All language subtitles for Ala Vaikunthapurramuloo Trailer Bangla Subtitle by Habibullah Kaiser

ak Akan
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranÃŽ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
ta Tamil
tt Tatar
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

āφāĻŽāĻžāϰ āϏ⧋āύāĻž āϛ⧇āϞ⧇ āϏāĻŦ āϏāĻŽā§Ÿ āϰāĻžāϜāĻžāϰ āĻŽāϤ āĻŦāĻžāϚāĻŦ⧇â€Ļ

āĻšā§‡āχ! āφāĻŽāϰāĻž āĻŽāĻ§ā§āϝāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϤ!

āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āύ⧇āĻ• āϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝ,āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž āφāϰ āĻŽāĻžāύāϏāĻŋāĻ• āϚāĻžāĻĒ āĻĨāĻžāϕ⧇â€Ļ

āϤāĻžāχ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāϚāĻŋāϤ āĻŽāĻžāĻĨāĻž āύāĻŋāϚ⧁ āĻ•āϰ⧇ āĻšā§‡āĻŸā§‡ āϚāϞāĻžāĨ¤

āφāĻŽāĻžāϰ āĻļ⧈āĻļāĻŦ āĻĨ⧇āϕ⧇, āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āĻŽā§āϖ⧇ āϏ⧁āϖ⧇āϰ āĻŦāĻļ⧇ "āφāĻšāĻž!" āĻļāĻŦā§āĻĻāϟāĻž āĻāĻ–āύ⧋ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋāύāĻŋāĨ¤

āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻŦāĻžāϏāĻžā§Ÿ āφāϛ⧇?

āĻŦāĻžāĻŦāĻžâ€Ļ

āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻŦāϞāϞ⧋ āϝ⧇,"āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāĻžāϏāĻžā§Ÿ āύ⧇āχ!"

āϝāĻĻāĻŋ āϤ⧁āχ āĻĻ⧈āύāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāύ āĻœā§€āĻŦāύ⧇ āϏāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āĻ•āĻĨāĻž āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻšā§Ÿ āϤāĻž āύāĻž āĻĒāĻžāϰāĻŋāϏ, āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āĻāχ āĻĻ⧁āύāĻŋ⧟āĻžāϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦāĻŋ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇,āϏ⧋āύāĻž?

āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋ āĻŦāϞāĻžāϟāĻž āϏāĻŦāϏāĻŽā§Ÿ āϏāĻžāĻšāϏ⧇āϰ āĻšā§Ÿâ€Ļ

āϝāĻĻāĻŋ āφāĻŽāϰāĻž āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋāϟāĻžāχ āύāĻž āĻŦāϞāϤ⧇ āύāĻž āĻĒāĻžāϰāĻŋ āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϏāĻžāϰāĻžāĻœā§€āĻŦāύ āĻ­ā§Ÿā§‡āχ āĻ•āĻžāϟāĻžāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤

āφāĻšā§āĻ›āĻž! āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϏāĻŦāϏāĻŽā§Ÿāχ āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧋?

āĻšā§āϝāĻž,āϝāĻ–āύ āϏ⧇āϟāĻž āϏāĻ¤ā§āϝ āĻšā§Ÿ āϤāĻ–āύāχ āϏ⧇ āϏāĻ¤ā§āϝāĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧇āĨ¤

āĻŽā§‡ā§Ÿā§‡āϰāĻž āφāϰ āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻŽāĻžāϤāĻž āĻāχ āĻĻ⧁āϜāύāχ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤

āϤāĻžāχ āϏ⧇āχ āĻĻ⧇āĻŦā§€āĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āωāϚāĻŋāϤ āϏāĻŦāϏāĻŽā§Ÿ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āφāĻ¤ā§āĻŽāϏāĻŽāĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŽāϤ⧋ āϚāϞāĻžāĨ¤ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āωāϚāĻŋāϤ āύāĻž!

āĻĻāĻžāϰ⧁āĻŖ â™Ĩ

āĻŽā§āϝāĻžāĻĄāĻžāĻŽâ€Ļ

āφāĻŽāĻžāϰ āϛ⧇āϞ⧇ āϝāĻž āϚāĻžāχ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āϤāĻžāχ āĻĻāĻŋ,

āϝāĻĻāĻŋ āϕ⧇āω āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āφāϟāĻ•āĻžāύ⧋āϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰ⧇,āϤāĻžāĻšāϞ⧇â€Ļ

"āϏāĻ°ā§āĻŦāĻžāϧāĻŋāĻ• āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ āϝ⧁āĻĻā§āϧāϗ⧁āϞāĻŋ āύāĻŋāĻ•āϟāϤāĻŽ āϞ⧋āĻ•āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇"

āϝāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āφāĻĒāύ āĻ­āĻžāĻŦāĻŋ āϏāĻŦāϏāĻŽā§Ÿ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇āχ āϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšā§Ÿ

āĻāχ āĻŽā§‡āϏ⧇āĻœā§‡ āϞ⧇āĻ–āĻž,"āĻĢā§āϰāĻŋ āĻšāϞ⧇ āĻĢā§‹āύ āĻĻāĻŋāĻ“"

āĻšā§āϝāĻž! āϏ⧇ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇ "āϚāϞ⧋ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻĢā§āϰāĻŋ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻŋ",āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āώ⧜āϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāϟāĻž āϕ⧋āĻĨāĻžā§Ÿ?

āϏ⧇ āĻŽā§‡āϏ⧇āĻœā§‡āϰ āĻļ⧇āώ⧇ "āĻŦ⧇āĻŦāĻŋ" āϞāĻŋāϖ⧇āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļ⧇ āĻ…āύ⧇āĻ•āϗ⧁āϞ⧋ "āϞāĻžāϞ āϰāϙ⧇āϰ āĻšā§ƒāĻĻā§Ÿâ¤" āχāĻŽā§āϜāĻŋ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇!

āĻ“āχ āϏāĻŽā§Ÿā§‡â€Ļ

āĻŦāĻžāϘ āĻ“āχ āĻĻ⧃āĻļā§āϝ⧇ āφāĻ—āĻŽāύ āĻ•āϰ⧇â€Ļ

āφāϰ āĻ›āĻžāĻ—āϞāϟāĻžāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇!

"āφāϞāĻž_āĻŦ⧈āϕ⧁āĻŖā§āĻ āĻĒ⧁āϰāĻžāĻŽā§āϞ⧋"

āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāύ⧇ āĻšāĻšā§āϛ⧇,āφāĻŽāĻŋ āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻŽāĻžāϰāĻŋ!

āωāρāĻšā§ â€ĻāĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻļ⧁āϧ⧁ āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻŦāĻžāϜāĻžāϞ⧇ āĻ•āĻžāϜ āĻšāĻŦ⧇ āύāĻž,

..āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āϞāĻžāĻ—āĻŦ⧇ āĻœā§‹āϰāĻžāϞ⧋ āφāϰ āĻ¸ā§āĻĒāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāϤ āĻŦāĻŋāϜāĻŋāĻāĻŽ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϧ⧀āϰ⧇ āϧ⧀āϰ⧇ āϕ⧋āϟ āĻšāĻžāĻ“ā§ŸāĻžā§Ÿ āĻ‰ā§œāĻŦ⧇â€Ļâ€Ļ

āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻšāĻžāϞāĻ•āĻž āĻ¸ā§āĻĒ⧇āĻļāĻžāϞ āχāĻĢ⧇āĻ•ā§āϟāĻ“ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āϏāĻŦ āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāύāĻž āĻ•āϰ⧇ āϰ⧇āϖ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻļ⧁āϧ⧁ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ…āύ⧁āϏāϰāύ āĻ•āϰ⧋,āĻ­āĻžāχ!

āφāĻ˛ā§āϞ⧁ āφāĻ°ā§āϜ⧁āύ⧇āϰ āϗ⧁āϰ⧁āĻ­āĻ•ā§āϤ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āϏāĻžāĻŦāϟāĻžāχāĻŸā§‡āϞāϟāĻŋ āĻ•āϰāĻžāĨ¤ āφāĻļāĻž āĻ•āϰāĻŋ āĻ­āĻžāϞ⧋ āϞ⧇āϗ⧇āϛ⧇â™Ĩ

[āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ⧇: āĻšāĻžāĻŦāĻŋāĻŦ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ•āĻžā§ŸāϏāĻžāϰ /Charliehk]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.