Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ladies and gentlemen, we have reached a height of safe.
I William Strong, pilot will take you across the lake.
My Deputy, Daniel Prentice.
We will fly around 7 ยฝ hours
It landed in London just in time .
Forecast clear skies, so please sit back, relax,
And enjoy the flight.
Go Vacation for him to be promoted as say?
- Is still being revised. - Well done.
You too?
- Stable. - Here you go.
- Thank you. - Do you need anything?
Back partying all night again?
We fly long before.
Have a while and then fly. He How?
Just a few hours after all.
Check. It made me insecurity there. It was about?
I do not know.
Perhaps moved somewhere?
See? Just a little...
Come on, Daniel. Playback Settings
Worth and right.
Ganderson, IA42 here. It seems we have a problem machine.
We have found workarounds. IA42.
Understand, IA42.
In front of you is clear, all directions.
Need support whatever you say.
Will said, IA42.
Daniel, I can control stability.
Ganderson, IA42 here. I thought you said the sky would.
A few seconds ago, then yes, IA42.
Suddenly a storm arises.
Keep your speed 700.
Can you fly around or to themselves?
Ladies and gentlemen, please return to the place, we will face...
Please buckle immediately.
There should round it not?
The only way to go through it.
Safe handlebars.
What is it?
Dinner already?
It should be 40-50 minutes before sunset it.
There is no power outage or what?
Not so.
I'm sorry about it, everyone.
Suddenly a storm.
The good news is that we have overcome the worst part.
From now on there will be a smooth flight.
The position should pay attention after the storm intersection ,
Sun has set. Sometimes it happens when we passed
Top of the Bermuda Triangle.
Do not worry. Please expect sunset tomorrow.
Puncak Bermuda Triangle?
Good news, right?
Whoever down again?
Yes, this phone also brings a wave.
Oh my God, did you see?
Altitude us?
Flight speed? Fuel?
Keep this much is not anything.
All parameters looks fine...
At least we're still on track.
He contacted the center to use?
Ganderson, IA42 here. We have been through hurricanes ,
But it seems like most of the devices have been damaged . requests for support.
IA42.
Directions Ganderson, IA42 This is London. He heard it?
Do not touch anything.
Fuses are okay.
I do not know what happened.
Try standby system.
- There must be something active. - Perform.
Ganderson, IA42 here. Do you hear me?
Still exists. English?
One thing still works well.
What is it?
Our Radar.
The only thing on the plane had not been replaced in
Last Improvement of Airline International.
You sound confident.
Just stop flying in the right direction.
If you only need to call me.
Good. thanks.
Thank you.
What can I get you to drink?
Sorry. We wanted to order a drink.
No, what are you drinking?
Air ginger.
I am coming soon, right?
I am confident that the storms. Here you go.
Thank you.
So what brings you to England? Work or entertainment?
Second.
We professor of history at the college.
There is a conference outside London.
They feature...
Artifacts Pre-war and some excellent tool...
You do not need to get fed up with him. His eyes opened not until then.
No problem. I just finished this space alone,
But I would love to hear about it.
I am very happy.
Escape while you can.
Okay, on the map of Argentina Hitler.
What are you writing?
I huh?
Just want to monitor everything.
When she was my age,
He must know everything because...
He never knows when his have a chance again.
So I let him continue.
Thank you.
Strange.
There is good news for me?
In this view.
- None. - Not a blip.
That Can function?
At first I thought so
But we will also coordinate inaccurate.
If this trouble , well it did not work.
So we flew to die but not completely blind .
There may be some air appear around us.
Okay, then just see what have been found.
None. Empty.
According to the radar, we were completely alone in this .
Perhaps the storm had stalled traffic.
We will see how to contact revive.
If not, why?
We are still a few hours from London.
As if we were not captured in
Or flight diversion.
If we fly below the clouds,
We can find a visual clue of the ship or can
A relay messages of dialogue .
I am sure it is the correct way?
If no one heard me on the ground,
It's just me moving.
Cameron heard.
Hicks, How to back?
We are a bit of a nuisance but okay.
Good. I will issue a notification
Crew and I want to return to a lower seat pitch.
Everything okay?
Just try to stay away from some...
Gust above only.
It's normal procedure alone, okay?
Being.
Everything okay?
We have to invite people to their seats .
We will lower the height.
He said to avoid turbulence.
Public Nuisance?
Ladies and gentlemen,
We want people to return to their seats. We are seeking to avoid interference
We will fly below the clouds a bit.
The only things that are mediocre
But we hope everyone Please seatbelt just in case.
Feedback has been done correctly all, Captain.
Are you okay?
Yes, I'm fine.
Believe me, when you fly long enough like me
What they look for.
It's not.
OK.
Land.
Supposed to fly over the Atlantic rather .
What to...
OK. So we flew astray.
Ganderson, you hear?
Supervise constantly looking for air traffic tower ,
Lights flickered, each anything.
Radar says that we have a smaller plane how 20km.
But the whole is some old dish.
I'm sure it was your flight?
- Never seen anything like it before. - I'm not sure what,
But we are approaching it damn it.
In front of the blind as well. Could another storm.
It's not a hurricane.
Looks...
More fire.
Oh God.
Allah.
Will? There is a close second is fast approaching 9 o'clock.
Looks like a warrior.
Damn, this is also a sign of our .
Sit strengthened.
What are the bright spots?
On what happened?
What is it? We have fallen as some other aircraft in Ukraine is not?
Once the control head every I'm sure he'll tell us.
I just wanted to... find the answer alone.
As soon as we know what happened , we'll tell you.
What? No.
No, we want answers.
She left hand.
Brother.
If you do not sit down, we must hold.
Now sit down!
OK.
- Strong. - Will, is what's wrong?
I'm trying to figure out here.
Rear still okay?
All fine.
Only confusion and concern.
Let me explain.
We will inform you as soon as possible. Just keep everyone calm.
See already empty.
What approaching Not anymore.
I want to keep a distance with the jet.
A few minutes before we start the lower elevations again, okay?
What?
Will, before a difficult time we avoid them.
We do not know where.
There is no indication, we left everything
Do mold beach and could not find them in the clouds.
Ladies and gentlemen, your captain here.
We flew deflected past because of the storm.
But we're out of danger.
We ask you to remain calm .
The crew will help you.
I'm sorry. Sorry.
No, no problem. I help?
In fact, we hope to help get him.
Sorry guys. Now I do not have time . It must wait.
Captain, Cameron here.
FC INE.N ET
- It's time to talk later. - Captain, my name is Bennett.
- This is my colleague, Dale. - You do not get into the cockpit.
Hicks, take them out of here.
Captain, do you know when a plane before not?
- I want you both on the spot. - But that plane
Is a Junkers Ju 88, fighters.
- I have said very clearly. - No more making the plane
Since 1945 already.
You have heard us say.
Impossible air as they are used.
It looks like he was flying without landing, Captain.
You lost your contacts? No, of course.
We... system downtime own.
We flew that most of us do not have.
Everything works via satellite.
Radar is the only thing that works.
Fully signal loss.
Almost no satellite.
Do you have 30 seconds.
I'm sure the phone work?
- We jammed... - But he did not contact anyone
Since the ice storm.
Type.
That's because there is little phone tower on the western front.
In 1940
Just calm down.
Try to sleep.
Now I can not sleep.
Nor father.
Strange.
Based on the beach, plane,
We believe we just flew through the bombing Saint-Nazaire.
Month 6/1940, Nazi bombing of the western coast of France.
I do not have time for this. Take them to their seats away.
Wait, we can help him find a place we are in.
If you fly under the cloud, we know little about the land terrain...
Okay, okay.
You can help.
But let us return to the site immediately.
Of course, Captain.
And our elevation.
You'll easily catch the wave frequency is weak...
I do not want to hear anything about time travel second, okay?
Find out now where we have .
Although it may seem old-fashioned view, that the radar
Advanced more than what Germany took today.
Enough.
Now go back to your seat.
The problem is a radar that will help you go ahead conventions
- If we catch another plane... - If you're right,
But if it is a giant letter,
I see our proposal back in any way?
We will find unusual weather phenomena .
If one of these things dragged us here,
Something like that would be able to bring us back .
So once again we find the storm?
Yes.
- Will you put them in a place to go. - To the right.
This one.
Everyone.
Do not reveal the words... to anyone.
Alright?
Being. You guys, please.
We are having electrical problems.
As many planes?
And the bombs?
I just do not want anyone to panic.
We'll handle it.
We will overcome this.
I flew with him a million times. He never disappointed me once.
We will continue to communicate with the central but you need not worry.
Thank you for your cooperation and patience .
I do not think we can make that jump.
It was just assuming it.
And when in fact the authentic physical ?
Do not.
I'm not sure which.
- I help him? - Captain say?
You've heard him say we will fly low in to support the situation.
OK. On what?
I assure you, you know everything that everyone else knows.
Now let go.
Thank you.
I promise, if he touched me again,
I will have many problems to solve a completely different .
Okay, if we detect any mold public beaches.
It would be complicated there.
There pollution for decades...
Are you sure
Saint-Nazaire true?
It is a unique beach bombing in 1940.
OK. Okay.
History Books, pencils.
- Top route only. - For.
Keep an eye on the storm.
Do not be too tempting.
Hurricane is really a crazy time travel.
I know, no sense at all.
I'm trying to figure out what to do accordingly.
So now let's focus on that.
Emergency.
This is the best 42. IA
Transmission is open to anyone.
We flew into Heathrow was deflected. Ask for help.
Reminders.
This is the best 42. IA
Emergency. Is anybody out there? End.
As we radar empty within a few miles.
Try to determine whether Where the hell we are.
Hey, there.
A river, huh?
Can. Only the outline of his views.
It was absolutely incredible.
Now under us, invasion
Slope determined.
If this is true in June,
Hitler was on his way sets of forces.
In a week from now, he would come to Paris .
There must have been lights are used?
City reasonable?
Perhaps there is a power failure.
To see someone not hear.
Reminders.
It Flight 42, if anyone heard me,
Please confirm.
It looks like the French.
If so, then it is true that we are in France.
Wait, wait.
Germany there?
... Out.
A Lot?
I'm Captain William Strong.
IA Flight 42, you hear?
Brother was in international airspace. Please confirm your identity.
I'm Captain William Strong. Request support. Did you hear?
Captain?
Listen. Whatever it is, this is only used local channels chemical emergency.
This is the best 42 to leave Dallas.
We are just now flying blind. We thought we just saw...
Some German bombers.
Aircraft bombed?
- Aircraft him, huh? - Yes.
A Lot?
My name is Sergeant Nigel Sheffield.
This is confidential information, but I ordered blocks long distance transmission.
The he could not air.
Listen. I do not have time Where winding.
Please connect us with the air traffic tower.
We need them right away.
Save tower Air Traffic? This is a war zone where.
Anyone who can help us.
Anyone.
Okay, Captain.
English in the same military unit?
We are a commercial aircraft.
International.
And he flew over the area bombing of Germany ?
No, that's a myth.
Listen.
English please help us with. What is your PM?
Okay, Captain.
On 17/06, 21:30.
What year?
English kidding?
Let's talk know each other, all right, Nigel?
06/17/1940.
Commercial aircraft there is no timetable, huh?
If the scam is complete,
I suggest that you turn off these channels.
Listen!
I do not know whether he was attending on deceit,
But we were in danger. He is the only person we call.
Scam?
Of course, not then.
Now please leave this frequency and...
How do I convince him that we civil aircraft in danger, huh?
I do not know, Captain.
Here. This is it.
It is there.
If Rennes then...
So that means...
We have to report to the Captain. Come on.
Is this a hoax, Nigel, or who she goes,
Everything we have is some detectors altitude
And radar. Currently we only have this much .
Radar from him?
You know, the phone detector?
Airspace Scan, tell aircraft and other objects where.
It sounds very similar technologies are RDF British military grows,
But I do not use that stuff .
Now the only thing that helps us fly overhead.
Captain, we think we know where we are the time.
Nigel, professor of history few come to me. They think...
I know we are.
I'm sorry, what?
We are facing the river were very identified and the surrounding hills.
We just flew over Rennes in northwest France by
Time bombing. Estimated to the best standards.
We are confident that he flew through the bombing of Saint-Nazaire
RMS Lancastria which attacked and sunk.
Sink it?
The Landcastria?
If that is true, how do you...
He will find it hard to believe,
But we came from DC, United States
The 21st century and we flew through the storm
Or something and now we are here.
- This truth... - forget it!
This is what we know.
We stayed in this alone.
And being in a war zone.
Nigel, we could die if not he help.
If we could let him know bombing of Saint-Nazaire, why?
What did he say?
Air Force.
Junkers Ju 88,
Heinkel He 111,
Messerschmitt Bf 110, a new form.
And Landcastria.
Contact them away.
Perhaps they will verify that it has sunk .
Well, I'll do it.
If you're serious,
Back to this frequency of 30 minutes.
We can not wait 30 minutes.
Call back in 5 minutes.
I will do what is possible.
Christ himself.
Show directions.
What is his invention.
We're back on track, right?
I hope so.
Then we'll find a wide range.
Out of half a tank of gas and then.
Sheffield.
Colonel, welcome moment.
Talk away.
One of the most urgent tasks.
She would not believe.
Strengthening and Consolidation Allied armed : 07/06 - 15/06.
D Day Normandy.
Ladies and gentlemen,
I have information that this crew has failed to provide...
- Brother, please... - Take your hands off me.
I know this sounds a myth,
But I believe somehow
We travel time.
How many cups you drink it?
We have all seen the storm.
Aircraft, bombs.
He knows.
Somehow, we have to travel back through time in World War 2
- Everyone please remain calm. - There is no!
No! No one told us what we deserve to know .
Sit down. He makes people afraid of it.
You do not believe that we travel
Time but obviously we are in a war zone.
So what?
So what?
We will not survive.
The aircraft is not built to combat .
Listen, listen.
You know this is okay?
Now
While we are talking, we flew over France
In May 06/1940.
On the ground, gather Hitler troops
And we, all of us,
We have a chance
To change human history.
We could kill Hitler.
Okay, and...
He proposed us how?
They tried to kill Hitler during the war and failed.
During the war, their activities through intelligence data .
We'll know exactly where Hitler. All that is written in this book.
Everything is step by step, detailed.
Credentials where Hitler and SS troops leave.
They will see me approaching from miles away .
That's suicide.
Where Failed.
We are bomber and
Airplane Attack siege.
We will not survive it.
But we can best meet, we can find him and kill Hitler.
Okay, enough of that.
Hey, down.
He was right.
We have to handle things on their own.
We can prevent genocide .
We just need to find a safe answer.
Please convince pilots.
- Another UK. - Stop.
Back.
I think he will follow our camp.
We can win this fight.
Or you just tell it.
I just knew he was going to hijack the plane .
And it is an act of terrorism.
I am a patriot.
We can follow how easy or difficult .
But there was no way for him to rob us plane.
You think you stopping us?
I do not think we want to know.
Use of this aircraft, Sergeant,
You could be a hero.
I want no quarrel about this, then more.
FC INE.N ET
English!
What is it?
You think not informed beforehand.
New England did not tell his thoughts.
Considered as we try.
It's easy to make mistakes, even though he knew exactly enemy.
Trust.
Considered the lesser was actually World War 2 takes place.
And we the slightest mistake, the slightest severance ,
The existence of this plane,
Technologies and book
Will let Hitler know everything.
Later Nazi flag flying on the roof of the White House will
All because he wants to be a hero.
Maybe we can change the past,
But we can also destroy it.
Forever.
Now back seat and shut up.
- Yes. - The man behind the fine?
Well, nothing that can not be handled.
We can tie them back.
For those of refuse.
That's right is not it?
Yes, he was the officer.
We will prevent them from intimidating him.
Thank you.
Self thank yourself.
Fighting trip with his fire extinguisher.
With the current pace, we have about 114 minutes fly again.
That does not count pitch up or down.
At least we know where he'll go.
I know where he is going, right?
We really are in the middle of France.
If maintained route, we can
Find allies
Or a safe place immediately met, right?
What is it?
One stupid to rob the air because he wanted to kill Hitler .
Some soldiers on board the situation is controlled ,
But passengers will need to answer.
And soon.
Sgt Nigel Sheffield called Captain William Strong.
I am a strong captain. Say, Nigel.
So he's still there.
I'm afraid we're still here.
When it came through 10 minutes and then, Nigel.
Yes. There are things that take time much, Captain.
I have to talk to the commander.
Corps on the Western Front again and...
We believe him somewhat.
Not for time travel.
News brilliance at Lancastria seems appropriate.
And the truth is...
I know very boring listening ear
But we land foreign enemy fire,
And Germany is not easy to give up in the battle anywhere.
I'm glad we understand each other in material, Nigel.
Well...
Now you have more information although more or less okay.
After Dunkirk.
Sorry about that.
What a bloody battle.
Blood War?
No, no.
Allies had evacuated 400,000 legion.
They evacuated...
But we have read the report.
They were attacked from both sides. A bloody massacre.
Nearly half a million people lost their lives.
Terrible.
What?
Dunkirk He said it was a massacre.
It does not happen like that.
Dunkirk evacuation was successful Allied .
They saved 400,000 legion.
If you're right,
Past
Do not pass us.
Sorry about that, Nigel.
Captain, I think the question is,
Can I help you?
Now we need two things,
A safe route,
And a safe landing.
By the way, any information you have about
The storm is not unusual in the region.
I will do what is possible, Captain. Where are you?
We are near Voiron. Is almost impossible.
Right across Rennes recently. Do into a straight line.
So you're near the German border.
Flight speed now is how much?
400 miles.
I hate to say this, Captain, but the first I have to do is change the direction.
We have intervened in the German phone frequencies ,
And it refers to the large aircraft in France.
So anyone doing this bombing
Know me here.
There is no aerial ally, anyone help us keep it?
I need to know exactly where brothers.
We may have become clearer.
How do I mean?
We flew without lights outside.
But we can turn on the lights and run landing runway.
Are you sure about that?
Most of our systems have been damaged already.
Analog They use it, right?
Then that's it.
Take this to the Colonel now.
Nigel?
Something straight towards us.
Wait, Captain.
Do Allies.
We will face them in 30 seconds. Towards quickly.
Captain.
Have not seen any move, the crew inside us.
You, go to their seats immediately.
Do not say anything to anyone.
Tell everyone seatbelts.
- Will, I... - Right.
While listening to the German operations enabled him .
All secure, Captain.
Aircraft fucking Nazi hordes.
Aircraft Luftwaffe star?
They should not have.
Replace them.
Say, Daniel.
Do pulled back.
- We are still pursuing. - I know.
Captain.
Will he still out there?
Not now, Nigel. We are being shot.
Flight 42, did you hear?
Damn!
- Are you planning to use? - Yes.
General category.
Do not panic.
What? Why?
3,000 sets.
2,000 sets.
Nearly 1,000 later.
- Go! - The height is too low.
- Lift! - Up!
Two planes...
Right behind us.
Daniel! Continue.
With the help to the cockpit immediately.
Daniel hit too. Come on, buddy.
Here I am.
No, do not!
Come on, buddy. Continue.
Let me see it at all.
- See where rather heavy. - Are you sure?
Often will have stitches but not now.
- Are you okay? - Yeah, dying sick,
But I'll be fine.
Aircraft do?
Perhaps even worse.
Text much energy hydroplane.
You can not add the cost of fuel. Height above 15,000 should be kept alone.
- Bad star? - Sure hell.
Of course it would have in it.
Nigel.
We got trouble, my friend.
Nigel!
- Telephone Conversation shot again? - No, just jammed it.
We surpassed later.
Hope so.
So... we hid in the cloud for safe keeping talking to Nigel and later shot?
Now we could not land in low gear . Perfect.
Captain.
Give me a little.
Will, if passengers know, may have helped.
We need to work together now. We all.
Daniel, you fly it?
Yes, I think so. Be.
I'll need someone to help, just in case.
Stay with him.
- Sitting in my chair. - Are you sure?
I'm sure.
Cameron, let's go.
UK immediately seated.
Hiding us huh? We need to know if I should die this .
- You have to be quiet. - You still have not said anything.
- It will... - UK.
We want to keep him quiet
And sit down, okay?
Ladies and gentlemen,
I am the captain position, William stronger.
And it's time I told the truth then.
We moved back, the commander?
He did not. He should rest here.
Do you believe we have anything?
Not much.
We are talking they have to dodge bullets enemy aircraft.
Then I lost contact. I'm afraid...
I'll keep trying, commander.
If you relate, I I get information about the radar there.
Player, commander. I will do what is possible.
If you really have a super-plane,
Would rather destroy it than let it fall into the hands of the Axis .
Selection We can not separate themselves fall from the sky.
I want to apologize to hide position for so long.
We've run into something I thought was unusual weather but more than that.
Some of us even believe Deputy Daniel
We have gone back in time.
With the help of two people,
Well as my contacts on the ground, we decided that
I am in France.
These people believe that now
Do 1940
There is a way.
Nonetheless,
We are in a war zone.
And both are in jeopardy.
If we hide in the clouds, I will be safe .
The most important thing for you can do, all of you,
Do quiet.
All we can do is fly and find a safe place to land.
The have agreed not?
That landed.
The other aircraft fired at us and ruin our lander.
It will not open.
And we are looking to improve.
But I can not do it alone.
Is there anyone
Help me?
Who is willing to below
And help?
Captain.
I am an engineer.
- We use a hydraulic motor, huh? - Yes.
I'll go with you.
Thank you.
Theresa.
A helpful, Theresa.
Who else does not?
It is also not there.
I can help.
I'm very clever, because he says it.
- Thanks, I... - Hector. Majamon Hector.
Very happy to have him, Hector.
Thank you.
- It is a pleasure, Captain. - Very impressed.
We will decline.
The crew will be on duty.
Daniel will make us fly again.
If there is a problem he will contact me .
We do not hide anything with you again.
Now we focus on keeping people safe.
Theresa. Hector.
My opinion.
Is I know time travel is not possible, right?
Of course I know.
Everything is possible.
If you have faith.
Do not stabbed.
That's good.
Captain, look at this.
Perhaps... we can connect braided.
More than anything, I like it, Hector.
Hey, it'll be fine.
Lui again.
Lui again!
Daniel.
We have just opened the hatch.
Try lowering the landing gear away.
Player.
No, Will.
Captain, look.
I see. We have to take it off.
Daniel.
Thu gear and then lower again see.
No?
No, Daniel.
It has not folded.
I'll have to go down there.
I'm going to cut it.
It's crazy.
No, we know what to do?
Daniel. We had to go down to cut travel site entangled.
Low altitude drops in 1500.
Captain, please. How to fix it.
I can not let him help.
Pilot England. People need you.
Please do. I will try. Please.
He tried.
No, Will?
Hector. Sticking to make.
Sticking to create, Hector.
- Do not! - Clinging to make, Hector.
Merry-go guy on wheels.
Come on, Hector, I can do that.
- Hector! - Come on, Hector!
Thu undercarriage back soon!
Come on, Hector!
Okay there.
Come on, Hector.
Will, everything is fine?
We glitches.
Wait there.
We're here.
Landing gear fixed.
Thanks to the two heroes here.
The story did?
For these countries fly now that we are wasting a lot of fuel.
And about 90 minutes to fly again, approx.
But our position?
Course near the border between France and Switzerland.
Do well, Briana. I'll take over.
We have contact with Nigel, say do not have much time.
We have to fly below the clouds.
Today I've been shot once before.
FC INE.N ET
Ladies and gentlemen,
We have to lower altitudes to catch radio communications.
Nigel, answer it. Can you hear me?
Captain Strong,
Nigel, it was good to hear his voice.
Lord.
As he suddenly interrupted contact,
I had feared the worst situation.
But why interrupt I touch it?
We have to dodge bullets and fly at clouds but at least now we know
Radio link from our resumed.
The position you're in?
We are close to the Swiss border.
We are just 80 minutes flying time over and it is no more
To overcome everything.
As I mentioned earlier...
Unusual weather phenomena?
True.
Before we went to the wrong place,
We have started a hurricane center with light I have never seen.
A black cloud and green energy center at its .
Yes. I'll investigate.
Now is the most pressing issues proximity of its German airspace.
I suggest that you keep the direction of flight.
I am looking for potential landing sites .
And my commander insisted I had to ask for more information on the of the radar.
You want to know something, Nigel?
Whatever one might say.
Captain, may I?
Hello, my name is Bennett.
Radar, located in the nose of the aircraft and emit radio waves
To identify objects in the area.
In the cockpit there is such a center console bull
And scan the area looking for signals and blip on the screen
Shows our location. There's all.
This may sound too simple.
Listen very useful there.
Until now, we keep network thank you, Nigel.
I think the Americans have to fight sooner rather than later
To help us at the forefront of technology.
As I say, Nigel, we have done if possible.
William, one more thing you should know.
- My commanding officer... - Damn!
We had back then, Nigel.
We were attacked then, Nigel.
Keep yourself safe.
Will, the bullet coming.
Where are we?
One rear and one in the front.
Playing alone.
- Fast! - Wait a minute.
Wait. Wait a minute.
Wait.
Up!
Behind everyone What? Passengers, Crew?
Some people vomiting and shivering but we're fine.
Thank you.
- What are the other options? - We're trapped.
Radar showed a brief alert.
So my opportunity to speak to Nigel is also very low.
That's because on our radar term.
We signal, and detect signals around us?
True.
What if we have a ground-based radar ?
What can we use to help track enemy aircraft ?
That may be useful there.
So... let's give it to Nigel.
Said Nigel unreasonable.
At this point, they should have the radar then.
How does he speak as he slowed for a few years.
Perhaps this is why we are here.
Not to kill Hitler, but maybe radar brought to England.
We could cut from the nose of the aircraft.
Drop drop it in a united front.
They can attach to the center and become our air traffic controllers.
How historical change, why?
As far as we know,
History has changed.
They lost the Battle of Dunkirk.
Who knows where there is no difference anymore?
It can take them and we about the history that we remember.
Maybe... this can fix everything.
Will. Maybe you do not believe in time travel ,
But he said that,
Options we've all been.
Call Nigel tells him that next early Christmas present.
Alas, a rocket!
We lost altitude there.
Restart away.
Again.
Everyone was calm. We will take a high degree of .
Nigel, answer it.
- Answer me, Nigel. - Will! Thank you God.
- I always think to lose him now. - We're still here, mate.
We almost blew to pieces by a missile .
Rockets huh? From the plane back?
No, I think it is a ground-to-air.
- Will, I must tell you... - Nigel, listen here.
We are the Swiss border 100 miles.
We wanted to give him a gift.
Our Radar.
- I did not find a decrease in point? - Captain.
Are you sure you want to do that?
This is the only way of
To find a vacant direction and air self-defense.
The he should be somewhere near Metz, right?
True.
The Berlin he will cross in 10 minutes.
Yes.
If you drop down radar, they will not have the opportunity to intervene.
We will.
So I will report to superiors.
10 minutes if there is enough fuel in the region Germany.
Where Not to be missed.
We will send it to him.
Good luck, my friend.
Past and interruptions.
Listen to and know. 10 minutes. Bennett, he and Daniel bottom cavity.
Hector and Theresa Bring follow.
Cut the box out of the nose of the aircraft.
Fasten seat belt.
Dale, we must give ride was very quiet.
Let's create something that can help secure after being dropped from several thousand feet.
- Sheffield. - You must listen to me.
We can not continue to fight them again.
We must help them to safety.
Nigel, we talk about going happen...
They want to do their radar.
Drop down to us.
The only way to get it is that we must stop attacking him.
- Commissioned Officers, called the plane back home soon. - Obviously, the commander.
I need a bag.
Anything can be used as if it.
How can I help him?
I found something can be used as if it.
I think I can help.
I take this stuff at the airport.
- I also lived in London others. - Thank you very much.
Do you have bags yet?
Columns in zipper offline.
Daniel's.
How do I turn it on?
I need a USB battery. Does anyone have it?
- I have a lump. - I have a lump.
Bennett, one at an altitude of 10,000 sets. Drop off.
It, Captain.
One, two, three.
Captain, released before delivery. Reminder, released before delivery.
- Nigel, and the packet is sent. - Is it true?
We would recommend going to get it.
I will begin to increase height.
Rushing up.
We hear a lot of hours talking .
They can carry around quickly.
Nigel, do not have much time.
Parcel How are you?
It would come here a minute. Wait there.
Do we have before shipment.
It is about.
Do with him, huh?
What a strange way to drop and receiver .
Nigel, he is our guardian angel .
Be careful!
She felt it.
We have radar then.
Well done, Nigel. Now working in a hurry , we have you in this regard.
Nigel. We're almost out of petrol later. We need not only to the present!
Kia. Scanning the sky.
Okay, Captain. Drive to the east end of the station and press right.
- Are you sure, Nigel? - Yes, I am sure. Do it.
The aircraft was visible.
Damn, do not cut off their tails.
Prepare the fire.
Okay, let's shoot this bastard they fall from the sky alone.
Goliath World War 2
It can not be something else.
They come from it?
- My colleague arrived. - Nigel, this bastard.
You're right. It is the year 1940.
Yes, of course.
The sky ahead.
I will lead him arrived safe landing.
Do not know if I have read correctly,
But in front of him had quite big blip.
One other aircraft huh? Not allowed to change direction?
It's still standing.
Perhaps you have seen it, future course.
What do you see?
As things. This brings us here, this is it.
We have to go through it, huh?
We have about 10 minutes, Nigel.
I'm still looking for a place he landed safely.
I just know that brought us here.
We can come safe landing places.
Although I hate to admit it,
This is the best choice for him.
Ladies and gentlemen,
It would be a bit crashing here.
I want to thank you for your patience, support and confidence in the last few hours.
I am very proud of everyone in your .
It sounds like a farewell itself.
In a few minutes I will know it.
Nigel.
We thank all not what he did.
Allies and yet, Captain.
Make sure yourself.
He was also captain.
UK and the rest Flights 42.
I go public.
IA42, because Allah, he should?
We have relatives directions Airport TXL, Germany.
Central Europe, we were low on fuel.
We have landed immediately.
IA42, is not stored TXL Tower.
We move empty runway election and emergency equipment arrived.
IA42, empty runway. Landing away.
Out of fuel already.
Okay, honey for this meeting only.
IA42, the runway has received explained. They were empty.
Arriving go.
Flaps low then.
Release undercarriage down.
Just keep going.
Keep a regular plane, right.
Just move on.
TXL, this is Flight 42.
We landed without injury.
Later, IA42.
Welcome to Berlin.
TXL?
In any here?
I love his sense of humor, Captain.
Welcome back.
I love Germany.
Divine Germany.
Everybody down later. For further doom.
- Let me take care of. He walked away. - For.
I'm sorry, sir. It's time to get off it.
Just a moment, Captain.
I just finished something.
RADAR SYSTEM RESEARCH HAS EUROPE
Done.
Sorry for him to wait, Captain, but...
I'm ready.
As I said, not always at this time.
I go?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.