All language subtitles for DHT-0462
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,370 --> 00:00:09,590
ใใใซใกใฏใใใพใใใกใใฃใจไปใคใณใฟใใฅ
ใผใซใๅๅใใใ ใใฆใใใพใใฆๅ
จ็ถๆชใใ
2
00:00:09,590 --> 00:00:14,430
ใคใณใฟใใฅใผใฏใชใใใงใใใใฉใใใกใใท
ใงใณใใงใใฏใชใใงใใใใฉใไธปๅฉฆใฎๆน้ๅฎ
3
00:00:14,430 --> 00:00:20,150
ใชใใงใใใใฉใใกใชใฟใซใ็ตๅฉใฃใฆใใใฆ
ใพใใใฏใใใใฃใใใใงใใ
4
00:00:20,150 --> 00:00:26,070
ใใใใจใใใใใพใใกใใฃใจๆฌๅฝใฎ5ๅใจ
ใ10ๅใง็ตใใใใงใใใใฉใใใกใใทใง
5
00:00:26,070 --> 00:00:27,070
ใณใซใคใใฆ
6
00:00:28,000 --> 00:00:34,300
็ถบ้บใชๅฅฅๆงใใฉใฎใใใชๆฎๆฎตใใใใกใใทใง
ใณใใใฆใใใฎใใใใใๆใใงใคใณใฟใใฅ
7
00:00:34,300 --> 00:00:36,620
ใผใใใฆใใใ ใใฆใใใใงใใใใฉใๆ้
ใฃใฆใใใใพใ?
8
00:00:37,480 --> 00:00:42,240
ใใใพใ่กใใฎใงใใฎๅพใฉใใใ่ฆ่ซใใใ
ใใงใใ?
9
00:00:42,520 --> 00:00:47,740
ๅทฎใๆฏใใชใใใฐใใใซ้ใซๅใใใพใใฎใง
ใกใใฃใจใๅๅใใใ ใใใจใงใงใใพใใ?
10
00:00:48,480 --> 00:00:54,780
ใใ ใจใฏ่จใใชใ่ป็คผใใกใใใจใๆฏๆใใ
ใพใใใใจใใใฏใกใใฃใจๅคใงไธ้ใใ
11
00:00:54,780 --> 00:00:58,920
ใใใพใใฎใงใคใณใฟใใฅใผใซใผใ ใฎๆนใ็จๆ
ใใฆใใใพใใฎใงใใใใ่ฟใใชใใงใใๆญฉ
12
00:00:58,920 --> 00:01:03,360
ใใฆๆฌๅฝใฏ1ๅใจใใใใซ็ถบ้บใชใใใซใฎไฝ
็ฝฎใชใใงใใใฉใใคใณใฟใใฅใผใซใผใ ใใใ
13
00:01:03,360 --> 00:01:08,860
ใพใใฆใใใซ็ญใใฆใใใ ใใ ใใง่ป็คผใใ
ๆฏๆใใใฆใๅฅใใจ
14
00:01:10,039 --> 00:01:15,940
็พใใๆน้ๅฎใชใใงใๅคงใใๅฃฐใใ่จใใชใ
ใใงใใใฉใๆฌๅฝใซๅคงใใๅฃฐใใ่จใใชใ
15
00:01:15,940 --> 00:01:21,580
ใใงใใใฉใใใใฏใใกใชใใงใๅคงใใๅฃฐใ
ใ่จใใชใใใงใใใฉใใใฏNGใๆฐใซๅ
ฅใ
16
00:01:21,580 --> 00:01:26,940
ใฎๆนใ ใใชใฎใงใๅๅใใใ ใใใใจๆใใพ
ใใฆใใใใใ้กใใใพใๆฌๅฝใซใใ็ตใ
17
00:01:26,940 --> 00:01:28,680
ใใพใใฎใงใใ็ตใใใพใ
18
00:01:31,210 --> 00:01:38,010
ใใใใกใใฃใจใ ใใใใงใใใใใใจใใ
ใใใพใๆฌๅฝใซ็ด ๆตใชๆนใซๅบไผใใฆไปๆฅใฏ็ง
19
00:01:38,010 --> 00:01:42,470
ใซ่ฆใคใใฆใใใฃใใงใใใใใกใใฃใจ้่ทฏ
ใใใฃใใจใใใชใใงใใใฉใใใใใงใใ
20
00:01:42,470 --> 00:01:48,090
ใใใพใใใใใใกใใฃใจๆฅใใงใญๆฌกใฎไบๅฎ
ใซ้ใซๅใใใใซ็ตใใใพใใฉใ
21
00:01:48,090 --> 00:01:55,030
ใใใใใจใใใใใพใใญไฝๅบฆใ่จใใพใใ
ใ
22
00:01:55,030 --> 00:01:58,730
ใฉใใในใฏใใกใชใใงใใใใใจใ
23
00:02:03,830 --> 00:02:10,389
ไปๆฅใฏใฉใใใฃใใ็จไปถใงใใฎ่พบใใใใฃใ
ใใฃใใใงใใๅ้ใจใกใใฃใจ
24
00:02:10,389 --> 00:02:17,290
ใๅ้ใจไธ็ทใซใใใงใใใๅ้ใฏใใฃใไธ
็ทใซ
25
00:02:17,290 --> 00:02:24,130
ใใใฃใใใใชใใฃใๅ้ใฏๅญไพใใใใฎใง
ใ่ฟใใซใใใชใใงใใใชใใปใฉ
26
00:02:24,130 --> 00:02:29,820
ใจใใใใจใฏๅฅฅๆงใฏใๅญๆงใฏใพใ ใใใฃใใ
ใ?
27
00:02:30,060 --> 00:02:37,040
ใใชใใงใใญใใใงใใใชใใปใฉใญใงใๅฐๆฅ
็
28
00:02:37,040 --> 00:02:43,280
ใซใๅญๆงใใ็ใพใใซใชใฃใใ่ชๆ
ขใฎใๆฏใ
ใใงใใใใญใใใชใใจใชใใใๆๆฅญๅ่ฆณ
29
00:02:43,280 --> 00:02:49,860
ใจใใๆฅใใใใใฉใใฎใๅงใใใๆฅใใฎใ
ใใใใชใใใฎ
30
00:02:49,860 --> 00:02:54,840
ๆฆ้ฃๆงใฏใใใคใใใใชใใงใใใ
31
00:03:05,900 --> 00:03:12,280
ใใใใฃใใไปไบใใใใฆใใใงใใ?ใใถ
ใคใใผใใฆใพใใใฃใใใใงใใญใใถใคใใผ
32
00:03:12,280 --> 00:03:18,400
็งใใใไธๅบฆ่กใฃใฆใฟใใใงใใญ่ทๆฅญใใถใค
ใใผใงใใใใญ
33
00:03:18,400 --> 00:03:25,200
ใใใใใใถใคใใผใใญใฎ็ฎใใ
34
00:03:25,200 --> 00:03:31,300
่ฆใฆใๅฅฅๆงใฏ็พใใใฆ้ธใฐใใใจใใใใจใง
ใใใญใฉใใชใใงใใใใญ
35
00:03:36,500 --> 00:03:43,320
ใใกใใทใงใณใใงใใฏใจใใใใจใงไปๆฅใฎ็ด
ๆตใชใๅฌใ็ฉใฎใ
36
00:03:43,320 --> 00:03:49,820
ใคใณใใจใใใพใใใฉใฎ่พบใงใใใใใใคใณ
ใใชใใ ใใ
37
00:03:49,820 --> 00:03:56,480
ไฝใงใใใใญใใใจใใใชไธญใซใ่ฏใใใใ
ใใใจใใ
38
00:03:56,480 --> 00:04:02,180
ใๅฅฅๆงใฎ็ถบ้บใช่ใจใๆดๆใฎ่ฒใใใใใใฆ
ใพใใใญใใใใจใใใใใพใ
39
00:04:05,720 --> 00:04:12,660
ๆฌๅฝใซใใใจ่ฆใฎๆใใง็ณใ่จณใชใใใงใใ
ใฉใ็ตๆงใตใใใใชใ่ธ
40
00:04:12,660 --> 00:04:18,300
ใ ใชใจๆใใใงใใใฉใใฎ่พบใฏใใฃใฑใๆ่ญ
ใใใฆใใใงใใ็นใซใใใพใๆ่ญใใฆใชใ
41
00:04:18,300 --> 00:04:24,140
ใงใใใใงใใใกใใฃใจ่ธใใฐใใจๅผตใฃใฆใ
ใใ ใใฆใใใงใใใกใใฃใจใ
42
00:04:24,140 --> 00:04:31,020
ใใพใงๆฌๅฝใซใใใฏ็งใฎ็ป่ฆใจใใใๅไบบ็
ๆๆณใชใใงใใใฉใใชใใใกใใฃใจใๆดๆ
43
00:04:31,020 --> 00:04:32,020
่ถใใซใใฎ
44
00:04:33,229 --> 00:04:40,050
ใกใใฃใจ้ใใฆไธใ่ฆใใฆใใใใชๆใใชใ
ใงใใใฉไฝใๆฐใซใใฆใชใใฃใ
45
00:04:40,050 --> 00:04:46,290
่ฅๅนฒใทใผในใซใผใฃใฝใๆใๆฎๆฎตใฎ
46
00:04:46,290 --> 00:04:51,490
ใๆดๆใฏใใฏใ่ธใ้ ไธใใใใใชๆดๆใๅค
ใใงใใ?
47
00:04:52,250 --> 00:04:54,830
ใใใชใใจใชใใใถใคใณ้่ฆใงใใ?
48
00:04:55,150 --> 00:04:56,230
ไพกๆ ผ้่ฆใงใใ?
49
00:04:56,710 --> 00:05:01,410
ไพกๆ ผ้่ฆใกใชใฟใซใใใใใใใใฎใๆดๆใ
ใใใ?
50
00:05:35,040 --> 00:05:41,960
ใ่ฉฑใ
51
00:05:41,960 --> 00:05:42,960
ใใฆใใใ ใใใฉใ
52
00:05:43,830 --> 00:05:50,770
็ด ๆดใใใๆนใ ใชใฃใฆใใใฎใฏไผใใฃใฆใใพ
ใใใญ่ฆใ็ฎใ ใใงใชใใฆไธญ่บซใใใฃใจ็ด ๆด
53
00:05:50,770 --> 00:05:57,690
ใใใใไบบใชใใงใใใใญใใใช็ด ๆตใชๅฅฅๆง
ใๅฐๆญขใใ
54
00:05:57,690 --> 00:06:03,330
ๆฆ้ฃๆงใใฃใฑใใฉใใฉใใชใใงใใใใใใ
ใงใใใญ
55
00:06:03,330 --> 00:06:08,490
ไปใงใๅฅฅๆงใฏใไธปไบบใฎใใจใๆใใฆใใใฃใ
ใใใฏใ
56
00:06:08,490 --> 00:06:11,490
ใจใใใใจใฏใงใใ
57
00:06:12,320 --> 00:06:19,200
ใ ใใใๅคซๅฉฆ็ๆดปๅคใฎๅถใฟใจใใใพใใๆง็
ๆดปใงใใญ้ฑไฝๅใจใๆไฝๅใจใ
58
00:06:19,200 --> 00:06:21,920
ใใใใพใใใ้ขไฟใใใพใ?
59
00:06:22,920 --> 00:06:28,560
ใใใงใใญ็งใฉใใฎ็ตฑ่จใงใงใใญๅคซๅฉฆ็ๆดปใ
ๅคใใๅคซๅฉฆใปใฉ
60
00:06:28,560 --> 00:06:35,540
ใใกใใทใงใณใซๆฐใไฝฟใใจใใ็ตๆใๅบใฆใ
ใใพใใฆๅฅณๆงใจใใฆใใฃใฑใๆ่ญใใ
61
00:06:35,540 --> 00:06:39,140
ใใงใใใใใญใกใใฃใจ่ใใใใใงใใใ
ใฉใ
62
00:06:42,830 --> 00:06:49,510
ใใใใใงใใ ๅ
ทไฝ็ใซๆใใใใๆ
63
00:06:49,510 --> 00:06:56,450
1ๅใจๆใซไธๅบฆใฎใๆฅฝใ
64
00:06:56,450 --> 00:07:02,290
ใฟใฟใใใชๆใใงใใใใใชๆใใงใๅฅฅๆงใฏ
65
00:07:02,290 --> 00:07:06,430
ใใใงๆบ่ถณใงใใใฃใใใใพใ?
66
00:07:08,030 --> 00:07:09,170
ใใผใ
67
00:07:10,120 --> 00:07:15,480
ๆบ่ถณใใใชใใจ่จใฃใฆใไปๆนใชใใงใใใใญ
ใจใใใใจใฏๆบ่ถณใใใชใใจใใใใจใงใใญ
68
00:07:15,480 --> 00:07:23,320
ใกใใฃใจ
69
00:07:23,320 --> 00:07:28,300
่ธใฟ่พผใใ ใ่ฉฑใซใชใฃใฆใใพใใใงใใใใฉ
ใ
70
00:07:28,300 --> 00:07:35,160
ไปๆฅใฏใฉใใใฃใไป็ซใฆใใคใใฆใใฃใใใ
ใฎใใชใจๆฐใซใชใฃใ่จใใชใใใ
71
00:07:35,160 --> 00:07:36,160
ใก?
72
00:07:36,260 --> 00:07:37,760
ใใใฏใญ
73
00:07:39,690 --> 00:07:46,050
็ญใใฆใใใ ใใชใใฆใ็ตๆงใชใใงใใใฉ็ญ
ใใฆใใใ ใใใใงใใญๅ
ใปใฉใใกใใฃใจไธ
74
00:07:46,050 --> 00:07:53,050
ใงๅคใงใ่ฉฑใใใพใใใใใซ่ฌ็คผใๅบใใใง
ใใใใฉใใใฉในใใฆ่ฌ็คผใใ่ฌ็คผ
75
00:07:53,050 --> 00:07:58,130
ใใใใจใใงใใใใงใใญใใใพใงใใกใใท
ใงใณใซใคใใฆใ็ญใใใใ ใใ่ฌ็คผใใฉใน
76
00:07:58,130 --> 00:08:04,290
ใใใใฎใใจใซ้ขใใฆใฎ่ฌ็คผใจใใใใจใงใ
ใใซใงใ่ฌ็คผใใงใใใจใใใใจใงใกใใฃใจ
77
00:08:04,290 --> 00:08:07,010
ใ่ใใใฆใใใใงใใใฉใฉใใใฃใๆใใฎ
ใ่ฌ็คผใงใใใใใญ
78
00:08:11,210 --> 00:08:18,190
ไพใใฐ่ฒใจใ่ฒใฏ็ฝใงใ
79
00:08:18,190 --> 00:08:25,090
ใใฉ็ฝใงไธใฎๆนใฏ่ฒใฏไฝใงใใไธใๅใ
80
00:08:25,090 --> 00:08:31,970
ใงใใใฃใฑๆใใฆใใฃใใใใใงใใญๅฅฅๆงๅ
ใปใฉใใ
81
00:08:31,970 --> 00:08:38,650
่ธใๅผท่ชฟใใใฆใใใงใใใฉใๅฎใฏไธใฎๆนใ
็ตๆง็ญใใฎในใซใผใใ ใชใจๆใใใงใใใฉ
82
00:08:39,720 --> 00:08:46,660
ไฝๆฐใซใใฉใใฉใจใใซใฟๅฐๅธฏใ่ฆใใฆใใพใฃ
ใฆใใใใงใใใใใใพใ?ใใซใฟๅฐๅธฏไธ
83
00:08:46,660 --> 00:08:49,940
่งๅฐๅธฏใชใใงใใใฉใ
84
00:08:49,940 --> 00:08:56,640
ใงใใใญใ
85
00:08:56,640 --> 00:09:03,600
ใใจใทใฃใชใ่ฆใใฆใใใ ใใจใพใใท
86
00:09:03,600 --> 00:09:08,860
ใฃใฌใๅงใใใจใใๅฅฅใใใ็ใฃใฆใใใใ
ใใใชใใงใใใฉๆฌๅฝใซใทใฃใฌใ็จๆใใฆ
87
00:09:08,860 --> 00:09:09,860
ใใใใงใใ
88
00:09:10,090 --> 00:09:16,570
ใใกใใซใใไปใใใๆธกใใงใใพใใฎใงไธญ่บซ
็ขบ่ชใใฆใใใ ใใฆ
89
00:09:16,570 --> 00:09:21,370
ใๆบ่ถณใงใใใฐใทใใชใชใ่ฆใใฆใใใ ใใจ
ใใใใจใฏใฉใใงใใใญ
90
00:09:21,370 --> 00:09:28,130
ๅฅใซๅฐใฃใฆใชใใใงใใใใ
91
00:09:28,130 --> 00:09:34,910
ๆฌๅฝใซๅฐใฃใฆใใจใใใใจใงใๆฏๆใใใใ
ใใใชใใฆ
92
00:09:34,910 --> 00:09:36,810
ๅฅฅๆงใฎๅชใใ
93
00:09:38,030 --> 00:09:44,330
็งใฉใใซๅๅใใฆใใใ ใใใจใใใใใซๅฏพ
ใใฆใฎ่ฌ็คผใงใใฎใง้ข
94
00:09:44,330 --> 00:09:50,970
ๆฅใใใใใจใงใฏใชใใใงใใๅฅฅๆงใฎ็ด ๆดใ
ใใไบบๆ ผใฎ่ฏใ
95
00:09:50,970 --> 00:09:57,830
ๆงๆ ผใฎไบบ้ใจใใฆใฎใกใฌใ็ใช็งใฉใใๅนธ
96
00:09:57,830 --> 00:10:03,930
ใใซใใฆใใใใใใใฃใใใจใซ้ขใใฆใฎ่ฌ
็คผใงใใฎใงๅ
97
00:10:03,930 --> 00:10:06,670
ๅใฃใฆใใใ ใใฆใฉใใงใใ
98
00:10:11,760 --> 00:10:18,140
็ตๆง็ใใใใๅๅใใฆใใใ ใใฆใใใใง
ใใใใฎใขใณใฑใผใใฏใใฃใจ
99
00:10:18,140 --> 00:10:25,040
ใใ1้ฑ้ใใใใใฃใฆใพใใฆ10ไบบไธญ10
ไบบใปใผ100%
100
00:10:25,040 --> 00:10:30,480
ใจ่จใฃใฆใใใงใใใญ็ใใใฎไธใซใจใฃใฆใฟ
ใใฆใใไฝๅบฆใ่จใใพใใใใฉใ
101
00:10:30,480 --> 00:10:33,900
ใใใใชๅฅฅๆงใใใ้กใใใฆใใใใงใ
102
00:10:34,800 --> 00:10:41,640
ใในใ ใฃใใใใใ่ฉฑใ ใ่ใใฆใใใชใใช
ใใงใใๆญฃ็ดใช่ฉฑ็พ
103
00:10:41,640 --> 00:10:48,460
ใใๅฅฅๆงใงใใใฃใใใ็พไบบใฎๅฅฅๆงใงใใใฃ
ใใใ็ถบ้บใชๅฅฅๆงใงใใใฃใใใ
104
00:10:48,460 --> 00:10:54,340
ใใฅใผใใฃใใซใใใงใใใฃใใใใใใซใ
ใฃใฆ็งใฉใใฏใ้กใใใฆใใใจใใใใจใไธ
105
00:10:54,340 --> 00:10:55,960
ใคใ็่งฃใใใ ใใฆ
106
00:11:00,490 --> 00:11:06,670
ๆฎๅฟตใ ใชๅฅฅๆงไธ็ช็พไบบใ ใจๆใฃใใใ ใใฉใช
ใใฉใใงใใใญ
107
00:11:06,670 --> 00:11:13,110
ใกใใฃใจใ ใใใกใใใกใใฃใจใ ใใง็ตๆงใง
ใใใใพใๆฌๅฝ
108
00:11:13,110 --> 00:11:19,950
ใซใใ่ฆใใฆใใใ ใใฆใใงใใฏใใฆใใใ
ใใงใใฎใงใฉใใงใใใญใใใใ
109
00:11:19,950 --> 00:11:25,610
ใงใใใใใใจใใใๆฌๅฝใซใ็ดใใใใ ใ
ใฆๅๅใใใใใพใใใฎใง
110
00:11:25,610 --> 00:11:28,070
ใใใใใใงใใญ
111
00:11:28,940 --> 00:11:32,840
ใกใใฃใจไธใใใใใใฃใฆใใใ ใใฆใใใ
ใใใงใใใฏใ
112
00:11:32,840 --> 00:11:51,160
ใใใ
113
00:11:51,160 --> 00:11:56,120
ใงใใญๅฅฅๆงใใใงใใ
114
00:12:00,560 --> 00:12:06,560
ใกใใฃใจ็ฌใฃใกใใใพใใญ็พไบบใชๅฅฅๆงไฝใ็ด
ๆตใชใใงใใญ
115
00:12:06,560 --> 00:12:12,400
ไฝใซใใๅ
ฅใใใพใใHใซใใใงใHใซใใ
A
116
00:12:12,400 --> 00:12:19,300
BCDFGHใใใใไธ็ใฃใฆใใฃใฑใใชใ
ใชใๅฃฒใฃใฆใชใใใใใชใ
117
00:12:19,300 --> 00:12:24,740
ใงใใใใใงใใญใปใใจใๅคๆฎตใใกใใฃใจ้ซ
ใใใงใใใญ
118
00:12:24,740 --> 00:12:30,980
ๅใใฆใใฉใธใฃใผใใคใใใใจไฝๆญณใใใใช
ใใงใใ?
119
00:12:31,940 --> 00:12:33,180
ไฝๆญณใ ใใ?
120
00:12:34,080 --> 00:12:40,920
ไธญๅญฆ็ใใใใงใใ?ไธญๅญฆ็ใใใใ ใจๆใ
ใใฎๆใๅคงไบบใซใช
121
00:12:40,920 --> 00:12:42,200
ใฃใใใใชๆฐๆใกใงใใ?
122
00:12:42,660 --> 00:12:49,640
ใใใงใใญ็งใไธๅฟไธ็ใจใใ
123
00:12:49,640 --> 00:12:56,560
ใฎใฏใๅ
ใปใฉใ่จใใพใใใใใซไธไธใปใใ
ใ ใจๆใใฎใงไธกๆน่ฆใใฆใใใ
124
00:12:56,560 --> 00:12:57,560
ใใใใชใจๆใใพใใฆ
125
00:13:04,890 --> 00:13:07,050
ใใกใใๅใใฆใงใใญใใฃใใใใ
126
00:13:27,530 --> 00:13:33,670
ไปใใฃใจไธใใไธใฎๆนใซๆฅใพใใใใใฉใใฉ
ใใใฆใ็งใๆฐใซใชใใฎใใงใใญๅณๅด
127
00:13:33,670 --> 00:13:40,610
ใกใใฃใจใใใฏ่ฒใ้ใใใใชๆฐใใใใใ
ใชใใใฏใฟๅบใใฆใใกใใฃใจใใไธๅๆฐ
128
00:13:40,610 --> 00:13:47,230
ใใคใใใฆใใใ ใใฆใใใงใใไป้ ใใฆใ
ใใงใใใฉใๅ
ใปใฉใพใงใกใใฃใจ่ฒใ้ใ
129
00:13:47,230 --> 00:13:54,110
ใใฎใ่ฆใใฆใใใงใใใฉใญใใฃใฑใ้ ใใ
ใใชใใใฎใชใใงใใใญใฉใใชใใงใใใ
130
00:13:54,110 --> 00:13:55,110
ใญ
131
00:13:56,400 --> 00:13:57,400
ใใคใๆใใใพใ?
132
00:13:58,120 --> 00:14:04,800
ใใใงใใญใใณใใฎๆนใฏๅใฏๆฎ
133
00:14:04,800 --> 00:14:11,680
้ใ ใจๆใใใงใใใฉๅพใใฏใฉใใใๆใใง
ใใใใใใใงใใ
134
00:14:11,680 --> 00:14:18,660
ใกใใฃใจใใใงๆญขใพใฃใฆใใ้ข็ฉใฏๆฎ้ใงใ
ใใญ
135
00:14:18,660 --> 00:14:25,200
ใใ ๅธใฎ่ใใ็ตๆง่ใใใใงใใญใทใผในใซ
ใผ
136
00:14:26,569 --> 00:14:27,930
ใทใผในใซใผใๅฅฝใใชใใงใใ?
137
00:14:28,830 --> 00:14:33,850
ใใใงใใญ็ด ๆตใงใใญใชใใปใฉ
138
00:14:33,850 --> 00:14:38,810
ใฉใใงใใ?
139
00:14:40,650 --> 00:14:47,550
ไบบๅใงไธไบบใซใชใใฃใฆๆฅใใใใใงใใ?ๆฅ
ใใใใๆฅใใใใใฎไธญใง่ๅฅฎ
140
00:14:47,550 --> 00:14:48,730
ใใฆใใใใฎใฟใใใชใฎใใใพใใ?
141
00:14:49,650 --> 00:14:54,350
ใฉใใงใใใใใใใๆฅใฆใใใใงใใ?ใ
ใใกใใฃใจใ้กใใใพใ
142
00:14:55,340 --> 00:15:00,340
ใใใกใใฃใจๆ่ฒใใฆใใใ ใใใจใใใซๅ
ใๆนใไธๆใใใ ใญ
143
00:15:00,340 --> 00:15:07,260
ใชใใปใฉใญใใใงใใใกใชใฟใซใใฃใใใฎใก
ใใฃใจใญ
144
00:15:07,260 --> 00:15:12,300
ใ็กๆฒๆฑฐใงใฉใใใ้ขจใซใใฃใใใฃใฆใพใใ
ใใใฉใใใไธๅใใฎใกใใฃใจใ่ฉฑ่ใใใฆ
145
00:15:12,300 --> 00:15:19,160
ใใใ ใใใใใงใใใฉไธ็ๅงฟใฎใพใพใงใฏใ
ๅไธ็ดใฉใใฉใๅไธ็ดใฏ
146
00:15:19,160 --> 00:15:22,020
ใ ใใใ้ฑใซไฝๅใใใใใฃใฆใใฃใใใใพ
ใใ?
147
00:15:22,520 --> 00:15:24,640
ใงใ1,2ๅใจใใใใชใ
148
00:15:25,750 --> 00:15:29,590
้ฑใซ1ใ2ๅใๆใซ1ๅใซใชใฃใฆใใฃใฑใใ
ใใพใใใญใใใงใใญ
149
00:15:29,590 --> 00:15:34,010
็ๆณใฏไฝใ?
150
00:15:34,910 --> 00:15:41,070
็ๆณใฏ2้ฑ้ใซ1ๅใงใใใฐไปใฎๅใใใใซ
ใชใฃใใใงใใ?ใฏใ
151
00:15:41,070 --> 00:15:46,470
ใฉใใชๆใซใใใใชใใพใใ?
152
00:15:47,830 --> 00:15:48,830
ใฉใใชๆ?
153
00:15:54,570 --> 00:16:01,430
ใฉใใชๆใ ใใๅฏใใๆใจใๅฏใใชใๆใจใ
็ฒใใๆใจใ
154
00:16:01,430 --> 00:16:08,390
ๅฏใใชใๆใงใใใฉใใชๆ ผๅฅฝใงใใใฎ
155
00:16:08,390 --> 00:16:15,130
ใๅฅฝใใงใใใฉใใชๆ ผๅฅฝใฉใใชๆ ผๅฅฝใ
156
00:16:15,130 --> 00:16:19,770
ใใใใใใใใชใใงใใไธใใใใจใไธใ
ใใใจใๅใคใ้ใใใใใจใ
157
00:16:26,630 --> 00:16:32,530
ๆฎ้ใจ่จใใพใๆฎ้ใพใๆฎ้
158
00:16:32,530 --> 00:16:39,290
ๆญฃๅธธๆญฃๅธธใซใใใใใ่ฉฑใใใฆใใใจ
159
00:16:39,290 --> 00:16:46,290
ใกใใฃใจ่ๅฅฎใใฆใใใใใพใใฉใใงใใใ
ๆฌฒๆฑไธๆบ
160
00:16:46,290 --> 00:16:53,270
ใ็็บใใใใชๆใฃใฆใใใจๆใใใงใใใฉ
ใใใใๆใฃใฆ็บๆฃใใๆนๆณใจใใฃใฆใใ
161
00:16:53,270 --> 00:16:54,270
ใใงใใ
162
00:17:07,899 --> 00:17:13,920
็ตๆงใใๆนใงใใใฉใใ ใใ็ตๆง
163
00:17:13,920 --> 00:17:20,900
ใใใฏไฝใใไฝฟใใซใชใฃใใใใใใงใใใ
ใใกใใฏไฝฟใใพใใใใกใ
164
00:17:20,900 --> 00:17:27,000
ๆใฃใฆใใฃใใใใใงใใใฏใใใๆฆ้ฃใใ
็ฅใฃใฆใใใงใใ็ฅใฃใฆใใฎใใฉใใงใใใ
165
00:17:27,000 --> 00:17:32,710
ใงใใญ่ฆใคใใฃใใฃใฆ็งใฏ่ใใฆใใใใงใฏ
ใชใใงใใญๆฆ้ฃใใใฏใใใชใใฎใใใ
166
00:17:32,710 --> 00:17:39,550
ใใงใใใญใใใกใใฎ็จฎ้กใฃใฆใใใใใใ
ใจๆใใใงใใใฉ้ป็ค
167
00:17:39,550 --> 00:17:42,910
้ป็คใใใกใใชใใงใใใฏใใจใใใใจ
168
00:17:42,910 --> 00:17:49,730
ใฏใงใใญๅฅฅๆงใฏๆ่ฟ
169
00:17:49,730 --> 00:17:55,170
ๆๅบฆใไธใใฃใฆใใจใใใใจใงใใญ่ช่ฆใใ
ใพใ?
170
00:17:55,510 --> 00:18:02,340
่ช่ฆใฏใชใ็งใฉใใฎ็ตฑ่จใงใฏใงใใญๆฎๆฎตใใ
่ชๅใง่ชๅใๆ
ฐใใๅฅณๆง
171
00:18:02,340 --> 00:18:08,960
ใใใใใชใใใผใใชใใๅฅณๆงใจใใใฎใฏใ
ใใๅใใใๆๅบฆใไธใใฃใฆใใใจใใ็ตฑ่จ
172
00:18:08,960 --> 00:18:15,660
ใใใใใงใใญใกใใฃใจใใฎ่พบใใใงใใฏใ
ใใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใใ
173
00:18:15,660 --> 00:18:21,260
ใกใใใใกใใฎๆนใฏใใใซใๆธกใใงใใใใง
ใใใฉ
174
00:18:21,260 --> 00:18:26,020
้ป่ฉฑใใฃใใใใพใใใใญ้ป่ฉฑๅฎใฏ
175
00:18:26,720 --> 00:18:33,020
็งใฉใใใใ็จๆใใใฆใใใ ใใฆใใใงใ
ใกใใฃใจใใฎๅฅฅๆงใฎใๆใกใฎใใฎใใใ
176
00:18:33,020 --> 00:18:39,980
ๅชใใฆใใใฉใใๅใใใพใใใใใใกใใฃ
ใจใ่ชๅใง็งใฏใญใใใจใกใใฃใจใใใ
177
00:18:39,980 --> 00:18:46,760
ใใใชใฃใฆใใพใใฎใงใ่ชๅใงๅฝใฆใฆใใใ
ใใฆๆๅใใฉใใใจ่ชๅใงใงใใใฏใใใฃใฑ
178
00:18:46,760 --> 00:18:52,000
ใใใๆฎๆฎตใฎใชใใใผใใกใใฃใจๅ็พใใฆใ
ใใ ใใจใใๆใใงใใใฐใใใใงใใใฏใ
179
00:18:52,000 --> 00:18:55,840
ใใใ ใใพใใจๆฌๅฝใซ็งใฉใใฏใจใฆใ
180
00:19:13,830 --> 00:19:14,830
ๆฅใใใใใงใใ?
181
00:19:14,910 --> 00:19:17,530
ๆฅใใใใใงใๅจใ่ชฐใใใชใใจๆใฃใฆ
182
00:21:08,250 --> 00:21:08,630
ใใฃใฑ
183
00:21:08,630 --> 00:21:28,730
ใ
184
00:21:28,730 --> 00:21:30,490
ใฏใฟๅบใใฆใใพใใญใใใฎไนณ่ผชใ
185
00:21:53,450 --> 00:21:54,910
ไฝๅถใใคใใใใใใชใใงใใ
186
00:23:39,440 --> 00:23:42,100
ๅผๅธใใใใๅฏใฆใใใใใชใใงใใ?
187
00:23:48,680 --> 00:23:52,940
ใปใใปใใป
188
00:23:52,940 --> 00:23:58,140
ใ่ฆใใพใ?
189
00:24:00,480 --> 00:24:06,240
็งไปใใฃใกใฎไธญๆใฏไนพใใฆใพใใใญ
190
00:24:28,689 --> 00:24:31,870
ใกใใฃใจๅฅฅๆงใฉใใใใใจใงใใ?
191
00:24:33,570 --> 00:24:34,630
ใใใฏไฝใงใใ?
192
00:24:45,930 --> 00:24:51,390
ใใใงใใใใพใใใ
ใๅฅฅๆงใ็ซใฆใพใ?
193
00:24:53,490 --> 00:24:55,070
ไธใใพใใ?ๅคงไธๅคซใงใใ?
194
00:24:56,610 --> 00:25:03,490
ใใใพใใใใญใใพใใใ
ใใงใพใ่ถณใๅ
ฅใฃ
ใฆไธๅฐใๆฑใใกใใใจใใใงใใใๅคใใกใ
195
00:25:03,490 --> 00:25:08,210
ใใพใใใใญใใใใใฃใฑใ็ด ๆดใใใใงใ
ใญ
196
00:25:39,020 --> 00:25:40,160
ใฌใใใใฏใใใใงใใ?
197
00:25:42,000 --> 00:25:43,640
ๆฐๆใกใใใงใ
198
00:25:43,640 --> 00:25:50,460
ๅฅฅๆงใ็ด ๆตใ ใใใใกใใฃใจ
199
00:25:50,460 --> 00:25:54,740
ใใใใใใคใณใใงใใใใกใใ ใใงใใ
200
00:35:11,880 --> 00:35:13,420
ใฉใใซ่กใฃใกใใฃใใฎใใช
201
00:35:13,420 --> 00:35:20,120
ๅคงไธๅคซใงใใ
202
00:35:20,120 --> 00:35:26,640
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใงใใใใใใกใใฃใจใๅฃ้ใ
ใพใใใใใฏใใ
203
00:35:26,640 --> 00:35:33,060
ใใใงใใญใใกใใก่จใฃใฆใใจใใใซใญใกใ
ใฃใจ่ณใใใฃใฆใพใใใใญ
204
00:35:33,060 --> 00:35:35,260
ๆฏใใใชใใงใใใใญ
205
00:35:55,400 --> 00:35:57,180
ใฉใใงใใใใใฎใๅณใฏ?
206
00:35:57,440 --> 00:35:58,540
็พๅณใใ
207
00:36:24,110 --> 00:36:25,710
ใใใช็ฉๆฅต็ใซๆใๆฏใใใใชใฃใกใใใพใ
ใ?
208
00:36:29,670 --> 00:36:35,770
ใใใใญใๅบงใใพใใใใใใใใใญ่ถณใใ
ใฃใกใฎ่ถณใซๅ
ฅใใพใใ?
209
00:36:38,290 --> 00:36:42,890
ใจใฆใ
210
00:36:42,890 --> 00:36:50,190
็ฉ
211
00:36:50,190 --> 00:36:51,830
ๆฅต็ใซใชใฃใกใใใพใใใญใๅฅฅๆง
212
00:37:27,819 --> 00:37:30,380
ใใผๆฐๆใกใใใใๆฐๆใกใใ
213
00:37:54,029 --> 00:37:55,029
ใฏใใฃ
214
00:39:00,520 --> 00:39:01,520
ๅ
ฅใฃใกใใใพใใ
215
00:48:22,540 --> 00:48:23,540
็ก็ใใใ
22412
