All language subtitles for The Game Kobe Bryant SHOWED OFF vs Michael Jordan, EPIC Duel Highlights 1997.12.17 - MJ is IMPRESSED (720p_30fps_VP9-128kbit_AAC).English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,480 --> 00:00:08,289 [Applause] 2 00:00:06,149 --> 00:00:10,269 talking to him before the game he said 3 00:00:08,289 --> 00:00:12,910 his he has no feel in the shot and the 4 00:00:10,269 --> 00:00:14,619 shots are flat and that's why he doesn't 5 00:00:12,910 --> 00:00:16,599 you know you've been handling a mold and 6 00:00:14,619 --> 00:00:18,820 try to get the peel back and what he's 7 00:00:16,599 --> 00:00:20,890 done is changed his game a little bit he 8 00:00:18,820 --> 00:00:22,629 is operating more in the paint as he did 9 00:00:20,890 --> 00:00:24,368 in college at North Carolina against 10 00:00:22,629 --> 00:00:26,379 smaller players got away from that 11 00:00:24,368 --> 00:00:28,710 because he had bigger teammates in the 12 00:00:26,379 --> 00:00:28,710 NBA 13 00:00:32,030 --> 00:00:40,030 [Applause] 14 00:00:36,929 --> 00:00:45,670 [Music] 15 00:00:40,030 --> 00:00:45,670 [Applause] 16 00:00:46,159 --> 00:00:50,289 because he could afford his job 17 00:00:50,500 --> 00:00:55,579 lion coming off the seasons high 27 the 18 00:00:53,838 --> 00:00:58,460 Friday against he sent any top that 19 00:00:55,579 --> 00:00:59,989 Sunday with a 30 point effort against 20 00:00:58,460 --> 00:01:03,820 the Dallas Mavericks living in the role 21 00:00:59,988 --> 00:01:03,820 before that Slam by old examples 22 00:01:05,090 --> 00:01:18,299 before move 23 00:01:07,989 --> 00:01:19,890 [Applause] 24 00:01:18,299 --> 00:01:21,670 you saw Michael 25 00:01:19,890 --> 00:01:24,750 tire repertoire 26 00:01:21,670 --> 00:01:24,750 take the floor thinking 27 00:01:26,750 --> 00:01:36,379 [Applause] 28 00:01:33,159 --> 00:01:36,378 [Music] 29 00:01:40,319 --> 00:01:44,819 getting his first points of the game 30 00:01:42,510 --> 00:01:46,950 beautiful screens he leveled Michael off 31 00:01:44,819 --> 00:01:48,779 right there Michael did not get his hand 32 00:01:46,950 --> 00:01:50,790 up and if you don't get your hand up 33 00:01:48,780 --> 00:01:52,739 you're neutralizing your size like a 34 00:01:50,790 --> 00:01:56,310 week ago against the Golden State 35 00:01:52,739 --> 00:01:58,909 Warriors and Kobe Bryant with 19 goes 36 00:01:56,310 --> 00:01:58,909 for the fake 37 00:02:01,310 --> 00:02:04,379 [Music] 38 00:02:10,299 --> 00:02:17,560 backdoor the guys from the wing 39 00:02:12,639 --> 00:02:17,559 [Music] 40 00:02:18,219 --> 00:02:25,810 he's got seven points and already a 41 00:02:20,900 --> 00:02:25,810 spectacular Toni Kukoc drivin 42 00:02:27,900 --> 00:02:32,209 Fisher inside pull away 43 00:02:34,579 --> 00:02:41,219 such a difficult job 44 00:02:38,189 --> 00:02:41,219 [Music] 45 00:02:41,789 --> 00:02:47,979 Kobe Bryant excited Bryant goes out with 46 00:02:45,239 --> 00:02:51,200 three personal fouls and 47 00:02:47,979 --> 00:02:56,560 which box have replace Kobe Bryant he 48 00:02:51,199 --> 00:02:56,560 scored nine points Michael Jordan 49 00:02:56,959 --> 00:03:02,050 many jobs and Kobe Bryant 50 00:02:58,879 --> 00:03:02,049 [Applause] 51 00:03:02,780 --> 00:03:09,128 [Music] 52 00:03:06,748 --> 00:03:12,449 talk about the free-throw shooting they 53 00:03:09,128 --> 00:03:12,449 are and I think 54 00:03:13,460 --> 00:03:17,149 [Applause] 55 00:03:26,959 --> 00:03:31,099 easy so far 56 00:03:29,900 --> 00:03:34,569 [Applause] 57 00:03:31,099 --> 00:03:34,569 he's got 25 58 00:03:35,900 --> 00:03:41,159 terrific amount of confidence everything 59 00:03:38,870 --> 00:03:43,650 is terrible 60 00:03:41,159 --> 00:03:46,838 [Music] 61 00:03:43,650 --> 00:03:46,838 [Applause] 62 00:03:47,039 --> 00:03:49,818 those riders 63 00:03:50,020 --> 00:03:53,080 [Music] 64 00:03:56,360 --> 00:04:01,610 the future of the FDA 65 00:03:57,900 --> 00:04:01,610 at the present and the future 66 00:04:02,780 --> 00:04:05,469 a 20-point 67 00:04:07,770 --> 00:04:11,219 [Music] 68 00:04:09,330 --> 00:04:16,199 23 69 00:04:11,219 --> 00:04:20,759 [Music] 70 00:04:16,199 --> 00:04:23,889 [Applause] 71 00:04:20,759 --> 00:04:23,889 [Music] 72 00:04:29,139 --> 00:04:36,349 [Applause] 73 00:04:29,459 --> 00:04:40,060 [Music] 74 00:04:36,350 --> 00:04:40,060 the three play of Kobe you see 75 00:04:40,149 --> 00:04:45,409 now watch Michael Michaels right on him 76 00:04:43,009 --> 00:04:48,129 this is just a quick move Michaels right 77 00:04:45,410 --> 00:04:48,130 up to the street 78 00:04:55,718 --> 00:05:01,569 Joe Joey Brian play to the NBA say he 79 00:04:59,439 --> 00:05:03,718 was well schemed 80 00:05:01,569 --> 00:05:06,718 [Music] 81 00:05:03,718 --> 00:05:06,718 good 82 00:05:10,399 --> 00:05:14,389 none of the a 250 83 00:05:15,769 --> 00:05:19,229 [Applause] 84 00:05:20,259 --> 00:05:26,560 between the two teams one team is 85 00:05:23,240 --> 00:05:28,579 staying within what they run nice 86 00:05:26,560 --> 00:05:31,319 [Applause] 87 00:05:28,579 --> 00:05:32,318 percent sitting by the Lakers as Kobe 88 00:05:31,319 --> 00:05:35,039 Bryant 89 00:05:32,319 --> 00:05:35,039 close to the line 90 00:05:36,639 --> 00:05:41,340 for people when you think about how many 91 00:05:38,918 --> 00:05:41,339 times 92 00:05:49,629 --> 00:05:52,749 don't be Brian five personal fouls on 93 00:05:52,180 --> 00:05:55,098 Luke 94 00:05:52,749 --> 00:05:57,278 established a career-high four points 95 00:05:55,098 --> 00:05:57,278 tonight 96 00:05:58,250 --> 00:06:03,149 [Applause] 97 00:05:59,860 --> 00:06:05,129 31 for Michael joke 98 00:06:03,149 --> 00:06:07,859 [Applause] 99 00:06:05,129 --> 00:06:10,909 without all desperately exceed the 100 00:06:07,860 --> 00:06:10,910 offensive outfit 101 00:06:12,470 --> 00:06:18,310 that offensive player before he came to 102 00:06:14,990 --> 00:06:22,530 Chicago gave that again 103 00:06:18,310 --> 00:06:22,530 offensive foul is the call 104 00:06:26,790 --> 00:06:30,870 happily though 105 00:06:31,550 --> 00:06:34,809 [Music] 106 00:06:35,180 --> 00:06:36,879 [Applause] 107 00:06:35,399 --> 00:06:40,179 [Music] 108 00:06:36,879 --> 00:06:43,259 [Applause] 109 00:06:40,180 --> 00:06:43,259 before work 110 00:06:43,269 --> 00:06:47,089 enjoy 111 00:06:45,959 --> 00:06:48,779 [Music] 112 00:06:47,089 --> 00:06:53,069 [Applause] 113 00:06:48,779 --> 00:07:01,309 [Music] 114 00:06:53,069 --> 00:07:03,379 [Applause] 115 00:07:01,310 --> 00:07:11,280 [Music] 116 00:07:03,379 --> 00:07:13,649 [Applause] 117 00:07:11,279 --> 00:07:16,089 as the vision 118 00:07:13,649 --> 00:07:17,699 to see that the guy was coming 119 00:07:16,089 --> 00:07:20,369 [Applause] 120 00:07:17,699 --> 00:07:23,459 26 nothingness out of it 121 00:07:20,370 --> 00:07:26,459 the master 122 00:07:23,459 --> 00:07:29,759 all the one thing about him 123 00:07:26,459 --> 00:07:32,039 sure the Lakers go go go Showtime they 124 00:07:29,759 --> 00:07:34,509 they get on 125 00:07:32,040 --> 00:07:39,780 fact that he's a high life 126 00:07:34,509 --> 00:07:39,779 normal people even hits the jumper 26 127 00:07:49,050 --> 00:07:53,790 basket that was 128 00:07:51,379 --> 00:08:01,439 [Music] 129 00:07:53,790 --> 00:08:01,439 [Applause] 130 00:08:03,519 --> 00:08:08,149 [Applause] 131 00:08:05,079 --> 00:08:08,149 [Music] 132 00:08:08,668 --> 00:08:11,668 that's 133 00:08:23,709 --> 00:08:30,689 one point away from his ruling playing 134 00:08:27,819 --> 00:08:30,689 an excellent basketball 135 00:08:31,329 --> 00:08:35,668 there were six players 136 00:08:34,350 --> 00:08:37,560 absolutely 137 00:08:35,668 --> 00:08:40,038 [Music] 138 00:08:37,559 --> 00:08:40,038 dynomite 139 00:08:41,370 --> 00:08:46,049 years of age Kobe Bryant now with 32 140 00:08:44,219 --> 00:08:51,840 points that we can go 141 00:08:46,049 --> 00:08:51,839 [Applause] 142 00:08:53,980 --> 00:09:02,330 is the future Georgia 36 to lead the 143 00:08:58,429 --> 00:09:04,459 polls his career that he needs to make 144 00:09:02,330 --> 00:09:10,600 statement James but Michael Jordan this 145 00:09:04,460 --> 00:09:10,600 is a pretty good state before I think 146 00:09:11,958 --> 00:09:18,179 see how we can come out and fight a team 147 00:09:15,600 --> 00:09:19,680 that's very young very agile there 148 00:09:18,179 --> 00:09:21,419 without a key player but we were able to 149 00:09:19,679 --> 00:09:23,669 hold our balance and come or let's 150 00:09:21,419 --> 00:09:25,649 control the tempo and not let them 151 00:09:23,669 --> 00:09:27,719 outrun us we got their big scores in the 152 00:09:25,649 --> 00:09:29,278 foul trouble early in the first half we 153 00:09:27,720 --> 00:09:32,278 were able to take advantage of that your 154 00:09:29,278 --> 00:09:34,139 evaluation of the young fellah Kobe mm I 155 00:09:32,278 --> 00:09:36,299 was young like that he certainly has a 156 00:09:34,139 --> 00:09:37,589 lot of skills and you see that he's got 157 00:09:36,299 --> 00:09:38,909 a lot of confidence and I think it's 158 00:09:37,589 --> 00:09:41,189 just a matter of time for him you know 159 00:09:38,909 --> 00:09:42,828 you realize how good he is he's actually 160 00:09:41,188 --> 00:09:44,909 in his second year of college and 161 00:09:42,828 --> 00:09:47,248 certainly he's learning a lot he's in 162 00:09:44,909 --> 00:09:48,509 he's in a top he's in a top league 163 00:09:47,249 --> 00:09:50,370 actually and he's certainly gonna learn 164 00:09:48,509 --> 00:09:53,220 a lot more he's gonna be a lot better if 165 00:09:50,370 --> 00:09:58,740 he keeps improving any impart any wisdom 166 00:09:53,220 --> 00:10:00,959 to him throughout the game been down a 167 00:09:58,740 --> 00:10:03,028 half quarter he wanted to know how when 168 00:10:00,958 --> 00:10:04,469 I turn around on my jump shot how they 169 00:10:03,028 --> 00:10:05,879 lock the defense on how to get the field 170 00:10:04,470 --> 00:10:07,680 of defense I told me she feels the 171 00:10:05,879 --> 00:10:09,120 defense with two legs once you feel the 172 00:10:07,679 --> 00:10:10,620 defenses the leg you know that's gotta 173 00:10:09,120 --> 00:10:12,539 feel where the defense is you can take 174 00:10:10,620 --> 00:10:14,249 advantage of that so you don't have a 175 00:10:12,539 --> 00:10:15,899 problem giving away trade secrets during 176 00:10:14,249 --> 00:10:17,250 the game not at all 177 00:10:15,899 --> 00:10:19,708 you know it's just a matter of you know 178 00:10:17,250 --> 00:10:21,808 I think that that enhances his his 179 00:10:19,708 --> 00:10:23,969 basketball skill and you know someone 180 00:10:21,808 --> 00:10:25,649 did that for me and turning out I'm not 181 00:10:23,970 --> 00:10:27,300 against giving him any kind of you know 182 00:10:25,649 --> 00:10:30,179 hints about his game if he asks I'm sure 183 00:10:27,299 --> 00:10:31,469 you're not gonna come out and try to you 184 00:10:30,179 --> 00:10:33,388 know give him too much information the 185 00:10:31,470 --> 00:10:34,319 kids keep learning a lot in the short 186 00:10:33,389 --> 00:10:35,519 amount of time he's been in the league 187 00:10:34,318 --> 00:10:37,318 and believe me he's gonna continue to 188 00:10:35,519 --> 00:10:38,818 learn just like you wonder what he would 189 00:10:37,318 --> 00:10:41,490 have done in the Carolina blue uniform 190 00:10:38,818 --> 00:10:44,509 right alright thanks a lot Michael let's 191 00:10:41,490 --> 00:10:44,509 go back to Dickie Newby 192 00:10:50,339 --> 00:10:52,399 you 12293

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.