Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:27,420 --> 00:00:31,980
jak bardzo dziś Pragnę zobaczyć się o
2
00:00:31,980 --> 00:00:35,940
moja Warszawo wyśniona jak bardzo dziś
3
00:00:35,940 --> 00:00:39,800
Pragnę zobaczyć cię znów bo moja
4
00:00:39,800 --> 00:00:42,260
Warszawo wyśniona
5
00:00:42,260 --> 00:00:45,920
Dziękuję za piosenkę chłopaków
6
00:00:45,920 --> 00:00:49,920
Dziękuję za serce i śpiew
7
00:01:07,640 --> 00:01:09,200
em
8
00:01:09,200 --> 00:01:13,500
Podoba ci się
9
00:02:30,980 --> 00:02:34,440
Zgadnij kotku co mam w środku co się
10
00:02:34,440 --> 00:02:35,730
dzieje w duszy
11
00:02:39,319 --> 00:02:44,239
swej malutkiej trochę dobrej drodze
12
00:02:44,780 --> 00:02:49,140
jestem śpiącką płotką plotką albo dziwny
13
00:02:49,140 --> 00:02:52,160
ze mnie ptak
14
00:02:52,280 --> 00:02:55,860
Zgadnij kotku co mam w środku a gdy
15
00:02:55,860 --> 00:02:59,360
zgadniesz Powiem tak
16
00:03:06,620 --> 00:03:10,440
mi kotku co mam w środku co się dzieje w
17
00:03:10,440 --> 00:03:12,900
duszy mej
18
00:03:12,900 --> 00:03:16,640
przytulkę swej malutki
19
00:03:19,560 --> 00:03:23,879
CA albo dziwny ze mnie ptak
20
00:03:23,879 --> 00:03:26,819
to co w środku a gdy zgadniesz Powiem
21
00:03:26,819 --> 00:03:28,040
tak
22
00:04:50,759 --> 00:04:53,510
kiwać co ci przyszło do głowy
23
00:04:55,220 --> 00:04:58,280
Ubieraj się
24
00:04:59,220 --> 00:05:00,780
co robiłeś na widowni z dziunią
25
00:05:00,780 --> 00:05:03,720
widziałam Kochanie to przecież twoja
26
00:05:03,720 --> 00:05:05,699
najlepsza przyjaciółka nie dla
27
00:05:05,699 --> 00:05:07,740
wszystkich nie dla wszystkich A daj
28
00:05:07,740 --> 00:05:09,919
spokój
29
00:05:20,300 --> 00:05:23,419
do widzenia
30
00:05:27,500 --> 00:05:30,180
to dla pani
31
00:05:30,180 --> 00:05:32,000
Proszę pani Jesteśmy z kolegą
32
00:05:32,000 --> 00:05:35,100
wielbicielami pani talentu czyli dałaby
33
00:05:35,100 --> 00:05:38,660
się pani zaprosić na kieliszek wódki
34
00:05:39,780 --> 00:05:42,180
Chodź poznasz panią tonie bardzo panią
35
00:05:42,180 --> 00:05:45,680
prosimy Niech pani pójdzie z nami
36
00:05:46,080 --> 00:05:47,530
no pani
37
00:06:13,940 --> 00:06:17,280
to co weźmiemy taksówkę
38
00:06:17,280 --> 00:06:20,880
Ja już wychodzę dobrze Cześć jutro na
39
00:06:20,880 --> 00:06:24,570
próbie spotkamy Mój przyjaciel Kazik
40
00:06:48,380 --> 00:06:50,940
się facetem
41
00:08:13,759 --> 00:08:19,380
Dojechaliśmy No chodź chodź
42
00:08:40,919 --> 00:08:43,140
nazwisko i imię
43
00:08:43,140 --> 00:08:46,140
nazwisko
44
00:09:09,260 --> 00:09:12,440
rozbierz ją
45
00:10:42,620 --> 00:10:45,360
Proszę pani czy pani nie widziała takiej
46
00:10:45,360 --> 00:10:47,040
Czerwonej Torebki taka czerwona ze
47
00:10:47,040 --> 00:10:49,019
skórki torebka z takim białym paseczkiem
48
00:10:49,019 --> 00:10:53,779
wie pani torebki Wstawaj
49
00:10:55,040 --> 00:10:58,140
O Jezu za Która jest godzina Która jest
50
00:10:58,140 --> 00:10:59,720
proszę pani
51
00:10:59,720 --> 00:11:02,519
bluzaj tam śpiesz się teraz pani nie wie
52
00:11:02,519 --> 00:11:04,019
jak można stąd zadzwonić zatelefonować
53
00:11:04,019 --> 00:11:06,540
bo mój mąż nie wie że ja tu jestem wie
54
00:11:06,540 --> 00:11:08,399
pani ale ja jestem artystką Wie pan ja
55
00:11:08,399 --> 00:11:10,019
występuje wieczorem w teatrze i proszę
56
00:11:10,019 --> 00:11:11,760
Pani Ja występuje wieczorem jeżeli ja
57
00:11:11,760 --> 00:11:14,180
się spóźnię
58
00:11:16,700 --> 00:11:19,680
Melduję cele gotową do apelu stan 31
59
00:11:19,680 --> 00:11:24,019
obecność 31 ja bardzo przepraszam
60
00:12:10,860 --> 00:12:13,860
kretynka
61
00:13:12,180 --> 00:13:15,019
na literę d
62
00:13:19,500 --> 00:13:21,920
nie
63
00:13:27,120 --> 00:13:29,540
nie
64
00:13:29,540 --> 00:13:32,519
puszczają mnie obudź się wpuszczali na
65
00:13:32,519 --> 00:13:35,000
literę d
66
00:13:36,500 --> 00:13:40,160
12 drugie piętro
67
00:13:52,279 --> 00:13:54,480
nie wiesz że nazwiska nie wolno mówić na
68
00:13:54,480 --> 00:13:57,440
głos przepraszam
69
00:14:19,579 --> 00:14:21,740
Dzień dobry
70
00:14:21,740 --> 00:14:25,100
Melduję do prowadzenia
71
00:14:26,040 --> 00:14:29,839
Bardzo się cieszę że panna zechciał się
72
00:14:32,540 --> 00:14:34,860
strasznie się cieszę że pan nie zawołał
73
00:14:34,860 --> 00:14:36,300
poprosił Ja już kilkakrotnie prosiłam
74
00:14:36,300 --> 00:14:37,940
różnych ludzi strażników żeby ktoś
75
00:14:37,940 --> 00:14:40,019
zaprowadził mnie do jakiegoś oficera W
76
00:14:40,019 --> 00:14:42,680
każdym razie do kogoś
77
00:14:42,839 --> 00:14:45,980
Antonina dziwisz urodzona 1 kwietnia
78
00:14:45,980 --> 00:14:49,380
1926 roku we Lwowie córka Jadwigi
79
00:14:49,380 --> 00:14:53,540
Stanisława Tak to ja
80
00:14:58,220 --> 00:15:01,579
Przepraszam bardzo
81
00:15:02,360 --> 00:15:04,740
przede wszystkim chciałabym się od pana
82
00:15:04,740 --> 00:15:06,260
dowiedzieć
83
00:15:06,260 --> 00:15:08,880
czy mój mąż został zawiadomiony bo Wie
84
00:15:08,880 --> 00:15:10,980
pan ja jestem zupełnie niewinna na pewno
85
00:15:10,980 --> 00:15:13,139
mnie z kimś pomyliliście i po prostu Wie
86
00:15:13,139 --> 00:15:14,579
pan jak to jest no przecież ja sama wiem
87
00:15:14,579 --> 00:15:16,320
że potem nie wiadomo kogo szukać bo to
88
00:15:16,320 --> 00:15:17,699
nie wiadomo jakie to nazwisko wie pan
89
00:15:17,699 --> 00:15:18,860
Kto to jest to
90
00:15:18,860 --> 00:15:21,740
powiedzcie mi teraz o sobie ale
91
00:15:21,740 --> 00:15:24,860
konkretnie o czym
92
00:15:24,860 --> 00:15:27,120
chyba nie chce pan szampana opowiada jak
93
00:15:27,120 --> 00:15:28,560
się Całowałam z chłopakami w czwartej
94
00:15:28,560 --> 00:15:32,899
klasie Dlaczego nie proszę bardzo mówcie
95
00:15:32,940 --> 00:15:35,760
ale o czym
96
00:15:35,760 --> 00:15:37,579
o tym całowaniu
97
00:15:37,579 --> 00:15:40,800
naprawdę powie o co chodzi Ja jestem
98
00:15:40,800 --> 00:15:42,420
naprawdę niewinna wie pan naprawdę
99
00:15:42,420 --> 00:15:44,519
chciałabym wam pomóc tylko nie wiem
100
00:15:44,519 --> 00:15:46,500
siedzę tu tak długo nikt nie chce ze mną
101
00:15:46,500 --> 00:15:48,720
rozmawiać i w ogóle nie chciał nic ode
102
00:15:48,720 --> 00:15:51,000
mnie żadnych wyjaśnień ja naprawdę
103
00:15:51,000 --> 00:15:53,420
szkoda czasu jest dosyć nie martwić
104
00:15:53,420 --> 00:15:55,620
naprawdę nie wierzy mi pan że jestem
105
00:15:55,620 --> 00:15:58,339
niewinna przecież
106
00:15:59,760 --> 00:16:02,579
Przepraszam proszę
107
00:16:02,579 --> 00:16:05,100
po kolei wszystko tak jak u księdza nas
108
00:16:05,100 --> 00:16:07,220
powiedzieć
109
00:16:14,820 --> 00:16:16,079
kto
110
00:16:16,079 --> 00:16:19,639
ten którego Całowałam jego Czy od was
111
00:16:19,639 --> 00:16:22,019
wszystko jest kiedy straciliście cnoty
112
00:16:22,019 --> 00:16:23,639
dawno
113
00:16:23,639 --> 00:16:25,260
ale naprawdę nie wiem do czego jest to
114
00:16:25,260 --> 00:16:26,639
wszystko panu potrzebne Co to w ogóle ma
115
00:16:26,639 --> 00:16:28,800
wspólnego z moim aresztowani Co to był
116
00:16:28,800 --> 00:16:33,800
co ten powstanie żyje nie
117
00:16:33,800 --> 00:16:36,240
umarł zatrutego bimbru który podrzucili
118
00:16:36,240 --> 00:16:37,160
Niemcy
119
00:16:37,160 --> 00:16:40,079
gwałcił was Dlaczego miał gwałcić tak
120
00:16:40,079 --> 00:16:43,040
samo tego chciałam jak on
121
00:16:43,040 --> 00:16:46,259
lubicie te rzeczy nie
122
00:16:46,259 --> 00:16:49,100
a pan nie lubi
123
00:16:59,959 --> 00:17:05,040
Słuchaj Byłaś tu u nas w łaźni
124
00:17:05,040 --> 00:17:07,040
możemy ci zrobić taką kąpiel że
125
00:17:07,040 --> 00:17:09,299
popamiętasz do końca życia naprawdę nie
126
00:17:09,299 --> 00:17:10,620
rozumiem dlaczego mam mówić Przecież to
127
00:17:10,620 --> 00:17:13,579
są moje intymne sprawy
128
00:17:19,459 --> 00:17:22,260
żadne intymne a każde pytanie mam dostać
129
00:17:22,260 --> 00:17:25,760
jasną zgodną z prawdą odpowiedź
130
00:17:32,940 --> 00:17:35,940
jazda
131
00:17:37,080 --> 00:17:39,179
nazwiska wszystkich mężczyzn z którymi
132
00:17:39,179 --> 00:17:42,780
spałaś nie pamiętam nazwisk
133
00:17:42,780 --> 00:17:44,760
w czasie powstania i po wojnie ich nie
134
00:17:44,760 --> 00:17:47,039
mówił sobie nazwisk Jak się nazywał ten
135
00:17:47,039 --> 00:17:48,840
powstaniec nie wiem nie pamiętam nie
136
00:17:48,840 --> 00:17:52,080
wiem miał pseudonim dzik nic więcej nie
137
00:17:52,080 --> 00:17:53,059
pamiętam
138
00:17:53,059 --> 00:17:55,580
potem nas przenieśli do Pruszkowa tam
139
00:17:55,580 --> 00:17:57,840
mieszkałam w takich na strychu pewnego
140
00:17:57,840 --> 00:17:59,400
domu tam mieszkał taki chłopak który ja
141
00:17:59,400 --> 00:18:00,780
nie pamiętam Jak miał na nazwisko nie
142
00:18:00,780 --> 00:18:03,559
wiem Marian
143
00:18:03,559 --> 00:18:05,419
Łysiak czy
144
00:18:05,419 --> 00:18:08,460
nie pamiętam nazwiska kiedyś weszłam na
145
00:18:08,460 --> 00:18:13,400
strych tam on hodował gołębie wyciągał
146
00:18:13,400 --> 00:18:17,280
jajka z gniazd i wyszło mi
147
00:18:17,280 --> 00:18:19,200
No dalej dalej
148
00:18:19,200 --> 00:18:21,799
No nie wie pan co było dalej
149
00:18:21,799 --> 00:18:25,080
No potem w Łodzi był taki nazywał się
150
00:18:25,080 --> 00:18:26,880
tarasinni no to znaczy prawdziwe
151
00:18:26,880 --> 00:18:29,100
nazwisko to był górka a
152
00:18:29,100 --> 00:18:30,260
jego
153
00:18:30,260 --> 00:18:33,320
No potem to już był mój mąż
154
00:18:33,320 --> 00:18:36,140
Konstanty dziwisz zdradzałaś go nie
155
00:18:36,140 --> 00:18:39,780
Zresztą co to pana obchodzi
156
00:18:39,780 --> 00:18:41,280
m Nie naprawdę mogę panu powiedzieć
157
00:18:41,280 --> 00:18:43,380
wszystko tylko muszę wiedzieć do czego
158
00:18:43,380 --> 00:18:46,380
znasz
159
00:18:47,940 --> 00:18:50,580
spałaś z nim
160
00:18:50,580 --> 00:18:52,340
on twierdzi coś przeciwnego
161
00:18:52,340 --> 00:18:54,559
Jeżeli pan wie lepiej
162
00:18:54,559 --> 00:18:57,200
waluta od niego kupowałaś nie
163
00:18:57,200 --> 00:19:00,240
znaleźliśmy u ciebie w domu 10 złotych
164
00:19:00,240 --> 00:19:01,740
20 dolarówek
165
00:19:01,740 --> 00:19:05,100
ale jeżeli zamknęliście mnie w związku z
166
00:19:05,100 --> 00:19:06,480
tą walutą to w ogóle nie ma żadnego
167
00:19:06,480 --> 00:19:07,679
sensu Ja nigdy nie miałam żadnego
168
00:19:07,679 --> 00:19:10,200
związku z walutą to ja tego faceta znam
169
00:19:10,200 --> 00:19:12,780
tylko z widzenia
170
00:19:12,780 --> 00:19:14,340
byłam
171
00:19:14,340 --> 00:19:16,799
raz Co tam robisz Piliśmy kawę zaprosił
172
00:19:16,799 --> 00:19:19,220
mnie na kawę
173
00:19:19,260 --> 00:19:22,020
No a jak już wypiliście ten likier
174
00:19:22,020 --> 00:19:24,120
miętowy Zjedliście pączki od
175
00:19:24,120 --> 00:19:26,220
Pomianowskiego to co było dalej kto kogo
176
00:19:26,220 --> 00:19:29,840
zaczął rozbierać ty jego czy on ciebie
177
00:19:34,640 --> 00:19:37,919
Majora Olchy znasz
178
00:19:37,919 --> 00:19:39,020
dobrze
179
00:19:39,020 --> 00:19:43,039
Nie wiem chyba tak sobie
180
00:19:43,520 --> 00:19:45,900
organizował występy naszego zespołu w
181
00:19:45,900 --> 00:19:48,240
jednostkach wojskowych i tak samo go
182
00:19:48,240 --> 00:19:49,679
znam dobrze jak wszyscy moi koledzy z
183
00:19:49,679 --> 00:19:50,820
zespołu
184
00:19:50,820 --> 00:19:52,740
koledzy z nim do łóżka nie chodzili Ja
185
00:19:52,740 --> 00:19:55,220
też nie chodziłam
186
00:19:56,580 --> 00:20:01,140
ja tu mam zeznanie kaprala sokołówko
187
00:20:01,140 --> 00:20:03,840
który twierdzi że zastał cię z majorem w
188
00:20:03,840 --> 00:20:07,140
sytuacji nie dwuznacznej 15 lipca 1950
189
00:20:07,140 --> 00:20:09,380
roku
190
00:20:09,660 --> 00:20:12,200
czytać
191
00:20:53,000 --> 00:20:55,440
mówię że tak
192
00:20:55,440 --> 00:20:57,120
Jeżeli jeszcze raz przyłapie cię na
193
00:20:57,120 --> 00:20:59,039
jakimś kłamstwie to Cię strzelę w pysk w
194
00:20:59,039 --> 00:21:03,200
ten sposób że popamiętasz do końca życia
195
00:21:04,799 --> 00:21:07,679
niczego nie będę podpisywał
196
00:21:07,679 --> 00:21:09,240
co to znaczy
197
00:21:09,240 --> 00:21:11,220
Dlaczego nie podpiszesz nic nie będę
198
00:21:11,220 --> 00:21:13,500
podpisywać
199
00:21:13,500 --> 00:21:16,760
Przecież to jest zeznanie
200
00:21:21,020 --> 00:21:23,700
poruczniku jeszcze raz od początku całe
201
00:21:23,700 --> 00:21:26,000
życiorys
202
00:21:34,320 --> 00:21:36,840
wypuścicie mnie
203
00:21:36,840 --> 00:21:39,780
Gdyby to ode mnie zależało
204
00:21:39,780 --> 00:21:41,940
takich jak wystawiałbym pod ścianą i
205
00:21:41,940 --> 00:21:44,840
strzelał w tył głowy
206
00:21:45,299 --> 00:21:47,179
Niech pan prowadzi do lepszej celi
207
00:21:47,179 --> 00:21:50,840
stamtąd się szybko wychodzi
208
00:22:15,840 --> 00:22:18,840
cześć
209
00:22:30,240 --> 00:22:32,880
jak masz na imię
210
00:22:32,880 --> 00:22:35,840
twoja Tomka
211
00:22:37,580 --> 00:22:40,580
Mirage
212
00:22:41,780 --> 00:22:46,940
Słuchaj powiedz mi co jest za tym oknem
213
00:22:47,640 --> 00:22:50,640
zamknęli
214
00:22:52,860 --> 00:22:55,980
a panią nie za to że się Całowałam z
215
00:22:55,980 --> 00:22:58,880
chłopakami w podstawówce
216
00:23:13,280 --> 00:23:15,559
Jak długo tu jesteś
217
00:23:15,559 --> 00:23:18,799
półtora roku
218
00:23:31,500 --> 00:23:35,840
cholera w szpitalu czy co
219
00:23:51,500 --> 00:23:54,679
Dzień dobry
220
00:24:04,700 --> 00:24:07,020
Melduję cele gotową do atelu stan dwie
221
00:24:07,020 --> 00:24:10,500
obecne dwie życzenia są nie ma dzisiaj
222
00:24:10,500 --> 00:24:12,919
dziękujemy
223
00:24:50,159 --> 00:24:54,559
Dzień dobry pozdrawiam dzień dobry
224
00:24:57,080 --> 00:24:59,600
dzień dobry
225
00:24:59,600 --> 00:25:02,179
Dzień dobry
226
00:25:02,179 --> 00:25:04,770
Niech będzie pochwalony
227
00:25:11,039 --> 00:25:13,340
ta pierwsza ona jest
228
00:25:13,340 --> 00:25:15,860
do mojej
229
00:25:21,360 --> 00:25:23,520
ma dobry dowolna nie ta jedzenie ale
230
00:25:23,520 --> 00:25:26,340
możesz się na niej położyć Jak masz na
231
00:25:26,340 --> 00:25:30,059
imię bujotomia Honorata
232
00:25:30,980 --> 00:25:37,159
Jezus Maria A skąd ty to masz na ze wsi
233
00:25:41,700 --> 00:25:46,460
częstujcie się masz też
234
00:25:47,039 --> 00:25:51,620
No co ci jest jestem głodna
235
00:25:52,880 --> 00:25:56,900
pani pani chce proszę jeszcze chleb
236
00:25:56,900 --> 00:25:58,460
proszę
237
00:25:58,460 --> 00:26:02,720
nie trzeba się dobrze odżywiać
238
00:26:02,880 --> 00:26:04,799
dlaczego się dobrze najem to tu wszystko
239
00:26:04,799 --> 00:26:07,080
przetrzyma
240
00:26:07,080 --> 00:26:09,120
No co się gapisz częstuj się mnie
241
00:26:09,120 --> 00:26:11,940
wszystko jedno i tak mam czapę
242
00:26:11,940 --> 00:26:15,240
co ty mówisz A co zrobiłaś
243
00:26:15,240 --> 00:26:16,820
przyjechał na takim
244
00:26:16,820 --> 00:26:19,440
zasrany sekretarzyk gdzie tam mierzyć
245
00:26:19,440 --> 00:26:22,380
zabrać mi ziemię zaczęłam się na niego z
246
00:26:22,380 --> 00:26:24,539
siekierą No oddałabyś ziemię swoją
247
00:26:24,539 --> 00:26:26,900
ziemię
248
00:26:47,779 --> 00:26:53,400
15 lat a Roman 12 lat sami ze służeni
249
00:26:53,400 --> 00:26:54,320
ludzie
250
00:26:54,320 --> 00:26:58,039
Co to jest jak za co pszenica
251
00:26:58,039 --> 00:27:01,080
Spychalski Gomułka pozwolili na taki
252
00:27:01,080 --> 00:27:03,059
skandal więc podobno bułka jest
253
00:27:03,059 --> 00:27:04,919
Spychalski też siedzą To była jedna
254
00:27:04,919 --> 00:27:06,660
szpiegowska
255
00:27:12,480 --> 00:27:14,940
co ty robisz Przecież to nic nie
256
00:27:14,940 --> 00:27:17,299
wyrośnie
257
00:28:38,960 --> 00:28:42,240
na literę d
258
00:28:42,240 --> 00:28:44,760
na literę d
259
00:28:44,760 --> 00:28:47,159
a po was
260
00:28:47,159 --> 00:28:49,140
nie strażniku jest strasznie bo na
261
00:28:49,140 --> 00:28:50,400
proszę niech pan mnie nie bierze na
262
00:28:50,400 --> 00:28:51,840
przesłuchanie ja jestem taka strasznie
263
00:28:51,840 --> 00:28:54,620
zmęczona
264
00:28:55,020 --> 00:28:58,020
nie zgłupiacie się wstawiajcie idź no
265
00:28:58,020 --> 00:29:01,340
Idźcie wszystkie będziemy mieć kłopoty
266
00:29:03,980 --> 00:29:06,120
Do jakich organizacji politycznych
267
00:29:06,120 --> 00:29:07,919
należeliście przed wojną w czasie wojny
268
00:29:07,919 --> 00:29:10,500
i po wojnie ja nie należałam do żadnej
269
00:29:10,500 --> 00:29:11,720
organizacji
270
00:29:11,720 --> 00:29:13,559
musieliście należeć do przedwojennego
271
00:29:13,559 --> 00:29:15,779
harcerstwa Nie ja nie należałam Do
272
00:29:15,779 --> 00:29:17,700
harcerstwa Zresztą mnie to nigdy nie
273
00:29:17,700 --> 00:29:20,279
interesowało naszym pierwszym kochankiem
274
00:29:20,279 --> 00:29:21,440
była kobiet
275
00:29:21,440 --> 00:29:24,120
była kobieca ale to chyba lepiej niż by
276
00:29:24,120 --> 00:29:27,360
to było ssmann Dlaczego była ściągnęła w
277
00:29:27,360 --> 00:29:29,460
stronę reakcji w stronę podziemia
278
00:29:29,460 --> 00:29:31,320
reakcyjnego strona sił prawicy
279
00:29:31,320 --> 00:29:33,659
społecznej przecież pochodzicie z
280
00:29:33,659 --> 00:29:37,380
rodziny proletariackiej No i gdzie wasza
281
00:29:37,380 --> 00:29:38,659
świadomość klasowa
282
00:29:38,659 --> 00:29:40,919
Czy pan Bóg mnie poczęstować papierosem
283
00:29:40,919 --> 00:29:44,600
nie możecie tylko o własnej dupie
284
00:29:44,600 --> 00:29:46,919
nażreć się wyspać wziąć sobie gacha do
285
00:29:46,919 --> 00:29:49,260
łóżka to jest wasza moralność masz
286
00:29:49,260 --> 00:29:50,700
stosunek do życia
287
00:29:50,700 --> 00:29:53,039
gdy inni pracowali dla ujczyzny Ludowej
288
00:29:53,039 --> 00:29:55,799
wyście byli zwykłym pasożytem Ale ja
289
00:29:55,799 --> 00:29:57,539
przecież pracowałam od 16 roku życia
290
00:29:57,539 --> 00:29:58,940
tylko
291
00:29:58,940 --> 00:30:02,960
merdanie dupą nazywacie pracą
292
00:30:03,779 --> 00:30:06,919
spadliście z księżyca
293
00:30:11,520 --> 00:30:14,840
W jakim kraju żyjecie
294
00:30:20,640 --> 00:30:22,700
nazwisko imię data urodzenia
295
00:30:22,700 --> 00:30:25,100
pierwszego kwietnia
296
00:30:25,100 --> 00:30:30,440
1926 roku córka Stanisława
297
00:30:31,860 --> 00:30:35,360
mów wszystko z detalami wrócisz do celi
298
00:30:35,360 --> 00:30:37,940
Nasz zespół
299
00:30:37,940 --> 00:30:40,740
wojskowej było gorąco byliśmy
300
00:30:40,740 --> 00:30:43,020
zakwaterowani w namiotach i było mi
301
00:30:43,020 --> 00:30:45,539
gorąco więc wyszłam żeby i zobaczyłam
302
00:30:45,539 --> 00:30:48,000
nagle Ognik papierosa podeszłam żeby
303
00:30:48,000 --> 00:30:50,399
sobie przypalić papierosy i to był i to
304
00:30:50,399 --> 00:30:52,919
był Kazimierz olcha i powiedział żebyśmy
305
00:30:52,919 --> 00:30:54,419
się wykąpali bo było gorąco nie mieliśmy
306
00:30:54,419 --> 00:30:56,399
kostiumów więc wykąpaliśmy się noga ale
307
00:30:56,399 --> 00:30:58,679
ale było zupełnie ciemno potem nagle
308
00:30:58,679 --> 00:31:01,260
znaleźliśmy się w ciężarówce i potem
309
00:31:01,260 --> 00:31:04,980
nasze kostiumy za nasze rzeczy nie
310
00:31:04,980 --> 00:31:06,360
mówię że mniej więc tak czy inaczej raz
311
00:31:06,360 --> 00:31:08,600
mówić
312
00:31:10,620 --> 00:31:12,480
kiedy zdecydowałaś się na stosunek w
313
00:31:12,480 --> 00:31:14,700
samochodzie czy przedtem
314
00:31:14,700 --> 00:31:16,679
brakowało ci tych rzeczy że twój mąż
315
00:31:16,679 --> 00:31:18,960
jest do niczego w łóżku
316
00:31:18,960 --> 00:31:21,299
więc po co dla pieniędzy Olka płacił ci
317
00:31:21,299 --> 00:31:23,640
dolarami skąd olcha miał dolary
318
00:31:23,640 --> 00:31:25,050
znaleźliśmy u ciebie dolary
319
00:32:06,480 --> 00:32:09,179
nie w porządku złamanie nie ma żadnych
320
00:32:09,179 --> 00:32:12,020
Nic tylko zemdla
321
00:32:13,159 --> 00:32:15,799
czemu usiąść dobrze
322
00:32:15,799 --> 00:32:19,820
usiąść trzeba no
323
00:32:19,980 --> 00:32:22,399
dobra
324
00:32:22,460 --> 00:32:25,940
ostatni kawałeczek
325
00:32:25,940 --> 00:32:29,059
ale musi jeść musi mieć siłę
326
00:32:29,059 --> 00:32:31,919
no No trzymajcie się już dobrze jest
327
00:32:31,919 --> 00:32:34,279
dobrze dobrze
328
00:32:36,419 --> 00:32:39,500
na literę sz
329
00:33:48,500 --> 00:33:51,179
to się po prostu nikomu nie może udać
330
00:33:51,179 --> 00:33:53,460
ale nie mnie się uda dlatego że ja tu
331
00:33:53,460 --> 00:33:56,480
jestem przez pomyłkę
332
00:34:05,779 --> 00:34:08,879
przyznajcie się do wszystkiego póki czas
333
00:34:08,879 --> 00:34:12,060
dlatego że przeciwny wypadkowe mogą
334
00:34:12,060 --> 00:34:14,520
zlikwidować
335
00:34:14,520 --> 00:34:16,200
tak jak zlikwidowali pułkownika
336
00:34:16,200 --> 00:34:19,800
wereszczyńskiego która odmawiał zeznań
337
00:34:19,800 --> 00:34:24,020
a rodzinie powiedzieli że umarł na sercu
338
00:34:24,899 --> 00:34:28,200
ale nie mam się do czego przyznać
339
00:34:28,200 --> 00:34:29,820
ja się musicie sobie szybko wymyślać
340
00:34:29,820 --> 00:34:32,540
jakąś winę
341
00:34:32,700 --> 00:34:36,240
ale dlaczego ja mam kłamać
342
00:34:36,240 --> 00:34:38,339
ale dlaczego ja mam coś wymyślać Po co
343
00:34:38,339 --> 00:34:40,679
są komu potrzebne jakieś fałszywe nie
344
00:34:40,679 --> 00:34:42,440
rozrosły gdzie to nie jest wasza sprawa
345
00:34:42,440 --> 00:34:44,720
musicie zrozumieć że Władza wie co robi
346
00:34:44,720 --> 00:34:46,859
musicie zrozumieć jedno że toczy się
347
00:34:46,859 --> 00:34:49,200
ostra walka klasowa że wróg czai się
348
00:34:49,200 --> 00:34:50,520
wszędzie nawet tam gdzie nikt się nie
349
00:34:50,520 --> 00:34:53,460
spodziewa nie musimy być czujni i każda
350
00:34:53,460 --> 00:34:54,780
metoda walki jeżeli prowadzi do
351
00:34:54,780 --> 00:34:57,060
zwycięstwa jest dobra każda pomyślcie
352
00:34:57,060 --> 00:34:58,920
zrozumieć ale ja tu siedzę w więzieniu
353
00:34:58,920 --> 00:35:00,540
zupełnie niewinnie
354
00:35:00,540 --> 00:35:03,240
co mnie to wszystko obchodzi
355
00:35:03,240 --> 00:35:07,460
wiecie ale zawsze tak nie będzie
356
00:35:08,099 --> 00:35:09,720
mamy wszystkich bloków nasze metody
357
00:35:09,720 --> 00:35:12,240
zmienią się
358
00:35:12,240 --> 00:35:14,099
na trzy i chyba chciałabyście też żeby
359
00:35:14,099 --> 00:35:15,780
wasze dzieci żeby w innym sprawiedliwym
360
00:35:15,780 --> 00:35:17,579
bezpiecznym świecie i tego nie można
361
00:35:17,579 --> 00:35:19,380
osiągnąć bez of
362
00:35:19,380 --> 00:35:21,300
iar nie można
363
00:35:21,300 --> 00:35:25,680
ma być taką ofiarą siedzieć w więzieniu
364
00:35:25,680 --> 00:35:29,119
nie jestem szpiegiem amerykańskim
365
00:35:29,700 --> 00:35:32,220
prawdziwym przebiegiem
366
00:35:32,220 --> 00:35:34,200
giem subiektywnym
367
00:35:34,200 --> 00:35:35,780
Ja całe życie Zawsze zawsze
368
00:35:35,780 --> 00:35:38,760
byłam komunistką
369
00:35:38,760 --> 00:35:41,579
ja jestem przepiękną obiektywnie i
370
00:35:41,579 --> 00:35:43,200
udowodnionym to Zresztą przyznałam się
371
00:35:43,200 --> 00:35:45,900
natychmiast Nie rozumiem co to znaczy to
372
00:35:45,900 --> 00:35:48,720
było tak że towarzyszy centralnego
373
00:35:48,720 --> 00:35:51,599
polecili mi żebym odprowadziła obwiotła
374
00:35:51,599 --> 00:35:53,460
po Polsce pewnego Ameryka
375
00:35:53,460 --> 00:35:55,560
Nina on się podobał za
376
00:35:55,560 --> 00:35:56,760
komunizm okazało że jest po prostu na
377
00:35:56,760 --> 00:35:59,220
usługach wywiadu ja wam pokazywałam
378
00:35:59,220 --> 00:36:00,960
wszystko pokazywałam mu budujące się
379
00:36:00,960 --> 00:36:02,220
chuchu tylko kopalnie lotniska
380
00:36:02,220 --> 00:36:04,440
pokazywałam mu wszystko
381
00:36:04,440 --> 00:36:06,420
on przekazywał informacje do Waszyngtonu
382
00:36:06,420 --> 00:36:08,880
ja mu w tym pomaga
383
00:36:08,880 --> 00:36:10,520
my go specjalnie panie nie wiedziała że
384
00:36:10,520 --> 00:36:13,859
właśnie mówię subiektywnie nie jestem
385
00:36:13,859 --> 00:36:15,839
szpiegiem ale obiektywnie wykonywałam
386
00:36:15,839 --> 00:36:19,400
szpiegowską robotę i muszę po nie
387
00:38:27,920 --> 00:38:31,520
żebyście się umyła wreszcie
388
00:38:35,720 --> 00:38:38,040
cholera jasna Przestańcie wychowywać tę
389
00:38:38,040 --> 00:38:41,420
wodę nie jesteście sama w tej celi nie
390
00:38:57,960 --> 00:39:01,700
proszę cię Umyj się uczesz włosy
391
00:39:02,040 --> 00:39:04,500
zrozum naprawdę im chodzi tylko o to
392
00:39:04,500 --> 00:39:06,780
żeby żebyśmy zachowali zwierzęta nie jak
393
00:39:06,780 --> 00:39:08,900
ludzie
394
00:39:21,320 --> 00:39:23,700
rok temu robiłam dokładnie to samo
395
00:39:23,700 --> 00:39:25,680
odczep się ode
396
00:39:25,680 --> 00:39:28,680
mnie zmarnował
397
00:40:50,160 --> 00:40:52,980
mówi Ty lepiej mówi do tej mówi sprzedaj
398
00:40:52,980 --> 00:40:56,040
wszystko ziemię krowy konia mówi i do
399
00:40:56,040 --> 00:40:57,780
Brazylii pojedziemy mówi tam dom
400
00:40:57,780 --> 00:41:00,000
postawimy dzieci będziemy mieli bo tutaj
401
00:41:00,000 --> 00:41:01,500
mówi to wtedy te cholery to ci wszystko
402
00:41:01,500 --> 00:41:02,480
zabiorą
403
00:41:02,480 --> 00:41:06,300
o Jezus no ja bym pojechała do Brazylii
404
00:41:06,300 --> 00:41:08,760
jeden z Osowa to we Francji był to mu
405
00:41:08,760 --> 00:41:10,560
tam nic nie smakowało Dlaczego chyba
406
00:41:10,560 --> 00:41:12,540
czarnego nie było No taki bieluni na
407
00:41:12,540 --> 00:41:14,460
śniadanie kto to będzie jadł a ja bym
408
00:41:14,460 --> 00:41:15,980
jadła białe bułki
409
00:41:15,980 --> 00:41:18,359
żeby ziemię zostawiać to na którym moi
410
00:41:18,359 --> 00:41:20,220
tatusiowi pracowali całe życie o taka
411
00:41:20,220 --> 00:41:21,480
głupia to ja nie jestem że mnie tam
412
00:41:21,480 --> 00:41:25,140
okradli to on się wściekł
413
00:41:25,140 --> 00:41:28,440
poszedł do sandały Upił się dwa dni nie
414
00:41:28,440 --> 00:41:30,540
wstawał
415
00:41:30,540 --> 00:41:33,480
słuchajcie a opowiadałam wam jak byłam
416
00:41:33,480 --> 00:41:36,240
jak pojechaliśmy z Kazikiem olchą na do
417
00:41:36,240 --> 00:41:41,480
Ostródy na występy to to wam opowiem no
418
00:41:41,480 --> 00:41:45,480
słuchajcie któregoś dnia nagle jest
419
00:41:45,480 --> 00:41:47,780
decyzja jedziemy do Ostródy na występ
420
00:41:47,780 --> 00:41:51,060
Kazik olcha Dziunia nasz garderobiany
421
00:41:51,060 --> 00:41:52,680
oczywiście bo to już po występie myśmy
422
00:41:52,680 --> 00:41:55,320
się strasznie Upili kompletnie ja pijana
423
00:41:55,320 --> 00:41:56,760
Dziunia spotykam się o własne nogi
424
00:41:56,760 --> 00:41:58,680
gazikolka kompletnie pijany więc idziemy
425
00:41:58,680 --> 00:42:00,540
patrzymy ja się w jakimś pole na polu
426
00:42:00,540 --> 00:42:02,880
stoją czołgi samochody jakieś armaty
427
00:42:02,880 --> 00:42:04,859
nawet Dziunia mówi oczywiście kompletnie
428
00:42:04,859 --> 00:42:06,480
Piano że ona chce wejść do czołg on tak
429
00:42:06,480 --> 00:42:07,800
ona chce wejść do czołgu ty nie chce
430
00:42:07,800 --> 00:42:09,420
wejść do czołgu Nie no to nigdy nie
431
00:42:09,420 --> 00:42:11,520
byłam w czołgu nie nawet wchodzę do tego
432
00:42:11,520 --> 00:42:15,260
czołgu wsiadać tam na pryczy
433
00:42:15,920 --> 00:42:19,920
i Słuchajcie i to powiem wam dalej i
434
00:42:19,920 --> 00:42:21,540
wchodzę do tego czołg ale jak już jesteś
435
00:42:21,540 --> 00:42:23,520
w szoku No to strzelać Nie no dlaczego
436
00:42:23,520 --> 00:42:25,320
była taka pijana ja mówię no to
437
00:42:25,320 --> 00:42:26,880
strzelamy jak już raz jestem w czołgu
438
00:42:26,880 --> 00:42:30,260
nie to nie strzelać
439
00:42:30,260 --> 00:42:32,460
pokazał nam Jaki tam wiecie jakieś tam
440
00:42:32,460 --> 00:42:34,200
są nie wiem jakieś tam są takie dźwignie
441
00:42:34,200 --> 00:42:36,320
jakieś wajchy strzelamy
442
00:42:36,320 --> 00:42:39,000
strzeliło tak na cały plac patrzymy
443
00:42:39,000 --> 00:42:41,640
jakiś alarm gwizdy syreny żołnierz
444
00:42:41,640 --> 00:42:43,260
zaczynają biegać wsiadają do jakichś
445
00:42:43,260 --> 00:42:45,359
ciężarówek tu ktoś się ubiera wiecie
446
00:42:45,359 --> 00:42:46,920
zapinają pasy myśleli chyba że jakaś
447
00:42:46,920 --> 00:42:48,780
wojna wybuchła No mówię wreszcie
448
00:42:48,780 --> 00:42:52,200
wyłazimy patrzymy pocisk okazało się był
449
00:42:52,200 --> 00:42:56,099
ostry walą wlatrynę tą tą jak się gówno
450
00:42:56,099 --> 00:42:59,339
rozprysnęło bo będę ale tak że ci
451
00:42:59,339 --> 00:43:03,020
żołnierze w tym gowie latali
452
00:43:03,900 --> 00:43:05,640
to my oczywiście z dziunią tak
453
00:43:05,640 --> 00:43:07,740
śmierdziałyśmy przez dwa tygodnie żeśmy
454
00:43:07,740 --> 00:43:10,700
w ogóle na scenę
455
00:43:19,880 --> 00:43:22,940
Korczyński nie będzie sypał go mąki
456
00:43:22,940 --> 00:43:26,720
Korczyński to będzie syf
457
00:43:26,819 --> 00:43:29,900
Masz papierosa
458
00:43:37,319 --> 00:43:39,540
ja chciałam złożyć sprostowanie do
459
00:43:39,540 --> 00:43:41,300
mojego poprzedniego zeznania
460
00:43:41,300 --> 00:43:43,680
z tego co poprzednio powiedziałam mogło
461
00:43:43,680 --> 00:43:46,140
unikać że ja sypiam z mężczyznami od tak
462
00:43:46,140 --> 00:43:47,660
sobie a to nieprawda
463
00:43:47,660 --> 00:43:49,920
Każdy z tych mężczyzn dużo dla mnie
464
00:43:49,920 --> 00:43:51,240
znaczy
465
00:43:51,240 --> 00:43:53,160
i opowiadałam panu szczegółach
466
00:43:53,160 --> 00:43:55,980
zapomniałam o tym najważniejszym o
467
00:43:55,980 --> 00:43:59,520
miłości uczuciach to znaczy za wyjątkiem
468
00:43:59,520 --> 00:44:01,319
tego gołębiarza bo po prostu jego było
469
00:44:01,319 --> 00:44:03,859
mi żal ale
470
00:44:05,460 --> 00:44:07,319
No więc tak
471
00:44:07,319 --> 00:44:11,579
wynika z tego że poza gołębiarzem
472
00:44:11,579 --> 00:44:14,640
ze wszystkimi z którymi spałaś coś cię
473
00:44:14,640 --> 00:44:16,079
łączyło oni dla ciebie bardzo dużo
474
00:44:16,079 --> 00:44:17,720
znaczyli tak
475
00:44:17,720 --> 00:44:20,579
Czy możesz mi powiedzieć jak wiele
476
00:44:20,579 --> 00:44:22,560
znaczył dla ciebie olcha to znaczy
477
00:44:22,560 --> 00:44:24,839
chwileczkę Co byś na przykład była w
478
00:44:24,839 --> 00:44:26,160
stanie dla niego zrobić Ja powiedziałam
479
00:44:26,160 --> 00:44:28,380
wszystko
480
00:44:28,380 --> 00:44:31,220
co masz mniejsze i dlaczego
481
00:44:36,240 --> 00:44:38,339
Czy wiesz co to jest najwyższy wymiar
482
00:44:38,339 --> 00:44:40,520
kary
483
00:44:40,920 --> 00:44:42,839
na pewno
484
00:44:42,839 --> 00:44:44,819
czapa
485
00:44:44,819 --> 00:44:47,000
więc Przypuśćmy że miałabyś do wyboru
486
00:44:47,000 --> 00:44:51,240
olcha albo kula w łeb co byś wybrał
487
00:44:51,240 --> 00:44:54,900
bym żyć czyli olchasz tyle dla ciebie
488
00:44:54,900 --> 00:44:57,359
nie znaczył zrozum przecież jeżeli ty
489
00:44:57,359 --> 00:45:00,119
nam pomożesz My tobie też pomożemy
490
00:45:00,119 --> 00:45:01,859
możemy na przykład wystąpić do sądu
491
00:45:01,859 --> 00:45:04,520
złagodzenie ci kary ale kary za co
492
00:45:04,520 --> 00:45:07,200
Słuchaj musisz nam powiedzieć o olsze
493
00:45:07,200 --> 00:45:09,240
wszystko z kim się spotykał o czym
494
00:45:09,240 --> 00:45:10,859
rozmawialiście wszystko najdrobniejsze
495
00:45:10,859 --> 00:45:13,940
szczegóły ale
496
00:45:16,260 --> 00:45:18,599
ja z nim przestaną one być intymny
497
00:45:18,599 --> 00:45:20,460
przecież Opowiadałaś mi jak sypiałaś z
498
00:45:20,460 --> 00:45:21,720
każdym z nich po kolei to też były
499
00:45:21,720 --> 00:45:23,640
intymne sprawy jak się powiedziało A
500
00:45:23,640 --> 00:45:27,319
trzeba powiedzieć poza tym
501
00:45:28,440 --> 00:45:29,579
wszystko też Skąd wiesz że olsze
502
00:45:29,579 --> 00:45:31,859
zaszkodzi to co mi powiesz No ja nie
503
00:45:31,859 --> 00:45:33,900
wiem jak pan to wykorzysta
504
00:45:33,900 --> 00:45:36,480
Daję ci słowo że wszystko zostanie
505
00:45:36,480 --> 00:45:39,900
między nami mąż się też nie dowie od
506
00:45:39,900 --> 00:45:41,280
mojego męża
507
00:45:41,280 --> 00:45:45,200
Dobrze będę z tobą szczery
508
00:45:49,560 --> 00:45:52,500
ale szczerość za szczerość dobrze No to
509
00:45:52,500 --> 00:45:53,880
prawda trochę bujałam ale skąd mogę
510
00:45:53,880 --> 00:45:55,140
wiedzieć że pan teraz mówi prawdę
511
00:45:55,140 --> 00:45:57,300
znajdzie słowo że powiem ci wszystko
512
00:45:57,300 --> 00:45:58,980
całą prawdę
513
00:45:58,980 --> 00:46:01,380
Jeżeli tak to zgoda
514
00:46:01,380 --> 00:46:03,980
słowo
515
00:46:04,560 --> 00:46:07,140
więc
516
00:46:07,140 --> 00:46:08,819
go ostrzegam że to jest sprawa
517
00:46:08,819 --> 00:46:12,020
najwyższej wagi państwowej
518
00:46:12,020 --> 00:46:15,359
olcha został zdemaskowany
519
00:46:15,359 --> 00:46:18,359
przez organa bezpieczeństwa
520
00:46:18,359 --> 00:46:20,960
jest to oskarżony o najcięższe zbrodnie
521
00:46:20,960 --> 00:46:24,060
zdrada ojczyzny szpiegostwo na rzecz
522
00:46:24,060 --> 00:46:28,140
krajów zachodnich sabotaż
523
00:46:30,599 --> 00:46:34,579
tak tak ale przecież
524
00:46:37,880 --> 00:46:41,579
naprawdę niemożliwe została aresztowany
525
00:46:41,579 --> 00:46:44,900
ze wszystkimi swoimi wspólnikami
526
00:46:47,760 --> 00:46:51,000
dobra okoliczności zawiązania spisku ale
527
00:46:51,000 --> 00:46:52,440
przecież ja już panu tłumaczę że nie
528
00:46:52,440 --> 00:46:55,319
było żadnego spisu Słuchajcie ze spiskie
529
00:46:55,319 --> 00:46:56,520
mamy do czynienia wtedy kiedy na
530
00:46:56,520 --> 00:46:58,020
przykład w pokoju rozmawiają trzy osoby
531
00:46:58,020 --> 00:47:00,000
gdy wchodzi czwarta przerywają rozmowę
532
00:47:00,000 --> 00:47:02,819
zatem te trzy osoby należą do ale kiedy
533
00:47:02,819 --> 00:47:04,140
nikt nie przerywał rozmowy jak ja
534
00:47:04,140 --> 00:47:06,800
wchodziłam do pokoju
535
00:47:08,400 --> 00:47:10,859
my po prostu byliśmy grupą grupą
536
00:47:10,859 --> 00:47:12,839
przyjaciół które się przyjaźnie pije
537
00:47:12,839 --> 00:47:14,700
razem wódkę opowiada sobie razem dowcipy
538
00:47:14,700 --> 00:47:17,160
No nie miał pan takich przyjaciół a poza
539
00:47:17,160 --> 00:47:19,500
tym gdyby państwo Kazika to by pan by
540
00:47:19,500 --> 00:47:20,880
zrozumiał że to jest po prostu wesołe
541
00:47:20,880 --> 00:47:23,280
Wspaniały chłopak który lubi żyć lubi
542
00:47:23,280 --> 00:47:26,040
pić wódkę lubi dziewczyny No i poza tym
543
00:47:26,040 --> 00:47:28,319
on jest moim przyjacielem zdrajca
544
00:47:28,319 --> 00:47:30,599
ojczyzny
545
00:47:30,599 --> 00:47:33,300
już za to należy wam się kula w łeb
546
00:47:33,300 --> 00:47:35,400
ale to jeszcze nie wszystko
547
00:47:35,400 --> 00:47:37,319
braliście udział w zniszczeniu obiektu
548
00:47:37,319 --> 00:47:39,680
wojskowych
549
00:47:39,680 --> 00:47:42,660
zapomnieliście o incydencie na poligonie
550
00:47:42,660 --> 00:47:44,960
w Ostródzie
551
00:47:45,300 --> 00:47:47,579
kto panu to powiedział przyznajecie się
552
00:47:47,579 --> 00:47:49,260
czy nie
553
00:47:49,260 --> 00:47:53,280
Witkowska tak Proszę pana ja opowiadałam
554
00:47:53,280 --> 00:47:56,160
w celi jakąś wymyśloną zupełnie wie pan
555
00:47:56,160 --> 00:47:58,200
taką śmieszną historyjkę żeby było milej
556
00:47:58,200 --> 00:48:01,800
żeby wytrzymać na to żelazne dowody
557
00:48:01,800 --> 00:48:05,880
No dobrze no wyleciał duch gównem No bo
558
00:48:05,880 --> 00:48:07,400
tak się stało
559
00:48:07,400 --> 00:48:10,040
ważna dla wojska jak karabiny
560
00:48:10,040 --> 00:48:12,420
osłabiali się potencjał obronny naszej
561
00:48:12,420 --> 00:48:14,339
ojczyzny czyli działaj się na rzecz
562
00:48:14,339 --> 00:48:16,680
imperializmu Zachodniego No ale byliśmy
563
00:48:16,680 --> 00:48:18,180
pijani ja w ogóle nie wiedziałam co się
564
00:48:18,180 --> 00:48:19,500
dzieje Wie pan jak to jest no nie był
565
00:48:19,500 --> 00:48:22,220
pan nigdy pijany
566
00:48:24,540 --> 00:48:27,180
jeśli podpiszecie zeznanie że
567
00:48:27,180 --> 00:48:29,700
działaliście z polecenia olchy
568
00:48:29,700 --> 00:48:33,420
może ocalić cię głowę ale to był mój
569
00:48:33,420 --> 00:48:36,380
pomysł żeby strzelać
570
00:48:38,099 --> 00:48:40,440
mają rolka przekazywał
571
00:48:40,440 --> 00:48:44,099
przeze mnie wywiadowcą ambasad ja tego
572
00:48:44,099 --> 00:48:45,900
nie powiedziałam przecież to jest prawda
573
00:48:45,900 --> 00:48:48,060
Ja sobie tego z palca nie wyssałem ja
574
00:48:48,060 --> 00:48:49,500
chcę przeczytać moje poprzednie zeznania
575
00:48:49,500 --> 00:48:52,400
już podpisałaś
576
00:48:56,400 --> 00:48:59,839
przecież pan sam wie że to nieprawda
577
00:49:08,660 --> 00:49:10,680
wspaniale nie mogłam się tu doprowadzić
578
00:49:10,680 --> 00:49:15,020
do fryzjera zrobię loczki na zimno
579
00:49:18,960 --> 00:49:22,819
No jak Prawda czy nieprawda
580
00:49:25,440 --> 00:49:28,520
może prawda co
581
00:49:32,700 --> 00:49:35,960
wyraźnie Tak czy nie
582
00:54:13,920 --> 00:54:15,720
Słuchajcie
583
00:54:15,720 --> 00:54:18,800
chłopka już zabrali
584
00:54:31,220 --> 00:54:34,859
Słuchaj Trzymaj się myć rozumiesz trzeba
585
00:54:34,859 --> 00:54:37,619
się myć i czesać żeby wiesz żeby nie być
586
00:54:37,619 --> 00:54:40,020
jak zwierzę słyszałeś to i Trzeba dużo
587
00:54:40,020 --> 00:54:42,180
jeść
588
00:54:42,180 --> 00:54:44,520
można wytrzymać i trzeba podpisywać
589
00:54:44,520 --> 00:54:46,680
trzeba podpisywać i trzeba
590
00:54:46,680 --> 00:54:49,040
wymienić
591
00:54:54,300 --> 00:54:57,300
trzeba
592
00:54:58,859 --> 00:55:01,579
na kawę
593
00:55:01,920 --> 00:55:05,420
nie to na
594
00:55:06,240 --> 00:55:08,480
Stanisława
595
00:55:08,480 --> 00:55:10,980
we mnie się budzi świadomość klasowa
596
00:55:10,980 --> 00:55:13,740
wymyślił
597
00:55:13,740 --> 00:55:16,520
rozumiecie
598
00:55:17,480 --> 00:55:22,740
wojskowe A w takim Góra buraki i trzeba
599
00:55:22,740 --> 00:55:27,680
należeć do wszystkich organizacji cisza
600
00:55:29,420 --> 00:55:33,559
A ty będziesz dalej donosić co
601
00:55:33,780 --> 00:55:35,660
Bardzo proszę używajcie sobie na mnie
602
00:55:35,660 --> 00:55:38,099
Bardzo proszę jestem przyzwyczajona do
603
00:55:38,099 --> 00:55:39,900
tego że wszystkie bogini są zawsze
604
00:55:39,900 --> 00:55:43,880
komuniści bardzo proszę
605
00:55:47,520 --> 00:55:49,980
no
606
00:56:58,680 --> 00:57:01,680
dziękuję
607
00:57:10,380 --> 00:57:13,579
proszę Siadajcie tam
608
00:57:23,040 --> 00:57:27,800
żryjdzie ja jestem po śniadaniu
609
00:57:29,599 --> 00:57:33,300
wiem coś się mieli na śniadanie
610
00:57:33,300 --> 00:57:36,119
Ja nie jestem głodna głupia robicie
611
00:57:36,119 --> 00:57:39,020
nawet z waszego punktu widzenia
612
00:57:40,440 --> 00:57:44,420
stracicie siły co wam to da
613
00:57:45,599 --> 00:57:48,440
dobrze tak
614
00:57:48,900 --> 00:57:51,859
jakie fajne bułki chyba z miasta
615
00:57:51,859 --> 00:57:56,420
dlaczego tu nie ma mżawczej restauracja
616
00:57:57,960 --> 00:58:01,200
chcę z wami porozmawiać serio
617
00:58:01,200 --> 00:58:02,760
pomoc organu bezpieczeństwa jest
618
00:58:02,760 --> 00:58:04,980
obowiązkiem każdego obywatela
619
00:58:04,980 --> 00:58:07,140
Zastanówcie się po czym jest w stanie
620
00:58:07,140 --> 00:58:08,880
stoicie po stronie zdrajcy i
621
00:58:08,880 --> 00:58:11,339
sprzedawczyka czy uczciwych ludzi to
622
00:58:11,339 --> 00:58:14,540
znaczy ojczyznę która daje wam żyć
623
00:58:15,960 --> 00:58:18,059
dlaczego go chronicie
624
00:58:18,059 --> 00:58:19,680
mówiliście że kochacie tylko swojego
625
00:58:19,680 --> 00:58:21,500
męża
626
00:58:21,500 --> 00:58:25,079
sylwetek mówię poważnie moja mama mówiła
627
00:58:25,079 --> 00:58:26,520
że nie można mówić o poważnych rzeczach
628
00:58:26,520 --> 00:58:30,140
przy jedzeniu bo tam szkodzi na zdrowie
629
00:58:31,740 --> 00:58:34,440
Jeśli będziecie z nami współpracować
630
00:58:34,440 --> 00:58:36,839
pokażecie minimum dobrej woli będziecie
631
00:58:36,839 --> 00:58:39,559
znacznie łagodniej
632
00:58:41,040 --> 00:58:42,859
co za to dostanę
633
00:58:42,859 --> 00:58:46,920
mówię poważnie no też A bardzo lubię
634
00:58:46,920 --> 00:58:48,900
słodycze
635
00:58:48,900 --> 00:58:51,839
pozwolenie na wypiskę paczki listy z
636
00:58:51,839 --> 00:58:53,880
domu No jak odpowiada nam taki układ A
637
00:58:53,880 --> 00:58:56,040
ty co za to dostaniesz a wąż na
638
00:58:56,040 --> 00:58:57,299
kierownika zakładu kąpielowego
639
00:58:57,299 --> 00:58:58,799
Przestańcie mówić do mnie Ty nie jestem
640
00:58:58,799 --> 00:59:00,140
waszym kolegą
641
00:59:00,140 --> 00:59:03,619
A co ty jesteś tak nieważny gnoju ty
642
00:59:03,619 --> 00:59:06,059
faszystowska dziwko chciałem z tobą
643
00:59:06,059 --> 00:59:08,000
podebrać ale widzę że wolisz inaczej
644
00:59:08,000 --> 00:59:10,319
Major cię nauczy rozumu do ciebie
645
00:59:10,319 --> 00:59:12,720
powinni nauczyć wierzysz w to wszystko
646
00:59:12,720 --> 00:59:14,070
Współczuję ci
647
00:59:18,140 --> 00:59:21,140
zeznań
648
00:59:21,799 --> 00:59:24,359
najlepiej przyłożyć nóż albo Malta
649
00:59:24,359 --> 00:59:27,140
naprawdę to pomaga
650
00:59:44,760 --> 00:59:47,420
prowadzić
651
01:00:00,319 --> 01:00:04,400
obywatelu mają że Melduję do prowadzenia
652
01:00:24,619 --> 01:00:27,140
nas łącznik
653
01:00:27,140 --> 01:00:29,520
przekazał Antoni nie dziś poleceń
654
01:00:29,520 --> 01:00:31,500
polecenie zbierania informacji w
655
01:00:31,500 --> 01:00:33,720
jednostkach wojskowych dla wywiadu
656
01:00:33,720 --> 01:00:36,140
francuskiego
657
01:00:38,220 --> 01:00:41,160
ona mówi czarne a ty mówisz białe
658
01:00:41,160 --> 01:00:44,220
mirak dlaczego to zrobiłaś zmusili cię
659
01:00:44,220 --> 01:00:48,079
No mów zgłosiliśmy cię
660
01:00:48,960 --> 01:00:50,880
Przyznaj się wyrok nie będzie duży tylko
661
01:00:50,880 --> 01:00:52,200
parę lat
662
01:00:52,200 --> 01:00:54,920
znów
663
01:00:56,700 --> 01:00:59,579
musiałam
664
01:00:59,579 --> 01:01:02,819
naprawdę strażnik do łaźni co ty tu
665
01:01:02,819 --> 01:01:04,619
pierdolisz Co musiałaś Podpisałaś to
666
01:01:04,619 --> 01:01:08,000
własną ręką nie to to
667
01:01:16,680 --> 01:01:19,339
piszesz
668
01:01:23,819 --> 01:01:25,680
nie bądź głupia Podpisz i będzie koniec
669
01:01:25,680 --> 01:01:28,680
wszystko
670
01:01:28,799 --> 01:01:30,839
władza Ludowa nie
671
01:01:30,839 --> 01:01:33,440
będzie się
672
01:01:39,599 --> 01:01:42,500
jak Rozbieraj się
673
01:01:44,700 --> 01:01:47,420
do naga
674
01:02:01,559 --> 01:02:04,559
no
675
01:02:05,059 --> 01:02:08,280
dziwko zasrana myślisz że mnie
676
01:02:08,280 --> 01:02:11,420
wyprowadzisz z równowagi
677
01:02:18,119 --> 01:02:19,980
piszesz Liczę do pięciu
678
01:02:19,980 --> 01:02:22,460
raz
679
01:02:22,619 --> 01:02:25,099
dwa
680
01:02:25,200 --> 01:02:27,740
trzy
681
01:02:27,780 --> 01:02:30,319
cztery
682
01:03:04,640 --> 01:03:07,760
ubierz się
683
01:03:24,980 --> 01:03:29,119
wstręty prowokatorzy gnoje
684
01:03:29,119 --> 01:03:32,599
zasrane gówniarze
685
01:03:39,000 --> 01:03:42,260
sami nie Wierzycie w te wszystkie bzdury
686
01:03:42,260 --> 01:03:45,680
zasrane zasrany chamy
687
01:03:45,680 --> 01:03:47,700
solista jeszcze się widzę do was
688
01:03:47,700 --> 01:03:49,380
odpowiednio nie zabraliśmy ale i tak
689
01:03:49,380 --> 01:03:53,540
powiecie wszystko tylko kwestia metody
690
01:03:56,520 --> 01:03:58,700
milczeć
691
01:03:58,700 --> 01:04:00,799
Gestapo
692
01:04:00,799 --> 01:04:02,640
jeśli się do was odpowiednio nie
693
01:04:02,640 --> 01:04:04,079
zabraliśmy to tylko dlatego że jesteśmy
694
01:04:04,079 --> 01:04:06,380
Lu
695
01:04:08,520 --> 01:04:11,280
dźmi na grubą przeciwko Co ty wiesz o
696
01:04:11,280 --> 01:04:13,680
Gestapo ręczny wiesz co to jest obóz Co
697
01:04:13,680 --> 01:04:16,140
to był bunkier słupek polewanie wodą na
698
01:04:16,140 --> 01:04:19,819
mrozie śmierć w komorze gazowej
699
01:04:32,040 --> 01:04:35,240
jestem zmęczona
700
01:04:50,280 --> 01:04:53,160
że sobie trochę pochodzić
701
01:04:53,160 --> 01:04:56,660
odpiszesz wszystko prędzej czy później
702
01:04:57,359 --> 01:04:59,040
ponieważ żadnego powodu żeby się dalej
703
01:04:59,040 --> 01:05:01,280
bronić
704
01:05:01,980 --> 01:05:03,599
Oczywiście lepiej prędzej bo wtedy
705
01:05:03,599 --> 01:05:06,500
oszczędzisz trochę zdrowia
706
01:05:09,660 --> 01:05:11,940
nie stoi za sobą nic co by ci dawało
707
01:05:11,940 --> 01:05:13,980
siły
708
01:05:13,980 --> 01:05:16,940
żadna wielka idę
709
01:05:16,980 --> 01:05:19,440
wydaje ci się pewnie że zostaniesz
710
01:05:19,440 --> 01:05:20,420
bohaterką
711
01:05:20,420 --> 01:05:23,640
bohaterem nie zostaje się z głupoty ani
712
01:05:23,640 --> 01:05:25,500
z przypadku ale dzięki wielkiej idei
713
01:05:25,500 --> 01:05:28,980
której się broni jaki ty bronisz idei
714
01:05:28,980 --> 01:05:30,540
chcesz zginąć w porządku ale w imię
715
01:05:30,540 --> 01:05:34,940
czego dla kogo Dla zdrajcy sprzedawczyka
716
01:05:35,280 --> 01:05:38,099
zwyciężają tylko ci za którymi stoi
717
01:05:38,099 --> 01:05:40,920
wielka idea ci którzy idą pod prąd w
718
01:05:40,920 --> 01:05:43,079
historii muszą zginąć Kto nikt nie
719
01:05:43,079 --> 01:05:45,559
będzie pamiętał
720
01:05:47,220 --> 01:05:49,200
Wszyscy jesteśmy jak w samochodzie na
721
01:05:49,200 --> 01:05:51,240
zakręcie jeden niewłaściwy ruch i
722
01:05:51,240 --> 01:05:54,859
wszyscy wypadamy zrozum to
723
01:05:56,119 --> 01:05:58,859
teraz na tym etapie Kiedy nasz system
724
01:05:58,859 --> 01:06:01,200
jest jeszcze młody nie okrzepły naszym
725
01:06:01,200 --> 01:06:04,880
wrogom udało się znaleźć jedną szczelinę
726
01:06:06,900 --> 01:06:10,220
Postaraj się to zrozumieć
727
01:06:12,619 --> 01:06:17,240
no jedz nie mogę
728
01:06:18,680 --> 01:06:21,319
iść
729
01:06:21,319 --> 01:06:23,180
drogiego
730
01:06:23,180 --> 01:06:26,000
serce dlatego
731
01:06:26,000 --> 01:06:28,200
nie wiem nie zawracaj mi głowy nie mam
732
01:06:28,200 --> 01:06:32,640
czasu tak to nie wypada tak być tak
733
01:06:32,640 --> 01:06:34,940
trudna rada nie mam
734
01:06:34,940 --> 01:06:39,299
ich fantastycznych psot nie oblewa zimny
735
01:06:39,299 --> 01:06:41,180
pot
736
01:06:41,180 --> 01:06:46,400
Adama tak być nie może
737
01:06:46,400 --> 01:06:48,900
kretynko co ty myślisz ja tu mogę
738
01:06:48,900 --> 01:06:50,160
przyprowadzić człowieka z ulicy i
739
01:06:50,160 --> 01:06:51,240
przyzna mi się do wszystkiego do czego
740
01:06:51,240 --> 01:06:54,780
ja będę chciał Ada to nie wypada tak być
741
01:06:54,780 --> 01:06:57,319
nie może
742
01:07:00,559 --> 01:07:06,559
to nie wypada tak być nie może
743
01:07:10,460 --> 01:07:12,559
Ada
744
01:07:12,559 --> 01:07:17,780
Ada to nie wypada tak być nie może
745
01:07:17,780 --> 01:07:21,420
trudna rada
746
01:07:21,420 --> 01:07:26,960
tak być nie może trudna rada
747
01:07:26,960 --> 01:07:30,740
Adach to nie
748
01:09:09,060 --> 01:09:12,679
zajmijcie się tym tak jest
749
01:10:26,400 --> 01:10:29,480
No widzisz
750
01:10:45,179 --> 01:10:47,600
nie
751
01:10:48,480 --> 01:10:51,320
boję się
752
01:10:56,840 --> 01:11:03,080
boję się to sen Nie ja nie chcę
753
01:11:16,620 --> 01:11:19,460
się obudzić która godzina
754
01:11:21,420 --> 01:11:24,020
5
755
01:11:25,500 --> 01:11:29,060
piąta wieczór czy 5 rano
756
01:11:29,340 --> 01:11:32,239
5 rano
757
01:11:38,940 --> 01:11:40,860
Wyznacz na moim miejscu kogoś kto nie
758
01:11:40,860 --> 01:11:43,159
pozwoli
759
01:11:44,880 --> 01:11:48,199
Dlaczego pan to zrobił
760
01:12:15,480 --> 01:12:17,219
ja nie chcę pani zmuszać do składania
761
01:12:17,219 --> 01:12:19,560
zeznań
762
01:12:19,560 --> 01:12:21,719
chciałbym żebyś się pani przyznała z
763
01:12:21,719 --> 01:12:24,679
pewnym przekonaniem do winy
764
01:12:24,860 --> 01:12:28,580
pan wierzy w to wszystko
765
01:12:29,420 --> 01:12:33,239
żeby pani zrozumiała że
766
01:12:33,239 --> 01:12:36,659
dla spraw ogólnych do spraw pani
767
01:12:36,659 --> 01:12:38,040
państwowej
768
01:12:38,040 --> 01:12:39,960
trzeba czasami poświęcić interes
769
01:12:39,960 --> 01:12:42,000
jednostkowy
770
01:12:42,000 --> 01:12:45,020
a czasem nawet przyjaźń
771
01:12:45,020 --> 01:12:47,400
by poświęcił ale ja naprawdę nie znam
772
01:12:47,400 --> 01:12:48,780
nikogo kto by się tak zachował Gdyby tak
773
01:12:48,780 --> 01:12:52,760
powiedział a Mira Szajner
774
01:12:54,900 --> 01:12:56,880
co mnie pan przekonać że wszyscy naokoło
775
01:12:56,880 --> 01:12:58,260
to świnie jeżeli mnie zdradzili to ja
776
01:12:58,260 --> 01:13:01,159
też powinnam zdradzić
777
01:13:02,040 --> 01:13:03,840
nie zna pan moich przyjaciół nie zna pan
778
01:13:03,840 --> 01:13:05,159
mojego męża są ludzie którzy nie
779
01:13:05,159 --> 01:13:07,460
zdradzają
780
01:13:10,080 --> 01:13:14,780
przecież nie ma bezwzględnej uczciwości
781
01:13:15,500 --> 01:13:17,699
w obozie
782
01:13:17,699 --> 01:13:20,460
to co dla jednego było uczciwe
783
01:13:20,460 --> 01:13:24,120
dla innego Był kompletny draństwem
784
01:13:24,120 --> 01:13:25,920
zresztą w ogóle ludzie postępują
785
01:13:25,920 --> 01:13:28,860
znacznie gorzej niż się pani wydaje
786
01:13:28,860 --> 01:13:31,760
bez wyjątku
787
01:13:36,480 --> 01:13:39,600
wtedy tak bałem się
788
01:13:39,600 --> 01:13:43,260
też się boję czego
789
01:13:43,260 --> 01:13:45,679
śmierdzi
790
01:13:59,580 --> 01:14:01,260
w szkole zawsze źle się uczyłam i
791
01:14:01,260 --> 01:14:03,600
rodzice za karę wysłali mnie do Warszawy
792
01:14:03,600 --> 01:14:05,100
do pracy
793
01:14:05,100 --> 01:14:07,199
cała rodzina we Lwowie zginęła A ja za
794
01:14:07,199 --> 01:14:09,980
karę się uratowała
795
01:14:10,260 --> 01:14:11,699
potem Kiedy wybuchło powstanie
796
01:14:11,699 --> 01:14:14,219
Zakochałam się w takim chłopcu miał
797
01:14:14,219 --> 01:14:16,260
pseudonim dzik nie wiem W każdym razie
798
01:14:16,260 --> 01:14:19,080
tak mi mówił i on strasznie mi imponował
799
01:14:19,080 --> 01:14:21,120
on się zawsze błyszczący oficerki miał
800
01:14:21,120 --> 01:14:23,580
automat niemiecki na szyi Strasznie mi
801
01:14:23,580 --> 01:14:26,000
się podobał
802
01:14:26,040 --> 01:14:28,440
i któreś nocy uciekłam z piekarni
803
01:14:28,440 --> 01:14:30,300
poszłam do niego na barykady poszliśmy
804
01:14:30,300 --> 01:14:31,560
do takiego mieszkania to było w czasie
805
01:14:31,560 --> 01:14:35,300
bombardowania leciał na nas gruz
806
01:14:35,760 --> 01:14:38,040
i był naprawdę wspaniale od pierwszego
807
01:14:38,040 --> 01:14:39,600
razu
808
01:14:39,600 --> 01:14:42,239
wracam biegiem miałam wyrzuty sumienia
809
01:14:42,239 --> 01:14:44,280
że wszyscy dla mnie pracują Ja spędzam
810
01:14:44,280 --> 01:14:47,520
czas przyjemnie
811
01:14:48,060 --> 01:14:49,860
i nagle Kiedy zabiegłam zobaczyłam że
812
01:14:49,860 --> 01:14:52,440
piekarnie nie ma
813
01:14:52,440 --> 01:14:54,540
to w szkole w gruzach A mojej koleżanki
814
01:14:54,540 --> 01:14:57,020
i koledzy
815
01:14:57,840 --> 01:15:00,659
i Wie pan co myślę
816
01:15:00,659 --> 01:15:02,659
że w życiu nie przekór wszystkiemu
817
01:15:02,659 --> 01:15:06,780
trzeba robić głupstwa i mieć kaprysy
818
01:15:06,780 --> 01:15:08,820
że rozsądnych i posłuszeństwo wcale nie
819
01:15:08,820 --> 01:15:11,659
muszą być nagrodzone
820
01:15:12,360 --> 01:15:16,280
chyba właśnie tylko w to jedno wierzę
821
01:15:24,600 --> 01:15:28,340
Chciałabym wrócić do celi
822
01:17:44,040 --> 01:17:46,880
imię nazwisko
823
01:18:09,260 --> 01:18:13,760
imię nazwisko data urodzenia imię ojca
824
01:18:19,020 --> 01:18:21,360
imię
825
01:18:21,360 --> 01:18:23,960
Antonina nazwisko
826
01:18:23,960 --> 01:18:27,260
imię ojca
827
01:18:27,360 --> 01:18:30,860
Antonina imię ojca dziwisz
828
01:18:30,860 --> 01:18:33,420
data urodzenia
829
01:18:33,420 --> 01:18:36,500
data urodzenia
830
01:18:41,880 --> 01:18:44,239
no
831
01:18:46,679 --> 01:18:50,000
to jest twoja ostatnia szansa
832
01:19:03,960 --> 01:19:06,800
No już no
833
01:19:07,860 --> 01:19:10,640
strzelaj
834
01:19:12,679 --> 01:19:14,940
No powiedz żeby do mnie strzelił ja już
835
01:19:14,940 --> 01:19:17,179
dłużej tego nie wytrzymam No zrób to
836
01:19:17,179 --> 01:19:20,480
proszę cię
837
01:20:30,659 --> 01:20:31,880
to dobrze
838
01:20:40,860 --> 01:20:44,360
ja tego dłużej nie wytrzymam
839
01:21:06,659 --> 01:21:08,520
chciałem was poinformować że całkowicie
840
01:21:08,520 --> 01:21:11,540
przejmuje wasze śledztwo
841
01:21:14,040 --> 01:21:17,120
nie robiłem to różnicy
842
01:21:19,679 --> 01:21:22,520
Jak się czujecie
843
01:21:26,820 --> 01:21:30,440
oddziałowy do mnie
844
01:22:12,980 --> 01:22:16,159
źle się czujesz
845
01:22:16,380 --> 01:22:19,040
jesteś zdrowa
846
01:22:19,860 --> 01:22:22,380
wpisałem do ciebie wiele listów
847
01:22:22,380 --> 01:22:24,060
nie mogłaś
848
01:22:24,060 --> 01:22:27,020
nie mogłeś odpowiedzieć
849
01:22:28,080 --> 01:22:31,460
co się dzieje to nie
850
01:22:33,860 --> 01:22:37,620
widzisz to jest tak przez pierwsze dni
851
01:22:37,620 --> 01:22:40,380
nie wiedziałem co się stało
852
01:22:40,380 --> 01:22:45,800
myślałem śmierć jakieś nieszczęście
853
01:22:46,860 --> 01:22:50,300
Myślałem że dostanę błędu
854
01:22:51,120 --> 01:22:56,100
a potem nagle po paru dniach rewizje
855
01:22:56,100 --> 01:22:58,320
wreszcie dostałem wezwanie do Koszykowa
856
01:22:58,320 --> 01:22:59,360
na bezpieki
857
01:22:59,360 --> 01:23:01,640
Mirosław
858
01:23:01,640 --> 01:23:05,880
porucznik że jesteś podejrzany o
859
01:23:05,880 --> 01:23:08,300
szpiegostwo
860
01:23:09,120 --> 01:23:12,320
to ja nadal nie wierzę
861
01:23:12,420 --> 01:23:13,760
to nie ale
862
01:23:13,760 --> 01:23:16,620
pokazał mi twoje zeznanie
863
01:23:16,620 --> 01:23:20,179
Czy Twoim własnoręcznym podpisem
864
01:23:21,239 --> 01:23:23,880
to jak mogłaś
865
01:23:23,880 --> 01:23:27,320
byłeś kochanką olchy
866
01:23:28,260 --> 01:23:31,380
spałaś z witusiem lemańskim było ich
867
01:23:31,380 --> 01:23:33,060
tyle jeszcze
868
01:23:33,060 --> 01:23:35,219
tak na zimno
869
01:23:35,219 --> 01:23:38,179
z taką łatwością
870
01:23:38,520 --> 01:23:41,340
i pomyślałaś W tym momencie
871
01:23:41,340 --> 01:23:44,600
że jestem twoim mężem
872
01:23:46,080 --> 01:23:48,679
Nigdy cię nie wybaczę
873
01:23:48,679 --> 01:23:51,900
tak bezmyślnie Zniszczyłaś nasze
874
01:23:51,900 --> 01:23:54,320
małżeństwo
875
01:23:55,500 --> 01:23:58,760
na zimno cyniczny
876
01:24:02,239 --> 01:24:06,120
nienawidzę cię Nie chcę cię widzieć w
877
01:24:06,120 --> 01:24:09,659
ogóle i właściwie tylko w tym celu tutaj
878
01:24:09,659 --> 01:24:12,800
przyszedłem żeby ci to powiedzieć
879
01:24:13,199 --> 01:24:16,380
ponieważ rozwód cywilny i tak możemy
880
01:24:16,380 --> 01:24:18,540
otrzymać zaocznie
881
01:24:18,540 --> 01:24:21,260
to wszystko
882
01:24:23,340 --> 01:24:27,540
to nie Powiedz przynajmniej że to nie
883
01:24:27,540 --> 01:24:30,900
że pani
884
01:24:34,440 --> 01:24:36,980
nic
885
01:24:55,440 --> 01:24:57,920
stół
886
01:29:50,460 --> 01:29:55,620
gdzie jestem w niebie królewna w niebie
887
01:29:55,620 --> 01:29:58,760
jestem w więzieniu
888
01:30:01,199 --> 01:30:06,440
która godzina tak będzie po obiedzie
889
01:30:09,679 --> 01:30:15,440
może 52 i tak wszystko jedno i tak
890
01:30:24,900 --> 01:30:30,080
Słuchaj masz lusterko lusterko
891
01:30:30,080 --> 01:30:34,340
żeby se znowu żyła otworzyć
892
01:30:39,620 --> 01:30:43,500
To wybierz całkiem wodę syfonu
893
01:30:43,500 --> 01:30:49,100
Całuję ciebie A nóżki cycuszki
894
01:30:52,639 --> 01:30:56,179
Emilia malasia
895
01:30:56,179 --> 01:31:00,179
do ciebie z oddziału męskiego
896
01:31:00,179 --> 01:31:04,380
całuję ci nóżki cycuszki
897
01:31:53,639 --> 01:31:57,020
przecież cię wypuścili
898
01:32:03,860 --> 01:32:07,139
ty chyba nie gniewasz się na mnie
899
01:32:07,139 --> 01:32:10,760
ja nie mam do ciebie żalu
900
01:32:13,560 --> 01:32:16,820
Mira co ci jest
901
01:32:23,639 --> 01:32:25,560
Mira
902
01:32:25,560 --> 01:32:29,179
ty chyba mnie nie poznajesz
903
01:32:31,139 --> 01:32:33,920
nie wiesz
904
01:32:58,800 --> 01:33:01,800
masz królewno Tylko nie mów że ode mnie
905
01:33:01,800 --> 01:33:04,460
dostałaś
906
01:34:03,900 --> 01:34:07,040
na literę d
907
01:34:31,280 --> 01:34:34,639
wszystkiego dobrego
908
01:36:47,960 --> 01:36:52,679
stan 6 obecnych 6 życzenia są więzień
909
01:36:52,679 --> 01:36:54,300
śledczy dziwisz Antonina prosi o
910
01:36:54,300 --> 01:36:56,520
widzenie z oficerem śledczym Chcę złożyć
911
01:36:56,520 --> 01:36:59,040
ważne zeznanie
912
01:36:59,040 --> 01:37:02,719
nazwiska imię data urodzenia
913
01:37:04,560 --> 01:37:08,179
chciałbym ci coś powiedzieć na osobności
914
01:37:09,120 --> 01:37:10,860
nasze zeznanie musi być protokomowane
915
01:37:10,860 --> 01:37:14,659
słucham żebyś nie żałował
916
01:37:28,440 --> 01:37:29,699
Przecież wiesz że nie mogę być z tobą
917
01:37:29,699 --> 01:37:31,880
sam
918
01:37:33,360 --> 01:37:35,239
mów o co ci chodzi Potrzebujesz czegoś
919
01:37:35,239 --> 01:37:38,719
jestem w ciąży
920
01:37:47,940 --> 01:37:50,820
nie denerwuj się
921
01:37:50,820 --> 01:37:52,380
bo wiem że nie zgwałcili w szpitalu
922
01:37:52,380 --> 01:37:55,340
Kiedy byłam nieprzytomna
923
01:37:59,699 --> 01:38:01,739
nie denerwuj się nie powiedziała mi co
924
01:38:01,739 --> 01:38:04,199
olsze nie powiem nie o tobie
925
01:38:04,199 --> 01:38:07,100
to nie ma znaczenia
926
01:38:16,199 --> 01:38:19,199
skurwysynu
927
01:38:19,620 --> 01:38:23,780
to nie chcę wrócić do celi
928
01:38:24,739 --> 01:38:27,780
Posłuchaj Musimy porozmawiać Nie dotykaj
929
01:38:27,780 --> 01:38:30,620
mnie Nie dotykaj mnie
930
01:38:33,060 --> 01:38:35,719
wyprowadzić
931
01:39:19,040 --> 01:39:21,080
mali Górska
932
01:39:21,080 --> 01:39:23,300
Antonina dziwisz
933
01:39:23,300 --> 01:39:26,600
dziwisz słyszysz
934
01:39:43,219 --> 01:39:46,199
miał być stary amerykański został
935
01:39:46,199 --> 01:39:49,199
pocałować
936
01:39:54,360 --> 01:39:56,480
hahaha
937
01:40:35,179 --> 01:40:38,480
co się stało
938
01:43:02,520 --> 01:43:05,719
brudne ręczniki zmienić
939
01:43:11,340 --> 01:43:13,880
nazwisko
940
01:43:18,900 --> 01:43:21,619
imię dziecka
941
01:43:35,179 --> 01:43:38,219
Małgorzata ale niech pani uważa dlatego
942
01:43:38,219 --> 01:43:41,119
że to dziecko jest
943
01:43:42,380 --> 01:43:44,420
nazwisko
944
01:43:44,420 --> 01:43:48,080
nazwisko powiedziałem
945
01:44:31,860 --> 01:44:34,860
słuchaj
946
01:45:07,739 --> 01:45:10,380
wyjdziesz stąd za trzy miesiące mała
947
01:45:10,380 --> 01:45:13,520
jest w domu dziecka na Przybyszewskiego
948
01:45:16,260 --> 01:45:18,980
wyprowadzić
949
01:45:20,699 --> 01:45:23,300
rozumiem
950
01:45:53,600 --> 01:45:55,219
halo halo
951
01:45:55,219 --> 01:45:59,219
centrala halo
952
01:47:24,380 --> 01:47:26,880
Otóż pod naszą opieką dziecko jest
953
01:47:26,880 --> 01:47:28,619
bardzo dobrze Rozwija się prawidłowo
954
01:47:28,619 --> 01:47:31,920
rośnie Zresztą odwiedzają ojciec
955
01:47:31,920 --> 01:47:36,780
taki taki niewysoki troszeczkę łysiejący
956
01:47:36,780 --> 01:47:41,040
i proszę pani wysoki szczupły w
957
01:47:41,040 --> 01:47:43,280
okularach
958
01:48:34,320 --> 01:48:37,320
Małgosiu
959
01:48:38,820 --> 01:48:43,340
Małgosiu ja jestem twoją
960
01:48:43,440 --> 01:48:46,320
no
961
01:48:46,320 --> 01:48:49,159
gościu
962
01:48:51,480 --> 01:48:54,260
chodź do mnie
963
01:49:01,760 --> 01:49:06,260
jestem twoją mamusią słyszysz
964
01:49:12,300 --> 01:49:14,940
tko kochana no proszę cię Nie płacz to
965
01:49:14,940 --> 01:49:17,960
naprawdę jest twoja ma mnóstwo
66247
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof