Original subtitles

THE FOLLOWING STORY IS BASED ON ACTUAL EVENTS

September, 1987

Leave me.

Leave me alone!

Please, Leave me!

Tell me his name, whore!

Leave me.

You slut, tell me his name.

Stay there, stay there!

Please, please...

The name! The name!

Mom is not coming back, she went to heaven.

Hidden in the Woods

May, 1998

Poor little doll, be strong, I'm gonna take care of you.

The Boogeyman is not going to hurt you anymore, I'll take care of you.

He's not coming back and don't hurt you anymore...

No, no, no I’m not lying, it's true.

- I will be with you. - Anny...

Anny, what are you doing?

Nothing.

How that nothing... You're still playing with that stupid doll.

It's not a stupid doll.

Of course it is!

Stop it, leave me alone!

You know what dad says.

I know.

He says you're too old to play with dolls.

I know.

Look at me, I don't play with dolls anymore.

Hello.

Uncle Costello.

I'm fine "compadre"

So I heard that you're hitting on the chubby girl from the market.

Your dick is good for her.

There have been many chubby girls in my life.

Hey man...

I see your girls are becoming more beautiful day by day, beautiful like their mother.

Very, very pretty.

Yeah, you're right, thank god.

They are the best thing I have, pride of my life.

They're my flesh and blood.

Later on you'll have to introduce me to your oldest.

Yeah, she looks like a Model.

We'll see when she grows up if she ends up working for me.

Ok, bring me 6 kilos.

Yeah, that's ok for me.

I don't want to play with him anymore.

With who?

You already know you don't have to point.

I don't want to play with the Boogeyman.

I don't want him to do to me what he has done to you.

Don't cry, be strong.

You're a woman now, the Boogeyman is not coming back.

Is it true? You're lying.

No I'm not lying, he's not coming back.

Take it, fatty.

Pay more attention fatty!

It looks like we're gonna have to replace you.

This is how I like things done... quiet, quiet.

My bricks in a wooden house, secure like yours.

OK uncle we're done, we'll fix it later.

Take care of the rest of it, how many kilos do you have left?

30 kilos more or less.

Ok.

Be safe and keep your daughters safe.

Watch out for the goods.

Good luck with the fatty, if you can still handle him.

And don't forget about my girls.

OK girls time to get in the house.

Eat all the bread.

With enthusiasm.

- I miss my mom so much. - I know.

Thanks for being by my side all the time.

You were very young when she left.

You think she's in heaven now?

Of course she is.

She's an angel now.

She's always in my heart.

Was she pretty?

Your already know.

Yeah, but tell me.

Yes she was beautiful... Very beautiful.

But why did she leave us?

Because she loved us too much.

Happy day daddy.

September, 1998

Open your legs, push now! C'mon, c'mon, c'mon!!

Put the cloth in her mouth and bite.

It's like you're taking a shit, c'mon!

November, 2009

Manuel, here's your food.

January, 2010

No! No!

Shut up!

Please...

Let me do it, let me do it!

Leave her alone dad, leave her alone!

Get out of here bitch, leave us alone!

- Please, please, please dad stop it! - Get out of here and go feed that freak.

Stop it dad you promised, you promised! Damn you!

Ana, get out of here!

Stupid faggot!

Help me!

Help us, please... somebody help me.

Help, help me! Please, help me!

Don't move, crap.

Don't make any noise.

Anny, help me on the count of three...

one...

two...

three.

Where the fuck do these people live?

2 more kilometers.

Where the hell do we have to turn?

Turn right here.

We were told it's a case of domestic abuse.

These damn Rednecks are so fucking ignorant.

First of all, not all hillbilly are the same and second this could be very serious.

OK we're gonna have a look and give these motherfuckers a ticket.

Hey, friend!

He can't hear you, there's to much noise.

Go closer.

He's gotta chainsaw, do it yourself.

No fucking way.

Mister, mister, turn off the machine please.

What do you want?

Turn off the chainsaw please.

Get out of my house.

Turn the chainsaw off please.

I already told you to get out of my house.

Drop the chainsaw or I'll shoot you.

Oh yeah? Are you gonna pay for it if it breaks?

Drop it or I'll shoot you!

Please, we are here!

I heard something.

Go see what's going on.

There are people here!

Police!

Please help us, help us, you have to get us out of here.

What happened?

Come down, come down, no one's gonna hurt you, I'm here to help you.

What happened to him?

Our father keeps him locked in here all the time.

Come on, lets go, follow me.

Keep moving, keep moving.

Hello, hello...

Mister Costello.

Felipe here.

Felipe, the guy that holds your drugs.

I just killed a couple of cops.

And I need your help, I need to get out of here.

Where are the rest of the kilos?

If they catch me it'll endanger you too.

Tell me, where are my goods?

Please, uncle Costello!

- OK, Listen...

- Help me. - Go to the bus station.

In 2 hours, 2 of my men... will give you some money... so you can hide for a while.

But don't forget my goods.

In the terminal, I'll be there.

OK, I'll be there in two hours.

Thank you, Mr. Costello.

In two hours.

Ok, ok.

Asshole.

Mister, Mister, you feel alright? You're bleeding. You want me to help you?

Nobody puts me in jail mother fucker.

Mother Fucker.

Are we going back to the house?

We can't go back.

Dad is gonna kill us.

This time, I think so.

Maybe he got caught.

Anyway, we're not going back, we can't. OK?

- OK? - OK.

- What about Manuel? - He's coming with us.

You know what... sometimes I think you look like the Boogeyman.

- Manuel is not the Boogeyman. - Dad is the Boogeyman.

The Boogeyman is everywhere.

He's always there, willing to catch you while you're asleep.

No, no... you are talking nonesense.

Don't worry, calm, I'm here with you.

I would like us to stay here and lay in the woods forever and the ground could swallow us to forget everything.

That is how it's going to be, we're gonna be holding each other and then we're going to die and rot together.

And the ground will swallow us.

And we'll be in peace.

Hello? Hello, man... Felipe went crazy and he's killing everybody.

Yes, man.

Get into the truck.

I'm gonna kill you, I'm gonna kill everybody.

Costello! Costello, I'm going to kill you!

Where are we going?

Towards Los Lleuques to a cabin in the mountains.

dad's cabin?

Yes, he took me there with mom once.

They used to keep the drug there a long time ago.

Did you went with your mom to that place?

I hope mom's spirit is watching over us.

Sir I'd like to tell you about this problem we have with Rodrigo Valencia and the petty cash box.

Oh no, not him again.

You know, he's good for...

OK, let's off him.

And who's gonna do it?

Pato Lliro.

Sir.

What happened?

Sir, Felipe got caught.

He's in jail and...

The bloody bastard started a fight with a cop.

Should I write that down?

Yes.

- The bottle or the whole box? - The box.

The fucker was high.

Of course now he's gonna talk!

Why are you laughing?!

What's the matter with you?

Sir... I heard George Cuchillas is in jail too.

Maybe he can talk to Felipe and get him to tell where the drug is and after that he can kill him in the showers.

Very good son.

Mr. Machiavelo... You earned it.

Do you understand, Mr. accountant...

Do you understand, why I sent flowers to machiovelo's mother?

Do you understand?

Ahh, I had an idea.

Well, call George Knife and tell him that Costello needs him.

Now!!

Fast!!

Hi!

Hi, where are you going?

We are going to Los Lleuques. Can you give us a ride?

I'm not going there exactly, but I can give you a lift and leave you very close.

OK, thank you.

Get into the car.

Lets go!

Hi girls. It's really hot out here.

Yes, really hot.

Yeah it's super hot this summer, you're wearing too many clothes. You look like my grandma.

You should make yourselves comfortable and take off those sweaters.

Yeah, you're right.

We're from Chillan and we're gonna pick up our kids in the country.

By the way, you haven't told us your names.

My name is Anna, my sister is Annie and my brother is Manuel.

You're brother looks like one of a kind.

Forgive me for asking, but is he retarded?

Yeah, he has problems.

And also thank you very much for giving us a ride.

Don't worry, maybe you can repay the favor someday.

Listen to this, what terrible news; a drug dealer brutally killed a couple of cops.

That's terrible!

Hello? George! Uncle Costello wants you to do him a favor.

Last night, this guy Felipe, went to jail.

He has some things and uncle Costello needs to know where they are.

Once he confesses, kill him, did you hear what I said?!

Say hi to George for me.

My cousin sends you his regards.

Don't worry, Costello never forgets a favor.

OK, let's talk later. Bye.

Everything OK?

Yes, perfect.

Lets go!

Let's go Bro.

Let's go and seek those peasants.

Wake up girls, here we are.

Bye, thank you.

Bye, bye.

You owe me a favor, if you want I can pay you and you can give me a treat.

Perhaps your are right, but today is not that day!

Around here.

Watch out for Manuel.

C'mon!

I'm hungry.

Me too, Anny.

Tomorrow I'm going to the town for some food.

We need food and money.

Money? For what?

To go away.

So we're not gonna stay here?

No, it's not safe. Sooner or later, someone will find us.

The Boogeyman?

Maybe, or maybe his friends, those drug dealers.

So, where are we gonna go?

I don't know... Far far away.

- To a better place. - To a better place.

Without the Boogeyman... or drugdealers.

Where nobody can hurt us.

Nobody... is going to hurt us.

What about Manuel, is he coming with us?

I dunno, I dunno.

Maybe if we hide him well people won't notice him.

Maybe if we leave him in the woods it would be better.

We can't leave him alone.

If we leave him alone, he will become the Boogeyman.

No Annie, he will never become the Boogeyman.

Do you understand, never!

Could you promise me?

I promise you.

Who hired you? Who hired you?

It was Uncle Costello who sent you to kill me?

Mr. Costello, this guy stole 15 kilos from you.

Lucas, look me in the eyes...

Lift your head.

Take a good look.

You'll never forget this.

No? Si?

What happened?

Felipe wants to talk to you sir.

That fool doesn't think that I'm gonna go see him?

No, Sr. He's here.

Hello?

Hi, Costello.

Give me back my kilos.

It wasn't necessary to send one of your men to get the drugs back.

Do you understand? The only thing I want is to get out of here.

Listen you piece of shit, I own this town, I own all of this!

Listen to me, I just wanna get outta here.

Shit, holy shit...

Get me out of here!

Get me out of here!!

- I only want to see my daughters! - Just give me back my kilos!

- Now... right now. - Yes, but get me out of here first!

Give me the phone, I want him listening!

and you!

Flaco, don't ever throw up in front of me! Clean your mouth.

- Lets go. The dinner is finished. Go.

Honey, believe me, I'm not dating any sluts, I can't stand sluts, I hate them!

But this is a small town. The people gossip for any reason.

Hello? Honey, honey?

What are you doing?

I'm hungry.

- But you are all dirty, look at yourself. - I live in the wood so I am dirty.

A little princess under all that dirt.

Am I right?

A very nice woman.

Do you wanna earn some money?

Do you? Really?

OK, I'll tell you how.

The guy shouted asi AHHHH

- At this moment, that fool is learning to carry on. - At this moment, he is meeting with El Trago.

And to mutate in an addicted.

- Yonkie. - A "yonkie".

Any!

I'm tired.

Anny!

There are people outside.

Who is outside?

I don't know, a couple of backpackers.

What can we do?

Nothing, you have to hide.

Do not leave.

I'm gonna go back to the town another way.

Ok.

Ana...

Anny.

Something for our minds?

for my mind!

This river is all dried up.

Yeah dude, for my mind.

How is it?

Look! Can you see it? Can you see it?

Look there's some kind of monkey in the hills!

Oh shit, dude.

You're smoking too much.

No man, is true.

Wow dude, It's a creepy creature.

You're crazy.

It's true.

- Holy shit. - Look at the trees.

Yeah, you're right, now I'm seeing it.

Yeah man.

There! Out there.

It's like a boy.

No dude, is a very big freak

I don't know

It's like a monster in the woods...

It's like a "Chupacabras".

Faggot.

Alright, lets get closer for a better look.

C'mon!!

Look at that, look at that.

That smells like a shitty dick.

Monkey! Monkey!

You've got a girly ass.

Do you like?

Jaja... Faggot!

Oh man, did you eat shit.

- Are you Chita? Yeah dude - I am Tarzan.

Monkey! Monkey!

I'm stupid. I don't even know your name...

and I think I'm falling in love with you.

In that case you should leave me.

Why? Don't you like me?

I don't like guys.

But the way you do it... it seems that you like it.

I just do it for money.

Can I touch you?

Do it if you want.

Do you like it?

I can't tell you.

Why not?

Because I don't say those things.

Can I kiss your pussy?

OK.

But don't put your fingers in it.

You're very strange.

I can do whatever I want, but I can not put my fingers in your pussy.

No, because one thing is a dick with a condom, another thing is your fingers... They scare me.

You're afraid of fingers?

Because all the fingers are from the Boogeyman.

All of them.

This is funny. And I'm scared of pro.

What!? Women like me?

Yes.

For me, you are all like ladies of death.

So, you're scared of me?

Yes I'm afraid.

I'm playing in loneliness.

I already told you I'm afraid of you.

Look at the cabin.

That's ideal.

We could ask for water to have a cup of soup.

Of course, to have the strength to grab the "Chupacabras"....

Excuse me, hello!

Hello!!

The cabin is empty.

Look at that boobs, I bet she sucks dick.

I'd like to lick her cunt.

Hello, good morning.

What are you looking for?

Excuse me, my queen.

We thought you could help us with some water for a cup of soup.

Yeah, yeah!

Excuse me!

Hey, get out of here!

Stop, I said stop!

Why? You don't want more?

I already came.

So you have to give me a discount.

For all the pleasure I gave you, at least you have to thank me.

I was thinking... maybe you could come and live in Concepcion with me.

Are you crazy?

Why not?

Aren't you tired of all this shit?

Think about it, because we're very similar, it could work out for us.

I'll think about it.

No more Boogeyman,

no more sucking dick in the street, no more loneliness.

No more death.

No, death will always be there.

The door was open...

It's very hot in here.

My sister is about to get here so you'd better go.

Another sister? Did you hear that?

She's got a sister and if she looks like her it's our lucky day.

Weren’t you about to shit your pants?

Go to the bathroom!

Go to take a shit somewhere else!

Mother fucker.

Leave me alone.

Leave me alone, leave me alone.

No, no...!

Nothing?

No, man. According to the uncle costelo they must be here.

- I'm sure the drugs are hidden in the woods! - But where?

If we find the girls, we'll find the drugs.

This fucking town is too small and the wood is damn too big.

They have to come for food some time.

No man, no...

Uncle Costello told me their story.

Their father never fed them,

something about the body of Christ and shit like that.

- Oh, father of the year. - Ha, ha, ha!

We're not gonna find them.

Hey...

let's go and try to find them all over this shitty town.

We're gonna find them! And we're gonna torture them 'til they talk.

Alright let's find them!

Yeah man, we will seek these bitches.

C'mon... hell yeah!

Anny!!

What are you doing?!

They discovered us.

They tryed to fuck me.

The flesh is good.

Anny..Anny.

They are animals and you hunt animals and eat them,

dad taught us that.

What are you saying? What are you saying?

I like it. What's wrong with it?

No!!

I told you we wouldn't do that again.

You are a fool!

Shut up Manuel!

Shut up!!

The memories of dad made me do this!

Dad used to do it in winter long time ago, you remember when we were little without food!

What are we gonna do now?

I don't know what to do!

...Why not?

you wouldn't have to fuck strangers.

Honey, why don't you come? I'm waiting for you.

don't start again with that same shit, you know I don't have sex with anyone other.

I don't have sex with anyone.

All your opinions about me are false.

That's just gossip from these people.

Don't leave me alone, don't leave me alone.

Don't leave me alone, come here please.

Don't leave me alone, don't leave me alone again.

Please, come here.

Honey?! Honey?

Too much questioning makes me thirsty.

I'm sure they know something here.

Two drinks.

Fast, fast.

Hello Compadre!

Hello "Chupene", how are you?

How are you?

Here we are.

Why this sad face?

I bet you had a fight with your wife.

Don't stick your nose in my business.

That's what happens when you hang out with bad friends and hookers.

Mind your own business.

I'm saying this because I'm your friend.

Ok, move it, keep movin', piss off.

I'll be spending money on your sister.

We are looking for 2 girls,

between 20 and 25 years old.

You think I know something about that?

With your dike looking face.

Dike face.

Have you seen a couple of girls around?

They are pretty, but also weird.

What are you looking at, douche bag?

Mother fucker, what are you looking at?

Drink your whiskey quickly and don't look at me.

Drink your whiskey quickly mother fucker, stupid faggot!

Don't look at me, fucking retard.

Drink your fucking whiskey!

I put my dick in your mouth to make you shut the fuck up you son of a bitch!

Fucking redneck retard!

Another!

Fatty you are very slow.

Ok, ok Take off.

Hello.

I couldn't help to hear your conversation.

What do you want faggot?

What do you want faggot?!

Easy, take it easy.

I just want to tell you...

...I was with this hooker and she lives with her sister in the middle of the woods.

So maybe they are the girls your're looking for.

So why are you telling us this shit?

Easy, easy. It's because I can't stand hookers and I'm afraid of them.

I think they are no good for this town.

they are no good for this town.

And also if you have some extra money for me.

Okay shut up and take us there!

I tell you to take us there! I tell you to take us there!

Easy, easy man.

Shut up faggot

No! No.

Manuel, Noooo!!

Nooo, Manuel, no!!

"Sleep boy, sleep, that the Kokoo comes to eat you..."

Are you angry?

I'm not angry, but tomorrow we have to leave.

I don't know where, maybe to the beach, to the mountains, but we're gonna leave.

Without Manuel.

We can't leave him alone, he is a child.

He makes only troubles!

Beat it!

Where, where?

- Here....The bitch was here. She is near...

Take out the weapons.

But, the weapons for what?

Take out the fucking weapons.

Get out, get out faggot, get out.

Mother fucker!

Hey man... easy!

Shut that shit up.

Relax... relax

But I want my money. I want my money, man.

- What money? - Give him the money.

Here's your money!

Here's your money mother fucker!

Bend down.

C'mon bro. C'mon.

Now what am I gonna do?

You're fucked.

What are you giving me?

Ron White.

Are you fucking with me whore?

there are the bitches.

Shut up mother fucker, shut up, shut up!

Shut up bitch.

Hello slut.

Shut up... shut up.

Shut up pussy.

Shut up bitch.

Your mother is a whore and an asshole.

C'mom man, go.

C'mom bro.

Yeah.

- Stupid Bitches. - The bitches were hidden here.

The bitches were hidden here.

That fucking cunts leave here.

What's your fucking name, stupid bitch. What's your name.

Ana.

Ana?

The bitch says Ana.

Tell us where the Costello's drugs are!

I don't know where the drugs are.

You don't know where the drugs are.

Tell us where the fucking drugs are!!

Hey.

The sister is crying like she is crazy, look at me.

No man, she is the eldest sister

and is very hot.

Is your pussy dirty?

Do you wash your cunt?

Shitty Redneck.

Tell me, shitty redneck.

Tell me!

Uncle Costello told me to treat you well.

Costello told me to treat you well...

Costello wants to fuck your sister and you.

I don't know where the drugs are, we ran away from dad!

You seems sincere, you bitch seems sincere!

See if your sister sounds sincere too, fucking bitch.

See if your sister sounds sincere too, fucking bitch!!

See if your sister sounds sincere.

- Leave her alone! - Where the drugs are?

Where the drugs are, mother fucker?

Where the drugs are?

Where?!

I kill you!

I kill her.

Leave her alone, please leave her alone!

Shut up, fucking hooker

Leave her alone, please.

Tell me... shit.

Tell me, bitch!

Please, leave her alone.

Do you like that shit!

I told you so.

I don't know where the drugs are, we ran away from dad!

I swear it's true.

Please.

- No drugs. - Ana...

No drugs.

No, no drugs.

No drugs.

No drugs.

Tell me...

Tell us, stupid hoocker. Tell me.

Don't know.

Leave her alone, please.

Where the drugs are?

You're lying, bitch! Tell the truth.

Hey dudes, I have a better idea!

- You know, it's better if we violate these bitches.... - yeah! Let's fuck them!

Tell me where are the drugs, answer me.

- Tell me... - Tell me, where are the fuckin drugs.

Do you like it?

Do you like this, shit face? Do you like it?!

- No drugs, ah? - Talk to me, bitch.

- She wants to continue suffering. - Do you like it?

Talk to me, piece of shit.

Tell me, tell me... holy shit.

It's better if you speak!

.Yeah man, more! - hit it hard.

- Tell me... fuck!

- She wants to continue suffering. - Tell me, fucking bitch.

Where the drugs are.

Talking with us now?

- Talk... talk now... - Sweet talk to me now.

Sweet hoocker talk to me!

C'mon man, yeah... that's cool!

C'mon man, c'mon dude... your the best!

C'mon man!

Me too, man... remember me, me too...

- Me too, now it is my turn. - Shut up faggot

- Do you like it? You'll have more. - No more, please, no...

- There's someone here.

What that fuck?

- Where man? - There's someone here.

- Where... - In the last room.

Go..go!

- Go to see. - What the fuck?

Hey, here

- Who?

- Oh my good, he is a freak - I don't know

- Bro, I don't know... - I don't know

You freak c'mon with me!

- Oh shit! - Mother fucker.

- Where was this fucker freak? - Where the hell is this monster from?

What the fuck is going on here.

Manuel... Manuel.

Stay there, stay there or I'm killing you.

Stay there, stay there, holy shit.

Stay there!

I kill you.

Stay here shit!

Stay here... or I shoot you

Stupid asshole.

Shit... mother fucker! mother fucker.

Freaky monster.

Stay there!

Stay there!

Stay there!

I shoot you, I fuck you!

You go for this way, I go to to the hills.

Piece of shit, look at me.

Look at me.

Stay there bitch!

Stay there or I kill you.

C'mom fucking monster, c'mon for me!

- Your stupid woman, your life is Uncle Costello's life. - I kill you....I kill you.

I fuck you! I fuck you!

What that fuck is going on here.

- Damn. - What the fuck.

C'mon to kill the bitches

- C'mon to shoot their fucking head. - I Kill 'Em All

This way.

- Do you know where the fuck is hidden? - One sec...

- This is the fucking place

They are going to die, fucking hookers son of bitch!

- Anything? - No bro... wrong turn.

- But I think they run for this way. - C'mon

Mother fucker.

I saw..man..I saw.

- They are going to die! - Need to separate, Anny!

You run across the wood and I'm gonna take this way

Run Anny, run!

We met at the top of the hill in half an hours

- Bitches going to die... going to die!

Where are hidden these damn fucking hookers? Where are they?

Hey, for this way

Die fucking woman, I kill you.

I kill you.

Get outta here, leave me alone.

Manuel... Manuel!

I kill you monkey mother fucker.

I kill you mother fucker, I kill you, I kill you fucking monster.

Where are the bitches! Where are the fucking bitches!

Hey man, where are you hidden?

Fuck... Die fucking redneck!

Die fucking monkey!

I kill them all.

I kill these fucking redneck. I kill them all.

I Kill you!

We do not want more problems

Please, Bother us more.

- Where does Costello live?

To talk with uncle Costello... is like talking to the devil.

What the fuck

Hit it.

Do you like it now, mother fucker.

- C'mon, Please - Let's go...

- Where does Costello live?

Hello, Miguel Angel.

Sir.

How's everything?

Sunday.

This is too quiet for me.

I don't like this peace.

I want you to pay attention now more than ever.

You know, we have had some business that went bad.

So take care of it more than ever.

You know... the family.

I don't want that anything happens to them.

Anything...

I always want to have them by my side.

That's why I own this town.

Do you have weapons? Well!

Ana Luisa?!

What's going on Ana Luisa?!

Hurry up and bring the girls.

Girls, dad is expecting us.

- Josefa, Rocio! - You already know, absolute confidence.

My love.

Girls, take care of your mother, have a nice trip. Behave yourselves.

- Bye dad. - Bye.

Francisco!!

Rodrigo!!!

Fucking idlers.

Ilse! Ilse!!

I want a cup of coffee!

Where is everybody? They left me alone.

Where are they when I need them?

Anybody here?

Hello man.

How the hell you got out of jail.

Where are my babies?

Your babes are like bitches.

They went to Uncle Costello's...

Nobody messes with my babies, go with god.

Don't move, son of a bitch.

Who do you think you are? Get out of here!

Who do you think you are?

We want your guys to leave us alone!!

We have nothing to do with your business!

And we don't want to know about dad or anything else.

- Kill him. - You don't know who you're dealing with.

We know, with an old man that's about to shit his pants.

Kill him.

You wouldn't dare to kill your father.

He's not here.

Felipe is not your father!

He's your sister's father.

What the fuck are you talking about?

- So naive, like your mother. - Kill him.

You don't know that...

- You! - Get out of our lives! Now!

Anny, anny!

Get out my face, piece of shit

Get out of our life.

- Ana... - Damn

Anny.

I like it too much...

With clean hands, as his daddy taught them.

No, no, no!!!

Leave me alone.

We are an happy family, I'm your father.

Leave me alone!

You're a bitch like your mother, you are crazy!

- Anny.

Leave him alone

leave him alone!

You are fucked!

Easy babies, the Boogeyman is gone.

It's time to sleep...

Get out of here, let's get out of here, let's get out of here!

Manuel, let's get out of here

Manuel...

let's get out of here.

Bring me the stretcher.

C'mon one... two... three.

C'mon one... two... three.