Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,400 --> 00:00:04,607
Previously on Sons of Anarchy:
2
00:00:04,760 --> 00:00:07,843
Word is Jax is handing over
the Irish guns to August Marks.
3
00:00:08,480 --> 00:00:09,811
Makes a real problem for us.
4
00:00:09,960 --> 00:00:11,450
We should have that business.
5
00:00:11,600 --> 00:00:13,409
This is our territory. We own it.
6
00:00:13,560 --> 00:00:14,607
Gonna get bloody.
7
00:00:14,760 --> 00:00:16,603
Jax killed his uncle and eight of his guys.
8
00:00:16,760 --> 00:00:18,842
It'll be brown and yellow
vs. black and white.
9
00:00:19,000 --> 00:00:22,447
Been in the barrio a lot. Everything okay?
Got shit I gotta work out.
10
00:00:22,600 --> 00:00:24,841
Need to be alone for a while.
You dumping me?
11
00:00:25,040 --> 00:00:27,520
In exchange for your cooperation
against the MC...
12
00:00:27,680 --> 00:00:30,524
...you'll get immunity
from Pamela Toric's murder.
13
00:00:30,680 --> 00:00:35,561
If I pulled a bullet out of a club member
from today's shooting, would that be proof?
14
00:00:36,560 --> 00:00:38,130
With your testimony, yes.
15
00:00:38,280 --> 00:00:40,886
Where you at with working off the damage?
16
00:00:41,040 --> 00:00:42,963
I'm unsure about how to live in this.
17
00:00:43,120 --> 00:00:45,646
Jax said it was what
I had to do. Earn my way.
18
00:00:45,800 --> 00:00:47,962
Darvany? You killed her?
19
00:00:48,120 --> 00:00:49,690
I know what you had Juice do.
20
00:00:49,840 --> 00:00:52,810
And then you looked at me in the eye
and you lied to me about it.
21
00:00:53,880 --> 00:00:55,564
You betrayed me.
22
00:00:55,720 --> 00:00:57,961
Any word from Tara?
Don't worry about Tara.
23
00:00:58,160 --> 00:01:00,970
You just get clean.
Jax will do what needs to be done.
24
00:01:01,160 --> 00:01:02,605
Hey, buddy.
25
00:01:02,760 --> 00:01:06,446
I'll go away if I have to. I tried to save them
from becoming what you are.
26
00:01:06,760 --> 00:01:09,001
I'm not going to hurt you.
27
00:01:09,160 --> 00:01:11,003
Just be a good mom.
28
00:01:11,160 --> 00:01:13,049
Save our boys.
29
00:01:16,600 --> 00:01:18,329
I turn myself in...
30
00:01:18,480 --> 00:01:20,608
...nothing will happen to her or my boys.
31
00:01:20,760 --> 00:01:22,285
I'll let everybody know.
32
00:01:22,440 --> 00:01:25,808
Talk to Jax or the guys?
I guess Tara made a deal.
33
00:01:25,960 --> 00:01:27,644
Wayne, that you?
34
00:01:41,200 --> 00:01:42,486
Tara didn't rat, Gemma.
35
00:01:42,640 --> 00:01:45,883
Jax gave himself up to keep her safe.
We got a--
36
00:01:54,120 --> 00:01:55,804
Babe?
37
00:01:59,120 --> 00:02:09,120
Ripped By mstoll
38
00:02:23,400 --> 00:02:28,361
You ask me if there'll come a time
39
00:02:30,120 --> 00:02:31,485
It's okay.
40
00:02:31,640 --> 00:02:34,849
Here, let's go. Oh, it's okay.
41
00:02:35,720 --> 00:02:39,850
Hi. Come here. Hi. Let's go.
Here you go.
42
00:02:40,120 --> 00:02:42,930
Never, my love
43
00:02:47,040 --> 00:02:48,485
I got him,
Gem.
44
00:02:48,640 --> 00:02:55,444
You wonder if this heart of mine
Will lose its desire for you
45
00:02:55,680 --> 00:02:56,761
Let's go, Rat.
46
00:02:57,440 --> 00:03:01,490
Never, my love
Never, never
47
00:03:01,640 --> 00:03:03,483
Are you gonna help me clean up?
48
00:03:08,840 --> 00:03:12,481
What makes you think love will end
49
00:03:12,640 --> 00:03:19,125
When you know that my whole life depends
50
00:03:20,240 --> 00:03:24,131
On you
51
00:03:37,480 --> 00:03:40,563
Never, my love
52
00:03:43,160 --> 00:03:45,003
Never, my love
53
00:03:48,760 --> 00:03:53,766
You say you fear I'll change my mind
54
00:03:55,320 --> 00:03:56,765
And I won't require you
55
00:04:00,320 --> 00:04:01,606
Never, my love
56
00:04:06,040 --> 00:04:07,963
Never, my love
57
00:04:11,680 --> 00:04:15,321
How can you think love will end
58
00:04:15,520 --> 00:04:22,130
When I've asked you to spend your whole life
59
00:04:23,040 --> 00:04:25,281
With me
60
00:04:31,400 --> 00:04:34,404
Oh, oh, Oh, oh
61
00:04:40,520 --> 00:04:43,888
Never, my love
62
00:04:46,120 --> 00:04:48,168
Never, my love
63
00:04:48,320 --> 00:04:50,209
Wow, this is nice.
64
00:04:50,360 --> 00:04:52,124
Wow. This looks nice.
65
00:04:52,520 --> 00:04:54,170
Hi.
66
00:04:54,320 --> 00:04:55,560
Welcome to Red Woody.
67
00:05:03,120 --> 00:05:06,044
Never, my love
68
00:05:08,760 --> 00:05:12,526
Never, my love
69
00:05:14,640 --> 00:05:20,249
You ask me if there'll come a time
70
00:05:20,400 --> 00:05:24,041
When I grow tired of you
71
00:05:25,480 --> 00:05:28,768
No, never, my love
72
00:05:31,600 --> 00:05:34,410
Never, my love
73
00:05:37,280 --> 00:05:39,886
Never, my love
74
00:05:43,080 --> 00:05:48,610
Never, my love
75
00:05:53,080 --> 00:05:57,085
Riding through this world
All alone
76
00:05:57,680 --> 00:06:03,801
God takes your soul
You're on your own
77
00:06:03,960 --> 00:06:09,444
The crow flies straight
A perfect line
78
00:06:10,280 --> 00:06:15,241
On the devil's path
Until you die
79
00:06:17,400 --> 00:06:21,724
Gotta look this life
In the eye
80
00:06:33,800 --> 00:06:36,121
You sure you wanna do this?
Yeah.
81
00:06:37,120 --> 00:06:40,727
I thought the plan was to put in 90 days.
Well, I think nine was enough.
82
00:06:40,920 --> 00:06:43,287
I was crawling out
of my skin in there, Wayne.
83
00:06:43,440 --> 00:06:46,284
So worried about Abel.
Gemma can't take care of those boys.
84
00:06:46,440 --> 00:06:49,603
And even if she could,
we both know that's a bad idea.
85
00:06:49,800 --> 00:06:51,006
I gotta do something.
86
00:06:51,160 --> 00:06:52,810
I know.
87
00:06:54,520 --> 00:06:57,046
We all gotta do something.
88
00:07:02,680 --> 00:07:04,444
Mrs. Teller?
89
00:07:05,960 --> 00:07:08,770
I'm assuming we're both here
to see the same party.
90
00:07:09,920 --> 00:07:11,570
Yeah.
91
00:07:12,440 --> 00:07:15,410
Make sure
I get in there before she does.
92
00:07:30,520 --> 00:07:32,887
I'm sorry for your loss.
93
00:07:35,680 --> 00:07:37,489
Me too.
94
00:07:38,320 --> 00:07:39,401
Everything all right?
95
00:07:40,040 --> 00:07:41,280
Yeah.
96
00:07:41,480 --> 00:07:42,686
It's fine, sweetheart.
97
00:07:45,800 --> 00:07:47,165
Protection?
98
00:07:48,560 --> 00:07:50,244
Company.
99
00:07:51,160 --> 00:07:52,366
I get lonely.
100
00:07:52,520 --> 00:07:53,965
It's understandable.
101
00:07:54,160 --> 00:07:56,527
You've lost a lot of people close to you.
102
00:07:57,160 --> 00:07:59,162
Yes, I have.
103
00:08:03,400 --> 00:08:04,970
Any, um--?
104
00:08:05,240 --> 00:08:08,847
Any luck with Tara's case?
105
00:08:09,000 --> 00:08:11,844
Evidence? Suspects? Anything?
106
00:08:12,000 --> 00:08:14,002
Unfortunately, no.
107
00:08:14,160 --> 00:08:18,404
It's been very difficult
finding people willing to cooperate.
108
00:08:18,920 --> 00:08:24,290
And the person who could help us
the most refuses to talk to anyone.
109
00:08:24,680 --> 00:08:26,762
Except his mother.
110
00:08:29,800 --> 00:08:34,408
He found the woman he loved, dead.
111
00:08:36,880 --> 00:08:39,724
The woman he loved more than anything.
112
00:08:43,160 --> 00:08:45,686
What do you want him to say?
113
00:09:03,560 --> 00:09:05,210
What's this?
114
00:09:05,360 --> 00:09:07,203
His teeth.
115
00:09:08,800 --> 00:09:10,723
I thought you guys were into that.
116
00:09:10,880 --> 00:09:12,882
Make a necklace or something.
117
00:09:16,640 --> 00:09:21,362
I was told if I want the sit-down,
I had to make the message clear. I did.
118
00:09:21,520 --> 00:09:24,967
Your snitch ain't gonna be talking
about anything for a very long time.
119
00:09:38,040 --> 00:09:39,485
So, what do you want?
120
00:09:39,680 --> 00:09:45,164
Just to clear the air between
your organization and my MC.
121
00:09:45,480 --> 00:09:48,609
We never had no direct beef
with the AB.
122
00:09:48,760 --> 00:09:50,922
Shit that went down
with Darby and the Nords--
123
00:09:51,080 --> 00:09:54,880
Darby was a poser,
and the Nerds were a joke.
124
00:09:55,480 --> 00:09:56,970
Yeah.
125
00:09:57,120 --> 00:10:00,329
And we both know Zobelle
was a cancer.
126
00:10:00,480 --> 00:10:02,209
Almost killed both of us.
127
00:10:02,960 --> 00:10:05,611
So, what about the slaughter
at Gerber's Ranch?
128
00:10:05,760 --> 00:10:07,489
What do you know about that?
129
00:10:09,000 --> 00:10:11,048
We heard that was an internal beef.
130
00:10:13,600 --> 00:10:15,045
Look, man.
131
00:10:15,200 --> 00:10:18,727
We both know what's happening
in Oakland and Stockton.
132
00:10:18,880 --> 00:10:22,930
Brown and yellow are pulling together
because black's got the gun trade.
133
00:10:23,320 --> 00:10:26,290
Lin and Alvarez are already
playing hard offense.
134
00:10:26,760 --> 00:10:28,364
Street's gonna get bloody.
135
00:10:28,560 --> 00:10:31,325
And that's gonna impact
relationships inside.
136
00:10:32,400 --> 00:10:36,962
That don't mean we start
sharing tables with the GN.
137
00:10:37,120 --> 00:10:40,966
And they ain't gonna start including us
in their nigger movie night, either.
138
00:10:42,200 --> 00:10:45,409
Hey, you can keep hating
as much as you want.
139
00:10:46,680 --> 00:10:48,808
But when you get to Stockton...
140
00:10:49,000 --> 00:10:53,449
...let your crew know that when push
comes to shiv and white needs a friend...
141
00:10:53,600 --> 00:10:57,844
...they'd do best to reach out
to the darkest hand in the yard.
142
00:11:03,520 --> 00:11:06,649
Let's go, Teller. DA wants to talk to you.
143
00:11:09,720 --> 00:11:10,960
So we good?
144
00:11:14,280 --> 00:11:16,681
I might need a few things
from you in the future.
145
00:11:16,840 --> 00:11:18,922
Yeah. For now, we're good.
146
00:11:37,960 --> 00:11:39,121
No. I got it. I got it.
147
00:11:39,280 --> 00:11:41,089
I left in such a hurry.
148
00:11:41,240 --> 00:11:42,810
Place is a disaster.
149
00:11:42,960 --> 00:11:45,042
Well, okay.
150
00:11:45,200 --> 00:11:46,406
Thanks for the lift.
151
00:11:46,600 --> 00:11:48,250
Oh, sure.
152
00:11:52,720 --> 00:11:55,883
Hey, can I give you some advice?
153
00:11:57,320 --> 00:11:58,924
Please.
154
00:11:59,360 --> 00:12:02,443
Before you go see the boys,
you should talk to Jax.
155
00:12:02,600 --> 00:12:04,841
Let him know what you wanna do.
156
00:12:05,400 --> 00:12:07,402
It's the respectful thing.
157
00:12:09,440 --> 00:12:10,521
Okay.
158
00:12:10,680 --> 00:12:12,125
He's in county?
Yeah.
159
00:12:12,400 --> 00:12:15,688
The guys will give you all his info.
160
00:12:16,160 --> 00:12:18,128
They're probably at the ice-cream shop.
161
00:12:19,040 --> 00:12:22,283
Let me know if you need anything.
I will. Thanks.
162
00:12:42,280 --> 00:12:43,645
What the hell?
163
00:13:02,920 --> 00:13:04,490
Oh, my God.
Oh, shit.
164
00:13:09,960 --> 00:13:12,361
The evidence has been processed.
165
00:13:12,560 --> 00:13:17,202
All the lab work's back,
and other than the obvious facts...
166
00:13:17,760 --> 00:13:20,161
...the results gave us nothing.
167
00:13:20,360 --> 00:13:25,241
We've talked to family,
friends, neighbors, the MC...
168
00:13:25,400 --> 00:13:28,688
...except Ortiz, he seems to be MIA...
169
00:13:28,840 --> 00:13:34,244
...and no one can shed any light
on who or why Tara was murdered.
170
00:13:43,880 --> 00:13:46,565
I understand the pain you're in, son.
171
00:13:46,760 --> 00:13:49,445
The reason for your silence.
172
00:13:54,520 --> 00:13:56,921
I lost a son.
173
00:14:02,960 --> 00:14:04,371
And a nephew...
174
00:14:04,880 --> 00:14:07,201
...to gang violence.
175
00:14:07,520 --> 00:14:09,204
I...
176
00:14:09,960 --> 00:14:14,409
...didn't want anyone arrested,
I wanted them all dead.
177
00:14:14,800 --> 00:14:19,522
Heartless, cold bullets to the back
of the head. Just the way they killed my boy.
178
00:14:20,520 --> 00:14:22,648
That's a natural reaction.
179
00:14:22,840 --> 00:14:25,127
The desire for revenge.
180
00:14:25,280 --> 00:14:27,647
It's a part of grieving.
181
00:14:29,120 --> 00:14:30,770
The difference is, in my world...
182
00:14:30,920 --> 00:14:35,721
...I knew that those violent desires
would never become real.
183
00:14:35,880 --> 00:14:37,803
In yours...
184
00:14:38,280 --> 00:14:40,123
...it's a very likely outcome.
185
00:14:43,880 --> 00:14:46,963
We couldn't tie you to either murder.
186
00:14:47,120 --> 00:14:48,485
Parole violation--
187
00:14:49,840 --> 00:14:52,127
The gun wasn't fired.
188
00:14:52,280 --> 00:14:54,408
It was in the house.
189
00:14:56,520 --> 00:14:57,681
We're gonna let you go.
190
00:14:59,320 --> 00:15:02,881
Your mother's here to see you.
She can take you home.
191
00:15:10,880 --> 00:15:13,804
I've been doing this for over 20 years...
192
00:15:13,960 --> 00:15:18,682
...and until today, I have never said
a word about my personal life...
193
00:15:18,840 --> 00:15:21,969
...to someone on the other side
of this table.
194
00:15:23,160 --> 00:15:25,049
So Why me?
195
00:15:28,120 --> 00:15:30,964
Because I needed help...
196
00:15:31,120 --> 00:15:33,851
...to connect with the man...
197
00:15:34,000 --> 00:15:38,289
...who did the right thing 10 days ago.
198
00:15:38,840 --> 00:15:42,765
Who knows the importance of family.
199
00:15:43,760 --> 00:15:47,048
And that more violence
will only destroy...
200
00:15:47,800 --> 00:15:50,451
...what's left of his.
201
00:16:18,960 --> 00:16:20,371
So?
202
00:16:20,520 --> 00:16:23,091
Why would Gemma let you stay here?
203
00:16:23,480 --> 00:16:24,970
I'm in a situation.
204
00:16:26,080 --> 00:16:27,889
She said you'd be gone
a few months.
205
00:16:28,040 --> 00:16:29,883
Well, I'm back.
206
00:16:30,800 --> 00:16:33,326
And as much as I appreciate
you tidying up...
207
00:16:33,480 --> 00:16:36,484
...and for some reason,
rearranging all my furniture...
208
00:16:36,680 --> 00:16:39,445
...you gotta go.
I can't.
209
00:16:41,960 --> 00:16:43,769
I'm hiding.
210
00:16:43,920 --> 00:16:45,001
From the club.
211
00:16:45,880 --> 00:16:47,041
Shit.
212
00:16:47,200 --> 00:16:49,407
It's complicated.
213
00:16:50,000 --> 00:16:52,526
No. It's simple.
214
00:16:52,680 --> 00:16:54,842
I live here. You don't.
215
00:16:55,000 --> 00:16:56,490
They'll kill me.
216
00:17:00,320 --> 00:17:01,651
Juice...
217
00:17:12,840 --> 00:17:14,763
Look, I'm sorry.
218
00:17:15,840 --> 00:17:17,888
I'll find another place.
219
00:17:18,040 --> 00:17:20,247
Can I at least wait until it's dark?
220
00:17:20,960 --> 00:17:23,281
Ah, Jesus.
221
00:17:25,920 --> 00:17:27,445
Yeah.
222
00:17:32,120 --> 00:17:34,521
I gotta go to county and talk to Jax.
223
00:17:35,320 --> 00:17:38,563
Is my car still out back,
or did you move that too?
224
00:17:39,880 --> 00:17:40,961
It's still there.
225
00:17:45,760 --> 00:17:47,762
Please don't say anything.
226
00:17:49,440 --> 00:17:51,090
To Jax.
227
00:17:52,640 --> 00:17:54,165
I won't.
228
00:18:06,400 --> 00:18:09,165
Patterson grilled the guys.
229
00:18:09,320 --> 00:18:11,368
Yeah. Me too.
230
00:18:11,520 --> 00:18:14,569
Everyone at T-M and the hospital.
231
00:18:15,360 --> 00:18:17,522
I don't think they have any suspects.
232
00:18:18,480 --> 00:18:20,369
They don't.
233
00:18:23,120 --> 00:18:24,770
Bobby said you reached out.
234
00:18:25,920 --> 00:18:28,605
Yeah. August got me a burner.
235
00:18:29,480 --> 00:18:31,005
Club's up to speed.
236
00:18:36,160 --> 00:18:37,844
Any word on Juice?
237
00:18:40,320 --> 00:18:41,970
No.
238
00:18:42,360 --> 00:18:45,921
We tracked down his sister back east.
She hasn't seen him in years.
239
00:18:46,440 --> 00:18:50,525
Tacoma's still watching his apartment
and the weed shop.
240
00:18:52,360 --> 00:18:54,169
You know why he split?
241
00:18:54,840 --> 00:18:56,649
Club shit?
242
00:18:57,560 --> 00:18:59,050
Yeah.
243
00:19:05,320 --> 00:19:08,164
Everything go okay with the funeral?
244
00:19:11,000 --> 00:19:12,525
Yes.
245
00:19:13,880 --> 00:19:16,451
Had the service two days ago.
246
00:19:17,320 --> 00:19:20,130
Just club. Family.
247
00:19:20,720 --> 00:19:22,563
It was quiet.
248
00:19:23,040 --> 00:19:24,804
Respectful.
249
00:19:28,080 --> 00:19:30,765
Abel doesn't know what happened.
250
00:19:32,800 --> 00:19:34,484
Just that his mommy's in heaven.
251
00:19:44,280 --> 00:19:46,567
It's good you're out, baby.
252
00:19:47,400 --> 00:19:49,641
Those boys need you.
253
00:19:58,720 --> 00:20:00,131
Where you going?
254
00:20:00,280 --> 00:20:02,089
Scoops.
255
00:20:03,120 --> 00:20:05,646
I can't see them yet, Mom.
256
00:20:06,000 --> 00:20:09,004
I gotta get clear on what I have to do.
257
00:20:10,640 --> 00:20:12,369
Yeah. Okay.
258
00:20:13,160 --> 00:20:14,844
I get it.
259
00:20:19,720 --> 00:20:22,485
I know how much of this
has landed on you.
260
00:20:22,640 --> 00:20:24,802
The burden of that.
261
00:20:26,480 --> 00:20:30,371
What you're doing for Samcro
and my boys means a lot to me.
262
00:20:31,200 --> 00:20:34,602
Couldn't do it without you, Mom.
I love you.
263
00:20:37,240 --> 00:20:39,720
Love you too, sweetheart.
264
00:20:41,280 --> 00:20:43,044
I'm here.
265
00:20:43,840 --> 00:20:45,171
Whatever you need me to do.
266
00:21:15,120 --> 00:21:16,406
Ain't this something.
267
00:21:17,120 --> 00:21:22,490
White boys and colored folk
rolling together. Lordy, lordy...
268
00:21:22,800 --> 00:21:26,009
Yeah. You know,
why don't you come ride with us, Flint?
269
00:21:27,000 --> 00:21:30,129
Oh, shit, that's right.
You got no damn legs.
270
00:21:30,480 --> 00:21:35,520
Really? Wow. I just thought he was, like,
incredibly short. Very small feet.
271
00:21:35,680 --> 00:21:39,002
Yeah, and a big dick that still smells
like your mama's ass.
272
00:21:39,160 --> 00:21:40,650
Nice tight ass, though, huh?
273
00:21:40,800 --> 00:21:44,361
I've been up inside
my mother's shitter so many times...
274
00:21:44,520 --> 00:21:48,081
...she used to call me
little "Alex Enema."
275
00:21:48,760 --> 00:21:53,527
There a reason why Freak Show
and the Oreo bikers are taking up my time?
276
00:21:53,680 --> 00:21:56,251
I got one man dead, two in critical care...
277
00:21:56,400 --> 00:21:59,563
...because someone ran them off the road
in an old blue Impala.
278
00:21:59,720 --> 00:22:03,167
People on the street said the guys
driving the car were East Dub Crew.
279
00:22:03,320 --> 00:22:05,084
People are wrong.
280
00:22:06,480 --> 00:22:09,006
That was Rat. Jackie boy's out.
281
00:22:10,520 --> 00:22:12,761
Now, listen,
he needs us around the table. Now.
282
00:22:12,920 --> 00:22:15,048
Always make...
This may take a minute.
283
00:22:15,440 --> 00:22:18,444
Now, I ain't saying it was sanctioned,
but it happened.
284
00:22:18,600 --> 00:22:20,762
I need to know who it was.
285
00:22:20,920 --> 00:22:23,241
No idea. I'll ask around.
286
00:22:23,440 --> 00:22:26,250
I say we start with these pussies.
They don't know nothing.
287
00:22:26,400 --> 00:22:28,448
Ah. I don't have time for this.
288
00:22:28,600 --> 00:22:32,002
Listen, Stumpy, we don't want this
to jump off any more than you do.
289
00:22:32,360 --> 00:22:36,285
But if it wasn't your crew,
just point us to the car and the driver.
290
00:22:36,440 --> 00:22:39,284
I ain't Triple A, shithead. Find it yourself.
Mm.
291
00:22:39,800 --> 00:22:41,928
All right. Let's just move this along.
292
00:22:42,080 --> 00:22:44,287
Shall we, boys?
293
00:22:44,440 --> 00:22:46,124
We get it.
294
00:22:46,280 --> 00:22:48,521
You're not gonna tell us.
295
00:22:48,720 --> 00:22:49,926
We know you're lying.
296
00:22:50,080 --> 00:22:53,971
Things get heated. Then we get here.
297
00:22:54,120 --> 00:22:56,691
- Yo, yo, yo.
- Hey, hey, hey.
298
00:23:03,600 --> 00:23:07,571
You black fellas over there,
I suggest you put your guns down.
299
00:23:11,280 --> 00:23:13,044
- Aah!
- Damn! Damn.
300
00:23:14,440 --> 00:23:17,523
Anybody else wanna go
rolling down the ramp?
301
00:23:22,360 --> 00:23:25,921
Now, my little crippled friend...
302
00:23:26,400 --> 00:23:28,801
...l'm gonna ask you one more time.
303
00:23:29,560 --> 00:23:34,487
Who was driving the Impala
that took out our brothers?
304
00:23:34,680 --> 00:23:38,605
Sorry, man. I can't understand
a goddamn word you're saying.
305
00:23:39,320 --> 00:23:43,564
You guys got any idea what
Clan McDouchebag is talking about?
306
00:24:02,960 --> 00:24:04,166
Turn around, step clap
307
00:24:04,440 --> 00:24:07,842
Stop the bike, man! Stop it! Stop it!
308
00:24:09,680 --> 00:24:15,449
Sorry about that. Had to speed up the process.
Jax just got out of the county.
309
00:24:15,640 --> 00:24:16,880
Zoom, zoom.
310
00:24:17,040 --> 00:24:18,804
Slow down!
311
00:24:32,440 --> 00:24:34,204
Thanks, Mom.
312
00:24:34,360 --> 00:24:36,806
Of course, baby.
Head straight to T-M.
313
00:24:36,960 --> 00:24:39,247
Take one of the Tacoma guys
if you go anywhere.
314
00:24:40,200 --> 00:24:42,009
Yeah, I know.
315
00:24:56,480 --> 00:24:58,289
I welcome you.
316
00:25:15,640 --> 00:25:18,041
Are you shitting me?
What are you doing here?
317
00:25:18,360 --> 00:25:20,931
I'm just looking for Chibs or Bobby.
318
00:25:21,120 --> 00:25:22,610
I just wanna get Jax's info.
319
00:25:22,760 --> 00:25:23,886
I wanna talk to him.
320
00:25:24,080 --> 00:25:26,606
He's out, and that is not a good idea.
321
00:25:26,760 --> 00:25:29,650
Gemma, I just wanna help.
I want him to know that.
322
00:25:30,280 --> 00:25:31,361
Not today.
323
00:25:43,560 --> 00:25:45,085
Where are the boys staying?
324
00:25:45,480 --> 00:25:47,050
My house.
325
00:25:48,080 --> 00:25:53,007
Well, I guess I could talk to Jax
when he comes to see them.
326
00:25:54,640 --> 00:25:58,042
I'll be staying with you,
now that you sublet my place to Juice.
327
00:26:01,840 --> 00:26:03,842
What'd he tell you?
328
00:26:04,040 --> 00:26:07,328
He's hiding from the club,
and for some reason you're helping him...
329
00:26:07,480 --> 00:26:11,246
...which, forgive me if this sounds harsh,
feels way out of character.
330
00:26:12,160 --> 00:26:14,447
There's been enough death.
331
00:26:27,760 --> 00:26:31,162
I'm really sorry. Really sorry.
332
00:26:41,960 --> 00:26:43,530
Want me to take care of this?
333
00:26:43,680 --> 00:26:46,809
Chibs, it's okay. I got it.
334
00:26:48,640 --> 00:26:50,688
I'll meet you upstairs.
335
00:26:55,120 --> 00:26:57,009
Shit.
336
00:27:01,920 --> 00:27:03,160
What are you doing here?
337
00:27:03,320 --> 00:27:05,402
I just wanna talk to you.
338
00:27:05,600 --> 00:27:07,568
I thought you were in rehab.
339
00:27:07,880 --> 00:27:09,689
I checked out.
340
00:27:10,520 --> 00:27:12,727
Look, I told her to come.
341
00:27:13,040 --> 00:27:16,328
I know I should've waited till you got out,
but I needed help.
342
00:27:18,360 --> 00:27:21,045
It's just about helping the boys.
343
00:27:22,720 --> 00:27:24,449
Talk to her.
344
00:27:34,400 --> 00:27:37,165
I'm so sorry about Tara.
345
00:27:37,320 --> 00:27:40,324
I spent the last week or so trying
to wrap my head around that--
346
00:27:40,480 --> 00:27:42,562
It's not your problem.
347
00:27:43,320 --> 00:27:45,322
I'm not here to judge you, Jax.
348
00:27:45,480 --> 00:27:47,562
Or to insert myself into Abel's life.
349
00:27:47,720 --> 00:27:51,361
Honestly, at this point,
I don't care if he ever knows I'm his morn.
350
00:27:51,560 --> 00:27:55,531
Gemma's right. I just wanna make sure
he's happy and safe.
351
00:27:55,880 --> 00:27:58,008
And Thomas too.
352
00:27:59,360 --> 00:28:01,328
Just let me help.
353
00:28:04,280 --> 00:28:06,442
Work it outwith Gemma.
354
00:28:07,400 --> 00:28:09,209
Okay.
355
00:28:16,640 --> 00:28:19,405
My uncle is a shop steward
for the ILW.
356
00:28:19,800 --> 00:28:22,565
Has access to everything coming
and going out of the port.
357
00:28:23,240 --> 00:28:25,402
Which means we can
use water to move product.
358
00:28:25,560 --> 00:28:28,564
Keep that shit off the highway.
Yeah. That's smart.
359
00:28:29,880 --> 00:28:32,645
Hey, you all know that anything
moves out of Stockton Port...
360
00:28:32,800 --> 00:28:35,246
...it's gotta go through Barosky.
361
00:28:35,680 --> 00:28:37,489
We'll make sure he gets his piece.
362
00:28:37,640 --> 00:28:42,009
For now. But Barosky,
he's like all those dirty cops.
363
00:28:42,160 --> 00:28:43,810
Careless and greedy.
364
00:28:43,960 --> 00:28:46,964
At some point, he's gonna push too far.
365
00:28:48,360 --> 00:28:50,283
Yo. That was Peacock.
366
00:28:50,440 --> 00:28:51,521
DA cut Teller loose.
367
00:28:52,040 --> 00:28:53,371
He's on his way home.
368
00:28:55,240 --> 00:28:56,810
Call Lin. Let him know.
369
00:28:57,000 --> 00:28:59,401
I'll go check out where Jax is at.
370
00:29:07,160 --> 00:29:09,970
Hey, we appreciate you
stepping in the middle of this.
371
00:29:10,120 --> 00:29:11,246
I ain't no politician.
372
00:29:11,400 --> 00:29:14,483
But maybe I can help
put something together.
373
00:29:14,640 --> 00:29:16,563
Keeps us all whole.
374
00:29:16,720 --> 00:29:18,848
Yeah, but what if you can't?
375
00:29:19,120 --> 00:29:21,282
Then it's gonna get messy, ése.
376
00:29:21,440 --> 00:29:22,771
For all of us.
377
00:29:22,920 --> 00:29:24,843
And you're okay with that?
378
00:29:25,000 --> 00:29:27,571
Oso and his crew are concerned
about your loyalty...
379
00:29:27,720 --> 00:29:30,246
...because of your personal connection
to the Sons.
380
00:29:34,160 --> 00:29:36,561
I guess they're just gonna
have to trust me.
381
00:29:36,720 --> 00:29:37,881
Like you do.
382
00:29:38,040 --> 00:29:39,769
And what about Teller's mother?
383
00:29:39,960 --> 00:29:41,485
She knows how the world works.
384
00:29:41,640 --> 00:29:43,802
You didn't answer my question, ése.
385
00:29:43,960 --> 00:29:45,166
No, huh?
386
00:29:45,320 --> 00:29:47,448
Hey, maybe I would make
a good politician.
387
00:30:19,440 --> 00:30:22,046
I didn't think I'd be in this chair again.
388
00:30:24,640 --> 00:30:28,167
Thank you for helping Gemma
handle everything.
389
00:30:28,720 --> 00:30:30,449
Taking care of my family.
390
00:30:31,200 --> 00:30:34,249
Of course, brother.
Anything you need, Jackie.
391
00:30:38,840 --> 00:30:41,127
Yeah. Our alliances...
392
00:30:41,680 --> 00:30:43,045
...we locking them down?
393
00:30:43,200 --> 00:30:47,046
Yep. Irish was setting up with black.
394
00:30:47,240 --> 00:30:50,528
Connor's here to handle the transition.
395
00:30:50,680 --> 00:30:55,402
And we took care of an internal
family problem for Cacuzza.
396
00:30:55,560 --> 00:30:57,688
So Italians are in our debt.
397
00:30:59,240 --> 00:31:03,086
No muss. No fuss. No Tony.
398
00:31:04,520 --> 00:31:05,965
Nice.
399
00:31:06,960 --> 00:31:08,166
And the Grim Bastards?
400
00:31:08,320 --> 00:31:12,530
That's where we were when Rat called.
401
00:31:13,120 --> 00:31:15,566
Few days ago, Darker Dan...
402
00:31:15,720 --> 00:31:20,681
...and a couple prospects
got run down in Lockwood Gardens.
403
00:31:20,840 --> 00:31:24,606
Dan bled out,
prospects are barely hanging in.
404
00:31:24,760 --> 00:31:28,526
Bastards found out
it's one of Flint's crew.
405
00:31:29,040 --> 00:31:31,281
- Is he still East Dub?
- Oh, yeah.
406
00:31:31,440 --> 00:31:35,650
He gave up the owner of the car, though.
Well, kind of dragged it out of him.
407
00:31:35,800 --> 00:31:37,564
It's an '82 Impala.
408
00:31:37,720 --> 00:31:42,044
Belongs to this hood rat who hooked up
with an O.G. named DuLain.
409
00:31:42,480 --> 00:31:44,482
Grim Bastards are good.
410
00:31:44,640 --> 00:31:46,529
Fence mended.
411
00:31:47,440 --> 00:31:49,966
How'd it go with the AB?
412
00:31:50,560 --> 00:31:53,211
Took almost a week
to get a sit-down with Tully.
413
00:31:53,360 --> 00:31:55,169
That guy's a super freak, man.
414
00:31:55,320 --> 00:31:58,324
A freak with clout.
He's number three in the Brotherhood now.
415
00:31:58,520 --> 00:32:03,765
Once he gets to Stockton, he's gonna be
calling the shots from Fresno to Portland.
416
00:32:03,920 --> 00:32:08,847
Yeah. He didn't give much,
but I think I cleaned it up.
417
00:32:09,640 --> 00:32:13,850
He may want a favor or two in the future,
but for now, I think we're okay with white.
418
00:32:15,400 --> 00:32:17,448
What about business?
Where we at with that?
419
00:32:17,600 --> 00:32:20,365
Garage is solid. Diosa's picking up.
420
00:32:20,520 --> 00:32:22,443
We got the okay to demo the clubhouse.
421
00:32:22,600 --> 00:32:25,046
We're fielding some bids
on the rebuilds now.
422
00:32:26,080 --> 00:32:27,161
Good.
423
00:32:27,320 --> 00:32:29,607
Porn studio's almost ready, brother.
424
00:32:29,800 --> 00:32:32,201
Lyla's tracking down all the Caracara girls.
425
00:32:33,280 --> 00:32:35,328
And the new name cleared.
426
00:32:35,480 --> 00:32:38,802
Red Woody Incorporated
is now open for business.
427
00:32:50,960 --> 00:32:53,930
I never really wanted this chair.
428
00:32:55,320 --> 00:32:58,688
I guess some part of me
knew it would happen, but...
429
00:32:59,360 --> 00:33:01,567
...I always dreaded the weight of it.
430
00:33:01,720 --> 00:33:03,802
The responsibility.
431
00:33:05,440 --> 00:33:09,490
Truth is, I can barely make
the right choices for myself.
432
00:33:12,240 --> 00:33:14,971
I've been trying to take this club...
433
00:33:15,920 --> 00:33:18,400
...in a direction I thought made sense.
434
00:33:18,600 --> 00:33:22,571
To move us away from all the outlaw shit.
435
00:33:24,200 --> 00:33:26,248
That hasn't worked.
436
00:33:28,840 --> 00:33:32,606
I think some part of me was trying
to buy back all the bad shit I've done.
437
00:33:35,040 --> 00:33:37,327
The people I've hurt.
438
00:33:41,520 --> 00:33:43,761
That's a false pardon.
439
00:33:46,560 --> 00:33:48,801
It's dangerous...
440
00:33:49,000 --> 00:33:51,241
...and it's selfish.
441
00:33:54,960 --> 00:33:57,122
J.T. did the same thing.
442
00:33:58,200 --> 00:34:02,125
And those choices took away
everything from my old man.
443
00:34:02,560 --> 00:34:04,927
His family and his patch.
444
00:34:12,800 --> 00:34:15,610
I already lost the woman I love.
445
00:34:20,280 --> 00:34:22,442
I'm not gonna lose my club.
446
00:34:24,720 --> 00:34:28,964
For me to move forward
with the all things we now have to do...
447
00:34:30,720 --> 00:34:33,803
...I need to know this table has no doubts.
448
00:34:33,960 --> 00:34:36,645
No mistrust.
449
00:34:36,840 --> 00:34:40,322
That every single one of you
would kill or die...
450
00:34:40,800 --> 00:34:44,361
...for the man next to him,
and if you don't feel that way...
451
00:34:47,920 --> 00:34:50,526
...now's the time to speak up.
452
00:35:12,200 --> 00:35:14,441
We're all in, brother.
453
00:35:14,920 --> 00:35:16,490
We love you.
454
00:35:16,640 --> 00:35:18,768
We trust you.
455
00:35:21,040 --> 00:35:23,168
Tell us what you need.
456
00:35:47,680 --> 00:35:49,444
Jesus.
457
00:35:51,280 --> 00:35:54,443
You told Wendy I was hiding you
from the club? What else?
458
00:35:54,600 --> 00:35:56,568
That they want me dead.
Shit.
459
00:35:56,720 --> 00:35:58,484
She was gonna kick me out.
460
00:35:58,640 --> 00:36:00,529
I bought myself till tonight.
461
00:36:00,720 --> 00:36:03,883
All right, look, I'll take care of Wendy.
462
00:36:04,040 --> 00:36:07,965
And you're not gonna have to leave tonight,
but you gotta go soon.
463
00:36:08,120 --> 00:36:09,201
Jax is out.
464
00:36:11,840 --> 00:36:13,330
All right.
465
00:36:14,480 --> 00:36:15,891
I'll figure it out.
466
00:36:16,640 --> 00:36:19,450
You've had over a week
to figure it out, sweetheart.
467
00:36:19,600 --> 00:36:21,887
Just need my cash from the weed shop.
No.
468
00:36:22,040 --> 00:36:25,761
Jax has got Tacoma sitting on it 24/7.
469
00:36:26,360 --> 00:36:27,930
Look, um...
470
00:36:28,120 --> 00:36:30,521
...I'll pull together some cash.
471
00:36:30,680 --> 00:36:33,411
Just enough to get you out of town.
472
00:36:34,080 --> 00:36:37,721
Go to Idaho, Montana.
Somewhere there isn't a charter.
473
00:36:38,280 --> 00:36:40,169
Things will calm down here.
474
00:36:41,400 --> 00:36:44,882
I'll get your money from Clear Passages.
I'll send it to you.
475
00:36:47,200 --> 00:36:48,645
Yeah.
476
00:36:48,800 --> 00:36:50,325
Okay.
477
00:36:52,560 --> 00:36:53,800
You need anything?
478
00:36:55,280 --> 00:36:56,770
No.
479
00:36:59,920 --> 00:37:01,160
How's Jax?
480
00:37:08,920 --> 00:37:10,729
Sad.
481
00:37:14,080 --> 00:37:15,923
What did you say to him?
482
00:37:18,200 --> 00:37:19,281
I mean...
483
00:37:20,560 --> 00:37:23,803
...how did you just have
a conversation about Tara?
484
00:37:26,960 --> 00:37:29,691
I'm not a psychopath, Juice.
485
00:37:31,560 --> 00:37:34,131
I know what happened
with Tara and Eli was awful.
486
00:37:37,240 --> 00:37:38,480
What I did...
487
00:37:39,040 --> 00:37:41,725
...I know how horrible that was.
488
00:37:44,640 --> 00:37:46,210
But it happened...
489
00:37:46,360 --> 00:37:48,567
...because we were both
protecting the club.
490
00:37:48,720 --> 00:37:51,929
Jax was turning himself in.
I didn't know that.
491
00:37:55,360 --> 00:37:59,684
I made choices based on
the truth I had.
492
00:38:00,520 --> 00:38:02,363
So did you.
493
00:38:03,240 --> 00:38:05,846
You did what any member
would've done.
494
00:38:10,680 --> 00:38:12,330
But you know...
495
00:38:14,560 --> 00:38:16,801
...if Jax finds out...
496
00:38:19,400 --> 00:38:22,404
...not only will he have lost a wife...
497
00:38:25,240 --> 00:38:26,730
...but he'll lose his mother.
498
00:38:30,000 --> 00:38:32,685
And Abel and Thomas will...
499
00:38:33,200 --> 00:38:36,409
...grow up never knowing
the love of a strong woman.
500
00:38:41,040 --> 00:38:44,681
I am the only thread
holding this family together.
501
00:38:46,000 --> 00:38:48,731
This ain't about protecting you and me.
502
00:38:50,280 --> 00:38:53,887
It's about protecting Jax and those boys.
503
00:38:56,960 --> 00:38:59,611
That's how I look him
in the eyes.
504
00:39:00,760 --> 00:39:03,764
That's how I talk to him about Tara.
505
00:39:05,480 --> 00:39:07,528
Because I know...
506
00:39:07,680 --> 00:39:10,411
...as selfish as it seems...
507
00:39:11,640 --> 00:39:15,201
...keeping our truth away from him
is the right thing to do.
508
00:39:16,480 --> 00:39:18,244
Understand?
509
00:39:19,280 --> 00:39:20,805
Yeah.
510
00:39:24,080 --> 00:39:27,801
I don't know what you did
or why Jax wants you dead.
511
00:39:27,960 --> 00:39:30,201
It's probably better I don't know.
512
00:39:32,680 --> 00:39:34,808
But you helped me.
513
00:39:36,120 --> 00:39:38,930
You gave me a truth that works.
514
00:39:41,000 --> 00:39:42,604
So I'm gonna help you.
515
00:39:43,960 --> 00:39:45,610
Okay.
516
00:39:47,400 --> 00:39:50,051
So you just keep it together
a few more days.
517
00:39:51,800 --> 00:39:53,325
Stop chatting up the junkie.
518
00:39:57,720 --> 00:39:59,085
Okay.
519
00:40:01,480 --> 00:40:03,050
Okay.
520
00:40:04,280 --> 00:40:05,930
Okay?
521
00:40:14,080 --> 00:40:15,809
Thanks.
Sure.
522
00:40:27,760 --> 00:40:29,205
She misses you.
523
00:40:30,720 --> 00:40:32,290
Gemma.
524
00:40:32,440 --> 00:40:34,363
Yeah? She tell you that?
525
00:40:34,520 --> 00:40:38,127
No. She hardly says a word to me.
526
00:40:38,280 --> 00:40:40,203
But every time a car pulls into T-M...
527
00:40:40,360 --> 00:40:43,170
...the way she looks up
with a little bit of hope...
528
00:40:43,920 --> 00:40:45,570
...l know she's wishing it was you.
529
00:40:52,720 --> 00:40:54,210
Hey.
530
00:40:57,160 --> 00:40:58,446
Good to see you, 'mano.
531
00:41:00,640 --> 00:41:02,290
Glad you're out.
532
00:41:02,480 --> 00:41:03,606
Me too.
533
00:41:04,760 --> 00:41:06,524
Can we talk?
534
00:41:08,600 --> 00:41:10,170
Yeah.
535
00:41:17,760 --> 00:41:21,242
I'm really sorry about Tara, Jax.
536
00:41:22,680 --> 00:41:27,891
I know there's nothing
that I can say that'll help.
537
00:41:28,600 --> 00:41:31,331
But you just let me know
if there's anything I can do.
538
00:41:31,480 --> 00:41:33,482
I appreciate that.
539
00:41:35,120 --> 00:41:38,886
You got any intel
on who might've been involved?
540
00:41:40,320 --> 00:41:42,368
Nothing from the sheriffs.
541
00:41:47,160 --> 00:41:50,881
You know I've been sitting down
with the Chinese and the Mayans.
542
00:41:52,400 --> 00:41:53,447
I heard.
543
00:41:53,600 --> 00:41:56,604
I'm just trying to figure out
a way to avoid having my hood...
544
00:41:56,760 --> 00:41:59,604
...and Oaktown turn
into some kind of combat zone.
545
00:42:00,480 --> 00:42:01,891
I get that.
546
00:42:05,400 --> 00:42:07,368
Lin and Alvarez...
547
00:42:07,520 --> 00:42:11,445
...they wanted me to extend
their condolences.
548
00:42:11,600 --> 00:42:14,206
And to let you know,
brown and yellow...
549
00:42:14,360 --> 00:42:18,251
...had nothing to do with this tragedy
that's hit your familia.
550
00:42:23,640 --> 00:42:25,608
That's good to know.
551
00:42:29,480 --> 00:42:34,566
I think, maybe, until we're certain how all
this plays out, I should handle Diosa here.
552
00:42:34,720 --> 00:42:36,245
You focus on Colette's place.
553
00:42:36,720 --> 00:42:40,441
Keeps potential conflicts
out of our business.
554
00:42:42,280 --> 00:42:43,884
Okay.
555
00:42:45,360 --> 00:42:46,486
Yeah, that makes sense.
556
00:42:49,000 --> 00:42:52,641
Listen, once you're settled in,
maybe in a few days...
557
00:42:52,840 --> 00:42:55,286
...we should sit down
with Lin and Alvarez.
558
00:42:55,440 --> 00:42:59,331
See what can be done.
I don't wanna wait. Let's do it now.
559
00:42:59,480 --> 00:43:01,050
Yeah?
560
00:43:01,400 --> 00:43:03,164
All right.
561
00:43:03,320 --> 00:43:05,243
I'm gonna set it up.
562
00:43:30,120 --> 00:43:32,168
Mr. Unser.
563
00:43:32,320 --> 00:43:34,243
District Attorney Tyne Patterson.
564
00:43:34,960 --> 00:43:36,450
What can I do for you?
565
00:43:36,600 --> 00:43:37,806
Do you remember me?
566
00:43:37,960 --> 00:43:39,041
Yeah.
567
00:43:39,200 --> 00:43:43,524
We worked the Cahill Warehouse murder
a bunch of years back.
568
00:43:43,720 --> 00:43:47,202
You were an ADA then.
569
00:43:47,360 --> 00:43:50,170
Good memory.
Ha. Sometimes.
570
00:43:50,320 --> 00:43:53,563
There ain't nobody here right now
if you're looking for the club.
571
00:43:53,720 --> 00:43:55,404
I'm actually here to see you.
572
00:43:56,040 --> 00:43:57,405
Oh, yeah?
573
00:43:57,560 --> 00:43:59,449
And why's that?
574
00:43:59,600 --> 00:44:02,683
I know that you and Tara were close.
575
00:44:02,840 --> 00:44:06,686
I already gave my statement to the sheriffs.
What if I wanted more?
576
00:44:06,840 --> 00:44:09,730
Now, you've had a long history
with the Sons of Anarchy.
577
00:44:09,880 --> 00:44:13,965
Whatever you did here
to manage the MC, it worked.
578
00:44:14,400 --> 00:44:17,927
For a long time.
That's ancient history.
579
00:44:19,640 --> 00:44:21,085
Althea Jarry.
580
00:44:21,240 --> 00:44:23,766
She's taking over
the sheriff's office tomorrow.
581
00:44:23,920 --> 00:44:27,049
She's replacing Eli Roosevelt.
582
00:44:28,080 --> 00:44:31,687
She spent six years with
the Organized Crime unit in Stockton.
583
00:44:31,840 --> 00:44:35,162
I think she's a good fit
for Charming and Morada.
584
00:44:35,360 --> 00:44:37,761
She's a little out of the loop
on the local lore.
585
00:44:39,560 --> 00:44:43,326
She could benefit
from your history lessons.
586
00:44:43,640 --> 00:44:47,565
What exactly are you asking me?
587
00:44:47,720 --> 00:44:50,405
To help her with the MC.
588
00:44:50,560 --> 00:44:54,007
After Tara and the war
that's brewing in Oakland...
589
00:44:54,160 --> 00:44:56,561
...we both know
it's gonna get pretty bloody.
590
00:44:58,160 --> 00:45:00,527
I can make you a consultant.
591
00:45:02,880 --> 00:45:04,928
Uh-- I appreciate the offer.
592
00:45:05,080 --> 00:45:06,809
Yeah, but...
593
00:45:06,960 --> 00:45:11,443
...l'm afraid my badge and gun days
got flushed away a long time ago.
594
00:45:12,280 --> 00:45:14,044
Pity doesn't suit you.
595
00:45:14,200 --> 00:45:16,282
What happened here was wrong.
596
00:45:16,480 --> 00:45:18,801
Tara deserved better.
597
00:45:20,920 --> 00:45:23,446
I'll brief Sheriff Jarry tomorrow.
598
00:45:23,600 --> 00:45:25,568
I'll mention that we talked.
599
00:45:33,880 --> 00:45:37,123
Nero expressed
your condolences.
600
00:45:37,280 --> 00:45:38,441
Appreciate that.
601
00:45:39,600 --> 00:45:42,251
Awful thing, losing family.
602
00:45:44,440 --> 00:45:46,090
Yeah.
603
00:45:48,280 --> 00:45:50,487
Okay. So let's figure out
what we have to do.
604
00:45:50,680 --> 00:45:53,160
Keeps everyone moving forward.
605
00:45:53,320 --> 00:45:56,483
Pushing back on turf, blood for blood.
We all know why we do it.
606
00:45:56,640 --> 00:46:00,042
But we also know
how much it hurts business.
607
00:46:00,880 --> 00:46:03,850
You throw in the heat from the ATF,
gang task-force...
608
00:46:04,000 --> 00:46:07,243
...we just gonna end up choking
each other out. No one wins.
609
00:46:07,680 --> 00:46:10,843
We have to be smarter
than a loaded gun. Eh?
610
00:46:13,480 --> 00:46:18,441
I know us handing off the gun trade
to Marks upset the balance.
611
00:46:20,160 --> 00:46:23,084
It's hard to explain. It was historical shit.
612
00:46:23,240 --> 00:46:26,323
I was so focused
on moving us away from the IRA...
613
00:46:26,480 --> 00:46:28,847
...I didn't give a shit about blowback.
614
00:46:30,040 --> 00:46:31,610
That was a mistake.
615
00:46:35,000 --> 00:46:39,085
For better or worse,
I got a relationship with Barosky.
616
00:46:39,240 --> 00:46:41,766
You guys bump up against him at the port,
I can help.
617
00:46:42,360 --> 00:46:45,921
Or, at the very least,
I got no trouble looking the other way.
618
00:46:53,800 --> 00:46:56,121
We got tight with Connor Malone.
619
00:46:56,280 --> 00:46:59,409
He's the boots-on-the-ground here
for the Irish.
620
00:46:59,560 --> 00:47:02,040
I can't take back
any business we gave to black.
621
00:47:02,200 --> 00:47:06,171
But I can get you access to the Irish guns
you currently don't have.
622
00:47:06,320 --> 00:47:08,926
The very least,
you can increase your business...
623
00:47:09,080 --> 00:47:11,845
...to your customers
outside of San Joa.
624
00:47:16,520 --> 00:47:18,204
It's a start.
625
00:47:21,440 --> 00:47:24,842
Samcro's throwing me
a little homecoming bash tonight.
626
00:47:25,000 --> 00:47:28,083
At our new adult entertainment facility.
627
00:47:28,280 --> 00:47:31,090
You talking about that shitty porn
warehouse on the docks?
628
00:47:31,280 --> 00:47:33,965
When you say it like that,
kind of loses all its magic.
629
00:47:36,160 --> 00:47:37,764
Why don't you join us?
630
00:47:37,920 --> 00:47:40,241
Bring your family, your crew.
631
00:47:40,600 --> 00:47:42,568
I'll invite Connor.
632
00:47:42,720 --> 00:47:45,121
You guys can have an easy informal chat.
633
00:47:46,120 --> 00:47:48,930
No offense, but last time
my family entered a warehouse...
634
00:47:49,080 --> 00:47:51,731
...with the Irish and your crew,
no one came out alive.
635
00:47:51,880 --> 00:47:55,566
Bohai came at us
for what the Irish did to you.
636
00:47:55,720 --> 00:47:58,530
We had no idea
that retaliation was going down.
637
00:48:02,720 --> 00:48:05,291
Well, my uncle didn't handle things
the way I would've.
638
00:48:05,480 --> 00:48:07,403
Old World shit.
639
00:48:11,520 --> 00:48:14,922
I understand your concern
about walking into a trap.
640
00:48:15,120 --> 00:48:17,600
But my family's gonna be there,
friends.
641
00:48:17,760 --> 00:48:19,922
Probably some kids.
642
00:48:20,440 --> 00:48:23,569
Nothing's going down on our end,
except some Jack and beer.
643
00:48:24,560 --> 00:48:25,641
Niners?
644
00:48:27,320 --> 00:48:30,642
Apart from the Grim Bastards,
won't be any black to slam into.
645
00:48:31,960 --> 00:48:33,610
Hey, you all come by.
646
00:48:33,800 --> 00:48:35,404
If it feels right, you stay.
647
00:48:35,600 --> 00:48:38,809
If not, we figure out another place and time.
648
00:48:41,520 --> 00:48:45,127
Your, uh, escorts gonna be serving snacks?
649
00:48:49,640 --> 00:48:51,324
Snacks. Absolutely.
650
00:48:52,520 --> 00:48:55,171
Think maybe I can convince my guys
to roll by.
651
00:48:56,320 --> 00:48:57,446
I'll make it work.
652
00:48:59,440 --> 00:49:00,805
Good.
653
00:49:08,240 --> 00:49:10,242
Call you with the time.
654
00:49:14,680 --> 00:49:17,286
Looks like everyone's friendly.
655
00:49:17,440 --> 00:49:18,771
Things are moving fast.
656
00:49:18,920 --> 00:49:22,163
We're throwing me a party tonight
at the studio. I want it packed.
657
00:49:22,320 --> 00:49:26,211
Porn stars, Diosa, friends,
Croweaters and Gemma.
658
00:49:26,400 --> 00:49:28,607
All right. We'll make it happen.
659
00:49:30,120 --> 00:49:32,202
Track down Connor.
Need him there too.
660
00:49:32,400 --> 00:49:33,970
Jax, that was T.O. on the phone.
661
00:49:34,120 --> 00:49:36,726
They found the Impala.
It's an apartment on Cranston.
662
00:49:36,880 --> 00:49:38,370
- It's Niner hood.
- Yeah, it is.
663
00:49:38,520 --> 00:49:42,047
And he didn't wanna make a move
until you clear it with Tyler first.
664
00:49:42,880 --> 00:49:44,325
Don't worry about the Niners.
665
00:49:44,480 --> 00:49:46,528
Tell T.O. we're on our way.
Yeah.
666
00:49:46,680 --> 00:49:49,001
You don't wanna head home?
667
00:49:49,160 --> 00:49:50,810
Bastards could be useful tonight.
668
00:49:50,960 --> 00:49:53,770
I might need T.O. owing me a favor.
669
00:50:01,560 --> 00:50:02,800
What's up, T.O.?
670
00:50:02,960 --> 00:50:04,371
It's the corner unit.
671
00:50:04,560 --> 00:50:08,246
Girlfriend came out about 10 minutes ago,
had a smoke. Then went back inside.
672
00:50:08,440 --> 00:50:09,885
Not sure who else is in there.
673
00:50:10,040 --> 00:50:12,930
That's a brand-new Rover.
Little high-end for this address.
674
00:50:13,080 --> 00:50:14,320
I don't like it.
675
00:50:15,280 --> 00:50:17,601
Impala just sitting there.
676
00:50:17,760 --> 00:50:22,322
No East Dub.
Flint would've given DuLain a heads-up.
677
00:50:22,640 --> 00:50:26,361
O.G. could have a crew
just waiting for the door to kick open.
678
00:50:26,640 --> 00:50:28,290
Maybe.
679
00:50:29,000 --> 00:50:30,240
Anyone wanna find out?
680
00:50:33,440 --> 00:50:34,601
Why not?
681
00:51:01,840 --> 00:51:03,490
Front room's empty.
682
00:51:18,240 --> 00:51:20,481
Watch the front.
683
00:51:31,560 --> 00:51:32,721
Oh, yes.
684
00:51:40,360 --> 00:51:41,850
No! Wait, wait!
685
00:51:44,840 --> 00:51:46,126
- Oh, shit.
- We okay?
686
00:51:46,280 --> 00:51:49,329
Yeah.
What the hell?
687
00:51:49,480 --> 00:51:52,689
Take a look out front.
Make sure no one heard the shots.
688
00:51:52,880 --> 00:51:54,291
Yeah.
689
00:51:54,440 --> 00:51:56,044
We got a problem.
690
00:51:56,200 --> 00:51:58,328
He ain't East Dub.
691
00:51:58,600 --> 00:52:00,807
More like Piedmont Grace.
692
00:52:00,960 --> 00:52:03,042
Assistant pastor.
693
00:52:03,960 --> 00:52:06,122
Check their IDs.
694
00:52:08,120 --> 00:52:09,360
Jesus.
695
00:52:10,120 --> 00:52:11,565
Oh, goddamn it.
696
00:52:11,720 --> 00:52:14,007
White dude, another assistant pastor.
697
00:52:14,160 --> 00:52:17,482
Oh, boy.
This here's "Reverend Jonathan Haddem.
698
00:52:17,640 --> 00:52:21,247
Head pastor.
Piedmont Grace Center for God."
699
00:52:21,400 --> 00:52:23,448
And apparently women's lingerie.
700
00:52:23,600 --> 00:52:25,489
The O.G. that killed my guys ain't here.
701
00:52:26,400 --> 00:52:29,085
We gotta clean this mess up.
702
00:52:48,120 --> 00:52:51,249
Bobby, it's registered to the church.
703
00:52:52,120 --> 00:52:55,841
That's a serious congregation.
A lot of dough.
704
00:52:56,000 --> 00:52:57,570
All quiet in the projects.
705
00:52:57,720 --> 00:52:59,370
Quinn.
706
00:52:59,520 --> 00:53:03,002
Wait till it's dark, take West and Montez,
get the bodies out of there.
707
00:53:03,200 --> 00:53:05,282
- All right.
- Hey.
708
00:53:05,440 --> 00:53:07,920
Burn them at Skeeter's?
No. Too much exposure.
709
00:53:08,120 --> 00:53:10,600
Chigger Woods.
Keep them shallow and marked.
710
00:53:10,760 --> 00:53:13,127
Got it.
Sorry I led you guys to this.
711
00:53:15,360 --> 00:53:16,930
Jax.
712
00:53:23,280 --> 00:53:26,045
My table is shrinking, man.
713
00:53:27,240 --> 00:53:29,561
Not sure how much longer
I can hold the charter.
714
00:53:30,480 --> 00:53:33,927
We gotta find this nigga who killed my crew.
715
00:53:34,960 --> 00:53:37,247
Maybe give us some juice.
716
00:53:37,440 --> 00:53:39,761
No. I get it, bro. It's all good.
717
00:53:39,920 --> 00:53:44,050
We're gonna find your O.G.
We're not gonna let you fold.
718
00:53:44,240 --> 00:53:45,526
Thanks.
719
00:53:45,680 --> 00:53:47,170
Come here.
720
00:53:47,560 --> 00:53:49,722
Hey, I might need a favor tonight.
721
00:53:49,880 --> 00:53:52,565
Yeah. Whatever you need.
Right.
722
00:53:53,080 --> 00:53:55,048
All right. Let's hit it.
723
00:54:00,240 --> 00:54:03,608
I'm gonna help Jax launch it.
And if it works out, I'll run it.
724
00:54:03,800 --> 00:54:04,961
In front of the camera?
725
00:54:05,640 --> 00:54:07,563
No. Producer.
726
00:54:07,760 --> 00:54:10,764
I'm tired of squats and waxing.
727
00:54:10,920 --> 00:54:12,684
Mm. Me too.
728
00:54:12,840 --> 00:54:14,649
I'm thinking of bronzing my clit.
729
00:54:14,800 --> 00:54:16,040
Turning it into a necklace.
730
00:54:19,840 --> 00:54:23,561
Ahem. You may wanna hold off
on that jewelry project.
731
00:54:25,680 --> 00:54:27,648
He misses you.
732
00:54:36,040 --> 00:54:38,088
Hey.
Hey.
733
00:54:42,160 --> 00:54:45,084
Mind if I sit?
No.
734
00:54:47,400 --> 00:54:49,721
Man, they really cleaned up
this old shit-hole.
735
00:54:51,240 --> 00:54:52,969
Talking about the warehouse, right?
736
00:54:53,680 --> 00:54:55,250
Yes.
737
00:54:58,120 --> 00:55:01,647
You see Jax?
Yeah. We talked.
738
00:55:02,440 --> 00:55:03,965
Good.
739
00:55:07,000 --> 00:55:10,368
You know why I had
to put some distance here, right?
740
00:55:10,520 --> 00:55:11,726
Yeah.
741
00:55:11,880 --> 00:55:13,484
I get it.
742
00:55:13,920 --> 00:55:16,844
Street calls, you gotta handle your shit.
743
00:55:17,040 --> 00:55:18,804
I don't answer to the street anymore.
744
00:55:19,680 --> 00:55:22,923
I'm just trying to help the people
that I care about...
745
00:55:23,520 --> 00:55:25,568
...not die in it.
746
00:55:28,320 --> 00:55:30,084
How's that going?
747
00:55:33,720 --> 00:55:36,530
Well, I think we might be okay.
748
00:55:38,080 --> 00:55:41,482
Winter stole the light
749
00:55:41,640 --> 00:55:45,361
The first cuckoo of spring
750
00:55:45,520 --> 00:55:49,411
Has brought me back to life
751
00:55:50,560 --> 00:55:52,722
I love you, Gemma.
752
00:55:53,640 --> 00:55:55,369
Yeah.
753
00:55:56,760 --> 00:55:58,330
Me too.
754
00:56:05,400 --> 00:56:08,847
So, what happens now?
755
00:56:11,600 --> 00:56:13,170
One day at a time.
756
00:56:16,080 --> 00:56:18,242
I hate that shit.
757
00:56:35,560 --> 00:56:38,131
Hey. It's me.
758
00:56:44,160 --> 00:56:47,209
So I spoke to Gemma.
759
00:56:47,520 --> 00:56:49,682
Stay for a few days
till you figure things out.
760
00:56:49,880 --> 00:56:51,086
I'll go stay with her.
761
00:56:51,240 --> 00:56:53,402
Thank you.
Okay.
762
00:56:53,560 --> 00:56:57,724
And I picked you up some fresh fruit,
and some water and shit.
763
00:56:57,880 --> 00:57:00,690
And some cleaning supplies.
In case you get bored.
764
00:57:02,080 --> 00:57:03,605
Okay. Thanks.
765
00:57:06,400 --> 00:57:09,404
It's Unser. It's my ride.
766
00:57:09,800 --> 00:57:13,646
Gemma thought I should leave you the car,
in case you need to leave in a hurry.
767
00:57:14,240 --> 00:57:16,971
Okay.
Okay?
768
00:57:18,720 --> 00:57:20,210
I gotta let him in.
769
00:57:21,360 --> 00:57:23,124
I'm sorry.
770
00:57:28,520 --> 00:57:29,601
Hi.
Hey.
771
00:57:29,800 --> 00:57:32,280
I'll be ready in a minute.
I just gotta pack a bag.
772
00:57:32,440 --> 00:57:34,249
Okay. Take your time.
773
00:57:43,120 --> 00:57:45,361
See you gave the place
a pretty good cleaning.
774
00:57:45,560 --> 00:57:47,927
Yep. Got a little carried away.
775
00:57:50,080 --> 00:57:51,525
Little bit.
776
00:57:56,440 --> 00:57:58,727
Glad you talked to Jax, worked it out.
777
00:57:59,280 --> 00:58:00,805
Yeah. Me too.
778
00:58:00,960 --> 00:58:03,804
A little surprised
Gemma's letting you stay there.
779
00:58:04,000 --> 00:58:07,561
Well, it's just for a few days.
Give her a chance to catch up.
780
00:58:07,720 --> 00:58:10,564
It'd be good to be close to the boys.
781
00:58:11,240 --> 00:58:13,641
You bringing these groceries?
782
00:58:13,840 --> 00:58:15,330
No.
783
00:58:15,480 --> 00:58:17,562
Hey, can you grab my coat
out of the closet?
784
00:58:18,240 --> 00:58:20,208
Yeah. Sure.
785
00:58:24,240 --> 00:58:26,208
Oh. Which one?
786
00:58:26,360 --> 00:58:28,488
The long leather one.
787
00:58:42,400 --> 00:58:44,926
Here.
All right. Thanks.
788
00:58:48,280 --> 00:58:49,520
All set?
Yep.
789
00:58:49,680 --> 00:58:51,444
Let's do it.
790
00:59:10,600 --> 00:59:14,571
You got your dirty little finger
In everything
791
00:59:14,720 --> 00:59:17,121
You got power impeded
792
00:59:17,320 --> 00:59:19,402
It's already up her leg
793
00:59:19,920 --> 00:59:25,131
Oh, held to your story
In a chain-link fence
794
00:59:25,280 --> 00:59:30,047
If you can walk on water
Then why you drowning?
795
00:59:30,760 --> 00:59:33,286
Yeah, I'm desperate, dirty
796
00:59:33,440 --> 00:59:36,284
You have the leverage here, brother.
797
00:59:36,600 --> 00:59:37,761
Look...
798
00:59:38,280 --> 00:59:41,568
...don't agree to sell Lin hardware
till you know who his buyers are...
799
00:59:41,760 --> 00:59:45,003
...and when they hit the street.
A request you'd make of anyone.
800
00:59:45,160 --> 00:59:49,210
Listen, just get us that intel.
After that, you're not part of this.
801
00:59:52,160 --> 00:59:54,766
You clear this with Marks?
August is in New York.
802
00:59:54,920 --> 00:59:58,083
He'll be back in a few days.
We'll bring him up to speed.
803
00:59:58,400 --> 00:59:59,845
It's a win-win.
804
01:00:00,560 --> 01:00:02,324
I like my wins one at a time.
805
01:00:08,200 --> 01:00:09,406
Are we doing this?
806
01:00:11,520 --> 01:00:13,124
Aye. I'll talk to him.
807
01:00:25,880 --> 01:00:28,360
You remember Connor Malone?
Yeah.
808
01:00:28,560 --> 01:00:31,166
Ryu Tom.
He was my uncle's number two.
809
01:00:31,800 --> 01:00:35,202
Circumstances are less daunting
from last time we met. Wouldn't you say?
810
01:00:35,400 --> 01:00:37,209
Hopefully, a little less bloody too.
811
01:00:37,400 --> 01:00:39,164
That's right. No more blood.
812
01:00:39,640 --> 01:00:42,849
Come on. Let's sit down.
We'll get you some drinks.
813
01:00:51,040 --> 01:00:54,010
Lyla. Get them some drinks.
814
01:01:29,760 --> 01:01:30,966
Get up.
815
01:01:39,520 --> 01:01:41,568
How we doing, son?
816
01:01:44,880 --> 01:01:48,089
Yeah, you're easy on the eyes, baby
817
01:01:50,360 --> 01:01:54,126
Yeah, you're wise beyond your years
818
01:01:55,120 --> 01:01:58,522
I said that I'd like to
Call it a night
819
01:01:58,680 --> 01:02:00,523
Need a refill?
820
01:02:01,320 --> 01:02:03,561
No. I'm good.
821
01:02:04,640 --> 01:02:08,042
This place is crawling with free pussy...
822
01:02:08,240 --> 01:02:13,883
...and porn-hos that are getting paid
to fill every orifice with Asian cock.
823
01:02:14,360 --> 01:02:16,124
You're sitting here all by yourself.
824
01:02:17,320 --> 01:02:20,005
Doing that Shaolin monk thing.
825
01:02:22,440 --> 01:02:24,761
Somebody's gotta be on the job.
826
01:02:25,040 --> 01:02:26,530
Right.
827
01:02:27,360 --> 01:02:30,170
No offense, but you sound like a mom.
828
01:02:32,600 --> 01:02:34,250
I am.
829
01:02:35,640 --> 01:02:37,768
That's my son.
830
01:02:37,920 --> 01:02:40,082
- Guest of honor.
- Got it.
831
01:02:40,880 --> 01:02:42,769
Nice to meet you.
832
01:02:44,000 --> 01:02:45,968
What about you?
833
01:02:47,440 --> 01:02:48,646
No wife and kids?
834
01:02:50,240 --> 01:02:51,765
No.
835
01:02:52,560 --> 01:02:54,562
Didn't expect to be alive this long.
836
01:02:56,040 --> 01:02:57,644
Yeah.
837
01:02:58,400 --> 01:03:00,607
Tell me about it.
838
01:03:05,280 --> 01:03:07,408
You enjoy yourself.
839
01:03:07,960 --> 01:03:09,724
You too.
840
01:03:17,720 --> 01:03:19,165
Chibs.
841
01:03:23,440 --> 01:03:25,044
I'm gonna need that favor.
842
01:03:26,080 --> 01:03:27,570
Okay. What's going on?
843
01:03:27,880 --> 01:03:29,803
Chinese guy at the bar, yellow shirt.
844
01:03:31,280 --> 01:03:34,489
I need you to follow him when he leaves.
Take him down.
845
01:03:35,080 --> 01:03:36,650
I need him alive.
846
01:03:37,760 --> 01:03:39,603
What if he's got somebody with him?
847
01:03:40,080 --> 01:03:43,209
They'll just see black hands.
Keeps us off Lin's radar.
848
01:03:43,360 --> 01:03:46,364
We got masks
and everything you need in the van.
849
01:03:49,600 --> 01:03:51,284
Bring him here.
850
01:03:55,320 --> 01:03:57,641
I gotta know what this is about, Jax.
851
01:04:07,600 --> 01:04:09,682
What do you need, baby?
852
01:04:10,080 --> 01:04:11,730
Tell him.
853
01:04:18,400 --> 01:04:20,971
The night Tara was killed...
854
01:04:21,120 --> 01:04:27,241
...I was coming over to Jax's house
to pick up some things for the boys.
855
01:04:28,440 --> 01:04:30,920
When I got close, I, um--
856
01:04:31,560 --> 01:04:35,406
I saw someone in a Mercedes
waiting in the driveway.
857
01:04:36,960 --> 01:04:43,764
Then this guy, he runs by the side
of the house, coming out the back door.
858
01:04:44,200 --> 01:04:47,966
Threw his jacket and some other shit
in the trunk and hopped in the car.
859
01:04:50,400 --> 01:04:56,169
I went real slow when they passed by.
860
01:04:57,680 --> 01:05:01,651
Got a real good look at that guy
that was in the house.
861
01:05:03,520 --> 01:05:04,760
It was him.
862
01:05:08,720 --> 01:05:10,529
I didn't know Tara was inside.
863
01:05:14,360 --> 01:05:15,930
I left.
864
01:05:17,280 --> 01:05:19,248
Went looking for the club.
865
01:05:20,920 --> 01:05:22,001
Shit.
866
01:05:24,680 --> 01:05:27,206
Chinese killed Tara.
867
01:05:30,840 --> 01:05:32,524
All right.
868
01:06:02,880 --> 01:06:06,202
Is this the real life?
869
01:06:06,360 --> 01:06:09,728
ls this just fantasy?
870
01:06:09,880 --> 01:06:13,771
Caught in a landslide
871
01:06:13,920 --> 01:06:17,970
No escape from reality
872
01:06:18,160 --> 01:06:19,889
Open your eyes
873
01:06:20,080 --> 01:06:21,320
Jax.
874
01:06:22,080 --> 01:06:23,411
T.O. delivered.
875
01:06:23,560 --> 01:06:28,600
Look up to the skies and see
876
01:06:28,760 --> 01:06:33,891
I'm just a poor boy
I need no sympathy
877
01:06:34,040 --> 01:06:36,566
Connor said things went well.
Yeah.
878
01:06:36,760 --> 01:06:38,364
See how it goes.
879
01:06:38,800 --> 01:06:39,926
Thanks for the hospitality.
880
01:06:41,720 --> 01:06:42,960
Least I could do.
881
01:06:43,120 --> 01:06:46,329
Any way the wind blows
882
01:06:46,520 --> 01:06:51,447
Doesn't really matter
883
01:06:52,760 --> 01:06:55,491
To me
884
01:06:58,720 --> 01:07:04,124
Mama
I just killed a man
885
01:07:05,600 --> 01:07:08,365
I put a gun against his head
886
01:07:08,520 --> 01:07:11,967
Pulled my trigger
Now he's dead
887
01:07:12,480 --> 01:07:14,084
Hey.
888
01:07:14,600 --> 01:07:18,446
Uh-- I'm sorry to barge in.
889
01:07:18,600 --> 01:07:20,364
I'm looking for Gemma.
890
01:07:20,520 --> 01:07:22,648
That's okay. Come on in.
She's not home yet.
891
01:07:22,800 --> 01:07:26,850
Thrown it all away
892
01:07:27,000 --> 01:07:28,684
Mama
893
01:07:28,840 --> 01:07:31,081
Here, here.
Really? Thanks.
894
01:07:31,400 --> 01:07:32,925
Hey, Thomas.
895
01:07:33,120 --> 01:07:34,246
I didn't mean to make you cry
896
01:07:36,680 --> 01:07:38,011
It's coming.
897
01:07:38,160 --> 01:07:41,926
If I'm not back again this time tomorrow
898
01:07:42,480 --> 01:07:46,121
Carry on, carry on
899
01:07:46,360 --> 01:07:49,967
Nothing really matters
900
01:07:51,480 --> 01:07:53,562
Sorry about the Wendy of it all.
901
01:07:55,200 --> 01:07:57,567
Didn't see that shit coming.
902
01:07:59,160 --> 01:08:01,766
Actually kind of believe her.
903
01:08:02,720 --> 01:08:05,644
I don't think she's trying to replace you.
904
01:08:06,160 --> 01:08:07,924
Or me.
905
01:08:10,920 --> 01:08:14,970
Probably be good for the boys,
having her around.
906
01:08:17,560 --> 01:08:21,565
I trust her, for now.
907
01:08:28,840 --> 01:08:35,644
Mama, oh, oh
Any way the wind blows
908
01:08:35,840 --> 01:08:39,128
I don't wanna die
909
01:08:39,280 --> 01:08:43,490
I sometimes wish I'd never been born at all
910
01:08:43,680 --> 01:08:45,045
You're all set.
911
01:08:47,000 --> 01:08:48,923
Good night, baby.
912
01:08:51,240 --> 01:08:52,321
Good night, Mom.
913
01:09:28,040 --> 01:09:30,088
You killed my wife.
914
01:09:32,000 --> 01:09:36,210
I know you're just a soldier.
Lin made the call.
915
01:09:38,160 --> 01:09:40,731
But what you did to her.
916
01:09:40,880 --> 01:09:42,769
How you did it.
917
01:09:45,480 --> 01:09:47,164
I'm gonna make sure you feel that.
918
01:09:56,080 --> 01:10:00,961
If I'm not back again this time tomorrow
919
01:10:01,120 --> 01:10:05,125
Carry on, carry on
920
01:10:05,280 --> 01:10:08,409
Nothing really matters
921
01:10:19,120 --> 01:10:25,651
Too late, my time has come
922
01:10:25,800 --> 01:10:28,644
Sent shivers down my spine
923
01:10:28,800 --> 01:10:33,169
Body's aching all the time
924
01:10:33,320 --> 01:10:39,771
Goodbye, everybody
I've got to go
925
01:10:39,960 --> 01:10:47,287
Gotta leave it all behind
And face the truth
926
01:10:47,440 --> 01:10:54,324
Mama, ooh
Any way the wind blows
927
01:10:54,520 --> 01:10:57,729
I don't wanna die
928
01:10:57,880 --> 01:11:04,490
I sometimes wish
I'd never been born at all
929
01:11:43,840 --> 01:11:47,765
I see a little silhouette of a man
930
01:11:47,920 --> 01:11:50,890
Scaramouche, Scaramouche
Do the fandango
931
01:11:51,040 --> 01:11:56,365
Thunderbolt, lightning
Very, very frightening me
932
01:11:58,000 --> 01:12:01,447
I'm just a poor boy
Nobody loves me
933
01:12:01,600 --> 01:12:05,002
He's just a poor boy
From a poor family
934
01:12:05,160 --> 01:12:08,084
Spare him his life
From this monstrosity
935
01:12:13,400 --> 01:12:17,086
It's okay, Mama.
I'm here.
936
01:12:20,840 --> 01:12:23,127
It's all gonna be fine.
937
01:12:26,320 --> 01:12:33,204
Easy come, easy go, will you let me know?
938
01:12:33,360 --> 01:12:38,526
Beelzebub has a devil put aside for me
939
01:12:52,840 --> 01:12:57,641
So you think you can stone me
And spit in my eye?
940
01:12:59,800 --> 01:13:04,681
So you think you can love me
And leave me to die?
941
01:13:04,840 --> 01:13:11,041
Oh, baby
Can't do this to me, baby
942
01:13:11,240 --> 01:13:17,088
I just gotta get out
I just gotta get right out of here
943
01:13:35,120 --> 01:13:36,565
Hey.
944
01:13:36,960 --> 01:13:38,325
Hey.
945
01:13:38,480 --> 01:13:40,642
Stay with me.
946
01:13:41,560 --> 01:13:42,721
We're almost finished.
947
01:13:44,680 --> 01:13:46,444
We're almost finished.
948
01:13:55,080 --> 01:13:57,003
Nothing really matters
949
01:13:58,320 --> 01:14:01,642
Anyone can see
950
01:14:01,800 --> 01:14:05,202
Nothing really matters
951
01:14:06,840 --> 01:14:13,485
Nothing really matters to me
952
01:14:29,200 --> 01:14:34,240
Any way the wind blows
953
01:14:38,200 --> 01:14:48,200
Ripped By mstoll
69080
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.