All language subtitles for CEN-013

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:01,100 --> 00:02:02,100 ありがとうございました。 2 00:02:37,580 --> 00:02:40,120 さて、これはどうもお世話になっております 。 3 00:02:41,380 --> 00:02:43,660 はい、ありがとうございます。 4 00:06:01,200 --> 00:06:08,060 あら吉田君どうしたの生徒は帰宅時間じゃな いの 5 00:06:08,060 --> 00:06:12,960 何か忘れ物吉 6 00:06:12,960 --> 00:06:19,240 田君先生実はね僕 7 00:06:19,240 --> 00:06:23,040 は何もしてないんだよ僕は何もしてないんだ から 8 00:06:24,220 --> 00:06:25,220 もう何してんねーよ 9 00:08:54,000 --> 00:09:00,280 私がどうして学校を去ることになってしまっ たのかその経緯をお話しいたします 10 00:09:43,600 --> 00:09:50,540 だから小沢君ね沢地様がこの件については穏 便に済ませていただけるとおっしゃって 11 00:09:50,540 --> 00:09:57,300 いるのに君は一体何様のつもりなんだ校長何 を言ってるんです 12 00:09:57,300 --> 00:10:02,840 か私はひどいことをされたんです私が嘘つい たと思ってるんですか 13 00:10:02,840 --> 00:10:09,740 君ねさっきから聞いているがうちの息子がそ のようなことするはずないだろうが 14 00:10:12,720 --> 00:10:18,440 沢内さんが息子さんのことを信じるのはわか りますけどさっき言ったことは全て本当の 15 00:10:18,440 --> 00:10:20,940 ことですじゃあ何かい? 16 00:10:21,720 --> 00:10:28,620 君はうちの息子が普段から素行の悪い不良息 子でコンビニで万引きは 17 00:10:28,620 --> 00:10:34,340 するわ同級生から金銭を奪うなんてバカバカ しい 18 00:10:34,340 --> 00:10:39,540 でも本当のことなんです黙れこの子娘が 19 00:10:40,490 --> 00:10:47,330 私の息子が金に困ることなど一生なくまたそ んな不良人見たこと 20 00:10:47,330 --> 00:10:54,170 するはずないだろうがまったく君は私と息 21 00:10:54,170 --> 00:11:01,170 子をどれだけバカにするんだ一体君の学校は どうなっている 22 00:11:01,170 --> 00:11:07,450 んだ申し訳ございません今の話は全て 23 00:11:08,330 --> 00:11:15,310 この教師の作り話でございます直ちに処分い たしますのでこの件に関しまして 24 00:11:15,310 --> 00:11:22,070 は私のことだけは何事いい加減にしてくださ いあ 25 00:11:22,070 --> 00:11:28,950 なたの息子がしたことはそれだけじゃないん です私は私 26 00:11:28,950 --> 00:11:30,690 はあなたの息子にレイプされたんです 27 00:11:41,040 --> 00:11:45,240 企画プレイだぞほ 28 00:11:45,240 --> 00:11:51,280 んと何させてもできねえなお前はほ 29 00:11:51,280 --> 00:11:57,500 らもっと一生懸命やめよ早く来ろおい遅いぞ 30 00:11:57,500 --> 00:12:04,400 おい吉田時間内にでき 31 00:12:04,400 --> 00:12:09,000 なかったらまた罰金ですよほらあと10秒だ よ 32 00:12:11,470 --> 00:12:12,470 こりゃダメだな。 33 00:12:13,110 --> 00:12:14,270 罰ゲーム決定。 34 00:12:15,250 --> 00:12:16,430 このドロメーの方が。 35 00:12:17,770 --> 00:12:18,810 決定だよ。 36 00:12:22,150 --> 00:12:25,630 5、4、3、2、1。 37 00:12:27,410 --> 00:12:28,410 ありがとう。 38 00:12:28,890 --> 00:12:29,890 おい、吉田。 39 00:12:32,050 --> 00:12:33,270 時間切れだよ。 40 00:12:34,070 --> 00:12:35,070 罰金払え。 41 00:12:36,050 --> 00:12:37,230 金出せよ。 42 00:12:39,230 --> 00:12:40,530 もう勘弁してくれよ。 43 00:12:41,560 --> 00:12:48,420 いつも無理なことばかり言って何口答えして んだよサッカー取ってよ俺なんてない 44 00:12:48,420 --> 00:12:55,340 んだよ何口答えしてんだよ俺なんてないんだ よ二度とお前水でできないように 45 00:12:55,340 --> 00:13:00,820 してやろうか水できれいにしてやろうか水で きれいにしてやろうか 46 00:14:03,280 --> 00:14:10,140 知らねえよこいつが勝手にバケツに顔突っ込 んだだけだよあんたは黙ってな 47 00:14:10,140 --> 00:14:16,920 さい沢地君一体何があったか説明してもらえ るかしら何もねえよこいつが掃除サボった 48 00:14:16,920 --> 00:14:23,720 から俺たちが教育士としてやったんだよなあ そうだ吉田君 49 00:14:23,720 --> 00:14:29,460 何があったか説明してもらえるかしら何もね えよな 50 00:14:29,460 --> 00:14:31,100 なあ吉田 51 00:14:37,040 --> 00:14:38,040 いい?みんな。 52 00:14:38,680 --> 00:14:41,140 ちゃんと教えてくれるまで3人とも返さない わよ。 53 00:14:42,440 --> 00:14:46,580 うるせえな。俺たちこれから用事があるんだ よ。このクソ専攻が。 54 00:14:48,020 --> 00:14:53,160 あんたたちが素直に言えばすぐ帰れるんだよ 。うるせえんだよ。さっきから何もしない 55 00:14:53,160 --> 00:14:54,160 って言ってんだろ。 56 00:14:54,920 --> 00:14:56,620 おいさ、こんなやつ取って帰ろうぜ。 57 00:14:57,580 --> 00:14:59,900 ちょっと待ちなさい。痛っ。いいんだよ。 58 00:15:00,720 --> 00:15:02,660 てか先生。 59 00:15:15,120 --> 00:15:18,520 てめえ、絶対許さねえぞ。親父にも戦えたこ とねえんだからな。 60 00:15:19,460 --> 00:15:24,920 おいさあ、こんな奴集まおうぜ。いつものよ うにおめけしてくれるか。聞くことはねえ 61 00:15:24,920 --> 00:15:25,920 よ。 62 00:15:27,420 --> 00:15:28,420 おい、お前。 63 00:15:28,980 --> 00:15:32,580 やらせろよ。やらせろよ。やらせろよ。やら せろよ。 64 00:44:57,230 --> 00:45:04,050 私に教室で受けた屈辱的なことを訴えたがお 食に染まった獣たちには何も 65 00:45:04,050 --> 00:45:07,970 伝わることはなかった校 66 00:45:07,970 --> 00:45:14,630 長だから私は本当に田内君たちにネイルされ たんです君 67 00:45:14,630 --> 00:45:21,050 口を慎みなさい一体どなたに向かってそんな 口抜き方をしているんだ 68 00:45:21,050 --> 00:45:25,390 本当に申し訳ありません 69 00:45:28,330 --> 00:45:34,930 謝りなさい小沢君校長本当 70 00:45:34,930 --> 00:45:38,210 にひどいことされたんです校長信じてくださ い 71 00:45:38,210 --> 00:45:44,690 謝りなさい 72 00:45:44,690 --> 00:45:46,110 小沢君 73 00:45:46,110 --> 00:45:54,350 沢 74 00:45:54,350 --> 00:45:57,430 地さんに謝りなさいほら 75 00:45:58,250 --> 00:46:05,050 小沢先生この世にはどうにもならない 76 00:46:05,050 --> 00:46:11,990 こともあるんだよ嫌です沢地さんあなた 77 00:46:11,990 --> 00:46:17,690 がどんなに権力を持つでしょうが私は一人の 女性としてこの件を警察に届けさせてもら 78 00:46:17,690 --> 00:46:24,590 いますそして沢地君には罪を償ってもらって 立ち直ってもらいたいんです君 79 00:46:24,590 --> 00:46:26,450 は何を偉そうなことを言っているんだ 80 00:46:29,680 --> 00:46:31,000 契約されたんです、あなたの息子に。 81 00:46:32,040 --> 00:46:33,880 連れにも程があるぞ、このメス犬が。 82 00:46:41,940 --> 00:46:42,940 メス犬? 83 00:46:44,460 --> 00:46:48,460 私、負けませんから。 84 00:46:50,380 --> 00:46:52,880 この件は絶対に警察に届けさせてもらいます 。 85 00:47:02,890 --> 00:47:05,030 お世話になりました。お受け取りください。 86 00:47:09,150 --> 00:47:10,790 それでは失礼させていただきます。 87 00:47:18,230 --> 00:47:19,390 校長。はい。 88 00:47:46,540 --> 00:47:51,360 私は汚された衣類を着替えるために後衣室に 向かいました 89 00:47:51,360 --> 00:47:57,980 まさかあの連中がここまでひどいことをする とは思ってもいなかったんです 90 00:48:48,140 --> 00:48:52,900 誰も来るしねえんだよあ 91 00:48:52,900 --> 00:48:59,760 んたの上司の校長がさここには 92 00:48:59,760 --> 00:49:03,460 誰も近いんだよにしてるからさ誰も来ねえん だここは 93 00:50:08,170 --> 00:50:09,170 ありがとうございました。 94 01:02:46,410 --> 01:02:47,410 僕ら 95 01:04:08,220 --> 01:04:14,140 松岡に飲まされた薬のせいで私は体のコント ロールを聞かず 96 01:04:14,140 --> 01:04:19,780 激しい幻覚を見ていたそれが美白だったとは 97 01:04:19,780 --> 01:04:23,040 その時の私は気づかなかった 98 01:04:55,050 --> 01:05:00,930 少しの間この場所借りていいですよねはいど うぞお使いくださいこの 99 01:05:00,930 --> 01:05:07,730 バカ女を好きにしてください私は外で見張っ てますので 100 01:05:07,730 --> 01:05:14,550 先生あなたはいけないんですよ私と息子をバ カにするから 101 01:05:14,550 --> 01:05:20,970 息子と同じようにその口を使って世の中の厳 しさを教えてあげましょう 102 01:06:00,880 --> 01:06:01,880 はいはい 103 01:10:58,990 --> 01:10:59,990 松岡 104 01:31:47,370 --> 01:31:51,590 変わるみたいだ待つどうか 105 01:31:51,590 --> 01:31:58,010 大 106 01:31:58,010 --> 01:32:05,950 成 107 01:32:05,950 --> 01:32:12,730 果今は無事に完了したぞだから 108 01:32:12,730 --> 01:32:15,330 これからは 109 01:32:16,840 --> 01:32:18,220 慎重に励みなさい 110 01:32:57,230 --> 01:33:04,170 私は慮辱されたことよりも沢地たちに散らぶ られる度に激しく感じ 111 01:33:04,170 --> 01:33:09,350 てしまう自分の体に弾ながら意識を失ってし まったのでした 112 01:34:01,540 --> 01:34:05,900 お尻動いてるんですけど声も出てますよ 113 01:34:38,960 --> 01:34:40,380 いや、だってこっち動いてるわ。 114 01:34:41,520 --> 01:34:42,520 ねえ。 115 01:34:54,360 --> 01:34:55,920 どこに強いのがいいのかな? 116 01:34:56,480 --> 01:34:57,760 ほら。 117 01:35:21,420 --> 01:35:22,220 しっかり立ってよ 118 01:35:22,220 --> 01:35:36,940 いい 119 01:35:36,940 --> 01:35:44,140 体 120 01:35:44,140 --> 01:35:49,860 してるよな俺も我慢できないよ 121 01:35:57,520 --> 01:35:58,520 突っ込みたくなるパパ 122 01:36:52,840 --> 01:36:59,840 こんなの入ってたら授業できないよねおい上 田俺の机からバイブ持って 123 01:36:59,840 --> 01:37:01,740 きてよ先生 124 01:37:01,740 --> 01:37:10,700 こう 125 01:37:10,700 --> 01:37:11,700 いうやつの方が好きなの? 126 01:38:16,930 --> 01:38:21,010 先生先生は、靴とまんこどっちがいいの? 127 01:38:22,430 --> 01:38:23,430 ん? 128 01:38:25,330 --> 01:38:27,490 聞いてんだからん? 129 01:38:29,290 --> 01:38:31,270 まんこ? 130 01:38:32,530 --> 01:38:35,250 ダメだよ、じゃあ口にあげるよ、ほら 131 01:39:41,340 --> 01:39:42,740 ああああ 132 01:39:42,740 --> 01:39:49,460 ああ 133 01:39:49,460 --> 01:39:52,200 ああああああああ 134 01:40:10,040 --> 01:40:11,040 どうぞ 135 01:48:05,390 --> 01:48:06,390 失礼を 136 01:52:55,340 --> 01:52:56,740 彼氏がかわいそうだからな 137 01:57:24,010 --> 01:57:27,170 職という聖職を失ってしまったのであった 11635

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.