All language subtitles for Ira (2018) Bengali
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranÃŽ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,033
Created Sub by : 637
2
00:02:59,779 --> 00:03:02,839
āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻāϏ⧠āĻāĻāĻ āĻāϰā§, āϤāĻāύ āϏā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āώā§āĻāĻāĻžāϰā§āϰāĻž āĻāώā§āĻ āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻž āĻāĻāĻž āĻĻā§āĻā§āύāĨ¤
3
00:03:04,984 --> 00:03:05,985
Koshy .. - āϏā§āϝāĻžāϰ ..
4
00:03:05,985 --> 00:03:08,226
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻĄāĻŋ āĻŦāϰā§āĻŖ āĻĒā§āϰāĻŖ āϝāĻžāĻāĨ¤ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻĨāĻžāĻāĻžāϰ. - āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§, āϏā§āϝāĻžāϰ.
5
00:03:14,394 --> 00:03:16,817
āĻ
āύāĻŋāϞ, āϝāĻĻāĻŋāĻ āϤāĻž āĻāϰā§āĻŽāĻāĻžāϰā§āĻĻā§āϰ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻāĻĄāĻŋ āĻāϰ āϝāĻžāĻāĻžāĻ āĻāϰāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āϝāĻžāĻāĨ¤
6
00:03:27,307 --> 00:03:28,410
āĻšā§! āĻā§ āĻāĻā§āĻāĻŋāϞ, āĻŦāĻžāĻŖā§?
7
00:03:28,675 --> 00:03:34,013
āĻā§āύ āĻāϰā§āϰāĻŋ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻž āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻāĻžāĻļāĻā§āĻāĻž?
8
00:03:34,013 --> 00:03:35,992
āĻĄāĻā§āĻāϰ, āĻāĻžāϰā§āĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻ āĻŦā§āϝāϰā§āĻĨāϤāĻž āĻŽāϤ āĻŽāύ⧠āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϤā§āĻŦā§āϰ!
9
00:04:22,028 --> 00:04:23,632
'āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āĻāϰ āύā§āĻ'
10
00:04:41,748 --> 00:04:44,057
'āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ; āĻĒāĻžāϰā§āĻāĻŋāϤ⧠āϤā§āĻŦā§āϰ āĻŦāĻŋāĻā§āĻĻ '
11
00:05:14,514 --> 00:05:17,574
'Chandy āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ; āĻĻā§āϰā§āύā§āϤāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻāĻŦāĻžāĻĻā§ āϝā§āĻĻā§āϧ? '
12
00:05:18,651 --> 00:05:21,302
āĻŽāύā§āϤā§āϰā§āϰ āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻĒāĻŋāĻāύ⧠āϰāĻšāϏā§āϝ āϤāĻĻāύā§āϤ, āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻĄāĻžāĻ āĻāϰā§āϝ āĻĒā§āĻāύā§āĨ¤
13
00:05:24,757 --> 00:05:25,655
āĻŽāĻžāĻāĻŦāĻžāĻĻā§ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
14
00:05:25,858 --> 00:05:27,593
āĻā§ āĻĒāĻžāϰā§āĻāĻŋ āĻāĻāύ āύā§āϤā§āϤā§āĻŦ āĻĻā§āĻŦā§āύ?
15
00:05:27,593 --> 00:05:30,430
āϝāĻĻāĻŋāĻ āϏā§āĻāĻžāύ⧠4 āĻŦāĻŋāĻā§āϝāĻžāϤ āĻĒāĻĻā§āϰ āĻāύā§āϝ āϝā§āĻĻā§āϧ āύā§āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻšāϝāĻŧ;
16
00:05:30,430 --> 00:05:35,001
āĻāĻāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āϞā§āώāĻŖ āĻāϰāĻž āĻšāĻā§āĻā§ āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϤā§āϰ āĻāϝāĻŧāĻžāĻā§āĻŦā§āϰ Chandy āϏā§āϝā§āĻ āϰāϝāĻŧā§āĻā§ āϝā§,
17
00:05:35,001 --> 00:05:38,004
āϏā§āĻāĻžāύ⧠āϝ⧠āϤāĻĨā§āϝ āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āĻšāϤā§āϝāĻž āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāĻžāĻĻāϏāϰā§āĻĒ āĻāĻā§,
18
00:05:38,004 --> 00:05:41,280
āϰāĻžāĻā§āϝ āϏāϰāĻāĻžāϰā§āϰ āϏā§āĻā§āϝāĻžāύā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ Kodinji āĻāĻĒāĻāĻžāϤā§āϝāĻŧ āϏāĻāĻā§āϝāĻžāϝāĻŧ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļāĨ¤
19
00:06:33,025 --> 00:06:33,866
āϏā§āϝāĻžāϰ āĻāĻāĻžāύā§āĨ¤
20
00:06:45,671 --> 00:06:47,184
āϤāĻžāϰ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž āĻāĻŋ?
21
00:06:51,944 --> 00:06:54,128
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻ āϏā§āĻŦāϰāĻžāώā§āĻā§āϰāĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āϏāĻā§āĻā§ āĻŦā§āĻ āĻ āĻļā§āώ⧠āĻāϏāĻāĻŋāĨ¤
22
00:06:56,048 --> 00:06:58,951
āĻā§āύā§āĻĻā§āϰā§āϝāĻŧ āϏāĻāϏā§āĻĨāĻž āϰāĻŋāĻĒā§āϰā§āĻ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āύ āϏāĻā§āĻā§ āĻ
āϏāύā§āϤā§āώā§āĻ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
23
00:06:58,951 --> 00:07:00,853
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻŽāϰāĻž āĻļā§āϧ⧠āϤāĻĻāύā§āϤ āĻļā§āϰ⧠āĻāϰā§āĻāĻŋāĨ¤
24
00:07:00,853 --> 00:07:03,162
Wejust āϤāĻžāĻĻā§āϰāĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ āϤāĻĨā§āϝāĻ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āύāĨ¤ - āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāĻŋ, KoshyāĨ¤
25
00:07:04,891 --> 00:07:06,495
Butthis āĻāĻāύ āĻāĻāĻāĻŋ āϰāĻžāĻāύā§āϤāĻŋāĻ āĻā§āϞāĻž āĻšāϝāĻŧā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
26
00:07:10,062 --> 00:07:11,531
āĻāĻŽāϰāĻžāĻ āĻāĻāĻāĻž āĻĒāĻĄāĻŧā§ āĻāĻā§ āĻāϰāĻāĻŋāĨ¤
27
00:07:11,531 --> 00:07:13,772
āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āύā§āĻĻā§āϰā§āϝāĻŧ āϏāĻāϏā§āĻĨāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻŽāĻžāύā§āϤāϰāĻžāϞ āϤāĻĻāύā§āϤā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻŽā§āĻāĻžāĻŦāύāĻž āĻāĻā§āĨ¤
28
00:07:16,669 --> 00:07:17,715
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤ āĻāĻŽāϰāĻž āϏāϤāϰā§āĻāϤāĻž āĻ
āĻŦāϞāĻŽā§āĻŦāύ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
29
00:07:20,072 --> 00:07:22,495
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻž āĻĒāĻžāĻŦāϞāĻŋāĻ āĻĒā§āϰāϏāĻŋāĻāĻŋāĻāĻāϰ āĻĒāϰāĻžāĻŽāϰā§āĻļ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
30
00:07:28,080 --> 00:07:30,184
āϝāĻžāĻ āĻšā§āĻ āύāĻž āĻā§āύ āĻāĻŽāϰāĻž āĻŦāϞāĻāĻŋ āĻā§āϞ;
31
00:07:30,583 --> 00:07:32,539
āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻā§āϰāϞ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻāύā§āϝ āĻ
āϧāĻŋāĻ āĻŦā§āϝāϰā§āĻĨāϤāĻž āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
32
00:07:34,554 --> 00:07:37,924
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§āώ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāĻ āĻāϰāĻž āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
33
00:07:37,924 --> 00:07:38,925
Sugunan!
34
00:07:38,925 --> 00:07:40,654
āĻŦāϰā§āϤāĻŽāĻžāύ āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤ lmean .. āĻšā§āϝāĻžāĻ āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
35
00:07:41,260 --> 00:07:43,729
āĻā§āϝāĻžāύā§āϞ, āϏāĻžāĻāĻŦāĻžāĻĻāĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻāϰ⧠āĻā§āύā§āĻĻā§āϰā§āϝāĻŧ āϏāĻāϏā§āĻĨāĻž āĻŽāĻžāύā§āώ;
36
00:07:43,729 --> 00:07:45,742
āϤāĻĨā§āϝ āĻĢā§āĻāĻž āĻāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻāĻŋāύā§āύ āĻāĻĒāĻžāϝāĻŧā§ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāĻā§ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
37
00:07:50,203 --> 00:07:52,512
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻžāϤāĻŋ āύāĻžāϤāύāĻŋāĻĻā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻžāύ⧠āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§āϤ⧠āĻŦāϏāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
38
00:07:52,905 --> 00:07:53,974
āĻŦā§āĻā§āĻ? - āĻā§ āĻāύāĻžāĻŦ.
39
00:07:56,976 --> 00:07:58,022
āĻāĻŽāĻŋ āϏāĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻŦā§āĻāĻž, āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
40
00:07:58,244 --> 00:07:59,404
āϤāĻžāϰ āĻāĻĒāϰ āύāĻāϰ āϰāĻžāĻā§āύāĨ¤
41
00:08:23,769 --> 00:08:25,054
āĻāϤ āĻāĻžāĻ? - 300āĨ¤
42
00:08:26,806 --> 00:08:29,775
āĻāĻŽāĻŋ KSRTC āĻŦāĻžāϏāϏā§āĻā§āϝāĻžāύā§āĻĄ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ Sabarimala āĻĨā§āĻā§ āĻ āĻŋāĻ?
43
00:08:29,775 --> 00:08:32,778
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϤāĻž āĻāĻāĻžāύ⧠potholes āĻĒā§āϰā§āĻŖ āϰāĻžāϏā§āϤāĻžāϝāĻŧ āĻāĻžāϞāĻžāϤ⧠āĻāϰ⧠āĻāĻ āĻŋāύ āĻšāϝāĻŧ,
44
00:08:32,778 --> 00:08:34,780
Sabarimala āĻšāĻŋāϞ āĻā§āϞāĻžāĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ āĻāϰā§āĨ¤
45
00:08:34,780 --> 00:08:36,782
āĻ
āϰā§āĻĨāĻžā§, āĻāĻžāĻ āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤ - āĻĒā§āϰāĻŋāϝā§..
46
00:08:36,782 --> 00:08:38,329
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāώā§āĻ āĻŦāύā§āϧ āĻāϰā§āύāĨ¤ āĻāĻžāĻāĻž Paythe āĻāĻŦāĻ āϝāĻžāύ!
47
00:08:38,951 --> 00:08:40,286
āĻāĻāĻž āĻāĻŋ Sudhakaran āĻšāϝāĻŧ? āĻā§āύ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž?
48
00:08:40,286 --> 00:08:41,685
āύāĻ āĻļā§āϧ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāϤāϰā§āĻāĨ¤
49
00:08:44,123 --> 00:08:45,545
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻšāĻžāĻš āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϞ āĻšā§āϞā§āĻĄ āĻĒā§āϝāĻŧā§āĻā§āύ?
50
00:08:47,193 --> 00:08:48,961
āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāĻŋāĻļāύāĻžāϰ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻā§?
51
00:08:48,961 --> 00:08:49,962
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻā§āώāĻŋ āĻŽāĻžāϰāĻŦ āύāĻž?
52
00:08:49,962 --> 00:08:51,623
āĻŽāϤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻā§āώāĻŋ āĻŽāĻžāϰāĻŦ āĻĒāĻžāϰ⧠āĻŽāύ⧠āĻšāĻā§āĻā§!
53
00:08:51,931 --> 00:08:52,772
āϏāϤā§āϝāĻŋ?
54
00:08:53,733 --> 00:08:55,371
āĻāĻŽāĻŋāĻļāύāĻžāϰ āĻā§? - āĻāĻĒāύāĻŋ āĻļā§āύāϤ⧠āĻĒāĻžāύāύāĻŋ?
55
00:08:55,801 --> 00:08:57,537
Bharatchandran LPsāĨ¤ - āϤāĻžāĻ āĻāĻŋ?
56
00:08:57,537 --> 00:08:59,305
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻžāĻā§āϰāϏā§āĻĨ āĻŦāύā§āϧ āĻāϰā§āύ, āĻŽāĻžāύā§āώ!
57
00:08:59,305 --> 00:09:00,442
āĻāĻš āĻĒāĻžāϞāύāĻāϰā§āϤāĻž!
58
00:09:06,979 --> 00:09:08,492
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻŋāĻļāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
59
00:09:12,051 --> 00:09:15,187
āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻāĻāϰāĻāĻŽ āĻĒā§āϰāĻŖ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ? - āϝāĻžāύ āĻāĻŦāĻ āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻžāύā§āĨ¤
60
00:09:15,187 --> 00:09:16,609
āϤāĻžāĻā§ āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤ āĻĒāĻĨā§ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāύāĨ¤
61
00:09:23,663 --> 00:09:24,504
āĻāĻāĻāĻž āϝāĻžāϤā§āϰāĻžāϝāĻŧ āĻāĻā§?
62
00:09:25,031 --> 00:09:26,999
āĻāĻŽāĻŋ Fora āϝāĻžāϤā§āϰāĻžāϝāĻŧ āĻāĻāĻžāύ⧠āύā§āϝāĻŧāĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻāϰāĻāĻŋāĨ¤
63
00:09:26,999 --> 00:09:29,741
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻŋāĻļāύāĻžāϰā§āϰ āĻ
āĻĢāĻŋāϏ⧠āĻāĻāĻŋ, āĻŽāĻžāύā§āώ! āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻāĻā§ āĻāĻāύ⧠āĻĻā§āĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āϏāĻā§āώāĻŽ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§ āύāĻžāĨ¤
64
00:09:30,736 --> 00:09:32,038
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻŋāĻļāύāĻžāϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāϰāϞā§āύ?
65
00:09:32,038 --> 00:09:35,074
āĻšā§āĻŽ āĻ āĻŋāĻ. āϝā§āύ āĻāĻāĻž āĻļāĻžāĻšāϰā§āĻ āĻāĻžāύ āĻāĻŋāϤāϰ⧠āĻŦāϏā§; āĻĒā§āϰāĻŖ & āϏā§āϞā§āĻĢāĻžāĻāϏā§āϰ āύāĻŋāϤā§āĨ¤
66
00:09:35,074 --> 00:09:36,553
āϤāĻžāϰāĻž āϧāϰāĻž āĻ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāύāĻž, āĻŽāĻžāύā§āώ!
67
00:09:39,078 --> 00:09:40,409
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻŽā§āϞāϤā§āĻŦā§ āĻāϰ āĻ
āύā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤
68
00:09:40,680 --> 00:09:41,981
āĻāĻžāĻĄāĻŧā§ āĻ
āĻļā§āĻŦāĻāĻžāϞāύāĻž āĻāϰāĻž āĻšāĻŦā§, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻŦāϏāϤā§āĨ¤
69
00:09:41,981 --> 00:09:45,117
āĻāĻžāĻĄāĻŧā§ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž rides, āĻāĻāĻž āĻĒāĻĨ āĻšāĻžāϰāĻžāĻŦā§āύ!
70
00:09:45,117 --> 00:09:46,652
Lam āĻāĻāĻžāύ⧠āĻā§āώāĻŋāĻĒā§āϤ āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋ ..
71
00:09:46,652 --> 00:09:47,820
Khaden
72
00:09:47,820 --> 00:09:49,594
āĻāĻāĻā§āϰ āĻŦā§āϰā§āĻāĻĢāĻžāϏā§āĻ & āϞāĻžāĻā§āĻ āĻāϏ āĻāύā§āϝ āĻāϞ⧠āĻā§āĻā§āĨ¤
73
00:09:49,922 --> 00:09:54,827
āĻā§āύ? - āĻāĻŽāĻŋāĻļāύāĻžāϰ āĻā§āĻ āĻāϰ 'āĻĻāĻŋāϞā§āϞāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻāϏāĻā§ āĻŦāϞ⧠āĻĒāĻžāĻāϞ āϏāϰā§āĻŦāϏā§āĻŦāĻžāύā§āϤ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
74
00:09:54,827 --> 00:09:55,668
āϝāĻžāĻ!
75
00:09:55,962 --> 00:09:57,196
Sugunan āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§? - āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
76
00:09:57,196 --> 00:09:58,504
āϏā§āϝāĻžāϰ, Sugunan āϏā§āϝāĻžāϰ,
77
00:10:00,967 --> 00:10:01,888
āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻŽāύā§āĻĻāĻŋāϰ āĻĨā§āĻā§ āĻŽāĻŋāώā§āĻāĻŋāĨ¤
78
00:10:02,969 --> 00:10:04,015
āĻļāĻŋāϞāĻž āĻĒā§āϰāĻā§ Ayyappan!
79
00:10:04,236 --> 00:10:06,659
āĻāĻŋ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ? - āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻŋāĻļāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
80
00:10:08,741 --> 00:10:10,042
āĻāĻāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤ 4 āĻĻāĻŋāύ āĻĒāϰ āĻāϏā§āĨ¤
81
00:10:10,042 --> 00:10:11,464
āϏā§āϝāĻžāϰ, āϝ⧠āĻŦāϞ⧠āύāĻžāĨ¤ āĻ
āύā§āĻā§āϰāĻš āĻāϰ⧠āĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āύāĻžāĨ¤
82
00:10:11,744 --> 00:10:13,212
āĻā§āύ āϤā§āĻŽāĻŋ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāĻ?
83
00:10:13,212 --> 00:10:16,382
āϞ⧠āĻāϰ āϏāĻžāĻŽāĻžāύā§āϝ āĻāĻāĻŋāϞāĨ¤
84
00:10:16,382 --> 00:10:17,838
āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻāϰāĻāĻŽ ... āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰā§āĨ¤
85
00:10:20,186 --> 00:10:22,054
āĻāĻŽāĻŋāĻ āϏāĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻžāύ⧠āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ āύā§āϝāĻŧ āĻāĻāĻŋāĨ¤
86
00:10:22,054 --> 00:10:24,511
āĻā§ āϏāĻŦ āĻāĻŽāĻŋāĻļāύāĻžāϰ āĻ āϏāĻŦ āϤāĻžāϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻŖ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧāĨ¤
87
00:10:28,227 --> 00:10:31,321
āĻā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦā§āĻāĻž āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āϤāĻĻāύā§āϤ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāϏāĻā§āĨ¤
88
00:10:31,897 --> 00:10:34,320
āĻāĻŽāĻŋāĻ āĻāĻāĻžāύ⧠āύāĻŋāϰā§āĻŦā§āϧā§āϰ āĻā§āύ āĻā§āĻĒāύ āϞāĻŋāĻ āĻāĻŋāύāĻž āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāĻŦā§āύ āĻāĻāĻŋāĨ¤
89
00:10:34,734 --> 00:10:36,429
āĻāϰ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϝ⧠āĻŽāĻžāĻā§ āĻŽāĻŋāώā§āĻāĻŋ āĻāύāĻāĻŋ?
90
00:10:38,004 --> 00:10:38,902
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻž āϰāĻžāĻāĻž, āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
91
00:10:45,378 --> 00:10:46,219
āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāϏā§āύāĨ¤
92
00:10:49,081 --> 00:10:51,217
āĻāĻ āϏāĻŦ āĻŽāĻžāύā§āώ āĻāĻŽāĻŋāĻļāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŖā§āϰ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻā§āĨ¤
93
00:10:51,217 --> 00:10:52,445
āϝ⧠āĻā§āĻŦ, āĻāĻžāϰāĻŖ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
94
00:10:52,718 --> 00:10:54,640
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝ⧠āĻŽāϧā§āϝāĻŦāϰā§āϤ⧠āĻāĻžāϞāĻžāĻāĻŋ āĻāϰ⧠āĻ āĻāĻŋāĻļāϤāĻŋ āĻāϰāĻžāϰ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰā§?
95
00:10:55,421 --> 00:10:57,456
āϤāĻžāĻ āĻ
āύā§āĻ āĻŽāĻžāύā§āώ?
96
00:10:57,456 --> 00:10:58,616
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§ āĻāĻŋ āĻŦāϞā§, āĻĻā§āϏā§āϤ!
97
00:10:58,924 --> 00:10:59,913
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāύ āĻā§āϝāĻžāĻā§āϏāĻŋ āĻāĻžāϞāĻ.
98
00:11:02,061 --> 00:11:03,926
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāϤ āĻāώā§āĻ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϏāĻŦā§ āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻžāĨ¤
99
00:11:05,831 --> 00:11:07,025
āĻāĻ Aaryan āĻā§āϰā§āĻĢāϤāĻžāϰ, āϤāĻžāĻŽāĻžāĻļāĻž āĻāĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§?
100
00:11:07,299 --> 00:11:08,698
āĻāĻŽāĻŋāĻ āϤāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāϰ āϏāĻžāĻāĻžāύ⧠āĻāĻāĻŋāĨ¤
101
00:11:12,071 --> 00:11:13,174
āϏāϤā§āϝāĻŋ? - āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāϏā§āĨ¤
102
00:11:13,706 --> 00:11:14,774
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻ?
103
00:11:14,774 --> 00:11:16,605
āϤāĻŋāύāĻŋāĻ āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§āϤ āĻĢā§āύ āϰāĻŋāĻāĻžāϰā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤
104
00:11:19,011 --> 00:11:20,490
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§āϤ āĻāύā§āϝ āĻāĻžāĻĒāĻĄāĻŧ āĻāϏā§āϤā§āϰā§āĨ¤
105
00:11:20,780 --> 00:11:21,917
āĻļā§āώ⧠āϏā§āĻŽāĻžāϰā§āĻ āϞā§āĻ āĻĻā§āĻā§āĻā§?
106
00:11:23,949 --> 00:11:26,429
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§āϤ āĻĢā§āύ āϤāĻžāϰ āϤāĻžāϰ āĻāĻžāĻ-āĻāύ-āĻāĻāύ āĻĢā§āύ āĻāĻŋāύā§āϤāĻž āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
107
00:11:29,955 --> 00:11:31,502
āύāĻžāĻŽ āĻāĻŋ? - āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻžāĨ¤
108
00:11:34,493 --> 00:11:35,687
āĻāĻŽāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ Rameshan āĻšāϝāĻŧāĨ¤
109
00:11:35,928 --> 00:11:38,097
Rameshan, āϝāĻž āĻā§āϝāĻžāĻā§āϏāĻŋ āϏā§āĻā§āϝāĻžāύā§āĻĄ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ
āĻļā§āĻŦāĻžāϰā§āĻšāĻŖā§ āύāĻž?
110
00:11:38,097 --> 00:11:39,553
āϰā§āϞāĻāϝāĻŧā§ āϏā§āĻā§āĻļāύ āĻŦāĻžāĻāϰā§āĨ¤
111
00:11:41,233 --> 00:11:42,655
āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāύ⧠āĻāϰāĻŋ āύāĻž āĻāĻ āĻā§āϞā§āϰāĻž āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻāϞ⧠āϝāĻžāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
112
00:11:42,968 --> 00:11:44,799
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻāύā§āϝ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύāĨ¤
113
00:11:47,973 --> 00:11:50,076
āϤāĻžāĻ āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ Sabarimala āϝāĻžāĻā§āĻā§ āύāĻž? - āĻāĻŽāĻŋ āϏā§āĻāĻžāύ āĻĨā§āĻā§ āĻāϏāĻāĻŋāĨ¤
114
00:11:50,076 --> 00:11:51,145
āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻĒā§āϤ⧠āϝāĻžāĻā§āĻā§āĨ¤
115
00:11:51,377 --> 00:11:52,275
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻāĻžāϞāĻžāϞ āĻāĻžāĻ āĻŦāύā§āϧ āĻāϰ⧠āĻĻā§āϝāĻŧāĨ¤
116
00:11:55,281 --> 00:11:56,236
āĻāĻāύāĻ āĻĻā§āϰ āĻšāĻ!
117
00:11:57,216 --> 00:11:58,057
āϝ⧠āĻŦāϞāĻŦā§āύ āύāĻž, āĻŦā§āϰā§!
118
00:11:58,250 --> 00:12:00,152
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻāĻŋāϞā§āϞāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻāϏāĻāĻŋ & āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž!
119
00:12:00,152 --> 00:12:01,926
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ. āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāĻŋ. āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻāĻĒāύāĻŋāĻ āĻāĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
120
00:12:03,956 --> 00:12:04,797
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§!
121
00:12:04,990 --> 00:12:07,003
āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻĻāĻŋāϞā§āϞāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻāϏāĻž, āĻāĻŽāĻŋ āĻāϰ āĻāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāϏā§āĻĨāĻž āĻāϰāĻž āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
122
00:12:07,493 --> 00:12:08,858
āĻā§ āĻĻāĻŋāϞā§āϞāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻāϏā§āĻā§?
123
00:12:09,161 --> 00:12:10,329
āϝ⧠āϤā§āϰā§āĻĨāϝāĻžāϤā§āϰāĻŋāϰ āϝāĻžāϰāĻž āϤā§āϝāĻžāĻ āĻāϰā§āύāĨ¤
124
00:12:10,329 --> 00:12:12,498
āĻĒāĻŋāϞāĻā§āϰāĻŋāĻŽ? - āĻāϝāĻŧāĻžāĨ¤
125
00:12:12,498 --> 00:12:16,202
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻā§āϏ āĻāϰāϞā§āύ āĻā§āύ āĻāĻŽāĻŋāĻļāύāĻžāϰ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĄā§āĻā§āĻā§āύ,
126
00:12:16,202 --> 00:12:18,804
āĻ
āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύā§āϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ!
127
00:12:18,804 --> 00:12:20,499
āϤāĻžāĻ āĻāĻ āĻāϰāϞā§āĻ āϤ⧠āĻšāϝāĻŧ! -āĻāĻŋ? - āϏā§āύā§āĻā§āϰāĻžāϞ āĻāĻā§āύā§āϏāĻŋ!
128
00:12:51,070 --> 00:12:52,321
āϝ⧠āϤā§āϰā§āĻĨāϝāĻžāϤā§āϰāĻŋāϰ, Sugunan āϏā§āϝāĻžāϰ āĻā§?
129
00:12:54,507 --> 00:12:57,601
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻāĻāύ āĻŽāĻšāĻžāύ āϏā§āϝāĻžāϰ āϝāĻžāϰāĻž āĻĻāĻŋāϞā§āϞāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻāϏā§āĻā§ āĻŽāύā§āϤā§āϰā§āϰ āĻšāϤā§āϝāĻž āϤāĻĻāύā§āϤ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
130
00:12:58,110 --> 00:12:59,941
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻĻā§āĻŽāĻŦā§āĻļā§ āϤāĻĻāύā§āϤ āĻāϰāϤ⧠āĻāϏā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
131
00:13:05,851 --> 00:13:07,182
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻļā§āϧ⧠āĻšāĻā§āĻā§ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§āϰ āĻšāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻā§āĻā§!
132
00:13:07,520 --> 00:13:08,999
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻŦāύ āύāĻŋāĻā§āĻ āĻļā§āώ!
133
00:13:18,230 --> 00:13:19,071
āĻāĻš āĻā§āĻĻāĻž! Central agency!
134
00:13:21,534 --> 00:13:22,990
āĻāĻŋāĻ āĻāϰ āĻāĻ āϏāĻĒā§āϤāĻžāĻšā§ āĻā§āĻāĻž āĻāĻāĻžāύā§āĨ¤
135
00:13:25,104 --> 00:13:26,298
āϝ⧠āĻā§āĻ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻāύ āĻāĻŋāĻā§āĻā§āϏ āĻāϰā§,
136
00:13:26,572 --> 00:13:28,494
āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāϞā§āύ āϝ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āϏā§āĻā§āϝāĻžāύā§āĻĄ āĻĨā§āĻā§ āĻ
āĻļā§āĻŦāĻžāϰā§āĻšāĻŖā§ āύāĻžāĨ¤
137
00:13:28,841 --> 00:13:30,581
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϧāϰāĻžāϰ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§? - āϤā§āĻŽāĻŋ āĻĒā§āϤā§!
138
00:13:36,515 --> 00:13:37,971
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻāύ āĻāĻ āϏā§āĻā§āϝāĻžāύā§āĻĄ āĻĨā§āĻā§ āĻ
āĻļā§āĻŦāĻžāϰā§āĻšāĻŖā§ āύāĻžāĨ¤
139
00:13:38,250 --> 00:13:39,091
āĻā§āύ?
140
00:13:39,952 --> 00:13:41,647
āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻā§āύ āϏā§āĻā§āϝāĻžāύā§āĻĄ āĻāĻāĻž āĻšāĻŦā§? - āĻāĻŽāϰāĻž || ..
141
00:13:43,322 --> 00:13:45,597
Rameshan, āϝāĻž āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻžāύ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāύ ridefrom āĻāϰā§āύ?
142
00:13:49,128 --> 00:13:51,847
āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāϰāĻžāϰ āĻāĻ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āϝā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ āĻāϰāĻŦā§ āϤā§āĻŽāĻŋ āϏā§āĻāĻžāύ⧠āϏāĻŽāĻžāĻšāĻŋāϤ āĻāĻŦāĻ āϝ⧠āĻāĻĒāϰ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āϏā§āĻā§āϝāĻžāύā§āĻĄ āĻāĻĄāĻŧā§ āϤā§āϞāϤā§!
143
00:13:57,102 --> 00:13:58,103
āĻāϏā§āĨ¤ āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āĻāϰāĻž āϝāĻžāĻ.
144
00:13:58,103 --> 00:13:58,944
āĻāϏā§āĨ¤
145
00:14:01,006 --> 00:14:04,043
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϤāĻŋāĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻ āϏāĻĒā§āϤāĻžāĻšā§āϰ āĻāύā§āϝ āϝāĻĨā§āώā§āĻ āĻĒā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤
146
00:14:04,043 --> 00:14:05,277
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻšāĻŋāĻ? āĻāĻŽāĻžāĻā§?
147
00:14:05,277 --> 00:14:06,278
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāĻŋ!
148
00:14:06,278 --> 00:14:07,346
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ
āĻĢāĻŋāϏāĻžāϰ āĻāϰāĻāĻŋ
149
00:14:07,346 --> 00:14:10,115
āϝāĻžāϰāĻž āĻŽāύā§āϤā§āϰā§āϰ āĻšāϤā§āϝāĻž investigatethe, āĻ āĻŋāĻ āĻā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻĨā§āĻā§ āĻāϏā§āĻā§?
150
00:14:10,115 --> 00:14:11,951
āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āϏā§āĻāĻž āĻā§ āĻŦāϞāϞā§? - āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāĻŋ āĻāϏā§āύāĨ¤
151
00:14:11,951 --> 00:14:15,254
Sugunan sirfrom āĻāĻŽāĻŋāĻļāύāĻžāϰ āĻāĻžāϰā§āϝāĻžāϞāϝāĻŧ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϞā§āĻā§āύ āĻāĻĒāύāĻŋ āϤāĻĻāύā§āϤ āĻāϰāϤ⧠āĻāϏā§āĻāĨ¤
152
00:14:15,254 --> 00:14:16,676
āĻāĻĒāύāĻŋ, āĻšāĻžāĻš āĻāĻĻā§āĻŽāĻŦā§āĻļā§ āĻāϏā§āĻā§?
153
00:14:16,956 --> 00:14:18,412
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻļāϝāĻŧāϤāĻžāύ! āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāĻŦāĻāĻŋāĻā§āϤā§āĻ āĻĒāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āĻā§āĻā§?
154
00:14:18,858 --> 00:14:20,257
āĻāϏā§āĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŋāύāĻŋāώ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāύāĨ¤
155
00:14:22,361 --> 00:14:23,202
āĻāϏ, RameshanāĨ¤
156
00:14:23,395 --> 00:14:24,794
āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻļā§āϝ⧠āĻŦāϞāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύāĨ¤
157
00:14:25,331 --> 00:14:26,730
āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āϧ⧠āϏāϤā§āϝ āĻŦāϞāĻŦā§āĨ¤
158
00:14:26,999 --> 00:14:28,921
āĻā§āύ āĻāĻ āϝāĻžāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻļāĻšāϰ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāϤ āϏāϤā§āϝ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞ⧠āύāĻžāĨ¤
159
00:14:29,268 --> 00:14:30,269
āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž āĻāĻŋ?
160
00:14:30,269 --> 00:14:33,136
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāύ āĻāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāϞāϤ⧠āϏāϤā§āϝ, āĻŽāĻžāύā§āώ āĻŦāϞ⧠āϝā§, āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āϝāĻŧā§ āĻāĻāĻŋāĨ¤
161
00:14:33,639 --> 00:14:35,186
āĻāĻŽāĻŋ āĻĄāĻžāĻ Aaryan āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻžāύāϤ⧠āĻāĻžāύāĨ¤
162
00:14:35,474 --> 00:14:37,203
āĻāĻŦāĻžāϰ Aaryan? āĻļā§āϧ⧠āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž!
163
00:14:37,877 --> 00:14:39,424
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āϰāĻŋāĻĒā§āϰ āĻāύā§āϝ āϝāĻžāύ āύāĻŋ? - āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
164
00:14:43,949 --> 00:14:46,838
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϞāϤ⧠āĻšāĻŦā§ āϝāĻžāĻ āĻšā§āĻ āύāĻž āĻā§āύ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĄāĻžāĻ Aaryan āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻžāύāĻŋāĨ¤
165
00:14:47,653 --> 00:14:48,494
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§?
166
00:14:57,429 --> 00:14:58,270
āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
167
00:15:06,105 --> 00:15:08,289
āĻĻā§āϰā§āύā§āϤāĻŋāĻŦāĻžāĻ āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āĻĒāĻĻāϤā§āϝāĻžāĻ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ - āĻŦāĻŋāϰā§āϧ⧠āĻĻāϞā§āϝāĻŧāĨ¤
168
00:15:10,976 --> 00:15:13,046
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϞ āĻā§āĻā§āϤāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻŽā§āĻāĻžāĻŦāύāĻž āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
169
00:15:15,714 --> 00:15:16,555
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻāĻž āĻā§āϝāĻžāĻā§āϏāĻŋ āĻšāĻŦā§?
170
00:15:20,185 --> 00:15:21,106
āĻŦāĻžāϏ āϏā§āĻā§āϝāĻžāύā§āĻĄ?
171
00:15:26,025 --> 00:15:27,092
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§āĻĨāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāϏāĻ?
172
00:15:27,092 --> 00:15:28,423
āĻāϞāĻāĻžāϤāĻž. āĻāĻ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāĻŦāĻžāϰā§āϰ āĻŽāϤāĨ¤
173
00:15:28,694 --> 00:15:30,912
āϏā§āĻ āĻāĻžāϰāĻŖā§ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻžāύā§āύ āύāĻž āĻāĻā§āĨ¤
174
00:15:31,297 --> 00:15:32,935
āĻāĻŋ āĻšāϞā§? - āĻāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāϏ āϧāϰā§āĻŽāĻāĻ āĻāϰā§āĨ¤
175
00:15:34,667 --> 00:15:35,975
āĻāĻĢāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāϰāĻŦ?
176
00:15:37,970 --> 00:15:39,710
āĻāĻāύāĻ, ifyou āĻāĻŽāĻžāĻā§ 1000 āĻāĻžāĻāĻž āĻĻāĻŋāϤā§, āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻĄā§āϰāĻĒ āĻāϰāĻŦāĨ¤
177
00:15:40,039 --> 00:15:41,040
1000?
178
00:15:41,040 --> 00:15:42,405
āĻāĻŽāĻŋ āϤ⧠āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ āϝ⧠āĻā§āϝāĻžāĻā§āϏāĻŋ āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻŦā§āϝāϏā§āϤ?
179
00:15:42,942 --> 00:15:45,217
| āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻāĻĻā§āϧā§āϤ 1000 āĻ
āύā§āϝāĻžāύā§āϝā§āϰ 1500 āĻāύā§āϝ āĻ
āύā§āϰā§āϧ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
180
00:15:47,112 --> 00:15:49,797
lfl āϏāĻāĻžāϞ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻ
āĻāĻžāĻāĻž āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻāĻŋāύāĻŋāϏ āĻĻā§āĻāϤā§, āĻāĻ āϧāϰāύā§āϰ āĻāĻžāϞ⧠āĻāĻŋāύāĻŋāϏ āĻāĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§?
181
00:15:51,016 --> 00:15:53,325
āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāĻā§āϝāĻŦāĻžāύ āϝā§, āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĒā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ āĻāϰāĻāĻŋāĨ¤
182
00:15:53,719 --> 00:15:55,141
āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āĻā§āĻ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϏāĻšāĻā§āĻ āĻĒā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
183
00:15:57,189 --> 00:15:59,646
Rameshan, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āϏāĻŦ āĻāĻžāĻāĻž āϝ⧠āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻžāϰāύāĻž āĻāϰāĻāĻŋ āĻšāĻāĻŽ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
184
00:16:00,125 --> 00:16:01,786
āύāĻ L'āĻāϞ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻāĻž āĻā§āϞāĻž āĻāϰāĻŦāĨ¤
185
00:16:05,531 --> 00:16:08,045
āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻŋāĻā§ āĻŽāύ⧠āύāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤ āĻĒā§āϰā§āĻŦā§āĻ āĻāĻžāĻāĻžāĨ¤
186
00:16:08,701 --> 00:16:10,135
āĻāĻŽāĻŋ āĻ
āύā§āĻ āϧāϰāύā§āϰ āϏāĻžāĻā§āĻāĻžāϤāĻŋāĻ āĻā§āϞ āĻāϰā§āĻāĻŋāĨ¤
187
00:16:10,135 --> 00:16:14,573
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦāϞāϤ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āϰāĻŋāĻĒ afterthe āĻāĻžāĻāĻž āύā§āĻ āϤāĻŦā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻŋāĻā§āϏ āĻĨāĻžāĻāĻŦāĨ¤
188
00:16:14,573 --> 00:16:15,562
āĻāĻāύ āĻāĻāĻž āϏāĻ āĻŋāĻāĨ¤
189
00:16:18,744 --> 00:16:21,804
(āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻžāύ⧠āĻŽāĻžāϞāĻžāϝāĻŧāĻžāϞāĻŽ āĻāĻžāύ āĻāĻžāĻāĻā§)
190
00:16:22,581 --> 00:16:23,980
āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻŋāĻā§ āĻŽāύ⧠āύāĻž āĻāϰā§āύ āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰā§āĨ¤
191
00:16:24,283 --> 00:16:26,672
āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧠āĻā§āύ āϏā§āĻā§āϰāĻŋāĻ āĻāϰ; āϤāĻžāĻ āĻāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻā§āĻā§ āĻā§āϰāĻŽāĻŖāĻāĻžāϰā§āϰāĻž forthe āĻāĻžāϤā§āϤāϝāĻŧāĻžāĨ¤
192
00:16:27,119 --> 00:16:28,484
āĻāĻŽāĻŋ 7 āĻŦāĻāϰ āĻāύā§āϝ āϏāĻā§āĻā§āϤ āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāĻļā§āύāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤
193
00:16:29,021 --> 00:16:30,443
Chetta, āĻāĻāĻžāϰ āĻāĻžāύ āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰā§āĨ¤
194
00:16:30,789 --> 00:16:32,040
SheeshāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻš āĻšāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
195
00:16:35,627 --> 00:16:36,548
āĻ
āύā§āĻ āĻŦāĻžāϏ āĻĻā§āĻĄāĻŧāĻžāĻā§āĻā§āĨ¤
196
00:16:39,365 --> 00:16:42,301
āĻāĻŽāĻŋ āϝā§āĻšā§āϤ⧠6 āĻĒā§āϰā§āĻŦāĻžāĻšā§āĻŖ āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰā§āĻāĻŋāĨ¤
197
00:16:42,301 --> 00:16:43,996
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āϰāĻŽāĻŖā§āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻāĻ āĻāĻāĨ¤
198
00:16:46,705 --> 00:16:49,037
āĻāϰ āĻāĻā§āϰ āĻĨā§āĻā§ thistumour āĻāϞā§āύ, āĻāĻŽāĻŋ āĻ
āĻļā§āĻŦāĻžāϰā§āĻšāĻŖā§ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
199
00:16:49,441 --> 00:16:50,282
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āϝāĻžāύā§āϏāĻžāϰ āĻāĻā§?
200
00:16:53,178 --> 00:16:54,463
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāύ āĻāĻŋāĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāϞāĻā§āύ āύāĻž?
201
00:16:54,747 --> 00:16:57,636
āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻāύ āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāϞ⧠āĻā§āĻāĻž, āĻā§āϝāĻžāĻā§āϏāĻŋ āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ, āĻĄāĻžāύ āĻāϏā§?
202
00:16:59,585 --> 00:17:00,404
āĻāϝāĻŧāĻž .. āĻāĻ ...
203
00:17:02,054 --> 00:17:04,256
āϝāĻāύ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻž āĻāϏā§āĻāĻŋāϞ, āϤāĻāύ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāϰ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āϤ⧠āϏāĻā§āώāĻŽ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
204
00:17:04,256 --> 00:17:06,474
āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻāϰāĻŖ āϤāĻžāĻ āĻāĻžāϞ āĻāĻā§āĻ āĻāϏā§āĻā§ āĻāĻāĻž;
205
00:17:09,128 --> 00:17:10,937
āĻāĻāύ āĻāĻŽāϰāĻž āĻ
āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāĨ¤ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻžāϞ āĻāĻĻā§āϰ āĻšāϝāĻŧ, āĻ āĻŋāĻ?
206
00:17:11,563 --> 00:17:13,019
āĻšā§āĻŽ āĻ āĻŋāĻ! āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāϤāĻŋāĻŽāϧā§āϝ⧠āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋāĨ¤
207
00:17:13,298 --> 00:17:14,583
āĻāĻŽāϰāĻž āϝā§āϤ⧠āĻĻā§āĻŦ? āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§!
208
00:17:19,405 --> 00:17:20,246
āĻāĻŽāϰāĻž āĻĒā§āĻāĻā§āĻā§āύ?
209
00:17:26,045 --> 00:17:27,467
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰāĻŦā§? - āύāĻž
210
00:17:28,380 --> 00:17:29,221
āύāĻžāĨ¤
211
00:17:29,448 --> 00:17:32,246
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻ
āϰā§āϧā§āĻ āĻāĻžāϰā§āĻ āĻĒāϰāĻŋāĻļā§āϧ āĻāϰāϤ⧠āϝāĻāύ āĻĢāĻŋāϰ⧠āϝāĻžāĻā§āĻā§ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύāĨ¤ foryou āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻāϰāĻž ltwillāĨ¤
212
00:17:46,732 --> 00:17:48,461
āĻāĻŽāĻŋ āĻĒāĻŋāϤāĻžāϰ āĻĄāĻŽāĻŋāύāĻŋāĻ āĻĻā§āĻāĻž āĻšāϞāĨ¤
213
00:17:49,668 --> 00:17:50,999
āĻĒāĻŋāϤāĻž āĻĻā§āĻāĻžāύ⧠āĻāϞ⧠āĻā§āĻā§āĨ¤ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§āĻĨāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāϏāĻā§?
214
00:17:53,405 --> 00:17:56,408
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϰā§āĻ āĻ
āύāĻžāĻĨ āĻāĻļā§āϰāĻŽ āĻāĻā§āĨ¤
215
00:17:56,408 --> 00:17:57,249
āĻāϏā§āĨ¤ āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰ⧠āĻāĻŋāϤāϰ⧠āĻŦāϏāϤā§āĨ¤
216
00:18:01,713 --> 00:18:02,941
āϰā§āϞāĻāϝāĻŧā§ āϏā§āĻā§āĻļāύ āĻĨā§āĻā§ āύāĻāĨ¤
217
00:18:04,817 --> 00:18:05,658
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻĒā§āϰāϤāĻžāϰāĻŋāϤ!
218
00:18:08,153 --> 00:18:09,484
āĻāĻāĻž āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāĻŦāĻžāϰ āĻāĻāĻžāύ⧠āϤāĻžāĻŽāĻžāĻļāĻž āĻāĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŋ? - āĻāϝāĻŧāĻžāĨ¤
219
00:18:09,822 --> 00:18:11,335
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāύ āϏāĻžāĻĻāĻžāϏāĻŋāϧāĻž āĻšāύ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻžāύ⧠āύā§āĻ āĻŦāϏāĻŦāĻžāϏ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
220
00:18:24,736 --> 00:18:26,135
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§? - | ..
221
00:18:27,606 --> 00:18:28,652
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϞā§āύ Kariyachan ..
222
00:18:31,710 --> 00:18:34,042
āĻāĻŽāĻŋ Sexton āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž 10,000 āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻāĻŖā§ āϞāĻžāĻāĻžāϤ⧠āĻĒāϰ⧠āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻāϞā§āύ
223
00:18:37,883 --> 00:18:39,043
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻā§āĻŦāĻžāĻā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāĻ?
224
00:18:39,485 --> 00:18:40,497
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĻā§āĻāĻŋāĨ¤
225
00:18:41,386 --> 00:18:45,224
āϤā§āĻŽāĻŋ āϝāĻāύ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻāĻž āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻšāϝāĻŧāύāĻŋ?
226
00:18:45,224 --> 00:18:46,885
āĻāĻŽāĻŋ āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ āϝāĻāύ Kuriyachan āĻĻā§āĻāĻžāύ⧠āĻāĻŋāϞ āύāĻž,
227
00:18:47,226 --> 00:18:49,387
āϝ⧠āĻšāĻŋāύā§āĻĻāĻŋ āĻā§āϞ⧠āĻāĻā§āĻāύā§āύ āĻāϰ⧠āĻĻāĻŋāϞ & āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻžāĻĒāĻĄāĻŧ āĻāύāĻžāĨ¤
228
00:18:51,597 --> 00:18:53,665
āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āϰā§āĻĒāĻŋ āĻāĻŽ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻā§āύ⧠āĻāĻžāĻĒāĻĄāĻŧ āĻĻā§āĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
229
00:18:53,665 --> 00:18:56,463
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻĻā§āĻā§ āύāĻž āϝ⧠āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāϰā§āĻāĻž āĻ
āύāĻžāĻĨ āĻāĻļā§āϰāĻŽ āĻāύā§āϝāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ whatwill āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ?
230
00:18:57,436 --> 00:18:59,575
āĻāĻŽāϰāĻž || .. āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻā§ āĻŦāϞāϞ⧠āĻāĻŋāϞā§?
231
00:19:12,384 --> 00:19:14,113
āĻŽāĻžāĻĻāĻžāϰ āĻā§āϰā§āĻāĻž āĻ
āύāĻžāĻĨ āĻāĻļā§āϰāĻŽ, āĻāϞāĻāĻžāϤāĻžāĨ¤
232
00:19:18,457 --> 00:19:19,651
āĻĄāĻžāĻ AaryanāĨ¤ āĻāĻŋ āĻŽāĻžāύā§āώ?
233
00:19:20,159 --> 00:19:22,468
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻāĻžāĻ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āύāĻž āĻāϞāĻāĻžāϤāĻžāϝāĻŧ āĻā§āύ⧠āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ⧠āĻāĻŋāϞā§āύ?
234
00:19:24,563 --> 00:19:26,952
āĻāϰ surgeoncy āĻĒāϰ, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāϏāĻž & āĻāĻžāĻ āĻāϰāĻžāϰ āĻāĻā§āĻāĻž āĻāĻŋāϞāĨ¤
235
00:19:27,432 --> 00:19:29,002
āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻļāĻšāϰ āĻāĻāĨ¤
236
00:19:31,703 --> 00:19:32,544
āϤāĻžāϰāĻž āĻāϰ āĻāĻŋāĻā§āĻ āύāϝāĻŧāĨ¤
237
00:19:39,311 --> 00:19:41,472
āĻāĻāĻž āϏāϤā§āϝ āĻĒā§āϝāĻžāϰāĻŋāĻļ āĻ
āϧā§āύ⧠āĻ
āύā§āĻ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ āϰāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
238
00:19:41,914 --> 00:19:44,246
āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāĻŋ āϏā§āĻāĻžāύ⧠āϝā§āϤā§, āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϝāĻžāϰāĻžāϏāĻŋāĻāĻžāĻŽāϞ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāύāĻžāĻŽā§āϞā§āϝ⧠āĻāύā§āϝ āĻĻā§āĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
239
00:19:44,750 --> 00:19:47,082
āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻŽāϤā§, āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ āϏāĻŦ āϏā§āĻā§āϞ⧠āĻšāϝāĻŧāĨ¤
240
00:19:49,421 --> 00:19:50,752
āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰ⧠āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ, āĻŦāĻžāĻŦāĻžāĨ¤
241
00:19:53,725 --> 00:19:55,033
āĻ
āύā§āĻā§ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāϏāϤā§, āĻĄāĻžāύ?
242
00:19:56,628 --> 00:19:58,323
āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻāĻ āϏā§āϝā§āĻāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤ āύāĻ.
243
00:19:58,730 --> 00:20:03,936
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
244
00:20:03,936 --> 00:20:06,211
āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻāĻāĻāύ āĻĄāĻžāĻā§āϤāĻžāϰ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻāĨ¤ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāϏā§āύāĨ¤
245
00:20:08,740 --> 00:20:09,581
āϏā§āĻāĻžāύ⧠āϰāĻžāĻā§āύāĨ¤
246
00:20:09,775 --> 00:20:12,311
āϰāĻžāύā§āύāĻžāĻāϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻ āϰāĻžāĻā§āύāĨ¤ āϏā§āĻā§āϏāĻāύ āĻāĻĒāύāĻŋ āϰāĻžāύā§āύāĻžāĻāϰ āĻĒā§āϰāĻĻāϰā§āĻļāύ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
247
00:20:12,311 --> 00:20:15,030
āĻāĻāĻž āϝ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒāĻŋāĻ ā§āϰ āĻāĻāĻžāϤ, āĻĄāĻžāύ Oldies āĻā§āϝāĻŧā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻžāĻŽ āĻĒā§āϤ⧠āĻāĻžāϞā§?
248
00:20:17,649 --> 00:20:19,219
āĻāĻŋ? āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āĻŦāĻšāύāĨ¤
249
00:20:19,518 --> 00:20:21,497
āĻ
āĻŦāĻžāϧ⧠āĻāϞāĻžāĻĢā§āϰāĻž āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāĻā§ āϰāĻžāύā§āύāĻžāĻāϰ āĻĒā§āϰāĻĻāϰā§āĻļāύ āĻāϰāĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ āϝāĻžāύ!
250
00:20:24,456 --> 00:20:25,616
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻļāϰā§āϰā§āϰ āĻ
āϞā§āĻĒ āϏāĻŽāϝāĻŧā§āϰ āĻāĻāĻŦāĻžāϰ āϏāϰāĻžāύ⧠āϝāĻžāĻāĨ¤
251
00:20:28,493 --> 00:20:30,131
āĻā§ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§, āĻĄāĻžāĻā§āϤāĻžāϰ āĻāĻā§ āĻāĻŋ? āĻāĻāĻž āĻŦāĻŋāϰāĻā§āϤāĻŋāĻāύāĻ āĻāĻŋāϞ?
252
00:20:30,729 --> 00:20:31,570
āύāĻž, āĻĒāĻŋāϤāĻž 'āĻŦāϞā§āĨ¤
253
00:20:38,437 --> 00:20:40,005
āϝāĻāύ āϤāĻžāϰāĻž āϏā§āĻā§āϞ āĻĨā§āĻā§ āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāϏā§āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻĄāϏ āĻā§āώā§āϧāĻžāϰā§āϤ āĻšāĻŦā§āĨ¤
254
00:20:40,005 --> 00:20:41,233
āĻāĻāύ āĻĒā§āϰāϏā§āϤā§āϤ āĻšāϤ⧠ltwill, āĻŦāĻžāĻŦāĻžāĨ¤
255
00:20:44,710 --> 00:20:45,551
āϏ⧠āĻāĻ āĻā§āϰ⧠āĻāĻ ā§āĻā§?
256
00:20:46,845 --> 00:20:49,154
āĻĄāĻā§āĻāϰ, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ āϧā§āϝāĻŧāĻž āĻ āĻāĻžāϰā§āĻ cometoāĨ¤
257
00:20:51,250 --> 00:20:52,091
Pathrose Chetta,
258
00:20:54,653 --> 00:20:56,257
āϝ⧠Malavika āύāĻžāĻŽā§āĻŦāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
259
00:20:56,555 --> 00:20:57,396
āĻŽāĻŋāϞāĻŋāϝāĻŧāύā§āϝāĻŧāĻžāϰāĨ¤
260
00:20:57,889 --> 00:21:00,346
āĻāĻ āĻ
āύāĻžāĻĨ āĻāĻļā§āϰāĻŽ āϤāĻžāϰ āϰā§āϝāĻŧāĻžāϤāĻŋ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻžāϞāĻžāϝāĻŧāĨ¤
261
00:21:02,294 --> 00:21:03,135
āϤāĻžāĻ āĻāĻŋ?
262
00:21:03,328 --> 00:21:05,102
āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞā§āύ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύāĨ¤
263
00:21:23,582 --> 00:21:24,423
AaryanāĨ¤
264
00:21:25,517 --> 00:21:27,678
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻĄ Aaryan āĻŦāĻŋāĻļā§āώāĻā§āĻ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāύ?
265
00:21:30,922 --> 00:21:32,696
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāĻžāϝāĻŧā§-āĻĄā§āĻāĻž āĻāĻā§? - āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
266
00:21:40,832 --> 00:21:42,720
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻļāĻāϏāĻžāĻĒāϤā§āϰāϏāĻŽā§āĻš āϏāĻā§āĻā§ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ⧠āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻžāϞ āĻāϏā§āύāĨ¤
267
00:21:43,402 --> 00:21:45,541
L'āĻāĻāĻāĻāϰ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ āĻ
āĻŦāĻšāĻŋāϤ āĻāϰāĻŦāĨ¤ - āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻ, āĻŽā§āϝāĻžāĻŽāĨ¤
268
00:21:48,740 --> 00:21:50,571
āĻĄāĻžāĻ Aaryan āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāϏ⧠āύāĻž āϏ⧠āĻāĻžāĻ āĻĒā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ āĻĒāϰ⧠āύāĻŋ?
269
00:21:50,909 --> 00:21:52,718
āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ. āϤāĻŋāύāĻŋ 3-4 āĻŦāĻžāϰ āĻāϏā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
270
00:21:59,418 --> 00:22:00,419
āĻāĻŋ isthis, āĻŽāĻžāύā§āώ?
271
00:22:00,419 --> 00:22:01,784
āĻāĻ Undampori, āĻāĻ āĻāϞāĻž fritters āĻšāϝāĻŧāĨ¤
272
00:22:03,522 --> 00:22:04,659
āĻā§ āĻĒāĻŋāϤāĻž āĻāĻāύ āĻŽā§āϰā§āĻ āĻāϞ⧠āĻā§āĻā§?
273
00:22:06,024 --> 00:22:07,503
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāύ⧠āĻāϰāĻŋ āύāĻž āĻāĻāĻž āĻāĻāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
274
00:22:09,361 --> 00:22:11,431
'āĻā§āϞā§āĻŽā§āϝāĻŧā§āĻĻā§āϰ forthe āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻŽāĻž āϏāĻŽā§āĻŦāύā§āϧā§āĨ¤
275
00:22:11,863 --> 00:22:14,172
Butthe āĻŦāĻŋāĻļāĻĒ āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒāĻŋāϤāĻž āĻā§āϝāĻŧā§ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻā§āĻāĻŋāϞ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
276
00:22:14,599 --> 00:22:16,464
āĻĒāĻŋāϤāĻž āĻāĻŋāϞ⧠āϤāĻžāĻā§ āĻŽā§āϰā§āĻ āύā§āĻāĨ¤
277
00:22:16,835 --> 00:22:17,824
Chetta āĻāϤ?
278
00:22:19,905 --> 00:22:21,384
āĻā§āĻŦ āĻāĻžāϰāĻžāĻĒ. āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϝ⧠āĻāĻŋ āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
279
00:22:21,707 --> 00:22:23,141
Then you payāĨ¤ - āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻāĻž āύā§āĻāĨ¤
280
00:22:23,141 --> 00:22:23,982
āĻāĻŋ āĻŽāĻžāύā§āώ?
281
00:22:25,744 --> 00:22:27,200
āĻāĻŦāĻžāϰ? - 4. āϝāĻĨā§āώā§āĻ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
282
00:22:30,415 --> 00:22:32,484
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§ āϤā§āϞā§āĻā§āύ? - āϤā§āĻŽāĻŋ āϏā§āĻŽāĻž āĻāϰāĻāĻŋāĨ¤
283
00:22:32,484 --> 00:22:34,668
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻžāύ, āύāĻŋāĻā§āĻā§ āĻāĻŋāύāϤ⧠āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāĻāϝāĻŧāĻžāĨ¤ āĻā§āύ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§?
284
00:22:37,789 --> 00:22:40,098
āĻŦāύā§āϧ āĻāϰā§āύ! āĻŦāύā§āϧ āĻāϰā§āύ!
285
00:22:44,529 --> 00:22:46,190
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻļā§āύāϤ⧠āύāĻž āĻāĻŋ Sexton āĻŦāϞā§āύ? - āĻāĻŋ?
286
00:22:46,832 --> 00:22:49,107
āĻĄāĻžāĻ Aaryan āĻāĻāĻžāύ⧠āĻŦā§āĻļ āĻāϝāĻŧā§āĻāĻŦāĻžāϰ āĻāϏā§āĻā§āĨ¤ - āϤā§?
287
00:22:49,634 --> 00:22:50,703
āĻā§āĻŦ, āĻŽā§āϝāĻŧā§āĻĻā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āϝā§āĨ¤
288
00:22:53,038 --> 00:22:54,175
āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻžāϰāĻž?
289
00:22:56,475 --> 00:22:58,716
āϏā§āύā§āĻĻāϰ lfthey're āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻŽāϰāĻž āϏā§āĻĒāώā§āĻāĻāĻžāĻŦā§ āϝā§āϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
290
00:23:02,114 --> 00:23:03,251
āĻā§āϰā§āĻ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ, āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§?
291
00:23:03,615 --> 00:23:04,479
āĻāĻāĻž āĻŦāĻĄāĻŧ āύāϝāĻŧāĨ¤
292
00:23:04,683 --> 00:23:06,230
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻāϏāĻž, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻĒāĻĻāĻŦā§āϰāĻā§ āĻā§āϰāĻŽāĻŖ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
293
00:23:06,518 --> 00:23:07,473
āĻāĻŋāĻāĻŋāϤā§āϏāĻž āĻāϤ āĻāĻžāϞ?
294
00:23:07,786 --> 00:23:10,118
paythe āĻŦāĻŋāϞ āύāĻ, āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻžāĻĄāĻŧā§ āĻŦāĻŋāĻā§āϰāĻŋ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
295
00:23:11,123 --> 00:23:12,283
Jiju āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ -āĨ¤ āϏā§āϝāĻžāϰ,
296
00:23:12,524 --> 00:23:14,446
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻž āĻāĻĨāĻž āĻāĻŋāύā§āϤāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤ - āĻāĻŋ?
297
00:23:14,926 --> 00:23:16,814
āĻā§āύ āĻāĻāĻāĻŋ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ⧠āĻāĻāĻāĻŋ Achaar (āĻāϰāĻžāύ) āϧāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ?
298
00:23:17,529 --> 00:23:18,666
āĻĒāϰāĻŋāĻāĻžāϞāύāĻž āύāϝāĻŧāĨ¤ ⤠hriāĨ¤
299
00:23:20,799 --> 00:23:21,640
āĻŽāĻžāύāĻŦ āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ.
300
00:23:22,667 --> 00:23:23,827
āĻĻā§āĻā§āύ! āĻŽāĻžāύāĻŦ āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ.
301
00:23:32,177 --> 00:23:33,462
āĻāĻžāĻāϰāĻŋāϰ? - āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
302
00:23:35,213 --> 00:23:37,135
āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻāϰā§āĻŽāĻāĻžāϞāĻŋ āϝāĻāύ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻžāĻā§āώāĻžāϤāĻāĻžāϰā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻĄāĻžāĻāĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
303
00:23:40,786 --> 00:23:41,923
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āĻāĻžāĻŦā§āϝ, āϤāĻžāĻ āύāĻž? - āϝāĻĻāĻŋ āϤāĻžāĻ?
304
00:23:43,755 --> 00:23:45,211
lwasjust āĻāĻ āĻŦāϞ⧠āϝ⧠āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻšāĻžāύ āύāĻžāĻŽāĨ¤
305
00:23:47,859 --> 00:23:49,961
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāϞāϤ⧠āύāĻž?
306
00:23:49,961 --> 00:23:50,962
āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻāĻŋāĻā§ āύāĻž.
307
00:23:50,962 --> 00:23:52,964
Whateverjob āĻāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻĻāĻŋāϤā§, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻžāϞ āĻāϰāĻŦāĨ¤
308
00:23:52,964 --> 00:23:54,738
āϏ⧠āĻāĻāύ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻĄā§āϰāĻžāĻāĻāĻŋāĻ āĻāĻ, āĻĄāĻžāύ āϏā§āϝāĻžāϰ?
309
00:23:57,135 --> 00:23:57,976
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāϏāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧāĨ¤
310
00:23:58,170 --> 00:23:59,478
āϏāĻžāĻāĻā§āϞāĻāĻŋāϏā§āĻ āĻĒāϰāĻŦāϰā§āϤ⧠āĻŦā§āϞāĻ āϰāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
311
00:24:02,207 --> 00:24:04,368
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āϤāĻžāϰ āĻāĻā§ āĻŽāϤ āĻāĻžāĻ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋ, āĻĄāĻžāύ āĻāĻžāĻŦā§āϝ?
312
00:24:04,810 --> 00:24:07,176
āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻāϰ⧠āϏā§āĻĻāϰā§āĻļāύ āϤāϰā§āĻŖ āĻā§āϞā§āĻĻā§āϰ āĻāύā§āϝāĨ¤
313
00:24:10,515 --> 00:24:12,437
āĻĄāĻžāĻ Aaryan?
314
00:24:16,555 --> 00:24:18,625
āĻā§āϰāĻžāϞāĻžāϰ āύāĻž; āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻĨā§āĻā§āĨ¤
315
00:24:19,958 --> 00:24:20,799
āĻŦāϏ.
316
00:24:23,728 --> 00:24:25,332
āĻāĻŽāĻŋ āĻĄāĻžāĻ Aaryan āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻžāύāϤ⧠āĻāĻžāύāĨ¤
317
00:24:25,897 --> 00:24:27,945
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĄāĻžāύ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āĻāĻŋāϞ?
318
00:24:29,167 --> 00:24:33,001
lsthatwhy āĻāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻāĻāĻ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ⧠āĻāĻžāĻ āĻĒā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ?
319
00:24:33,905 --> 00:24:34,906
āĻāĻŽāĻŋ āύāĻž;
320
00:24:34,906 --> 00:24:37,238
āĻĄāĻžāĻ Aaryan Malavika āĻŽā§āϝāĻžāĻĄāĻžāĻŽ āĻāϰ āϏā§āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻļ āϏāĻā§āĻā§ āĻāĻžāĻ āĻĒā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤
321
00:24:39,611 --> 00:24:42,159
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāύā§āĻĄ āĻļā§āώ āĻšāĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻāĻā§ āĻāĻāĻžāύ āĻĨā§āĻā§ āĻāϞ⧠āϝā§āϤ⧠āĻāĻžāĻ āϤāĻŦā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ?
322
00:24:42,681 --> 00:24:44,182
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻĄāĻŋ āĻŦāϰā§āĻŖ āϏā§āϝāĻžāϰ talktoāĨ¤
323
00:24:44,182 --> 00:24:45,490
āĻāĻš āĻā§āĻĻāĻž! āύāĻž!
324
00:24:45,750 --> 00:24:48,298
āĻāĻāĻž āϝ⧠āĻŦāĻŋāĻā§āϤ āĻāϰāĻž āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāĻž āĻā§āϝāĻŧā§ āĻā§āϰā§āύā§āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻžāϞā§āĨ¤
325
00:24:49,754 --> 00:24:50,891
āϞ⧠āĻŦāĻžāĻŦāĻžāĨ¤ āĻĒāϰāĻŦāϰā§āϤ⧠āĻŽāĻžāĻĨāĻž āĻŦā§āϝāĻžāĻĨāĻžāĨ¤
326
00:24:52,023 --> 00:24:52,864
āĻāĻŋ?
327
00:24:53,058 --> 00:24:55,219
āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāϰā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻĒā§āϤ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻžāϝāĻŧ āĻŦāϞā§āύāĨ¤
328
00:24:55,927 --> 00:24:57,667
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϞ āĻĒāĻžāϏāĻĒā§āϰā§āĻ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ?
329
00:24:59,898 --> 00:25:01,233
āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āϞ āĻŽāϤ āĻšāĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
330
00:25:01,233 --> 00:25:02,962
āĻāĻāĻžāύ⧠āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϏ,
331
00:25:03,502 --> 00:25:06,130
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻļāĻāϏāĻžāĻĒāϤā§āϰāϏāĻŽā§āĻš āĻāĻ āĻŦāϞ⧠āϝ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻž āύāĻžāϰā§āϏāĻŋāĻ āĻāĻžāĻāύā§āϏāĻŋāϞ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻāĻžāύ āĻĒāĻžāύ;
332
00:25:10,575 --> 00:25:11,416
āĻāĻāĻž āĻāĻŋ, āĻŦāĻžāĻŦāĻž?
333
00:25:12,310 --> 00:25:13,151
Bride- āĻŦāϰ āĻŽāĻŋāĻāĻŋāĻ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞā§āύ?
334
00:25:13,745 --> 00:25:14,939
āύāĻ āĻā§āύ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ āύā§āĻ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāϏāϤā§āĨ¤
335
00:25:15,180 --> 00:25:16,021
āĻā§ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻ
āύā§āĻŽāϤāĻŋ āĻĻāĻŋāϞ?
336
00:25:20,318 --> 00:25:22,741
āĻāĻŋāĻā§ schmuck āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āϤā§āϰā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻĻā§āĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻāϏāĻā§āĨ¤ āĻā§āĻŦ, āĻāĻāĻžāύ⧠āϝā§āĨ¤
337
00:25:27,292 --> 00:25:28,543
āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦā§āϝāϏā§āϤ?
338
00:25:30,729 --> 00:25:33,632
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦā§āĻļ āϏā§āĻĻāϰā§āĻļāύ āĻāĻā§āĨ¤ - āĻĒāĻĨ āĻšāĻžāϰāĻžāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
339
00:25:33,632 --> 00:25:34,473
āĻāϏā§āĨ¤
340
00:25:36,902 --> 00:25:37,891
āĻĒā§āϤ⧠āϝāĻžāĻā§āĻā§!
341
00:25:42,307 --> 00:25:43,786
āĻĒāĻŋāϤāĻž āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞ āϝ⧠āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāϏāĻŦā§ āϝāĻžāĻŦā§āĨ¤
342
00:25:47,979 --> 00:25:50,048
āĻā§āĻŦ-āĻĄā§āĻāĻžāϰ āĻā§āύ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ āύā§āĻāĨ¤ āĻļā§āϧ⧠āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϞā§āύ.
343
00:25:50,048 --> 00:25:50,889
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ.
344
00:25:52,784 --> 00:25:53,625
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻļāĻ āĻāĻŋ āĻāĻŋ?
345
00:25:54,152 --> 00:25:56,609
āĻļāĻ ... āϏāĻā§āĻā§āϤ, āĻĒāĻĄāĻŧāĻž ..
346
00:25:57,222 --> 00:25:59,891
āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻŦ āĻā§āϰāĻŽāĻŖ āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰāĻŋāĨ¤
347
00:25:59,891 --> 00:26:01,326
āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāϝāĻŧāĻžāĻāĻŦāĻŋ āĻ
āύā§āĻ āĻāĻĄāĻŧāĻŋāĨ¤
348
00:26:01,326 --> 00:26:02,634
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāϝāĻŧāĻžāĻāĻŦāĻŋ āĻĒāĻžāĻāϞ āύāĻāĨ¤
349
00:26:04,963 --> 00:26:06,765
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āύāĻž āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āĻāĻĒāϤā§āϤāĻŋ āύā§āĻāĨ¤
350
00:26:06,765 --> 00:26:08,300
āĻļā§āϧ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĻā§āĻŦā§āĻ āĻšāĻŋāϏā§āĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāύāĻžāĨ¤
351
00:26:08,300 --> 00:26:09,141
āĻāĻŋ?
352
00:26:11,937 --> 00:26:13,666
āĻā§āύ? āĻāĻŽāĻŋāĻ. āĻāĻāύ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ.
353
00:26:16,041 --> 00:26:17,440
āĻāĻŋāύāĻž āĻĒāĻŋāϤāĻž āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ āĻāĻŋ āĻāĻžāύ āύāĻž;
354
00:26:19,010 --> 00:26:20,614
āĻāĻŋ? - āĻāĻžāĻāĻž..
355
00:26:23,181 --> 00:26:24,193
āĻāĻāĻž āĻāĻžāĻāĻž āϝ⧠āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āύāϝāĻŧ,
356
00:26:26,885 --> 00:26:29,922
lfl āĻāĻāĻžāύ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻāϤāĻž āĻĒā§āϤā§, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āϰ āϝ⧠āĻā§āύ āĻāĻžāϝāĻŧāĻāĻžāϝāĻŧ āĻŦā§āĻāĻā§ āĻĨāĻžāĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
357
00:26:32,357 --> 00:26:34,780
āϤāĻžāĻšāϞ⧠āύāĻ! āĻāĻāĻž āĻĒāĻāύā§āĻĻ, āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻĨāĻžāĻ āϝā§āϤ⧠āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤
358
00:26:41,232 --> 00:26:42,483
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻāϰāϤ⧠āĻā§āϞāĻžāύā§āϤ āĻšāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
359
00:26:47,706 --> 00:26:49,685
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύ āĻŽā§āĻā§āϤ. āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻžāύ, āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āϰāĻŽāĻŖ āĻāύā§āϝ āϝā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
360
00:26:50,075 --> 00:26:52,384
āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāϏāĻā§āϰā§āĻŽ, āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĢāĻŋ āĻŦāĻž āϏāĻŋāύā§āĻŽāĻžāĨ¤ āĻāĻŋāĻā§!
361
00:26:54,045 --> 00:26:55,706
āĻāĻĒāύāĻŋ. āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§ āĻā§āĻŦā§āĻāĻŋāϞā§?
362
00:26:56,381 --> 00:26:58,485
āĻāĻŽāĻŋ yourface āĻāĻā§āϤāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤāύ āĻāϰāĻŦāĨ¤ - āĻŦā§āĻŦāĻŋ!
363
00:26:59,317 --> 00:27:00,136
āĻŦā§āϞāĻžāĻĄāĻŋ āϏāĻāĻžāϰā§!
364
00:27:01,753 --> 00:27:02,799
āĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āϝāĻŧā§!
365
00:27:03,054 --> 00:27:03,895
āĻŦā§āĻŦāĻŋ!
366
00:27:06,891 --> 00:27:07,892
āĻšā§!
367
00:27:07,892 --> 00:27:10,872
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āĻā§āĻāĻŋāϤ āĻā§āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻāϞā§āύ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
368
00:27:11,396 --> 00:27:14,065
āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻā§, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻŦāĻŋāĻŦā§āϰāϤ āĻšāĻāϝāĻŧāĻžāϰ āϰāĻžāĻ āĻŦā§āϰ āĻāϰā§āĨ¤
369
00:27:14,065 --> 00:27:16,067
āĻĻāϰāĻŋāĻĻā§āϰ āϞā§āĻ. āĻāĻŽāĻŋ don'tthink āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ
āύā§āϝ āĻĒā§āϰāϤā§āϝāĻžāĻļāĻŋāϤ āύāĻŦāĻŦāϧ⧠āĻĒā§āϰāĻŖ āĻāϰāĻŦāĨ¤
370
00:27:16,067 --> 00:27:18,524
āύāĻŋāϰā§āϝāĻžāϤāύā§āϰ āĻāĻā§āĻ āĻŽāĻžāύ āĻāĻŋāϞāĨ¤ āĻā§āύ āϏā§āĻā§āϞ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ āĻāĻžāύāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāϞā§āύ?
371
00:27:18,937 --> 00:27:21,542
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻŦā§āĻāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāϰā§āĻāĻŋ, āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āĻ
āύā§āϤāϤ āĻāĻ āĻ
āύā§āĻ āĻāĻžāύā§āύ āϝā§, āĻĄāĻā§āĻāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύāĨ¤
372
00:27:21,973 --> 00:27:23,861
āϝ⧠āĻāĻŽāĻĄāĻŋ āĻŦāϰā§āĻŖ āϏā§āϝāĻžāϰ āϰā§āĻŽāĨ¤
373
00:27:25,377 --> 00:27:27,857
āĻāĻŽāĻŋ āĻāύā§āϧ & āĻŦāϞāϤ⧠āϝāĻž āĻļā§āϝāĻžāĻŽā§āĻĒā§ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŖā§ āĻĻā§āĻŦ?
374
00:27:35,053 --> 00:27:35,974
āĻŦāĻžāĻŖā§, āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰā§āĨ¤
375
00:27:38,757 --> 00:27:40,497
āĻāĻ āĻĄ Aaryan āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻŽā§āϝāĻžāĻĄāĻžāĻŽ āĻāϏāĻž āϤāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻā§āϏ āĻāϰāϞāĻžāĻŽāĨ¤
376
00:27:40,892 --> 00:27:43,031
āĻŽāĻž? āĻāĻšāĨ¤ āĻĄāĻžāĻ Aaryan; āĻ
āĻĨāĻŦāĻžāĨ¤ āĻŦāϏā§āύ!
377
00:27:44,195 --> 00:27:46,026
āĻŦāĻžāĻŖā§, āϤāĻžāĻ āĻāĻāĻŋ āĻāϰāĻŦā§āύ āĻŽāϤ ââāĻāĻŽāĻŋ āĻŦāϞāϞāĻžāĻŽāĨ¤
378
00:27:48,233 --> 00:27:49,188
āĻāĻžāĻŦā§āϝ, āĻŦāϏā§āĨ¤
379
00:27:55,106 --> 00:27:58,410
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āώāĻāĻžāĻŦā§, āĻĄāĻžāύ āĻāĻžāϰā§āĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻ āĻāĻžāĻāϞā§āύ?
380
00:27:58,410 --> 00:28:02,247
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻžāϰā§āĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻ āϏāĻžāϰā§āĻāύ āĻĄāĻž āĻāĻŋāĻā§ āĻŽāĻžāϧāĻŦāύ āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻāĻā§ āĻāĻ ā§āϰāĨ¤
381
00:28:02,247 --> 00:28:04,431
āϤāĻŋāύāĻŋ āϝā§āĻŽāύ āϏā§āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻļ āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰā§āύ āύāĻžāĨ¤
382
00:28:06,785 --> 00:28:07,626
Justgo āĻāĻŦāĻ āϤāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāĻžāĨ¤
383
00:28:13,258 --> 00:28:14,270
āĻļā§āϧ⧠āϤāĻžāĻā§ āĻŦāϞāϤ⧠āϝ⧠āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāĨ¤
384
00:28:19,831 --> 00:28:21,992
āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻŽāĻžāϞā§āϝāĻžāĻļāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻāĻāĻžāĻŽā§ āϏāĻĒā§āϤāĻžāĻšā§ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āύā§āĻāĨ¤
385
00:28:23,768 --> 00:28:26,905
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āύ⧠āĻĒāĻžāϏāĻĒā§āϰā§āĻ āύā§āĻāĨ¤
386
00:28:26,905 --> 00:28:29,146
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻž āĻĒā§āϰāϏā§āϤā§āϤ, āĻĄāĻžāύ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻŋāϤ? - āĻāĻŽāĻŋ, āĻāĻāĻž āĻĒāĻžāĻŦā§āύ āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
387
00:28:41,152 --> 00:28:42,926
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻāĻž āĻāĻā§? āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§. - āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§.
388
00:28:45,390 --> 00:28:46,231
āϝāĻĨā§āώā§āĻ.
389
00:28:48,526 --> 00:28:51,763
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻšā§āϰā§āϤ āĻāύā§āϝ āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻŋāύā§āϤāĻž āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻĨāĻžāĻāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ?
390
00:28:51,763 --> 00:28:52,900
āĻĒāĻžāϏāĻĒā§āϰā§āĻ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§, āĻĄāĻžāύ? - āĻāϝāĻŧāĻžāĨ¤
391
00:28:53,164 --> 00:28:55,800
āĻāĻāĻž āĻāĻāĻāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āώāϤā§āĻŦ āĻāĻā§ āĻāĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āύāĻžāϰā§āĨ¤
392
00:28:55,800 --> 00:29:00,405
āϏā§āĻĻā§āϰāĻĒāϰāĻžāĻšāϤ āĻŽāύ⧠āĻĻā§āϰāĻĻāϰā§āĻļāĻŋāϤāĻžāϰ āĻ
āĻāĻžāĻŦā§āϰ āĻŽāĻšāĻžāύ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ āϤāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϤāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻ
āύā§āĻā§āϤāĻŋāĨ¤
393
00:29:00,405 --> 00:29:01,827
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻŋāĻāĻšā§āϰ āĻā§āĻšāĻž āĻĒā§āϰāĻŦā§āĻļ āĻāϰāϤ⧠āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
394
00:29:02,107 --> 00:29:03,847
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋāĻā§ āĻāϰā§āĻāύ āĻļā§āύāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
395
00:29:05,510 --> 00:29:09,514
āĻāĻš āĻā§āĻĻāĻž!
396
00:29:09,514 --> 00:29:11,493
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤā§āĻŦāĻšā§āύ āĻāĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻā§āϰ!
397
00:29:12,350 --> 00:29:13,806
āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āύ āĻŦāĻŋāύāϝāĻŧ āύā§āĻ?
398
00:29:15,487 --> 00:29:18,223
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŦā§āĻļā§āϰ āĻāĻā§ āĻ āĻā§āĻ āĻā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ
āύā§āĻŽāϤāĻŋ āĻĒā§āϤ⧠āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻž?
399
00:29:18,223 --> 00:29:19,360
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŽā§āĻĸāĻŧ āĻāĻžāϧāĻž!
400
00:29:21,926 --> 00:29:24,884
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻĄāĻ Aaryan āĻāĻāĻā§ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻĻāĻŋāϤ⧠āϏāĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāϰāϞā§āύ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻŽāĻĄāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻžāĨ¤
401
00:29:25,363 --> 00:29:27,968
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻāϰāĻāĻž āĻā§āĻĒā§āĻāĻžāϤ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻļā§āύāϤ⧠āĻĒāĻžāĻāύāĻŋāĨ¤ - āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§āĻāĻĻā§ āύāĻžāĨ¤
402
00:29:40,912 --> 00:29:41,753
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āϝāĻžāĻā§āĻā§āύ?
403
00:29:42,547 --> 00:29:44,242
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻāϞ⧠āϝā§āϤ⧠āĻŦāϞāĻž .. - āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāϏā§āĨ¤
404
00:29:46,417 --> 00:29:48,521
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻŽā§āĻšā§āϰā§āϤ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāύ āϏā§āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻļ āĻāϞā§, āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤
405
00:29:49,554 --> 00:29:52,421
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻāϤāĻž, schmucks āϝāĻžāϰāĻž āϝ⧠āĻāĻžāϞ⧠āĻāϏāĻž āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻžāĨ¤
406
00:29:52,891 --> 00:29:53,903
āĻāĻŽāĻŋ fortwo āϏāĻĒā§āϤāĻžāĻš āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāĻŦā§āύāĨ¤
407
00:29:56,561 --> 00:29:57,721
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§, āĻĄāĻ Aaryan āĻāĻā§?
408
00:30:00,231 --> 00:30:01,368
āĻļā§āϧ⧠āĻĄāĻ āĻŦāĻŋāύā§āĻĻ āĻĻā§āĻāĻžāĨ¤
409
00:30:04,002 --> 00:30:04,843
āĻāĻāϏā§āĻŽāĻžāϤ⧠8 O 'āĻāĻĄāĻŧāĻŋāĨ¤
410
00:30:08,273 --> 00:30:09,968
āĻāĻāĻžāύā§āĻ āĻļā§āώ? - āĻāĻāĻžāύā§āĻ āĻļā§āώ.
411
00:30:12,977 --> 00:30:14,751
āĻšā§! āĻāĻŽāϰāĻž āĻĒā§āϰā§āĻŽ āĻŦāĻž āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤
412
00:30:17,248 --> 00:30:18,670
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŋ āĻāĻāύ⧠āĻĒā§āϞāĻŋāĻļā§āϰ āĻāĻžāĻā§ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āĻŦāϞ⧠āύāĻžāĨ¤
413
00:30:20,585 --> 00:30:21,722
āĻšā§! āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻā§?
414
00:30:23,021 --> 00:30:25,034
āϤāĻžāĻā§ āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰāĻŋ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āϰāϞ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻāĻā§ āĻĒā§āϰāĻļā§āύāĨ¤
415
00:30:26,491 --> 00:30:28,857
āϤāĻžāϰāĻž āϏā§āύā§āĻāĻžāϰā§āϰ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ āϏāĻā§āĻā§ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻŋāϤ āĻšāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤ - āĻā§āĻĒ āĻāϰ.
416
00:30:29,561 --> 00:30:30,812
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāĻŋ āĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āĻāϰāϤā§āĨ¤
417
00:30:32,931 --> 00:30:34,262
āϝāĻāύ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĒā§āϰā§āĻŽā§ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāύāĻŋ?
418
00:30:36,601 --> 00:30:37,909
āĻĄ Aaryan āĻĻā§āĻā§āĻā§?
419
00:30:39,237 --> 00:30:40,784
āύāĻž, āĻāĻāĻāĻŋ āϏāϰāĻāĻžāϰ⧠āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāϤā§āĨ¤
420
00:30:41,606 --> 00:30:43,107
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻ
āĻĢāĻŋāϏ⧠āύā§āĻāĨ¤
421
00:30:43,107 --> 00:30:44,586
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻ
āĻĢāĻŋāϏ? āĻā§āύ?
422
00:30:45,009 --> 00:30:47,079
āĻāĻŋāύā§āϤāĻž āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻ āĻāϰā§āĻā§āύāĨ¤
423
00:30:50,982 --> 00:30:55,225
āϝ⧠āϝāĻāύ āĻĄ Aaryan āĻāĻ āĻŦāϞ⧠āϝ⧠āĻāĻŋāĻā§ āϏā§āϝāĻžāϰ āĻĢāĻžāĻāϞ āĻāϰā§āϰāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāϰāĻž āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ āĻāϏā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤
424
00:30:55,954 --> 00:30:58,286
āϝāĻāύ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻŋāώāĻžāĻĻ āĻāĻžāĻ āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻŦ āĻĒāϰāĻŋāĻāϞā§āĻĒāύāĻž āĻŦā§āϝāϰā§āĻĨ āĻšāĻŦā§ āϝā§,
425
00:30:58,857 --> 00:31:01,576
āϏ⧠āĻāĻāĻžāύ⧠āĻŦāϏ⧠āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ himselfto āĻāĻāĻŋāϰ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤
426
00:31:02,026 --> 00:31:02,867
āĻāĻš āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§.
427
00:31:03,361 --> 00:31:05,602
āĻāĻŋ āϝ⧠āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻĒāϰāĻŋāĻāϞā§āĻĒāύāĻž āϝ⧠āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻŽāĻŋāϏ āĻāϰāĻŋ āύāĻž āĻĒāĻžāϰā§?
428
00:31:10,635 --> 00:31:12,057
āĻšāĻŋāĻāϏāĻž, āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āĻšāĻā§āĻā§ āĻā§āύ āĻŦāĻŋāύā§āĻĻā§āĨ¤
429
00:31:12,337 --> 00:31:13,884
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝ⧠āĻāύā§āϝ āϝāĻĨā§āώā§āĻ āĻāĻžāĻā§āϝāĻŦāĻžāύ āĻšāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
430
00:31:24,115 --> 00:31:25,283
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϧāϰāĻŋāϝāĻŧā§, āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰ⧠āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
431
00:31:25,283 --> 00:31:26,705
āĻāĻŽāĻŋ āϝā§āϤ⧠āĻ
āύā§āϝ āĻā§āύ⧠āĻāĻžāϝāĻŧāĻāĻž āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
432
00:31:27,018 --> 00:31:27,859
āĻāĻŋ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ?
433
00:31:28,119 --> 00:31:29,689
āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻĨāĻž āĻĻāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāϞāĻŦā§āĨ¤
434
00:31:31,022 --> 00:31:32,887
āĻāĻŽāĻŋ āĻ
āύā§āĻ āĻŦāĻžāϰ āĻāĻŋāύā§āϤāĻž āĻāĻŋāύāĻž āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāĻž āύāĻž āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
435
00:31:33,291 --> 00:31:34,895
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāύ āĻāĻŽāĻžāϰ āϞā§āĻ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻ āĻāύā§āϝ.
436
00:31:35,226 --> 00:31:36,682
āĻāĻĒāĻžāϰā§āĻāύ āĻāĻŽāĻžāĻā§ tensed āĻŦāύā§āϧ āĻāϰā§āύ & āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϞā§āύ āĻāĻŋ āĻāĻāĻžāĨ¤
437
00:31:36,961 --> 00:31:38,246
āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāϤ, āĻāĻŽāĻžāĻā§ yourword āĻĻā§āĻŦāĨ¤
438
00:31:39,998 --> 00:31:41,101
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻĨāĻž āĻāĻā§. āĻāĻāύ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϞ.
439
00:31:41,666 --> 00:31:44,180
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻŋāĻāĻŋā§āϏāĻž āĻā§āĻāĻŋ 3 āĻĻāĻŋāύ āϞāĻŋāĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ?
440
00:31:44,636 --> 00:31:46,274
āĻāĻ āĻāĻĄāĻŧ āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻŦāĨ¤ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāϝāĻŧ āĻĒāĻžāĻāϝāĻŧā§ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
441
00:31:46,638 --> 00:31:48,037
āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāϞāĻžāϰ āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻž?
442
00:31:50,241 --> 00:31:51,082
āĻāĻāύ āĻāĻŋ āĻ
āϏā§āϏā§āĻĨāϤāĻž āĻāĻŋ?
443
00:31:51,376 --> 00:31:53,355
āϞāĻŋāĻā§āύ āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻšā§āĻĻāϝāĻŧ āĻŦā§āϝāĻĨāĻž āύā§āĻāĨ¤ - āĻāĻŋ?
444
00:31:56,414 --> 00:31:57,961
āϝ⧠āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ, āĻ āĻŋāĻ?
445
00:31:59,284 --> 00:32:01,206
āϏ⧠āϰāĻāĻŽāĻ! āĻā§āύ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āĻāĻāύ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ?
446
00:32:01,686 --> 00:32:13,131
āϝā§āĻšā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻā§āĻ āĻŦāϞā§āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻžāϏāĻĒā§āϰā§āĻ āύā§āĻ,
447
00:32:13,131 --> 00:32:14,198
āϤāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§.
448
00:32:14,198 --> 00:32:16,337
āĻā§āĻŦāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻšā§āĻĻāϝāĻŧ āĻŦā§āϝāĻĨāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻāĻŋāϤ, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
449
00:32:19,370 --> 00:32:20,211
āϝāĻĻāĻŋ āϝāĻžāϝāĻŧ, āĻāĻāĻž āĻāϰāĻž āϝāĻžāĻ!
450
00:32:20,705 --> 00:32:23,310
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝ⧠āĻā§āύ⧠āĻāĻžāĻā§āϰ āĻāύā§āϝ āϝā§āϤ⧠āύāĻž āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻŦ āĻāĻžāϞ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻĻā§āĻāĻžāĻļā§āύāĻž āĻāϰāĻŦ!
451
00:32:24,008 --> 00:32:26,192
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦā§āĻļ āĻāĻŋāĻā§ āϏāĻŽāϝāĻŧā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāϧ⧠āĻĢāĻžāĻāĻĻ āϏā§āĻāĻŋāĻ āĻāϰāĻāĻŋāĨ¤
452
00:32:27,645 --> 00:32:29,547
āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻāĻŽāĻŋ āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧā§ āĻāϏāĻŦā§āĨ¤
453
00:32:29,547 --> 00:32:31,879
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ āĻāĻŋāĻā§āĻĻāĻŋāύā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻŦāĻŋāϝāĻŧā§āϰ āĻĒā§āϰāϏā§āϤāĻžāĻŦ āĻā§āĻāĻāĻā§āύ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
454
00:32:32,684 --> 00:32:34,163
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻā§ āĻāϰā§āĻŽāĻāĻžāϞāĻŋ āĻāĻā§ āĻāĻŋāύāĻž āĻāĻžāύāϤ⧠āĻā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
455
00:32:34,719 --> 00:32:36,641
āĻāĻŽāĻŋ āĻĒāϰ⧠āĻĻā§: āĻāĻŋāϤ āϝ⧠āĻāĻŽāĻŋ askyou āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāύāĻŋ āĻšāĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧāĨ¤
456
00:32:41,225 --> 00:32:42,863
āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋāĻŽāĻžāύ āĻāĻŦāĻ āĻāϤāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻāĨ¤
457
00:32:44,028 --> 00:32:45,256
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ...
458
00:32:48,399 --> 00:32:49,240
āĻ āĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻāĻŋāϞ ..
459
00:32:50,468 --> 00:32:51,389
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻž āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻā§āϰāĻšāĻŖ āĻāϰā§āĻā§āύ?
460
00:32:54,072 --> 00:32:54,970
āĻāϝāĻŧāĻžāĨ¤ āĻāĻāĻāĻž āĻļā§āώ.
461
00:32:56,374 --> 00:32:57,511
āĻāĻšā§! āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻŦāϏ⧠āĻāĻ?
462
00:33:01,446 --> 00:33:02,287
āϤāĻžāϰāĻžāĨ¤
463
00:33:04,682 --> 00:33:07,924
āĻāĻ āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻ āϝāĻžāϰāĻž Aaryan āϏāĻā§āĻā§ āĻāĻŋāϞ āϝāĻāύ āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āĻŽāĻžāϰāĻž āϏāĻ āĻŋāĻ āĻāĻŋāϞ?
464
00:33:08,453 --> 00:33:10,694
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϝ⧠āϝā§āĻšā§āϤ⧠āĻāĻāύāĻ āĻāĻžāĻā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻāϏ⧠āύāĻŋāĨ¤
465
00:33:12,657 --> 00:33:13,498
āϏā§āϤāϰāĻžāĻ,
466
00:33:15,460 --> 00:33:16,597
āϤāĻžāϰāĻž āύāĻā§āώāϤā§āϰāĨ¤
467
00:33:25,236 --> 00:33:26,464
āĻāĻāĻž āĻāĻŋ? āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻĄāĻŧā§ āĻāĻŽāĻŋāĻĻāĻžāϰā§āϰ?
468
00:33:29,007 --> 00:33:30,838
āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻ āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āϝāĻĻāĻŋ, āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āύāĻŋāϤā§āĨ¤
469
00:33:31,242 --> 00:33:33,144
āĻā§āύ? āϞā§āĻ āύāĻž -You're āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāϞāύāĻž āĻāϰāĻžāĨ¤
470
00:33:33,144 --> 00:33:35,283
āĻāϰ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋāϞ⧠āĻ
āύā§āĻ, āĻĄāĻžāύ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ āĻšāĻŦā§ āύāĻž āĻāĻāĻāύ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻŽāĻžāύāĻžāϝāĻŧ āύāĻž? - āĻāĻŋ?
471
00:33:35,646 --> 00:33:38,069
āĻāϝāĻŧā§āϞ, āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻāϝāĻŧ āĻāĻŋāϞ⧠āĻāĻŦā§āĻĻāύ, āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻ āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āĻā§āĻŦ āĻļā§āĻā§āϰāĻ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
472
00:33:41,252 --> 00:33:42,412
āĻŽ āϏāĻŦāĻžāĻ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻŽā§āϤ?
473
00:33:46,457 --> 00:33:48,095
āĻāĻāĻž āĻāĻŋ? - āĻāĻāĻŋ āĻā§āϞāĻžāĨ¤ āĻāĻ āĻāύā§āϝ.
474
00:33:56,434 --> 00:33:57,535
āĻāϰ 16 āĻĻāĻŋāύ āĻĒāϰ āĻāϏāĻž āϝāĻžāĻāĨ¤
475
00:33:57,535 --> 00:33:58,376
āĻāϏā§āĨ¤ - āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻĻāĻŋāύāĨ¤
476
00:34:03,708 --> 00:34:05,812
āĻāĻŽāϰāĻž āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻžāĻ āĻšā§āĻ āύāĻž āĻā§āύ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻžāĨ¤ āύā§āĻā§ āύāĻžāĻŽāĻž!
477
00:34:07,478 --> 00:34:09,287
āϤāĻžāĻā§ āĻŽāϰāϤ⧠āĻĻāĻžāĻāĨ¤ āĻāϞ āϝāĻžāĻ! - āύā§āĻā§ āύāĻžāĻŽāĻž.
478
00:34:09,747 --> 00:34:11,260
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāύāĻāĻŋ ifyou āύāĻŋāĻā§ āĻāϏāĻŦā§ āύāĻž āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻžāĨ¤
479
00:34:12,784 --> 00:34:13,851
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āĻāĻžāĻ, āύāĻŋāĻā§ āĻĒā§āϤā§āĨ¤
480
00:34:13,851 --> 00:34:16,012
āύāĻ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāϤ⧠āύāĻžāĨ¤ lwon't āύāĻžāĻŽāĻžāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāĻŦāĨ¤
481
00:34:16,387 --> 00:34:17,638
āĻāϰ⧠āĻāύā§āĻāĻŋ āϤāĻžāĻāĻā§ āύāĻžāĻŽāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻŦāϞā§āύāĨ¤ - āύāĻž
482
00:34:26,531 --> 00:34:27,372
āĻāĻāĻžāύā§.
483
00:34:27,665 --> 00:34:28,866
āĻā§āύ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§āĻāĻŋ āĻĒāĻĻāĻžāĻāĻžāϤ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞā§āύ?
484
00:34:28,866 --> 00:34:31,107
āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāϰ⧠āĻĻā§āĻāϤā§, ljust āĻāĻāĻŦāĻžāϰ āϞāĻžāĻĨāĻŋāĨ¤
485
00:34:34,739 --> 00:34:36,104
āĻāĻāĻžāϰ āύāĻžāĻāĻ?
486
00:34:36,374 --> 00:34:37,602
āύāĻž āĻāĻāύāĻ āύāĻž.
487
00:34:38,076 --> 00:34:41,145
āĻŽā§āĻšā§āϰā§āϤ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻžāύ āĻĨā§āĻā§ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻā§āύ āĻāϰ setthis āĻāϰāĻŦāĨ¤
488
00:34:41,145 --> 00:34:43,314
āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāϰāĻž āϝ⧠āĻāĻā§āύ⧠diejumping āĻāϰāĻŦāĨ¤
489
00:34:43,314 --> 00:34:44,155
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§. āĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāύ.
490
00:34:45,149 --> 00:34:45,990
āĻāĻšā§!
491
00:34:46,317 --> 00:34:48,152
āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĒāϰā§āϝāĻŧāĻž āĻāϰāĻŋ āύāĻž āϝāĻĻāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻž āĻŽāϰāĻž;
492
00:34:48,152 --> 00:34:50,222
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝ⧠āĻŦāĻā§āĻāĻžāϤ āϝāĻžāĻā§ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋ āϏāĻā§āĻā§ āĻā§āĻĄāĻŧā§?
493
00:34:52,323 --> 00:34:53,221
āĻāϰ āĻāĻŋāϰāĻā§āĻŦāύā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻā§āĻĄāĻŧā§āĨ¤
494
00:34:55,560 --> 00:34:59,130
āϤāĻžāĻ āĻ
āύāĻĄāĻŧ āύāĻžāĨ¤
495
00:34:59,130 --> 00:34:59,971
āϤāĻŋāύāĻŋ āύāύ?
496
00:35:01,866 --> 00:35:02,707
āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ, ChettaāĨ¤
497
00:35:03,167 --> 00:35:04,008
āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϰāĻž āύāĻŋāϤ⧠āĻāϏā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
498
00:35:05,603 --> 00:35:06,558
āĻāĻšā§!
499
00:35:08,606 --> 00:35:10,824
āĻāĻ āϝāĻžāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŽā§āϝāĻŧā§ wooed & āϤāĻžāϰ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāĻŋāĻĒāĻā§āώ⧠āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ?
500
00:35:11,209 --> 00:35:14,667
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽā§āϝāĻŧā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŦāύ āϝ⧠āϏ⧠āĻā§āĻ āϏ⧠āĻāĻžāϞāĻŦāĻžāϏ⧠āϏāĻā§āĻā§ āϞā§āĻā§āĻā§ āĻŦāĻžāϏ āϝāĻžāĻā§āĻā§ āĻāĻŽāύ;
501
00:35:15,346 --> 00:35:17,894
āϤāύā§āύ āϤāύā§āύ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦāĻž āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻŋāϤāĻžāĻŽāĻš āϤāĻžāϰ āĻŦāύā§āϧ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
502
00:35:18,883 --> 00:35:21,340
āĻā§āĻ āϤāĻžāϰ āϏā§āĻŦāĻžāϧā§āύāϤāĻžāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻšāϏā§āϤāĻā§āώā§āĻĒ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧāĨ¤
503
00:35:22,186 --> 00:35:23,027
āĻā§āĻ āύāĻž.
504
00:35:24,722 --> 00:35:25,723
āĻāϏā§āĨ¤
505
00:35:25,723 --> 00:35:26,564
āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ..
506
00:35:32,830 --> 00:35:33,671
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§?
507
00:35:35,566 --> 00:35:36,635
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāϏā§āĻā§āύāĨ¤
508
00:35:37,268 --> 00:35:39,748
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻāĻ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāϞāĻŦāĻžāϏāϤ⧠āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻā§ āύāĻŋāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
509
00:35:40,571 --> 00:35:46,277
āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤā§, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ favourfor āĻāĻāĻāĻŋ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
510
00:35:46,277 --> 00:35:49,053
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāύ āĻāĻāĻāύ āϝ⧠āĻā§āĻŦ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻžāĻāĻžāĻāĻžāĻāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāύāĻž āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύāĨ¤
511
00:35:54,285 --> 00:35:55,286
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϏāϞ⧠āĻāĻžāϰāĻž?
512
00:35:55,286 --> 00:35:57,015
āĻĒā§āϞāĻŋāĻļāĨ¤ āĻā§āύā§āĻĻā§āϰā§āϝāĻŧ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļāĨ¤
513
00:35:58,823 --> 00:36:00,051
āĻā§āĻĒ āĻĨāĻžāĻā§!
514
00:36:02,426 --> 00:36:03,267
āĻāϏā§āĨ¤
515
00:36:05,196 --> 00:36:06,037
āĻāĻŽāĻŋāĻ āĻāϏāĻāĻŋāĨ¤
516
00:36:06,898 --> 00:36:09,467
āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻļāĻžāĻĻāĻžāϰ⧠āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āĻĒāϰāϞā§āĻ āĻāĻŋāĻā§
517
00:36:09,467 --> 00:36:11,571
2 āϝāĻžāϰāĻž āĻāĻāϏāĻā§āĻā§ āĻāĻžāĻ āĻŽāϧā§āϝā§;
518
00:36:12,870 --> 00:36:14,679
āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāĻ āĻŋāĻ Aaryan āϏāĻā§āĻā§ āϝ⧠āĻāĻŋāϞ?
519
00:36:15,173 --> 00:36:16,014
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
520
00:36:16,274 --> 00:36:18,458
āĻāĻāĻž āĻāĻāĻāĻž āĻŦāύā§āϧā§āϤā§āĻŦ āϝ⧠āĻāϰā§āĻŽāĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āĻāĻā§ āĻ
āĻĒāϰāĻā§ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻāĻ āĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
521
00:36:21,212 --> 00:36:24,340
āĻĄāĻžāĻ āĻāĻŋāĻā§ āϏā§āϝāĻžāϰ āϤāĻžāϰ āĻĻāĻā§āώāϤāĻž āĻā§āĻ āĻāϰāϤ⧠Aaryan āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ āύāĻŋāϰā§āϧāĻžāϰāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
522
00:36:25,316 --> 00:36:28,149
āĻšā§! āĻāĻŋāĻā§ āϏā§āϝāĻžāϰ āϰāĻžāĻ āĻšāĻā§āĻā§, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻ āĻā§āĻāĻāĻā§āύāĨ¤
523
00:36:30,721 --> 00:36:33,815
āĻāĻŋāĻā§ āϏā§āϝāĻžāϰ āĻāĻ āĻāϏāĻŋāĻāĻŋ āĻ
āϧā§āϝāϝāĻŧāύ āĻ āϤāĻžāϰ āϤāĻĨā§āϝāĻ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦā§āĻĻāύ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻžāĨ¤
524
00:36:34,825 --> 00:36:36,429
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻāĻŋ āύāĻžāĨ¤ - āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĻāĻžāĻ.
525
00:36:36,727 --> 00:36:38,206
āĻāϏā§āĻĨāĻž āĻāĻŽ lfeelāĨ¤
526
00:36:38,729 --> 00:36:40,424
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝ⧠āĻāύā§āϝ āĻŦāĻŋāĻŦā§āϰāϤ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
527
00:36:40,965 --> 00:36:43,240
āĻāϤ⧠āϏā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻā§āϰ āϝāĻāύ āĻĄāĻžāĻā§āϤāĻžāϰāĻĻā§āϰ āĻāĻāĻžāύ⧠āύāϤā§āύāĨ¤
528
00:36:45,336 --> 00:36:46,997
āĻāĻ āĻŽāĻžāĻāĻāĻžāϰā§āĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāϞ āĻŦā§āϝāϤā§āϝāϝāĻŧ āĻŽāϤ āĻĻā§āĻāĻžāϝāĻŧāĨ¤
529
00:36:49,273 --> 00:36:50,433
āĻāĻŽāĻŋāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āϏāύā§āĻĻā§āĻš āĻāĻŋāϞāĨ¤
530
00:36:52,610 --> 00:36:54,248
āύāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻāϏāϞ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āϏāύā§āĻĻā§āĻš āĻāĻŋāϞāĨ¤
531
00:36:54,579 --> 00:36:56,308
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āϧ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤāĻāϰāĻŖ āĻāύā§āϝ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻžāĨ¤
532
00:37:03,821 --> 00:37:06,039
āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻāĻāĻā§āϰ āĻāĻāϰāĻŖ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāϏāϤ⧠āĻāϞā§āĻā§!
533
00:37:14,298 --> 00:37:17,074
LF āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻāϰāĻŋ āύāĻŋ, āĻāĻŋāĻā§ āϏā§āϝāĻžāϰ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϞāĻžāĻĨāĻŋ āĻŽā§āϰ⧠āĻŦā§āϰ āĻāϰ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
534
00:37:17,702 --> 00:37:19,431
āύāĻ āĻāĻŋāĻā§ āϏā§āϝāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§ āϰāĻžāĻ isjustāĨ¤
535
00:37:19,737 --> 00:37:22,194
āĻāĻ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻļā§āϰā§, āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āύāĻŋāĻā§āϰ āϏāύā§āϤāĻžāύ āĻŽāϤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϝāϤā§āύ āύā§āϝāĻŧāĨ¤
536
00:37:23,641 --> 00:37:24,744
āϝāĻāύ āϏ⧠āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰāϤ⧠āϝāĻžāĻā§āĻā§?
537
00:37:25,009 --> 00:37:26,613
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϏāĻŦāĻžāĻ āĻā§āĻŦ āĻļā§āĻā§āϰāĻ lke, āĻĄāĻžāĻā§āϤāĻžāϰ āĻšāĻŦā§āĨ¤
538
00:37:27,678 --> 00:37:30,476
āĻāĻžāϞ⧠āĻāĻŋāĻā§ āĻ
āύā§āϝāĻžāύā§āϝ āϏāĻā§āĻāĻāĻžāĻŦāϏā§āĻĨāĻž āĻĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋāϞā§, āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŦāĻžāϰ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻāϰā§āύāĨ¤
539
00:37:31,415 --> 00:37:32,666
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϝ⧠āĻŦāĻŋāύāĻžāĻŽā§āϞā§āϝ⧠āĻāύā§āϝ āĻāĻāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
540
00:37:32,917 --> 00:37:35,319
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āϧāϰāύā§āϰ āĻāĻāĻāϰā§āĻĒā§ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧāĻ āĻĻāĻŋāϤā§, āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻŦā§āĨ¤
541
00:37:35,319 --> 00:37:37,048
āĻā§āύ āύāĻž? āϏā§āĻĒāώā§āĻāĻāĻžāĻŦā§.
542
00:37:37,922 --> 00:37:38,763
āĻāĻš āύāĻž!
543
00:37:40,424 --> 00:37:41,527
āϝ⧠āĻŦāĻŋāĻā§āϤ āĻāϰāĻž! - āĻā§?
544
00:37:42,360 --> 00:37:43,645
āĻāĻŽāĻĄāĻŋ āĻŦāϰā§āĻŖ āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
545
00:37:45,896 --> 00:37:47,318
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻžāĻŦā§āϝ āϰāĻā§āϤ ââāϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻā§āώāĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤
546
00:37:49,033 --> 00:37:51,217
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āϏā§āĻā§āϰāĻŋāĻ āĻāĻžāĻā§ āϝāĻāύ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦāĻŋāϰāĻā§āϤ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻŦāĻžāĻāĻžāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
547
00:37:54,839 --> 00:37:57,023
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύ āϝāĻžāĻŦ, āϏā§āϝāĻžāϰ? āĻāĻāĻā§ āϤāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠LamāĨ¤
548
00:37:57,408 --> 00:37:59,922
āĻāĻāĻā§, āĻĄāĻžāύ? āĻāĻ āϏāĻŽāϏā§āϤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻšā§āύ, āĻāĻžāĻŦā§āϝ āύāϝāĻŧāĨ¤
549
00:38:00,411 --> 00:38:03,014
āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻā§ āĻ
āĻĒāϰā§āϰ āϏāĻš-āĻĒā§āϰāϏāĻā§āĻāĻā§āϰāĻŽā§ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāϞāĻŽāĻžāύ;
550
00:38:03,014 --> 00:38:04,788
āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻļā§āϝ⧠āĻāĻā§ āĻ
āĻĒāϰā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻĨāĻž;
551
00:38:05,349 --> 00:38:07,533
āϤāĻžāĻ āϝāĻžāĻšāĻžāĻ āĻšāĻāĻ āύāĻž āĻā§āύ, āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻļā§āϧ⧠āĻāĻāĻžāύā§āĻ āĻāĻžāĻāĻžāĻāĻžāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻāϰāĻŖ āĻĒāϰ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻĻā§āĻŦ;
552
00:38:08,019 --> 00:38:10,647
āĻāĻŦāĻ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻšāĻžāύ āĻĄāĻŋāύāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻā§āϰāĻšāĻŖāĨ¤
553
00:38:13,591 --> 00:38:14,432
āĻāĻžāĻāĻžāĻāĻžāĻāĻŋ āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻžāύā§āĨ¤
554
00:38:17,395 --> 00:38:19,534
āĻāĻ āĻĒā§āώāĻžāĻ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āĻŦ āĻāĻžāϞ āĻ
āύā§āϏāĻžāϰ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
555
00:38:19,930 --> 00:38:21,443
āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻŦā§āĻļ āϞāĻžāĻāĻā§ āĻšāĻŦā§! - āϝāĻžāύ!
556
00:38:24,035 --> 00:38:24,933
āĻāĻāĻž āĻĒāϰā§āύ & āĻāϏāĻžāĨ¤ - āĻā§?
557
00:38:26,737 --> 00:38:28,068
āĻāĻžāĻŦā§āϝ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻŋāϞā§āύ?
558
00:38:30,908 --> 00:38:32,387
āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ āĻāύāĻžāĻŦ. āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻŋāϞā§?
559
00:38:32,943 --> 00:38:33,784
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻŋ āĻāϰāĻā§āύ?
560
00:38:34,011 --> 00:38:35,649
āĻāϝāĻŧā§āϞ, āĻāĻžāĻŦā§āϝ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāϰā§āϰ⧠āĻāϞ āĻāĻŋāϞāĨ¤
561
00:38:35,946 --> 00:38:37,459
āĻ
āύā§āĻ āĻŦāĻžāϰ āĻāϞāĻŋāĻ āĻĒāϰā§āĻ āĻŽāϧā§āϝ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϝā§āϤ⧠āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤
562
00:38:38,949 --> 00:38:40,644
āϝā§āĻāĻž āĻŽāĻšā§ āϞā§āĻ āĻāϞāĻŋāĻ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§,
563
00:38:43,020 --> 00:38:45,477
āĻāĻŽāĻŋ āϝ⧠āĻŦāϞāĻŦā§, āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤ āϤāĻžāĻĻā§āϰ -Ask 2 āĻĻāĻŋāύ āĻĒāϰ⧠āĻāϞ āĻāϰāϤā§āĨ¤ - āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§.
564
00:38:46,023 --> 00:38:47,763
āĻā§ āĻŦāϞāĻž, āĻĄāĻā§āĻāϰ? - āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āύ āϝāϤā§āύ?
565
00:38:49,327 --> 00:38:50,396
āĻāĻāĻž āϤā§āϞ⧠Malavika āĻŽā§āϝāĻžāĻĄāĻžāĻŽ āϝāĻžāϰāĻž āύāĻžāĻŽā§ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻŋāϤ āĻāĻŋāϞāĨ¤
566
00:38:52,997 --> 00:38:54,134
āĻāĻŽāĻŋ āϝ⧠āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻžāĨ¤
567
00:38:54,365 --> 00:38:56,133
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞā§āύ, āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ⧠āĻāĻŋāĻā§ āĻāϰā§āϰā§āĨ¤
568
00:38:56,133 --> 00:38:57,532
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§. āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāϞāĻŦā§ āϝ⧠āϏ⧠āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻā§āĨ¤
569
00:39:01,539 --> 00:39:02,606
āĻĄāĻŋāĻāĻāĻŋ ââāĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ, āĻĄāĻžāύ?
570
00:39:02,606 --> 00:39:03,741
āĻāĻŋ āĻĄāĻŋāύāĻžāϰ, āϏā§āϝāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§?
571
00:39:03,741 --> 00:39:06,869
āĻāĻŽāϰāĻž āĻ
āύā§āϝ āĻāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāϏā§āĻŦāϰā§āĻĒ āĻ āĻĄāĻŋāύāĻžāϰ āĻĨāĻžāĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤ - āĻā§āĻŦ āĻĻā§āĻāĻāĻāύāĻ.
572
00:39:17,521 --> 00:39:20,297
āĻĄāĻžāĻ Aaryan āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŦ āĻĒā§āϰā§āĻŽāĻŽāϝāĻŧ āĻāϰāĻŋāϤā§āϰ āĻāĻŋāϞāĨ¤
573
00:39:21,359 --> 00:39:23,634
āĻāĻāĻž āϏāϤā§āϝ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϞ āĻŦāύā§āϧā§āϤā§āĻŦ āĻāĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤
574
00:39:24,595 --> 00:39:26,335
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϤāĻžāϰ āĻĒāϰā§āĻ āϝ⧠āĻāĻŋāĻā§āĻ ..
575
00:39:26,697 --> 00:39:28,562
Chetta, āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧠āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§āĨ¤
576
00:39:57,495 --> 00:40:00,532
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāϏāĻž āĻāĻ āϞā§āĻ āϝāĻžāϰ āĻŽāϧā§āϝāĻŽ āĻā§āĻāĻĻāĻž āĻāϞ⧠āĻā§āĻā§ āĻŦāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϰāϤ⧠āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻž āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϰ āύāĻŋ?
577
00:40:02,199 --> 00:40:03,040
āϤāĻžāϰāĻžāĨ¤
578
00:40:11,008 --> 00:40:13,511
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻļā§āώāĻā§āϤā§āϝ⧠āϝā§āĻ āĻāϏā§āύāĨ¤ - āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦā§āĻāϤ⧠āύāĻž?
579
00:40:13,511 --> 00:40:15,524
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻā§ āĻāϰāĻāĻŋ, āĻāĻžāĻāĨ¤ āĻ
āĻāĻŋāύāύā§āĻĻāύāĨ¤ - āĻšāϰāĻŋ, āĻ āĻŋāĻ?
580
00:40:15,980 --> 00:40:17,026
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤ - āĻāĻŽāĻŋ āϰāĻžāĻā§āĻŦ āύāĻāĨ¤
581
00:40:21,519 --> 00:40:22,360
āĻāĻŽāĻŋ āϏāĻŦ āĻāĻžāύāĻŋ.
582
00:40:23,020 --> 00:40:25,739
āĻāĻ āĻŽā§āϝāĻŧā§ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻž āĻā§āĻĄāĻŧā§ āϤā§āĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻŦāĻžāϏ āĻāϰāϤ⧠āĻšāϰāĻŋ āĻāϏā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
583
00:40:28,025 --> 00:40:28,866
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϞā§āύ, āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
584
00:40:34,031 --> 00:40:35,225
āĻāĻāύ āĻāϰ āĻ āĻžāĻ āĻāĻžāĻ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
585
00:40:35,633 --> 00:40:37,201
āĻāĻāϝāĻŧ āĻā§āώā§āϤā§āϰā§āĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻ
āύā§āϝ āĻāĻžāĻāĻā§ āĻŦāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§,
586
00:40:37,201 --> 00:40:38,769
āĻŦāĻž āĻ
āύā§āϝ āϝā§āĻļā§ āĻāϏ⧠āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĢā§āύ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧāĨ¤
587
00:40:38,769 --> 00:40:40,538
āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāύ⧠āĻāϰāĻŋ āύāĻž āϝ⧠āĻāĻāύāĻ āĻāĻ āĻā§āĻŦāύ⧠āĻāĻāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
588
00:40:40,538 --> 00:40:41,906
āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻāĻĄāĻŧ āĻĻā§āĻŦ?
589
00:40:41,906 --> 00:40:42,861
āĻšā§! - āύāĻž!
590
00:40:44,942 --> 00:40:48,241
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāϞāĻŦāĻžāϏā§āύ āĻŽā§āϝāĻŧā§ āĻāĻŋāĻā§ āϏāϤāϤāĻž āĻāĻŦāĻ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤā§āĻŦ āĻĻā§āĻāĻžāĻŦā§āύ āύāĻž āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ?
591
00:40:49,547 --> 00:40:50,969
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāϰā§āύ? - āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāύ āĻāĻāύāĻā§āĻŦā§.
592
00:40:51,749 --> 00:40:53,296
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āύ⧠āĻā§āώā§āϤā§āϰā§āĻ āĻšāĻā§āĻāĻŋāύāĻžāĨ¤
593
00:40:55,886 --> 00:40:58,556
āĻāĻŋāύā§āϤāĻž āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻ āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āϝā§āĻĻā§āϧ āĻāϰā§āύāύāĻŋāĨ¤ - āĻāϏāϏāĨ¤
594
00:40:58,556 --> 00:40:59,750
āĻāύāĻŋ āϏā§āϤā§āϰ⧠āĻŽāĻžāϰā§āĻāĻŋāύ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
595
00:41:02,760 --> 00:41:05,496
āĻāĻāĻž āĻāĻāĻāĻž āϤā§āϰāĻžāĻŖ āĻāϰ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻā§āĻ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ āĻāϏā§āĻā§ āĻāĻā§āĨ¤
596
00:41:05,496 --> 00:41:07,270
āĻāĻŋāϤāϰ⧠āĻāϏā§! āĻā§āύ āĻŦāĻžāϤāĻŋ āύā§āĻāĨ¤ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤ āĻāϏā§āύ!
597
00:41:07,898 --> 00:41:14,071
āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻž āĻāĻ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧠āĻ
āύā§āĻā§āϰāĻšā§ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
598
00:41:14,071 --> 00:41:15,527
āϤā§āĻŽāϰāĻž āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞā§āύāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻž āĻāϰāĻŦāĨ¤
599
00:41:15,806 --> 00:41:16,974
āϰāύā§āϧāύ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻāĻāĻž āĻĻā§āϰā§āĻŦāϞāϤāĻžāĨ¤
600
00:41:16,974 --> 00:41:18,839
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϤ āĻĻā§āĻā§āύāĨ¤ āϰāĻžāύā§āύāĻž Notjust, āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻžāĻāϝāĻŧāĻž, āĻĄāĻžāύ?
601
00:41:21,111 --> 00:41:22,772
āĻ
āύā§āĻā§āϰāĻš āĻĒā§āϰā§āĻŦāĻ āϏāϰāĻžāĻ. āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āĻāύā§āϝ āĻā§āĻ āĻāϰāĻž āϝāĻžāĻāĨ¤
602
00:41:23,614 --> 00:41:24,455
āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ?
603
00:41:26,784 --> 00:41:29,220
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧠āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϰ āĻāĻā§ āϏāϤāϰā§āĻ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻā§āύ āύāĻž? - āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§?
604
00:41:29,220 --> 00:41:31,268
āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāύ⧠āĻāϰāĻŋ āϤāĻžāϰāĻž āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻā§āĻā§āĻā§ āĻāϰāĻŦāĨ¤
605
00:41:32,790 --> 00:41:34,655
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϰ yourwhole āĻā§āĻŦāύ āĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϏāĻāĻā§āϰāĻžāĻŽ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
606
00:41:35,192 --> 00:41:37,862
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻ āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻāĻĻāϝāĻžāĻĒāύ āĻāύā§āϝ āĻŦā§āĻāĻžāύ⧠āĻšāϝāĻŧāĨ¤
607
00:41:37,862 --> 00:41:40,137
āϏāϤā§āϝāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻš āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻžāϞ, āϤāĻžāĻ āύāĻž? āϏā§āϤāϰāĻžāĻ āĻā§āĻŦ āĻāĻžāϞ āĻĒāĻžāϞāύ āĻāϰā§āĨ¤
608
00:41:40,564 --> 00:41:43,767
āĻŦāĻŋāϝāĻŧā§āϰ āĻĒāϰ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻĻāϝāĻžāĻĒāύ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
609
00:41:43,767 --> 00:41:45,075
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāϞāϞāĻžāĻŽ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻāϤāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āϰ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
610
00:41:45,569 --> 00:41:46,934
āĻšā§! āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĨāĻž āϰā§āĻā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
611
00:41:47,805 --> 00:41:49,944
āĻāĻŽāĻŋ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻā§ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰā§āĻŽāĻŋāĻāĻž, āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāύā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
612
00:41:50,908 --> 00:41:52,796
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻžāϰ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤
613
00:41:53,777 --> 00:41:54,618
āĻāĻŋ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž?
614
00:41:57,882 --> 00:41:59,019
āĻĄāĻžāĻ Aaryan āĻĒā§āϰā§āĻŽāĨ¤
615
00:42:01,285 --> 00:42:02,536
āĻāĻ āϞā§āĻāĻāĻž āϝ⧠āĻāύā§āϝ āĻāĻžāϰāĻŖ āύā§āĻāĨ¤
616
00:42:04,021 --> 00:42:05,789
āĻāĻā§āĻŦāĻžāĻā§ āĻāĻĨāĻž āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāϤ⧠āύāĻžāĨ¤
617
00:42:05,789 --> 00:42:07,563
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āϝāĻžāϰāĻž āϤāĻžāϰ āĻāύā§āϝ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢā§āϞā§āϝāĻžāĻ āĻŦā§āϝāĻŦāϏā§āĻĨāĻž, āĻĄāĻžāύ āĻāĻŋāϞ?
618
00:42:09,927 --> 00:42:11,030
āĻāĻŽāĻŋ āϝ⧠āĻāĻāĻāĻž āĻāĻĒāĻāĻžāϰ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§āĨ¤
619
00:42:18,068 --> 00:42:19,023
āĻāĻŽāĻŋ 10C āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻāĻāĻŋāĨ¤
620
00:42:25,042 --> 00:42:26,031
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāϤāϰ⧠āϰā§āĻŽ āĻĒā§āĻāĻā§āĻā§āύāĨ¤
621
00:42:30,548 --> 00:42:31,389
āĻāĻāĻž āĻāĻ Rameshan āĻšāϝāĻŧ!
622
00:42:33,284 --> 00:42:34,945
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ? - āĻāĻŽāĻŋ āĻŦā§āϝāĻžāϞāĻāύāĻŋāϤ⧠āĻāĻāĻŋāĨ¤
623
00:42:44,061 --> 00:42:45,665
āĻāĻĒāύāĻŋ? - āĻĄāĻā§āĻāϰ?
624
00:42:48,198 --> 00:42:49,567
āĻāĻ āϝ⧠āĻā§āύ⧠āĻā§āϤā§āĻ āύāϝāĻŧāĨ¤
625
00:42:49,567 --> 00:42:50,408
āϞ⧠āĻā§āϰā§āϤāϰāĨ¤
626
00:42:56,874 --> 00:42:58,478
āĻāĻŽāĻŋ āĻ āĻŦā§āϞāĻ 10 āϏā§āĻ āĻŦāϞā§āύāĨ¤
627
00:43:01,879 --> 00:43:03,107
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύ āĻā§ āĻāϰāĻŦ? -JumpāĨ¤
628
00:43:03,647 --> 00:43:04,815
āĻāĻžāϧāĻž!
629
00:43:04,815 --> 00:43:06,544
āĻāĻ āĻāĻŋāύāĻŋāϏ āύāĻžāĨ¤ āĻŦā§āϰāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāĻ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻā§āĻ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āϏā§āĻāĻŋāϤ āĻāϰāĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
630
00:43:30,207 --> 00:43:31,811
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāύāύāĻŋ? - āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻ āĻāϰāĻāĻŋāĨ¤
631
00:44:04,708 --> 00:44:05,754
āϏā§āϝāĻžāϰ!
632
00:44:13,384 --> 00:44:14,225
āϧā§āϰ⧠āϧā§āϰā§āĨ¤
633
00:44:17,454 --> 00:44:18,682
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āϏā§āϤāĻŋ āĻļāĻŋāĻā§āĻāĻŋāϞā§āύ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§?
634
00:44:19,456 --> 00:44:21,117
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻāĻāĻžāϤ āĻāϰāĻž āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻ āĻŋāĻ āĻāĻāĻŋ?
635
00:44:21,892 --> 00:44:23,905
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻžāϤ āĻāĻā§ āĻāĻŽāĻĒāĻā§āώ⧠āύāĻžāĻŽ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
636
00:44:24,928 --> 00:44:26,907
lfthe āϞā§āĻ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āĻŽā§āϤāĻĻā§āĻš āĻāϤāĻŋāĻŽ āĻāϰāĻž āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
637
00:44:27,264 --> 00:44:29,368
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻā§? āĻĒāĻžāύ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻŋāĻā§ āĻāϞ āĻāύāĨ¤
638
00:44:32,269 --> 00:44:34,487
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ? - āĻāϝāĻŧāĻžāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāϞ⧠āĻāĻāĻŋ.
639
00:44:34,938 --> 00:44:35,927
āϝ⧠āĻāĻžāĻŦā§ āĻŽāύ⧠āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
640
00:44:36,206 --> 00:44:38,595
āĻļā§āϧ⧠āĻāĻ āĻŽāϤ, āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻĒā§āώāĻāĻĻāύā§āϤ āĻāĻāĻŦāĻžāϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻāĻāĻžāϤ;
641
00:44:39,343 --> 00:44:41,823
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āϝāĻĻāĻŋ āϏ⧠āϏāĻŦ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻŋāϞ; āϏ⧠āĻŦāϞāϞ āϏ⧠āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰā§āĻŖāĻ āϏā§āĻā§āώā§āĻŽ āĻāĻŋāϞ;
642
00:44:42,246 --> 00:44:44,168
āĻāĻŦāĻ āĻ āĻŋāĻ āϝā§āĻŽāύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞā§āĻā§āύ āϝā§, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻāĻāύ āĻŽā§āϤ āϞāĻ āĻŽāϤ āĻšāϝāĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§ āĻā§āϞā§āύāĨ¤
643
00:44:44,982 --> 00:44:46,938
āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻĻā§āϰā§āĻ 6 āĻŽāĻžāϏā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻā§āϝāĻŧāĻž āĻāĻŋāϞāĨ¤
644
00:44:47,317 --> 00:44:48,752
Ln āĻā§āϝāĻŧāĻž - āĻāϝāĻŧāĻžāĨ¤
645
00:44:48,752 --> 00:44:52,089
āĻ
āύā§āĻ āĻĻāĻŋāύ āϧāϰ⧠āĻ
āĻā§āĻāĻžāύ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻŽāĻžāĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻāĻāĻžāϤ āĻĒā§āϝāĻŧā§ āĻĒāϰā§, āĻĄāĻžāύ āĻāĻāϏāĻŋāĻāĻ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž?
646
00:44:52,089 --> 00:44:53,192
āϝ⧠āĻā§āĻŽāĻž āĻāĻā§āĨ¤
647
00:44:53,891 --> 00:44:55,779
āĻā§āĻŽāĻž āĻŦāĻž āĻĒā§āϰā§āĻŖ āϏā§āĻāĻĒāĨ¤ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻŦā§ āύāĻž āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāĻŦā§āύāĨ¤
648
00:45:03,801 --> 00:45:04,835
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻž āĻā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞā§āύ? - āĻāϝāĻŧāĻžāĨ¤
649
00:45:04,835 --> 00:45:08,305
āĻāĻŽāĻŋ āĻĒāĻžāύāĻŋ āĻĒāĻžāύ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§ | āĻā§āĻ āĻ
āĻā§āĻāĻžāύ āĻĻā§āĻā§āύāĨ¤ āĻ
āύā§āϝāĻĨāĻžāϝāĻŧ, L'āĻ
āĻā§āĻāĻžāύ āĻšāϝāĻŧā§ āĻāϰāĻŦāĨ¤
650
00:45:11,508 --> 00:45:13,055
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§. āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĻā§āώ.
651
00:45:17,081 --> 00:45:20,323
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ, āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻā§āϰ āĻāĻ āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
652
00:45:23,153 --> 00:45:23,994
āĻāϏā§āĨ¤
653
00:45:37,067 --> 00:45:45,179
'āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāϏāĻā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻāĻžāύāĻž āĻāĻžāύā§āϰ āϏā§āϰ āĻļā§āύāĻž'
654
00:45:46,844 --> 00:45:54,637
'āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻāĻžāύāĻž āϏā§āĻŽāϧā§āϰ āĻŽā§āĻ āĻāĻāϏāĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋ'
655
00:45:56,086 --> 00:46:03,766
'āĻŽāĻŋāώā§āĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻĨā§āϝ āĻāĻžāώāĻž, āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāĻŋ āĻ
āύā§āώā§āĻ āĻŋāϤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻ
āύā§āϤāϰ⧠āĻĒāĻžāϏā§'
656
00:46:06,330 --> 00:46:14,010
'āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāϏāĻā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻāĻžāύāĻž āĻāĻžāύā§āϰ āϏā§āϰ āĻļā§āύāĻž'
657
00:46:45,202 --> 00:46:49,320
'āϏā§āϰā§āϝāĻžāϞā§āĻ āϰāĻļā§āĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻāĻžāĻŦā§ shines āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§'
658
00:46:49,973 --> 00:46:54,307
"āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāϞāĻŋāĻā§āĻāύ āϏā§āϰā§āϝā§āϰ-āϰ⧠āĻāϰāĻŋāϤ⧠āϏā§āύā§āĻĻāϰā§āϝ āϏāĻā§āĻā§, '
659
00:46:54,978 --> 00:47:04,254
'āĻāĻŽāĻŋ āĻŦā§āĻāϤ⧠āϏāĻŽāϝāĻŧ, nearthewindow-sills, dewdrops āĻŽāϤ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻšāĻžāϏāĻŋ'
660
00:47:04,254 --> 00:47:12,275
'āĻ
āĻāĻĨāĻŋāϤ, āĻ
āĻāĻžāύāĻž; āĻĒā§āϰā§āĻŽ āϏāĻŦ āĻšā§āĻĻāϝāĻŧ overthe āĻšāϞ '
661
00:47:13,497 --> 00:47:18,503
'āĻāĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻž āύāĻĻā§āϰ āĻāĻāϝāĻŧ āϤā§āϰ⧠āĻĒā§āϰāϏā§āĻĢā§āĻāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ āϞāĻā§āώā§āϝā§āϰ'
662
00:47:19,269 --> 00:47:27,005
'āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāϏāĻā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻāĻžāύāĻž āĻāĻžāύā§āϰ āϏā§āϰ āĻļā§āύāĻž'
663
00:47:28,879 --> 00:47:37,116
'āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻāĻžāύāĻž āϏā§āĻŽāϧā§āϰ āĻŽā§āĻ āĻāĻāϏāĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋ'
664
00:48:12,623 --> 00:48:16,866
'āĻāĻŽāϰāĻž āĻāϰāĻž, āĻāĻāĻāϏ āϝā§āĻŽāύ āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻāĻžāϞ āĻāϰāϤā§'
665
00:48:17,561 --> 00:48:21,679
'āĻāĻāĻāĻŋ āϏā§āĻŦāĻĒā§āύ āĻŽāϧā§āϝāϰāĻžāϤ āĻĨā§āĻā§ āĻāϞ⧠āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§'
666
00:48:22,332 --> 00:48:26,632
'āĻŦā§āϝāĻĨāĻž āϏā§āύā§āĻšāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻāĻā§āϞ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§, wanders'
667
00:48:27,337 --> 00:48:31,975
'āϤā§āĻŽāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļā§, āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢā§āϞ āϝ⧠āĻŦāϰāĻĢ āĻĒā§āώā§āĻĒ āĻŽāϤ'
668
00:48:31,975 --> 00:48:39,973
'āĻĒā§āĻĨāĻ āĻāϰāϤ⧠āϏāĻā§āώāĻŽ āύāĻž āĻšāϝāĻŧ, āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāĻŦ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻĒāϰ āĻāĻā§āύ, āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻŦāύ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§'
669
00:48:41,184 --> 00:48:45,974
'āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻŽā§āĻšā§āϰā§āϤ⧠āϏā§āĻŽā§āϤāĻŋ āĻāĻĒāĻā§āĻ āĻāϰāĻā§āύ?'
670
00:48:46,924 --> 00:48:54,569
'āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāϏāĻā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻāĻžāύāĻž āĻāĻžāύā§āϰ āϏā§āϰ āĻļā§āύāĻž'
671
00:48:55,699 --> 00:49:04,220
'āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻāĻžāύāĻž āϏā§āĻŽāϧā§āϰ āĻŽā§āĻ āĻāĻāϏāĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋ'
672
00:49:05,709 --> 00:49:13,354
'āĻŽāĻŋāώā§āĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻĨā§āϝ āĻāĻžāώāĻž, āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāĻŋ āĻ
āύā§āώā§āĻ āĻŋāϤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻ
āύā§āϤāϰ⧠āĻĒāĻžāϏā§'
673
00:49:32,569 --> 00:49:34,048
Punnoose, āĻāĻžāĻāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻŦāĻŋāϰāĻā§āϤ āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
674
00:49:35,672 --> 00:49:37,890
āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻā§ āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻŋāϞ āĻĒāϰāĻžāϰ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤
675
00:49:38,275 --> 00:49:41,111
āĻŦāĻŋāϰā§āϧā§āĻĻāϞā§āϝāĻŧ āĻāĻāύāĻ āĻāĻžāĻāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϝāĻŧāϤā§āϤ āĻāϰāĻž āϝā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
676
00:49:41,111 --> 00:49:43,716
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻāύ, āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻŋāĻā§ āĻŽā§āĻ āĻŦāύā§āϧ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻ āĻŋāύāĨ¤
677
00:49:44,614 --> 00:49:47,551
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻĻāϤā§āϝāĻžāĻ āĻŦāϞāĻāĻŋ āĻŦāϞ⧠āϝ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āώ āύā§āύ āϏā§āĻā§āϞ⧠āĻšāϞ,
678
00:49:47,551 --> 00:49:49,416
āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻĄāĻžāύ āĻšāĻžāϤ āϤāĻžāϰ āĻāĻā§ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϞā§āύ āĻāĻŋāϞāĨ¤
679
00:49:50,687 --> 00:49:51,528
āϝ⧠āĻā§āĻĄāĻŧā§.
680
00:49:55,359 --> 00:49:57,020
āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĻāϞā§āϰ āύāĻŋāϝāĻŧāϤāĻŋāĨ¤
681
00:49:59,629 --> 00:50:00,618
āĻ
āύā§āϝāĻĨāĻžāϝāĻŧ, āϤāĻžāϰāĻž ..
682
00:50:22,019 --> 00:50:22,860
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
683
00:50:29,793 --> 00:50:31,158
āϤāĻžāĻ āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻā§āύāĻŋ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāύā§āύ?
684
00:50:31,828 --> 00:50:33,967
āĻāĻžāϞ .. | āĻŦāĻŋāĻĒāϰā§āϤ āĻĢā§āϞā§āϝāĻžāĻ āĻĨāĻžāĻāĻžāϰāĨ¤
685
00:50:34,531 --> 00:50:36,010
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§āĻļāĻž āĻāĻŋ? - āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāύ āĻāĻŋāĻāĻŋā§āϏāĻ.
686
00:50:36,433 --> 00:50:37,980
āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ? - āĻāύā§āĻĻā§āϰā§āĻĻāϝāĻŧ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞā§āĨ¤
687
00:50:39,603 --> 00:50:41,002
āĻāĻžāϰā§āĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻ āĻŽāĻžāύ⧠..
688
00:50:44,708 --> 00:50:45,549
āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāϏā§āύāĨ¤
689
00:50:50,781 --> 00:50:51,622
āϞ⧠āĻ
āϤā§āϤ 8.30āĨ¤
690
00:50:53,784 --> 00:50:55,206
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧠āϏāĻ āĻŋāĻ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻĻāϰā§āĻļāύ āύāĻž?
691
00:50:58,288 --> 00:50:59,129
āϏāĻ āĻŋāĻāĨ¤
692
00:51:01,591 --> 00:51:02,432
āĻŦāύā§āϧā§āϤā§āĻŦ āĻāĻžāϞāĨ¤
693
00:51:03,560 --> 00:51:05,721
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧠2 āĻŽā§āϝāĻŧā§āĻĻā§āϰ āĻāĻāĻž āĻĨāĻžāĻāĻ āϏāĻ āĻŋāĻ?
694
00:51:06,296 --> 00:51:08,070
āϤāĻžāĻ āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ checkthe āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāϏāĻžāϰ āĻāĻā§ āύāĻž?
695
00:51:10,367 --> 00:51:12,096
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āϏāĻŋāĻĄāĻŋ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻāϏā§āĻā§āύāĨ¤
696
00:51:12,669 --> 00:51:14,239
āĻā§āύāĻŋ āĻāύā§āϝ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āĻāϰā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤ āĻāĻ āĻāύā§āϝ..
697
00:51:17,407 --> 00:51:18,248
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻĻā§āĻŦāĨ¤
698
00:51:27,551 --> 00:51:28,950
āϏā§āϤāϰāĻžāĻ āϝ⧠āϏā§āϤāĻž āĻāĻŋāϞāĨ¤
699
00:51:29,686 --> 00:51:32,746
āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āĻā§āύāĻŋ āĻ āĻĄāĻ Aaryan āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻĒā§āϰā§āĻŽ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻžāύāϤ⧠āĻĒā§āϰā§āĻāĻŋāĨ¤
700
00:51:34,558 --> 00:51:35,695
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻļā§āϧ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āϏāύā§āĻĻā§āĻš āĻāĻŋāϞ āĻāĻŦāĻļā§āϝāĻāĨ¤
701
00:51:37,694 --> 00:51:40,709
āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻāĻ āĻāĻžāϰāĻŖā§ āĻā§āύāĻŋ āĻā§āĻŦāύ⧠āĻ
āύā§āϝ āĻā§āύ āϝāύā§āϤā§āϰāĻŖāĻžāϰ āĻāĻŋāϞ āύāĻž?
702
00:51:41,398 --> 00:51:42,467
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤
703
00:51:42,866 --> 00:51:45,027
āĻāĻāĻŦāĻžāϰ āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ āϏā§āϝāĻžāϰ āĻāĻāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻā§āύāĻŋ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻžāĨ¤
704
00:51:45,535 --> 00:51:46,376
āĻāĻāĻžāύā§āĻ āĻļā§āώ.
705
00:51:49,539 --> 00:51:50,380
āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ ChandyāĨ¤
706
00:51:52,442 --> 00:51:53,283
āĻā§āύāĻŋ'āϰ āĻĒāĻžāĻĒāĻžāĨ¤
707
00:51:57,347 --> 00:51:58,188
āĻāĻĢāĻŋ āĻŦāĻŋāϰāϤāĻŋ, āĻāĻž āĻŦāĻŋāϰāϤāĻŋ.
708
00:52:00,150 --> 00:52:00,991
āĻā§āύāĻŋ āĻĢā§āϞ!
709
00:52:01,284 --> 00:52:02,125
āĻšā§!
710
00:52:02,719 --> 00:52:06,280
āĻā§āύ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĒāĻžāĻĒāĻž āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϰāĻžāĻ āĻā§āĻāĻā§ āύāĻŋāϤ⧠āĻāĻ āĻāϰā§āĻŦ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻāĻŋāύ⧠āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§?
711
00:52:08,158 --> 00:52:10,319
āĻāĻ āĻĒāĻžāύā§āϝāĻŧ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻāĻāĻž āĻ āĻžāύā§āĻĄāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ, āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āϰā§āϧ āĻĒāϰāĻŋāϤā§āϰāĻžāĻŖ āĻĒā§āϤā§āĨ¤
712
00:52:12,729 --> 00:52:15,744
āĻĻāĻžāĻĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāϞā§āύāĨ¤ | āϝ⧠āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻžāĨ¤
713
00:52:16,500 --> 00:52:18,832
āĻāϰ āϞāĻžāĻāĻŦā§ āύāĻž, āĻ āĻŋāĻ? - āĻā§āĻŽāύ āĻĻāĻžāĻĻā§ āĻŦāϞāϞā§āύ āĻāĻŋāĻā§āĻ āύā§āĻāĨ¤
714
00:52:21,905 --> 00:52:23,042
āĻā§ āĻ
āύā§āϝāĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻŦāϞā§āύ?
715
00:52:23,607 --> 00:52:26,064
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĻāĻžāĻĻā§ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻžāύ āĻ āϏāĻŦāĻāĻŋāĻā§ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻžāύāϤā§, āĻĄāĻžāύ?
716
00:52:28,145 --> 00:52:30,158
āĻŽāĻžāύā§āώ āĻāĻŋ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāϞ āĻāϰāĻā§āύ āϞāĻā§āώā§āϝ, āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āĻšāĻŦā§āĨ¤
717
00:52:30,714 --> 00:52:34,484
āĻ
āϤā§āϝāϧāĻŋāĻ āĻāĻžāϰāĻĒāĻžāĻļā§ āĻā§āϰāĻžāĻā§āϰāĻŋ āĻāϰāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ āύā§āĻāĨ¤ āĻāĻāĻžāύā§āĻ āĻļā§āώ.
718
00:52:34,484 --> 00:52:36,497
āϝāĻĻāĻŋ āĻāϰāĻāĻŽ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻā§, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻĻā§āϰāĻā§ āĻŦāϞāĻŋāύāĻŋ āĻšāĻŦā§? - āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§.
719
00:52:37,387 --> 00:52:38,228
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻĢāĻŋ āĻĒāĻžāύāĨ¤
720
00:52:40,724 --> 00:52:41,565
āϤāĻžāϰāĻĒāϰ,
721
00:52:44,895 --> 00:52:46,499
āĻā§āύ āϤā§āĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻāϞ āĻā§āĻĄāĻŧāĻžāύ āύāĻž?
722
00:52:47,464 --> 00:52:50,149
āϏ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻŦāϞ⧠āϝ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻāϞ āĻā§āϰāĻšāĻŖ āύāĻž āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āύāĻž āĻŦāϞā§āύāĨ¤
723
00:52:50,600 --> 00:52:51,441
ldidn't āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāϞāϤā§āĨ¤
724
00:52:54,771 --> 00:52:56,875
āĻŽāĻŽāĻŋ āĻĻā§āύāύā§āĻĻāĻŋāύ āĻāϞāĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻĄāĻŧāĻžāύ āύāĻžāĨ¤
725
00:52:57,440 --> 00:52:58,486
āϝ⧠āĻĻā§āϰā§āĻŽā§āϞā§āϝ āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
726
00:52:58,909 --> 00:53:01,878
āĻāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
727
00:53:01,878 --> 00:53:04,210
āĻĒāĻžāĻĒāĻž, āĻĨāĻžāĻŽāĻžāϤā§āĨ¤ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻ āĻ
āύā§āĻ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāϞā§āĻāύāĻž āĻāϰā§āĻāĻŋāĨ¤
728
00:53:04,748 --> 00:53:07,399
āϏ⧠āĻāĻāϏāĻŦ āĻ
āύā§āĻā§āϤāĻŋāϤ⧠āϝāĻāύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĄāĻžāύ āĻŦāĻžāĻŽ, āύāĻž?
729
00:53:08,285 --> 00:53:10,333
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻ
āύā§āϝā§āĻ āĻļā§āύāĻŋāύāĻŋāĨ¤
730
00:53:10,754 --> 00:53:13,325
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϝāĻĻāĻŋ āĻŽāĻŽāĻŋ āĻāϞ shejust āϤā§āĻŽāĻžāĻĻā§āϰāĻā§ āĻ
āĻļā§āĻ-āĻāĻĨāĻž āϰāĻžāĻā§āĨ¤
731
00:53:13,757 --> 00:53:14,621
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻļā§āύ⧠āĻāĻžāĻ āύāĻžāĨ¤
732
00:53:14,824 --> 00:53:17,190
āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ, āĻāĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ āϤāĻŋāύāĻŋ āύāĻŋāύā§āĻĻāĻŋāϤ āĻāϰāĻž āϝāĻžāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
733
00:53:17,894 --> 00:53:21,079
āĻāĻŽāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŦāĻŋāĻā§āĻā§āĻĻ āĻŽāĻžāϧā§āϝāĻŽā§ āĻāϞāĻžāĻĻāĻž āĻšāϝāĻŧā§ āĻā§āϞ, āϤāĻāύ āĻāĻĒāύāĻŋ, āĻĄāĻžāύ āĻĒāĻžāĻĒāĻž āϏāĻā§āĻā§ āĻĨāĻžāĻāϤ⧠āĻāϰāĻžāϰ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ āύāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§?
734
00:53:22,299 --> 00:53:23,368
āϤāĻŋāύāĻŋ āϝ⧠āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧā§ āĻĻā§: āĻāĻŋāϤ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
735
00:53:23,600 --> 00:53:24,441
āĻĒāĻžāĻĒāĻž, āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰā§āĨ¤
736
00:53:26,336 --> 00:53:28,554
āϤāĻŦā§ āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāύā§āϤā§āώā§āĻ āĻāϰāĻžāϰ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰā§āύ, āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāĻŽāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻā§āύ āĻāĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻž āĻ
āύā§āĻāĻŦ āĻāϰāĻž āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
737
00:53:33,810 --> 00:53:35,175
ljust onething āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āĻāĻāĻžāύā§āĻ āĻļā§āώ.
738
00:53:38,315 --> 00:53:39,156
āĻāĻŽāĻŋ āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋ.
739
00:53:40,850 --> 00:53:43,330
āĻĻāĻžāĻĻā§ āύāĻŋāĻāϏā§āĻŦ āĻĒāĻžāϰā§āĻāĻŋ āĻŽāĻžāύā§āώ āϝāĻĻāĻŋ āύāĻŦā§āϰ āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻ
āϏā§āϤā§āϰ āϰāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
740
00:53:44,321 --> 00:53:46,243
āϝāĻāύ āĻĒāĻžāĻĒāĻž āĻāϰ āĻā§āύāĻŋ āĻĢā§āϞ āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧠āĻāϏāĻā§?
741
00:53:47,724 --> 00:53:50,238
āϝā§āĻĻāĻŋ āĻ! āĻāϏāĻž, āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāϰ āĻĻāĻžāĻĻā§ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§āϤ⧠āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
742
00:53:51,294 --> 00:53:54,274
āĻšā§! āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĄāĻžāĻ Aaryan āĻāĻŽāĻžāϰ āĻļā§āĻā§āĻā§āĻāĻž āĻŦāĻšāύ āĻāϰāĻžāĨ¤
743
00:53:55,932 --> 00:53:56,773
āĻĻā§āώā§āĻā§ āĻā§āĻāĻĄāĻŧāĻž!
744
00:53:58,468 --> 00:54:00,572
āĻāĻāĻž āϤā§āϞ⧠āĻĻāĻžāĻĻā§ āĻāϰ āĻā§āĻ-āĻāĻĒā§āϰ āĻāύā§āϝ āϏāĻŽāϝāĻŧāĨ¤ āĻļā§āϧ⧠āϤāĻžāĻā§ āĻŽāύ⧠āĻāϰāĻŋāϝāĻŧā§āĨ¤
745
00:54:01,905 --> 00:54:03,736
āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻžāϰāĻĒāĻžāĻļā§ āĻā§āϰāĻžāĻā§āϰāĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻļā§āĻā§āϰāĻ yourflat āĻĢāĻŋāϰ⧠āϝā§āϤ⧠āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
746
00:54:09,446 --> 00:54:10,777
āĻŦāĻžāĻŖā§, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§?
747
00:54:11,748 --> 00:54:13,170
āĻĄāĻžāĻ AaryanāĨ¤ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻĻā§āϰ⧠āĻā§āϰā§āĻā§. - āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ āĻāύāĻžāĻŦ.
748
00:54:16,253 --> 00:54:17,618
āĻāĻ āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āĻāϰ āĻā§āĻ-āĻāĻĒ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
749
00:54:17,921 --> 00:54:19,582
āĻāϰ āĻāĻāĻ āϏāĻŽāϝāĻŧā§, L āĻ
āύā§āϝ āϏāĻžāϰā§āĻāĻžāϰāĻŋ āĻāĻā§āĨ¤
750
00:54:19,889 --> 00:54:20,730
āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻŽāĻžāϞā§āĻāύāĻžāĻŽā§āϞāĻ āĻāĻāĨ¤
751
00:54:21,358 --> 00:54:22,780
āĻāĻāĻž āϤā§āϞ⧠āĻŦāĻžāĻŖā§ āĻāϰ āĻĒā§āϰāĻŦāϰā§āϤāύ⧠āĻāĻāĻāĻž āĻā§āϞāĨ¤
752
00:54:23,627 --> 00:54:24,894
āĻāĻŽāĻŋ āϏāĻžāϰā§āĻāĻžāϰāĻŋ āϏā§āĻĨāĻāĻŋāϤ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
753
00:54:24,894 --> 00:54:26,373
āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāϰāĻž āĻŽāύā§āϤā§āϰā§āϰ āĻĒā§āϰā§āĻā§āϰāĻžāĻŽ āĻā§āĻŦ āĻŦāĻĻāϞāĻžāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
754
00:54:26,696 --> 00:54:29,153
āϤāĻžāĻ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦāϞāϤ⧠āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§, 20 āĻŽāĻŋāύāĻŋāĻ managefor āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§?
755
00:54:29,566 --> 00:54:30,669
āϝ⧠āĻĒāϰ⧠āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϝā§āĻ lwill ..
756
00:54:31,935 --> 00:54:33,266
āĻĄāĻžāĻ āĻŦāĻŋāύā§āĻĻ āϝāĻžāĻ āĻāĻŦāĻ āĻ
āύā§āϝāĻĻā§āϰ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝāĨ¤
757
00:54:33,637 --> 00:54:34,797
āϏā§āϤāϰāĻžāĻ āϝ⧠āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϤāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāϏāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
758
00:54:37,941 --> 00:54:40,330
āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāϰ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŽāύā§āϤā§āϰā§āϰ āĻŦāĻŋāĻĒāĻŋ āĻ āϰāĻā§āϤā§āϰ āύāĻŽā§āύāĻž āϰāĻŋāĻĒā§āϰā§āĻ āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻž, āĻāĻŽāĻŋ āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāϏāĻŦāĨ¤
759
00:54:42,512 --> 00:54:44,434
āĻāϰ Chandy āϏā§āϝāĻžāϰ āϝ⧠āĻŽāĻžāϏāĻŋāĻ āĻāύāĻā§āĻāĻļāύ āĻāĻā§āĨ¤
760
00:54:44,881 --> 00:54:46,337
āϝ⧠āĻĻāĻŋāύāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
761
00:54:51,755 --> 00:54:54,497
āĻĒāĻĻāϤā§āϝāĻžāĻ āĻāϰ⧠āĻĒāĻĻāϤā§āϝāĻžāĻ!
762
00:54:54,991 --> 00:54:57,539
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĻā§āϰā§āύā§āϤāĻŋāĻā§āϰāϏā§āϤ āĻā§āϰ, Chandy!
763
00:54:57,994 --> 00:55:01,031
āĻĒāĻĻāϤā§āϝāĻžāĻ āĻāϰ⧠āĻĒāĻĻāϤā§āϝāĻžāĻ!
764
00:55:04,000 --> 00:55:05,137
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§ āϤāĻžāĻšāϞā§. - Punnoose āϏā§āϝāĻžāϰ,
765
00:55:05,769 --> 00:55:07,600
āĻļā§āύā§āĻāĻŋ āϝ⧠Chandy āϏā§āϝāĻžāϰ āĻāĻ āĻĒāĻĻāϤā§āϝāĻžāĻ āĻāϰāĻŦā§āύāĨ¤ āĻāĻāĻž āϏāϤā§āϝāĻŋ?
766
00:55:08,371 --> 00:55:10,100
āϏ⧠āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāϏāĻā§āĨ¤ āϤāĻžāĻā§ āύāĻŋāĻā§āĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤
767
00:55:12,375 --> 00:55:14,650
āĻ
āύāĻŋāϞ, āϝāĻĻāĻŋāĻ āϤāĻž āĻāϰā§āĻŽāĻāĻžāϰā§āĻĻā§āϰ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ ld āĻāϰ āϝāĻžāĻāĻžāĻ āĻāϰāĻžāϰ āĻĒāϰ āϝāĻžāĻāĨ¤
768
00:55:46,876 --> 00:55:49,481
āĻā§āύ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāϤ āĻĻā§āϰā§āύā§āϤāĻŋāϰ āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§ āĻĒāϰā§āĻ āĻĒāĻĻāϤā§āϝāĻā§āϰ āύāĻž?
769
00:55:49,913 --> 00:55:51,348
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āĻĒāĻĻāϤā§āϝāĻžāĻ āĻāϰāĻŦā§āύ?
770
00:55:51,348 --> 00:55:54,951
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŽāĻžāύā§āώ āϝāĻžāϰāĻž āύāĻŋāϰā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāϤ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤā§āĻŦ āĻāĻā§ āύāĻž?
771
00:55:54,951 --> 00:55:55,792
āĻāϰ⧠āĻāĻŽā§āĻŽāĻŋ!
772
00:55:56,019 --> 00:55:59,923
āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽā§āĻā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāύ⧠āĻāĻŋ āϰāϝāĻŧā§āĻā§ āϏāĻžāĻŽāĻā§āϰ⧠āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
773
00:55:59,923 --> 00:56:00,990
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ-āĻāĻĒā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻāϏā§āύāĨ¤
774
00:56:00,990 --> 00:56:02,628
āĻāĻŽāĻŋ āϝ⧠āĻĒāϰ⧠āĻŦāĻŋāϏā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāĻŦā§āĨ¤ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāύāĨ¤
775
00:56:07,597 --> 00:56:08,609
āĻšā§āϝāĻžāϞ⧠āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤ āϏā§āĻŦāĻžāĻāϤāĻŽāĨ¤
776
00:56:10,700 --> 00:56:12,531
āϤāĻžāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻāϞ āĻŽāϤ āĻā§āϞāĻŽāĻžāϞ āϰāĻžāĻāĻžāĨ¤
777
00:56:12,869 --> 00:56:15,110
āĻĻā§āϰā§āĻŦāϞ āĻāĻŋāύāĻŋāϏāĻā§āϞā§. āĻāĻŋāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻžāϰ fortheir āĻāĻā§āĨ¤
778
00:56:17,140 --> 00:56:17,981
āĻāϏ, āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
779
00:56:18,475 --> 00:56:19,476
āĻĻā§āĻ āĻā§ āĻāĻāĻžāύā§.
780
00:56:19,476 --> 00:56:20,875
āĻāĻŋ āĻŽāĻžāύā§āώ? āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϰāĻžāϤ āĻā§āĻŽāύ āĻā§āϰāĻŽāĻŖā§āϰ āĻšāϝāĻŧ?
781
00:56:23,113 --> 00:56:24,250
āĻĄāĻžāĻ āĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ?
782
00:56:24,614 --> 00:56:26,516
āĻĄāĻžāĻ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āϏā§āĻŦāĻžāĻāϤ āĻāĻžāύāĻžāĻ āϏāĻŋāĻāĻĄāĻŧāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŧā§ āύāĻŋāĻā§ āĻāĻŋāϞāĨ¤
783
00:56:26,516 --> 00:56:28,184
āϝāĻāύ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāϰā§āϰ⧠āĻāϞ āϏāĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻāϏā§āĻā§āύ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤā§āϝāĻžāĻ āĻāϰā§āύāĨ¤
784
00:56:28,184 --> 00:56:30,140
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻļā§āϰ⧠āĻāϰ. āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻŦ āĻļā§āĻā§āϰāĻ āĻāĻŋāĻā§ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϏāĻŦā§āĨ¤
785
00:56:35,992 --> 00:56:37,630
āĻāĻŽāĻŋ āĻŽā§āĻāĻž āĻāϤā§āĻĨāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§? - āύāĻž āĻāύāĻžāĻŦ.
786
00:56:39,496 --> 00:56:42,124
āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻŦāϝāĻŧāϏ⧠āĻŽā§āĻāĻž āĻŦāĻž slimmer āĻšāϤā§āϤāϝāĻŧāĻž āĻĒāĻžāϰā§āĻĨāĻā§āϝ āĻāĻŋ?
787
00:56:47,837 --> 00:56:48,678
āϝā§āĻļā§!
788
00:56:50,440 --> 00:56:51,281
Justa āĻŽāĻŋāύāĻŋāĻ, āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
789
00:56:53,510 --> 00:56:55,649
āϤā§āĻŽāĻŋ āϝā§āϤ⧠& āĻšāĻŋāĻŽāĻžāϝāĻŧāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāύāĻā§āĻāĻļāύ āĻāύā§āϝ āĻāώāϧ āĻĒā§āϤā§āĨ¤
790
00:57:00,016 --> 00:57:02,530
āĻāύā§, Chandy āϏā§āϝāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāώāϧ āĻāύāϤā§āĨ¤ āĻāύāĻā§āĻāĻļāύ āĻāύā§āϝāĨ¤
791
00:57:02,952 --> 00:57:04,408
āĻĻā§āϰā§āϤ āĻāϰ. - āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§.
792
00:57:13,763 --> 00:57:14,832
āĻĻā§āϰā§āϤ āϞā§āϝāĻžāĻŦ āĻāĻ āĻāϰā§āύāĨ¤
793
00:57:18,168 --> 00:57:19,009
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāĻž āĻĻā§āϰā§āϤ āĻļā§āώ āĻāϰāĻŦāĨ¤
794
00:57:25,208 --> 00:57:26,311
āĻāύā§, āĻĻā§āϰā§āϤ āĻāϏāĻžāĨ¤
795
00:57:31,514 --> 00:57:32,435
āĻāĻāĻŋ āĻĻā§āϰā§āϤ āϰāĻžāĻā§āύāĨ¤
796
00:57:34,884 --> 00:57:35,839
āĻāĻāĻž āĻĻāĻžāĻ.
797
00:57:42,892 --> 00:57:44,621
āĻāĻĒāύāĻŋ āύāĻŋāĻā§, āϏā§āϝāĻžāϰ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤ āĻāϰāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāύāĻā§āĻāĻļāύ āĻāĻā§āĨ¤
798
00:57:52,602 --> 00:57:55,116
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻāĻāĻžāϤ āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤ - āĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāύ.
799
00:58:07,116 --> 00:58:08,344
āĻāĻāύ āĻŦāĻŋāĻĒāĻŋ āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻž āĻāϰāĻž āϝāĻžāĻāĨ¤
800
00:58:17,293 --> 00:58:18,658
āĻŦāĻŋāĻĒāĻŋ, āϏāĻžāĻŽāĻžāύā§āϝ āĻŦā§āĻļā§ āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
801
00:58:21,731 --> 00:58:23,835
āϏāĻŦ āĻĻāϞāĻ āĻ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āϝā§āĻĻā§āϧ āĻšāϝāĻŧ, āĻ āĻŋāĻ?
802
00:58:24,200 --> 00:58:25,394
āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻā§āύ āĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻ āĻšāĻŦā§ āύāĻž?
803
00:58:25,802 --> 00:58:26,871
āĻāĻ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤāύ.
804
00:58:42,018 --> 00:58:43,121
āĻāĻŋ āĻšāϞā§? - āϏā§āϝāĻžāϰ ..
805
00:59:02,071 --> 00:59:04,790
āϏā§āϝāĻžāϰ .. Chandy āϏā§āϝāĻžāϰ .. - āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĻāĻžāĻ.
806
00:59:08,745 --> 00:59:09,586
āĻā§ āĻāύāĻžāĻŦ. āĻāĻŽāĻŋ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ.
807
00:59:09,812 --> 00:59:11,507
āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāϰā§āϰāĻŋ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻž āĻĻāϞ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§? - āϞ⧠āĻāϰ āĻāύā§āϝ āĻĒā§āϰāϏā§āϤā§āϤ, āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
808
00:59:12,949 --> 00:59:14,428
āϏāĻŋāϏāĻŋāĻāĻ Shift āϧāϰ⧠āĻĨāĻžāĻā§āύāĨ¤ āĻā§āĻāĻ!
809
00:59:21,224 --> 00:59:23,294
āĻā§ āĻāĻā§āĻāĻŋāϞ, āĻŦāĻžāĻŖā§? āĻā§āύ āĻāϰā§āϰāĻŋ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻž āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻāĻžāĻļāĻā§āĻāĻž?
810
00:59:23,726 --> 00:59:24,567
āϏā§āϝāĻžāϰ ..
811
00:59:27,931 --> 00:59:29,671
āĻĄāĻā§āĻāϰ, āĻāĻžāϰā§āĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻ āĻŦā§āϝāϰā§āĻĨāϤāĻž āĻŽāϤ āĻŽāύ⧠āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϤā§āĻŦā§āϰ!
812
00:59:50,820 --> 00:59:51,809
āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻāϰ āύā§āĻāĨ¤
813
00:59:53,690 --> 00:59:55,646
āĻŦāύ āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āĻŽā§āϝāĻŧāĻžāĻĻā§āϤā§āϤā§āϰā§āĻŖ āĻšāϝāĻŧā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
814
00:59:56,059 --> 00:59:58,857
āĻĄā§āĻĨ āĻāĻā§āĻā§ āϝāĻāύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āύāĻŋāϝāĻŧāĻŽāĻŋāϤ āĻā§āĻ-āĻāĻĒā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ⧠āĻāĻŋāϞāĨ¤
815
00:59:59,729 --> 01:00:03,699
āĻāĻžāĻĒ āĻĒāĻĻāϤā§āϝāĻžāĻ āĻāϰāϤ⧠āĻĻā§āϰā§āύā§āϤāĻŋāϰ āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§ āĻāύā§āϝ Chandy āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻāĻĄāĻŧāĻžāύā§āϰ āĻāĻŋāϞ;
816
01:00:06,970 --> 01:00:09,575
āϧāĻžāϰāĻŖāĻž āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āĻšāĻžāϰā§āĻ āĻ
ā§āϝāĻžāĻāĻžāĻ āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻžāϰāĻŖāĨ¤
817
01:00:23,620 --> 01:00:24,985
āĻā§ āĻĒāĻžāϰā§āĻāĻŋāϰ āĻĒāϰāĻŦāϰā§āϤ⧠āύā§āϤāĻž āĻšāĻŦā§?
818
01:01:06,462 --> 01:01:07,599
āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ āĻāĻ āĻŦāϞ⧠..
819
01:01:12,969 --> 01:01:13,810
āĻāĻŋ?
820
01:01:14,003 --> 01:01:15,641
Chandy āϏā§āϝāĻžāϰ āĻšāĻžāϰā§āĻ āĻ
ā§āϝāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻžāϰāĻŖā§ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāύāύāĻŋāĨ¤
821
01:01:16,339 --> 01:01:18,478
āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŦ āĻāĻžāϞ āĻĒāϰāĻŋāĻāϞā§āĻĒāύāĻž āĻŽā§āϤā§āϝā§āĻĻāύā§āĻĄ āĻāĻžāϰā§āϝāĻāϰ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
822
01:01:24,480 --> 01:01:25,549
āĻāĻāĻž āĻāĻāĻāĻž āϏā§āĻĒāϰāĻŋāĻāϞā§āĻĒāĻŋāϤ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰā§āĨ¤
823
01:01:27,216 --> 01:01:29,172
āĻāĻāĻž āĻāĻ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āύāĻŋāϝāĻŧāϰ āĻĄāĻžāĻā§āϤāĻžāϰāĨ¤ āĻĄāĻžāĻ AaryanāĨ¤
824
01:01:32,088 --> 01:01:35,958
āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
825
01:01:35,958 --> 01:01:37,505
āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āϏāύā§āϤā§āϰāĻžāϏ⧠āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻāϰā§āĨ¤
826
01:01:37,794 --> 01:01:52,075
āĻā§ āĻā§āϰā§āĻĢāϤāĻžāϰ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧ, āĻā§āύ āĻšāϤā§āϝāĻž āϏāĻāĻāĻāĻŋāϤ āĻšāĻāϝāĻŧāĻžāĻā§;
827
01:01:52,075 --> 01:01:53,269
āĻŦāύā§āϧ āĻāϰ. - āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
828
01:02:00,249 --> 01:02:01,944
āĻāĻŽāϰāĻž āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āϏāĻŦ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
829
01:02:02,251 --> 01:02:03,821
āĻāĻāύ āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻāĻāĻāύ āĻāύā§āώā§āĻ āĻžāύāĻŋāĻāϤāĻž āĻŦāĻžāĻāĻŋāĨ¤
830
01:02:08,157 --> 01:02:09,886
āĻāĻŽāĻŋ āĻļāĻĒāĻĨ āĻāϰ⧠āĻŦāϞāĻāĻŋ, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻžāĨ¤
831
01:02:10,960 --> 01:02:12,507
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻāĻāĻžāϤ, āϏā§āϝāĻžāϰ āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
832
01:02:17,100 --> 01:02:18,294
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻŋ 2 hourstime āĻĻā§āĻŦāĨ¤
833
01:02:18,968 --> 01:02:21,107
āϝ⧠āĻŽāϧā§āϝā§āĻ āϤāĻžāϰ āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āϞāĻŋāĻāĻŋāϤ āϏā§āĻŦā§āĻāĻžāϰā§āĻā§āϤāĻŋ āĻĒā§āϤā§āĨ¤
834
01:02:25,208 --> 01:02:26,049
āĻšāĻžāύāĻŋāĻĢ ..
835
01:02:29,378 --> 01:02:30,219
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāϤ, āϏā§āϝāĻžāϰ āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
836
01:02:32,215 --> 01:02:33,056
āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰ⧠āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāϤ āĻāϰ⧠āύāĻžāĨ¤
837
01:03:06,082 --> 01:03:07,856
āĻā§āύ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āĻŽāϤ⧠āĻĒāϰāĻžāĻāĻŋāϤ āĻšāĻā§āĻā§, āĻĒā§āϤā§āϰ?
838
01:03:11,554 --> 01:03:14,034
āĻļā§āϧ⧠āϏāĻžāĻāύ āϝā§āĻāĻžāύ⧠āĻāĻ āĻŽāĻšāĻžāĻļāϝāĻŧ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
839
01:03:15,391 --> 01:03:17,279
āĻĒā§āϤā§āϰ, āĻā§āϏ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ⧠āĻā§āϞ⧠āϝāĻāύ;
840
01:03:17,894 --> 01:03:19,179
āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϞ āĻāĻāύāĻā§āĻŦā§ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝā§;
841
01:03:19,595 --> 01:03:21,608
āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāĻšāĻā§āĻ āĻŦāĻŋāύāĻžāĻŽā§āϞā§āϝ⧠āĻāĻāĻ āĻĒā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
842
01:03:22,598 --> 01:03:25,112
āĻ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāϝāĻŧāϏā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āϞ⧠āĻāĻā§āĨ¤
843
01:03:32,575 --> 01:03:33,826
āĻļā§āϧ⧠āϤāĻž āϏāĻžāĻāύ āĻāύ āĻāϰā§āύ, āĻĒā§āϤā§āϰāĨ¤
844
01:03:34,610 --> 01:03:36,658
āϤāĻž āύāĻž āĻšāϞā§, āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻŦ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāϤ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
845
01:03:39,215 --> 01:03:40,227
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻāĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰā§āύ āύāĻŋāĨ¤
846
01:03:40,550 --> 01:03:42,620
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻž āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧ āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āύ āĻāϏā§āĻĨāĻž āϰāĻžāĻā§āύ āύāĻŋ, āϏā§āϝāĻžāϰ āĻā§āύ āϏā§āĻŦā§āĻāĻžāϰ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ?
847
01:03:49,592 --> 01:03:51,071
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻļā§āύāĻŦā§ āύāĻž āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦāϞā§āύ?
848
01:03:51,961 --> 01:03:53,212
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāϤ, āϏā§āϝāĻžāϰ āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
849
01:03:58,234 --> 01:03:59,075
āĻāĻŋ āĻšāϞā§?
850
01:04:01,938 --> 01:04:03,803
āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻžāϞ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻž āĻāϰ⧠āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§āϤ āύāĻŋāύāĨ¤
851
01:04:04,140 --> 01:04:05,971
āϤāĻžāĻā§ āĻā§āϏāϞ āĻ āϤā§āĻŽāϰāĻž āĻāĻŋ āĻāĻā§ āϤāĻžāϰ āĻŦā§āϰ āĻāϰ⧠āĻāύāĻž āϤāĻžāĻā§ āϏā§āĻĻāϰā§āĻļāύ āĻā§āϞāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
852
01:04:06,576 --> 01:04:08,146
āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āϏā§āĻāĻžāύ⧠āϤāĻžāϰ āĻŽā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻšā§āύ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧāĨ¤
853
01:04:09,445 --> 01:04:12,460
āĻāϰ Sugunan āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āϏāĻŦ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻ
āĻŦāĻšāĻŋāϤāĨ¤
854
01:04:13,416 --> 01:04:17,253
āĻā§āϰāĻŽāĻŖ āϰā§āĻ āϏāĻš āĻĒā§āϰ⧠āĻĒā§āϰā§āĻā§āϰāĻžāĻŽ āĻāĻžāϰā§āĻ,, āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
855
01:04:17,253 --> 01:04:18,094
āĻāĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦāϰāĻžāĻŦāϰ āϝā§āϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
856
01:04:21,290 --> 01:04:22,188
āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻāĻŦāϰ, āĻŽāĻžāύā§āώ āĻšāϤ⧠āĻĻāĻžāĻ!
857
01:04:22,458 --> 01:04:25,643
āĻā§āϰāϞ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āϝā§āĻŽāύ āϏā§āϝā§āĻ āĻā§āĻŦ āĻāĻŽāĻ, āĻĄāĻžāύ āĻĒāĻžāϝāĻŧ?
858
01:04:29,332 --> 01:04:32,961
āĻāĻžāϰāĻāĻŋ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āϝ⧠āϏā§āĻĒāĻžāϰ āϏāĻāĻŦāĻžāĻĻ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāĻ āĻ
āĻā§āĻāĻŦāĻŋāύā§āϝāĻžāϏ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
859
01:04:33,536 --> 01:04:38,007
1. āĻ
āĻāĻŋāĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§āϤ, Aaryan āĻšāϤā§āϝāĻž āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āĻĒā§āϰāĻŖā§āϤ āĻāĻŋ?
860
01:04:38,875 --> 01:04:42,174
2. āĻā§āύ āĻāϰāĻŽ āĻā§āϰā§āĻĒ āĻāϏāĻžāĻŽāĻŋ Aaryan āϏāĻā§āĻā§ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻāϝā§āĻā§āϤ?
861
01:04:50,019 --> 01:04:52,977
4. āĻāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻ āώāĻĄāĻŧāϝāύā§āϤā§āϰ āύā§āĻĒāĻĨā§āϝ⧠āĻāĻžāϰāĻž?
862
01:04:55,358 --> 01:05:03,432
āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āϏāĻāĻā§āϰāĻšā§āϰ āĻāύā§āϝ āύā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāĻā§āĻā§ oanryan āĻāĻāĻā§āĻāĻŋāϝāĻŧāĻž āϞāĻžāĻāĻ āĻāĻŋāĻā§āϝā§āϝāĻŧāĻžāϞ āϏāĻā§āĻā§;
863
01:05:03,432 --> 01:05:05,635
Gopu, āĻāĻŽāĻŋāĻļāύāĻžāϰ āĻāĻžāϰā§āϝāĻžāϞāϝāĻŧā§āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āϰāĻžāϏā§āϤāĻž atthe L'āĻŽāĻŋāĨ¤
864
01:05:05,635 --> 01:05:09,469
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻŦāϰ āĻšāϞ āϝ⧠Aaryan āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āϏāĻāĻā§āϰāĻšā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāύā§āύ āϏā§āĻĨāĻžāύ⧠āύāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
865
01:05:10,106 --> 01:05:11,437
Gopu āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āϝāĻžāύāĻŦāĻžāĻšāύ āĻŦā§āϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϏāĻā§āĨ¤
866
01:05:11,707 --> 01:05:14,744
āĻāϏāĻžāĻŽāĻŋ Aaryan āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āϏāĻāĻā§āϰāĻšā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻ
āύā§āĻ āĻāĻžāϝāĻŧāĻāĻžāϝāĻŧ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
867
01:05:15,244 --> 01:05:17,246
āĻāĻŽāϰāĻž āĻĒā§āϞāĻŋāĻļā§āϰ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧠āĻ
āύā§āϏāϰāĻŖ āĻāϰāĻā§āύāĨ¤
868
01:05:17,246 --> 01:05:20,488
āϏā§āĻĒāĻžāϰ āϏāĻāĻŦāĻžāĻĻ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻā§āĻā§āĻā§ āĻŽā§āĻšā§āϰā§āϤ āĻŽāĻžāϧā§āϝāĻŽā§ āĻāĻāύ āϝāĻžāĻā§āĻā§āĨ¤
869
01:05:21,017 --> 01:05:25,431
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋ āĻŦāĻŋāύāϝāĻŧ āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§āϤ āĻŦāĻšāύ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļā§āϰ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧠āĻ
āύā§āϏāϰāĻŖ āĻāϰāĻā§āĨ¤
870
01:05:43,372 --> 01:05:46,466
Gopu, āĻāĻŽāϰāĻž āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻāĻŋāĻā§āϝā§āϝāĻŧāĻžāϞ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ,
871
01:05:46,976 --> 01:05:49,695
āĻāϏāĻžāĻŽāĻŋ Aaryan āϏāĻā§āĻā§ āĻāĻ āϰā§āϏā§āĻā§āϰā§āύā§āĻā§ āĻāϏāĻžāϰāĨ¤
872
01:05:50,179 --> 01:05:51,077
āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻŦāϞā§āĻā§āύ,
873
01:05:51,280 --> 01:05:55,398
āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§āϤ Aaryan āϝāĻāύ āĻāĻ āϰā§āϏā§āĻā§āϰā§āύā§āĻā§ āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻĨāĻžāĻāĻžāϰ āĻšāϤā§āϝāĻž āώāĻĄāĻŧāϝāύā§āϤā§āϰāĨ¤
874
01:05:56,085 --> 01:05:58,041
āĻŦāĻŋāύāϝāĻŧ, āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻā§? āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āύāĻŋāĻĻāϰā§āĻļāύāĻžāĻŦāϞ⧠āϰāϝāĻŧā§āĻā§?
875
01:05:58,521 --> 01:06:00,222
āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻā§āύ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻāĻā§ āĻāĻŋ
876
01:06:00,222 --> 01:06:03,999
āĻšāϤā§āϝāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻāϞā§āĻĒāĻŋāϤ āĻāϏāĻžāĻŽāĻŋ āϝ⧠āϤāĻŋāύāĻŋ āϰā§āϏā§āĻā§āϰā§āύā§āĻā§ āĻāĻŋāϞ?
877
01:06:08,364 --> 01:06:10,992
āĻāĻāĻāĻŋ āĻļā§āϞāĻĢāĻŋ āϝ⧠āĻāĻ āĻĻā§āĻāĻžāύ āĻā§āύ āĻāϰā§āĻŽā§ āϏā§āϝā§āĻ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āύā§āύ;
878
01:06:11,434 --> 01:06:15,571
āĻĄāĻžāĻ Aaryan āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻā§ āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧ āϝāĻāύ āĻĨāĻžāĻāĻžāϰ āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻŦāύā§āĻĻā§ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§ āĻĒāϰāĻŋāĻāϞā§āĻĒāύāĻž;
879
01:06:15,571 --> 01:06:17,306
āĻāĻŦāĻ āϝ⧠āϏā§āĻĒāώā§āĻ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻāĻā§āĨ¤
880
01:06:17,306 --> 01:06:20,109
āĻāĻāĻž āĻāĻļā§āĻŦāϰā§āϰ āϏā§āĻŦāĻžāĻā§āώāϰ āϏāĻš āĻĢāĻā§āĻāĻŋ; āϝ⧠āĻļā§āϞāĻĢāĻŋ;
881
01:06:20,109 --> 01:06:21,747
āĻāĻ āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻĒāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤
882
01:06:22,044 --> 01:06:24,842
āϝ⧠āϏāĻā§āĻā§ āĻŦāϰāĻžāĻŦāϰ, āϝāĻāύ āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻžāύ āϏā§āĻŽāĻž āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻž;
883
01:06:25,381 --> 01:06:28,748
āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻāϰ⧠āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§āϤ Aaryan āĻāĻ āϰā§āϏā§āϤā§āϰāĻžāĻāϰ āĻāĻŋāϞ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
884
01:06:29,285 --> 01:06:31,264
āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻŦā§āϰ āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§āϤ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻā§āύāĨ¤
885
01:06:44,800 --> 01:06:45,641
āϝāĻžāĻ!
886
01:06:47,770 --> 01:06:51,440
āϝāĻžāĻ!
887
01:06:51,440 --> 01:06:53,042
āĻŦāϞā§, āĻ
ā§āϝāĻžāĻĄāĻā§āĻā§āĻ Ajithkum āĻāϰāĻŦā§ āĻāĻžāώāĻžāϝāĻŧ,
888
01:06:53,042 --> 01:06:55,055
āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻāĻ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻĒāĻĻāĻā§āώā§āĻĒ āĻĒāĻŋāĻāύ⧠what'sthe āĻāĻžāϰāĻŖ?
889
01:06:55,644 --> 01:06:57,805
āĻāĻāĻž āϏā§āĻĒāώā§āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻāϰāĻŋāϤ⧠āĻļāĻžāϞā§āύāϤāĻž āĻāĻā§āĨ¤
890
01:06:58,414 --> 01:07:01,042
āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāϤā§āϤāĻž āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāύāĻžāϝāĻŧ āĻāĻ āϧāϰāύā§āϰ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ āĻā§āϰāĻšāĻŖ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
891
01:07:02,018 --> 01:07:05,521
āĻāĻ āϧāϰāύā§āϰ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āϏāĻāĻā§āϰāĻš ..
892
01:07:05,521 --> 01:07:09,158
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāϞā§āĻā§āύāĨ¤ āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§āϤ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāϞā§āĻā§āύāĨ¤
893
01:07:09,158 --> 01:07:10,227
āĻŦāĻŋāύāϝāĻŧ, āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§āϤ āĻā§ āĻŦāϞāϞā§āύ?
894
01:07:14,397 --> 01:07:16,699
āĻĢā§āϞā§āϝāĻžāĻ āĻāϰāĻŋāϤ⧠āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§āϤ 10 āϤāϞāĻžāϝāĻŧ āĻāύāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
895
01:07:16,699 --> 01:07:19,156
āĻāĻāĻž āĻāĻ āĻĢā§āϞā§āϝāĻžāĻ āϝā§āĻāĻžāύ⧠āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§āϤ, āĻĄāĻ Aaryan āĻšāϝāĻŧ,
896
01:07:19,568 --> 01:07:21,877
āώāĻĄāĻŧāϝāύā§āϤā§āϰ āύā§āĻļāĻāϏāĻāĻžāĻŦā§ āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāϤ⧠hatchedāĨ¤
897
01:07:22,271 --> 01:07:24,455
āĻā§āύ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϰāĻāĻŽ āĻšāϝāĻŧ āϝāĻžāĻ āĻšā§āĻ āύāĻž āĻā§āύ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŽā§āĻ āĻāϏā§?
898
01:07:35,718 --> 01:07:39,961
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ āĻŦāϞ⧠āϝ⧠āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻšāĻžāϰā§āĻ āĻ
ā§āϝāĻžāĻāĻžāĻ āĻšāĻŦāĻžāϰ āĻāĻĨāĻž āĻāĻŋāϞā§?
899
01:07:40,656 --> 01:07:42,226
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤ āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
900
01:07:44,593 --> 01:07:46,322
Chandy āϏā§āϝāĻžāϰ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻā§āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āϏāĻ āĻŋāĻ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāύāĨ¤
901
01:07:48,831 --> 01:07:50,833
āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāϰā§āϰāĻŋ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻž āĻĄāĻžāĻā§āϤāĻžāϰ āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤ,
902
01:07:50,833 --> 01:07:52,232
āĻšāĻžāϰā§āĻ āĻ
ā§āϝāĻžāĻāĻžāĻ āϝā§āĻŽāύ āϰāĻŋāĻĒā§āϰā§āĻāĨ¤
903
01:07:57,840 --> 01:07:58,886
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻž, āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
904
01:08:01,477 --> 01:08:03,843
Chandy āϏā§āϝāĻžāϰ āύāĻžāϤāύāĻŋ āĻĒā§āϰā§āĻŽā§ āĻĒāϤāύāĻļā§āϞ āĻā§āϞāĨ¤
905
01:08:06,849 --> 01:08:09,306
āĻšāϝāĻŧāύāĻŋ āĻ
āύā§āϝ āĻāĻžāϰ⧠āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻĒā§āĻĨāĻā§ Chandy āϏā§āϝāĻžāϰ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāύāĻŋ?
906
01:08:11,654 --> 01:08:12,609
āϝāϤāĻĻā§āϰ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāĻŋ, āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
907
01:08:13,422 --> 01:08:16,027
āĻāĻŦāĻ, āĻā§āύāĻŋ'āϰ āĻĒāĻžāĻĒāĻž āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ āϏā§āϝāĻžāϰ āĻāĻāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻžāύāϤāĨ¤
908
01:08:16,859 --> 01:08:19,407
ButJenny āĻāĻŽāĻžāĻā§ nevertold āϝ⧠āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻāĻž āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤
909
01:08:21,697 --> 01:08:25,610
āϝāĻžāĻ āĻšā§āĻ, Chandy āϏā§āϝāĻžāϰ āĻāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāĻāϰ āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻĒāϰ āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§āϤ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
910
01:08:27,703 --> 01:08:30,217
āϝā§āĻšā§āϤ⧠āĻā§āύāĻŋ'āϰ āĻĒāĻžāĻĒāĻž āϏāύā§āĻĻā§āĻšā§āϰ āĻāĻžāϝāĻŧāĻž āĻ
āϧā§āύ⧠āύāϝāĻŧ;
911
01:08:33,342 --> 01:08:36,231
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāϰ āĻāϏāĻžāĻŽāĻŋ āĻāϰāĻž;
912
01:08:40,549 --> 01:08:42,938
āĻšāϝāĻŧāϤā§, āĻā§āĻ āϝāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§āĻ āĻāĻžāύāĻŋāĨ¤
913
01:08:43,853 --> 01:08:46,037
āĻšāϝāĻŧāϤā§, āĻāĻāĻžāϧāĻŋāĻ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻžāĨ¤
914
01:08:49,125 --> 01:08:49,966
āύāĻž āĻāύāĻžāĻŦ.
915
01:08:52,828 --> 01:08:53,669
āĻāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤ.
916
01:08:58,267 --> 01:09:02,237
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻā§āĻ, āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
917
01:09:12,648 --> 01:09:13,694
āĻāĻŋāύā§āϤāĻž āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻž, āĻĄāĻžāĻ AaryanāĨ¤
918
01:09:25,728 --> 01:09:27,946
āĻāĻŦāĻ āĻāĻāύ, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻā§āϞāĻžāĻāĻŋ āĻāĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻāĻāĻŋāĨ¤
919
01:10:04,800 --> 01:10:07,132
āĻāĻŽāĻŋ āύāĻŋāϰā§āĻĻāĻŋāώā§āĻ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āĻā§āύ⧠āĻāϏā§āύ ..
920
01:10:12,441 --> 01:10:13,442
āĻāĻŽāĻŋ Aaryan āĻĒā§āϰāĻŖ āĻāĻŋāϞāĨ¤
921
01:10:13,442 --> 01:10:15,307
āϏā§āϝāĻžāϰ, āϝāĻžāĻ āĻšā§āĻ āύāĻž āĻā§āύ Aaryan āĻŦāϞā§āύ āϏāϤā§āϝāĨ¤
922
01:10:15,644 --> 01:10:19,011
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻĒāĻž āĻŦāĻž āĻĻāĻžāĻĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻā§āύ⧠āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž āĻāĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤
923
01:10:24,453 --> 01:10:25,294
āĻ
āĻĨāĻŦāĻž ..
924
01:10:27,990 --> 01:10:28,831
āĻāϰāĻāĻŽ āύāĻž.
925
01:10:29,024 --> 01:10:31,627
āĻāĻāĻāĻŋ āϏā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽā§āϝāĻŧā§āϰ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ,
926
01:10:31,627 --> 01:10:33,515
āĻ āĻāϰāĻ āĻ
āύā§āĻ āϏā§āĻŦāĻžāϧā§āύāϤāĻž āĻ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻĒāĻž āϏāĻžāĻĨā§ āĻŦāύā§āϧā§āϤā§āĻŦ āĻāĻā§āĨ¤
927
01:10:34,496 --> 01:10:37,454
lfthey āĻāĻŽāύ āĻā§āύ āĻ
āϏā§āĻŦāϏā§āϤāĻŋ, āĻĒāĻžāĻĒāĻž āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϏā§āĻĒāώā§āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦāϞā§āĻāĻŋ āĻāϰāϤā§āύāĨ¤
928
01:10:39,635 --> 01:10:42,911
āϏā§āϤāϰāĻžāĻ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦāϞāĻā§āύ āϝā§, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻĻā§ āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻĄāĻ Aaryan āĻšāϝāĻŧ,
929
01:10:44,006 --> 01:10:46,008
āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻŽāϤ āĻāĻĨāĻŋāϤ āĻāĻā§?
930
01:10:46,008 --> 01:10:48,169
āύāĻ Aaryan āĻāĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ āύāĻžāĨ¤
931
01:10:49,311 --> 01:10:50,713
āĻā§āĻ Aaryan āĻāĻāĻāĻž āĻĒāĻĄāĻŧā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
932
01:10:50,713 --> 01:10:51,850
āĻāĻŋāĻā§ āϏāϤā§āϝ, āĻā§āύāĻŋ āϝ⧠āĻŽāϤāĨ¤
933
01:10:56,051 --> 01:10:58,918
āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŦāĻžāϰ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāĻž āĻāĻžāύāĻŋ, āĻāĻŽāϰāĻž āĻ
āύā§āĻāĻŦ āĻāϰāĻŦā§ āϝ⧠āĻāĻŽāϰāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻāĻŋāϤ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧāĨ¤
934
01:11:02,458 --> 01:11:04,597
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϝāĻĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻĄāĻ Aaryan āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āώ āϝā§;
935
01:11:06,729 --> 01:11:08,708
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝ⧠āϤāĻŋāύāĻŋ ofjail āĻŦā§āϰ āĻšāϝāĻŧā§ āĻāϏāĻž āĻāĻāĻŋā§ āĻāĻžāύ, āϤāĻžāĻšāϞā§;
936
01:11:09,832 --> 01:11:11,163
āĻāĻāĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋ āĻāĻŋāĻā§ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ āϝāĻžāϰāĻž;
937
01:11:13,402 --> 01:11:14,243
āϝ⧠āĻāύā§āϝ,
938
01:11:14,536 --> 01:11:15,730
āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§ āĻāĻŋāĻā§ āϏāϤā§āϝ āĻāĻžāύāĻž āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύāĨ¤
939
01:11:20,909 --> 01:11:21,750
āĻāĻāĻžāύā§.
940
01:11:27,716 --> 01:11:31,959
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāύ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻ
āĻĢāĻŋāϏāĻžāϰā§āϰ āϝāĻžāϰāĻž āĻĄāĻ Aaryan āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāϰ āϤāĻĻāύā§āϤ āĻāϏā§āύ āύāĻāĨ¤
941
01:11:34,823 --> 01:11:37,098
āĻāϏāϞā§, āĻāĻŽāĻŋ āĻāϰā§āĻāĻāĻŋ āĻā§āϏ āĻĒāĻŋāĻāύ⧠āĻāĻŋāϞāĨ¤
942
01:11:38,294 --> 01:11:41,274
Ajourney āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ 6 āĻŽāĻžāϏā§āϰ āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻļā§āϰ⧠āĻāϰā§āύāĨ¤
943
01:11:44,400 --> 01:11:47,176
āĻāĻŽāĻŋ Muthuvanmala āĻāĻĒāĻāĻžāϤā§āϝāĻŧ āĻāĻĒāύāĻŋāĻŦā§āĻļ nearAttappadi āϝā§āϤ⧠āĻšāϞ⧠āϝā§;
944
01:11:47,736 --> 01:11:49,624
āĻāĻāĻāĻŋ āϤāĻĻāύā§āϤ āĻ
āĻāĻļ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§āĨ¤
945
01:12:25,074 --> 01:12:26,530
āĻšā§ āĻāĻāĻŦāĻžāύ! āĻāϞ! āĻāĻ āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ?
946
01:12:27,076 --> 01:12:30,136
āĻā§āĻŽāύā§āϤ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤā§, āĻŽāĻžāύā§āώ āĻŦāύ ofthis āϏā§āύā§āĻĻāϰā§āϝ āĻāĻĒāĻā§āĻ!
947
01:12:30,679 --> 01:12:33,068
āϝā§āύ āĻāĻāĻāĻž āϏāϰāĻžāĻ āĻāĻĒāĻā§āĻ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻāĻžāύ⧠āϝāĻžāĻā§āĻā§, āύāĻžāĨ¤
948
01:12:36,151 --> 01:12:40,122
āĻāĻŽāϰāĻž āĻĒāĻžāĻāĻŋ watchers āĻāϰ āϝāĻžāϰāĻž āĻĒāĻžāĻāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻ
āϧā§āϝāϝāĻŧāύ āĻāϰāϤ⧠āĻāϏā§āĻāĻŋ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻŦā§āĻā§āĻ?
949
01:12:40,122 --> 01:12:44,426
āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§, āϏā§āϝāĻžāϰ? āĻāĻŽāϰāĻž āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻāĻŽāύ āĻāĻāĻāύ āĻā§āϏ āϤāĻĻāύā§āϤā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻāϏā§āĻāĻŋāϞā§āύ, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
950
01:12:44,426 --> 01:12:45,495
āĻāĻ āĻŦāύāĻā§āĻŽāĻŋāĨ¤ - āĻā§ āĻāύāĻžāĻŦ.
951
01:12:45,728 --> 01:12:47,463
āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏā§āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ - āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§.
952
01:12:47,463 --> 01:12:49,932
āϝāĻĻāĻŋ āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻžāύāĻŋ āϝ⧠āĻāĻŽāϰāĻž āĻĒā§āϞāĻŋāĻļā§āϰ āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻā§āύ, āϤāĻžāϰāĻž āĻā§āϤ āĻšāĻŦā§āĨ¤ - āϤāĻžāĻ āĻāĻŋ?
953
01:12:49,932 --> 01:12:51,820
āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻā§āύ āĻāĻ āϤāĻĻāύā§āϤ āϏāĻžāĻĨā§ āϏāĻšāϝā§āĻāĻŋāϤāĻž āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
954
01:12:58,941 --> 01:13:01,610
āĻšā§āĻŽ āĻ āĻŋāĻ. āĻāĻŽāϰāĻž āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāϰāĻž āĻŦāϞāĻŋ āϝ⧠āĻāĻŽāϰāĻž āĻĒā§āϞāĻŋāĻļāĻā§ āĻāϰāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
955
01:13:01,610 --> 01:13:03,350
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒāĻžāĻāĻŋ watchers āĻāϰ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞā§āĻā§āύ āϤāĻŋāύāĻŋāĨ¤ āϏ⧠āĻĒāĻžāĻāϞāĻžāĻā§!
956
01:13:03,746 --> 01:13:05,555
āĻāĻŋ? - āĻāĻŋāĻā§āĻ, āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤ āϤā§āĻŽāĻŋ āϝāĻž āĻŦāϞ.
957
01:13:06,615 --> 01:13:08,776
āϤāĻžāϰ āĻļā§āϤāϞ āĻāĻžāĻ āϤāĻžāĻāĻžāύāĨ¤ āϏ⧠āύāĻŋāĻā§āĻā§ Sethurama lyer āĻāĻā§āĨ¤
958
01:13:09,451 --> 01:13:11,783
lfso? -āĻāĻŽāϰāĻž 2 āύāĻāϞāĻā§āϞāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻĄāĻžāĻŽāĻŋ āĻĄāĻžāĻŽāĻŋ āĻāϰāϤā§āĨ¤
959
01:13:13,455 --> 01:13:16,083
āϏā§āϝāĻžāϰ, Pulimurugan āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧠āĻāĻžāĻāĻžāĻāĻžāĻāĻŋ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻžāύ, āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϤāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻĒāϰāĻŋāĻāϝāĻŧ āĻāϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻā§āĻŦāĨ¤
960
01:13:18,961 --> 01:13:21,566
āϧā§āϰ⧠āϧā§āϰ⧠āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻāĻžāϞāĻžāύ, āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤ Orthat Chechi āĻāϰ āĻā§āĻĄāĻŧāĻŋ āĻāϞā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāϏāĻŦā§āĨ¤ - āĻā§āĻĒ āĻāϰ.
961
01:13:32,141 --> 01:13:34,507
āϏā§āϝāĻžāϰ, Jayan āϤāĻžāĻāĻžāύ āĻĨā§āĻā§ 'Angadi' āϏāĻŦ āύāĻŋāĻā§ slimmed & A āĻĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĨ¤
962
01:13:36,145 --> 01:13:38,477
āϰāĻžāĻā§āĻŦ āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§? āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻŦā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻ
āύā§āĻ āĻāĻā§āĻ āĻāϏāĻž āĻāĻžāĻāĨ¤
963
01:13:38,947 --> 01:13:41,279
āĻ
āĻāĻžāύāĻž āĻāĻžāϝāĻŧāĻāĻž, āĻ āĻŋāĻ? āĻāĻŽāϰāĻž āĻĒāĻĨ āĻšāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻā§āĻā§āĨ¤ āϝ⧠āĻŦā§āϝāĻžāĻ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāύāĨ¤
964
01:13:42,017 --> 01:13:43,439
āĻŦāĻŋāϏā§āĻŽāϝāĻŧāĻāϰ āϏā§āĻĨāĻžāύ, āĻĄāĻžāύ āϏā§āϝāĻžāϰ?
965
01:13:45,921 --> 01:13:46,990
āĻāĻŽāϰāĻž āϝāĻĻāĻŋ āĻĒāϰ⧠āϤāĻĻāύā§āϤ āĻāϰāĻŦāĨ¤
966
01:13:47,523 --> 01:13:49,445
āĻāϤāĻŦāĻžāϰ āĻāĻĒāύāĻŋ 'āĻā§āϏ' āĻāϞā§āϞā§āĻ āύāĻž ltold?
967
01:13:50,893 --> 01:13:53,077
āĻāĻŽāϰāĻž āĻĒāĻžāĻāĻŋ watchers āĻāϰ āϝāĻžāϰāĻž āĻĒāĻžāĻāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻ
āϧā§āϝāϝāĻŧāύ āĻāϰāϤ⧠āĻāϏā§āĻā§āύāĨ¤ āĻĢāĻžāĻāύ?
968
01:13:54,963 --> 01:13:56,885
āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻŦāύā§āϰ āϏā§āύā§āĻĻāϰā§āϝ āĻāĻĒāĻā§āĻ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ?
969
01:14:06,041 --> 01:14:09,044
āĻĻā§āĻā§ āĻŽāύ⧠āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āϏā§āϝā§āĻ āĻĨāĻžāĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
970
01:14:09,044 --> 01:14:09,999
āϤāĻžāĻ āĻāĻŋ? āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĻāĻžāĻ.
971
01:14:14,683 --> 01:14:15,729
āĻāĻāĻž āĻā§āĻŽāύ, āϏā§āϝāĻžāϰ? - SheeshāĨ¤
972
01:14:18,687 --> 01:14:20,234
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϤāĻāĻžāϞ āĻŦāϞāĻŋāύāĻŋ āϝ⧠āĻāĻŽāϰāĻž āϤāĻž āĻā§āĻ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ?
973
01:15:03,966 --> 01:15:05,513
āĻĻā§āĻā§ āĻŽāύ⧠āĻšāĻā§āĻā§ āϤāĻžāϰāĻž āĻŦāύ āĻĨā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻāĻŋ āĻāĻā§āĨ¤
974
01:15:05,934 --> 01:15:07,356
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āϞā§?
975
01:15:10,672 --> 01:15:11,832
āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻŋ āĻāĻāύ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ?
976
01:15:14,176 --> 01:15:15,837
āĻāĻ āĻŽā§āϝāĻŧā§āĻĻā§āϰ āĻāĻžāĻĒāĻĄāĻŧ āĻā§āϰāĻŋ āĻšāϝāĻŧ!
977
01:15:22,184 --> 01:15:24,550
āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ āύāĻŋāϤā§āĨ¤ L'āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻšāĻžāϤā§āύāĻžāϤ⧠āϧāϰāĻž āĻāϰāĻŦāĨ¤
978
01:15:25,521 --> 01:15:29,024
āĻāĻŽāĻŋāĻ āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻāϤ⧠āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤ āĻāϰ YouTube āϤ⧠āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻļ āĻāϰāĻž āϝāĻžāĻāĨ¤
979
01:15:29,024 --> 01:15:30,036
āĻāĻāĻāύ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻāĻŋ āϧāϰāύā§āϰ āϏā§?
980
01:15:30,292 --> 01:15:32,305
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āϰ āϧāϰāϤ⧠āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāϰāĻž āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦā§ āύāĻž?
981
01:15:44,172 --> 01:15:45,457
āϏāϰā§āĻŦāϏā§āĻŦāĻžāύā§āϤ. āĻāĻāύ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻšāĻžāϤ āĻā§āĻā§ āĻāĻā§āĨ¤
982
01:15:47,976 --> 01:15:48,817
āĻšā§!
983
01:15:51,647 --> 01:15:52,602
āĻāϰ⧠āĻā§āϰ! āĻŦāύā§āϧ āĻāϰā§āύ!
984
01:15:53,615 --> 01:15:54,456
āĻāĻžāϞāĻžāύ, āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ ..
985
01:16:00,188 --> 01:16:02,558
āϏā§āĻāĻžāύ⧠āϏ⧠āĻāϞ⧠āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϞā§āĻāĻŋ āĻāĻŽāϰāĻž āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻā§āϰ āϧāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
986
01:16:02,558 --> 01:16:08,096
āĻā§āύ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻ āĻŦāύā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϰāĻžāύ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§?
987
01:16:08,096 --> 01:16:08,937
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻĒāĻžāĻāϞ!
988
01:16:09,231 --> 01:16:10,459
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻāĻžāĻŦ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĻā§āϰ āϧāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
989
01:16:12,334 --> 01:16:13,175
āĻāĻ āĻ
āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύā§āϝāĻŧ āĻāĻŋāϞāĨ¤
990
01:16:13,368 --> 01:16:14,847
āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻĒāĻŋāĻāύ⧠āĻāϞ⧠āĻā§āĻā§ āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧāĨ¤
991
01:16:15,170 --> 01:16:16,831
āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻāύ āĻāĻ āĻĒāĻžāĻĨāϰ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻžāϞāĻžāύā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤
992
01:16:17,239 --> 01:16:18,547
āĻšā§! āĻŦāύā§āϧ āĻāϰā§āύ!
993
01:16:20,642 --> 01:16:21,483
āĻāĻžāϞāĻžāύ! āĻāĻžāϞāĻžāύ!
994
01:16:25,881 --> 01:16:26,722
āĻāϏā§āĨ¤
995
01:16:42,931 --> 01:16:44,887
āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻ
āϞāĻŋāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻā§āύ āĻāĻžāϞāĻžāϤ⧠āύāĻž?
996
01:16:45,934 --> 01:16:47,538
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§? āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒāĻĨ āĻĨā§āĻā§ āϏāϰāĻŋāϝāĻŧā§ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤
997
01:16:49,871 --> 01:16:51,611
āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāĻŦā§āύ āϏ⧠āϧā§āĻāĻāĻžāĻŦāĻžāĻ āϏā§āĻĒāώā§āĻāĻāĻžāĻŦā§ āϝ⧠āĻŦāϰā§āĻŖāύ, āϏā§āϝāĻžāϰ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤
998
01:16:52,874 --> 01:16:54,182
āĻĻā§āϰ⧠āϏāϰ. āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϝā§āϤ⧠āĻšāĻŦā§.
999
01:16:59,681 --> 01:17:03,051
āϏā§āϤāϰāĻžāĻ āϝāĻāύ āĻāĻāĻž āĻĨāĻžāύāĻžāϝāĻŧ āĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϝāĻŧ āĻāϰāĻž āĻšāĻŦā§ āύāĻž?
1000
01:17:03,051 --> 01:17:04,450
āĻĨāĻžāύāĻž? - āĻā§āύ?
1001
01:17:04,953 --> 01:17:07,001
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻļāĻšāϰā§, āĻā§āϰ āĻĨāĻžāύāĻžāϝāĻŧ āϝāĻāύ āϤāĻžāϰāĻž āϧāϰāĻž āĻāϰāĻāĻŋ āύā§āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1002
01:17:09,391 --> 01:17:12,628
āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻž āĻā§āϰ!
1003
01:17:12,628 --> 01:17:13,469
āĻāĻŽāϰāĻž āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋ!
1004
01:17:14,896 --> 01:17:16,705
āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϞāĻžāϏā§āĻāĻŋāĻā§āϰ āĻāĻāĻžāϰ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āϰāĻŋ, āĻĄāĻžāύ?
1005
01:17:17,633 --> 01:17:18,474
āĻāĻŽāϰāĻž āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋ!
1006
01:17:18,667 --> 01:17:19,531
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻā§āϰāĻŋ āĻāϰāĻŋāύāĻŋāĨ¤
1007
01:17:21,703 --> 01:17:22,704
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāĨ¤
1008
01:17:22,704 --> 01:17:24,478
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŽāϤ āĻā§āϰ āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āϏāϤā§āϝ, āĻ āĻŋāĻ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāϤ⧠āĻšāĻŦā§?
1009
01:17:24,806 --> 01:17:26,910
āĻāĻŽāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻāĻā§! āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāϤā§, āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
1010
01:17:33,715 --> 01:17:35,876
āĻĻā§āĻā§āĻā§? āĻĻā§āĻ āĻĻāϰāĻŋāĻĻā§āϰ āĻāϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻĻā§āĻŦā§ āĻĨā§āĻā§ āĻĻā§āϝāĻŧāĻž āĻāĻžāĻāĻā§āύ?
1011
01:17:39,888 --> 01:17:41,196
āĻāϰ āĻĻā§āĻŦā§ 'āĻĻā§āϝāĻŧāĻž āϏāĻā§āĻā§ āϰā§āĻā§āĨ¤
1012
01:17:47,763 --> 01:17:48,604
āϤāĻžāĻ āĻāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻāϞā§āĻĒāύāĻž?
1013
01:17:49,464 --> 01:17:50,863
āĻāĻŽāϰāĻž āĻĨāĻžāύāĻžāϝāĻŧ āϝāĻžāĻŦ?
1014
01:17:52,701 --> 01:17:54,180
āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āϏā§āĻā§āĻļāύ āĻŽāϤ āύāĻ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āϤāĻžāϰāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1015
01:17:54,469 --> 01:17:56,835
āϏā§āĻāĻžāύ⧠āϏā§āϏā§āĻĨ āύāĻžāϰ⧠āϝāĻžāϰāĻž āĻāĻžāύā§āύ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻāĻāĻžāϤ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1016
01:17:59,841 --> 01:18:00,796
āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤ āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰ⧠āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻāϰāĻā§āώāĻŖ āĻāϰā§āύāĨ¤
1017
01:18:03,311 --> 01:18:04,733
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻļāϝā§āϝāĻžāĻļāĻžāϝāĻŧā§ āĻāĻā§āĨ¤
1018
01:18:05,313 --> 01:18:07,949
āĻāĻŽāϰāĻž āĻā§āϝāĻžāύ āĻĨā§āĻā§ āĻāώā§āϧ āĻā§āϰāĻšāĻŖ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻŽāϰāĻž āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§āύāĻžāϰ āĻāĻžāĻāĻž āύā§āĻāĨ¤
1019
01:18:07,949 --> 01:18:09,644
āĻāĻāĻž āϏā§āύā§āĻĻāϰ. āϝ⧠āĻŦā§āĻļ āĻāϞāĻžāĻĻāĻžāĨ¤
1020
01:18:12,320 --> 01:18:13,571
āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āϝāĻžāĻ āĻšā§āĻ āύāĻž āĻā§āύ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāϤāĨ¤ āϰāĻžāĻāĻ?
1021
01:18:14,089 --> 01:18:16,603
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ, āϝāĻāύ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝ⧠āĻŦāϞāĻ, āĻāĻāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāϝā§āĻā§āϝ āĻāϰāϤ⧠āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤
1022
01:18:18,760 --> 01:18:20,921
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāϰ āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ? - āϤāĻžāϰ āĻāϰ āĻāĻĒāύāĻŋāĻŦā§āĻļ āĻāĻāĻžāύ⧠āϰāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
1023
01:18:21,363 --> 01:18:22,671
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāύā§āύ āĻāĻžāϝāĻŧāĻāĻžāϝāĻŧ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1024
01:18:24,132 --> 01:18:25,463
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āĻāĻŋ? - KarthuāĨ¤
1025
01:18:26,334 --> 01:18:28,074
Karuthu (āĻāĻžāϞā§)? āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦā§āĻļ āύā§āϝāĻžāϝā§āϝāĨ¤
1026
01:18:31,473 --> 01:18:33,111
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āĻāĻŋ? - āĻāϞā§āϝāĻžāĻŖā§āĨ¤
1027
01:18:40,816 --> 01:18:41,657
āĻāĻāĻāĻž āϧāϰ.
1028
01:18:43,418 --> 01:18:44,840
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĄāĻžāĻāĻžāϤāĻŋāĨ¤
1029
01:18:51,226 --> 01:18:53,114
āĻĻā§āĻŦā§ 'āĻĻā§āϝāĻŧāĻž āĻāĻžāĻāĻž āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻāϏāĻā§āĨ¤ 2000 āύā§āĻ?
1030
01:19:07,909 --> 01:19:08,955
āĻšā§! āĻŦāύā§āϧ āĻāϰā§āύ! - āĻāϏ, āĻĻā§āϰā§āĻŽā§āϞā§āϝāĨ¤
1031
01:19:09,211 --> 01:19:17,219
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§āĻļā§ āĻĨā§āĻā§, āĻŽāύ⧠āĻšāĻā§āĻā§ āύāĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āϧāĻžāĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āĻāϰāĻŦāĨ¤
1032
01:19:17,219 --> 01:19:18,060
āϏāĻŦ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§āĨ¤
1033
01:19:19,221 --> 01:19:20,040
āĻāĻ āĻāĻāĻā§āϰ āĻāύā§āϝ āϝāĻĨā§āώā§āĻāĨ¤
1034
01:19:29,431 --> 01:19:31,126
āĻŦā§āĻŽāĻž āĻŦāĻŋāϏā§āĻĢā§āϰāĻŋāϤ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻ orfizzle āĻšāĻŦā§?
1035
01:19:31,933 --> 01:19:33,673
āĻāϰ⧠āĻāĻŋāĻā§ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϞāĻžāĻāĻŦā§ āĻāĻāĻž āĻāĻžāύāĻž ltwillāĨ¤
1036
01:19:36,271 --> 01:19:38,102
āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋāϏāĻŋāϰ āĻ
āĻāĻžāύāĻž āĻāϝāĻŧāĻžāϰā§āĻĄāϏ - lndia āϏāĻāϏā§āĻāϰāĻŖāĨ¤
1037
01:19:38,807 --> 01:19:40,855
āĻĒā§āϰāĻŦāύā§āϧ Vaigha āĻĻā§āĻŦā§āϰ āϏāĻŋāϰāĻŋāĻā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āύāϤā§āύ āĻ
āϧā§āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤
1038
01:19:46,815 --> 01:19:48,771
Herfavourite āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āϏāĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋāĻ āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧā§āϰ āĻāĻā§āĨ¤
1039
01:19:49,551 --> 01:19:52,179
āϝ⧠āĻāĻļā§āĻŦāϰ-āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋ āĻāĻžāϰāĻžāĻāĻžāϰ⧠āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ āĻā§āώā§āϤā§āϰā§, āĻ āĻŋāĻ?
1040
01:19:52,788 --> 01:19:54,710
āĻāĻ Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āϝāĻŋāύāĻŋ āĻāĻāĻž āĻŦā§āϰ āĻāϰ⧠āĻāύāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
1041
01:19:56,091 --> 01:20:05,033
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āύā§āĻāĻŋ āϏāĻžāĻāĻŦāĻžāĻĻāĻŋāĻ āϝāĻŋāύāĻŋ āϰāĻŋāĻĒā§āϰā§āĻ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻā§āύ āĻāϰāĻž āĻšāϞā§?
1042
01:20:05,033 --> 01:20:08,594
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋāϏāĻŋāϰ āĻāĻ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āĻāĻĒāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āϤāĻĨā§āϝāĻāĻŋāϤā§āϰ āĻāϰā§āύāĻŋāĨ¤
1043
01:20:12,240 --> 01:20:14,754
āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ āĻāϤā§āϤā§āĻāύāĻžāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻšāϝāĻŧā§ āĻāĻ ā§āĨ¤ āϏāϰāĻāĻžāϰāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻž āĻāĻžāϰā§āĻ āĻāϰāϤ⧠āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
1044
01:20:17,112 --> 01:20:17,953
āĻāĻāĻž āĻāĻļā§āĻāϰā§āϝāĻāύāĻ!
1045
01:20:18,146 --> 01:20:19,886
āĻāĻāĻž āĻāĻ Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āĻāĻāύāĻ āĻā§āĻŦāĻŋāϤāĨ¤
1046
01:20:20,315 --> 01:20:21,156
Vaigha āĻĻā§āĻŦā§āĨ¤
1047
01:20:22,184 --> 01:20:24,641
āϝāϤāĻĻā§āϰ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāĻŋ, āĻāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϞ āĻĒāϰāĻŋāĻāϝāĻŧāĨ¤
1048
01:20:28,356 --> 01:20:30,085
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻāĻŋāϞā§āϞāĻŋ āĻā§āĻĨāĻžāĻ āύā§āĻāĨ¤
1049
01:20:30,425 --> 01:20:32,256
āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŦ āϏā§āĻŽāĻžāϰā§āĻ āĻāĻžāϝāĻŧāĻž āĻĒā§āϞā§āϝāĻŧāĻžāϰā§āϰ āĻŽāϤ āĻŦāĻžāϏāĨ¤
1050
01:20:35,096 --> 01:20:37,075
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĒāĻāĻžāϤā§āϝāĻŧ āĻŽā§āϝāĻŧā§āϰāĻž ofAttappadi,
1051
01:20:37,432 --> 01:20:39,634
Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āύāĻŋāĻŦāύā§āϧ āϝāĻžāϰāĻž āĻĻāĻŋāϞā§āϞāĻŋ āĻšāϝāĻŧ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻā§āύ āύāĻž?
1052
01:20:39,634 --> 01:20:41,295
āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§ āĻāϤā§āϤāϰ āĻšāĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻāĻŋāϤ?
1053
01:20:54,850 --> 01:20:55,987
Chechi āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰāĻŋāĨ¤
1054
01:21:23,979 --> 01:21:25,230
āĻāĻžāϞ .. | .. āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϞā§āύ ..
1055
01:21:26,615 --> 01:21:30,518
āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻ āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻā§āϰāĻšāĻŖ, āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻžāϤāĻŋ āĻšāĻŦā§āύ?
1056
01:21:30,518 --> 01:21:32,793
āĻāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻ
āύā§āĻŽāϤāĻŋ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āϝā§āĻŦāĻā§āϰ āϰā§āĻŽā§ āĻĒāĻžāĻĒ,
1057
01:21:33,188 --> 01:21:34,735
āĻāĻŦāĻ āϏā§āĻāϏāĻžāĻĨā§ āĻ
āĻā§āĻšāĻžāϤ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰ?
1058
01:21:51,573 --> 01:21:52,801
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻĻāĻŋāύāĨ¤ - āύāĻž
1059
01:21:54,709 --> 01:21:56,131
āύāĻ - āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋā§āĻāĻžāϰ āĻāϰ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
1060
01:21:58,046 --> 01:21:59,445
āϞā§āĻā§āϰāĻž āĻāĻāϤā§āϰāĻŋāϤ āĻšāĻŦā§āĨ¤ - āϤāĻžāĻĻā§āϰāĻā§ āĻāϰāϤ⧠āĻĻāĻžāĻ.
1061
01:22:00,282 --> 01:22:02,352
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāϞāĻŦ āϝā§, āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻ
āĻĒāĻšāϰāĻŖ & āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϧāϰā§āώāĻŖ āĻāϰāĻžāϰ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰā§āĨ¤
1062
01:22:04,552 --> 01:22:05,803
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϤā§āϝāĻžāĻ āĻāϰā§āĻ.
1063
01:22:07,155 --> 01:22:08,356
āĻšā§! - Chechi, āĻĻā§āϰā§āϤ āĻāϏāĻžāĨ¤
1064
01:22:08,356 --> 01:22:09,459
āĻŦāύā§āϧ āĻāϰā§āύ! - āĻāĻžāϞāĻžāύ!
1065
01:22:15,463 --> 01:22:16,794
āĻāĻāĻž āĻšāϤ⧠āĻĻāĻžāĻ.
1066
01:22:17,565 --> 01:22:18,896
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻā§āϰāϏā§āϤ āĻāĻāĻā§āĻŽāĻāĻŋ āĻāĻā§āĨ¤
1067
01:22:20,936 --> 01:22:22,892
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§āϰāϤā§āϝāĻā§āώāĻĻāϰā§āĻļā§ 'āϏā§āĻāĻŋāĻāϏ āĻ
āύā§āϤāĻ āϏāĻā§āĻā§ āĻāϞāϞā§āύāĨ¤
1068
01:22:31,012 --> 01:22:32,752
āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āύāĻžāĻŽ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻāĻžāύ⧠āĻā§āĻ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ?
1069
01:22:40,422 --> 01:22:41,263
āĻāώā§āϧ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤāύ āĻāϰā§āύāĨ¤
1070
01:22:44,426 --> 01:22:45,882
āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āϰā§āϤāϰ āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻžāϰ⧠āύāϝāĻŧāĨ¤
1071
01:22:46,227 --> 01:22:47,330
āϞ⧠āĻā§āĻŦ āĻĻā§āϰā§āϤ āĻāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĨ¤
1072
01:22:47,963 --> 01:22:52,534
āĻāĻ āĻāύā§āϝ āĻāώā§āϧ āϏāϰāĻāĻžāϰāĻŋ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ⧠āĻāĻāύ⧠āĻĒāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤
1073
01:22:52,534 --> 01:22:54,900
āύāĻžāϰā§āϏ, āĻļāĻŋāĻŦāĻŋāϰ āĻĨā§āĻā§ āύāϤā§āύ āĻāώā§āϧ āĻāύāϤ⧠āĻšāĻŦā§ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§ āϤā§?
1074
01:23:15,023 --> 01:23:16,183
āĻāĻŽāĻŋ āϝā§āĻāĻžāύā§āĻ āĻĨāĻžāĻā§āύ āύāĻž āĻā§āύ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāύ āĻāϏāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
1075
01:23:16,591 --> 01:23:18,195
āĻāϞā§āϝāĻžāĻŖā§ āĻāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻ
āϏā§āϏā§āĻĨāĨ¤ āĻāĻ āĻāύā§āϝ.
1076
01:23:31,039 --> 01:23:33,143
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŦāϰ āϧāϰ⧠āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻŦ āĻāώā§āϧ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1077
01:23:33,641 --> 01:23:35,916
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻāύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āϏāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§ āύāĻž āϝāĻāύ āĻāĻŽāϰāĻž āϤāĻžāϰ āĻāϞāĨ¤
1078
01:23:37,445 --> 01:23:38,514
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ⧠āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻā§āĻāĻžāύ āύāĻŋ?
1079
01:23:41,416 --> 01:23:42,257
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§?
1080
01:23:45,120 --> 01:23:47,634
āĻā§āĻ āĻāĻĒāύāĻŋāĻŦā§āĻļ āĻ
āϏā§āϏā§āĻĨ āĻĒāĻĄāĻŧā§, āĻāώā§āϧ āĻā§āϝāĻžāĻŽā§āĻĒ āĻĨā§āĻā§ āĻāύāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1081
01:23:48,056 --> 01:23:48,897
āϤāĻžāϤā§āĻ āĻāϞāĻŦā§.
1082
01:23:49,157 --> 01:23:51,426
āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻž āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āĻ
āϏā§āϏā§āĻĨāĨ¤
1083
01:23:51,426 --> 01:23:53,155
āĻāĻŽāϰāĻž āϤāĻžāϰ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ⧠āύāĻŋāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤ - āĻāϞā§āϝāĻžāĻŖā§!
1084
01:23:54,029 --> 01:23:54,870
āĻāĻŋāϤāϰ⧠āϝāĻžāĻ.
1085
01:23:57,665 --> 01:23:59,269
āĻāĻŽāϰāĻž āϤāĻžāϰ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ⧠āύāĻŋāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤ - āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§, āϏā§āϝāĻžāϰ.
1086
01:24:00,535 --> 01:24:01,638
āϝāĻžāĻ āĻšā§āĻ āύāĻž āĻā§āύ āĻāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāϰāĻžāϤāĻžāϰāĻŋ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ āύāĻŋāύāĨ¤
1087
01:24:04,639 --> 01:24:06,004
āϝ⧠āĻāĻāϰā§āώāĻŖā§āϝāĻŧ, āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
1088
01:24:06,374 --> 01:24:09,263
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻžāϝāĻŧāĻāĻž āĻāϏāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻŋāĻāϏā§āĻŦ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ āĻā§āϰāĻšāĻŖ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧ?
1089
01:24:10,712 --> 01:24:11,667
āĻāĻŋ isthis, Bhadran?
1090
01:24:12,380 --> 01:24:15,269
āĻāĻŽāϰāĻž āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ⧠herto āύāĻŋāϤ⧠āύāĻž āĻĨāĻžāĻā§, āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻāĻ āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻžāϰ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻĨāĻžāĻāĻž āĻāĻŦāĻ āĻŽāϰāĻž āύāĻž?
1091
01:24:15,784 --> 01:24:17,945
āϝāĻāύ āĻāĻāĻŋ āĻŽāϰāĻž āĻāϰāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ, āϏāĻŦāĻžāĻ āĻŽāϰāĻž, āϏā§āϝāĻžāϰ āĻšāĻŦā§!
1092
01:24:18,853 --> 01:24:20,957
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻŽāύ⧠āĻāϰā§āύ āĻāĻĒāύāĻŋ āϝ⧠āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤāύ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ āύāĻž?
1093
01:24:21,790 --> 01:24:22,950
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāϰāĻž, āĻĄāĻžāύ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ?
1094
01:24:25,427 --> 01:24:27,167
āĻŦāĻžāĻāϰā§āϰ āĻāϏāĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻžāύ⧠āϞāĻžāĻāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ āύā§āĻāĨ¤
1095
01:24:27,829 --> 01:24:30,195
āϝāĻĻāĻŋ āĻāϰā§āϰā§, āĻāĻŽāϰāĻž āύāĻŋāĻā§āĻĻā§āϰāĻā§ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰāĻŦāĨ¤ āĻļā§āύā§āĻāĻŋ āϝā§, āϏā§āϝāĻžāϰ?
1096
01:24:32,801 --> 01:24:34,439
L'āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻŦā§āĻāϧ⧠āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽā§āϰā§āĻĻāĻŖā§āĻĄ āĻĒā§āĻĨāĻā§ āĻā§āϰāĻž āĻāϰāĻŦ!
1097
01:24:35,070 --> 01:24:35,911
āĻĻā§āϰ āĻšāĻ!
1098
01:26:23,978 --> 01:26:25,263
Venkidi, āĻāĻžāĻĄāĻŧā§ āĻļā§āϰ⧠āĻāϰā§āύ!
1099
01:26:35,723 --> 01:26:36,792
āĻāĻŋāĻĄāύāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻļāύ āĻĻā§āϰā§āĻŦāϞāĨ¤
1100
01:26:39,761 --> 01:26:41,865
āĻāĻŽāϰāĻž āĻļāĻšāϰ & āĻā§āĻ āĻŽā§āĻĄāĻŋāĻā§āϞ āĻāϞā§āĻ āϤāĻžāϰ āύāĻŋāϤ⧠āĻļā§āϧ⧠āϝāĻĻāĻŋ,
1101
01:26:42,263 --> 01:26:43,924
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻŋāĻā§ āύāĻŋāϰā§āĻĻāĻŋāώā§āĻ āĻŦāϞāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦ āύāĻžāĨ¤
1102
01:26:46,834 --> 01:26:49,553
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāϝāĻŧ āĻāϰ āĻāĻā§ āĻā§āϝāĻŧāĻžāϞ, āĻĄāĻā§āĻāϰ āĻāĻā§?
1103
01:26:51,639 --> 01:26:54,062
āĻāϰ āĻĻā§āώā§āĻāĻžāύā§āϤ āϏāĻŽāϝāĻŧ, āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻŽā§āĻĄāĻŋāĻā§āϞ āĻāϞā§āĻ āĻāϞā§āϞā§āĻ āĻāϰā§āĻāĻŋ L'āĨ¤
1104
01:26:57,212 --> 01:26:59,351
āĻāϰ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏā§āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āϧāϤāĻž, āĻāύāĻžāĻŦ āϰāĻžāĻā§āĻŦ āĻāĻžāύāĻŋāĨ¤
1105
01:26:59,814 --> 01:27:01,543
āĻāĻ āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āĻāύ āĻāύ āϰāĻŋāĻĒā§āϰā§āĻ āĻšāϝāĻŧ,
1106
01:27:04,719 --> 01:27:06,289
āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻžāϰ⧠āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻā§ āĻāĻŋ?
1107
01:27:09,490 --> 01:27:11,446
lfelt āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻžāϰā§āĻļā§āĻŦ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻŽāϤ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻā§āĨ¤
1108
01:27:12,327 --> 01:27:14,022
āĻāĻžāĻĻā§āϝ āϤāĻžāϰāĻž āύāĻŋāϝāĻŧāĻŽāĻŋāϤāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
1109
01:27:18,299 --> 01:27:21,075
āĻāĻŽāϰāĻž āĻā§āĻŦāϞāĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāϏā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻž āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āϏāĻ āĻŋāĻ āĻ
āύā§āĻŽāĻžāύ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
1110
01:27:23,571 --> 01:27:25,209
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāύ āĻāĻŦāĻ āϏāĻŦ āĻāύā§āώā§āĻ āĻžāύāĻŋāĻāϤāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāύā§āύ āĻāϰā§āύāĨ¤
1111
01:27:28,743 --> 01:27:30,222
āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻĻā§āϝāĻŧāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻ. - āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§.
1112
01:27:32,880 --> 01:27:34,984
āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāĻāĻā§āϝāĻž āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻā§? - āĻā§ āĻāύāĻžāĻŦ. L'āĻĒāϰāĻŋāĻāĻžāϞāύāĻž āĻāϰāĻŦāĨ¤
1113
01:27:38,886 --> 01:27:40,114
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āύāĻŋāϰāĻžāĻŽāϝāĻŧ āĻāϰāĻž āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
1114
01:27:49,030 --> 01:27:50,315
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāύ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻŽāϤ?
1115
01:27:50,732 --> 01:27:52,370
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻ āĻāϰāϞāĻžāĻŽāĨ¤
1116
01:27:52,734 --> 01:27:54,065
āĻļā§āϧ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻŋāύā§āϤāĻžāϰ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
1117
01:27:54,369 --> 01:27:55,358
āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻāĻŋ āĻļāĻā§āĻāĻŋāϤ?
1118
01:27:55,603 --> 01:27:57,082
āĻā§āύ āĻāĻŽāĻŋ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļā§āϰ āĻāϝāĻŧ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ?
1119
01:28:00,508 --> 01:28:02,282
āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āĻāϰ āύāĻŋāĻŦāύā§āϧ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻļā§āώ āĻšāϝāĻŧāύāĻŋ?
1120
01:28:03,578 --> 01:28:04,647
āϤāĻžāϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āĻāĻŋ?
1121
01:28:08,049 --> 01:28:09,710
āĻāĻ āĻā§āύ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻā§āĻā§āϏ āĻāϰāϞāĻžāĻŽ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϞāĻŋāϏ āĻāĻŋāϞāĨ¤
1122
01:28:10,051 --> 01:28:10,892
āϝ⧠āĻā§āĻĄāĻŧā§.
1123
01:28:11,085 --> 01:28:12,222
āĻāĻŦāĻžāĻŦ āĻĻāĻŋāύ.
1124
01:28:15,056 --> 01:28:17,365
Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āĻāĻāύ āĻŦā§āĻļ āĻāĻŋāĻā§ āϏāĻŽāϝāĻŧā§āϰ āĻāύā§āϝ Muthavanmala āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻžāϝāĻŧ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤
1125
01:28:18,426 --> 01:28:20,940
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āϝāĻžāύ āϝ⧠āĻāĻžāĻāύāĻŋāϤ⧠āĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻāώā§āϧ āĻā§āϰāĻŋ;
1126
01:28:23,331 --> 01:28:24,172
āĻā§āύ?
1127
01:28:25,033 --> 01:28:27,137
āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ āĻļāĻĒ āĻĨā§āĻā§ āĻā§āύāĻžāϰ āĻāĻžāĻāĻž āύā§āĻ?
1128
01:28:28,736 --> 01:28:31,921
āĻŦā§āĻļ āĻāĻŋāĻā§ āϏāĻŽāϝāĻŧā§āϰ āĻāύā§āϝ, āĻāĻĒāύāĻŋāĻŦā§āĻļā§āϰ āĻāϰāĻžāϰ āĻāώā§āϧ āĻāĻŋāĻāĻŋā§āϏāĻž āĻā§āϝāĻžāĻŽā§āĻĒ āĻĨā§āĻā§ āĻāϏāĻā§āĨ¤
1129
01:28:32,740 --> 01:28:35,197
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāώā§āϧ āϝāĻž āĻ
āĻŦāĻžāϧ⧠āĻŦāĻŋāϤāϰāĻŖ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āĻŽāĻžāϧā§āϝāĻŽā§,
1130
01:28:35,610 --> 01:28:39,296
āĻŦāĻĄāĻŧ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻā§āĻŽā§āĻĒāĻžāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāώā§āϧ āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻž āĻāϰāĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻž āĻāĻŋ Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āĻŦāϞāĻā§ āύāĻžāĨ¤
1131
01:28:46,321 --> 01:28:48,130
āĻāϞā§āϝāĻžāĻŖā§ āĻāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻļā§āϧ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āϏā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻā§āĻŦāϰ āĻāĻŋāϞāĨ¤
1132
01:28:48,890 --> 01:28:50,630
āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāώā§āϧ āĻĒāϰ⧠āĻāĻžāϞ⧠āĻšāϝāĻŧā§ āĻāĻ ā§āĨ¤
1133
01:28:52,593 --> 01:28:54,424
āϏā§āĻāĻžāύ⧠āϝ⧠āĻāĻĒāύāĻŋāĻŦā§āĻļ āĻŽāϤ āĻ
āύā§āĻ āĻŽāĻžāύā§āώ āĻāĻā§āĨ¤
1134
01:28:55,430 --> 01:28:57,443
Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞ āϝ⧠āϏ⧠āĻāĻŋāĻā§ āĻāώā§āϧ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ,
1135
01:28:59,867 --> 01:29:02,142
āĻāĻāĻž āĻā§āύ āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āϝāĻžāĻŽā§āĻĒā§āϰ āĻā§āϝāĻžāύ āĻĨā§āĻā§ āĻāώā§āϧ āĻā§āϰāĻŋ āĻāϰā§āĨ¤
1136
01:29:04,372 --> 01:29:06,294
āĻāĻ Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻĨāĻžāĻāĻā§?
1137
01:29:07,642 --> 01:29:08,597
āĻāĻŽāĻŋ āϝ⧠āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻžāĨ¤
1138
01:29:09,110 --> 01:29:10,745
āϤāĻŋāύāĻŋ Korothi āĻŽāύā§āĻĻāĻŋāϰ āύā§āĻ āϰāĻžāĻā§āĨ¤
1139
01:29:10,745 --> 01:29:12,980
āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāĻāĻž āĻāϞā§āϞā§āĻ āϝāĻžāύ, āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
1140
01:29:12,980 --> 01:29:14,675
āϏ⧠āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāϰ āϤāĻž āĻĒā§āϏā§āĻ āĻĻāĻŋāϞāĨ¤
1141
01:29:16,918 --> 01:29:17,759
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāϰāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāύāĻŋāϏāĨ¤
1142
01:29:19,987 --> 01:29:21,466
āϝ⧠| āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
1143
01:29:26,694 --> 01:29:27,535
āĻāĻŦāĻ,
1144
01:29:28,062 --> 01:29:29,836
āϰāĻžāĻāĻŋ āύāĻž āϝāĻžāĻ āĻšā§āĻ āύāĻž āĻā§āύ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāύ⧠āϝ⧠āĻĻāĻŋāύ āĻāĻā§āĻā§āĨ¤
1145
01:29:33,768 --> 01:29:37,101
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻāĻŋ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻļā§āϧ⧠āĻā§āϰāĻŋ, āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻĒāϞāĻžāϝāĻŧāύā§āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻž āĻāĻā§āĨ¤
1146
01:29:38,139 --> 01:29:39,538
āĻāĻāύ āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāϤā§āϝ āĻĄāĻžāύ āĻŦā§āĻāĻž?
1147
01:29:41,943 --> 01:29:44,309
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻŦāϞāϤ⧠āĻāĻŋ āύāĻž, āϤāĻžāĻ | Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāύ?
1148
01:29:44,846 --> 01:29:45,947
āϤāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋ āĻāϏāĻž āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤
1149
01:29:45,947 --> 01:29:46,788
L'āĻŦā§āϝāĻžāĻ givethe āĻāϰāĻŦāĨ¤
1150
01:30:01,596 --> 01:30:04,463
āϤāĻžāĻ āĻāĻ Vaigha āĻĻā§āĻŦā§āϰ āĻĻā§āĻŦā§, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
1151
01:30:06,434 --> 01:30:09,062
āĻāĻžāϝāĻŧāĻāĻž āϝā§āĻāĻžāύ⧠Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āύā§āĻ āĻā§āĻĄāĻŧā§ KarthuāĨ¤
1152
01:30:21,949 --> 01:30:23,519
āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻļāϤā§āϰā§āĻĻā§āϰ āϏāĻŦ āĻāĻžāϰāĻĒāĻžāĻļā§ āĻāĻā§āĨ¤ āĻāϏāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦ āύāĻžāĨ¤
1153
01:30:24,051 --> 01:30:25,780
āϏ⧠āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋ āĻāϏāĻž āύāĻž āĻšāϝāĻŧ, āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻāĻŦā§āĨ¤
1154
01:30:27,588 --> 01:30:29,692
āĻāĻŽāĻŋ āϝāĻžāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻāϰ⧠āύāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤
1155
01:30:31,859 --> 01:30:32,700
āĻšā§!
1156
01:30:35,696 --> 01:30:37,470
āϝāĻāύ āĻā§āύ āĻāĻ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāϞā§āϞā§āĻ āϰāĻžāĻā§āĨ¤
1157
01:30:39,467 --> 01:30:40,308
āĻāĻŋ?
1158
01:30:42,970 --> 01:30:45,188
āĻāϝāĻŧā§āϞ, āĻā§āύ āĻļāĻžāĻĄāĻŧā§ āĻā§āϞāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻāϰāĻāĻŽ āύāĻžāĻāĻŋ?
1159
01:30:48,976 --> 01:30:50,864
āĻā§āĻŽāĻžāϰ⧠āĻā§āĻ āĻāĻžāĻŽāύāĻž āĻāϰāĻŦā§;
1160
01:30:51,512 --> 01:30:53,560
āĻĻā§āĻŦā§ āĻā§āĻĒāύ⧠āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻŦā§āĻāϧā§;
1161
01:30:54,048 --> 01:30:56,209
āϏ⧠āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻŦāϰ āϝā§āĻŽāύ āĻā§āώā§āϧāĻž āĻĒāĻžāĻŦā§āύāĨ¤
1162
01:30:58,085 --> 01:30:59,916
āϤāĻžāĻ āĻ
āύā§āĻ āĻāĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻž āĻāϞā§āĻĒ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻā§ āĻšāϤā§, āĻ āĻŋāĻ?
1163
01:31:00,721 --> 01:31:08,596
āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻĻāϰāĻŋāĻĻā§āϰ āĻāϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻ āĻŽāϤ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻļāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§, āĻĄāĻžāύ āϏā§āĻŦāĻĒā§āύ āĻšāĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻāĻŋāϤ?
1164
01:31:08,596 --> 01:31:09,437
āĻāϝāĻŧā§āϞ, āϏā§āϝāĻžāϰ ..
1165
01:31:09,730 --> 01:31:11,899
āĻāώā§āϧā§āϰ āĻāĻŋāĻĄāύāĻŋ āĻā§āώāϤāĻŋāĻā§āϰāϏā§āϤ āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻā§āϰāĻžāύā§āϤ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§ ..
1166
01:31:11,899 --> 01:31:14,268
āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻāϰāĻž āϝ⧠āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻ āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻžāĻŽā§āϞāĻ āĻāώāϧ āĻāϰ;
1167
01:31:14,268 --> 01:31:16,904
āĻŽā§āĻĄāĻŋāĻā§āϞ āĻāϞā§āĻ āϰāĻŋāĻĒā§āϰā§āĻ āϝāĻĨā§āώā§āĻ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞ⧠āύāϝāĻŧāĨ¤
1168
01:31:16,904 --> 01:31:18,064
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤ lmmediately ..
1169
01:31:18,473 --> 01:31:20,213
āĻā§āύā§āĻĻā§āϰā§āϝāĻŧ āĻāώā§āϧ āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻžāĻāĻžāϰ? - āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻā§ āĻ
āĻŦāĻŋāϞāĻŽā§āĻŦā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ⧠āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
1170
01:31:20,541 --> 01:31:22,611
āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦā§āĻĻāύ CDL āĻĨā§āĻā§ āύāĻŽā§āύāĻž āĻāώā§āϧ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāϏāĻŋāϤ⧠āĻĻā§āĻ āĻĻā§āĻāĻž āϝāĻžāĻ.
1171
01:31:23,044 --> 01:31:24,612
āϝ⧠āĻšāĻŋāĻāϏā§āϰ āĻĻā§āĻŦā§ āϏāĻŦ āĻāĻŋāĻā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻā§āĨ¤
1172
01:31:24,612 --> 01:31:25,897
āĻāĻŋ? - āϏā§āϝāĻžāϰ, Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ ..
1173
01:31:26,280 --> 01:31:27,782
āϤāĻžāϰ āĻāĻāύā§āϝ āύāĻŋāĻŦāύā§āϧāĨ¤
1174
01:31:27,782 --> 01:31:31,619
āĻāĻŽāϰāĻž āϝ⧠āĻāĻžāϰāĻŖā§ āĻāϤ āĻāώā§āĻ āĻŽāĻžāϧā§āϝāĻŽā§ āϝāĻžāĻā§āĻā§āύ!
1175
01:31:31,619 --> 01:31:35,523
āϝ⧠āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻžāϰ āĻļāĻŦā§āĻĻ āϧāĻžāϰāĻžāϞ⧠āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1176
01:31:35,523 --> 01:31:36,808
āĻāĻāĻž āϤā§āϞ⧠āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏ⧠āĻā§ āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻž āĻāĻā§āĨ¤
1177
01:31:37,959 --> 01:31:40,268
āĻŽāĻžāύā§, āϤā§āĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻāĻžāϞ āĻāϰā§āĻ āĻāĻžāύāĨ¤
1178
01:31:42,129 --> 01:31:43,824
āĻāĻŽāĻŋ Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āĻāĻžāύāĻŋāĨ¤
1179
01:31:45,099 --> 01:31:47,283
Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āϏāĻŽāĻžāĻāĻāϰā§āĻŽā§ āĻāĻŋāϞā§āύ
1180
01:31:47,668 --> 01:31:49,943
āϝāĻžāϰāĻž āĻāĻĒāĻāĻžāϤā§āϝāĻŧ āĻāϞā§āϝāĻžāĻŖ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§āĻŦāύ āĻā§āϏāϰā§āĻ āĻāϰā§āύāĨ¤
1181
01:31:52,607 --> 01:31:55,826
āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāϰ āĻļā§āĻļāĻŦ āĻĨā§āĻā§, āϤāĻžāϰ āϏāĻā§āĻā§ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏā§āϰāĻž āĻāĻŋāϞāĨ¤
1182
01:31:57,578 --> 01:32:00,797
āĻĢāĻŋāϰ⧠āϞāĻ, āϝāĻāύ Kudinji āĻ āĻāĻĒāĻāĻžāϤā§āϝāĻŧāĻĻā§āϰ āϏā§āĻĨāĻžāύāĻā§āϝā§āϤ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĻāĻžāĻā§āĻāĻž āĻāĻŋāϞ;
1183
01:32:02,116 --> 01:32:06,234
Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻĄāĻžāύ āϤāĻžāϰ āĻā§āĻā§āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻŽā§āϤā§āϝ⧠āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
1184
01:32:08,723 --> 01:32:10,497
āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻāϰā§āĻĻā§āϰ āĻā§āĻ āĻŽā§āĻāĻž āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤
1185
01:32:11,325 --> 01:32:15,011
āĻāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤā§, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ
āĻŦā§āϝāĻžāĻšāϤ āĻāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻž āĻļā§āϰ⧠āĻāϰā§āĻā§āύāĨ¤
1186
01:32:16,631 --> 01:32:17,916
āĻāĻĒā§āĻā§āώāĻŋāϤ āĻāύā§āϝ,
1187
01:32:18,799 --> 01:32:22,428
āϤāĻžāϰ āĻā§āĻŦāύā§āϰ āϏāϰāĻāĻžāϰā§āϰ āύā§āĻļāĻāϏāϤāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āϝā§āĻĻā§āϧ āĻāĻŋāϞāĨ¤
1188
01:32:26,207 --> 01:32:27,686
āĻāĻŋ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞ⧠āϏāϤā§āϝ, Venkidi āϏā§āϝāĻžāϰ āύā§āĻāĨ¤
1189
01:32:28,576 --> 01:32:29,941
āϤāĻžāϰ āĻāĻĨāĻž āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āϧāĻžāϰāĻžāϞ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
1190
01:32:32,146 --> 01:32:33,886
āĻĒā§āϰāϤā§āϝā§āĻ āĻļāĻŦā§āĻĻ āϝ⧠āϏ⧠āϞāĻŋāĻā§āĻā§, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻā§āĻā§āύ;
1191
01:32:34,982 --> 01:32:37,030
āϤāĻžāϰ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āϝ⧠āϤāĻžāϰ āĻā§āĻā§āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻŽā§āϤā§āϝ⧠āĻĻāĻā§āϧ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āύāĨ¤
1192
01:32:44,058 --> 01:32:46,777
āĻāĻ āĻŽā§āϝāĻŧā§ āĻāϤ āĻāĻŦā§āĻāĻĒā§āϰāĻŦāĻŖ āĻŽāύ⧠āĻāϰāϤ⧠āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻā§āĻā§?
1193
01:32:48,563 --> 01:32:51,214
āϤā§āĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻŽā§āĻ Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ;
1194
01:32:53,568 --> 01:32:55,490
Vaigha āĻĻā§āĻŦā§? āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāϞāϞāĻžāĻŽ āϝā§, āĻŽā§āϝāĻŧā§, āĻĄāĻžāύ?
1195
01:32:56,571 --> 01:32:59,495
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻ āĻā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāϤā§, āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻāĻžāϤā§āϝāĻŧ āĻŽā§āϝāĻŧā§ āĻāϝāĻŧ āĻā§?
1196
01:33:00,708 --> 01:33:03,506
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāύ āĻāĻŋ āĻļā§āύā§āĻā§āύ; āĻāĻĒāĻāĻžāϤā§āϝāĻŧ āĻŽā§āϝāĻŧā§ OFA thatthe āĻāĻžāώāĻž?
1197
01:33:04,645 --> 01:33:05,486
āĻāĻāĻž āϤāĻžāϰ āĻšāϝāĻŧ!
1198
01:33:10,318 --> 01:33:12,388
Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āύāĻžāĻŽāĨ¤
1199
01:33:13,354 --> 01:33:15,925
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻāĻžāϰāĻŖā§ āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻā§āϤ āύāĻžāĻŽ āĻā§āĻĒāύ āύāĻžāĨ¤
1200
01:33:17,191 --> 01:33:19,432
āĻā§āĻā§āĻā§āϰ āĻ
āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻāĻā§ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻŦā§āύāĨ¤
1201
01:33:20,728 --> 01:33:22,093
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻā§āĻŦāϞāύā§āϤ-āĻŦā§āϰā§āϝāĻžāύā§āĻĄ āĻļāĻžāĻŦāĻ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1202
01:33:24,699 --> 01:33:25,984
āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāϰāϞ āĻŽāĻŋāώā§āĻāĻŋ āĻļāĻžāĻŦāĻāĨ¤
1203
01:34:02,403 --> 01:34:05,463
'āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āύāϤā§āύ āĻāĻžāώāĻž āĻāĻĒāύāĻŋ talkto āĻšāĻāĻŦā§'
1204
01:34:06,073 --> 01:34:08,906
'āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāϞāĻŋāϤ āĻšā§āĻĻāϝāĻŧ āĻāĻĻāϰ āĻāϰāĻŋāĻŦā§'
1205
01:34:09,377 --> 01:34:12,947
'āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻā§āϰ āĻšāĻžāϏāĻŋ āϞāĻŋāĻāĻŦ'
1206
01:34:12,947 --> 01:34:15,495
'āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻĨ āĻāĻĒāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϝāĻŧāĻž-āĻā§āϰāĻŋ āĻšāĻāĻŦā§'
1207
01:34:15,916 --> 01:34:18,805
āĻĻā§āĻ āĻā§āĻŖā§ āĻĨā§āĻā§,
1208
01:34:19,320 --> 01:34:22,300
āĻŽāϤ āĻĻā§āĻ āĻĒāĻžāϤāĻž,
1209
01:34:22,823 --> 01:34:29,410
āĻāĻŽāϰāĻž āϏā§āĻĒāώā§āĻ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻš āĻāϰāĻŋāϤ⧠āĻĸā§āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāϏāĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻāϏāĻā§āĻā§ āĻāϏāĻž '
1210
01:34:30,398 --> 01:34:33,322
'āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āύāϤā§āύ āĻāĻžāώāĻž āĻāĻĒāύāĻŋ talkto āĻšāĻāĻŦā§'
1211
01:34:33,934 --> 01:34:36,732
'āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāϞāĻŋāϤ āĻšā§āĻĻāϝāĻŧ āĻāĻĻāϰ āĻāϰāĻŋāĻŦā§'
1212
01:34:37,271 --> 01:34:40,308
'āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻā§āϰ āĻšāĻžāϏāĻŋ āϞāĻŋāĻāĻŦ'
1213
01:34:40,808 --> 01:34:44,266
'āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻĨ āĻāĻĒāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϝāĻŧāĻž-āĻā§āϰāĻŋ āĻšāĻāĻŦā§'
1214
01:35:05,800 --> 01:35:11,830
'āĻŦāύā§āϰ āĻāĻĒāϤā§āϝāĻāĻž āϝ⧠āĻāϰāĻŋāϤ⧠āϏāĻāĻžāϞ āϰ⧠āϏā§āύā§āĻĻāϰā§āϝ adorns'
1215
01:35:12,773 --> 01:35:18,222
'āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻāϝāĻŧ āĻāĻžāύ āĻŽāĻŋāώā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻāĻžāϝāĻŧ OFA āĻĒāĻžāĻāĻŋāϰ āĻĄāĻžāύāĻž āĻāϰā§'
1216
01:35:19,814 --> 01:35:25,286
'āĻāĻĒāύāĻŋ metill āĻā§āϧā§āϞāĻŋ āϏāĻā§āĻā§ āĻāĻā§'
1217
01:35:26,487 --> 01:35:32,827
'āĻā§āĻŦāύ āĻĢā§āϞā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŋāĻļāĻŋāϰāĻŦāĻŋāύā§āĻĻā§ āĻŽāϤā§'
1218
01:35:32,827 --> 01:35:42,020
'āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻšā§āĻĻāϝāĻŧā§ āĻ
āĻāĻĨāĻŋāϤ āϰāϝāĻŧā§'
1219
01:35:43,404 --> 01:35:46,974
'āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻāϝāĻŧ āĻāĻāĻ āĻļāĻŦā§āĻĻā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻ
āύā§āϏāύā§āϧāĻžāύ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧ?'
1220
01:35:46,974 --> 01:35:49,898
'āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āύāϤā§āύ āĻāĻžāώāĻž āĻāĻĒāύāĻŋ talkto āĻšāĻāĻŦā§'
1221
01:35:50,377 --> 01:35:53,357
'āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāϞāĻŋāϤ āĻšā§āĻĻāϝāĻŧ āĻāĻĻāϰ āĻāϰāĻŋāĻŦā§'
1222
01:35:53,881 --> 01:35:56,770
'āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻā§āϰ āĻšāĻžāϏāĻŋ āϞāĻŋāĻāĻŦ'
1223
01:35:57,318 --> 01:36:00,788
'āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻĨ āĻāĻĒāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϝāĻŧāĻž-āĻā§āϰāĻŋ āĻšāĻāĻŦā§'
1224
01:36:06,393 --> 01:36:07,678
Puliyoor 18 āĻā§ āĻāĻŽ
1225
01:36:29,083 --> 01:36:35,147
'āĻāĻŽāϰāĻž āĻŦāύā§āϝ āύāĻĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āύāϤā§āύ āϤā§āϰ⧠āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻāĻĒāϰ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻšāĻŋāϤ āύāĻž?'
1226
01:36:36,056 --> 01:36:42,234
'āĻĒāĻžāĻĨ āϝ⧠āĻā§āĻ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻŦāĻžāĻāĻā§āϰ āĻšāϝāĻŧ, āϏā§āĻāĻžāύ⧠āϏā§āĻŦāĻĒā§āύ āĻā§āϞāĻž āĻāϰ'
1227
01:36:43,197 --> 01:36:49,204
'āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻŦāύā§āϰ āĻāĻā§āϰāϤāĻž āĻāĻāϞāĻž āĻšāϞ'
1228
01:36:50,104 --> 01:36:55,292
'āϤā§āĻŽāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻ
āĻāĻžāύā§āϤ⧠āϏā§āĻĒāϰā§āĻļ āĻāϰāĻāĻŋ, āĻŦā§āώā§āĻāĻŋ āĻĄā§āϰāĻĒ āĻŽāϤ'
1229
01:36:56,076 --> 01:37:02,140
'āϝāĻāύ āύā§āϰāĻŦāϤāĻž āĻāĻžāώāĻž āĻā§āϝāĻŧā§ āĻŽāĻŋāώā§āĻ āĻāĻŋ'
1230
01:37:03,083 --> 01:37:09,352
'āĻāĻāĻž āĻ
āύā§āϧāĻāĻžāϰ āϏāĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§, āĻāĻāϝāĻŧ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻ
āύā§āϤāϰ⧠āĻāϞāύā§āϤ āĻĒā§āĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ'
1231
01:37:10,357 --> 01:37:13,372
'āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āύāϤā§āύ āĻāĻžāώāĻž āĻāĻĒāύāĻŋ talkto āĻšāĻāĻŦā§'
1232
01:37:13,928 --> 01:37:16,761
'āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāϞāĻŋāϤ āĻšā§āĻĻāϝāĻŧ āĻāĻĻāϰ āĻāϰāĻŋāĻŦā§'
1233
01:37:17,264 --> 01:37:20,153
'āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻā§āϰ āĻšāĻžāϏāĻŋ āϞāĻŋāĻāĻŦ'
1234
01:37:20,835 --> 01:37:23,201
'āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻĨ āĻāĻĒāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϝāĻŧāĻž-āĻā§āϰāĻŋ āĻšāĻāĻŦā§'
1235
01:37:23,637 --> 01:37:26,674
āĻĻā§āĻ āĻā§āĻŖā§ āĻĨā§āĻā§,
1236
01:37:27,208 --> 01:37:30,845
āĻŽāϤ āĻĻā§āĻ āĻĒāĻžāϤāĻž,
1237
01:37:30,845 --> 01:37:37,262
āĻāĻŽāϰāĻž āϏā§āĻĒāώā§āĻ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻš āĻāϰāĻŋāϤ⧠āĻĸā§āĻāϝāĻŧā§āϰ āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāϏāĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻāϏāĻā§āĻā§ āĻāϏāĻž '
1238
01:37:56,136 --> 01:37:58,297
āĻŽā§āϰāĻāĻŋāϰ āϰāĻžāύā§āύāĻž āĻĒāϰāĻžāϰ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§,
1239
01:37:59,573 --> 01:38:01,643
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāĻž āϏāϰā§āĻŦāĻžāĻā§āĻā§ āĻāĻ āĻŽāĻļāϞāĻž āĻāĻŋāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
1240
01:38:03,143 --> 01:38:04,451
āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāύā§āϧ āĻšāϤ⧠āĻšāĻŦā§ ..
1241
01:38:05,946 --> 01:38:07,686
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻāϏāĻā§!
1242
01:38:08,249 --> 01:38:09,853
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāύ⧠āĻšāϝāĻŧ āĻāĻāĻž āϏāϤā§āϝāĻŋāĻ āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§ āĻšāĻŦā§, āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
1243
01:38:13,320 --> 01:38:14,457
āĻāĻĒāύāĻŋ righttime āĻ āĻāϏā§āύāĨ¤
1244
01:38:16,924 --> 01:38:18,437
āĻāĻŽāĻŋ āĻŽā§āϰāĻāĻŋāϰ āϤāϰāĻāĻžāϰāĻŋ āĻāĻĒāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻž āĻāϰāĻāĻŋāĨ¤
1245
01:38:19,960 --> 01:38:21,825
āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻŽāϤā§āĻāĻžāϰāĨ¤ āĻāĻāĻž āĻŦāĻĄāĻŧ āύāϝāĻŧāĨ¤
1246
01:38:25,532 --> 01:38:27,102
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŋāĻā§ āĻŽāĻšāĻžāύ āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻĻā§āύāύā§āĻĻāĻŋāύ āĻĨāĻžāĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
1247
01:38:29,403 --> 01:38:30,404
āĻāĻŋ?
1248
01:38:30,404 --> 01:38:33,532
āĻāĻāĻŋ āϏā§āύā§āĻĻāϰā§āϝ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž, āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāύā§āĻĻā§āĻš āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āύāύā§āĻĻāĻŋāύ āϰāĻžāύā§āύāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
1249
01:38:34,375 --> 01:38:35,376
āϤāĻžāĻ āύāĻžāĻāĻŋ?
1250
01:38:35,376 --> 01:38:36,479
āĻāĻāĻž āĻā§āĻŽāύ?
1251
01:38:37,177 --> 01:38:39,156
āĻāĻŽāĻŋāĻ āĻŽāύ⧠āĻāϰāĻŋ āϝ⧠āĻāĻžāϞ āĻšāĻŦā§āĨ¤
1252
01:38:40,915 --> 01:38:42,803
āĻāĻĒāύāĻŋ āϰāĻžāύā§āύāĻž āĻāĻŋ āĻāĻžāύā§āύ, Karthu? - āύāĻž
1253
01:38:44,251 --> 01:38:45,092
āĻāĻžāϞ.
1254
01:38:45,519 --> 01:38:47,248
āĻāĻŽāĻŋ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āĻšā§āĻā§āϞ āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻāĻžāĻāĨ¤
1255
01:38:47,688 --> 01:38:50,145
āϝ⧠āĻāύā§āϝ, āĻāĻŽāϰāĻž āĻ āĻŋāĻ āĻŦāĻŋāϞ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāϰ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ?
1256
01:38:51,525 --> 01:38:53,254
āĻāϏā§āĨ¤ āĻ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻĨāĻž āĻāĻā§āĨ¤
1257
01:38:56,297 --> 01:38:57,138
āĻāĻāĻž āĻāĻŋ?
1258
01:38:57,998 --> 01:38:59,454
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻā§ āĻŽāĻžāύā§āώ āĻļāĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻŋāώā§āĻāĻžāϰ āĻāϰā§āύāĨ¤
1259
01:39:01,936 --> 01:39:05,440
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻŋāĻā§āϝāĻžāϤ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋ, āϝāĻŋāύāĻŋ āϏāĻžāϰāĻž āĻāĻžāϰāϤ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻŋāϤ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĢāĻžāϰā§āϏ⧠\ / āĻŦāĻĄāĻŧā§ outthe āĻĒāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āύāĻŋāĨ¤
1260
01:39:08,175 --> 01:39:10,973
āĻ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋ āϏāĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻāĻā§ āĻĒā§āĻāύ⧠āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻĨāĻž āĻāĻŋāϞāĨ¤
1261
01:39:13,347 --> 01:39:14,336
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
1262
01:39:17,084 --> 01:39:19,040
āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻāĻžāύ⧠āϤāĻĻāύā§āϤ āĻŦāύā§āϧ & āĻĢāĻŋāϰ⧠āϝā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻžāĨ¤
1263
01:39:21,121 --> 01:39:22,224
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāϰ āϤāĻĨā§āϝāĻ āϰāĻžāĻāĻž āĻā§āĻā§āύāĨ¤
1264
01:39:25,159 --> 01:39:26,000
āϏā§āϤāϰāĻžāĻ,
1265
01:39:28,395 --> 01:39:29,999
āĻāĻŽāĻŋ āϝ⧠āĻĻā§: āĻāĻŋāϤ āύāĻ! Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāύāύāĻŋāĨ¤
1266
01:39:31,966 --> 01:39:33,479
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§: āĻāĻŋāϤ āĻāĻŋāύā§āϤāĻž āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāĻŦā§āύ āĻāĻāĻŋāĨ¤
1267
01:39:35,736 --> 01:39:36,577
āĻā§āύ?
1268
01:39:41,775 --> 01:39:43,060
| āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāϞāϤ⧠āĻā§āϞ⧠āĻā§āĻāĻŋāĨ¤
1269
01:39:52,119 --> 01:39:53,074
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
1270
01:40:08,635 --> 01:40:09,795
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϤ āĻĻā§āϰā§āĻ āĻāύā§āϝ āĻāĻāĻž āĻāϞā§āĻāĻŋ!
1271
01:40:10,037 --> 01:40:12,139
āϤāĻžāĻ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻ
āύā§āĻ āĻāĻĒ āĻāϏā§āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰāĻž Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āĻĒā§āϰāĻŖ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§?
1272
01:40:12,139 --> 01:40:12,980
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻļā§āύā§āĻā§āύ āύāĻŋ?
1273
01:40:13,440 --> 01:40:14,577
āϏā§āĻ āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻāĻāĻ āύāϝāĻŧ;
1274
01:40:15,009 --> 01:40:16,010
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻŋāϤāϰā§āĨ¤
1275
01:40:16,010 --> 01:40:17,261
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻŋ āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻāĻŋ āύāĻž āĻāĻŋāĻā§āĻā§āϏ āĻāϰāĻāĻŋāĨ¤
1276
01:40:19,046 --> 01:40:20,911
āύāĻž āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϤāĻŋāĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻžāύā§āύ āϝ⧠Karthu Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āĻāϰā§āύ?
1277
01:40:22,816 --> 01:40:24,920
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāĻŋ āϝ⧠Karthu Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1278
01:40:25,285 --> 01:40:27,446
āĻāϰ āϏ⧠āĻāĻžāύ⧠āϝ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻāĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻāĻž āĻāϞāĻžāĻĻāĻž.
1279
01:40:29,023 --> 01:40:31,692
āĻĨāĻŋāĻāϏ āĻā§āϰā§āϤāϰ āĻĒā§āϤ⧠āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
1280
01:40:31,692 --> 01:40:34,672
Karthu āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϞ⧠āϝ⧠āϏ⧠Vaigha āĻĻā§āĻŦā§āϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ
āĻāĻŋāĻāĻžāϤ āύāĻž, āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāϝāĻŧāĨ¤
1281
01:40:36,463 --> 01:40:39,261
āĻāĻāĻž āϤā§āϞ⧠āĻāĻŽāύ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āϝāĻž āϤāĻŋāύāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻā§āϰ āĻŽāĻžāϧā§āϝāĻŽā§ āĻāĻāĻĨāĻž āĻŦāϞā§āύāύāĻŋ āϏā§āĻŦā§āĻāĻžāϰ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
1282
01:40:41,735 --> 01:40:43,214
āĻāĻŽāĻŋāĻ. - āϏā§āϤāϰāĻžāĻ āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϏ?
1283
01:40:44,671 --> 01:40:47,822
| āϝ⧠āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻŋā§, āĻāϰāĻ āĻŦā§āĻāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻžāϰ āĻŦā§āϧāĨ¤
1284
01:41:42,396 --> 01:41:48,368
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§?
1285
01:41:48,368 --> 01:41:49,619
āĻāĻāύāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻŦāϞāϤ⧠āĻāϰāĻŦā§āύ āϝā§āĻšā§āϤ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻžāĨ¤
1286
01:41:50,304 --> 01:41:52,408
āĻĒā§āϰāĻļā§āύā§āϰ āĻāϤā§āϤāϰ āĻĻāĻžāĻ āĻāϰāĻŋāϤ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āϤāĻĻāύā§āϤ āĻāϰāĻāĻŋāĨ¤
1287
01:41:54,875 --> 01:41:58,003
āĻā§āĻ āϝāĻĻāĻŋ āĻā§āύ āĻāώāϧ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϞ āύāĻžāĻŽā§āϰ āĻ
āϧā§āύ⧠āĻāĻžāϞāĻžāύ⧠āĻĢā§āϝāĻžāĻā§āĻāϰāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻāώāϧ āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻžāϝāĻŧ āύāĻž;
1288
01:41:58,712 --> 01:42:00,953
Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āĻāϰ āύāĻŋāĻŦāύā§āϧ āĻĒā§āϰāĻā§āϤ āĻāϞāύāĻžāϝāĻŧāĻāĨ¤
1289
01:42:01,381 --> 01:42:03,520
āĻāĻāĻž āĻŦā§āĻļ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻ āĻŋāύ āĻāĻŋāϞāĨ¤
1290
01:42:03,884 --> 01:42:05,932
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āϰ⧠āĻāĻāĻā§ āĻšāϝāĻŧā§ āĻā§āϞāĨ¤
1291
01:42:07,221 --> 01:42:09,735
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĻŋ āϝ⧠āĻāĻāĻŋ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻšāĻŦā§ āĻāϰ āĻĒā§āĻāύā§āĨ¤
1292
01:42:11,158 --> 01:42:15,106
lfl āĻŽāύā§āϤā§āϰā§āϰ Chandy āĻ
āύā§āĻ āĻāĻā§āĻ āĻāĻžāϰāĻžāĻāĻžāϰ⧠āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
1293
01:42:15,729 --> 01:42:16,730
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāĻŋ.
1294
01:42:16,730 --> 01:42:18,038
Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āϤāĻž āĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻāϰāĻŦāĨ¤
1295
01:42:18,398 --> 01:42:21,003
āϞāĻ āĻĒāĻŋāĻāύā§, āϝāĻāύ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽ āĻāϰāĻā§ āĻāĻĒāĻāĻžāϤā§āϝāĻŧāĻĻā§āϰ āϏā§āĻĨāĻžāύāĻā§āϝā§āϤ ltried;
1296
01:42:21,435 --> 01:42:24,006
āϏā§āĻāĻžāύ⧠2 āĻŦāĻŋāĻĒā§āϞāĻŦā§āĻĻā§āϰ āϝāĻžāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻŦāύā§āϧ āĻ āĻŦā§āϞā§āϝāĻžāĻ āϤā§āϞ āĻĸā§āϞ⧠āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
1297
01:42:25,305 --> 01:42:26,146
āĻāĻŋ āĻāϰā§!
1298
01:42:26,340 --> 01:42:28,035
āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻāϝāĻŧā§āϰ āĻā§āĻŦāĻŋāϤ āĻĒā§āĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϰāϤ⧠āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
1299
01:42:28,809 --> 01:42:30,003
āĻāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻŽā§āϝāĻŧā§, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
1300
01:42:30,277 --> 01:42:31,437
āϏā§āϤāϰāĻžāĻ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦā§āĻļ āĻŦāĻŋāĻĒā§āϞāĻŦā§ āĻšāϤ⧠āĻšāĻŦā§!
1301
01:42:33,480 --> 01:42:34,617
lfl āĻŦā§āĻāĻā§ āĻāĻāĻŋ,
1302
01:42:35,949 --> 01:42:37,644
āĻāĻŽāĻŋ āϏāĻŦ ofyou āĻļā§āώ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
1303
01:43:09,850 --> 01:43:12,273
Bhadran, āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āϤāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻŽāĻžāϧāĻŋ āĻāύāύ āĻāĻŦāĻ āϤāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻĢāύā§āϰ āĻĒāϰ⧠āĻāϏāĻžāĨ¤
1304
01:45:52,512 --> 01:45:54,207
āĻ āϝ⧠āĻĒāϰ⧠āĻāĻŋāĻā§ āϏāĻŽāϝāĻŧā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ⧠āĻāĻŋāϞāĨ¤
1305
01:45:55,682 --> 01:45:57,547
āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻŋāĻā§ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻā§āĻŦāύ āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāϰā§āύāĨ¤
1306
01:46:00,053 --> 01:46:03,272
āĻļāϰā§āϰā§āϰ āĻāĻĒāϰ āĻā§āώāϤ āϤāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϤāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻā§āĻŦāύ āϰāĻā§āώāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤
1307
01:46:18,071 --> 01:46:22,280
āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy & āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ Chandy āĻāĻāύ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϏāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
1308
01:46:24,010 --> 01:46:27,548
āϝāĻāύ āĻāĻŽāĻŋ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ⧠āĻā§āĻĄāĻŧā§ āϝ⧠āĻāĻāĻŽāĻžāϤā§āϰ āϞāĻā§āώā§āϝ āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāύ āĻāĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤
1309
01:46:28,782 --> 01:46:30,852
āĻāĻŦāĻ āϝ⧠āĻāĻāĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻā§āύ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻļāĻšāϰ⧠āĻāϏā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤
1310
01:46:35,155 --> 01:46:38,079
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻĒāĻž & āĻĻāĻžāĻĻā§; āϤāĻžāϰāĻž likethis āĻāĻŋāĻā§ āĻāϰāϤ⧠āύāĻž āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
1311
01:46:41,795 --> 01:46:42,955
āĻāĻŋāĻā§ āϏāϤā§āϝ āϝ⧠āĻŽāϤāĨ¤
1312
01:46:50,170 --> 01:46:51,455
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āϏā§āĻŦā§āĻāĻžāϰ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
1313
01:46:52,806 --> 01:46:55,138
āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§āϰā§āĻŽāĻŋāĻāĻž āĻĒāĻŋāĻāύ⧠Aaryan āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§āϤ āĻšāϝāĻŧā§;
1314
01:46:56,476 --> 01:46:59,536
āĻāĻ āϏāϤā§āϝā§āϰ āĻŦā§āĻĻāύāĻžāĻĻāĻžāϝāĻŧāĻ āϧāĻžāϰāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻāϤāĻž āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
1315
01:47:05,018 --> 01:47:06,303
āϝ⧠āĻā§āĻāĻāĻž,
1316
01:47:06,953 --> 01:47:08,875
āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āĻ āĻā§āϞāĻž āϰāĻžāĻā§āύ āϏāĻŽā§āĻāĻŦ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
1317
01:47:50,030 --> 01:47:51,770
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻāĻŋāϞā§āϞāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻŋāĻā§ āϝāϤā§āύ āύā§āϝāĻŧāĨ¤
1318
01:47:57,070 --> 01:47:58,799
āĻā§āύāĻŋ .. - āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āϝā§āϤ⧠āĻāĻžāύāĨ¤
1319
01:48:01,208 --> 01:48:02,106
āύāĻž āĻĻā§āϰā§, āĻ āĻŋāĻ āĻšāĻŦā§ āĻāĻŋ? - āύāĻž
1320
01:48:23,096 --> 01:48:24,836
āĻāĻžāϞ⧠āĻā§āύāĻŋ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻžāϰāĻž āĻāϏā§āĻāĻŋāϞ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻŦāĻžāĻŽā§āĨ¤
1321
01:48:30,203 --> 01:48:32,774
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āĻĻāĻŋāύ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāĻŦā§āύ āύāĻž, Sreekumar āĻ
ā§āϝāĻžāĻĄāĻā§āĻā§āĻāĨ¤
1322
01:48:33,240 --> 01:48:37,188
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϏāϤ⧠&, āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋāϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻšāύ āĻĒāϰ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋāύāĻŋāĨ¤
1323
01:48:37,944 --> 01:48:41,072
āĻāϝāĻŧā§āϞ, āĻāĻāĻž āĻā§āύāĻŋ āĻāĻŋāϞ āϝāĻžāϰāĻž āĻāĻāύ āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āĻāĻŋāϝāĻŧā§, āĻĄāĻžāύ?
1324
01:48:42,282 --> 01:48:45,952
āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§ āϝā§āĻšā§āϤ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻĄāĻžāύ āĻĻā§āĻā§?
1325
01:48:45,952 --> 01:48:46,964
āĻļā§āύā§āĻāĻŋ āϝā§, Sathish āϏā§āϝāĻžāϰ?
1326
01:48:47,554 --> 01:48:50,159
āĻāĻŽāĻŋ, āϝāĻžāϰāĻž āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻāϰāϤ⧠āĻā§āύ āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻ āĻŋāĻāĻžāύāĻž āĻāĻŋāϞ;
1327
01:48:52,926 --> 01:48:54,382
āĻāϰ āĻāĻ āĻā§āύāĻŋ āϝ⧠āĻāύā§āϝ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻŋāϞāĨ¤
1328
01:48:54,661 --> 01:48:55,662
L'āĻŽāĻŋ flatteredāĨ¤
1329
01:48:55,662 --> 01:48:57,732
āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻŋāϞ āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ āϏā§āϝāĻžāϰā§āϰ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŦāĻŋāĻā§āĻā§āĻĻ āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĻā§āĻŦāύā§āĻĻāĻŋāϤāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤
1330
01:48:58,098 --> 01:49:02,802
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻĒāϰā§āϤ āĻāĻŋāϞ āĻāĻžāύā§āύ? āϏā§āϝāĻžāϰ āϏā§āϤā§āϰ⧠āĻĄā§āĻāĻŋ āĻŽā§āϝāĻžāĻĄāĻžāĻŽāĨ¤
1331
01:49:02,802 --> 01:49:06,511
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻā§āϝāĻžāϤ āĻāĻāύāĻā§āĻŦā§ āϝāĻžāϰāĻž āĻ
āύā§āĻ āĻŽāĻšāĻžāύ āĻāĻāύāĻā§āĻŦā§āϰāĻž āĻĒā§āĻāĻžāύ⧠āĻšāϝāĻŧā§āĻā§ āϏā§āĻĒā§āϰāĻŋāĻŽ āĻā§āϰā§āĻā§āϰ āĻāϰāĻŋāϤ⧠āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1332
01:49:07,173 --> 01:49:10,677
āϤāĻžāϰ āĻŽā§āϝāĻŧā§ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻĨāĻžāĻāĻžāϰ āϤā§āϰā§āϰ āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ āϏā§āϝāĻžāϰ āĻāϰ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž; āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
1333
01:49:13,780 --> 01:49:16,874
āĻāĻ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ, āĻ
ā§āϝāĻžāĻĄāĻā§āĻā§āĻ āĻĄā§āĻāĻŋ āĻāϰā§āĻāĻāĻŋ āĻā§āϏ āĻšāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϰā§āύāύāĻŋāĨ¤
1334
01:49:17,717 --> 01:49:20,265
āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻāĻŦāĻ lasttime Forthe āϤāĻŋāύāĻŋ āϏā§āĻ āĻĻāĻŋāύ āϝāĻĻāĻŋ āĻšāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
1335
01:49:20,754 --> 01:49:21,595
āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āύāĻž;
1336
01:49:28,328 --> 01:49:32,219
āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻ
āĻĒāϰāĻŋāĻšāĻžāϰā§āϝāϤāĻž āϝ⧠āĻā§āϞā§āĻāĻž āĻāĻ āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āĻļāĻžāϏā§āϤāĻŋ āĻšāĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧāĨ¤
1337
01:49:33,800 --> 01:49:37,748
āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ, āϏāĻŽāĻā§āϰ āĻā§āϰāϞ āĻŦāϞāϞā§āύ, āĻĻā§āϰā§āύā§āϤāĻŋāĻā§āϰāϏā§āϤ Chandy āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāύāĨ¤
1338
01:49:38,838 --> 01:49:40,669
āϏāϤā§āϝāĨ¤ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻāĻžāĻāĻž āĻāϰā§āĻā§āĨ¤
1339
01:49:41,808 --> 01:49:44,606
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻŦ āĻĻāϞ āϤāĻžāĻā§ āĻāĻāύ āĻ
āύā§āϝā§āĻ āĻļā§āϰāĻŽāĻŋāĻāĻĻā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻŦāĻŋāĻāĻŋāύā§āύāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦāĻŋāϤāϰāĻŖ āĻāϰā§āĻā§āĨ¤
1340
01:49:47,047 --> 01:49:49,789
āϏāĻŦ āĻā§āώāĻŽāϤāĻž āĻĻāĻāϞ āĻāϰāĻžāϰ, āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĒāϰāĻŋāϤā§āϝāĻžāĻ;
1341
01:49:50,917 --> 01:49:52,111
āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĻā§āϰā§āύā§āϤāĻŋāĻā§āϰāϏā§āϤ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŖā§āϤāĨ¤
1342
01:49:52,652 --> 01:49:55,394
āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āϝāĻāύ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϞ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϞā§āĻĒ lframed & āĻŦāĻžāϰ āĻĒāĻŋāĻāύ⧠āϏā§āĻ āĻā§āϞā§āĻāĻŋ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻĢā§āϞā§;
1343
01:49:56,089 --> 01:49:59,513
Chandy āĻāĻŽāύ āĻāĻāĻāύ āĻĻā§āϰā§āύā§āϤāĻŋāĻā§āϰāϏā§āϤ āĻŽāĻžāύā§āώ āĻšāĻŋāϏā§āĻŦā§ āĻŽā§āϤā§āϝ⧠Chandy āĻāĻŽāύ āĻāĻāĻāύ āĻļāĻšā§āĻĻ āĻšāĻŋāϏā§āĻŦā§ āĻŽā§āϤā§āϝā§āĻŦāϰāĻŖ āĻšāϝāĻŧā§ āĻāĻ ā§āĨ¤
1344
01:50:03,630 --> 01:50:06,258
āϝāĻžāϤ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āĻ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āώāĻŽāϤāĻž āĻšāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧā§ āύāĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
1345
01:50:07,667 --> 01:50:09,999
āϝāϤāĻĻā§āϰ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āĻā§āĻ forthat āĻā§āϞ⧠āĻā§āĻāĻāĻā§āύ āĻāϏāĻž āϝāĻžāĻā§āĻā§āĨ¤
1346
01:50:16,943 --> 01:50:18,752
āϤāĻžāϰāĻž āϏāĻŦāϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāĻŋāĻā§ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž āĻ
āĻŦā§āϝāĻžāĻšāϤāĻŋ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤
1347
01:50:19,913 --> 01:50:21,107
āĻāĻ āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āĻāĻŽāϰāĻž āϝ⧠āώāĻĄāĻŧāϝāύā§āϤā§āϰ āĻāϰ⧠āĻĢāĻžāĻāϏāĻžāύ⧠āĻšāϝāĻŧ!
1348
01:50:22,616 --> 01:50:28,031
āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻžāϝāĻŧ āϝ⧠āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āύāĻŋāĻā§ āĻāĻļā§āĻŦāϰ āϤāĻžāĻā§ āϏāĻāϰāĻā§āώāĻŖ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ āύāĻž āϏāĻŦ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž āĻŦāύā§āϧ āĻāϰā§āĨ¤
1349
01:50:39,399 --> 01:50:40,536
āĻāĻāĻž āϤā§āϞ⧠āĻĻā§āϰā§āĻŽā§āϞā§āϝ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§āĨ¤
1350
01:50:43,703 --> 01:50:45,159
āĻ
āύā§āϤāϤ āĻāĻāύ āĻāĻĒāύāĻŋ, āϏāĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻŦā§āĻāĻž āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§?
1351
01:50:45,772 --> 01:50:46,613
āϤāĻžāϤā§āĻ āĻāϞāĻŦā§.
1352
01:50:46,840 --> 01:50:47,681
āĻŽāĻŽāĻŋ, āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
1353
01:50:49,909 --> 01:50:53,413
āĻŽāĻŽāĻŋ āϏāĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻāϞāĻžāĻā§āĻāϞāĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋ āϝāĻžāϤ⧠āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āĻ āĻāϰā§āĻĻā§āϰ āĻšāĻāϝāĻŧāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧāĨ¤
1354
01:50:56,149 --> 01:50:57,104
āĻāĻžāύā§āύāĻžāĻāĻžāĻāĻŋ, āĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
1355
01:51:02,656 --> 01:51:03,884
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽā§āϝāĻŧā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻā§āώāĻŽāĻžāĻļā§āϞāĨ¤
1356
01:51:05,925 --> 01:51:08,064
Aaryan āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āĻ
āĻĒā§āϰāϤā§āϝāĻžāĻļāĻŋāϤāĻāĻžāĻŦā§ āĻšāϝāĻŧā§ āĻāĻ ā§āĨ¤
1357
01:51:09,329 --> 01:51:12,218
āĻāĻŽāĻŋ āϝāĻāύ āϤāĻžāĻāϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻāĻž, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāϰāĻāĻŽ āĻ
āύā§āĻā§āϤ āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āώ āĻāĻŋāϞ āϝā§, āϤāĻŋāύāĻŋāĨ¤
1358
01:51:18,104 --> 01:51:20,561
āĻāĻŽāĻŋ Aaryan āĻāϰ āĻāύā§āϏā§āύā§āϏ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻā§āύ āϏāύā§āĻĻā§āĻš āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻŋāϤ āĻšāĻā§āĻā§ āύāĻžāĨ¤
1359
01:51:22,208 --> 01:51:23,129
āĻāĻŽāĻŋ āϏā§āĻāĻžāύ⧠āϰāĻžāĻā§āĻŦ āĻšāĻŦā§āĨ¤
1360
01:51:26,379 --> 01:51:29,749
āĻāĻāύ āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻā§āĻ pridefor āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰāĨ¤
1361
01:51:29,749 --> 01:51:32,729
āĻ
ā§āϝāĻžāĻĄāĻā§āĻā§āĻ āĻĄā§āĻāĻŋ, āϝāĻŋāύāĻŋ āϏā§āĻĒā§āϰāĻŋāĻŽ āĻā§āϰā§āĻā§āϰ āĻāĻžāĻāĻĒāĻŋāϝāĻŧā§ āϤā§āϞā§āĻā§āύ; āĻā§āĻŦāϞāĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
1362
01:51:33,386 --> 01:51:36,514
āĻĒā§āϰāϤā§āϝā§āĻ āϞāĻ āϝāĻžāĻā§āĻŦ āϤāĻžāĻāϰ āĻāĻžāĻāĻž āĻ āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻŦ āϏāĻā§āĻā§ āϏā§āώā§āĻāĻŋ āĻŦā§āϰā§āĻāĻŋāĻ;
1363
01:51:44,130 --> 01:51:45,870
āĻāĻ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§āϰā§āϤāĻŋ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽā§āϝāĻŧā§āϰ āĻĻāĻŋāĻā§āĻāĻŋ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1364
01:51:49,803 --> 01:51:51,225
āĻāĻŽāĻŋ Aaryan āĻŦā§āϰ āĻāϰ⧠āĻāύāĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
1365
01:51:53,707 --> 01:51:56,767
āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āĻšāϤā§āϝāĻž āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰā§āϰ āĻāĻ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻāϤ⧠āϝāĻžāĻā§āĻā§āĨ¤
1366
01:51:57,277 --> 01:52:00,701
āĻāϏāĻžāĻŽāĻŋ, āĻĄāĻ Aaryan āĻ
āĻĒāϰāĻŋāĻŽā§āϝāĻŧ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļāĻŋ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāϤā§āϤāĻž āĻāĻĻāĻžāϞāϤ⧠āύāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
1367
01:52:12,992 --> 01:52:13,833
āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻ āĻŽāĻŋāύāĻŋāĻāĨ¤
1368
01:52:15,395 --> 01:52:16,236
āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻ ..
1369
01:52:18,998 --> 01:52:20,727
āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻĻāĻŋāύ⧠āĻŦāϞāϤ⧠āĻšāĻŦā§?
1370
01:52:21,267 --> 01:52:24,691
āĻšā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻŋāϤāĻž, āĻāĻāĻāύ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āϞā§āĻ āĻļāĻšā§āĻĻ āĻšāϝāĻŧā§ āĻāĻŋāϞ
1371
01:52:27,841 --> 01:52:29,889
āϏāύā§āϧā§āϝāĻž āĻĒāϰā§āϝāĻŧāύā§āϤ Chandy āϏā§āϝāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻŽā§āĻšā§āϰā§āϤ āĻŽāĻžāϰāĻž āĻā§āϞ
1372
01:52:30,477 --> 01:52:34,390
āϤā§āĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻ
āύā§āĻā§āĻ āϤāĻžāĻāϰ āĻĻā§āϰā§āύā§āϤāĻŋāĻā§āϰāϏā§āϤ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ āϤāĻžāϰ āĻŽāύ āĻāĻāĻžāϤāĨ¤
1373
01:52:35,348 --> 01:52:38,218
āĻāĻ āϝ⧠āĻĻāĻŋāύ āϝ⧠āĻāϤā§āĻŽāĻž āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰāĻĒāϤāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻŦā§āĻļāĻŋāϤ āĻšāĻŦā§āĨ¤
1374
01:52:38,218 --> 01:52:40,641
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ āĻŦāϞ⧠āϝā§, āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āύā§āĻā§āϞ āϰāĻžāϝāĻŧ āĻāĻ āĻšāĻŦā§?
1375
01:52:41,221 --> 01:52:43,462
āĻā§āϏ āĻā§āύāĨ¤ 1092/2017
1376
01:53:08,848 --> 01:53:09,837
āϏ⧠āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻŋ āĻāϰāĻā§?
1377
01:53:10,483 --> 01:53:13,350
āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āύā§āĻāĻŋ āĻ
ā§āϝāĻžāĻĄāĻā§āĻā§āĻ āĻĄā§āĻāĻŋ āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§āϤ āĻāύā§āϝ āĻāĻĒāϏā§āĻĨāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1378
01:53:17,323 --> 01:53:21,236
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻĻā§āϰāĻŋ āϏāĻžāĻŦā§āĻ āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āϏā§āϝāĻžāϰā§āϰ āĻļāϰā§āϰ⧠āĻŽāϝāĻŧāύāĻžāϤāĻĻāύā§āϤ, āĻĄāĻžāύ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞ?
1379
01:53:21,961 --> 01:53:23,360
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤ - āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻŋ āĻāĻŋāϞ?
1380
01:53:25,231 --> 01:53:28,701
āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āύ āĻāĻžāύāĻžāĻā§āĻā§ āϝ⧠Chandy āϏā§āϝāĻžāϰ āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāĻŋāϞā§āύ?
1381
01:53:29,369 --> 01:53:32,736
āĻāώāϧ āϝ⧠āĻšāĻ āĻžā§ āĻšāĻžāϰā§āĻ āĻ
ā§āϝāĻžāĻāĻžāĻ āϏā§āώā§āĻāĻŋ, āϤāĻžāϰ āĻļāϰā§āϰ⧠āĻāĻĒāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϤ⧠āĻāĻŋāϞāĨ¤
1382
01:53:33,339 --> 01:53:35,079
āĻāϏāϞā§, āϝ⧠āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻŋāϞāĨ¤
1383
01:53:35,408 --> 01:53:37,831
āĻĄā§āϰāĻžāĻ āĻā§āϝāĻžāϞāϏāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽ gluconate āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ - āĻāĻāĻž āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϏāĻŽāϏā§āϤ āĻ
āύāĻžāϰ āĻāĻā§āĨ¤
1384
01:53:41,414 --> 01:53:43,183
āĻāĻāĻž āϏāĻŦ āĻŦāĻŋāĻā§āϰāĻžāύā§āϤāĻŋāĻāϰ, āĻŽā§āύāύ āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
1385
01:53:43,183 --> 01:53:45,162
āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻšāĻžāϰā§āĻ āĻ
ā§āϝāĻžāĻāĻžāĻ āĻŦāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄā§āϰāĻžāĻ āĻāĻŋāϞ?
1386
01:53:45,518 --> 01:53:47,531
āĻšāĻ āĻžā§ āĻšāĻžāϰā§āĻ āĻ
ā§āϝāĻžāĻāĻžāĻ āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻĒāĻā§āώ⧠āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻŋāϞāĨ¤
1387
01:53:47,954 --> 01:53:51,902
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄā§āϰāĻžāĻ āϝā§, āϤāĻžāϰ āĻļāϰā§āϰ āϏāĻāĻā§āϝāĻž āĻāĻāĻŽāĻāĻž āĻšāĻžāϰā§āĻ āĻ
ā§āϝāĻžāĻāĻžāĻ āϏā§āώā§āĻāĻŋ āĻāĻĒāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϤ⧠āĻāĻŋāϞāĨ¤
1388
01:53:52,592 --> 01:53:54,548
āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āĻšāĻžāϰā§āĻ āϰā§āĻā§āϰ āĻāĻŋāϞāĨ¤
1389
01:53:54,928 --> 01:53:56,998
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāĻāϰā§āϰ āĻĒāϰ āĻŦāĻāϰ āϧāϰ⧠āϝ⧠āĻāύā§āϝ āĻāĻŋāĻāĻŋāϤā§āϏāĻžāϧā§āύ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
1390
01:53:57,430 --> 01:54:00,035
āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻĻāĻŋāύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāύ āĻāĻĒāϰ āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻž, āϝ⧠āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻāĻŋāϤ āĻāĻŋāϞāĨ¤
1391
01:54:00,500 --> 01:54:03,014
āύāĻž āĻāĻŽāύ āĻāĻāĻāύ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āϏā§āĻŦāϤāĻāϏā§āĻĢā§āϰā§āϤ āĻšāĻžāϰā§āĻ āĻ
ā§āϝāĻžāĻāĻžāĻ āĻĨāĻžāĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§?
1392
01:54:03,436 --> 01:54:04,277
āϏ⧠āĻĒāĻžāϰā§.
1393
01:54:04,504 --> 01:54:07,519
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻā§āĻ āĻā§āĻ āĻšāĻžāϰā§āĻ āϰā§āĻā§āϰ āĻāĻ āĻāώāϧ āĻŦā§āϝāĻŦāϏā§āĻĨāĻžāĻĒāϤā§āϰ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĨāĻžāĻā§āύāĨ¤
1394
01:54:08,007 --> 01:54:09,008
āĻāϰ āĻŽāĻžāύā§,
1395
01:54:09,008 --> 01:54:11,556
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻšāĻžāϰā§āĻ āĻ
ā§āϝāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻžāϰāĻŖā§ āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤ āϝ⧠āĻŽā§āϤā§āϝ⧠āĻāĻā§āĻā§ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1396
01:54:12,078 --> 01:54:14,480
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻāĻž āĻļāϰā§āϰā§āϰ āϝ⧠āĻĄā§āϰāĻžāĻ āĻāĻĒāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϤ⧠āĻāϰ
1397
01:54:14,480 --> 01:54:17,608
āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ āĻāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻšāϤā§āϝāĻž āϝ⧠āĻāϤāϰāĻžāύ āĻĒā§āϰāĻŖā§āϤāĨ¤
1398
01:54:18,151 --> 01:54:19,379
āϏāϤā§āϝ? - āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
1399
01:54:20,620 --> 01:54:21,723
āĻāĻ āϏāύā§āĻĻā§āĻš, āĻĄāĻā§āĻāϰāĨ¤
1400
01:54:23,456 --> 01:54:25,026
āĻĢāĻžāĻāĻĻ āĻĄāĻ Aaryan āĻāĻžāĻ,
1401
01:54:25,358 --> 01:54:29,601
āĻāĻā§āĻāĻžāĻā§āϤāĻāĻžāĻŦā§ Chandy āϏā§āϝāĻžāϰā§āϰ āĻļāϰā§āϰ⧠āϝ⧠āĻĄā§āϰāĻžāĻ āĻāύāĻā§āĻāĻļāύā§āϰ āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻāĻŋāϞ;
1402
01:54:32,999 --> 01:54:33,840
āϝ⧠āϏāϤā§āϝ āύāϝāĻŧ?
1403
01:54:36,469 --> 01:54:37,310
āĻāϰ⧠āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻŽāϏā§āϤ āĻ
āύāĻžāϰ āĻāĻā§āĨ¤
1404
01:54:41,574 --> 01:54:43,235
āϤāĻĻāύā§āϤ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻšāĻŋāϏā§āĻŦā§,
1405
01:54:43,610 --> 01:54:47,888
āĻāĻŋāϏā§āϰ āĻāĻŋāϤā§āϤāĻŋāϤ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦāϞāĻā§āύ āĻāĻāĻž āĻĄāĻ Aaryan āϝāĻžāϰāĻž āĻšāϤā§āϝāĻž āϏāĻāĻāĻāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞ?
1406
01:54:48,581 --> 01:54:49,809
āĻĒāϰ⧠Chandy āϏā§āϝāĻžāϰ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧ,
1407
01:54:52,118 --> 01:54:56,452
āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻĄā§āϰāĻžāĻ āĻŽāϝāĻŧāύāĻžāϤāĻĻāύā§āϤ āϰāĻŋāĻĒā§āϰā§āĻā§ āĻāϞā§āϞā§āĻ āĻāĻžāϞāĻŋ āĻŦā§āϤāϞ āĻĒāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āύāĻŋāĨ¤
1408
01:54:57,423 --> 01:54:58,936
āϝāĻāύ āĻĢāĻžāϰā§āĻŽā§āϏ⧠āϰā§āĻāĻŋāϏā§āĻāĻžāϰ āĻā§āĻ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧ;
1409
01:54:59,225 --> 01:55:01,614
āϏāĻāĻžāϞ āϏāĻāĻžāϞ 10 āĻāĻžāϝāĻŧ āĻŽāύā§āϤā§āϰā§āϰ āĻšāϤā§āϝāĻž, āĻĻāĻŋāύā§;
1410
01:55:05,531 --> 01:55:07,635
āĻāĻŋāĻā§ āĻā§āϰāĻž, āĻĄā§āĻāĻŋ āĻ
ā§āϝāĻžāĻĄāĻā§āĻā§āĻ?
1411
01:55:08,001 --> 01:55:08,842
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻ
āύāĻžāϰ āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
1412
01:55:12,705 --> 01:55:13,899
āϤāĻžāϰ āĻāĻā§, āĻāĻ āĻĒā§āϰāĻļā§āύāĨ¤
1413
01:55:14,240 --> 01:55:16,982
āĻĄāĻžāĻ Aaryan āĻŽāĻžāύāϏāĻŋāĻ āĻŦā§āϝāĻžāϧāĻŋ āϝ⧠āĻā§āύ āϧāϰāĻŖā§āϰ āĻā§āĻāĻž āύāĻž?
1414
01:55:17,443 --> 01:55:18,444
āĻāĻāύāĻāĨ¤
1415
01:55:18,444 --> 01:55:22,722
āĻĄāĻžāĻ Aaryan āϏā§āύāĻŋāϰā§āĻĻāĻŋāώā§āĻ āĻĒāϰāĻŋāĻāϞā§āĻĒāύāĻž āϏāĻā§āĻā§ āĻāĻ āĻšāϤā§āϝāĻž āϏāĻāĻāĻāĻŋāϤ, āϝāĻāύ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰā§āĻŖāϰā§āĻĒā§ āϏāĻā§āϤāύ āĻāĻŋāϞāĨ¤
1416
01:55:25,451 --> 01:55:27,999
āϤāĻžāĻ āĻĄāĻ Aaryan āĻŽāĻžāύāϏāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻĢāĻŋāĻ, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
1417
01:55:28,454 --> 01:55:29,295
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤ āĻāĻā§āĻŦāĻžāϰā§āĨ¤
1418
01:55:29,656 --> 01:55:31,704
āϝāĻžāϰāĻž āĻā§āύ⧠āĻŽāĻžāύāϏāĻŋāĻ āĻŦā§āϝāĻžāϧāĻŋ āύā§āĻ āĻā§āĻ;
1419
01:55:32,091 --> 01:55:34,719
āϝāĻĻāĻŋ āϏ⧠āĻāĻāĻāύ āĻ
āĻĒāϰāĻŋāĻāĻŋāϤ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻžāϰ āĻāĻā§, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻā§ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧ?
1420
01:55:36,462 --> 01:55:37,793
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝ⧠āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāϏāĻž āύāĻŋ? - āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
1421
01:55:38,998 --> 01:55:41,401
Kodinji āĻ āĻāĻĒāĻāĻžāϤā§āϝāĻŧāĻĻā§āϰ āϏā§āĻĨāĻžāύāĻā§āϝā§āϤāĻŋ āϝāĻžāĻ;
1422
01:55:41,401 --> 01:55:43,858
āϏāĻžāĻŦā§āĻ āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āϏā§āϝāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻāĻŦāĻžāĻĻā§ āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻšā§āĻŽāĻāĻŋ āĻāĻŋāϞāĨ¤
1423
01:55:44,304 --> 01:55:47,603
āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻāϰ⧠āĻāϰāĻŽ āĻĻāϞā§āϰ āϏāĻžāĻāϞā§āύā§āĻ āĻā§āϝāĻžāϞāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§āĨ¤
1424
01:55:48,408 --> 01:55:52,185
āĻāĻŽāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āϝ⧠āĻĄ Aaryan āĻāĻ āĻĻāϞā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞ⧠āϏāĻāϝā§āĻ āĻāĻŋāϞ āĻĒā§āϝāĻŧā§āĻā§āύāĨ¤
1425
01:55:52,946 --> 01:55:53,947
āĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ?
1426
01:55:53,947 --> 01:55:56,051
āϤāĻĻāύā§āϤ Aaryan āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāϞ āĻĢā§āύā§āϰ āĻāĻĒāϰ āύāĻŋāĻāĻāϤāϰ āύāĻŋāĻŦāĻĻā§āϧ āϏāĻžāϞā§;
1427
01:55:56,416 --> 01:56:00,420
Aaryan āϏāĻžāĻāϞā§āύā§āĻ āĻā§āϝāĻžāϞāĻŋ āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻžāύ āϏā§āĻŽāĻž āĻŦā§āĻļā§ 4 āĻŦāĻžāϰ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§;
1428
01:56:00,420 --> 01:56:03,981
āĻāĻ āϏāĻŽāϝāĻŧāϏā§āĻŽāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ, āĻāϰāĻŽ āĻā§āϰā§āĻĒ āĻāĻāĻ āĻŽāĻŋāύāĻžāϰ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻžāύ āϏā§āĻŽāĻž āĻ āĻāĻŋāϞāĨ¤
1429
01:56:05,959 --> 01:56:09,087
āĻāĻ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻž āϏā§āĻā§āĻĄāĻŋāĻ āϝā§āĻāĻžāύ⧠āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻ
āĻŦāϏāϰāĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āĻāϰā§āĻŽāĻāϰā§āϤāĻž āϰāĻžāϤ āĻŦāĻŋāϤāϰā§āĻ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āϝā§āϤ⧠āύāϝāĻŧāĨ¤
1430
01:56:09,662 --> 01:56:10,503
āĻāĻ āĻā§āϰā§āĻāĨ¤
1431
01:56:13,533 --> 01:56:15,262
āĻĄ Aaryan āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻāĻŦāĻžāĻĻā§ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞā§āύ?
1432
01:56:16,436 --> 01:56:17,277
āĻŦāϞā§, AaryanāĨ¤
1433
01:56:17,537 --> 01:56:19,305
āĻā§āύ āϤā§āĻŽāĻŋ āϏāĻžāĻāϞā§āύā§āĻ āĻā§āϝāĻžāϞāĻŋ āϝā§āϤ⧠āĻšāϝāĻŧāύāĻŋ,
1434
01:56:19,305 --> 01:56:22,763
āϝāĻž āĻāĻŽāĻŋāĻļāύāĻžāϰ āĻāϰāĻŽāĻĒāύā§āĻĨā§āĻĻā§āϰ āĻā§āĻĒāύ āĻāϏā§āϤāĻžāύāĻž āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻŦāϰā§āĻŖāύāĻž?
1435
01:56:23,443 --> 01:56:25,809
āĻāϝāĻŧāĻžāĻāϞā§āĻĄāϞāĻžāĻāĻĢ āĻĢāĻā§āĻā§āϰāĻžāĻĢāĻŋāϰ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻŦā§āĻ, āϏā§āϝāĻžāϰ āύā§āĻāĨ¤
1436
01:56:26,713 --> 01:56:29,227
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŦāĻŋ āĻā§āϞāĻŋāĻ āĻāϰā§āύ āϏāĻžāĻāϞā§āύā§āĻ āĻā§āϝāĻžāϞāĻŋ āĻŦā§āĻļ āĻāϝāĻŧā§āĻāĻŦāĻžāϰ āĻāϞ⧠āĻā§āĻā§āύāĨ¤
1437
01:56:29,983 --> 01:56:33,783
āĻāĻ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻžāύāĻāĻŋ āĻā§āϝāĻžāĻ āĻāĻĒāϞā§āĻĄ āĻāϰāĻž āĻĢāĻā§ āĻāϰāĻŋāϤ⧠documental āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻšāϝāĻŧ;
1438
01:56:34,387 --> 01:56:36,992
āĻĢā§āϏāĻŦā§āĻ āĻ lnstagram āĻāĻĒāϰāĨ¤
1439
01:56:39,158 --> 01:56:41,956
āύāĻžāϰā§āϏ āϤāĻžāϰāĻž āϏā§āĻĻāĻŋāύ āĻāĻŋāĻāĻŋāϤā§āϏāĻž āϰā§āĻŽā§ āĻĄāĻžāĻ Aaryan āϏāĻš āĻāĻŋāϞāĨ¤
1440
01:56:42,428 --> 01:56:44,794
āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻĄāĻžāĻ Aaryan āϤāĻžāϰāĻžāϰ āĻ
āĻā§āĻāĻžāϤāϏāĻžāϰ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻāύāĻā§āĻāĻļāύ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§?
1441
01:56:45,231 --> 01:56:48,325
āĻāĻŋāĻāĻŋāϤā§āϏāĻž āĻāϞāĻžāĻāĻžāϞā§āύ, āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻŋāĻāĻŋāϤā§āϏāĻžāϰ āϰā§āĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āϰ āĻāĻāĻŦāĻžāϰ āĻāϞ⧠āĻā§āĻā§āĨ¤
1442
01:56:51,604 --> 01:56:54,346
āĻāĻāύāĻž āĻāĻā§ āĻĨāĻžāĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āϝāĻāύ Chandy āϏā§āϝāĻžāϰ & Aaryan āĻāĻāĻž āĻāĻŋāϞāĨ¤
1443
01:56:57,443 --> 01:56:59,399
āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻž āύāĻžāϰā§āϏ āϤāĻžāϰāĻž āĻā§āϰāϏ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāύ lwouldāĨ¤
1444
01:57:00,813 --> 01:57:02,326
āĻĻāĻŋāύ āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻāĻĒāϰ Chandy āĻŽāĻžāϰāĻž āĻā§āϞ
1445
01:57:05,518 --> 01:57:07,122
āĻĄāĻžāĻ āĻāĻŋāĻā§ āϏā§āϝāĻžāϰ āĻāĻā§āώ⧠āĻāĨ¤
1446
01:57:09,355 --> 01:57:10,424
āϏāĻāĻžāϞ 11 āĻāĻžāϝāĻŧāĨ¤
1447
01:57:12,525 --> 01:57:14,686
āϏā§āĻĻāĻŋāύ āϝā§āĻšā§āϤ⧠āĻŽāύā§āϤā§āϰā§āϰ āĻ
ā§āϝāĻžāĻĒāϝāĻŧā§āύā§āĻāĻŽā§āύā§āĻ āĻāĻŋāϞ;
1448
01:57:15,061 --> 01:57:17,370
āϝāĻāύ āĻĄ Aaryan āĻĻā§āϰāĻŋ āĻšāϝāĻŧā§ āĻā§āĻā§, āĻāĻŋāĻā§ āϏā§āϝāĻžāϰ āϤāĻžāϰ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻāĻāĻŋāϝāĻŧā§āĨ¤
1449
01:57:19,132 --> 01:57:20,872
āĻā§āύ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻĒā§āϰāϝāĻŧāĻžāϤ āϝ⧠āĻĻāĻŋāύ āĻāĻŋāϞ Aaryan?
1450
01:57:21,467 --> 01:57:23,332
āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻāĻā§āϞ āĻŽā§āϰāĻžāĻŽāϤā§āϰ āĻ
āϧā§āύ⧠āĻāĻŋāϞāĨ¤
1451
01:57:25,038 --> 01:57:27,427
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāϤāĻžāĻŽ āύāĻž āϝā§, āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āϝā§āĻ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
1452
01:57:27,840 --> 01:57:29,068
āĻŦāĻŋāύā§āĻĻā§, āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻ
āύāĻžāϰ āĻĻā§āϰāώā§āĻāĻŦā§āϝāĨ¤
1453
01:57:29,409 --> 01:57:31,457
Aaryan āϏāĻžāĻĄāĻŧā§ 11 āĻāĻžāϰ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ⧠āĻĒā§āĻāĻā§;
1454
01:57:33,146 --> 01:57:35,364
āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻāĻžāϞ 10 āĻāĻžāϰ āĻĢāĻžāϰā§āĻŽā§āϏ⧠āĻĨā§āĻā§ āĻāώā§āϧ āĻā§āύāĻžāĨ¤
1455
01:57:37,316 --> 01:57:38,419
āĻāĻĒāϤā§āϤāĻŋ overruledāĨ¤
1456
01:57:39,719 --> 01:57:43,143
āĻāĻĒāύāĻŋ āϝ⧠āϝ⧠āĻĻāĻŋāύ āĻĒāϰāĻžāĻŽāϰā§āĻļāĻāĻžāϰ⧠āϰā§āĻŽā§ āĻāĻā§āĻā§, āĻŦāĻŋāώāĻĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āϝāĻžāĻā§āϝāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ?
1457
01:57:54,534 --> 01:57:56,274
āϏā§āϤāϰāĻžāĻ, āĻāώāϧ thatAnu āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϞ |
1458
01:57:56,702 --> 01:57:58,533
āĻĄ Aaryan overto āĻāĻāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤
1459
01:57:59,138 --> 01:58:01,151
āύāĻž, āĻāĻŽāĻŋ āϏāĻŋāϰāĻŋāĻā§āĻā§āϰ āύāĻŋāĻā§āĻā§ āĻāώāϧ pouredāĨ¤
1460
01:58:01,641 --> 01:58:03,810
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻāĻž āĻĄāĻ Aaryan āϝāĻžāϰāĻž āĻāύāĻā§āĻāĻļāύ āĻļāĻžāϏāĻŋāϤ āĻāĻŋāϞāĨ¤
1461
01:58:03,810 --> 01:58:04,970
āĻāĻĒāύāĻŋ āϰā§āĻŽā§ āĻāϏā§āύ āĻĒāϰ
1462
01:58:07,647 --> 01:58:09,069
āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ 6 āĻŽāĻŋāύāĻŋāĻāĨ¤
1463
01:58:10,383 --> 01:58:13,625
āϝāĻāύ āĻāĻŽāĻŋ āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻĒā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋ, Aaryan Chandy āϏā§āϝāĻžāϰ āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻž āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1464
01:58:14,454 --> 01:58:16,843
āĻāϰāĻĒāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āϰāĻŋāĻĒā§āϰā§āĻ āϞā§āĻāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻāύāĻā§āĻāĻļāύ āĻĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
1465
01:58:17,690 --> 01:58:18,691
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻ
āύāĻžāϰ,
1466
01:58:18,691 --> 01:58:20,261
āĻāĻŋāĻāĻŋā§āϏāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āώāĻā§āĻāĻĻā§āϰ āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤ āĻ
āύā§āϝāĻžāϝāĻŧā§;
1467
01:58:20,560 --> 01:58:24,747
āĻĄā§āϰāĻžāĻ āĻā§āϝāĻžāϞāϏāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻŽ gluconate āϝāĻž āĻĒā§āϰāϏāĻŋāĻāĻŋāĻāĻļāύ āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻŦāϞ⧠āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ;
1468
01:58:25,865 --> 01:58:28,134
āĻāĻāĻž āĻšāĻžāϰā§āĻ āϰā§āĻā§āϰ āĻļāϰā§āϰ āĻĨā§āĻā§ āĻāύāĻā§āĻāĻļāύā§āϰ āĻšāϝāĻŧ;
1469
01:58:28,134 --> 01:58:30,910
āĻšāĻžāϰā§āĻ āĻ
ā§āϝāĻžāĻāĻžāĻ 60 āϏā§āĻā§āύā§āĻĄā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻāĻŦā§āĨ¤
1470
01:58:33,239 --> 01:58:35,514
āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŋāĻāĻŋā§āϏāĻž āϤāĻžāϰāĻžāϰ āĻ
āύā§āĻĒāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϤ⧠āĻāύāĻā§āĻāĻļāύā§āϰ āĻšāϝāĻŧ;
1471
01:58:36,275 --> 01:58:39,051
āĻšāĻžāĻŽāϞāĻž āĻāĻ āĻŽāĻŋāύāĻŋāĻ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻā§ āĻšāϤ⧠āĻĒāϰ āϤāĻžāϰāĻž āĻĢāĻŋāϰ⧠āϰā§āĻŽā§ āĻĒā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤
1472
01:58:39,512 --> 01:58:40,581
āϤāĻžāϰāĻž āĻŦāĻā§āϤāĻŦā§āϝ āĻ
āύā§āϝāĻžāϝāĻŧā§,
1473
01:58:43,783 --> 01:58:46,434
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻ
āύāĻžāϰ, āĻāĻŽāĻžāϰ, āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ āĻāĻŽāĻĄāĻŋ āĻā§āϰā§āĻļ āĻŦāϰā§āĻŖ āĻĻāĻŋāύāĨ¤
1474
01:58:50,556 --> 01:58:52,035
āϝ⧠āύāĻžāϰ⧠āĻāĻā§āĻāĻžāϰ āĻāĻžāĻāĻžāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§āĨ¤
1475
01:58:53,259 --> 01:58:54,214
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋāĻā§ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ?
1476
01:58:54,727 --> 01:58:57,396
āϝāĻžāĻ āĻāĻžāĻ!
1477
01:58:57,396 --> 01:58:58,237
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āĻāĻŋ?
1478
01:58:59,565 --> 01:59:00,406
āĻāĻŋ?
1479
01:59:03,836 --> 01:59:05,576
āĻā§āύ āĻŦāϰā§āĻŖ Aaryan āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻŦā§āώ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻŋāϤ?
1480
01:59:11,310 --> 01:59:12,641
āĻāύāĻŋ āĻā§? - āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻžāύ⧠āύāĻž?
1481
01:59:14,280 --> 01:59:17,283
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻ
āύāĻžāϰ, āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϰāĻž āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻž āĻāϰ⧠āĻĒāĻžāϰ āĻšāϤ⧠āĻ
āύā§āĻŽāϤāĻŋ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
1482
01:59:17,283 --> 01:59:18,284
āĻŽāĻā§āĻā§āϰ āĻāϰā§āύāĨ¤
1483
01:59:18,284 --> 01:59:19,125
Tara, me tellāĨ¤
1484
01:59:19,418 --> 01:59:21,283
āĻā§āύ āĻŦāϰā§āĻŖ Aaryan āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻŦā§āώ āĻāĻŋāϞ?
1485
01:59:21,721 --> 01:59:25,612
āĻŦāϰā§āĻŖ āϏā§āϝāĻžāϰ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻ āĻāĻžāĻŦā§āϝ āĻ
āύā§āĻ āĻŦāĻžāϰ āĻ
āĻļā§āĻāύāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĻā§āϰ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
1486
01:59:26,259 --> 01:59:29,444
āĻāĻŦāĻ āĻ
āύā§āĻ āĻŦāĻžāϰ, āĻĄāĻ Aaryan āϤāĻžāϰ āĻāĻĒā§āĻĒāϰ āĻĨā§āĻā§ āϰāĻā§āώāĻž āĻāϰā§āĻā§āύāĨ¤
1487
01:59:29,962 --> 01:59:31,509
āϏā§āĻ āĻāĻžāϰāύā§āĻ āϤāĻžāĻā§ āĻā§āĻĒāĻŋāϤ āĻšāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
1488
01:59:35,334 --> 01:59:37,270
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻžāĨ¤
1489
01:59:37,270 --> 01:59:39,340
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻŽāύ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻāϰāĻā§āύ āĻŽāύ⧠āύā§āĻāĨ¤
1490
01:59:39,839 --> 01:59:43,377
āĻāĻ āĻāώā§āϧ āĻĄ Aaryan āĻĢāĻžāϰā§āĻŽā§āϏ⧠āĻĨā§āĻā§ āĻā§āύāĻž āĻāϰāĻŋāϤ⧠āĻŦāĻŋāϞāĨ¤
1491
01:59:44,810 --> 01:59:46,380
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ, āĻŦāϰā§āĻŖ āĻāĻ āĻŦāĻŋāϞ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻšāϝāĻŧāύāĻŋ?
1492
01:59:46,812 --> 01:59:47,653
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
1493
01:59:50,316 --> 01:59:53,911
Chandy āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāύ āĻĒāϰāĻĻāĻŋāύ āĻĒāϰā§, āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻĢā§āĻāĻāϝāĻŧā§āϝāĻžāϰ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ⧠āĻāĻā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
1494
01:59:57,490 --> 01:59:59,538
āĻāύāĻžāĻŦ āĻŦāϰā§āĻŖ āĻā§āĻ āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻāĻā§āϰā§āϏāĻĢāĻ āĻŦāĻŋāϏā§āĻŽāĻŋāϤ āĻāϰā§āĻā§āĨ¤
1495
02:00:00,760 --> 02:00:02,591
āĻāĻ āĻŦāĻŋāϞ āϝāĻž āĻĒā§āϞāĻŋāĻļā§āϰ āĻāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞ āĻāĻĒāϰ āĻĢāύā§āĻ;
1496
02:00:03,196 --> 02:00:04,925
āĻĒā§āϰāĻžāύ⧠āϏāĻĢā§āĻāĻāϝāĻŧā§āϝāĻžāϰ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāϰāĻž āϝāĻžāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
1497
02:00:06,399 --> 02:00:09,527
āĻāĻ āĻŦāĻŋāϞ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ⧠āϏāĻĢā§āĻāĻāϝāĻŧā§āϝāĻžāϰ āĻāĻĒāĻĄā§āĻā§āϰ āĻĒāϰ⧠āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
1498
02:00:10,436 --> 02:00:15,808
āĻŽāĻžāύā§, āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ aftertheāĨ¤
1499
02:00:15,808 --> 02:00:18,527
āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋāĻāϤ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻŦā§āώ āĻāĻžāϰāĻŖā§ āĻāĻāĻāύ āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āώ āϞā§āĻā§āϰ āĻĢāĻžāĻāĻĻā§ āĻāĻāĻāĻžāύ;
1500
02:00:18,978 --> 02:00:21,647
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻžāύ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŦāϰ⧠āϝ⧠āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻļāĻžāϏā§āϤāĻŋ āĻšāϝāĻŧ?
1501
02:00:21,647 --> 02:00:25,418
āĻļāĻžāϏā§āϤāĻŋ? āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāύā§āϝ? - āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
1502
02:00:25,418 --> 02:00:28,487
āĻ
āϰā§āĻĨāĻžā§ āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
1503
02:00:28,487 --> 02:00:38,030
āύāĻž āĻāύāĻžāĻŦ.
1504
02:00:38,030 --> 02:00:40,169
āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϞ āĻŦāĻŋāϞ āϤā§āϰā§āϰ āĻĒāĻŋāĻāύ⧠āĻāĻžāϰāĻŖ āĻā§ āĻāĻŋāϞ?
1505
02:00:42,335 --> 02:00:43,472
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻā§ āĻāϝāĻŧ āĻšāϝāĻŧ?
1506
02:00:51,310 --> 02:00:52,470
āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ āϏā§āϝāĻžāϰ āĻāύā§āϝāĨ¤
1507
02:00:53,713 --> 02:00:56,261
āϏāĻžāĻŦā§āĻ āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āĻā§āϞ⧠āĻāύāĻžāĻŦ āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ, āĻĄāĻžāύ?
1508
02:00:56,716 --> 02:00:57,717
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
1509
02:00:57,717 --> 02:00:58,718
āĻā§āύ?
1510
02:00:58,718 --> 02:01:01,050
āĻāĻāĻāĻŋ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻŽāϧā§āϝ⧠Chandy āϏā§āϝāĻžāϰ āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āϰā§āĻĒāĻžāύā§āϤāϰ āĻāϰāĻž;
1511
02:01:01,687 --> 02:01:02,790
āĻāĻŦāĻ āϏāĻšāĻžāύā§āĻā§āϤāĻŋ āϤāϰāĻā§āĻ āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰā§āύāĨ¤
1512
02:01:04,390 --> 02:01:07,780
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĻāĻžāϞāϤā§āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻāϰā§āĻāĻāĻŋ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āϏāĻžāĻā§āώ⧠āĻāĻĒāϏā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ
āύā§āĻŽāϤāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1513
02:01:11,864 --> 02:01:12,705
āĻā§āύāĻŋāĻĢāĻžāϰ āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦāĨ¤
1514
02:01:47,066 --> 02:01:49,045
āϝāĻžāĻā§āĻŦ āĻ āϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāύā§āώ āώāĻĄāĻŧāϝāύā§āϤā§āϰ;
1515
02:01:49,435 --> 02:01:52,040
āĻā§āύāĻŋāĻĢāĻžāϰ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋāĻŽāĻžāύ withoutthem āϰā§āĻāϰā§āĻĄ āĻāϰā§āĻā§āύāĨ¤
1516
02:01:54,540 --> 02:01:57,316
āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻžāĻā§āϤāĻŋāĻ āĻšāĻžāϰā§āĻ āĻ
ā§āϝāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻžāϰāĻŖā§ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāύāĨ¤
1517
02:01:57,843 --> 02:02:00,980
Chandy, āϝāĻŋāύāĻŋ āĻĻā§āϰā§āύā§āϤāĻŋāϰ āĻāĻžāĻĄāĻŧ āĻāĻā§āϰ āĻāĻŋāϞ āĻāĻŋāϤā§āϰ āĻĒāĻžāϞā§āĻāĻžāύā§āϰ āĻāύā§āϝ;
1518
02:02:00,980 --> 02:02:02,459
āĻāĻŦāĻ āύāĻŋāĻā§āĻā§ āĻā§āώāĻŽāϤāĻžāϝāĻŧ āĻāϏāĻžāϰ āĻāύā§āϝ;
1519
02:02:02,748 --> 02:02:05,546
āĻāĻāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āύāĻŋāϰā§āĻŽāĻŽ āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧāĻŽā§āϞāĻ āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāύā§āύ āώāĻĄāĻŧāϝāύā§āϤā§āϰ āĻāĻŋāϞ,
1520
02:02:06,018 --> 02:02:08,179
āĻĄāĻžāĻ Aaryan āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻāĻŋ āϤā§āϰā§āϰ;
1521
02:02:08,587 --> 02:02:11,067
āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āĻāϞā§āĻĒ Chandy āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāĻŋāϞāĨ¤
1522
02:02:15,828 --> 02:02:19,389
āĻ āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ Chandy āϏāϰā§āĻŦāĻžāϧāĻŋāĻ āĻļāĻžāϏā§āϤāĻŋ āĻĻāĻŋāϤā§
1523
02:02:19,999 --> 02:02:23,014
āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻĻā§āϰ āϝāĻžāϰāĻž āώāĻĄāĻŧāϝāύā§āϤā§āϰ āĻ
āĻāĻļ āύā§āϝāĻŧāĨ¤
1524
02:02:25,604 --> 02:02:28,402
āĻā§āϰā§āĻ āĻŦā§āĻāĻž āĻāϰā§āĻā§ āĻā§āϤāĻĒā§āϰā§āĻŦ āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āĻāϰ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻž āĻāĻĄāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞ;
1525
02:02:28,874 --> 02:02:32,241
āĻāĻŦāĻ āĻāϏāĻžāĻŽāĻŋ Aaryan āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āώāĨ¤
1526
02:02:32,778 --> 02:02:35,235
āĻāĻĻāĻžāϞāϤā§āϰ āĻāĻĻā§āĻļ āύāĻŋāĻāĻļāϰā§āϤāĻāĻžāĻŦā§ āĻŽā§āĻā§āϤāĻŋ āĻĒā§āϤ⧠Aaryan;
1527
02:02:35,648 --> 02:02:40,028
āϤāĻĻāύā§āϤ āĻāϰā§āĻŽāĻāϰā§āϤāĻž āĻāĻ āώāĻĄāĻŧāϝāύā§āϤā§āϰ āĻ
āĻāĻļ āύā§āύ āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻŦā§āϝāĻŦāϏā§āĻĨāĻž āύāĻŋāϤā§;
1528
02:02:40,786 --> 02:02:45,325
āĻ āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻ āĻĒāϰā§āϝāĻžāϝāĻŧā§āϰ āϤāĻĻāύā§āϤ āĻļā§āϰ⧠āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝāĨ¤
1529
02:02:59,472 --> 02:03:02,077
āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āϰāĻžāϝāĻŧ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻŦāϞāĻžāϰ āĻāĻā§?
1530
02:03:02,508 --> 02:03:03,793
āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ⧠āĻāĻĒā§āϞ āĻāϰāĻŦā§?
1531
02:03:11,650 --> 02:03:13,789
āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ Chandy āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻšāϤā§āϝāĻž āĻĒā§āϰāĻā§āώā§āĻāĻžāĨ¤
1532
02:03:14,153 --> 02:03:16,576
āĻāĻāύāĻž āĻŽāĻšāĻžāϏāĻĄāĻŧāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āύāĻŋāϰā§āĻāύ āϏā§āĻĨāĻžāύ⧠āĻāĻā§āĻā§āĨ¤
1533
02:03:17,022 --> 02:03:18,831
āĻāϰ⧠āĻŦāĻŋāϏā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§, āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ reporterjoins āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ;
1534
02:03:19,158 --> 02:03:22,161
āĻā§ āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ āĻāĻĒāϰ āĻāĻ āĻāĻā§āϰāĻŽāĻŖ āύā§āĻĒāĻĨā§āϝ⧠āĻāĻžāϰāĻž?
1535
02:03:22,161 --> 02:03:24,764
āĻā§āϞāĻŋāϰ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻāϝāĻŧāĻžāĻā§āĻŦā§āϰ āĻāĻžāĻĄāĻŧā§ āĻ āĻŦāĻšāĻŋāϏā§āĻāĻžāϰ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1536
02:03:24,764 --> 02:03:26,402
āϝāĻĻāĻŋāĻ āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āύā§āϝā§āύāϤāĻŽ āĻāĻāĻžāϤā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻĒāϞāĻžāύ;
1537
02:03:26,699 --> 02:03:29,735
āĻāĻāĻ āĻĻāĻŋāύ⧠āϤāĻžāϰ āĻĒāĻŋāϤāĻžāϰ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻž āϰāĻžāϝāĻŧ āĻĒāĻžāϏ āĻšāϝāĻŧ;
1538
02:03:29,735 --> 02:03:32,772
āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻā§āϰāĻŽāĻŖ āĻāĻŋāϞ āĻšāĻžāĻŽāϞāĻž, āϰāĻšāϏā§āϝāĻŽāϝāĻŧ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1539
02:03:32,772 --> 02:03:35,138
āĻāĻāĻž āϤā§āϞ⧠āĻāĻ āĻĒāĻŋāĻāύ⧠āϏā§āĻĒāώā§āĻ āύāϝāĻŧāĨ¤
1540
02:03:35,608 --> 02:03:37,439
āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§āϤ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋ forthe āϤāĻĻāύā§āϤ āĻļā§āϰ⧠āĻāϰā§āĻā§āĨ¤
1541
02:03:37,943 --> 02:03:41,834
āϞ⧠āĻāϰ āϰāĻŋāĻĒā§āϰā§āĻ āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ Chandy āĻšāϤā§āϝāĻž attem āĻĒāϰā§āϤā§āĻā§āĻ āĻāĻžāώāĻžāϝāĻŧ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻāĻā§āϰā§āĻŖ āĻĒāĻžāϞāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻāĻŋāϞāĨ¤
1542
02:04:35,134 --> 02:04:36,647
āĻā§āύ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϤāĻžāϰāĻžāϤāĻžāϰāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŖā§āϰ, āϏā§āϝāĻžāϰ āĻāĻžāĻāϞā§āύ?
1543
02:04:37,069 --> 02:04:38,320
āϰāĻžāĻā§āĻŦ, āĻāϏāĻžāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻŦāϞāĻŦ.
1544
02:04:38,904 --> 02:04:41,361
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϤāĻāĻžāϞ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻāĻā§āϰāĻŽāĻŖ aboutthe āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ āĻāĻā§ āĻļā§āύā§āĻā§āύ?
1545
02:04:48,547 --> 02:04:50,560
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āĻĒāĻŋāĻāύ⧠āĻ
āύā§āĻ, āĻĄāĻžāύ āĻĻā§āĻĄāĻŧā§?
1546
02:04:51,550 --> 02:04:52,653
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻ
āĻŦāĻšāĻŋāϤ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧāĨ¤
1547
02:04:54,787 --> 02:04:55,628
āĻā§āύ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž?
1548
02:04:58,491 --> 02:04:59,332
āĻāϰ āϝā§āĻāĻžāύ⧠āĻšāϤā§āϝāĻžāĻāĻžāϰ⧠āĻāĻŋ?
1549
02:05:14,807 --> 02:05:15,648
āĻĄāĻžāĻ AaryanāĨ¤
1550
02:05:21,914 --> 02:05:23,074
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻāϞā§āĻāĻžāĻĒāĻžāϞā§āĻāĻž āύāĻž, āϏā§āϝāĻžāϰ āĻāĻžāĻ āĻāϰā§āĻā§āύāĨ¤
1551
02:05:25,518 --> 02:05:27,793
āĻĢā§āϞā§āϝāĻžāĻ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻĨā§, āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻ āĻ
ā§āϝāĻžāύā§āĻĄ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāύ⧠āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϏā§āĨ¤
1552
02:05:45,738 --> 02:05:46,875
āϤāĻžāĻ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤā§āϝāĻžāĻļāĻž āĻā§āϞ āĻšāϝāĻŧā§ āϝā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āύāĻŋāĨ¤
1553
02:05:47,806 --> 02:05:49,637
āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āĻā§āϞ⧠āĻāϝāĻŧāĻžāĻā§āĻŦā§āϰ Chandy;
1554
02:05:50,342 --> 02:05:53,612
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻā§āĻĄāĻŧāĻžāύā§āϤ āĻā§āϞāĻž, āĻĄāĻžāύ āĻāϰāĻ?
1555
02:05:53,612 --> 02:05:57,349
āĻāĻŽāĻŋāĻļāύāĻžāϰ Sathish āĻŦāϰā§āĻŽāĻž, āϝāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻāϰāϤ⧠āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰā§āĻāĻŋ, hisjob āĻšāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
1556
02:05:57,349 --> 02:05:59,184
āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻāĻāύ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻā§āĻ āύā§āĻāĨ¤
1557
02:05:59,184 --> 02:06:01,015
āĻĒāĻžāϰā§āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻĻāϤā§āϝāĻžāĻ āĻā§āϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
1558
02:06:03,322 --> 02:06:06,280
āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ Chandy āĻāϝāĻŧā§āĻ āĻŽāĻŋāύāĻŋāĻā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻĻā§āĻāĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
1559
02:06:07,626 --> 02:06:09,582
āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻāĻŦāĻ āϏāĻžāĻāĻŦāĻžāĻĻāĻŋāĻāĻĻā§āϰ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻĒāĻžāϝāĻŧ āĻāĻā§āĨ¤
1560
02:06:15,234 --> 02:06:18,214
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻž āϝ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻĻāϤā§āϝāĻžāĻ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦā§āĻĻāύ āĻāϰāϤ⧠āĻāϏāĻā§ āĻāϰāĻž;
1561
02:06:23,976 --> 02:06:26,627
āĻšāϤā§āϝāĻžāĻāĻžāϰ⧠āĻŦāĻžāĻĄāĻŧā§ āĻĒāĻžāĻĒ āĻ āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ Chandy āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻžāϰ āĻā§āώā§āĻāĻž;
1562
02:06:27,146 --> 02:06:29,626
āĻ
āĻĢāĻŋāϏāĻžāϰ āϰāĻžāĻā§āĻŦ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĻā§āĻāϏāĻžāĻšāϏāĻŋāĻ āĻŽā§āϤā§āϝ⧠āύāĻŋāĻā§ āĻā§āϞāĻŋ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1563
02:06:34,653 --> 02:06:38,248
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻĻā§āϰā§āĻāĻžāĻā§āϝāĻā§āϰāĻŽā§, āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻŋāϰāϤāĻŋ āĻāĻā§āύā§; āϰāĻžāĻā§āĻŦ āύāĻŋāĻšāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1564
02:06:45,331 --> 02:06:47,379
āĻāĻ āϝāĻžāϰāĻž āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ Chandy āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻžāϰ āĻā§āώā§āĻāĻž;
1565
02:06:48,233 --> 02:06:50,599
āĻāĻ āϝāĻžāϰāĻž āĻāύāĻā§āĻāĻļāύā§āϰ āĻāĻŦāĻ āĻā§āύ Chandy āϏā§āϝāĻžāϰ;
1566
02:06:51,403 --> 02:06:53,973
āĻāϰāĻŽāĻĒāύā§āĻĨā§ āĻā§āϰā§āĻĒ āϏāĻĻāϏā§āϝ āĻĄ Aaryan āĻŽā§āϤāĻĻā§āĻš;
1567
02:06:53,973 --> 02:06:55,543
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻĒā§āϰāĻĻāϰā§āĻļāύ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
1568
02:06:57,376 --> 02:06:59,424
āĻāĻāĻž āĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāύ āĻāϰāĻž āĻāϰāĻŦā§ āĻā§āϰā§āĻā§āϰ āϰāĻžāϝāĻŧ āĻā§āϞ āĻāĻŋāϞāĨ¤
1569
02:07:00,813 --> 02:07:02,144
āĻļāĻā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞ⧠āĻāĻā§āϰ āĻā§āϝāĻŧā§ āĻŦā§āĻļāĻŋ,
1570
02:07:02,681 --> 02:07:06,185
āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ Chandy āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻā§āώāĻŽāϤāĻžāϝāĻŧ āĻāϏāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
1571
02:07:09,788 --> 02:07:11,426
āĻā§āĻŦ āĻāĻžāϞ⧠āĻā§āϞā§āĻā§, āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
1572
02:07:18,063 --> 02:07:20,395
āϝāĻžāĻ āĻšā§āĻ, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻāĻŋāύāĻŋāϏ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻā§āĻļāĻŋāĨ¤
1573
02:07:21,834 --> 02:07:25,747
āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āύāĻŋ āϝāĻžāϰāĻž Chandy āϏā§āϝāĻžāϰā§āϰ āĻā§āύāĻŋāĨ¤
1574
02:07:29,108 --> 02:07:30,063
āĻšā§āϝāĻžāĻ āĻāύāĻžāĻŦ āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦāĨ¤
1575
02:07:30,776 --> 02:07:33,756
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āϏā§āĻŦāϤāĻāϏā§āĻĢā§āϰā§āϤ āĻšāĻžāϰā§āĻ āĻ
ā§āϝāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻžāϰāĻŖā§ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāύāύāĻŋāĨ¤
1576
02:07:36,382 --> 02:07:40,762
āϤāĻŋāύāĻŋ āύā§āĻļāĻāϏāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄā§āϰāĻžāĻ āĻāύāĻā§āĻāĻļāύ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1577
02:07:53,298 --> 02:07:54,583
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻāĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻžāϰ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰā§āύ āύāĻŋāĨ¤
1578
02:07:58,904 --> 02:08:01,043
āϏā§āϝāĻžāϰ, āĻāĻŽāĻŋ āĻļāĻĒāĻĨ āύāĻŋāĻā§āĻāĻŋ āϝ⧠āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤
1579
02:08:02,307 --> 02:08:04,116
āĻāĻŽāĻŋāĻ Chandy āϏā§āϝāĻžāϰ āύāĻŋāĻšāϤ āύāĻāĨ¤
1580
02:08:10,382 --> 02:08:13,419
āĻāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻā§āĻā§ Chandy āϏā§āϝāĻžāϰ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰā§āĨ¤
1581
02:08:31,837 --> 02:08:33,065
āĻāĻŽāĻŋ āĻĒāĻŋāϤāĻžāϰ āĻĄāĻŽāĻŋāύāĻŋāĻ āϏāĻžāĻĨā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
1582
02:08:34,239 --> 02:08:35,308
āĻāϞāĻāĻžāϤāĻžāϰ āĻĨā§āĻā§ āĻāϏāĻā§?
1583
02:08:38,077 --> 02:08:39,715
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŽāĻžāϧāĻŦāύ āϏā§āϝāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŖā§āϰ Aaryan āύāĻŋāύāĨ¤
1584
02:08:56,495 --> 02:08:59,532
āĻŦāĻžāĻŖā§ āϏāĻŋāϏā§āĻā§āĻŽ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰā§, āĻāĻŽāĻŋ āĻĄāĻ āĻāĻŋāĻā§ āĻāϰā§āĻŽāϏā§āĻāĻŋ āĻāĻžāϰā§āĻ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤāύ āĻāϰā§āĻā§āύāĨ¤
1585
02:09:00,499 --> 02:09:03,741
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻžāĻā§āϝāĻŦāĻžāύ āĻšāύ, āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻāĻŽāϰāĻž āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠Chandy āĻāĻāĻž āĻāĻ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻĒāĻžāĻŦā§āύāĨ¤
1586
02:09:09,208 --> 02:09:10,721
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠sametime āĻ | āĻ
āύā§āϝ āϏāĻžāϰā§āĻāĻžāϰāĻŋ āĻāĻā§āĨ¤
1587
02:09:12,978 --> 02:09:15,162
āϏā§āϤāϰāĻžāĻ āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻŦāϞāĻžāϰ, 20 āĻŽāĻŋāύāĻŋāĻā§āϰ āĻāύā§āϝ āϤāĻžāĻā§ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻžāϞāύāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§?
1588
02:09:17,382 --> 02:09:19,714
āϤāĻžāϰāĻž, āϝāĻžāύ āĻāĻŦāĻ āĻšāĻŋāĻŽāĻžāϝāĻŧāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāύāĻā§āĻāĻļāύ āĻāύā§āϝ āĻāώā§āϧ gettheāĨ¤
1589
02:09:23,322 --> 02:09:24,243
āĻāύā§, āĻĻā§āϰā§āϤ āĻāϏāĻžāĨ¤
1590
02:09:28,827 --> 02:09:29,668
āĻĢāĻžāϏā§āĻ āĻāĻāĻŋ āĻĢāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧā§ āϰāĻžāĻā§āύāĨ¤
1591
02:09:35,134 --> 02:09:36,556
āĻāϏāϏāĨ¤ āϤāĻž āĻāĻā§āĻ āĻāϰ⧠āύāĻŋāĨ¤
1592
02:09:44,810 --> 02:09:45,651
āϏā§āϝāĻžāϰāĨ¤
1593
02:09:48,514 --> 02:09:49,355
āĻāϰā§āϰ⧠āĻāϞāĨ¤
1594
02:10:12,871 --> 02:10:13,917
āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻāϰ āύā§āĻāĨ¤
1595
02:10:22,381 --> 02:10:25,009
āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāĻŦ āĻāĻāύ āύāĻŋāĻĨāϰ āĻāϰāĻāĻŋ, āĻĄāĻžāύ āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ āϏā§āϝāĻžāϰ?
1596
02:10:26,919 --> 02:10:29,786
Now, not do you know āĻāϰāĻžāϰ want why we this all did?
1597
02:10:32,224 --> 02:10:33,065
āĻāĻĒāύāĻŋ BER remem āĻāϰā§āύ?
1598
02:10:50,509 --> 02:10:51,794
āĻāĻ Vaigha āĻĻā§āĻŦā§ āĻāύā§āϝāĨ¤
1599
02:11:04,623 --> 02:11:06,636
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻŦā§āύ, Karthu āĻāύā§āϝāĨ¤
1600
02:11:10,629 --> 02:11:15,339
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻŦā§āύ āϝāĻžāϰāĻž āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻŦāϞāϤ⧠āĻĒā§āϰā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ āĻāĻŋāϞ;
1601
02:11:44,963 --> 02:11:46,248
āϝāĻāύ āϰāĻžāĻā§āĻŦ āϏā§āϝāĻžāϰ āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻāϞ,
1602
02:11:50,035 --> 02:11:53,186
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦā§āύā§āϰ āύāĻžāĻŽ āĻāĻāύā§āϰ āĻĻā§āώā§āĻāĻŋāϤ⧠āĻāϏāĻž āϝāĻžāĻ āĻāϰāĻŦ āύāĻž āϝā§āĨ¤
1603
02:11:57,576 --> 02:12:00,670
āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻŋāĻā§ āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āώ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋāϰ āĻŦāĻžāĻāĻ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻā§āϤ āĻāϰā§āύāĨ¤
1604
02:12:03,448 --> 02:12:08,511
āϤāĻžāϰ 'āĻāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻŽ' āĻšāĻŋāϏā§āĻŦā§ āύāĻžāĻŽāĻāϰāĻŖ āĻ āύāĻŋāώā§āĻ ā§āϰāĻāĻžāĻŦā§ āϤāĻžāϰ āĻāĻŦāĻžāϰ & āĻāĻŦāĻžāϰ āϧāϰā§āώāĻŖ āĻĨā§āĻā§ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻŦāύā§āϧ āĻāϰāϤā§
1605
02:12:09,521 --> 02:12:11,352
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āύāĻŋāĻā§āĻĻā§āϰ āĻļāĻžāϏā§āϤāĻŋ āĻāĻĻā§āĻļ āĻĻā§āύāĨ¤
1606
02:12:12,357 --> 02:12:13,836
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āύāĻŋāĻā§āĻĻā§āϰ āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāĻžāϰā§āϝāĻāϰāĨ¤
1607
02:12:16,361 --> 02:12:18,750
āĻāĻāĻāĻŋ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻā§āύ⧠āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻŦāĻžāĻŽ āϏāĻā§āĻā§ āϏāĻŽā§āĻĒāύā§āύ āĻšāϝāĻŧ;
1608
02:12:28,173 --> 02:12:29,242
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŽāύā§āϤā§āϰ⧠āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
1609
02:12:30,409 --> 02:12:31,774
āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āϝāĻžāϤā§āϰāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤
1610
02:12:33,111 --> 02:12:34,749
āĻāĻ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻž āĻĨā§āĻā§ Aaryan āϏāĻāϰāĻā§āώāĻŖ āĻāϰāϤā§;
1611
02:12:36,748 --> 02:12:38,443
āĻļāĻŋāϞāĻž āĻĒā§āϰāĻā§ Ayyappa!
1612
02:12:40,552 --> 02:12:42,156
āĻāĻŽāĻŋ āĻĄāĻžāĻ Aaryan āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻžāύāϤ⧠āĻāĻžāύāĨ¤
1613
02:12:44,056 --> 02:12:46,798
āĻĄāĻžāĻ Aaryan āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŦ āĻĒā§āϰā§āĻŽāĻŽāϝāĻŧ āĻāϰāĻŋāϤā§āϰ āĻāĻŋāϞāĨ¤
1614
02:12:48,427 --> 02:12:50,702
āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻŽāϏā§āϤ, Aaryan āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻā§āĨ¤
1615
02:12:54,266 --> 02:12:55,813
āĻāĻāĻāύ āϞā§āĻ āϤāĻžāĻāĻā§ āĻāĻāĻā§ āĻā§āĻā§āĨ¤
1616
02:12:57,069 --> 02:12:58,434
lwill Aaryan āĻŦā§āϰ āĻāϰ⧠āĻāύāĻžāĨ¤
1617
02:12:58,770 --> 02:13:02,979
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻāύā§āϝāĻž āϏāĻŽāϏā§āϤ āϏāĻžāĻā§āώā§
1618
02:13:10,549 --> 02:13:11,390
āϰāĻžāĻā§āĻŦāĨ¤
1619
02:14:42,541 --> 02:14:43,382
āĻāĻŽāĻŋ āϰāĻžāĻā§āĻŦ āύāĻāĨ¤
1620
02:14:43,642 --> 02:14:44,483
āĻāĻāĻāĻŋ āĻāϏāĻĒāĻŋ LamāĨ¤
1621
02:14:45,310 --> 02:14:47,323
āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ āϏā§āϝāĻžāϰ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϞāĻžāϰ āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āϰāĻžāĻā§ āύāĻž āϝ⧠āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻāĻāύ āĻšāϤā§āϝāĻžāϰ āĻšā§āĻŽāĻāĻŋ āĻāĻŋāϞ āĻĄāĻžāĻāĻā§āύāĨ¤
1622
02:14:48,213 --> 02:14:49,612
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻā§ āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āϧāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§;
1623
02:15:19,878 --> 02:15:21,448
āĻā§āϰāϞ āĻā§āϝāĻžāĻĄāĻžāϰ, āĻāύāĻžāĻŦ āϰāĻžāĻā§āĻŦ āϏā§āĻŦāĻžāĻāϤāĻŽāĨ¤
1624
02:15:23,148 --> 02:15:26,208
āĻā§āϝāĻžāĻāĻŦ Chandy āĻšāϤā§āϝāĻž āĻā§āϰāϞ āĻŽāϰā§āĻŽāĻžāĻšāϤ āĻāϰā§āĻā§āĨ¤
1625
02:15:28,720 --> 02:15:31,996
āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž āĻšāϞ āϝ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āĻŦāϞ āĻāĻāĻāύ āϝāĻŋāύāĻŋ āĻšāϤā§āϝāĻžāĻāĻžāϰā§āĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻā§āύāĨ¤
1626
02:15:32,557 --> 02:15:33,398
āĻā§ āĻāύāĻžāĻŦ.
1627
02:15:33,859 --> 02:15:35,087
āĻļā§āϧ⧠āĻ āĻšāϤā§āϝāĻžāĻāĻžāϰ⧠āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋāĨ¤
1628
02:15:43,401 --> 02:15:44,914
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻšāϤā§āϝāĻžāĻāĻžāϰ⧠āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāϞ āϧāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧāĨ¤
218815