All language subtitles for HODV-21654uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,220 --> 00:00:03,220
ใใ.
2
00:00:13,200 --> 00:00:14,200
ใพใ ใใ?
3
00:00:14,360 --> 00:00:15,520
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆใ.
4
00:00:23,790 --> 00:00:25,050
ๆฌๅฝใซๆฐใซใใชใใงใญใ
5
00:00:25,350 --> 00:00:28,470
ใใใๅคงไธๅคซใ ใฃใฆใ ๆฉใใๅธฐใใ.
6
00:00:31,510 --> 00:00:33,170
ใใฃใกใใฆใผใฟใใใ.
7
00:00:33,970 --> 00:00:35,770
ใใฃใกใใๅงใกใใใฎใณใณใใ.
8
00:00:36,990 --> 00:00:38,330
ใใใฏใใใพใใฆใ.
9
00:00:39,050 --> 00:00:42,090
ใฏใใใพใใฆใ ใซใขใณใใใคใใตใคใณใใใฆใใใพใใ.
10
00:00:43,130 --> 00:00:46,670
ใใใใใใกใซ่ฟใ้ฃใใฆใใใชใใฆใๅใใฆใใใชใ?
11
00:00:47,170 --> 00:00:51,910
ใใใใใใจ่จใใชใใฆใใใใใๅคงไฝใชใใงใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใใฎ?
12
00:00:52,950 --> 00:00:55,030
ใใใชใฃใฆใใใคใ้ใใใใใ
13
00:00:55,330 --> 00:01:00,890
ใใใใใคใ้ใใฃใฆใใฆใผใฟใใ้ฃใใฆใใใฃใฆ่จใฃใใใใใ
14
00:01:01,270 --> 00:01:05,370
ใญใใใใใชๆงๆ ผใใคใๅฆนใงใๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซ?
15
00:01:07,470 --> 00:01:09,330
ใใคใใชใใใชใใงใใ
16
00:01:09,830 --> 00:01:13,750
ใๅงใกใใใ ใฃใฆใใผใใฎใใใซใ ใใใใไปใ ใใใใใ.
17
00:01:16,690 --> 00:01:19,010
ใญใใใฆใผใฟใใใ่ใใฆใใใ?
18
00:01:19,830 --> 00:01:34,170
ใใฎๅญใฃใฆใใพใใไธก่ฆชใ่ปขๅคใใใใๅฏๅๆณใจๆใฃใฆใ ็งใๅฎๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใใฎใซใ
้จๅฑใๅ ้ ใใฆใ็งใฏๅๅฎคใซๆณณใใใ ใใ 1ไบบ้จๅฑใใ่ฏใใชใ?
19
00:01:34,890 --> 00:01:37,070
ใชใใใใใใๅๅฎคใซ่กใใฐใใใฃใใงใใ?
20
00:01:37,410 --> 00:01:43,250
ใๅงใกใใใใใชใๆใฏใ
1ไบบ้จๅฑใ ใฃใใฎใ ใ ใใใไฝใๅฏๅๆณใใ.
21
00:01:44,070 --> 00:01:48,150
ใๅงใกใใใๅๆใซๅ
ฅใใฆใฃใฆใๆฏใใใฆๅธฐใฃใฆใใใ ใใใใชใ?
22
00:01:49,370 --> 00:01:50,710
ใใใใใใ่จใฃใกใใ?
23
00:01:52,390 --> 00:01:54,650
ใญใใใฒใฉใใจๆใใฎ?
24
00:02:00,060 --> 00:02:02,500
ใใใฆใผใฟใใใใๅงใกใใใฎๅณๆนใชใฎ?
25
00:02:02,600 --> 00:02:06,980
ใใใใใใใใใใชใใใ ใใฉใใใพใใพใใใใใใใใใ.
26
00:02:19,860 --> 00:02:21,360
ใใใใใใ.
27
00:02:22,840 --> 00:02:29,300
ใใใฏๅฟ
่ฆใซๅฏพใใฆใใใฎๆณๅใๅฝใฆใฏใใใจใๆบถใใใใ ใใญใ
28
00:02:29,560 --> 00:02:36,720
ใใใใใซๅฝใฆใฏใใใฎใใใฎใใ ใใใใใ
ใใใใใฎๅผใซๅใใฆใใฃใฆใใใใ ใใใใฃใใใฃใใใชใใปใฉใญใ.
29
00:02:38,600 --> 00:02:39,780
ใงใใใฎๆณๅใใ
30
00:02:39,900 --> 00:02:43,340
ใญใใใฆใผใฟใใใใใใฃใฆ่ฉณใใ?
31
00:02:43,936 --> 00:02:45,960
ใใใฏใใ ใฉใใใใฎ?
32
00:02:46,120 --> 00:02:50,420
ใชใใๆฅใซๅบใพใฃใกใใฃใฆใ ใธใใผใ
33
00:02:50,580 --> 00:02:53,720
ใใใใใๅใใกใใฃใจ่ฆใใพใใใใใ
34
00:02:53,900 --> 00:02:57,280
ใใๅๅผทไธญใชใฎใซใ ใใใใใใใใใใ.
35
00:02:59,260 --> 00:03:00,360
ใใๆฒปใใจๆใใใใ.
36
00:03:11,400 --> 00:03:13,480
ใใใใฝใณใณใฃใฆใใใงใใ?
37
00:03:19,500 --> 00:03:21,040
ใใใๅใ.
38
00:03:21,760 --> 00:03:22,760
ใ?
39
00:03:23,960 --> 00:03:24,960
ๅ?
40
00:03:25,120 --> 00:03:26,120
ใใใ.
41
00:03:28,760 --> 00:03:29,760
ใใ.
42
00:03:31,740 --> 00:03:32,740
ใ?
43
00:03:38,230 --> 00:03:44,090
ใฆใผใฟใใใใใใฃใ็งใฎใใฃใฑใใฐใฃใใ่ฆใฆใใงใใ?
44
00:03:45,030 --> 00:03:46,590
ใใใใใใใใใใใ้ใใพใใ.
45
00:03:46,826 --> 00:03:47,826
ใ?
46
00:03:47,850 --> 00:03:48,990
ๅใฐใฃใใใ.
47
00:03:49,710 --> 00:03:51,010
ใใใใใใใใใใใใ.
48
00:03:52,050 --> 00:03:53,790
ๅคงใใชใใฃใฑใๅฅฝใใชใใ ใใญ?
49
00:03:55,750 --> 00:03:56,750
ใ?
50
00:03:59,890 --> 00:04:01,070
ใฉใ่ฆใฆใใฎ?
51
00:04:02,606 --> 00:04:05,370
ใใ้ใใพใใ ้ใใพใใ.
52
00:04:07,970 --> 00:04:11,110
็งใไปใใผใใฉใชใใ ใ.
53
00:04:20,070 --> 00:04:22,610
ใใใใฃใฑใๅฅฝใใชใใ ใ ้ใใพใใ.
54
00:04:23,510 --> 00:04:24,570
ใใใใ.
55
00:04:38,230 --> 00:04:39,230
ใใใใใ.
56
00:05:08,190 --> 00:05:09,670
ใกใใฃใจใๅฏใใใ.
57
00:05:14,590 --> 00:05:15,590
ใกใใฃใจ?
58
00:05:16,030 --> 00:05:21,000
ใใใใพใใใใใ ใใไฝ?
59
00:05:22,100 --> 00:05:23,300
่งฆใฃใฆใฟใใใฎ?
60
00:05:23,580 --> 00:05:26,960
ใใใๅฏใใใใใชใใฆใ ใใใใปใใจใ้ใใ.
61
00:05:27,940 --> 00:05:28,940
ใใไฝ?
62
00:05:34,980 --> 00:05:36,180
ใฉใๆใ?
63
00:05:43,700 --> 00:05:45,620
ใชใใจๆฏในใฆใฉใๆใ?
64
00:05:52,576 --> 00:05:57,620
ใใฃใฑใใใกใใฃใจใ ใใฐใใใใฐใใ
ใใฐใใ ใใใใฃใฑใๅฅฝใใชใใงใใ?
65
00:06:24,640 --> 00:06:26,160
ใใใใฉใใใใๆใใใ?
66
00:06:28,120 --> 00:06:31,920
ไปใพใง่ฒใฃใไธญใงไธ็ชๆใใใใงใใ ไธ็ชๆใใใ?
67
00:06:32,540 --> 00:06:33,800
ไฝใใๆใใใ?
68
00:06:52,376 --> 00:06:53,376
ใฉใใใใฎ?
69
00:06:53,400 --> 00:06:55,400
ไธๆฐๆใใใใใฆใ
70
00:06:55,980 --> 00:06:56,980
ใ?
71
00:06:57,240 --> 00:06:58,820
ใชใใงไธญ่
ฐใชใฎใใช?
72
00:06:59,820 --> 00:07:00,820
ใ?
73
00:07:22,510 --> 00:07:28,490
็งใๅฅใใใฐใฃใใใ ใใใ ใกใใฃใจ้็ใใกใใณใชใฎใใใใใชใใ
74
00:07:28,710 --> 00:07:29,710
ใ?
75
00:07:32,670 --> 00:07:34,990
ๆใๆญขใพใฃใฆใญใ.
76
00:07:45,590 --> 00:07:46,710
ใฉใใใใฎ?
77
00:07:54,820 --> 00:07:56,000
ใใฃใจใใใฃใฑใใงใ.
78
00:08:11,610 --> 00:08:13,510
่ใๅใฃใฆใชใใฟใใใ.
79
00:08:18,650 --> 00:08:19,650
้ฃฒใใฆใฟใใ?
80
00:09:40,760 --> 00:09:42,000
ใใใๅฌใใใ.
81
00:11:19,400 --> 00:11:23,980
ใใใใฃใฑใใ ไปใ็ตใใฃใใจใใใๆปใใใใ.
82
00:11:57,380 --> 00:11:58,380
ๅคงไธๅคซ?
83
00:11:59,160 --> 00:12:03,540
ใพใ ๅท่ตๅบซใซๆฎใใฎใใใฃใฑใใใใใใ ๆใ็ไปใใชใใจใใ.
84
00:12:04,180 --> 00:12:05,180
ใใใใญใ.
85
00:12:06,280 --> 00:12:07,280
ใใใใใใ.
86
00:12:07,800 --> 00:12:08,800
ใใใใญใ.
87
00:12:09,740 --> 00:12:12,100
ๆ ๆฅใฎๆๆฅญใฎๅพใฃใฆใใใคใใ ใฃใ?
88
00:12:12,560 --> 00:12:13,640
ใใใใใใ ใใฉใ.
89
00:12:14,460 --> 00:12:15,460
ใใฃใใ.
90
00:12:15,900 --> 00:12:19,140
ใใใใๆๆฅใฎๅๅพใฏใ ็งไธไบบใใ.
91
00:12:20,100 --> 00:12:21,360
ใใใใฉใใใใใฎ?
92
00:12:21,800 --> 00:12:22,800
ๅฅใซ?
93
00:12:23,240 --> 00:12:24,320
ใใผใใใใใพใใญใ.
94
00:12:33,520 --> 00:12:34,520
ใฉใใใใ?
95
00:12:35,140 --> 00:12:36,600
ใใใใใ.
96
00:12:37,240 --> 00:12:41,080
ใใใใใพใใญใ ใใใๆฐใใคใใฆใญใ.
97
00:13:25,560 --> 00:13:27,040
ใใใใใผใใใใ.
98
00:13:29,960 --> 00:13:36,700
ใใใใใในใผใกใใใ ใชใใงใญใ ๅ
ฅใฃใฆใ.
99
00:14:53,400 --> 00:14:54,560
่งฆใใใใฎ?
100
00:15:33,430 --> 00:15:34,430
ไธญใ่ฆใใ?
101
00:15:35,890 --> 00:15:37,470
ใใใใงใใ?
102
00:15:56,910 --> 00:15:59,411
่งฆใฃใฆใใใใ ใ.
103
00:16:58,360 --> 00:17:01,700
ใฃใจ ่ฆใใใใงใใ?
104
00:17:02,180 --> 00:17:04,140
่ใใฆใ.
105
00:18:04,600 --> 00:18:07,120
ๅพใใใ่งฆใฃใฆใ.
106
00:18:28,020 --> 00:18:29,640
ๆใใใใญใ.
107
00:18:31,260 --> 00:18:32,940
ใใฎใใฃใฑใๅคงๅฅฝใใงใใ.
108
00:18:44,040 --> 00:18:45,040
่ใใฆใใใงใใ?
109
00:18:45,041 --> 00:18:47,020
่ใใใใฎ?
110
00:19:01,040 --> 00:19:02,180
่ใใใฎไธๆใ.
111
00:19:16,830 --> 00:19:18,170
่.
112
00:19:21,650 --> 00:19:22,650
ใใฆใ.
113
00:20:12,180 --> 00:20:14,020
ไธ ใฉใใชใฃใฆใ?
114
00:20:22,610 --> 00:20:23,900
ๅฏใฆใพใใ.
115
00:20:25,020 --> 00:20:27,900
ๅฏใฆใพใใ ไธ ๆฏไธๆฏๅฏใฆใใใ ใใ.
116
00:20:31,340 --> 00:20:32,920
ไธใไธๆฏๅฏใฆใ.
117
00:21:11,790 --> 00:21:13,390
ใใใชๆฐๆใกใ.
118
00:21:18,300 --> 00:21:19,300
ๅฏใฆใ.
119
00:21:20,580 --> 00:21:21,580
ๅฏใฆใ.
120
00:23:18,250 --> 00:23:19,370
ๅฏใฆใ.
121
00:23:39,860 --> 00:23:41,620
ใใผใใใไธๆใ ใญใ.
122
00:23:55,580 --> 00:24:00,120
ไปๅบฆใฏ็งใๆฐๆใกใใใใฆใใใใฃใใ ็ซใฃใฆใ.
123
00:24:12,020 --> 00:24:13,020
ใใใใ.
124
00:24:15,080 --> 00:24:17,340
ใซใใซใใ ใใ.
125
00:24:27,620 --> 00:24:28,700
ใฉใใใใฎ?
126
00:24:28,860 --> 00:24:29,860
ใใใ.
127
00:24:36,860 --> 00:24:38,700
้ฆใๆฐๆใกใใใฎ?
128
00:24:47,890 --> 00:24:49,170
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใปใใ?
129
00:24:51,370 --> 00:24:52,370
่งฆ ใฃใฆใใ ใใใ.
130
00:25:17,400 --> 00:25:19,880
้ ญใใใณใใณใ.
131
00:25:50,340 --> 00:25:53,160
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใ?
132
00:26:09,290 --> 00:26:10,570
ๅ
ใปใฉๅฅฝใใชใฎ?
133
00:26:11,610 --> 00:26:12,710
ใใฏใใฏใใพใใ.
134
00:26:20,730 --> 00:26:21,770
ๆฐๆ.
135
00:27:15,650 --> 00:27:17,570
ใก ใใ?
136
00:27:19,670 --> 00:27:22,670
ๅ
ใปใฉใใ็ญ่ใ็กฌใใชใฃใใใ.
137
00:27:24,670 --> 00:27:26,690
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใฆใปใใ?
138
00:27:50,960 --> 00:27:52,160
ๆฐๆใกใใ?
139
00:27:53,400 --> 00:27:55,740
ๆใใใใใฃใฑใใงๆใพใใฆๆฐๆใกใใ?
140
00:27:55,960 --> 00:27:57,100
ๆฐๆใกใใใงใใ.
141
00:28:03,020 --> 00:28:07,440
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใพใใใ.
142
00:28:41,590 --> 00:28:44,310
ๆฐๆใกใใ?
143
00:28:53,290 --> 00:28:54,290
ๆฐๆใกใใ?
144
00:28:54,291 --> 00:28:55,291
ๅฃฐ ใๅบใฆใ?
145
00:28:57,550 --> 00:28:59,190
ๆฐๆใกใใใใ ใ.
146
00:29:05,930 --> 00:29:06,930
ใซ.
147
00:29:21,700 --> 00:29:23,080
ใ ใซใใ.
148
00:29:34,280 --> 00:29:36,280
ๆฐๆใกใใใชใใพใใใ.
149
00:29:54,340 --> 00:29:58,520
ใใใชๆบๅใๆบ่ถณใชใฎใงใๅฏใฆใใใใญใ.
150
00:30:18,040 --> 00:30:24,260
ๆฐๆใกใใ?
151
00:30:25,340 --> 00:30:27,040
่ฆใฆใใใจใใ่ฆใใ?
152
00:31:40,280 --> 00:31:43,760
ๆฐๆใกใใ?
153
00:33:10,180 --> 00:33:12,560
ๆฐๆใกใใ?
154
00:33:16,660 --> 00:33:19,460
ๆฐๆใกใใ?
155
00:34:06,550 --> 00:34:07,990
ๆฐๆ.
156
00:34:13,580 --> 00:34:32,040
ใก ใใ?
157
00:34:44,160 --> 00:34:56,520
ๆฐๆใก.
158
00:35:00,280 --> 00:35:01,280
ใใใ.
159
00:38:30,140 --> 00:38:32,960
ใ ๅฐปใใๅฏใฆใ.
160
00:40:23,800 --> 00:40:29,180
ๆฐๆใกใใ?
161
00:41:30,990 --> 00:41:33,110
ๆฐๆใกใใ?
162
00:41:50,560 --> 00:41:51,720
ๆฐๆใกใใ?
163
00:42:16,110 --> 00:42:17,110
ๆฐๆ.
164
00:42:40,200 --> 00:43:50,800
ใก ใใ?
165
00:43:51,300 --> 00:43:55,480
ๅฃใ
้ณดใฃใฆใใใ ๆใใ.
166
00:44:15,510 --> 00:44:17,050
ๆฐๆใกใใ?
167
00:45:09,760 --> 00:45:10,760
ๆฐๆใกใใ?
168
00:45:10,761 --> 00:45:18,390
ๅฃ ใ
้ณดใฃใฆใใใ.
169
00:45:25,040 --> 00:45:26,140
ๆฐๆใกใใ?
170
00:45:26,680 --> 00:45:27,980
ๆฐๆใกใใ?
171
00:45:27,981 --> 00:45:29,160
ๅฃใ
้ณด.
172
00:45:45,430 --> 00:46:23,640
ใฃใฆ ใใใ.
173
00:47:19,020 --> 00:47:25,440
ใใฃใฑใ.
174
00:47:33,150 --> 00:47:34,150
ๅบ ใใญใ.
175
00:47:53,330 --> 00:47:54,430
ๅบใใฐใใใ ใใใ.
176
00:47:56,290 --> 00:47:58,410
ๅฃใ
้ณดใฃใฆใใใ.
177
00:48:11,740 --> 00:48:14,260
ใใใชใใฎใงใใใงใใ?
178
00:48:51,400 --> 00:48:53,160
4ๅใๅบใใใ.
179
00:49:14,650 --> 00:49:19,790
ใใใชใใใฎใกใใกใใ ใซใใณใๆจใพใใใ.
180
00:49:37,960 --> 00:49:38,960
้ป่ฉฑใ ใ.
181
00:49:42,530 --> 00:49:44,030
ใซใใณใใใ ใใ.
182
00:49:46,190 --> 00:49:48,271
้ป่ฉฑใ ใ ๅบ ใใใ.
183
00:49:58,320 --> 00:50:04,600
่ใใใฅใใใ.
184
00:50:06,620 --> 00:50:13,000
ไฝใใใฆใชใใใ ไปใใใใฃใกใซ่กใฃใฆใใใ?
185
00:50:13,001 --> 00:50:15,060
ใใฃใก?
186
00:50:18,700 --> 00:50:21,180
ใใใใ
187
00:50:21,420 --> 00:50:22,420
ๆฌๅฝ?
188
00:50:26,920 --> 00:50:28,360
ไฝใใงใใชใใฃใใ.
189
00:50:29,160 --> 00:50:30,160
ใ ใใใ.
190
00:50:31,020 --> 00:50:33,860
ใใใ ใญใ ใงใใชใใฃใใ.
191
00:50:48,800 --> 00:50:51,300
ใชใใๅคใ ใใ.
192
00:50:55,820 --> 00:50:58,820
ๅใฎ่ชฟๅญใใ ๅใฎ่ชฟๅญ?
193
00:50:58,860 --> 00:50:59,860
ๅคงไธๅคซ?
194
00:51:00,280 --> 00:51:02,120
ใ่ถใ่ฒทใฃใฆใใใ?
195
00:51:03,440 --> 00:51:04,440
OKใ.
196
00:51:04,920 --> 00:51:07,240
ใ่ถใใใใใญใ.
197
00:51:20,480 --> 00:51:21,960
ใใใใ.
198
00:51:25,640 --> 00:51:28,300
ใใใใ.
199
00:51:39,420 --> 00:51:40,420
ไฝ?
200
00:51:46,820 --> 00:51:47,820
่ชฐใใใ?
201
00:51:48,080 --> 00:51:49,300
ใใชใใใ.
202
00:51:50,900 --> 00:51:51,960
ใใฌใใฎ้ณใใใชใ?
203
00:51:56,640 --> 00:51:57,860
ๆ ็ป่ฆใฆใใใใ.
204
00:51:58,820 --> 00:51:59,940
ๆ ็ป่ฆใฆใใฎ?
205
00:51:59,941 --> 00:52:00,941
ใใใใใ.
206
00:52:01,480 --> 00:52:03,520
ๅพใงไธ็ทใซ่ฆใใใใ
207
00:52:03,640 --> 00:52:04,640
ไธ็ท?
208
00:52:06,120 --> 00:52:07,120
ใใใใ.
209
00:52:21,850 --> 00:52:22,850
ไป?
210
00:52:25,170 --> 00:52:26,170
ใใ้ณ?
211
00:52:27,790 --> 00:52:28,810
ใใฌใใฎ้ณใ.
212
00:52:30,790 --> 00:52:32,730
ใใใชใซๅคงใใ้ณใชใฎ?
213
00:52:34,070 --> 00:52:35,070
ๆ ็ปใ ใใใ.
214
00:52:35,790 --> 00:52:37,750
ไปใขใฏใทใงใณใทใผใณใ ใใ.
215
00:52:38,470 --> 00:52:41,850
ๆฟใใใฆใ ใใใชใฎ?
216
00:52:43,670 --> 00:52:45,850
็ใไธใใฃใฆใใ.
217
00:52:51,810 --> 00:52:53,010
ใใใใใ.
218
00:52:55,470 --> 00:52:56,470
ใฉใใใ?
219
00:53:01,410 --> 00:53:04,590
ๅใซใใใใค่ฒทใฃใฆใใฆใ ใๅ็ฃใจใใใ?
220
00:53:05,710 --> 00:53:07,711
ๅชใใใ ใใ ใใ.
221
00:53:25,840 --> 00:53:28,200
ๅพ
ใฃใฆใใใใ.
222
00:53:34,130 --> 00:53:36,370
ใพใๅพใงใ.
223
00:53:40,220 --> 00:53:42,100
ใใจ1ๆ้ใใ.
224
00:53:43,700 --> 00:53:44,700
ใฉใใใ?
225
00:53:45,320 --> 00:53:47,180
ใใฎใพใพๅบใใใซใใๅธฐใ?
226
00:53:47,840 --> 00:53:49,100
ใใใจใๅบใใฆใ?
227
00:53:51,000 --> 00:53:52,000
ๅบใใฆใใ.
228
00:53:53,780 --> 00:53:57,760
ใใใใใ ใใใใ.
229
00:53:59,480 --> 00:54:04,060
ๅบใใใใงใใ.
230
00:54:46,020 --> 00:54:53,370
้ทใใ ้ทใใญใ ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใ.
231
00:55:03,030 --> 00:55:05,470
็งใฎๆบๅธฏใฏ?
232
00:55:08,150 --> 00:55:09,150
ใซใใณใใใ.
233
00:55:17,600 --> 00:55:18,600
ใใใใใ.
234
00:55:19,320 --> 00:55:20,480
ใๅงใกใใใ
235
00:55:20,840 --> 00:55:23,060
ใใฎใใไปๆฅๆฉๅพก้ฃฏใใใชใใใใ.
236
00:55:24,000 --> 00:55:25,000
ๅใใฃใใ.
237
00:55:25,940 --> 00:55:30,000
็งใไปใกใใใฉใคใพใฟ้ฃใใใกใใฃใฆใ ใ่
นใใฃใฑใใ ใใใ.
238
00:55:31,340 --> 00:55:35,310
ๅพ
ใฃใฆใใ ใ?
239
00:55:36,510 --> 00:55:38,630
ๅ
จ้จ้ฃในใกใใฃใใใใใใ.
240
00:55:40,230 --> 00:55:45,210
ใใใใ่กใใใญใ ใฏใผใใ ใใคใใคใ.
241
00:55:55,740 --> 00:55:59,040
ใใจใกใใฃใจใ ใ้ฃในใกใใใญใ.
242
00:56:51,610 --> 00:56:52,990
ไฝใใใ?
243
00:56:59,510 --> 00:57:01,070
ใใฃใฑใ่งฆใใใใฎ?
244
00:57:02,670 --> 00:57:04,400
ๆฌๅฝใซใใฃใฑใๅฅฝใใ ใญใ.
245
00:57:06,790 --> 00:57:08,530
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใ.
246
00:57:48,280 --> 00:57:50,640
ใใใใจใใใช่งฆใๆนใใใใญใ.
247
00:58:42,110 --> 00:58:43,750
ไปใซใฏใใใใใจใชใใฎ?
248
00:58:48,400 --> 00:58:49,720
ๆใพใใใใ.
249
00:58:51,180 --> 00:58:52,700
ใพใ้ใใงใปใใใฎ?
250
00:58:53,240 --> 00:58:54,240
ใฏใใ.
251
00:58:58,410 --> 00:58:59,410
ใใ?
252
00:59:03,140 --> 00:59:05,580
ใซใใณใฏใใใใใใจใใฆใใใชใใฎ?
253
00:59:10,760 --> 00:59:11,820
ใซใใณใฏ?
254
00:59:45,470 --> 00:59:47,650
ใใฃใฑใใงๆใพใใฆใใฎ?
255
00:59:50,970 --> 00:59:53,670
ใใใใใใไปๆฅใใฃใฑใใฎๆนใใใใฎ?
256
01:00:15,370 --> 01:00:19,030
ใใใใใใฃใฑใใงๆใใ ใ ใใฃใจๅบใใชใฃใใใ.
257
01:00:27,710 --> 01:00:28,710
ๆฐๆใกใใ?
258
01:00:39,936 --> 01:00:41,960
ใใใใ ใใซใใซใใฆใใ.
259
01:02:45,960 --> 01:02:48,600
ใใกใใใใพใงใใใ.
260
01:03:04,070 --> 01:03:05,630
ใๅงใกใใใๅฏใฆใใฎใใช?
261
01:03:07,150 --> 01:03:08,150
ใฉใใ ?
262
01:03:08,250 --> 01:03:10,230
ใใชใใจใฏใใฉใใญใ.
263
01:04:08,240 --> 01:04:09,680
ใชใใง?
264
01:04:09,940 --> 01:04:11,980
ใใๅ้ก่งฃใใ?
265
01:04:12,500 --> 01:04:13,600
ไปใใฃใฆใใจใใใ.
266
01:07:32,300 --> 01:07:33,740
ใใใใ.
267
01:07:40,916 --> 01:07:44,000
ๅ ใใใ ้้ใใชใใใ ใใใใ.
268
01:07:44,860 --> 01:07:45,860
ๅคงไธๅคซ?
269
01:07:46,780 --> 01:07:49,800
็ฅใใชใไบบใใใ ็ฅใใชใไบบ?
270
01:07:49,801 --> 01:07:52,060
ๅ
จ ็ถ็ฅใใชใไบบใ.
271
01:08:21,530 --> 01:08:23,290
ใใฃใใใไฝ่ชฟในใฆใใฎ?
272
01:08:25,850 --> 01:08:30,310
ๅๅ่จๅทใจใใ ็ง ๅญฆใฎ่จๅทใจใใ ใใใใ.
273
01:09:12,680 --> 01:09:14,200
ใใฃใกใ็ๅฃใ ใญใ.
274
01:09:16,400 --> 01:09:17,400
้ข็ฝใ่จไบใ.
275
01:12:32,480 --> 01:12:34,000
ใใคใฌ่กใฃใใปใใใใใใช?
276
01:12:35,500 --> 01:12:36,500
ๅคงไธๅคซ?
277
01:12:40,000 --> 01:12:41,360
้ฃใน้ใใใจๆใใใๅคงไธๅคซใ.
278
01:13:30,000 --> 01:13:32,820
ๆ ็ป่ฆใๅพใใฉใใใใใ?
279
01:13:32,880 --> 01:13:34,980
ๆ ็ป่ฆใๅพใใ้ฃฏ้ฃในใ?
280
01:13:35,160 --> 01:13:36,160
ใ้ฃฏ?
281
01:13:36,360 --> 01:13:37,360
ใใใญใ.
282
01:13:37,920 --> 01:13:39,160
ใใ็พๅณใใใใใใชใ?
283
01:13:39,960 --> 01:13:43,560
ใใฃใกใ็พๅณใใใใ ใใฎใใณใใผใฐใ ๅทใใใ.
284
01:13:44,440 --> 01:13:51,040
ใใใใใใๆๆฅไผใฟใชใใๆญขใพใฃใฆใใฃใกใใใฐ?
285
01:13:52,160 --> 01:13:54,240
ใใใใใญใ ใใใใชใใใ.
286
01:13:55,380 --> 01:13:59,220
ใงใ... ็งใใใใใใใฎๆใง็ฝฎใใใฟใใใชใ.
287
01:14:01,280 --> 01:14:06,200
ใญใใใๅงใกใใใ ใใใใใใ
ใฌในใใฉใณใฎๅจๆฟใงๅใใฆใใใใ ใใ.
288
01:14:06,980 --> 01:14:10,020
ใใใชใใ ใ ็งใ้ฃในใใฟใใใชใ.
289
01:14:14,520 --> 01:14:16,940
ใๅงใกใใใใพใใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใ.
290
01:14:17,580 --> 01:14:19,360
ใใใใๅฟใใฆใใ.
291
01:14:38,630 --> 01:14:41,790
ๆฅฝใใฟใซใใฆใใญใ ใใใ.
292
01:14:41,850 --> 01:14:45,670
ใใใใจใใญใไฝใฃใฆใใใฃใกใใฃใฆใ
ใใใใใใใใใใใใใใ.
293
01:14:49,390 --> 01:14:50,410
ใชใใใใๅใใใใ.
294
01:14:51,930 --> 01:14:53,690
ใใผใ็พๅณใใใใ
295
01:14:54,090 --> 01:14:59,310
ใๅงใกใใใ้ปใฃใกใใใกใ ใใ ้ช้ญใชใใใใชใใใใญใใ.
296
01:14:59,930 --> 01:15:00,990
ใใๅฐใใงใงใใใฃใฆใ
297
01:15:01,550 --> 01:15:01,990
ๆฌๅฝ?
298
01:15:02,350 --> 01:15:03,570
ใกใใฃใจใคใพใฟใงใใฆใใ?
299
01:15:03,630 --> 01:15:03,750
ใ?
300
01:15:03,751 --> 01:15:07,750
ใใผใ็พๅณใใใ.
301
01:15:22,160 --> 01:15:25,840
ใใใใใใใกใใฃใจใใพใ ๆใใใใใใชใ?
302
01:15:26,560 --> 01:15:27,560
ใใใ.
303
01:15:29,340 --> 01:15:31,120
ใปใใใปใใจใซใใๆททใ่พผใใงใ.
304
01:15:44,910 --> 01:15:46,830
ใปใใๆใๅใไธใใกใใใกใ ใใ.
305
01:15:47,850 --> 01:15:51,190
ใใใใใฃใกใงใใพใ ๅบใใญใ.
306
01:15:56,460 --> 01:15:58,240
ใใใใใใใใจใใฉใใใใฎ?
307
01:16:01,100 --> 01:16:02,900
ใงใ็พๅณใใใใ ใญใ.
308
01:16:17,956 --> 01:16:18,956
ใใฃใกใฏ?
309
01:16:18,980 --> 01:16:19,980
ไฝไฝใฃใฆใใฎ?
310
01:16:21,160 --> 01:16:22,160
ใ ใฃใก?
311
01:16:24,360 --> 01:16:27,960
ใใใใญใณใใคในใงใใ ใธใผใใใญใณใใคใน?
312
01:16:28,800 --> 01:16:30,460
ใธ ใผใ.
313
01:16:36,970 --> 01:16:38,810
ไฝๅฑใใใงๅใใใใ ใฃใ?
314
01:16:39,750 --> 01:16:42,030
ใใฎใไธๅฟใใคใฟใชใขใณใงใใ.
315
01:16:42,710 --> 01:16:44,090
ใใใคใฟใชใขใณใชใใ ใ.
316
01:16:45,690 --> 01:16:46,690
ใธใผใ.
317
01:16:53,010 --> 01:16:57,150
ใใใใๆ่ฃใๅซใใชใใ ใญใ ๅซใใๅซใใๅซใใ.
318
01:17:05,650 --> 01:17:06,690
ใปใใไฝใงๅใใฆใใฎ?
319
01:17:08,890 --> 01:17:10,670
็พๅณใใใใ ใใญใ.
320
01:17:14,360 --> 01:17:15,520
็พๅณใใใใงใใ?
321
01:17:16,060 --> 01:17:17,060
็พๅณใใใ.
322
01:17:56,396 --> 01:17:59,400
ใงใใ ใกใใฃใจใ ใคใพๅ
ใงๅ
ฅใใกใใฃใใชใ.
323
01:18:25,620 --> 01:18:26,620
็พๅณใใใ.
324
01:18:39,390 --> 01:18:42,191
ใใใใใๆฉใใ ๆฉใใๆฉใใ
325
01:18:42,470 --> 01:18:42,650
ใกใใฃใจใ
326
01:18:42,930 --> 01:18:43,930
ใ?
327
01:18:45,310 --> 01:18:50,170
ใใฎใใใฎใใใใใใใใใใใจใใใจใใใจใใใจใซใใใปใใใ
328
01:18:50,410 --> 01:18:54,170
็งใใใฃใฑใ้ฃในใใใใๅคงไธๅคซใ ใใ ใใใไปใฏใ.
329
01:18:58,150 --> 01:19:00,070
ใใใใใ็พๅณใใใใ.
330
01:19:00,766 --> 01:19:04,310
ใธ ใผใ ใใใญใใใใจใๆใใ ใ็พๅณใใใใใใชใใฎ?
331
01:19:04,730 --> 01:19:08,290
ใใใใใใใใๆใพใชใใจใ.
332
01:19:09,170 --> 01:19:15,290
ๆใใงใ็พๅณใใใใญใๅคๅใ ใใใปใใ็พๅณใใใใ.
333
01:19:25,510 --> 01:19:27,270
ใใใจๆใใฎใใใใใใจใใ
334
01:19:27,870 --> 01:19:32,290
ใใใๆใพใชใใจใ ใใใชใใง?
335
01:19:38,280 --> 01:19:39,280
ใ?
336
01:19:53,020 --> 01:19:54,480
ๆใพใชใใจใๆใพใชใใจใ
337
01:19:55,020 --> 01:19:58,080
ใกใใ ใจๆญใใชใใจใใญใใใใใใใใฃใฑใๆใพใชใใจใ.
338
01:19:59,140 --> 01:20:00,900
ใใฃใฑใๆญใใชใใจใ.
339
01:20:05,940 --> 01:20:06,940
ๆใพใชใใจใ.
340
01:20:21,340 --> 01:20:24,300
่ฆใ็ฎใใใใญใใใฎๆ็ใ.
341
01:20:25,640 --> 01:20:27,680
ใกใใใจใใ่ฆใฆใฟใฆใใ.
342
01:20:29,680 --> 01:20:30,680
็พๅณใใใใงใใ?
343
01:21:00,970 --> 01:21:02,490
ใใใใใฎใฏใฉใใ ใใ?
344
01:21:05,940 --> 01:21:08,260
ใกใใฃใจใ่ฉณใใใชใใฆใ ใใ่ฉณใใใชใใฎ?
345
01:21:13,640 --> 01:21:14,640
ใใใใใใ.
346
01:21:50,126 --> 01:21:53,471
ใใใใใใ ใใฃใใใ็พๅณใใใใ ใญใ ใ.
347
01:23:03,840 --> 01:23:06,860
ใใ ใใใฏใกใใฃใจใใกใใฃใจใ.
348
01:25:59,040 --> 01:26:00,040
ไฝใใฆใใฎ?
349
01:26:00,180 --> 01:26:01,180
ใ?
350
01:26:02,080 --> 01:26:05,360
ใใใใฃใจใใใใกใใฃใจใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
351
01:26:06,000 --> 01:26:07,500
ใ ใใฉใใใชใใใ
352
01:26:07,700 --> 01:26:08,000
ใ?
353
01:26:08,480 --> 01:26:09,740
ใใคใฌใซใใใใชใ?
354
01:26:09,960 --> 01:26:10,960
ใใคใฌ?
355
01:28:21,600 --> 01:28:22,900
ๅบใกใใใใใ.
356
01:28:24,580 --> 01:28:26,080
ใใไฝใๅบใใฎ?
357
01:28:26,081 --> 01:28:27,840
ใใๅคงไธๅคซใ.
358
01:28:28,860 --> 01:28:31,080
ใใๅบใใๅบใใๅบใใๅบใใกใใใ.
359
01:58:16,180 --> 01:58:17,240
6ๆใใใ?
360
01:58:18,060 --> 01:58:23,700
ใใใใใใใใ6ๆๅใซใฏใคใใใใซใใใใ ใใใ.
361
01:58:25,680 --> 01:58:26,700
ใใใใใฃใใ.
362
01:58:28,420 --> 01:58:29,900
ใใใใใพใๅพใงใญใ.
363
01:58:30,880 --> 01:58:31,880
้ ๅผตใฃใฆใ.
25965
