All language subtitles for Executioners From Shaolin [1977].x264.DVDrip(ShawBros.KungFu).srt-id

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

www.calorifix.net Algojo Dari Shaolin (v.01)

Terjemahan: Jeff7 Koreksi: Lavie, Ulairi

Ayo ...

Lebih cepat ...

Xiaohu, ayo!

Kakak Hong ...

Kakak Tong.

Bagaimana keadaannya satu-satunya yang berhasil melarikan diri?

Brother.

Kakak Hong, tuan kami ...

Guru kita baik-baik saja, ayo pergi.

Kakak Hong, guru kami adalah kamu oleh master dengan alis putih.

Matre.

Kakak Hong.

Kakak Hong.

Jangan pergi, Anda lari ke bunuh diri.

Meskipun tentara Qing terbakar hampir totalitas Kuil Shaolin,

sejumlah orang bisa menyelamatkan diri.

Kami akan kembali lagi nanti, pertama-tama kita harus mengembangkan rencana.

Saudara Hong, kami akan kembali, itu disumpah.

Ayo pergi, saudara Hong.

Pergi.

Penyergapan!

Lari!

Brother.

Cepat ... lari!

Di mana saudara Fang Shiyu?

Ada ...

Kakak!

Kehati-hatian semua orang.

Saudara Hong, kita dikelilingi.

Anda adalah petarung terbaik kami. Selamatkan saudara-saudara kita dari perangkap ini.

Kakak Tong, kamu ...

Kakak Hong,

Saya mengandalkan Anda untuk membalas tuan kita.

Pergi!

Mari memuat!

Pergi!

Lari!

Jangan biarkan mereka pergi.

Cepat.

Xiaohu, ayo berkumpul dan pergi ke selatan.

Arrtez.

Inilah Yang Mulia.

Kita harus menangkap mereka hidup-hidup.

Apakah kamu Hong Xiguan?

Lihatlah lebih dekat, Saya Tong Qianjin.

Tong Qianjin, tangkap dia; itu juga berguna bagi kita.

Ya.

Pahlawan Shaolin, itu tidak membantu untuk menolak.

Spesies pengkhianat.

Tuan, tidak ...

Bunuh dia.

Archer.

Tuan, tidak ...

Tarik.

Ada ...

Inilah pahlawan sejati.

Halo, Yang Mulia.

Tuan, Pengadilan adalah sangat puas bahwa kami

telah membakar kuil Shaolin.

Tong Qianjin kami membunuhnya, tetapi murid-murid lain melarikan diri.

Dan di antara mereka, Hong Xiguan.

Kami ...

Anda adalah gubernur. Anda dan orang Anda Bertanggung jawab untuk dua provinsi.

Ya, saya tahu itu adalah kehormatan besar untuk melayani Anda tetapi ...

Saya membunuh Tuan Zhishan.

Itu pertarungan yang sulit.

Pembela Shaolin harus tahu

kekuatan teknik bertarung saya.

Kerjakan tugasmu dengan benar

dan Anda akan terlihat baik di Pengadilan.

Terima kasih, Tuan.

"Provinsi Ghangzou"

"Teater: Kisah Yue Fei"

Qin Kuai, pengkhianat kotor!

Anda mengkhianati kita, Anda berteman dengan tartar.

Anda berada di sisi musuh, pengkhianat kotor!

Kamu tidak manusiawi! Membunuh orang-orangmu sendiri!

Tangkap itu!

Anda dapat membunuh saya hari ini,

tetapi Anda tidak akan bisa membunuh semua prajurit kita.

Bawa dia pergi!

Anda semua pengkhianat! Hentikan mereka!

Ya.

Sparons kami.

Bagaimana kabarmu?

Di mana Hong?

Siapa saudara Hong?

Dia ada di perahu merah.

Anda tidak bisa berhenti melakukan badut?

Anda aman dan sehat.

Ya, kami beruntung ...

Ayo pergi ke kapal.

Mari kita pergi.

Saat musuh membakar kuil,

Master Zhishan mengorbankan dirinya untuk mempertahankannya.

Tapi dia bukan satu-satunya, beberapa saudara lain,

termasuk Tong Qianjin, telah berkorban juga.

Kami harus membalaskan dendam mereka!

Kakak Hong, hati-hati!

Jangan merusak perahu!

Sangat menyenangkan!

Ya ...

Sejumlah saudara kita telah melarikan diri.

Beberapa sedang menuju utara ibukota.

Kami datang ke sini Provinsi Guangdong.

Perahu ini akan menjadi titik pertemuan kita.

Anda semua harus siap

Hadapi tikus-tikus ini setiap saat.

Kita harus menjadi milik kita terbaik untuk mundur

tiran setan ini.

Ya.

Perhatian, mungkin ada

mata-mata di mana-mana.

Perhatikan dirimu sendiri,

Pengadilan Qing mungkin menginginkannya Hilangkan sebagian dari kita.

Tapi tidak semuanya.

Meskipun kita berada di kapal,

kita harus terus melatih diri kita sendiri.

Kita harus menjaga kung fu kita.

Ya.

Silakan.

OK ... ayo!

Pikirkan tentang melatih diri Anda sendiri.

Tanpa rasa takut,

kita akan siap untuk membunuh anjing-anjing ini.

nanti.

Menunggu.

Xiaohu, kamu ...

Saudara Hong, kita tidak bisa hidup

tanpamu ...

Perahu merah ada di kapal tentara dan siswa Shaolin.

Sebuah koalisi antara militer dan Siswa Shaolin diciptakan

untuk menghancurkan sistem Manchu.

Mereka memainkan peran utama di berbagai pemberontakan melawan Manchu.

Siswa Shaolin yang melarikan diri ke Guangdong

pura-pura rombongan teater,

dan berlayar di perahu merah

untuk memonitor perilaku musuh.

Baik.

Kapal merah tiba. Ayo lihat ... Cepat!

Perahu merah terus mengikuti kita, Paman Fang.

Halo, kami ada pertunjukan untukmu hari ini.

Tunjukkan apa yang bisa Anda lakukan.

Yongchun, ayo pergi!

Tidak, saya ingin menonton ...

Kami memiliki pertunjukan malam ini.

General Yue membunuh prajurit Jin

dan tartar.

Jangan lewatkan a.

Kami memiliki ahli dalam kung fu.

Kagumi para spesialis ini.

Itu yang kamu sebut kung-fu?

Tidak begitu bagus

Berhenti!

Permisi, Nona, apa yang kamu katakan?

Saya mengatakan bahwa kung fu Anda tidak mengerikan.

Saya akan menunjukkan kepada Anda.

Tangkap dia!

Ya.

Paman Fang.

Teknik yang bagus.

Saya akan menunjukkan beberapa dari mereka.

Jangan terlalu yakin.

Teknik macan.

Teknik derek.

Sudah cukup ...

Saya terkesan.

Aku tidak ...

Kalian berdua tidak tahu apa-apa!

Yongchun,

kamu benar.

Maafkan saudara-saudaraku. Mereka agak seperti ... sayang.

Bolehkah saya mengundang Anda di atas kapal? Kita bisa diskusikan.

Kakak Hong, gadis ini adalah harimau betina.

Saya tidak percaya itu itu ide yang bagus.

Paman Fang! Hong ...

Hong Xiguan,

sedikit lebih cepat.

Ada apa, Xiaohu?

Paman Fang, lihat.

Paman Fang, aku percaya itu

kita harus mulai siapkan pernikahan.

Dua bulan terakhir ini,

mereka melewati mereka bersama.

Jika mereka terus seperti ini,

saudara Hong akan lupa teknik macannya.

Nona Fang akan lupa tekniknya tentang derek.

Hanya?

Ya.

Paman Fang, kamu ...

Xiaohu, apa yang kamu katakan?

Saya berkata:

Kami sebaiknya memanggil Anda Ms Hong.

Berhenti!

Oke ... Ny. Hong.

Ms Hong.

Anda memerah seperti pengantin muda.

Nyalakan tongkatnya.

Jangan bergerak!

Cepat! Tutup pintunya!

Ayo tenang ...

Kapan kita akan melihat pengantin wanita?

Suaminya ...

Anda harus menyajikannya sekarang.

Tidak ... kakak Hong. Biarkan saya melakukannya.

Meledak binatang!

Voil.

Ini hari besarmu.

Anda tidak bisa melakukan kekerasan

dengan pengantin ...

Abaikan dia, Yongchun.

Keluar.

Ini bukan waktunya untuk kembali di kamar pengantin wanita.

Apa yang coba kamu lakukan?

Jika demikian.

Saya tidak memiliki teknik Anda.

Karena aku takut pada kakak Hong, kan?

Benar-benar.

Saudara Hu, saudara Hong akan untuk membuatmu pai.

Tapi tidak, dia suka padaku.

Xiaohu, kamu benar, kamu adalah saudara laki-laki.

Tetapi jika Anda melampaui batas ...

Saudara Hong, apakah kamu ingat apa

Nyonya Hong berpikir teknik kung fu kami?

Apa dia?

Itu tidak masalah.

Ini malam pernikahanmu malam ini.

Dengarkan baik-baik apa yang akan saya katakan.

Lakukan apa yang saudara Hong akan tunjukkan padamu.

Terutama ...

Saya serius.

Anda menekan kaki Anda satu sama lain

lalu ...

Yongchun.

Xiaohu, kamu melampaui batas!

Saudara Hong, saya seorang badut.

Tetapi dalam arti,

Saya serius.

Anda tidak bisa melakukan itu ...

Yongchun, berhenti!

Pergi keluar, pergilah!

Keluar!

Terima kasih.

nanti.

nanti.

Jika kita menjadi tertanam di kamar pengantin?

Ide yang bagus!

Mari kita pergi.

Dia siap.

Sudah cukup, kembalilah tidur.

Untuk terjebak di dalam ruangan Pengantin adalah tradisi.

Cukup sekarang!

Pergi sana!

Sekarang dia telah menutup pintu,

kita tidak bisa lagi melihat apa yang mereka lakukan.

Itu tidak masalah.

Besok saya akan bertanya pada Nyonya Hong

apa yang dia pikirkan tentang kung fu suaminya.

Oke, berhenti sekarang, saudara Hong.

Ayo, kita berhenti.

Kami akan minum di atasnya.

Mari kita pergi.

Mereka gila.

Ini saudara-saudaramu.

secara alami, mereka akan ingin melihat Anda dalam pekerjaan.

Jangan dengarkan mereka, kami sudah menikah sekarang.

Yongchun, ayo pergi tidur.

Aku akan membantumu.

Tidak apa-apa.

Yongchun, maksudmu bahwa saya harus memisahkan kaki saya?

Tunjukkan saya hanya teknik Anda.

Yongchun, ayo serius.

Ayo, lakukan!

Jangan dengarkan saudara-saudaraku.

OK, tapi saya harus menggunakan kekerasan.

Aku bisa menyakitimu.

Ya?

Yongchun,

coba lagi jika Anda mau.

Saya akan tidur sekarang.

Saudara Hong ... apa yang kamu lakukan di sini?

Kenapa kamu tidur di sini? Anda ...

Kakak Hong, kamu ...

Dgage.

Xiguan, apa yang kamu lakukan ??

Di mana Yongchun?

Paman Fang, Yongchun ...

Yongchun secara khusus dibatasi.

Semua ini adalah kesalahan Xiaohu.

Xiaohu yang malang.

Saya tidak melihatnya hari itu.

Saya tidak tahu di mana dia bersembunyi.

Xiaohu menceritakan semuanya padaku.

Paman Fang, apa kau punya saran?

dengarkan aku ...

Yongchun,

tidak perlu bicara.

Oke, saya coba lagi.

Anda ...

Itu tidak masalah.

Bagaimana cara menghitungnya?

Yongchun.

Tidak ada ...

Xiaohu,

jangan pergi!

Ke sini.

Semua pemberontak ini di atas perahu merah.

Hancurkan mereka semua!

Bakar perahu-perahu merah.

Api itu tanpa belas kasihan.

Ayolah, kita pacaran.

Pergi.

Kakak Hong ...

Semua orang ada di sini, Saudara Hong.

- Apakah semua orang di sana? - Ya

Dua bulan terakhir ini,

Manchuos terbakar hampir semua kapal kami.

Kita harus pergi ke daratan.

Ingat untuk bubar, tetapi tidak terlalu jauh dari satu sama lain.

Bagaimanapun, kita harus tetap berhubungan.

Kita harus menuntut diri kita sendiri semua bahaya yang mereka lakukan pada kita.

Ya.

Pergi ke bumi.

Ya.

Silakan.

Kamu juga, Xiaohu.

Kakak Hong, aku ingin tinggal bersamamu.

Pergilah dengan saudara-saudaramu.

Xiguan,

Saya siap.

Kakak Hong, istrimu sudah siap ...

Paman Fang pergi ke utara.

Anda membutuhkan seseorang untuk membantu Anda.

Kakak Hong ...

Istrimu ...

- Apa istri saya? - Sudah waktunya ...

Cepat, cepat ...

Kakak Hong, duduklah.

Tenang.

Tunggu sebentar, kita hampir sampai.

Duduk.

Tunggu ... itu bagus!

Selamat, Kakak Hong!

Seorang anak laki-laki yang cantik.

Xiaohu!

Xiaohu, dia laki-laki!

Lihatlah bayi kita.

Dia pasti berumur enam bulan sekarang.

Lima bulan dan dua puluh hari.

memaksa kami untuk menyembunyikan dan untuk tetap waspada,

Saya tidak punya waktu untuk berlatih.

Saya akan memulai pelatihan lagi dan meningkatkan teknik macaku.

Bientt. Saya harus membalas dendam tuanku

dan membalaskan dendam saudara-saudaraku yang mengorbankan diri mereka sendiri.

Anda belum siap untuk menghadapinya master dengan alis putih.

Itu sebabnya saya harus sempurna teknik macorku.

Teknik macan sangat bagus,

tapi saya rasa dia tidak bisa meragukan "Alis Putih".

Tubuhnya seperti batu. Dia memiliki teknik perlindungan yang baik.

Anda harus melatih diri untuk belajar teknik crane saya.

Ayo! Saya tidak mau belajar teknik derek.

Anda akan mengajarkannya kepada putra kami.

Anda harus berlatih seperti orang gila.

Itu yang akan saya lakukan.

Anda harus fokus kapan kamu melatih dirimu sendiri.

Dan stabil di kakimu.

Tangan dalam posisi!

Jangan lupakan stabilitasnya.

Bu, haruskah aku tinggal lama seperti ini?

Ya dan setiap hari Anda akan kembali pelatihan yang sama. Lakukan yang terbaik.

Lihatlah posisi Hong.

Dia berdiri seperti orang bodoh!

Anda terlihat seperti orang bodoh.

H Hong! Itu ibumu siapa yang mengajarimu kung fu?

Ini kung fu untuk perempuan.

Selain itu, kamu terlihat seperti perempuan ketika kamu berlatih.

Dedikasikan!

Tidak, kami di sini.

Anda tahu, kami tidak melihat

jika kamu seorang perempuan atau laki-laki.

Mari mendekat.

Oke.

Pergi.

- Jangan mendekatiku. - Dan mengapa?

Anda akan membuat kita jatuh!

Tepat.

Pergi! Mari kita pisahkan kakinya, oke?

Ide yang bagus.

Saya tidak tahu.

Bagaimana caranya?

Itu sulit.

- Pergilah. - Dan jika kita tidak mau?

Jadi, aku akan mengalahkanmu.

Wending!

Itu ayahnya. Ayo pergi!

Kenapa kamu masih berkelahi?

Mereka yang memulai.

Itu tidak melakukan apa-apa. Anda tidak harus bertarung!

Stasiun jika Anda melihat Anda bertengkar lagi!

Mari kita pergi.

Wending, kamu ...

Bawa aku di pundakmu.

Berhenti, dan turun.

Cobalah turunkan saya.

Jika Anda tidak berhasil, Anda harus melakukannya membawaku pulang.

Bergoyang, jangan salahkan saya jika kamu jatuh ke tanah.

Tapi tidak, ayah.

Lebih rendah.

Ibu, ayah pasti membawaku ke sini!

Wending, kamu sepuluh, kamu bukan lagi bayi.

Ayah tidak tahu cara membuatku jatuh!

Ayo.

Anda mengajarnya dengan baik.

Yongchun, sejak Wending lahir 10 tahun yang lalu,

selama ini, saya berlatih.

Baru-baru ini, saya diberi tahu

dari mana menemukan "Alis Putih".

Saya harus menemukannya.

Ibu, siapa "Alis Putih"?

Mengapa kamu ingin menemukannya?

Wending, akan bermain.

Wending!

Mungkin dia harus mendengarkan.

Saya harus pergi, dan saya harus singkirkan "Alis Putih".

Atas nama semua saudara saya dibakar di kuil.

Saya mengerti, tetapi apakah Anda cukup kuat?

Apakah kamu ingin mengajari saya teknik derekmu?

Kamu terlalu keras kepala.

Yongchun!

Yongchun, ketika aku pergi,

Xiaohu akan dapat menemanimu dan jagalah dirimu sendiri.

Tidak berguna, saya tahu cara membela diri.

Ingat ini ...

Jika Anda tinggal di kuil, itu Anda memiliki kemampuan untuk membunuhnya.

Jika Anda tidak tahu, selamatkan diri Anda sendiri.

Ayah, siapa "Alis Putih"?

Dengar, Wending.

Tuan Zhishan dari Kuil Shaolin Adalah tuanku.

Dia dibunuh oleh "Alis Putih".

"Kuil Alis Putih"

Tolong tunggu sebentar.

- Semua orang tidak bisa kembali ke sini! - Saya datang untuk menemui tuan saya "Alis Putih".

Sir ...

Sir ...

Sir ...

Berhenti!

Apakah kamu Hong Xiguan?

Dari semua siswa Zhishan,

Saya tahu Anda adalah satu-satunya yang mencariku.

Anda berani.

Sebelum kamu bertarung denganku,

Anda harus mengalahkan dua p ist ini.

Teknik macorku lebih baik dari milikmu.

Anda tidak cukup baik untuk membalas dendam tuanmu!

Apakah saya benar?

Anda tidak menemukan mereka, kan?

Jika kamu tinggal, bunuh dia, jika tidak, pergilah.

Xiaohu ...

Xiaohu.

Saudara Hong, saya datang sedikit terlambat.

Saya belajar itu

jika kamu ingin membunuh "Alis Putih",

Anda harus mencapai titik vitalnya ketika matahari berada di puncak.

Hanya dengan begitu Anda akan memiliki kesempatan.

Xiaohu.

Pergi.

Xiaohu.

Poin penting ...

Xiaohu.

Ibu, Paman Xiaohu sudah mati.

Dia menceritakan kisah yang indah,

itu memalukan.

Diam!

Jangan berteriak setelah putramu.

Wending, ya, Paman Xiaohu sudah mati.

Tapi dia menyelamatkan nyawa ayahmu.

Dia mengorbankan dirinya sendiri agar ayahmu bisa melarikan diri.

Dia adalah pahlawan yang hebat.

Xiaohu.

Ayah, aku juga ingin menjadi pahlawan hebat,

sebagai paman Xiaohu.

Wending.

Pre.

Putraku.

Ibu, tangkap.

Yah ...

Ibu.

Berikan saya a.

Yah, tunggu sebentar.

Sangat bagus.

Berdiri.

Ayolah, Ibu.

Pergi ke rumah ayahmu.

Apakah Anda pikir saya bisa mengalahkan P re?

Dia telah berlatih keras selama bertahun-tahun.

Saya akan mencoba lagi.

Jangan menyerangnya dengan kejutan seperti waktu yang lain.

Dan hati-hati dengan hidungmu!

Oke, kali ini dia akan melihat ...

Terlalu lambat

OK.

15 jam

Wending, kamu tahu

bahwa kamu tidak boleh memata-matai ayahmu.

Ibu, aku tidak memata-matai.

Saya menunggu saat untuk menyerang.

Saya harus pergi lebih cepat

Oke, galit .

Tidak! Tidak! Kamu kalah!

Selain itu, saya menang.

Tanyakan pada Ibu, jika kamu tidak percaya padaku.

Saya bisa menyentuh Anda.

Ya, mungkin.

Tapi kali ini bisa berakibat fatal.

Terima kasih, Pere.

Sudahkah kamu mencoba semuanya?

Ya.

Benarkah?

Ya.

Aku tidak percaya kamu.

Ayo, ayo makan.

Kumohon, Ayah!

Setelah kamu.

Ambil bagian ini, Pere, tidak terlalu gemuk atau terlalu kurus.

- Ah, kalian berdua ...! - Ibu, maaf, ini Pere siapa ...

Berhenti.

Kalian berdua gila!

Lebih buruk dari anak-anak.

Semua

untuk sepotong daging.

Lihatlah!

Berhenti tertawa! Anda akan mengembalikannya dalam kondisi,

dan memperbaiki semua pakaian.

Ibu, aku tidak tahu cara menjahit.

Minta ayahmu untuk melakukannya.

Ayah, apakah Anda ingin memperbaikinya?

Anda akan kembali bertarung melawan "Alis Putih"?

Ya.

Saya tahu.

Sudah tujuh tahun sekarang.

Dan kami terus berhubungan saudara-saudara kita selama bertahun-tahun ini.

Kami menahan serangan tentara Qing.

Selama "Alis Putih" hidup, Gao akan mempertahankan kekuatannya.

Saya tahu, tetapi teknik "Alis putih" adalah ...

Saya berlatih bersama boneka besi.

Saya berkonsentrasi pada serangan poin vital.

Saya percaya pada diri saya sendiri

Saya merasa mampu untuk mengalahkan "Alis Putih".

Kalau saja selama tiga tahun ini Anda telah belajar teknik crane saya.

Sudah cukup!

Tidak satu pun dari kami yang belajar kung fu yang lain.

Dan itu telah berlangsung selama sepuluh tahun.

Aku ingin memberitahumu ...

Jika saya bisa membunuhnya, saya tinggal

kalau tidak saya melarikan diri, apakah itu oke?

Anda memiliki sesuatu yang lain untuk diceritakan kepada saya?

Tidak.

Saya berangkat besok.

Saya akan kembali dalam sepuluh hari.

Wending, kemarilah.

Saya akan meninggalkan sepuluh hari, jagalah ibumu.

Ini bukan pertama kalinya Anda pergi.

Saya akan menuruti Ibu.

Ibu, kamu terlihat sedih.

Ayahmu akan menghadapi "Alis putih".

Jika dia gagal,

dia tidak akan kembali seperti waktu yang lain.

Terakhir kali, "Alis Putih" biarkan dia pergi

karena teknik macan ayahmu tidak up to date.

Dia tidak menganggapnya serius.

Sekarang setelah dia berlatih,

"Alis Putih" akan membawanya dengan serius.

Dan dia tidak akan membiarkannya pergi begitu saja.

Ayah!

Ayah!

Ayah!

Apa yang kamu lakukan disini?

Anda tidak harus pergi di "Alis Putih".

Apakah ibumu mengirimmu?

Tidak, ini aku yang memutuskan untuk datang.

Bisakah kamu memaksaku?

Saya akan mencoba!

Wending, Anda tidak bisa menghentikan saya.

Pulanglah.

Anda tidak bisa ikut dengan saya.

Saya harus menemukan "Alis Putih".

Anda bukan lagi seorang anak kecil, kamu harus mengerti aku.

Aku takut untuk hidupmu

Wending tidak berpikir a.

Nah, kembalilah sekarang.

Jangan pergi ke sana, aku mohon padamu!

Misiku adalah untuk membalaskan dendam tuanku.

Dan membebaskan negara dari kejahatan.

Tidak ada yang akan menghentikan saya pergi ke sana.

Jika Anda kalah, Anda berisiko mati.

Terakhir kali, saya kembali.

Kamu berumur sepuluh tahun,

ketika kamu belajar kematian Paman Xiaohu.

Kamu bilang kamu ingin menjadi pahlawan.

Bertahun-tahun yang lalu, Paman Tong

tahu kami akan jatuh penyergapan oleh Qing.

Tong dan beberapa saudara telah mengorbankan hidup mereka untuk menghentikan mereka.

Dia memintaku untuk melarikan diri.

Dia ingin aku menjadi diriku yang membalas dendam tuan kita ...

Untuk menghormati saudara-saudara kita Shaolin.

Membungkuk, terkadang

kita harus membuat pilihan yang buruk, bahkan jika itu membuat hidup kita dalam bahaya.

Yah, hari ini saya memilih.

Saya tidak mengatakan bahwa saya akan menang,

tapi aku tidak akan kehilangan nyawaku.

Aku percaya.

Saya go ste.

Ada ibumu dan kamu, Aku bisa tinggal bersamamu ...

Tapi saya harus pergi!

Saya harus pergi sebelum saya kehilangan keberanianku.

Atau aku akan menjilat seumur hidupku!

Tidak, jangan katakan itu!

Saya pergi ke sana. Maukah Anda menghentikan saya?

Dia punya siapa?

Hong Xiguan ada di sini.

Hong Xiguan tiba.

Biarkan.

Gubernur memerintahkan

untuk memblokir masalah.

Hong Xiguan tidak akan bisa melarikan diri.

Pergi!

"Alis putih".

Gao Jinzhong, kamu juga ada di sana.

"Alis putih".

Gao Jinzhong dan kamu mati hari ini.

Jinzhong, sudah kubilang.

Tidak perlu mengejar Hong Xiguan.

Persis seperti yang Anda rencanakan.

Aku akan membunuhmu, Hong Xiguan.

Teknik macamu sangat mengesankan.

Inilah poin-poin penting.

Sangat bagus.

Hong Xiguan,

Anda telah berkembang dengan baik selama tujuh tahun terakhir.

Anda menggunakan teknik macan untuk menyerang

poin vital saya.

Ini bukan taktik yang tepat.

15 jam.

Hong Xiguan, Anda telah memperkirakan waktu terbaik untuk

serang poin vitalku.

Anda berharap bahwa titik vital saya Ada di tubuh bawah saya.

Tetapi saya berlatih untuk bergerak titik vital saya dari bawah ke atas.

Dan sekarang, yang ini ada di tubuh bagian atas saya.

Jinzhong.

Matre.

Pengadilan ingin dia hidup,

sehingga mengungkapkan kepada kita di mana saudara-saudaranya bersembunyi dari Kuil.

Menangkapnya.

Ya.

Bawa dia.

Ya.

Ibu, kata Ayah dia akan kembali sebelum sepuluh hari.

Sudah dua belas hari sejak dia pergi.

Dia tidak akan kembali ...

Ibu, maksudmu ...

Lihatlah kenyataan di depan.

Ibu, maksudmu itu ...

Ayah adalah kamu?

Apakah kamu tidak sedih tentang ide itu untuk mengetahui bahwa Pere sudah mati?

Tentu saja saya tapi aku masih punya putra ...

Bergoyang, Anda harus membalas dendam ayah Anda!

Ya, saya pergi sekarang.

Dan Anda tidak akan menggunakannya teknik derek.

Gaya apa itu?

Teknik macan!

Pere tidak pernah mengajari saya teknik ini!

Saya sering memintanya untuk mengajari saya ...

itu tidak baik mencampur kedua gaya

S mengapa.

Wending, ayahmu punya buku manual untuk mempelajari teknik macan.

Selama bertahun-tahun, dia telah mempelajari manual ini.

Apakah kamu tahu di mana dia berada?

Aku menemukannya.

Apa yang kamu lakukan?

Ayah dan kamu setuju itu.

Jadi, Anda tidak perlu melihat manual ini.

Itu benar.

Kalau tidak, dia akan membiarkan saya membacanya.

Itu benar. sekarang Pere itu sudah tidak ada lagi,

Anda harus menepati janji Anda.

Apakah kamu mau

Saya belajar teknik macan dengan manual ini?

Ya.

Ibu, aku akan berlatih setiap hari.

Saya akan membaca sedikit panduan.

Anak pemberani!

Ibu, aku tidak ingin berbohong padamu ...

Tetapi jika Anda melihat keadaan manual, separuh halaman hilang,

Anda tidak akan pernah membiarkan saya pergi!

Dua bola timah bertanda ...

13 jam, 15 jam

Tubuh bagian atas atau bawah?

Yah, saya coba yang di atas dulu.

Tidak ada apa-apa

Itu tidak bagus.

15 jam dan aku belum ketahuan bola-bola pemberat yang ditandai.

Saya terlalu cepat atau terlalu lambat?

Wending, bagaimana pelatihannya?

Yah, saya sudah membuat kemajuan yang bagus.

Ibu ...

Ya.

Wending.

Tunggu, sepertinya saya itu tidak bagus.

Lagi.

Saya meminta Anda untuk memulai lagi.

Masih?

Ya.

Jika Anda ingin saya hadapi "Alis putih",

Saya harus berlatih lebih keras.

Ibu, jangan sedih.

Saya akan menunjukkan kepada Anda apa yang bisa saya lakukan.

Wending, itu sudah cukup.

Lakukan saja apa yang Anda pikirkan Jadilah solusi terbaik.

Jangan khawatir.

Apa langkah selanjutnya?

Saya lebih berkonsentrasi pada teknik derek.

Jangan khawatir, Ibu, aku ingat apa yang kamu katakan.

Pertama teknik macan lalu itu dari derek.

Saya takut teknik macan Anda belum dikembangkan.

Ibu, ini sudah setahun bahwa saya melatih diri saya sendiri.

Saya fokus pada teknik macan, dan menyerang titik-titik vital ini

Saya menggunakan teknik crane bahwa kamu mengajari saya.

Ini adalah keinginan ayahmu.

Ibu, aku akan kembali kapan "Alis putih" akan mati.

Ayah, aku tahu bagian teknik macan.

Saya harus menciptakan gerakan lain.

BNIS saya ...

Jika saya tidak mengalahkan lawan saya,

Saya siap bergabung dengan Anda.

Apa yang kamu lakukan?

Guru agung sibuk bermeditasi,

jangan bikin ribut.

Saya tidak melakukan apapun.

Mari lanjutkan pekerjaan kita.

Dengan lembut, "Alis Putih" bermeditasi.

Bagaimana kamu masuk?

Saya melompati tembok.

Pergilah dari sini, kau ambil resiko kepalamu.

Pergi dari sini.

Bagaimana caranya? Saya tinggal di sana, Saya punya misi untuk diselesaikan.

Apakah Anda "Alis Putih"?

Anda telah menguasai Zhishan Kuil Shaolin ...

Dan Anda bertanggung jawab atas kematian

dari Hong Xiguan, para pahlawan.

Saya?

Teknik macan.

Gayamu bahkan lebih buruk daripada Hong Xiguan.

Anda lari ke bunuh diri.

Chaining khas dari Shaolin l ve. Haruskah saya tetap membunuh?

Siapa nama kamu?

Hong Wending,

Putra Hong Xiguan!

Aku senang kamu datang. Tapi sekarang kamu akan mati.

Saya tidak berpikir demikian, Lebih baik kamu yang akan mati.

Berhenti!

Tidak ada yang mengajarimu teknik macan

sejak ayahmu meninggal? Saya akan tunjukkan beberapa tembakan.

Terima kasih, tuan!

Mata ...

Bagian belakang ...

Jatuh ke bawah.

Penyumbatan tubuh.

Apakah saya seorang guru yang lebih baik

ayahmu?

Apa gaya kung fu ini?

Teknik tradisional Harimau shaolin.

Siapa yang menunjukkan gerakan-gerakan ini kepada Anda?

Itu adalah semangat Master Zhishan.

Apakah Anda memiliki lebih banyak kiat?

Kombinasi

dari dua gaya bertarung berakhir di hari-hari "Alis Putih".

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.