Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,320 --> 00:00:05,480
ABC Matik aynadaki yabancıyı sunar.
2
00:01:37,399 --> 00:01:40,680
Uzak var.
3
00:02:16,760 --> 00:02:19,760
Allah.
4
00:02:19,920 --> 00:02:23,040
Ne oldu?
5
00:02:26,959 --> 00:02:30,599
>> Parmak izin okunmuyor.
6
00:02:31,280 --> 00:02:33,920
Kaldır parmağını.
7
00:02:33,920 --> 00:02:37,239
Tekrar bas.
8
00:02:43,560 --> 00:02:46,480
Akıl unutsa da kalp unutmuyormuş
9
00:02:46,480 --> 00:02:48,360
sahiden.
10
00:02:48,360 --> 00:02:51,599
İçimdeki tarif edemediğim bu eksiklik
11
00:02:51,599 --> 00:02:55,319
meğer hayatımdaki en değerli parçam
12
00:02:55,319 --> 00:02:58,000
kızımmış.
13
00:02:58,000 --> 00:03:00,879
Onu hatırlamıyorum ama hissediyorum.
14
00:03:00,879 --> 00:03:02,760
Onun için dönmek istedim buraya. Şimdi
15
00:03:02,760 --> 00:03:04,319
anlıyorum.
16
00:03:04,319 --> 00:03:07,120
Bir anne asla yavrusunu bırakıp
17
00:03:07,120 --> 00:03:10,599
gitmezmiş. Kim olduğunu bilmese bile
18
00:03:10,599 --> 00:03:14,000
çocuğu için her şeyi göze alırmış.
19
00:03:14,000 --> 00:03:19,040
Gerekirse kendinden bile vazgeçermiş.
20
00:03:22,799 --> 00:03:25,080
Bu nasıl olur ya?
21
00:03:25,080 --> 00:03:28,519
>> Ver bakayım eline.
22
00:03:30,519 --> 00:03:33,439
>> Bu parmakları neden böyle?
23
00:03:33,439 --> 00:03:35,080
E
24
00:03:35,080 --> 00:03:39,480
>> şey benim deri hastalığım var da
25
00:03:39,480 --> 00:03:41,319
hizmetçiyim ben. Deterjan deyince böyle
26
00:03:41,319 --> 00:03:44,239
oluyor.
27
00:03:44,239 --> 00:03:47,720
Bakın hatta şuralarda da var.
28
00:03:47,720 --> 00:03:49,200
>> İyi de ben bu şekilde kimliğini
29
00:03:49,200 --> 00:03:51,680
doğrulayamam ki. Hem nereden bileceğim
30
00:03:51,680 --> 00:03:54,760
ben senin Defne Ceyhan olduğunu?
31
00:03:54,760 --> 00:03:56,799
Merve hanımefendiye yüz taraması
32
00:03:56,799 --> 00:04:01,200
yapalım. Kimliğini de tespit edelim.
33
00:04:02,079 --> 00:04:04,200
Bakın ben gerçekten suçsuzum.
34
00:04:04,200 --> 00:04:05,920
>> Şöyle geçin. Eşyalarınızı şuraya bırakın
35
00:04:05,920 --> 00:04:08,920
lütfen.
36
00:04:15,959 --> 00:04:18,199
>> Barış
37
00:04:18,199 --> 00:04:20,239
>> Selim neredesin sen? Arıyorum arıyorum
38
00:04:20,239 --> 00:04:21,239
açmıyorsun.
39
00:04:21,239 --> 00:04:23,880
>> Geldim işte. Al bence hazır oldu. Ne
40
00:04:23,880 --> 00:04:26,880
yapayım?
41
00:04:27,560 --> 00:04:30,479
Bana bak bir sorun çıkmaz değil mi?
42
00:04:30,479 --> 00:04:31,320
Anlamazlar.
43
00:04:31,320 --> 00:04:33,000
>> Sen razı olsun. Ben işimi sağlama
44
00:04:33,000 --> 00:04:35,440
alırım. Kral gelsin anlamasın.
45
00:04:35,440 --> 00:04:39,160
>> Sen beni dışarıda bekle.
46
00:04:39,280 --> 00:04:40,080
>> Memur bey
47
00:04:40,080 --> 00:04:41,680
>> ne oluyor? Sen kimsin?
48
00:04:41,680 --> 00:04:43,520
>> Ben Defne hanımın yakınıyım. Size
49
00:04:43,520 --> 00:04:46,880
kimliğini getirdim.
50
00:05:20,680 --> 00:05:24,520
Tamam. Doğru söylüyor musun?
51
00:05:24,520 --> 00:05:26,479
Ama bu hırsızlık suçlamasıyla burada
52
00:05:26,479 --> 00:05:28,880
olduğun gerçeğini değiştirmez. Savcılığa
53
00:05:28,880 --> 00:05:31,000
sevk edileceksin. O zamana kadar da
54
00:05:31,000 --> 00:05:32,680
burada bizimlesin. Hanımefendiyi
55
00:05:32,680 --> 00:05:36,160
nezarete götürelim.
56
00:05:43,680 --> 00:05:47,000
>> Defne sakın korkma tamam mı?
57
00:05:47,000 --> 00:05:49,199
Seni burada bırakmayacağım. Çıkaracağım.
58
00:05:49,199 --> 00:05:52,639
Duydun mu beni?
59
00:05:55,440 --> 00:06:00,000
>> Defne yalnız değilsin. Ben buradayım.
60
00:06:04,120 --> 00:06:05,840
>> İnanın
61
00:06:05,840 --> 00:06:07,479
bugün
62
00:06:07,479 --> 00:06:09,479
burada hayatımın en zor açıklamalarından
63
00:06:09,479 --> 00:06:12,680
birini yaptım. Az önce dediğim gibi eşim
64
00:06:12,680 --> 00:06:16,039
Azrahan tam 70 gündür kayıp ve sizlerin
65
00:06:16,039 --> 00:06:17,520
yardımıyla onu bulabileceğime
66
00:06:17,520 --> 00:06:19,759
inanıyorum.
67
00:06:19,759 --> 00:06:20,720
Asra
68
00:06:20,720 --> 00:06:23,960
>> bize destek olacak.
69
00:06:23,960 --> 00:06:26,199
Vatandaşlarımıza duyduğumuz minnetin
70
00:06:26,199 --> 00:06:29,880
nişanesi olarak nacizane
71
00:06:29,880 --> 00:06:32,680
eşim Azra Karaaslan'ı
72
00:06:32,680 --> 00:06:35,319
ailesine sağ salim getirecek kişiye tam
73
00:06:35,319 --> 00:06:37,680
1 milyon dolar ödül vadediyorum.
74
00:06:37,680 --> 00:06:41,319
>> Ay ben şok.
75
00:06:41,840 --> 00:06:43,919
Ben sana demedim benim haberim olmadan
76
00:06:43,919 --> 00:06:46,639
ailemle ilgili haber yapmayacaksın diye.
77
00:06:46,639 --> 00:06:49,080
Sende hiç vefa borcu yok mu? Seni
78
00:06:49,080 --> 00:06:50,680
elinden tutup cemiyete götürdüğüm
79
00:06:50,680 --> 00:06:54,319
günleri unuttun galiba.
80
00:06:55,479 --> 00:06:57,680
Bana bak Nevin.
81
00:06:57,680 --> 00:07:00,000
Açık açık söylüyorum.
82
00:07:00,000 --> 00:07:02,080
Bana kafa tutarsan
83
00:07:02,080 --> 00:07:05,800
seni geldiğini çukura geri gönderirim.
84
00:07:05,800 --> 00:07:08,400
Nevin Gürsel'in tozu bile kalmaz.
85
00:07:08,400 --> 00:07:10,879
Anladın beni? Bence benimle burada vakit
86
00:07:10,879 --> 00:07:13,919
kaybedeceğinize gidin kuyunuzu
87
00:07:13,919 --> 00:07:16,440
kazanlardan hesap sorun.
88
00:07:16,440 --> 00:07:19,160
>> Ne saçmalıyorsun sen? Bana gelen isimsiz
89
00:07:19,160 --> 00:07:21,440
ihbardan bahsediyorum.
90
00:07:21,440 --> 00:07:23,680
Azra'nın Amerika'da olmadığını bildiğine
91
00:07:23,680 --> 00:07:26,599
göre siz ve ailenizi yakından tanıyor
92
00:07:26,599 --> 00:07:29,599
olmalı.
93
00:07:34,120 --> 00:07:37,120
Bedet amirim merhaba.
94
00:07:37,120 --> 00:07:39,639
Eee, bu Azra'nın Amerika'da olmadığı
95
00:07:39,639 --> 00:07:44,440
haberi magazinci nevine sızdırılmış.
96
00:07:44,440 --> 00:07:46,319
Bilmiyorum. Bu sebeple arıyorum sizi
97
00:07:46,319 --> 00:07:48,400
zaten.
98
00:07:48,400 --> 00:07:50,800
Evet. Bu haberi kimin sızdırdığını,
99
00:07:50,800 --> 00:07:52,560
kimin ihbar ettiğini bulmanızı
100
00:07:52,560 --> 00:07:55,560
istiyorum.
101
00:07:56,400 --> 00:08:00,159
Haber bekliyorum sizden.
102
00:08:04,440 --> 00:08:05,360
>> Efendim? Nehir
103
00:08:05,360 --> 00:08:07,879
>> anne neredesin sen? Abim haberlerde.
104
00:08:07,879 --> 00:08:09,800
Bunun üstüne bir de yetmezmiş gibi
105
00:08:09,800 --> 00:08:11,680
polisler geldi kapıya. Hırsızlık falan
106
00:08:11,680 --> 00:08:12,280
diyorlar ya.
107
00:08:12,280 --> 00:08:13,280
>> Ne?
108
00:08:13,280 --> 00:08:15,199
>> Ne hırsızlığı?
109
00:08:15,199 --> 00:08:18,039
Ne diyorsun kızım sen? Bir başından
110
00:08:18,039 --> 00:08:21,680
anlat bakayım şunu.
111
00:08:23,159 --> 00:08:26,879
Ne hallere düştük? İnanamıyorum ya.
112
00:08:26,879 --> 00:08:28,319
>> Neler olmuş ya öyle?
113
00:08:28,319 --> 00:08:30,120
>> Sen neredesin? O telefona niye
114
00:08:30,120 --> 00:08:31,039
bakılmıyor?
115
00:08:31,039 --> 00:08:33,560
>> Niye bağırıyorsun Serhan? Hava almaya
116
00:08:33,560 --> 00:08:36,959
çıkmıştım dolaşmaya. Duymamışım. Aa
117
00:08:36,959 --> 00:08:39,719
hayır yani 1 milyon dolar ne demek?
118
00:08:39,719 --> 00:08:41,440
Ayrıca
119
00:08:41,440 --> 00:08:43,039
her fırsatta canı sıkıldığında evden
120
00:08:43,039 --> 00:08:44,800
kaçan bir kadından bahsediyoruz. Senin
121
00:08:44,800 --> 00:08:47,360
bu abin var ya Nehirciğim. Ben kaybolsam
122
00:08:47,360 --> 00:08:49,240
kendi cebinden 5 kuruş bile ödemez
123
00:08:49,240 --> 00:08:52,360
biliyor musun? Aksine zil takıp oynar.
124
00:08:52,360 --> 00:08:55,000
Bir de
125
00:08:55,000 --> 00:08:56,959
>> sen niye modla oturuyorsun ya? Ev
126
00:08:56,959 --> 00:08:59,959
yanıyor.
127
00:09:02,360 --> 00:09:05,440
>> Ne yapıyorsun sen burada? Sırasım şimdi.
128
00:09:05,440 --> 00:09:09,079
Zaten ortalık karışık.
129
00:09:24,120 --> 00:09:26,200
Sana sıcak mı geliyor?
130
00:09:26,200 --> 00:09:27,519
Vallahi ben hastalanacağım herhalde.
131
00:09:27,519 --> 00:09:30,839
Bence soğuk.
132
00:09:32,079 --> 00:09:33,160
>> İyi akşamlar.
133
00:09:33,160 --> 00:09:36,200
>> Abi sen ne yapıyorsun ya? He Azra
134
00:09:36,200 --> 00:09:38,480
Amerika'ya gitti. Ameliyat olacak dedin.
135
00:09:38,480 --> 00:09:40,560
Bizi de yalanını ortak ettin. Şimdi de
136
00:09:40,560 --> 00:09:42,160
çıkmış tüm ülkeye biz size yalan
137
00:09:42,160 --> 00:09:43,800
söyledik mi diyorsun? Mantıklı mı sence
138
00:09:43,800 --> 00:09:44,200
bu?
139
00:09:44,200 --> 00:09:44,680
>> Tamam tamam.
140
00:09:44,680 --> 00:09:46,920
>> Sen karışma. Mantıklı mı? Millet şu an
141
00:09:46,920 --> 00:09:48,000
internette neler konuşuyor? Haberin var
142
00:09:48,000 --> 00:09:51,880
mı senin? Aa küçük kardeşime bak ya.
143
00:09:51,880 --> 00:09:56,120
büyümüşte abisinden hesap soruyor.
144
00:09:56,120 --> 00:09:58,120
Hoşuma gitti
145
00:09:58,120 --> 00:10:00,519
de. Ne bu panik hallerin? Ne oluyor?
146
00:10:00,519 --> 00:10:02,519
>> Paniğim bence. Hepimiz panik olmalıyız
147
00:10:02,519 --> 00:10:04,279
abi. Her yaptığın açıklamada şirketin
148
00:10:04,279 --> 00:10:06,480
hisseleri düşüyor. Bir Azra sevdasına
149
00:10:06,480 --> 00:10:08,040
tutturmuşsun gidiyorsun. Farkında değil
150
00:10:08,040 --> 00:10:10,360
misin neleri riske attığının? Ya kendine
151
00:10:10,360 --> 00:10:12,399
gel.
152
00:10:12,399 --> 00:10:14,920
>> Herkes dışarı çıksın.
153
00:10:14,920 --> 00:10:18,680
Emirhan'la yalnız konuşacağım.
154
00:10:19,880 --> 00:10:22,880
Çıkın.
155
00:10:27,600 --> 00:10:30,040
Ne yaptığını sanıyorsun sen Emirhan? He?
156
00:10:30,040 --> 00:10:32,200
Nasıl böyle başına buyruk bir karar alıp
157
00:10:32,200 --> 00:10:35,279
1 milyon dolar ödül vadedebilirsin?
158
00:10:35,279 --> 00:10:36,839
Ayrıca yalan söylediğini de itiraf
159
00:10:36,839 --> 00:10:39,920
ettin. Ne yapmaya çalışıyorsun sen?
160
00:10:39,920 --> 00:10:42,360
>> Karımı bulmaya çalışıyorum ve karımı
161
00:10:42,360 --> 00:10:44,279
bulmak için ne gerekiyorsa onu yaptım.
162
00:10:44,279 --> 00:10:46,079
Kimseye de hesap vermek zorunda değilim.
163
00:10:46,079 --> 00:10:50,079
>> Öyle mi? Aferin oğlum sana. Aferin sana.
164
00:10:50,079 --> 00:10:52,720
Madem öyle beş para etmez değmeyecek bir
165
00:10:52,720 --> 00:10:54,959
kadın için herkesi ateşe atıyorsun.
166
00:10:54,959 --> 00:10:58,839
Olacaklara da hazırsındır umarım.
167
00:10:58,839 --> 00:11:00,399
>> Ne demek istiyorsun?
168
00:11:00,399 --> 00:11:03,880
>> Bak oğlum bu iki ayda yaşadığın bu
169
00:11:03,880 --> 00:11:05,639
belirsizlik seni bir şekilde ayakta
170
00:11:05,639 --> 00:11:08,160
tuttu. Azra'nın yokluğu sana umut verdi.
171
00:11:08,160 --> 00:11:10,279
Peki bu yaptığın açıklamadan sonra ne
172
00:11:10,279 --> 00:11:12,839
olacak ya? Azra'nın hayatta olmadığını
173
00:11:12,839 --> 00:11:17,160
öğrenirsen buna dayanabilecek misin?
174
00:11:17,160 --> 00:11:19,079
O zaman Azra'nın mezarının yanına bir
175
00:11:19,079 --> 00:11:22,680
mezar daha kazarsın.
176
00:11:25,040 --> 00:11:28,720
İçine de beni gömersin.
177
00:11:29,360 --> 00:11:32,959
Peki sen buna dayanabilecek misin?
178
00:11:32,959 --> 00:11:35,959
Anne
179
00:11:42,639 --> 00:11:44,560
Emirhan
180
00:11:44,560 --> 00:11:47,279
oğlum.
181
00:11:47,880 --> 00:11:52,240
Hayır yapma Emirhan.
182
00:12:02,040 --> 00:12:06,519
>> Emirhan oğlum dur
183
00:12:06,920 --> 00:12:09,079
konuşalım biraz.
184
00:12:09,079 --> 00:12:13,360
Özür dilerim. Ben öyle demek istemedim.
185
00:12:15,279 --> 00:12:18,519
Azra yaşıyor. Ben buna inanıyorum.
186
00:12:18,519 --> 00:12:22,480
Hiçbir şey senin yüzünden olmadı. Oğlum
187
00:12:22,480 --> 00:12:26,560
yalvarırım anne. Yalvarırım anne. Beni
188
00:12:26,560 --> 00:12:29,360
odaya götürmesine izin verme.
189
00:12:29,360 --> 00:12:31,680
>> Kesin Emirhan. Bunların hepsi senin
190
00:12:31,680 --> 00:12:34,199
yüzünden. Senin yüzünden buradayız. Sen
191
00:12:34,199 --> 00:12:37,240
hata yaptığın için sen yetersiz. Aciz.
192
00:12:37,240 --> 00:12:39,160
Kurallara uymaya kötü bir çocuksun.
193
00:12:39,160 --> 00:12:41,480
>> Değilim. Diyelim.
194
00:12:41,480 --> 00:12:45,240
Anne bir şeyler yap. Anne kurtar beni.
195
00:12:45,240 --> 00:12:47,639
Senin yüzünden değil de
196
00:12:47,639 --> 00:12:51,959
>> sakın bir adım atayım deme. Hanzadım.
197
00:12:51,959 --> 00:12:56,320
>> Anne kurtar beni.
198
00:12:58,639 --> 00:13:00,839
>> Şimdi mi aklına geldi bunları söylemek?
199
00:13:00,839 --> 00:13:01,519
>> Emirhan.
200
00:13:01,519 --> 00:13:04,519
>> Anne
201
00:13:04,880 --> 00:13:08,079
orada dur.
202
00:13:08,079 --> 00:13:10,399
Orada kal.
203
00:13:10,399 --> 00:13:14,440
Sakın bir adım daha atma.
204
00:13:39,360 --> 00:13:43,320
Özür dilerim oğlum. Koruyamadım seni.
205
00:13:43,320 --> 00:13:46,880
İstedim ama koruyamadım.
206
00:13:59,560 --> 00:14:01,720
Bu sefer olmaz.
207
00:14:01,720 --> 00:14:05,839
Bir daha çiçekmene izin vermeyeceğim.
208
00:14:05,920 --> 00:14:09,519
Sileceğim senin aklından Azra'yı.
209
00:14:09,519 --> 00:14:12,399
Bir daha da almanı müsaade etmeyeceğim.
210
00:14:12,399 --> 00:14:15,079
Bulacağım bir yolu.
211
00:14:15,079 --> 00:14:18,680
Bulacağımı. Tamam bir tanem ağlama artık
212
00:14:18,680 --> 00:14:20,720
istersen hava alalım seninle biraz.
213
00:14:20,720 --> 00:14:24,480
>> Canım babaanne devreyi geri getir. Onu
214
00:14:24,480 --> 00:14:28,959
çok özledim. Lütfen babaanne lütfen.
215
00:14:28,959 --> 00:14:31,680
>> Sen hala ağlıyor musun kızım benim?
216
00:14:31,680 --> 00:14:34,639
>> Seni aradığımdan beri böyle.
217
00:14:34,639 --> 00:14:38,199
>> Sen Defne'yi çok mu seviyorsun?
218
00:14:38,199 --> 00:14:41,560
Tamam söz. Sana Defne'yi geri
219
00:14:41,560 --> 00:14:43,079
getireceğim.
220
00:14:43,079 --> 00:14:44,320
>> Gerçekten mi?
221
00:14:44,320 --> 00:14:47,120
>> Evet.
222
00:14:59,759 --> 00:15:03,160
Hazra kar aslan benim.
223
00:15:03,160 --> 00:15:06,880
Leyla benim kızım
224
00:15:08,079 --> 00:15:11,440
imran da.
225
00:15:21,079 --> 00:15:23,040
Ne oluyor? Savcılığa mı gidiyoruz?
226
00:15:23,040 --> 00:15:25,639
>> Yok, serbest değiliz.
227
00:15:25,639 --> 00:15:26,720
>> Nasıl yani?
228
00:15:26,720 --> 00:15:29,279
>> Ya kalk dua et. Seni seven biri varmış.
229
00:15:29,279 --> 00:15:31,079
Kapıda bekleyin. Emanetten eşyalarınızı
230
00:15:31,079 --> 00:15:34,079
alalım.
231
00:15:51,560 --> 00:15:56,000
Hanzade Hanım siz
232
00:15:57,839 --> 00:16:01,120
ama nasıl
233
00:16:04,920 --> 00:16:07,399
ne diyor avukat? Çıkartabilecek mi abl?
234
00:16:07,399 --> 00:16:12,160
>> Bilmiyorum. Selim yolda geliyor.
235
00:16:15,600 --> 00:16:18,600
>> Abla,
236
00:16:28,000 --> 00:16:30,079
Hanzade Hanım,
237
00:16:30,079 --> 00:16:32,560
ben ne diyeceğimi bilmiyorum. Sağ olun.
238
00:16:32,560 --> 00:16:34,759
Bu iyiliğinizi asla unutmayacağım. Tabii
239
00:16:34,759 --> 00:16:37,800
ki unutmayacaksın. Sen de bilirsin ki bu
240
00:16:37,800 --> 00:16:39,720
hayatta hiçbir iyilik karşılıksız
241
00:16:39,720 --> 00:16:42,319
kalmaz. Öyle değil mi?
242
00:16:42,319 --> 00:16:45,000
Benim de senden bir isteğim olacak. Ama
243
00:16:45,000 --> 00:16:48,079
sen şimdi güzelce dinlen. Yarın sabah
244
00:16:48,079 --> 00:16:51,959
ilk iş benim yanıma gel.
245
00:17:01,680 --> 00:17:04,199
Defne
246
00:17:04,199 --> 00:17:07,199
Barış
247
00:17:08,600 --> 00:17:11,839
>> iyi misin?
248
00:17:15,880 --> 00:17:19,880
Defne ellerine ne oldu?
249
00:17:21,319 --> 00:17:22,520
>> Yaktım.
250
00:17:22,520 --> 00:17:25,480
>> Neden yaptın bunu kendine?
251
00:17:25,480 --> 00:17:28,959
Leyla için
252
00:17:29,720 --> 00:17:33,440
Barış ben kim olduğumu öğrendim.
253
00:17:33,440 --> 00:17:37,600
Azra Kara Aslan benim.
254
00:17:43,799 --> 00:17:46,520
Önce annem gitti.
255
00:17:46,520 --> 00:17:50,039
Sonra da Defne.
256
00:17:50,039 --> 00:17:54,280
Sence Küce mi Per?
257
00:17:54,280 --> 00:17:58,120
Ne olur geri dönsünler.
258
00:17:58,360 --> 00:18:04,559
Neredesin anne? Neredesin Defne?
259
00:18:13,960 --> 00:18:17,159
>> İyi misin?
260
00:18:19,640 --> 00:18:22,159
>> Değilim.
261
00:18:22,159 --> 00:18:25,520
Hiç iyi değilim.
262
00:18:26,760 --> 00:18:29,440
Benim bir kızım varmış.
263
00:18:29,440 --> 00:18:33,600
Hiç hatırlamadığım bir kızım.
264
00:18:33,960 --> 00:18:37,240
Canı yandı mı hiç? Canı yandığında ben
265
00:18:37,240 --> 00:18:39,159
ne yaptım peki? Ağladığında nasıl
266
00:18:39,159 --> 00:18:42,240
sakinleştirdim onu?
267
00:18:42,240 --> 00:18:45,360
Ben kızıma nasıl seslenirdim Barış? Ben
268
00:18:45,360 --> 00:18:48,919
hiçbir şey hatırlamıyorum.
269
00:18:50,960 --> 00:18:52,200
Hiçbir şey.
270
00:18:52,200 --> 00:18:55,440
>> Defnem lütfen sakin ol biraz.
271
00:18:55,440 --> 00:18:58,840
>> Ya benim bir ailem varmış. Bir kızım,
272
00:18:58,840 --> 00:19:00,520
bir kocam.
273
00:19:00,520 --> 00:19:02,440
>> Aslında benim sana söylemek istediğim
274
00:19:02,440 --> 00:19:03,039
bir şey var.
275
00:19:03,039 --> 00:19:05,960
>> Kaç gündür bak kaç gündür kızım gözümün
276
00:19:05,960 --> 00:19:07,559
önünde
277
00:19:07,559 --> 00:19:10,120
insan çocuğunun sesinden, gözünden,
278
00:19:10,120 --> 00:19:15,280
kokusundan, saçından tanımaz mı ya?
279
00:19:18,559 --> 00:19:22,159
Kim bilir ben yokken neler yaşadı?
280
00:19:22,159 --> 00:19:23,520
Allah'tan Emirhan iyi bir baba.
281
00:19:23,520 --> 00:19:26,520
Allah'tan.
282
00:19:27,400 --> 00:19:29,679
>> O kadar emin olma derim.
283
00:19:29,679 --> 00:19:31,640
Sonuçta Emirhan'la her şey yolunda
284
00:19:31,640 --> 00:19:33,600
olsaydı kızını arkanda bırakıp o evden
285
00:19:33,600 --> 00:19:34,240
kaçmazdım.
286
00:19:34,240 --> 00:19:36,520
>> Ama bırakmışım işte.
287
00:19:36,520 --> 00:19:39,080
Ona dair en ufak bir anıyı bile sirmişim
288
00:19:39,080 --> 00:19:41,679
hafızamdan.
289
00:19:41,679 --> 00:19:44,760
Bak onu çok seviyorum ama sanki bir anne
290
00:19:44,760 --> 00:19:45,559
gibi değil.
291
00:19:45,559 --> 00:19:47,720
>> Tamam.
292
00:19:47,720 --> 00:19:51,200
Bak lütfen kendini bu kadar hırpalama.
293
00:19:51,200 --> 00:19:54,440
Bu olanlar senin suçun değil. Üstelik
294
00:19:54,440 --> 00:19:56,799
kalbini onu hatırladı zaten. Sen değil
295
00:19:56,799 --> 00:19:58,200
miydin Leyla havuza düştüğünde onu
296
00:19:58,200 --> 00:20:00,880
hissedip kurtaran? Sonra sanki ayaklarım
297
00:20:00,880 --> 00:20:02,480
beni o parka götürdü diye Leyla'yı
298
00:20:02,480 --> 00:20:04,480
bulduğun günü anlatan.
299
00:20:04,480 --> 00:20:06,320
Kaç gündür
300
00:20:06,320 --> 00:20:09,200
bak kaç gündür kızım gözümün önünde anne
301
00:20:09,200 --> 00:20:11,799
anne diye sayıklıyor. Ben ben bir
302
00:20:11,799 --> 00:20:14,200
yabancı gibi aptal aptal onun annesini
303
00:20:14,200 --> 00:20:15,720
aradım.
304
00:20:15,720 --> 00:20:19,480
Aptal kafam. Aptal kafam. Aptal kafam.
305
00:20:19,480 --> 00:20:22,440
>> Aptal kafam. Nasıl hatırlamam ya? Nasıl
306
00:20:22,440 --> 00:20:26,320
hatırlamam ben onu?
307
00:20:37,520 --> 00:20:41,640
Bundan sonra ne olacak peki?
308
00:20:42,360 --> 00:20:45,440
Hiçbir şey hatırlayabilecek miyim?
309
00:20:45,440 --> 00:20:49,039
Kızımla olan anılarım geri gelecek mi?
310
00:20:49,039 --> 00:20:51,760
Günün birinde ben tekrardan anne gibi
311
00:20:51,760 --> 00:20:55,200
hissedebilecek miyim?
312
00:20:55,200 --> 00:20:57,760
Leyla benim gözümün içine bakıp Demre
313
00:20:57,760 --> 00:21:02,039
değil de anne diyecek mi bana?
314
00:21:03,840 --> 00:21:07,679
Cevap versene doktor.
315
00:21:17,960 --> 00:21:20,880
Benim hatırlamam lazım.
316
00:21:20,880 --> 00:21:25,600
Benim her şeyi hatırlamam lazım.
317
00:21:25,600 --> 00:21:29,279
Hatırlayacaksın Defnen.
318
00:21:49,440 --> 00:21:50,679
>> Baba.
319
00:21:50,679 --> 00:21:53,039
>> Ah! Günaydın.
320
00:21:53,039 --> 00:21:55,200
Ne oldu benim fıstığım? Yok mu babaya
321
00:21:55,200 --> 00:21:58,200
öpücük?
322
00:21:58,799 --> 00:22:01,720
>> Ne oldu? Niye üzgünsün?
323
00:22:01,720 --> 00:22:06,720
>> Ne olur Defne'yi geri getir. Baba
324
00:22:07,080 --> 00:22:10,799
>> Defne nerede ki?
325
00:22:37,039 --> 00:22:40,840
Mihri nerede? Mihri nerede?
326
00:22:40,840 --> 00:22:45,640
En son havuz tarafındaydı Emirhan Bey.
327
00:22:47,400 --> 00:22:48,840
>> Mihri
328
00:22:48,840 --> 00:22:50,760
>> buyurun Emirhan Bey.
329
00:22:50,760 --> 00:22:54,360
>> Sen kimsin? H ne hakla böyle bir şeyi
330
00:22:54,360 --> 00:22:56,679
yapıyorsun? Cevap ver. Neden?
331
00:22:56,679 --> 00:22:57,400
>> Ne oldu Em?
332
00:22:57,400 --> 00:22:59,080
>> Bana bak. Bana saçma sapan yalanlar
333
00:22:59,080 --> 00:23:01,080
atayım deme. Ne yaptığını gayet iyi
334
00:23:01,080 --> 00:23:02,200
biliyorsun.
335
00:23:02,200 --> 00:23:02,960
>> Ben bir şey yap.
336
00:23:02,960 --> 00:23:03,600
>> Kes.
337
00:23:03,600 --> 00:23:06,080
>> Ne oluyor oğlum burada? Emirhan
338
00:23:06,080 --> 00:23:09,520
>> sakın bana yalan söylemeye kalkma.
339
00:23:09,520 --> 00:23:11,159
Ne oluyor oğlum? Sesin yukarı kadar
340
00:23:11,159 --> 00:23:11,679
geldi.
341
00:23:11,679 --> 00:23:14,360
>> Ev tımarhaneye dönmüş. Defne hırsız
342
00:23:14,360 --> 00:23:16,000
falan değil. Kamera görüntülerini
343
00:23:16,000 --> 00:23:19,960
izledi. Mihri iftira atmış.
344
00:23:21,159 --> 00:23:24,440
>> Nasıl yani?
345
00:23:24,720 --> 00:23:26,720
Bak Defne hırsız değilmiş işte. Söyledim
346
00:23:26,720 --> 00:23:31,000
size. Bakın sizett
347
00:23:31,200 --> 00:23:34,440
>> Miri benim sabrımı zorlama.
348
00:23:34,440 --> 00:23:36,320
>> Cevap ver. Defneylerini alıp veremediğim
349
00:23:36,320 --> 00:23:38,919
var.
350
00:23:38,919 --> 00:23:42,360
Emirhan Bey, o kadın bir şeyin peşinde.
351
00:23:42,360 --> 00:23:43,760
>> Ne?
352
00:23:43,760 --> 00:23:48,200
>> Aa, bu yine geri mi geldi?
353
00:23:48,200 --> 00:23:51,720
>> Sen neden bahsediyorsun?
354
00:23:54,120 --> 00:23:56,400
İnanmayın bu kadına. Bu kadın bir şeyin
355
00:23:56,400 --> 00:23:58,320
peşinde. Sürekli odanızda tuhaf tuhaf
356
00:23:58,320 --> 00:24:00,200
sorular soruyor. Tuhaf tuhaf cevaplar
357
00:24:00,200 --> 00:24:03,200
veriyor. Hiç güvenmiyorum ona. Mihra
358
00:24:03,200 --> 00:24:04,919
Hanım ilk geldiğim günden beri bana bir
359
00:24:04,919 --> 00:24:06,919
türlü alışamadı. Ben sadece işimi
360
00:24:06,919 --> 00:24:07,799
yapıyorum.
361
00:24:07,799 --> 00:24:09,679
>> Ben bu ailenin düzenini korumakla
362
00:24:09,679 --> 00:24:12,840
mesulüm. Emirhan Bey bakın ben bu aile
363
00:24:12,840 --> 00:24:15,600
için her şeyi yaptım, yaparım ama
364
00:24:15,600 --> 00:24:17,159
kimliksiz birini nasıl çalıştırırım?
365
00:24:17,159 --> 00:24:19,520
Hepinize söyledim. Kaç gündür idare
366
00:24:19,520 --> 00:24:21,360
ediyorum ama yok. Bakın şimdi tekrar
367
00:24:21,360 --> 00:24:22,960
sorun. Kimliği falan yok. Yine bir
368
00:24:22,960 --> 00:24:25,279
bahane bulacak. Yalan mı?
369
00:24:25,279 --> 00:24:27,919
>> Şu mesele
370
00:24:27,919 --> 00:24:31,279
buyurun kimleyim.
371
00:24:43,120 --> 00:24:45,600
Özür dile Defne'den.
372
00:24:45,600 --> 00:24:46,600
>> Ne?
373
00:24:46,600 --> 00:24:49,960
>> Özür dile.
374
00:24:50,000 --> 00:24:53,960
>> Kusura bakmayın ama asla.
375
00:25:01,880 --> 00:25:04,559
Gerek yok Emirhan Bey. Ben Mihra
376
00:25:04,559 --> 00:25:06,039
Hanım'ın bir anlık gaflete düştüğünü
377
00:25:06,039 --> 00:25:08,760
düşünüyorum. O da kendince evi kurumaya
378
00:25:08,760 --> 00:25:12,159
çalışıyor işte.
379
00:25:24,159 --> 00:25:27,440
Özür dilerim.
380
00:25:30,080 --> 00:25:32,760
Oha! Özür diledi. Tarihe not düşün
381
00:25:32,760 --> 00:25:35,760
bugünü.
382
00:25:39,120 --> 00:25:41,399
Bana bak Merye.
383
00:25:41,399 --> 00:25:44,080
Yıllardır bizimlesinin bir yanlışını
384
00:25:44,080 --> 00:25:45,880
görmedim.
385
00:25:45,880 --> 00:25:48,159
Gözüm üzerinde
386
00:25:48,159 --> 00:25:51,279
en ufak bir hatanda.
387
00:25:51,279 --> 00:25:53,399
Senin için hiç iyi olmaz. Şimdi çık git
388
00:25:53,399 --> 00:25:56,399
buradan.
389
00:25:59,520 --> 00:26:03,799
Dışarıda bekleyebilir misin? Geleceğim.
390
00:26:11,120 --> 00:26:14,480
Nasıl bir hayatım vardı benim bu evde?
391
00:26:14,480 --> 00:26:17,039
İnsan neden kaçar yuvasından?
392
00:26:17,039 --> 00:26:20,320
Ben kimden neden kaçtım? Kızımı arkamda
393
00:26:20,320 --> 00:26:23,840
bırakma pahasını ne yaşamış olabilirim?
394
00:26:23,840 --> 00:26:26,559
Bütün bunları hatırlamalıyım. Kızım için
395
00:26:26,559 --> 00:26:29,240
hatırlamak zorundayım.
396
00:26:29,240 --> 00:26:32,240
>> E Defne,
397
00:26:32,240 --> 00:26:36,039
biraz oturabilir miyiz?
398
00:26:44,360 --> 00:26:46,840
>> Nasıl döndün abi?
399
00:26:46,840 --> 00:26:51,240
>> Hanzade Hanım şikayetini geri almış.
400
00:26:52,520 --> 00:26:57,440
Defte sen mi geldin?
401
00:27:07,799 --> 00:27:10,159
>> Bırakmadın beni.
402
00:27:10,159 --> 00:27:11,760
>> Bırakmadım tabii ki. Ben hiç seni
403
00:27:11,760 --> 00:27:15,120
bırakır mıyım?
404
00:27:17,200 --> 00:27:19,159
Seni seviyorum
405
00:27:19,159 --> 00:27:22,159
Efne.
406
00:27:22,919 --> 00:27:27,279
Ben de seni seviyorum bir tanem.
407
00:27:40,440 --> 00:27:43,240
Ne oldu senin eline?
408
00:27:43,240 --> 00:27:47,480
Bir şey olmadı. Sadece bir alerji.
409
00:27:48,640 --> 00:27:51,159
Aa! Ne yaptın sen öyle? Hemen iyileşti.
410
00:27:51,159 --> 00:27:54,120
Hiç acımıyor artık.
411
00:27:54,120 --> 00:27:59,240
>> Annemin iyileştirme öpücüğünden yaptım.
412
00:28:12,840 --> 00:28:14,440
Leylacığım
413
00:28:14,440 --> 00:28:18,679
bak babaanne verdiği sözü tuttu.
414
00:28:18,679 --> 00:28:20,240
Defneyi geri getirdi.
415
00:28:20,240 --> 00:28:23,039
>> Teşekkür ederim babaanne.
416
00:28:23,039 --> 00:28:25,440
>> Beni hala şaşırtmayı başarıyorsun Anzade
417
00:28:25,440 --> 00:28:28,440
Kara.
418
00:28:30,640 --> 00:28:33,519
>> Ben üzerimi değiştireyim.
419
00:28:33,519 --> 00:28:37,120
Gel bakayım azıcık da babaya.
420
00:28:37,120 --> 00:28:39,640
>> Seninle konuşmak istediğim şeyler var.
421
00:28:39,640 --> 00:28:41,480
Ba başa.
422
00:28:41,480 --> 00:28:44,000
Sera'ya gidelim.
423
00:28:44,000 --> 00:28:46,720
Kahveni nasıl içersin?
424
00:28:46,720 --> 00:28:51,600
>> Ben yani sade olur.
425
00:28:51,600 --> 00:28:56,039
Bize Sera'ya iki tane kahve getirin.
426
00:28:56,039 --> 00:29:00,600
>> Ben hemen geleceğim. Tamam mı? Bir tane
427
00:29:07,480 --> 00:29:09,919
biliyor musun?
428
00:29:09,919 --> 00:29:13,919
Bu Sera Azra'ındı.
429
00:29:13,919 --> 00:29:16,080
Onun gidişiyle
430
00:29:16,080 --> 00:29:19,080
bütün çiçekler soldu. Toprak küstü
431
00:29:19,080 --> 00:29:21,760
adeta.
432
00:29:21,760 --> 00:29:23,840
Bu Sera'yı tekrar yeşertmeni istiyorum
433
00:29:23,840 --> 00:29:25,760
senden Defne.
434
00:29:25,760 --> 00:29:27,399
Emirhan'ın dün akşam canlı yayında
435
00:29:27,399 --> 00:29:30,600
yaptığı açıklamayı görmüşsündür.
436
00:29:30,600 --> 00:29:33,200
>> Yok benim haberim yok efendim.
437
00:29:33,200 --> 00:29:36,000
>> Azra'nın kaybolduğunu duyurdu ve
438
00:29:36,000 --> 00:29:38,360
bulmasına yardımcı olacak insanlara da 1
439
00:29:38,360 --> 00:29:43,080
milyon dolar ödül vadetti.
440
00:29:43,080 --> 00:29:45,200
>> Kahvelerinizi getirdim.
441
00:29:45,200 --> 00:29:48,480
>> Bırak şöyle.
442
00:29:51,679 --> 00:29:53,200
Bizim konuşmamız bitinceye kadar da
443
00:29:53,200 --> 00:29:54,720
kimse gelmesin.
444
00:29:54,720 --> 00:29:58,039
>> Tabii efendim.
445
00:30:02,440 --> 00:30:06,320
Bütün bunların sonunda ne olur bilemem.
446
00:30:06,320 --> 00:30:09,000
Azra bulunur bulunmaz benim için sonucu
447
00:30:09,000 --> 00:30:10,720
değiştirmeyecek.
448
00:30:10,720 --> 00:30:17,240
Ona ait bütün izleri bu evden sileceğiz.
449
00:30:17,880 --> 00:30:20,360
Sen ve ben
450
00:30:20,360 --> 00:30:22,279
birlikte.
451
00:30:22,279 --> 00:30:24,960
>> Nasıl yani? Ben anlamadım.
452
00:30:24,960 --> 00:30:27,600
Anlatacağım ama önce şunu öğrenmek
453
00:30:27,600 --> 00:30:29,720
istiyorum.
454
00:30:29,720 --> 00:30:31,600
Sen bu evde kalmayı ne kadar istiyorsun
455
00:30:31,600 --> 00:30:33,320
Defne?
456
00:30:33,320 --> 00:30:36,279
>> Ben çok istiyorum. İnanın bu işe çok
457
00:30:36,279 --> 00:30:37,279
ihtiyacım var.
458
00:30:37,279 --> 00:30:40,919
>> Güzel. O zaman anlaşmamamız için bir
459
00:30:40,919 --> 00:30:45,000
sebep yok. Ne konuda?
460
00:30:45,000 --> 00:30:49,039
Oğluma Azra'yı unutturacaksın.
461
00:30:49,399 --> 00:30:54,960
>> Ben mi? Nasıl yani? Emirhan'ı kendine
462
00:30:54,960 --> 00:30:58,679
aşık etmen istiyorum.
463
00:31:11,279 --> 00:31:14,720
Sadece çiçekleri değil. Oğlumu da tekrar
464
00:31:14,720 --> 00:31:19,080
yeşertmeni istiyorum. Defne.
465
00:31:19,960 --> 00:31:22,240
>> Neden ben?
466
00:31:22,240 --> 00:31:23,960
>> Çünkü Leyla'yı çoktan kendine
467
00:31:23,960 --> 00:31:25,480
alıştırdın.
468
00:31:25,480 --> 00:31:27,320
>> Emirhan'ı fethetmenin yolu da Leyla'dan
469
00:31:27,320 --> 00:31:29,799
geçiyor.
470
00:31:29,799 --> 00:31:32,320
Üstelik
471
00:31:32,320 --> 00:31:35,679
biliyor musun?
472
00:31:35,919 --> 00:31:39,080
Zaman zaman da Azra'yı andırıyorsun
473
00:31:39,080 --> 00:31:42,080
bana.
474
00:31:46,240 --> 00:31:48,240
Hanzade Hanım bakın ben bunu yapamam.
475
00:31:48,240 --> 00:31:50,639
Benden bunu istemeyin. Ben sana seçenek
476
00:31:50,639 --> 00:31:53,559
sunmadım. Bu evde kalabilmenin tek
477
00:31:53,559 --> 00:31:55,960
yolunu gösterdim.
478
00:31:55,960 --> 00:31:59,399
Yoksa ben de ifademi değiştiririm.
479
00:31:59,399 --> 00:32:02,399
Sen de hapse girersin. Bir de bize
480
00:32:02,399 --> 00:32:06,519
ödeyeceğin tazminat var. Ayrıca
481
00:32:06,519 --> 00:32:09,360
hiç kimse de bundan sonra bir hırsıza iş
482
00:32:09,360 --> 00:32:11,559
vermek istemez.
483
00:32:11,559 --> 00:32:13,320
Hanzat Hanım, öyle bir şey yapmadığımı
484
00:32:13,320 --> 00:32:15,159
siz de biliyorsunuz. Gerçek değil bu.
485
00:32:15,159 --> 00:32:18,039
>> Gerçekler kimin ağzından çıktığına
486
00:32:18,039 --> 00:32:20,799
bağlıdır. Defne,
487
00:32:20,799 --> 00:32:23,799
sana 24 saat veriyorum.
488
00:32:23,799 --> 00:32:26,880
Bundan sonra hayatın nasıl olacak?
489
00:32:26,880 --> 00:32:31,840
Düşün, taşın, kararını ver.
490
00:32:44,799 --> 00:32:46,600
Hayır, bir de konuşmamız bitene kadar
491
00:32:46,600 --> 00:32:49,200
kimse içeri gelmeyecek falan dedi. Ay
492
00:32:49,200 --> 00:32:50,799
öyle kahveli, mahvveli, özel ne
493
00:32:50,799 --> 00:32:52,279
konuşuyor bunlar bu kadar?
494
00:32:52,279 --> 00:32:55,279
>> Ay ben de anlamadım vallahi. Ama var ya
495
00:32:55,279 --> 00:32:57,720
asıl o Mihriye oh olsun. Nasıl da özür
496
00:32:57,720 --> 00:32:59,720
diledi Defned'en içinin yağları eridi
497
00:32:59,720 --> 00:33:00,720
vallahi.
498
00:33:00,720 --> 00:33:03,240
>> Ben size bir şey söyleyeyim mi? Bu Mhri
499
00:33:03,240 --> 00:33:04,639
gidici kızlar.
500
00:33:04,639 --> 00:33:06,200
>> Baksana Hanzade Hanım'ın yeni gözdesi
501
00:33:06,200 --> 00:33:08,760
bir anda Defneoğlu vermiş.
502
00:33:08,760 --> 00:33:10,960
>> O işçinin de başka bir işi var.
503
00:33:10,960 --> 00:33:13,960
>> Hafize abla sen içimizde Hanzade Hanım'ı
504
00:33:13,960 --> 00:33:16,200
en iyi bilen tanıyansın. Bu işte ne iş
505
00:33:16,200 --> 00:33:17,760
var sen söyle.
506
00:33:17,760 --> 00:33:20,240
>> Hanzade hanımın işlerine akıl sürermez
507
00:33:20,240 --> 00:33:25,960
kızım. Hadi işinize bakın. Hadi.
508
00:33:34,519 --> 00:33:37,080
Ne yapacağım şimdi ben?
509
00:33:37,080 --> 00:33:38,760
Emirhan Kara Aslan bana bir yabancı
510
00:33:38,760 --> 00:33:42,480
yapamam. Bu teklifi asla kabul edemem.
511
00:33:42,480 --> 00:33:45,320
Hatırlamak zorundasın. Bütün olup biteni
512
00:33:45,320 --> 00:33:49,320
yarına dek hatırlamak zorundasın.
513
00:33:53,320 --> 00:33:54,480
Pardon.
514
00:33:54,480 --> 00:33:58,519
>> Ah çok pardon. Özür dilerim. İyi misin?
515
00:33:58,519 --> 00:33:59,840
İyiyim. İyiyim ben.
516
00:33:59,840 --> 00:34:03,440
>> Ben de sana bakıyordum.
517
00:34:03,519 --> 00:34:06,559
Hanzade Hanım neden yalnız konuşmak
518
00:34:06,559 --> 00:34:09,880
istedi seninle?
519
00:34:12,359 --> 00:34:15,720
şey, e, Leyla'ya daha iyi bakmam
520
00:34:15,720 --> 00:34:19,119
konusunda beni tembihledi.
521
00:34:19,119 --> 00:34:20,839
Güzel.
522
00:34:20,839 --> 00:34:22,520
Ben de bu konuda bir şey söyleyecektim.
523
00:34:22,520 --> 00:34:25,320
Leyla'nın kareşe dönmesini istiyorum. Bu
524
00:34:25,320 --> 00:34:27,440
evdeki kargaşadan uzak durması onun için
525
00:34:27,440 --> 00:34:29,359
iyi olacak.
526
00:34:29,359 --> 00:34:32,000
Arkadaşlarıyla falan oynar.
527
00:34:32,000 --> 00:34:35,440
Zor ikna ettim hanımefendiyi de.
528
00:34:35,440 --> 00:34:39,119
Defne de gelsin diyor.
529
00:34:39,119 --> 00:34:43,079
>> Tabii tabii. Çok iyi düşünmüşsünüz.
530
00:34:43,079 --> 00:34:44,960
O zaman ben Leyla'yı hazırlayayım. Yarım
531
00:34:44,960 --> 00:34:47,639
saat sonra buluşalım.
532
00:34:47,639 --> 00:34:50,639
>> Tamam.
533
00:35:00,920 --> 00:35:05,119
Elini bir doktora gösterelim.
534
00:35:05,200 --> 00:35:07,119
E şey
535
00:35:07,119 --> 00:35:09,760
gerek yok dedim ya. Alışkınım ben zaten.
536
00:35:09,760 --> 00:35:10,720
Geçer bir iki güne.
537
00:35:10,720 --> 00:35:14,240
>> Ben alışkın değilim. Ne olur ne olmaz.
538
00:35:14,240 --> 00:35:15,920
Bir gösterelim.
539
00:35:15,920 --> 00:35:18,960
>> E tamam bakarız. E ben sizi mutfakta
540
00:35:18,960 --> 00:35:21,960
bekleyeyim.
541
00:35:21,960 --> 00:35:24,960
>> Anlaştık.
542
00:35:26,760 --> 00:35:30,280
>> Nasıl bir adamsın sen Emirhan Karaaslan?
543
00:35:30,280 --> 00:35:32,720
İyi mi kötü mü? Yanında çalışan,
544
00:35:32,720 --> 00:35:35,119
bakıcıyı bile önemseyen biri misin?
545
00:35:35,119 --> 00:35:37,760
Karısını gerçekten seven, özleyen bir
546
00:35:37,760 --> 00:35:41,000
adam mı? Yoksa başıma bütün gelenlerin
547
00:35:41,000 --> 00:35:44,320
sebebi mi?
548
00:35:46,640 --> 00:35:48,800
Ne?
549
00:35:48,800 --> 00:35:52,760
Ne diyorsun sen Barış? Ciddi misin?
550
00:35:52,760 --> 00:35:55,359
Ablam öğrenmiş mi yani kim olduğunu
551
00:35:55,359 --> 00:35:56,280
yoksa sen mi?
552
00:35:56,280 --> 00:35:58,359
>> Hayır ben söylemedim. Kendisi
553
00:35:58,359 --> 00:36:00,880
hatırlamış. Hafızası yavaş yavaş yerine
554
00:36:00,880 --> 00:36:04,359
geliyor ama dün hiç iyi değildi. Selim
555
00:36:04,359 --> 00:36:06,640
>> nerede peki şimdi? Göndermedin değil mi?
556
00:36:06,640 --> 00:36:07,920
Ove
557
00:36:07,920 --> 00:36:09,400
>> maalesef gitti.
558
00:36:09,400 --> 00:36:11,240
>> Y nasıl izin veriyorsun? Ya söylerse
559
00:36:11,240 --> 00:36:12,640
Azra olduğunu falan.
560
00:36:12,640 --> 00:36:14,520
>> Selim sen bir sakin olsana.
561
00:36:14,520 --> 00:36:16,800
>> Öyle bir şey yapacak olsa parmaklarını
562
00:36:16,800 --> 00:36:17,599
yakmazdı.
563
00:36:17,599 --> 00:36:20,960
>> Parmaklarını mı yakmış
564
00:36:20,960 --> 00:36:23,000
ya? Bir dakika sen bana baştan bir
565
00:36:23,000 --> 00:36:23,800
anlatsana şunu.
566
00:36:23,800 --> 00:36:26,400
>> Şimdi işe gidiyorum ben. Akşam bana gel.
567
00:36:26,400 --> 00:36:29,240
Ablanla kendin konuşmuş olursun. Hem
568
00:36:29,240 --> 00:36:30,920
seni görmek ona iyi gelir.
569
00:36:30,920 --> 00:36:32,720
>> Tamam. Tamam. Hadi görüşürüz.
570
00:36:32,720 --> 00:36:35,720
>> Görüşürüz.
571
00:36:39,480 --> 00:36:42,480
>> Gel
572
00:36:43,200 --> 00:36:44,359
>> Hanzad Hanım. Sizinle bir şey
573
00:36:44,359 --> 00:36:48,920
konuşabilir miyiz? Geç.
574
00:36:51,520 --> 00:36:52,880
>> Ben dün büyük bir hata yaptım
575
00:36:52,880 --> 00:36:55,560
farkındayım.
576
00:36:55,560 --> 00:36:57,800
Ama sizi uyarmak zorundayım. O kadın
577
00:36:57,800 --> 00:37:00,240
Leyla'nın bakıcısı olamaz. Gerçekten çok
578
00:37:00,240 --> 00:37:02,240
tehlikeli biri.
579
00:37:02,240 --> 00:37:03,960
>> Neyi tehlikeliymiş?
580
00:37:03,960 --> 00:37:06,160
>> Onun derdi hizmetçilik falan değil. Tek
581
00:37:06,160 --> 00:37:08,400
derdi Emirhan Bey'i ayartmak.
582
00:37:08,400 --> 00:37:11,400
>> Yani
583
00:37:12,079 --> 00:37:14,800
nasıl yani? Emirhan Bey'i ayart.
584
00:37:14,800 --> 00:37:19,599
>> İlk duyduğumda idrak edebiliyorum Mih da
585
00:37:19,599 --> 00:37:21,000
bu durum seni niye rahatsız etti onu
586
00:37:21,000 --> 00:37:24,000
anlamadım.
587
00:37:25,760 --> 00:37:28,520
Bak Mehri.
588
00:37:28,520 --> 00:37:31,319
Herkes hayal kurabilir.
589
00:37:31,319 --> 00:37:34,800
Önemli olan neyin gerçek, neyin hayal
590
00:37:34,800 --> 00:37:37,480
olduğunu ayırt edebilmek.
591
00:37:37,480 --> 00:37:40,119
Dua et. Emirhan'ın hayatı şu sıralar
592
00:37:40,119 --> 00:37:42,560
karışık. Yoksa seni çoktan kapının önüne
593
00:37:42,560 --> 00:37:46,480
koymuştu. Bana gelince bir daha evimde
594
00:37:46,480 --> 00:37:49,960
böyle ucuz oyunlar istemiyorum.
595
00:37:49,960 --> 00:37:53,040
Bundan sonra da Defne'ye en ufak bir
596
00:37:53,040 --> 00:37:55,119
yanlışında kendini kapının önünde
597
00:37:55,119 --> 00:37:56,560
bulursun.
598
00:37:56,560 --> 00:37:59,560
çıkabilirsin.
599
00:38:11,839 --> 00:38:16,240
Ne defneymiş be millet şeytan. Ama sen
600
00:38:16,240 --> 00:38:20,480
göreceksin. Hepiniz göreceksiniz.
601
00:38:20,480 --> 00:38:22,160
Herkes diyecek, "Bak Mihri ne kadar
602
00:38:22,160 --> 00:38:24,079
haklıymış.
603
00:38:24,079 --> 00:38:28,160
Bir bakalım. Bakalım sen kimmişsin?
604
00:38:29,160 --> 00:38:33,520
Defne Ceyhan.
605
00:38:40,920 --> 00:38:44,200
Nasıl ya?
606
00:38:44,680 --> 00:38:47,240
Niye hakkında hiçbir iz yok?
607
00:38:47,240 --> 00:38:52,359
Hiçbir bilgi yok. Sanki hiç yaşamamış.
608
00:38:52,359 --> 00:38:55,760
Sanki hayalet
609
00:38:58,520 --> 00:39:00,720
o kimliğin arkasında gerçekten bambaşka
610
00:39:00,720 --> 00:39:04,359
biri olabilir mi?
611
00:39:04,800 --> 00:39:06,440
>> Emirhan Bey Azra Hanım'ı bulmak için
612
00:39:06,440 --> 00:39:08,319
ödül koymuş. Duydunuz mu?
613
00:39:08,319 --> 00:39:09,920
>> Duymaz mıız? Bütün Türkiye bunu
614
00:39:09,920 --> 00:39:12,920
konuşuyor.
615
00:39:13,119 --> 00:39:16,240
>> Azra Hanım kaçtı dememiş miydiniz?
616
00:39:16,240 --> 00:39:17,839
Emirhan Bey niye kaçırıldığını düşünüyor
617
00:39:17,839 --> 00:39:20,400
ki artık? Yahu anlasana koskoca Emirhan
618
00:39:20,400 --> 00:39:22,960
Karaaslan. Karım kaçtı ben de bulamadım
619
00:39:22,960 --> 00:39:25,040
demeyecekti herhalde. Kaçırılmış
620
00:39:25,040 --> 00:39:27,680
olabilir. İşte belki de kaçtıktan sonra
621
00:39:27,680 --> 00:39:29,800
kaçırıldı. Yani şu an burada olmadığına
622
00:39:29,800 --> 00:39:32,400
göre her şey olmuş olabilir.
623
00:39:32,400 --> 00:39:35,599
>> Şehnaz açma o şomı. Ama beyimiz nasıl
624
00:39:35,599 --> 00:39:38,160
koyduk ta diye 1 milyon dolar ödülü.
625
00:39:38,160 --> 00:39:40,560
Karizma budur işte. Ben 1 lira koyacak
626
00:39:40,560 --> 00:39:43,400
adam bulsam var ya onu öper başıma
627
00:39:43,400 --> 00:39:46,200
koyar. Bir daha da indirmem. Azra Hanım
628
00:39:46,200 --> 00:39:47,960
ne şanslı. Benim aklım bir türlü
629
00:39:47,960 --> 00:39:49,839
almıyor. Madem Azra Hanım bu kadar
630
00:39:49,839 --> 00:39:52,680
şanslı, aldatma falan da yok. O zaman o
631
00:39:52,680 --> 00:39:54,160
gece neden o kadar büyük bir kavga
632
00:39:54,160 --> 00:39:56,599
ettiler? Hiç mi bir şey duymadınız ya?
633
00:39:56,599 --> 00:39:58,160
>> Ay seni de bir türlü inandıramadık
634
00:39:58,160 --> 00:40:00,520
kendimize. Bilmiyoruz dedik ya kızım.
635
00:40:00,520 --> 00:40:02,520
İşte bunlar böyle büyük kavga edince
636
00:40:02,520 --> 00:40:04,760
Hanzard Hanım daveti dağıttı. Sonra
637
00:40:04,760 --> 00:40:08,880
sabah bir baktık kadın yok.
638
00:40:09,119 --> 00:40:12,119
Defne
639
00:40:13,240 --> 00:40:14,920
>> biz hazırız.
640
00:40:14,920 --> 00:40:18,160
>> Tamam geliyorum.
641
00:40:22,920 --> 00:40:27,160
Ya bir dakika. Şimdi Azra yani Defne
642
00:40:27,160 --> 00:40:29,680
aslında Azra ve şu an hizmetçi olduğu
643
00:40:29,680 --> 00:40:33,720
evin aslında hanımı. Öyle mi?
644
00:40:34,200 --> 00:40:35,680
Nehirin de yengesi. Yani
645
00:40:35,680 --> 00:40:38,400
>> mesele buymuş. Şimdi Erkin kız gözümün
646
00:40:38,400 --> 00:40:39,720
önünde kahrolurken ben hiçbir şey
647
00:40:39,720 --> 00:40:42,119
yapamadım diyorum sana. Gerçeği bile
648
00:40:42,119 --> 00:40:42,960
söyleyemedim.
649
00:40:42,960 --> 00:40:45,920
>> Sana ne oğlum Defneden? Sen kimsin Defne
650
00:40:45,920 --> 00:40:50,040
için? Bu hikayedeki yerin ne?
651
00:40:51,079 --> 00:40:54,200
Bak bu imkansız. Bunu anla tamam mı? Sen
652
00:40:54,200 --> 00:40:55,560
şimdi Emiran'la da iş yapacaksın. O
653
00:40:55,560 --> 00:40:57,920
zaman nasıl olacak?
654
00:40:57,920 --> 00:40:59,680
Defne adamın karısı karısı üstelik
655
00:40:59,680 --> 00:41:02,880
çocukları var.
656
00:41:02,880 --> 00:41:04,040
Adam da seviyor belli ki.
657
00:41:04,040 --> 00:41:06,599
>> Ne seviyor ya? Sen ne biliyorsun da
658
00:41:06,599 --> 00:41:08,280
konuşuyorsun?
659
00:41:08,280 --> 00:41:10,079
Defnenin nasıl korktuğunu, bu ameliyat
660
00:41:10,079 --> 00:41:12,079
için bana nasıl yalvardığını görseydin
661
00:41:12,079 --> 00:41:13,599
adamın aşkına bu kadar kolay inanır
662
00:41:13,599 --> 00:41:15,240
mıydın acaba?
663
00:41:15,240 --> 00:41:16,760
Vallahi geçmişte ne oldu ne bitti
664
00:41:16,760 --> 00:41:19,160
bilemem ama adam çıktı dün tüm
665
00:41:19,160 --> 00:41:22,200
Türkiye'ye karısının kaybolduğunu ilan
666
00:41:22,200 --> 00:41:23,440
bulana da 1 milyon dolar ödül
667
00:41:23,440 --> 00:41:24,319
verecekmiş.
668
00:41:24,319 --> 00:41:24,839
>> Ne
669
00:41:24,839 --> 00:41:27,480
>> ya? Şimdi sevmeyen biri bunu yapar mı?
670
00:41:27,480 --> 00:41:29,560
Hı?
671
00:41:29,560 --> 00:41:32,880
>> Allah kahretsin.
672
00:41:33,200 --> 00:41:35,599
Defne her yerden sıkışacak şimdi.
673
00:41:35,599 --> 00:41:38,079
>> Ya asıl sıkışacak olan biziz kardeşim.
674
00:41:38,079 --> 00:41:41,880
Anlamıyor musun bunu sen?
675
00:41:42,200 --> 00:41:44,359
Buradan Defneyi senin ameliyat ettiğini
676
00:41:44,359 --> 00:41:47,839
öğrenirsin. O zaman ne olacak?
677
00:41:47,839 --> 00:41:50,119
>> Vatandaşlarımıza duyduğumuz minnetin
678
00:41:50,119 --> 00:41:52,720
nişanesi olarak nacizane
679
00:41:52,720 --> 00:41:54,440
>> Ne yeter artık? Kaçıncıya seyrediyorsun
680
00:41:54,440 --> 00:41:57,440
ya?
681
00:41:57,599 --> 00:41:59,160
>> Hayırdır? Pek mi düşünür oldun ablamı
682
00:41:59,160 --> 00:41:59,599
sen?
683
00:41:59,599 --> 00:42:01,599
>> Sen ne diyorsun be? Benim ablanı
684
00:42:01,599 --> 00:42:03,920
düşünmediğim tek bir gün var mı? H ben
685
00:42:03,920 --> 00:42:06,000
bugüne kadar Naz niyaz ediyor dedim.
686
00:42:06,000 --> 00:42:08,160
Döner gelir dedim ama eniştan öyle
687
00:42:08,160 --> 00:42:10,400
demiyor. Kaçırılmış diyor. Emirhan'ın
688
00:42:10,400 --> 00:42:12,920
bir bildiği olmasa böyle televizyonların
689
00:42:12,920 --> 00:42:15,240
karşısına geçip cümle aleme yalan
690
00:42:15,240 --> 00:42:17,319
söyledim ben de itiraf etmez.
691
00:42:17,319 --> 00:42:20,880
>> Akl ilgili koca ayakları yapıyor işte.
692
00:42:20,880 --> 00:42:23,400
Ya bak ablam sağ salim gelecek. Sen
693
00:42:23,400 --> 00:42:24,839
merak etme. Tamam.
694
00:42:24,839 --> 00:42:27,599
>> Asıl sen nasıl bu kadar rahatsın? Ha
695
00:42:27,599 --> 00:42:30,079
>> ya rahat falan değilim ben. O herifin
696
00:42:30,079 --> 00:42:32,520
dediği hiçbir şeye inanmıyorum. Hepsi o
697
00:42:32,520 --> 00:42:33,880
yani. Bence sen de inanmasan iyi
698
00:42:33,880 --> 00:42:37,240
edersin. Anne.
699
00:42:41,599 --> 00:42:44,000
Ah güzel kızım. Azracığım neredesin? Bir
700
00:42:44,000 --> 00:42:47,000
tane
701
00:42:51,319 --> 00:42:53,880
Leyla'ya bak. Gitmeyeceğim gitmeyeceğim.
702
00:42:53,880 --> 00:42:55,599
Dedi. Okulda arkadaşlarını görünce nasıl
703
00:42:55,599 --> 00:42:56,960
bıraktı bizi.
704
00:42:56,960 --> 00:42:58,880
>> Bence doğru karar verdiniz.
705
00:42:58,880 --> 00:43:03,240
Arkadaşlarıyla olmak ona iyi gelecektir.
706
00:43:07,119 --> 00:43:08,000
>> Alo
707
00:43:08,000 --> 00:43:08,800
>> Emirhan.
708
00:43:08,800 --> 00:43:10,240
>> Oğlum dünden beri arıyorum. Niye
709
00:43:10,240 --> 00:43:11,880
açmıyorsun telefonları?
710
00:43:11,880 --> 00:43:13,720
>> Bu televizyonda nelerden bahsediyorlar
711
00:43:13,720 --> 00:43:16,960
böyle? Durum o kadar vahim mi? Vallahi
712
00:43:16,960 --> 00:43:18,119
aklımı oynatacağım.
713
00:43:18,119 --> 00:43:20,640
>> Lütfen sakin olur musun? Aramaları bir
714
00:43:20,640 --> 00:43:22,040
üst seviyeye çıkarmak için böyle bir
715
00:43:22,040 --> 00:43:25,280
açıklama yaptım. Eee, bak müsait
716
00:43:25,280 --> 00:43:27,559
değilim. Şu an daha sonra konuşalım.
717
00:43:27,559 --> 00:43:31,640
Merak etme Azra'yı bulacağım.
718
00:43:34,559 --> 00:43:38,880
>> Azra Hanıma ne oldu Emran Bey?
719
00:43:39,119 --> 00:43:42,880
Gerçekten hiçbir fikriniz yok mu? Yani
720
00:43:42,880 --> 00:43:44,720
açıklamanızda kaçırıldığını
721
00:43:44,720 --> 00:43:46,119
söylemişsiniz. Gerçekten öyle mi
722
00:43:46,119 --> 00:43:49,119
düşünüyorsunuz?
723
00:43:49,400 --> 00:43:52,599
Aklıma başka bir şey gelmiyor.
724
00:43:52,599 --> 00:43:56,480
Yani Azra ne beni ne de Leyla'yı bu
725
00:43:56,480 --> 00:43:58,319
kadar borçlamazdı. Kendini bizden bu
726
00:43:58,319 --> 00:44:01,880
kadar mahrum etmezdi.
727
00:44:03,480 --> 00:44:05,520
Bu işin içinde bir iş var ve ben çözmeye
728
00:44:05,520 --> 00:44:09,119
hiç olmadığım kadar yakınım.
729
00:44:09,119 --> 00:44:11,000
Bu konuda bana sadece sen yardımcı
730
00:44:11,000 --> 00:44:12,400
olabilirsin biliyor musun?
731
00:44:12,400 --> 00:44:13,599
>> Ben mi?
732
00:44:13,599 --> 00:44:14,960
>> Evet.
733
00:44:14,960 --> 00:44:16,599
Leyla gün geçtikçe sana daha çok
734
00:44:16,599 --> 00:44:19,079
bağlanıyor.
735
00:44:19,079 --> 00:44:20,599
Yani aranızdaki bağ güçleniyor
736
00:44:20,599 --> 00:44:22,440
hissediyorum.
737
00:44:22,440 --> 00:44:24,160
Yalnız kafama takılan bir şey var. Eve
738
00:44:24,160 --> 00:44:27,240
hizmetçi olarak gelmene rağmen
739
00:44:27,240 --> 00:44:29,400
Leyla'ya olabildiğince şefkatli bir anaç
740
00:44:29,400 --> 00:44:33,760
yaklaştın. Neden?
741
00:44:36,920 --> 00:44:39,920
Hop hop. Pardon.
742
00:44:39,920 --> 00:44:40,640
>> İyi misin?
743
00:44:40,640 --> 00:44:41,520
>> İyiyim.
744
00:44:41,520 --> 00:44:43,400
>> Ne yaptığını sanıyorsunuz sen? Emirhan
745
00:44:43,400 --> 00:44:44,400
Bey.
746
00:44:44,400 --> 00:44:45,760
>> H gel böyle
747
00:44:45,760 --> 00:44:47,720
>> Emiran Bey. Tamam önemli değil.
748
00:44:47,720 --> 00:44:49,200
>> Gel gel gel
749
00:44:49,200 --> 00:44:50,480
>> Emirhan Bey önemli değil.
750
00:44:50,480 --> 00:44:52,359
>> Önemli oku.
751
00:44:52,359 --> 00:44:52,960
>> Caya yolu.
752
00:44:52,960 --> 00:44:54,839
>> Gözlüklerini çıkar öyle oku.
753
00:44:54,839 --> 00:44:56,079
>> Yaya yolu.
754
00:44:56,079 --> 00:44:57,240
>> Yüksek sesle
755
00:44:57,240 --> 00:44:58,119
>> yaya yolu.
756
00:44:58,119 --> 00:45:00,599
>> Evet yaya yolu. Yani diyor ki bu yoldan
757
00:45:00,599 --> 00:45:02,839
sadece yayalar yürüyebilir. Değil mi
758
00:45:02,839 --> 00:45:04,480
>> Emirhan Bey? Emiran Bey. Tamam bırakın
759
00:45:04,480 --> 00:45:04,920
gidelim.
760
00:45:04,920 --> 00:45:05,160
>> Pardon.
761
00:45:05,160 --> 00:45:07,119
>> Bırakamayız. Çünkü kurallara uymayan
762
00:45:07,119 --> 00:45:09,440
bedelini öder.
763
00:45:09,440 --> 00:45:12,440
Tamam.
764
00:45:17,760 --> 00:45:21,119
Emirhan Bey
765
00:45:23,680 --> 00:45:25,480
gidelim.
766
00:45:25,480 --> 00:45:28,480
Buyurun.
767
00:45:30,640 --> 00:45:32,880
>> Evet Vedat amirim daha önce konuştuğumuz
768
00:45:32,880 --> 00:45:35,440
gibi Azraile ilgili bir haber
769
00:45:35,440 --> 00:45:39,839
aldığınızda önce benim haberim olacak.
770
00:45:40,359 --> 00:45:43,680
Sinyal mi?
771
00:45:44,920 --> 00:45:46,839
Nasıl yani?
772
00:45:46,839 --> 00:45:49,599
Nevine ihbar eden telefonun sinyali
773
00:45:49,599 --> 00:45:53,440
benim evimden mi geliyormuş?
774
00:45:57,880 --> 00:45:59,440
Anne ben de seninle konuşmaya
775
00:45:59,440 --> 00:46:00,640
geliyordum. Bak biz bu abimin
776
00:46:00,640 --> 00:46:01,960
açıklamasını çok hafif alıyoruz.
777
00:46:01,960 --> 00:46:04,520
>> Şimdi sırası değil Serhan. Nerede o
778
00:46:04,520 --> 00:46:07,400
senin karın olacak kadın? Bu yaptığının
779
00:46:07,400 --> 00:46:09,240
hesabını soracağım ona.
780
00:46:09,240 --> 00:46:11,400
>> Benim sevgilim mesajlarıma 10 dakika
781
00:46:11,400 --> 00:46:15,680
cevap vermese ben FB'ya bağlıyorum.
782
00:46:15,680 --> 00:46:18,040
Emiran karısının yokluğunu 2 ay sonra mı
783
00:46:18,040 --> 00:46:22,200
fark etmiş? Çok iyi ya. Çok iyi ya.
784
00:46:22,200 --> 00:46:24,480
>> Bana baksana sen.
785
00:46:24,480 --> 00:46:25,880
>> Ne yapmış diyorum sana Melda bir
786
00:46:25,880 --> 00:46:27,720
dursana.
787
00:46:27,720 --> 00:46:29,760
>> Siz bana nasıl vurursunuz ya? Sizin ne
788
00:46:29,760 --> 00:46:31,240
haddinizi ya bana vurmak?
789
00:46:31,240 --> 00:46:33,280
>> Sen bana sinirinden bunu yaptın değil
790
00:46:33,280 --> 00:46:35,440
mi? İnadından yaptın. Yüzüme bak. Yüzüme
791
00:46:35,440 --> 00:46:37,119
bak. Ne? Ne?
792
00:46:37,119 --> 00:46:38,359
>> Anne dursana. Bir delirdin mi? Ne
793
00:46:38,359 --> 00:46:39,319
yapıyorsun?
794
00:46:39,319 --> 00:46:42,040
>> Senin bu karın var ya bu karın nevine
795
00:46:42,040 --> 00:46:45,200
Azra'nın Amerika'ya gitmediğini bu ihbar
796
00:46:45,200 --> 00:46:46,119
etmiş.
797
00:46:46,119 --> 00:46:46,720
>> Ne?
798
00:46:46,720 --> 00:46:47,400
>> Hel.
799
00:46:47,400 --> 00:46:49,559
>> Hayır. Hayır ya size yemin ederim ben
800
00:46:49,559 --> 00:46:51,680
öyle bir şey yapmadım. Serhan. Serhan
801
00:46:51,680 --> 00:46:53,160
ben öyle bir şey yapmadım. Ne olur inan
802
00:46:53,160 --> 00:46:54,160
bana.
803
00:46:54,160 --> 00:46:56,480
>> Bana bak Mel.
804
00:46:56,480 --> 00:46:58,800
Bu sondu.
805
00:46:58,800 --> 00:47:01,400
Bir hata daha yaparsan babanın evinde
806
00:47:01,400 --> 00:47:04,800
alırsın. Solu.
807
00:47:04,800 --> 00:47:06,319
Sayım.
808
00:47:06,319 --> 00:47:08,240
Abinle annen Azra hakkında bir şey
809
00:47:08,240 --> 00:47:09,839
biliyor, gizliyor. Ben de bunu bulacağım
810
00:47:09,839 --> 00:47:13,119
demiştin. Bulduğun yol bu. He. Ah Melam,
811
00:47:13,119 --> 00:47:15,240
başıma öyle büyük bir bela açtın ki sen
812
00:47:15,240 --> 00:47:16,720
bile farkında değilsin. Allah seni
813
00:47:16,720 --> 00:47:20,920
kahretsin Melda. Allah seni kahretsin.
814
00:47:30,960 --> 00:47:33,960
Ah.
815
00:47:58,680 --> 00:48:01,800
Leyla okulda keyfin yerinde gibiydi. Bir
816
00:48:01,800 --> 00:48:05,119
şey mi oldu bir tane? Beni hep annemi
817
00:48:05,119 --> 00:48:07,920
okula götürüp gelirdim.
818
00:48:07,920 --> 00:48:11,960
Artık sen mi götüreceksin Defne?
819
00:48:11,960 --> 00:48:14,480
>> İstersen evet
820
00:48:14,480 --> 00:48:17,359
ama istemezsen de ona söyleriz. O da
821
00:48:17,359 --> 00:48:21,480
seve seve bırakır seni okula.
822
00:48:24,200 --> 00:48:27,000
Aklıma ne geldi biliyor musun? Annenin
823
00:48:27,000 --> 00:48:29,599
fotoğraflarına bakmak ister misin Leyla?
824
00:48:29,599 --> 00:48:34,839
Hem bana anılarınızı anlatırsın olur mu?
825
00:48:51,240 --> 00:48:55,920
Bak burada ben annemin karnındayım.
826
00:48:58,920 --> 00:49:02,440
Defne, annem beni yutmuş mu?
827
00:49:02,440 --> 00:49:04,480
>> Hayır, bebeğim.
828
00:49:04,480 --> 00:49:07,240
Çocuklar annelerin karnına nasıl
829
00:49:07,240 --> 00:49:10,240
girerler?
830
00:49:10,599 --> 00:49:13,599
>> E
831
00:49:14,400 --> 00:49:16,400
bak
832
00:49:16,400 --> 00:49:19,480
burada ilk kez dişlerin çıkmış.
833
00:49:19,480 --> 00:49:22,599
Birazcık üzgünsün. Bak ağlıyorsun.
834
00:49:22,599 --> 00:49:24,559
Bebekler dişleri çıktığında böyle
835
00:49:24,559 --> 00:49:29,440
birazcık ateşlenirler. Huzursuz olurlar.
836
00:49:29,440 --> 00:49:32,680
>> Burada ne yazıyor?
837
00:49:32,680 --> 00:49:37,160
Leyla'nın ilk adımını attığı gün.
838
00:49:37,160 --> 00:49:40,000
>> Peki bu
839
00:49:40,000 --> 00:49:42,559
>> bunu okufne.
840
00:49:42,559 --> 00:49:47,079
>> Leyla bugün ilk kez dedi.
841
00:49:47,359 --> 00:49:50,960
>> Bunu da oku.
842
00:49:52,160 --> 00:49:56,040
>> Leyla ilk kez emekliyor.
843
00:49:56,520 --> 00:50:01,160
>> Ne oldu Defne? Neden üzgünsün?
844
00:50:04,440 --> 00:50:09,040
Yoksa sen de mi annemi özledin?
845
00:50:09,880 --> 00:50:13,040
Yaşasın! Gülecek yakaladım. Gülecek
846
00:50:13,040 --> 00:50:16,400
yakaladım. Ben ne zaman ağlasam annemle
847
00:50:16,400 --> 00:50:19,400
bu oyunu oynardık.
848
00:50:19,400 --> 00:50:24,599
Birşik yakalama oyunu. Bak şimdi.
849
00:50:36,640 --> 00:50:39,599
Merhaba defte.
850
00:50:39,599 --> 00:50:41,920
Ben BC.
851
00:50:41,920 --> 00:50:43,839
Nasılsın?
852
00:50:43,839 --> 00:50:47,000
İyi misin?
853
00:50:47,000 --> 00:50:49,079
Ama sen bana kısaca çorap beyefendi
854
00:50:49,079 --> 00:50:51,160
diyebilirsin.
855
00:50:51,160 --> 00:50:54,680
Çünkü çok kibarımdır.
856
00:50:55,280 --> 00:50:58,960
Peki neden yalnızsın çorap beyefendi?
857
00:50:58,960 --> 00:51:02,280
>> Çünkü diğer eşim tatile çıktı.
858
00:51:02,280 --> 00:51:05,119
Çamaşır sepetinde yan gelmiş yatıyor.
859
00:51:05,119 --> 00:51:07,599
Yakaladım. Yakaladım. Gülücük yakaladım.
860
00:51:07,599 --> 00:51:09,760
Ama daha fazla gülücüğe ihtiyacım var.
861
00:51:09,760 --> 00:51:11,640
Daha fazla gülücüye ihtiyacım var.
862
00:51:11,640 --> 00:51:14,000
Yakaladım işte. Yakaladım gülücü.
863
00:51:14,000 --> 00:51:18,200
Biracık sen misin?
864
00:51:18,200 --> 00:51:19,920
>> O zaman
865
00:51:19,920 --> 00:51:22,119
birazcık da gülücük yakalama sırası
866
00:51:22,119 --> 00:51:23,720
bende.
867
00:51:23,720 --> 00:51:27,520
Birazcık da ben gülücük yakalayın.
868
00:51:27,520 --> 00:51:29,400
Yakaladım. Yakaladım. Yakaladım.
869
00:51:29,400 --> 00:51:33,359
Yakaladım. Yakaladım.
870
00:51:33,359 --> 00:51:35,440
Birazcık buradan yakalayayım. Birazcık
871
00:51:35,440 --> 00:51:37,720
da buradan yakalayayım. Leyla'nın yüzü
872
00:51:37,720 --> 00:51:40,319
güldü sonunda.
873
00:51:40,319 --> 00:51:42,160
Defne ona iyi geldi.
874
00:51:42,160 --> 00:51:44,200
>> Bu bir anda ortaya çıkan Defne
875
00:51:44,200 --> 00:51:46,520
sempatisine karşı
876
00:51:46,520 --> 00:51:48,599
şüpheli olmalı mıyım ben de?
877
00:51:48,599 --> 00:51:50,160
>> Kendisine karşı özel bir sevgi
878
00:51:50,160 --> 00:51:52,280
beslediğim yok.
879
00:51:52,280 --> 00:51:53,799
Benim için önemli olan torunluğun
880
00:51:53,799 --> 00:51:55,280
mutluluğu.
881
00:51:55,280 --> 00:51:57,520
>> Bu arada
882
00:51:57,520 --> 00:52:00,160
ve de tamir aradı.
883
00:52:00,160 --> 00:52:02,920
Yarın ifadeye gelirken Azra'nın
884
00:52:02,920 --> 00:52:04,880
telefonunu da getirin dedi.
885
00:52:04,880 --> 00:52:08,319
>> Tamam. Azra kaybolmadan önce bir aydır
886
00:52:08,319 --> 00:52:10,200
falan o telefonu kullanmadığını söyledim
887
00:52:10,200 --> 00:52:12,040
ona.
888
00:52:12,040 --> 00:52:14,280
>> Prosedür gereği herhalde canım. Azra
889
00:52:14,280 --> 00:52:15,720
telefon sende değil mi?
890
00:52:15,720 --> 00:52:17,240
>> Bende.
891
00:52:17,240 --> 00:52:20,520
Tamam getiririm.
892
00:52:23,480 --> 00:52:25,160
>> Leylacığım sen birazcık fotoğraflara
893
00:52:25,160 --> 00:52:29,480
bak. Ben hemen geliyorum. Tamam mı?
894
00:52:45,480 --> 00:52:49,440
Nerede olabilir bu telefon?
895
00:53:13,440 --> 00:53:15,680
Nerede bu telefon?
896
00:53:15,680 --> 00:53:17,240
Hatırla, hatırla. Nereye koymuş
897
00:53:17,240 --> 00:53:20,799
olabilirsin bu telefonu?
898
00:53:40,160 --> 00:53:42,720
Yok yok
899
00:53:42,720 --> 00:53:44,960
ya. Yok diyorum yok. Elimde avucumda bir
900
00:53:44,960 --> 00:53:47,480
şey kalmadı. Tamam ödeyeceğim. Sakın
901
00:53:47,480 --> 00:53:49,799
diyorum bak. Sakın. Azra ortada yok.
902
00:53:49,799 --> 00:53:51,880
Ülke çalkalanıyor. Anlamıyor musun? Unut
903
00:53:51,880 --> 00:53:53,040
onu
904
00:53:53,040 --> 00:53:56,040
>> abi.
905
00:53:56,839 --> 00:53:59,839
>> Canım
906
00:54:01,319 --> 00:54:05,319
durum sandığımdan da vahim değil mi?
907
00:54:05,319 --> 00:54:07,079
Sen tefecilere mi bulaştın yoksa?
908
00:54:07,079 --> 00:54:09,559
>> Gelme üstüme Nehir halledeceğim ben.
909
00:54:09,559 --> 00:54:12,400
>> Yok bu sadece Azra döner de borca
910
00:54:12,400 --> 00:54:15,839
battığımı abime söyler paniği değil.
911
00:54:15,839 --> 00:54:17,400
Bana bak. Sen Azra'yı da mı bir şeyin
912
00:54:17,400 --> 00:54:18,799
içine çektin yoksa?
913
00:54:18,799 --> 00:54:19,960
>> Neyin içine çekeceğim ben ya?
914
00:54:19,960 --> 00:54:21,920
>> E niye Azra'yı soruyorlar o zaman? Niye
915
00:54:21,920 --> 00:54:23,280
Azra'yı soruyorlar o zaman?
916
00:54:23,280 --> 00:54:25,480
>> Farkındaysan bütün ülke soruyor Azra'yı.
917
00:54:25,480 --> 00:54:27,640
Polisler burnumuzun dibinde. Çok sevgili
918
00:54:27,640 --> 00:54:30,079
abimiz sağ olsun.
919
00:54:30,079 --> 00:54:32,520
>> Bana bak. Tam olarak neyin içine
920
00:54:32,520 --> 00:54:35,040
bulaştığını anlamış değilim ama annemler
921
00:54:35,040 --> 00:54:37,960
bir skandalı daha kaldıramaz.
922
00:54:37,960 --> 00:54:40,200
Son kez söylüyorum sana. Ya bu
923
00:54:40,200 --> 00:54:42,839
bulaştığın pisliği temizlersin ya da ben
924
00:54:42,839 --> 00:54:46,599
Emiran abime her şeyi anlatırım.
925
00:54:47,520 --> 00:54:50,920
Seçimini yap.
926
00:55:09,240 --> 00:55:11,799
Bunu nasıl yaparsın ya? Nasıl yaparsın
927
00:55:11,799 --> 00:55:12,359
bunu bana?
928
00:55:12,359 --> 00:55:14,079
>> Özür dilerim. Bak abime söylersen her
929
00:55:14,079 --> 00:55:15,839
şey biter. Yapma ne olur asran.
930
00:55:15,839 --> 00:55:19,599
>> Emirhan her şeyi öğrenecek.
931
00:55:42,160 --> 00:55:45,480
Jet Sosy'nin dramları.
932
00:55:45,480 --> 00:55:47,520
Kadın Amerika'da demişlerdi. Meğer
933
00:55:47,520 --> 00:55:49,480
ortada yokmuş.
934
00:55:49,480 --> 00:55:52,240
O saray gibi evlerinde kadının yokluğunu
935
00:55:52,240 --> 00:55:55,400
fark edemediler herhalde. Bence adam
936
00:55:55,400 --> 00:55:57,200
samimi değil.
937
00:55:57,200 --> 00:56:00,799
imajının derdinde.
938
00:56:03,319 --> 00:56:04,359
Müsaade var mı abi?
939
00:56:04,359 --> 00:56:08,079
>> Gel Saran gel.
940
00:56:13,559 --> 00:56:15,960
>> Nasılsın abi?
941
00:56:15,960 --> 00:56:18,000
>> Azra yokken olabildiğince iyi olmaya
942
00:56:18,000 --> 00:56:21,000
çalışıyorum.
943
00:56:21,520 --> 00:56:24,400
>> Abi ben dün için senden çok özür
944
00:56:24,400 --> 00:56:25,920
dilerim.
945
00:56:25,920 --> 00:56:28,640
Fazla üzerine geldim. Şirketi falan
946
00:56:28,640 --> 00:56:31,760
düşününce ne bileyim yani tabii ki senin
947
00:56:31,760 --> 00:56:32,960
yaşadıkların hiç kolay değil.
948
00:56:32,960 --> 00:56:35,599
Düşüncesizlik ettim. Kusuruma bakma.
949
00:56:35,599 --> 00:56:38,359
>> Bir önemi yok. Abi kardeş arasında olur
950
00:56:38,359 --> 00:56:43,640
böyle şeyler. Ben unuttum bile.
951
00:56:44,319 --> 00:56:48,280
Azer'dan bir haber var mı bari?
952
00:56:54,480 --> 00:56:57,280
Abi
953
00:56:57,280 --> 00:57:01,000
benim sana bir şey itiraf etmem lazım.
954
00:57:01,000 --> 00:57:03,559
Biliyorum kızacaksın ama bunu senden
955
00:57:03,559 --> 00:57:05,319
daha fazla saklayamam.
956
00:57:05,319 --> 00:57:08,000
>> Ne oluyor? Bir şey mi oldu?
957
00:57:08,000 --> 00:57:10,319
>> Bu
958
00:57:10,319 --> 00:57:13,760
nevine yapılan ihbar var ya hani
959
00:57:13,760 --> 00:57:15,400
Azra'nın Amerika'ya gitmediği meselesi
960
00:57:15,400 --> 00:57:17,359
falan.
961
00:57:17,359 --> 00:57:21,960
O ihbarı yapan Meldaymış abim.
962
00:57:21,960 --> 00:57:23,960
Yani bunu söylerken bile öyle utanıyorum
963
00:57:23,960 --> 00:57:27,520
ki ne diyeceğimi bilemiyorum.
964
00:57:27,520 --> 00:57:30,240
Karım adına senden çok özür dilerim abi.
965
00:57:30,240 --> 00:57:34,760
Açıkçası bana söylemiş olmana şaşırdım.
966
00:57:35,079 --> 00:57:38,039
Saklayabilirdin de
967
00:57:38,039 --> 00:57:40,119
>> saklayamazdım.
968
00:57:40,119 --> 00:57:42,240
Saklamazdık.
969
00:57:42,240 --> 00:57:44,640
Çocukken
970
00:57:44,640 --> 00:57:48,640
aramızda gizli saklı hiç olmadı abi.
971
00:57:48,640 --> 00:57:52,240
Ne yaşarsak paylaşırdık.
972
00:57:52,280 --> 00:57:55,000
Şimdi olanları görünce
973
00:57:55,000 --> 00:57:58,880
büyüyünce koptuk işte.
974
00:58:00,039 --> 00:58:01,440
Abi ben yine eskisi gibi olalım
975
00:58:01,440 --> 00:58:03,599
istiyorum.
976
00:58:03,599 --> 00:58:06,400
İzin ver bu zor günlerin de yanında
977
00:58:06,400 --> 00:58:09,400
olayım.
978
00:58:13,079 --> 00:58:15,599
Melda'ya bildiğim söylemeyeceğim merak
979
00:58:15,599 --> 00:58:18,599
etme.
980
00:58:18,839 --> 00:58:22,359
Olan oldu artık.
981
00:58:23,160 --> 00:58:26,319
Sağ ol.
982
00:58:29,280 --> 00:58:32,280
>> Sehran.
983
00:58:33,319 --> 00:58:36,920
Teşekkürler kardeşim.
984
00:58:47,200 --> 00:58:50,520
Afize Hanım, e Leyla pankake istedi de
985
00:58:50,520 --> 00:58:52,720
nasıl sever bir tarifi falan var mı?
986
00:58:52,720 --> 00:58:56,640
>> Olmaz mı? Az küçük gurme değildir.
987
00:58:56,640 --> 00:58:59,640
Bak
988
00:59:00,200 --> 00:59:04,359
burada Leyla'nın sevdiği pankek, krep,
989
00:59:04,359 --> 00:59:06,359
her şey yazıyor.
990
00:59:06,359 --> 00:59:08,440
Aman diyeyim reçetenin dışına çıkma.
991
00:59:08,440 --> 00:59:12,240
Emeklilerim boşa gider.
992
00:59:19,400 --> 00:59:22,920
Bunlar da senin
993
00:59:24,119 --> 00:59:27,559
Defne. Bununla da süslersin. Oyuncaklı
994
00:59:27,559 --> 00:59:29,480
yiyecekleri çok sever benim kızım.
995
00:59:29,480 --> 00:59:34,000
>> Tamam sağ olun. Gerisini ben hallederim.
996
01:00:03,440 --> 01:00:06,000
Seni bu evden göndermeden bana huzur
997
01:00:06,000 --> 01:00:08,920
yok.
998
01:00:12,480 --> 01:00:15,839
Kolay gelsin.
999
01:00:26,000 --> 01:00:28,119
>> Teşekkür ederim Defne.
1000
01:00:28,119 --> 01:00:30,960
>> Afiyet olsun bir tanem. Hadi sen şimdi
1001
01:00:30,960 --> 01:00:32,799
yatağına geç. Ben de birazdan geleceğim.
1002
01:00:32,799 --> 01:00:35,280
Tamam mı? Öğle uykusuna yatacağız. Hadi
1003
01:00:35,280 --> 01:00:38,079
koş.
1004
01:00:38,079 --> 01:00:42,319
Babaanneciğim ne yapıyorsun bakayım sen?
1005
01:00:42,319 --> 01:00:44,680
>> Babaanne biliyor musun
1006
01:00:44,680 --> 01:00:49,480
>> Defne bana annem gibi aynı panek yaptı.
1007
01:00:49,480 --> 01:00:53,480
>> Afiyet olsun bir taneciğim.
1008
01:00:56,920 --> 01:01:00,079
Kararın hayırsa bir daha asla Leyla'yı
1009
01:01:00,079 --> 01:01:02,440
göremeyeceksin. Biliyorsun değil mi?
1010
01:01:02,440 --> 01:01:05,079
Hazade Hanım yapmayın lütfen. Yani siz
1011
01:01:05,079 --> 01:01:06,720
benden ne istediğinizin farkında
1012
01:01:06,720 --> 01:01:08,400
mısınız?
1013
01:01:08,400 --> 01:01:11,559
Mümkün mü yani böyle bir şey?
1014
01:01:11,559 --> 01:01:14,039
Yapamam ben ya. Hem Emirhan Bey'e
1015
01:01:14,039 --> 01:01:15,200
haksızlık bu.
1016
01:01:15,200 --> 01:01:18,079
>> Fikrine değil, kararına ihtiyacım var.
1017
01:01:18,079 --> 01:01:20,880
Ayrıca Hanzade Kara'a hayır demenin de
1018
01:01:20,880 --> 01:01:24,720
illaki bir bedeli olur.
1019
01:01:33,119 --> 01:01:35,839
Duyan arıyor. Bu yalan haberler komplo
1020
01:01:35,839 --> 01:01:37,319
teorileri bizi çok uğraştıracak gibi
1021
01:01:37,319 --> 01:01:37,839
duruyor.
1022
01:01:37,839 --> 01:01:39,359
>> Uğraşacağız.
1023
01:01:39,359 --> 01:01:40,880
Azra'yı bulmak varsa sonunda
1024
01:01:40,880 --> 01:01:43,880
uğraşacağız.
1025
01:01:44,599 --> 01:01:48,319
Bu Azra'nın peşindeki adam haber var mı?
1026
01:01:48,319 --> 01:01:49,480
>> Davut mu?
1027
01:01:49,480 --> 01:01:52,640
>> Ne alt sa gözünü önünden ayırma. Kim
1028
01:01:52,640 --> 01:01:54,319
olduğunu bizden bir şey saklıyor mu? Her
1029
01:01:54,319 --> 01:01:55,960
şeyi bilmek istiyorum.
1030
01:01:55,960 --> 01:01:58,039
>> Mahallesini araştırdık. Etopon tekmiş
1031
01:01:58,039 --> 01:01:59,400
zaten.
1032
01:01:59,400 --> 01:02:02,319
>> Emiran peşimdeki adamı tanımıyor. Peki
1033
01:02:02,319 --> 01:02:04,760
kim taktı odamı peşime?
1034
01:02:04,760 --> 01:02:06,440
Allah'ım yalvarırım. Bir yol göster
1035
01:02:06,440 --> 01:02:08,960
bana. Hatırlamama yardım et. Onca
1036
01:02:08,960 --> 01:02:12,240
sorunun tek çözümü bu. Hatırlamak.
1037
01:02:12,240 --> 01:02:16,079
>> Ne? Nasıl?
1038
01:02:18,319 --> 01:02:21,039
Nerede?
1039
01:02:21,039 --> 01:02:22,480
>> Tamam.
1040
01:02:22,480 --> 01:02:26,319
>> Anne ne oluyor?
1041
01:02:27,960 --> 01:02:30,960
Anne,
1042
01:02:32,680 --> 01:02:36,520
anne hazıran bir haber mi var?
1043
01:02:36,520 --> 01:02:39,520
Anne
1044
01:02:40,880 --> 01:02:44,119
bir ceset bulunmuş.
1045
01:02:44,160 --> 01:02:46,880
Azra mı değil mi teşhis etmemi
1046
01:02:46,880 --> 01:02:49,880
istiyorlar?
1047
01:03:03,400 --> 01:03:05,279
Of!
1048
01:03:05,279 --> 01:03:06,799
Emir'nın bu halleri beni inanılmaz
1049
01:03:06,799 --> 01:03:09,359
korkutuyor. Hayır, cesedi de teşhis
1050
01:03:09,359 --> 01:03:11,480
etmeye gidemedi. Haberi aldığından beri
1051
01:03:11,480 --> 01:03:13,359
deli deli haller. Hayır, bir de tıktı
1052
01:03:13,359 --> 01:03:15,559
bizi buraya. Ne yanına yanaşabiliyoruz,
1053
01:03:15,559 --> 01:03:17,400
ne yapabileceklerini kestirebiliyoruz.
1054
01:03:17,400 --> 01:03:19,559
>> Ya Mela, adamın yaşadıklarını kolay mı
1055
01:03:19,559 --> 01:03:20,319
sanıyorsun?
1056
01:03:20,319 --> 01:03:22,240
>> Ben kolay mı dedim Serhan? Kolay mı
1057
01:03:22,240 --> 01:03:24,200
dedim ben? Nehir korkuyorum diyorum ya.
1058
01:03:24,200 --> 01:03:26,559
Şu hale bak. Hayır diyelim ki Azra'dan
1059
01:03:26,559 --> 01:03:28,400
kötü haber geldi. O zaman kim nasıl
1060
01:03:28,400 --> 01:03:29,880
durdurabilecek Emiran'ı? Pardon.
1061
01:03:29,880 --> 01:03:30,160
>> Bak
1062
01:03:30,160 --> 01:03:31,480
>> öyle bir durumda bize neler olacak
1063
01:03:31,480 --> 01:03:34,200
acaba? Biliyor musun sen bunu? Hayır.
1064
01:03:34,200 --> 01:03:37,720
Tamam. Susun. Ha susun artık yeter.
1065
01:03:37,720 --> 01:03:39,880
Öyle bir şey olmayacak. Kötü bir haber
1066
01:03:39,880 --> 01:03:42,880
gelmeyecek.
1067
01:04:04,599 --> 01:04:06,440
Emirhan
1068
01:04:06,440 --> 01:04:09,599
Azra değil Azra değil.
1069
01:04:09,599 --> 01:04:12,839
Alo Emirhan
1070
01:04:12,839 --> 01:04:15,240
korkacak bir şey yok
1071
01:04:15,240 --> 01:04:16,680
Emirhan.
1072
01:04:16,680 --> 01:04:19,680
Alo.
1073
01:04:51,559 --> 01:04:56,240
Bana bu acıyı yaşatmaya hakkın yok.
1074
01:05:01,400 --> 01:05:07,000
Bu acıyı yaşatmaya hakkın yok.
1075
01:05:13,000 --> 01:05:17,680
Herkes benden kaçıyor. Neden buradasın?
1076
01:05:17,680 --> 01:05:19,480
Ben yiyecek bir şeyler getireyim
1077
01:05:19,480 --> 01:05:19,920
demiştim.
1078
01:05:19,920 --> 01:05:23,680
>> Yemek falan istemiyorum.
1079
01:05:25,359 --> 01:05:27,440
Biliyor musun? Bir telefonla az önce
1080
01:05:27,440 --> 01:05:29,880
bütün ihtimaller sıfırlanabilirdi. Bir
1081
01:05:29,880 --> 01:05:32,119
telefonla
1082
01:05:32,119 --> 01:05:34,760
bütün hayatım mahvolabilirdi.
1083
01:05:34,760 --> 01:05:38,079
>> Olmadı ama.
1084
01:05:38,880 --> 01:05:42,359
Kötü bir haber gelmedi. Gelmeyecek de.
1085
01:05:42,359 --> 01:05:43,920
Bakın çok sevdiğiniz bir insanı
1086
01:05:43,920 --> 01:05:46,079
kaybetmiş olma ihtimali çok ağır olsa
1087
01:05:46,079 --> 01:05:47,760
gerek.
1088
01:05:47,760 --> 01:05:48,680
Ama lütfen
1089
01:05:48,680 --> 01:05:50,640
>> sen
1090
01:05:50,640 --> 01:05:52,760
hiç kendinden vazgeçecek kadar birini
1091
01:05:52,760 --> 01:05:56,119
sevdin mi?
1092
01:05:57,400 --> 01:06:00,799
>> Cevap ver.
1093
01:06:08,640 --> 01:06:12,200
Sevdin mi bilmiyorum
1094
01:06:12,480 --> 01:06:14,920
ama kendinizi böyle koyverirseniz Leyla
1095
01:06:14,920 --> 01:06:19,359
için hiç iyi olmayacak. Bunu biliyorum.
1096
01:06:21,680 --> 01:06:24,680
Leyla
1097
01:06:26,000 --> 01:06:29,000
Leyla
1098
01:06:32,960 --> 01:06:34,720
Azra'nın Leyla'ya hamile olduğunu
1099
01:06:34,720 --> 01:06:38,400
söylediği gün unutamıyorum.
1100
01:06:39,520 --> 01:06:43,480
14 Şubat 2019
1101
01:06:44,359 --> 01:06:48,760
ikimizin de hayatının en mutlu günüydü.
1102
01:06:57,279 --> 01:07:01,359
14 Şubat 2019
1103
01:07:06,720 --> 01:07:09,720
oluyorsun.
1104
01:07:12,319 --> 01:07:15,079
>> Ne?
1105
01:07:15,079 --> 01:07:18,720
Gel buraya gel.
1106
01:07:19,279 --> 01:07:22,760
Gel gel gel.
1107
01:07:31,599 --> 01:07:33,920
>> Nerede bu şimdi? Burada mı?
1108
01:07:33,920 --> 01:07:37,000
>> Hı hı.
1109
01:07:38,839 --> 01:07:41,760
>> Bana bak.
1110
01:07:41,760 --> 01:07:44,760
Yani ben bebeğimizi illaki çok seveceğim
1111
01:07:44,760 --> 01:07:46,920
ama
1112
01:07:46,920 --> 01:07:49,200
ama sen ne olursa olsun onu benden daha
1113
01:07:49,200 --> 01:07:53,240
çok sevmeyeceksin değil mi?
1114
01:07:56,119 --> 01:07:58,880
Söz verdi bana.
1115
01:07:58,880 --> 01:08:01,760
Bana söz verdi. Seni her şeyden,
1116
01:08:01,760 --> 01:08:05,119
herkesten daha fazla seveceğim." dedi.
1117
01:08:05,119 --> 01:08:07,520
Sözünü tutmadı
1118
01:08:07,520 --> 01:08:09,559
ama ben tuttum
1119
01:08:09,559 --> 01:08:12,599
onu. Her şeyden, herkesten daha fazla
1120
01:08:12,599 --> 01:08:15,599
sevdim.
1121
01:08:17,440 --> 01:08:21,960
>> Merakımı mazur görün ama
1122
01:08:21,960 --> 01:08:23,880
madem Azra Hanım bu kadar çok
1123
01:08:23,880 --> 01:08:25,520
seviliyordu,
1124
01:08:25,520 --> 01:08:28,199
o zaman neden gitti?
1125
01:08:28,199 --> 01:08:32,279
Hem de kızını arkasında bırakın.
1126
01:08:37,759 --> 01:08:40,359
>> Kusura bakmayın ben haddimi açtım. Sizi
1127
01:08:40,359 --> 01:08:43,679
yalnız bırakacağım.
1128
01:08:43,719 --> 01:08:46,719
>> Dinleyeceksin.
1129
01:08:47,440 --> 01:08:52,279
Madem sordun dinleyeceksin.
1130
01:08:55,560 --> 01:08:58,679
Benim aşkımı kaldıramadı.
1131
01:08:58,679 --> 01:09:01,679
Bizi,
1132
01:09:01,799 --> 01:09:04,799
beni
1133
01:09:06,759 --> 01:09:10,799
bizi bu hala hazıra getirdi.
1134
01:09:21,400 --> 01:09:24,759
Emirhan Bey,
1135
01:09:26,239 --> 01:09:28,880
Leyla ateşler içinde yanıyor. Defne ona
1136
01:09:28,880 --> 01:09:32,560
fısık ezmesi vermiş.
1137
01:09:40,839 --> 01:09:43,679
Leyla, Leyla, Leyla bebeğim, bebeğim,
1138
01:09:43,679 --> 01:09:45,080
bebeğim.
1139
01:09:45,080 --> 01:09:48,480
>> Çok bilmiyor baba. Çok acıyor.
1140
01:09:48,480 --> 01:09:48,880
>> Tamam.
1141
01:09:48,880 --> 01:09:49,719
>> Çok acıyor.
1142
01:09:49,719 --> 01:09:52,440
>> Geçecek bebeğim geçecek. Merak etme.
1143
01:09:52,440 --> 01:09:54,440
>> Özür dilerim. Özür dilerim. Ben çok özür
1144
01:09:54,440 --> 01:09:55,760
dilerim. Bilmiyordum alerjisini oldu.
1145
01:09:55,760 --> 01:09:58,000
>> Bileceksin. Leyla alakalı ne varsa
1146
01:09:58,000 --> 01:10:00,800
bileceksin. Gel bebeğim. Gel buraya.
1147
01:10:00,800 --> 01:10:03,400
Tamam. Üstünü çıkaracağız. Tamam. Yardım
1148
01:10:03,400 --> 01:10:05,520
et. Ateşi var.
1149
01:10:05,520 --> 01:10:08,760
Tamam bebeğim. Tamam. Tamam. Gel gel
1150
01:10:08,760 --> 01:10:11,719
gel. Tamam. Kaldır kaldır kaldır. Aferin
1151
01:10:11,719 --> 01:10:13,840
sana.
1152
01:10:13,840 --> 01:10:17,440
Zıpla. Gel buraya. Mary. Çabuk doktorunu
1153
01:10:17,440 --> 01:10:19,080
arayın. Kafizeye de söyleyin alerji
1154
01:10:19,080 --> 01:10:21,679
ilaçlarını getirsin. Defte benimle gel.
1155
01:10:21,679 --> 01:10:24,679
>> Tamam tamam tamam geçecek.
1156
01:10:24,679 --> 01:10:27,560
>> Yapma baba yapma. Çok korkuyorum.
1157
01:10:27,560 --> 01:10:30,080
>> Tamam kızım mecburum. Suyu açar mısın?
1158
01:10:30,080 --> 01:10:33,280
Mecburum. Mecburum bebeğim. Gel böyle.
1159
01:10:33,280 --> 01:10:36,239
Tamam tamam tamam.
1160
01:10:36,239 --> 01:10:37,320
>> Çok üşüyorum.
1161
01:10:37,320 --> 01:10:39,080
>> Geçecek geçecek bebeğim. Geçecek
1162
01:10:39,080 --> 01:10:43,000
geçecek. Gel. Tamam.
1163
01:10:43,000 --> 01:10:44,480
Çok üşüyorum.
1164
01:10:44,480 --> 01:10:46,199
>> Tamam kızım. Tamam geçecek geçecek
1165
01:10:46,199 --> 01:10:48,640
geçecek. Konuşuyorum.
1166
01:10:48,640 --> 01:10:53,600
Annemi getir artık. O beni iyileştirir.
1167
01:10:53,600 --> 01:10:56,040
>> Benden yok. Tamam. Getiremedim.
1168
01:10:56,040 --> 01:10:57,600
Bulamadım. Annen yok. Bana yardım etmek
1169
01:10:57,600 --> 01:11:00,159
zorundasın Leyla. Tamam mı?
1170
01:11:00,159 --> 01:11:06,800
>> Tamam. Tamam. Gel. Gel bir s gel.
1171
01:11:24,920 --> 01:11:28,360
Nasıl hatırlamazsın kızım? Sevdim.
1172
01:11:28,360 --> 01:11:31,360
Nasıl
1173
01:11:38,040 --> 01:11:42,440
>> Mihri bir yardım edebilir misin?
1174
01:11:42,440 --> 01:11:46,320
çekemiyorum tabii.
1175
01:11:54,920 --> 01:11:56,760
Ne yapıyorsun ya sen böyle sessiz sessiz
1176
01:11:56,760 --> 01:11:59,760
geliyorsun?
1177
01:12:13,000 --> 01:12:17,199
Nasıl olabilir ki böyle bir şey?
1178
01:12:20,880 --> 01:12:23,480
>> Hanzade Hanım, izin verirseniz ben bu
1179
01:12:23,480 --> 01:12:25,719
gece burada kalabilir miyim? Leyla'yı bu
1180
01:12:25,719 --> 01:12:27,280
halde bırakıp gitmek istemiyorum.
1181
01:12:27,280 --> 01:12:30,040
>> Onu bu hale zaten sen getirmişsin. Gerek
1182
01:12:30,040 --> 01:12:32,800
yok. Ben torunumla ilgilenirim. Bırak
1183
01:12:32,800 --> 01:12:34,480
burada kalmayı.
1184
01:12:34,480 --> 01:12:37,199
Sen teklifimi kabul etmezsen bu kapının
1185
01:12:37,199 --> 01:12:41,199
eşiğinden bile giremezsin.
1186
01:12:46,960 --> 01:12:48,760
Bana az önce ne yaşattığının farkında
1187
01:12:48,760 --> 01:12:51,760
mısın?
1188
01:12:51,920 --> 01:12:53,360
>> Özür dilerim. Ben bilmiyorum.
1189
01:12:53,360 --> 01:12:56,280
bileceksin. Eğer söz konusu Leyla isa
1190
01:12:56,280 --> 01:12:59,120
kızınla alakalı A'dan Z'ye ne varsa
1191
01:12:59,120 --> 01:13:02,120
öğreneceksin.
1192
01:13:22,600 --> 01:13:26,040
Pek bir kayboda daha tahammülüm yok.
1193
01:13:26,040 --> 01:13:27,440
Aynı korkuyu bana bir kez daha
1194
01:13:27,440 --> 01:13:31,920
yaşatırsan gözünün yaşına bakma.
1195
01:13:50,239 --> 01:13:53,159
Ölüyordu ya resmen. Çocuğum ölüyordu.
1196
01:13:53,159 --> 01:13:55,280
Kendi ellerimle zehirledim onu. Ya bir
1197
01:13:55,280 --> 01:13:56,800
şey olsaydı ona
1198
01:13:56,800 --> 01:14:00,280
>> Defne tamam tamam bir sakin ol. Bir şey
1199
01:14:00,280 --> 01:14:01,920
olmamış işte Leyla'ya.
1200
01:14:01,920 --> 01:14:03,920
>> Ya şu Mihrinin gözü dönmüşlüğüne bakar
1201
01:14:03,920 --> 01:14:06,760
mısın? Bu ne korkunç bir kadın ya.
1202
01:14:06,760 --> 01:14:08,719
Resmen beni evden kovdurabilmek için
1203
01:14:08,719 --> 01:14:11,560
küçücük bir kızı hasta etti. Allah'ım
1204
01:14:11,560 --> 01:14:13,280
ben nasıl koruyacağım Leyla'yı bu
1205
01:14:13,280 --> 01:14:16,120
insanlardan? Salak kafam. Ben nasıl
1206
01:14:16,120 --> 01:14:18,679
düştüm onun oyununa ya? Bir de salak
1207
01:14:18,679 --> 01:14:20,800
gibi affettim onu bu sabah.
1208
01:14:20,800 --> 01:14:23,199
>> Sai sen elini fırsat geçmişken neden
1209
01:14:23,199 --> 01:14:24,440
affettin ki o kadını?
1210
01:14:24,440 --> 01:14:26,360
>> Benim üzerime ilk günden iftira atan
1211
01:14:26,360 --> 01:14:28,080
kadın Azrail neler yapmıştır diye
1212
01:14:28,080 --> 01:14:30,360
düşündüm. Yakınımda olsun belki bir şey
1213
01:14:30,360 --> 01:14:32,679
hatırlarım, bir şey öğrenirim dedim. Ben
1214
01:14:32,679 --> 01:14:34,639
nereden bileyim böyle olacağını? Defne
1215
01:14:34,639 --> 01:14:37,040
yapma lütfen. Derdin evin kahyasıyla
1216
01:14:37,040 --> 01:14:39,520
olsa bu işlere kalkışır mıydın?
1217
01:14:39,520 --> 01:14:41,600
Emirhan'a söylerdin. Kadını kovardınız.
1218
01:14:41,600 --> 01:14:43,600
Olur biterdi.
1219
01:14:43,600 --> 01:14:45,440
>> Sen yine suç Emirhan'da diyeceksin değil
1220
01:14:45,440 --> 01:14:48,800
mi? Ya Barış bugün adamın halini görmen
1221
01:14:48,800 --> 01:14:51,560
lazımdı. Karısını kaybetmiş olma
1222
01:14:51,560 --> 01:14:54,199
ihtimali resmen onu mahvetti. Niye bana
1223
01:14:54,199 --> 01:14:56,400
zarar vermeye çalışsın? Üstüne bir de
1224
01:14:56,400 --> 01:14:58,040
Leyla'nın olayı olunca adam resmen
1225
01:14:58,040 --> 01:15:02,320
sinirden deliye döndü. Haklıydı da.
1226
01:15:02,320 --> 01:15:05,520
>> Sana bir şey yaptı mı?
1227
01:15:12,840 --> 01:15:16,840
Sana soruyorum. Sana bir şey yaptı mı?
1228
01:15:16,840 --> 01:15:20,880
>> Hayır. Hayır. Bana bir şey yapmadı.
1229
01:15:20,880 --> 01:15:23,880
Azra'nın gidişi,
1230
01:15:23,880 --> 01:15:25,840
olayların buraya gelmesi onun suçu.
1231
01:15:25,840 --> 01:15:28,840
Dedi.
1232
01:15:28,840 --> 01:15:30,639
Maş, sence gerçekten sorun bende
1233
01:15:30,639 --> 01:15:31,280
olabilir mi?
1234
01:15:31,280 --> 01:15:33,760
>> Ya Defne, yapma Allah aşkına. Şu adamın
1235
01:15:33,760 --> 01:15:35,920
seni manipüle etmesine izin verme. Beni
1236
01:15:35,920 --> 01:15:38,440
öldürecekler diye bana yalvarmadın mı?
1237
01:15:38,440 --> 01:15:40,280
Kendinden, kimliğinden, yüzünden, her
1238
01:15:40,280 --> 01:15:42,760
şeyden vazgeçmedin mi sen? Derdin
1239
01:15:42,760 --> 01:15:44,800
Emirhan'la olmasa neden ona söylemeden
1240
01:15:44,800 --> 01:15:46,040
böyle şeylere kalkışlasın ki?
1241
01:15:46,040 --> 01:15:49,040
>> Bilmiyorum. Bilmiyorum. Hatırlamıyorum.
1242
01:15:49,040 --> 01:15:50,719
Hatırlayamıyorum.
1243
01:15:50,719 --> 01:15:54,639
>> Tamam, tamam tamam. Sakin ol.
1244
01:15:54,639 --> 01:15:56,880
Bulacağız bir yolunu.
1245
01:15:56,880 --> 01:15:59,159
Geçmişte ne yaşadın? Başına neler geldi
1246
01:15:59,159 --> 01:16:01,719
mutlaka bulacağız.
1247
01:16:01,719 --> 01:16:03,760
Sana söz veriyorum.
1248
01:16:03,760 --> 01:16:05,639
Tamam mı?
1249
01:16:05,639 --> 01:16:09,679
Sen kendine zaman ver biraz.
1250
01:16:15,920 --> 01:16:19,000
Sana 24 saat veriyorum.
1251
01:16:19,000 --> 01:16:22,880
Ondan sonra hayatın nasıl olacak? Düşün,
1252
01:16:22,880 --> 01:16:26,960
taşın, kararını ver.
1253
01:16:40,840 --> 01:16:43,040
Biraz olsun iyi hissetmen için sana bir
1254
01:16:43,040 --> 01:16:46,440
sürprizim var.
1255
01:16:59,600 --> 01:17:01,719
Ablam
1256
01:17:24,400 --> 01:17:27,679
Bu sefer ne yalan söyledin evdekilere?
1257
01:17:27,679 --> 01:17:31,920
Nereye gittiğimi soran varsaydı.
1258
01:17:32,800 --> 01:17:35,719
Beni o da kim umursuyor ki zaten? Ama
1259
01:17:35,719 --> 01:17:39,920
Azra yokluğunda bile başladı.
1260
01:17:40,120 --> 01:17:42,840
>> Neyin var senin ya?
1261
01:17:42,840 --> 01:17:44,320
Azra'ya üzüldüğünü söylemeyeceksin
1262
01:17:44,320 --> 01:17:47,320
herhalde.
1263
01:17:50,639 --> 01:17:52,679
Kayın validemden tokat yedim ben bugün
1264
01:17:52,679 --> 01:17:55,960
biliyor musun?
1265
01:17:56,199 --> 01:17:59,040
Ne saçmalıyorsun sen?
1266
01:17:59,040 --> 01:18:01,480
Ne diyorsun kızım?
1267
01:18:01,480 --> 01:18:03,199
Hanzade sana bunları yaparken o kocan
1268
01:18:03,199 --> 01:18:05,560
olacak herif neredeydi?
1269
01:18:05,560 --> 01:18:07,199
Erkek olup anasına iki çift laf edemedi
1270
01:18:07,199 --> 01:18:09,760
değil mi?
1271
01:18:09,760 --> 01:18:12,800
>> Sence Sait
1272
01:18:12,800 --> 01:18:16,120
kesme ama
1273
01:18:16,239 --> 01:18:18,199
ikisinin de burnundan pitil fitil
1274
01:18:18,199 --> 01:18:20,199
getireceğim.
1275
01:18:20,199 --> 01:18:23,960
En başta da o hanzadim.
1276
01:18:27,159 --> 01:18:31,080
Bu Hanzade ve Emirhan
1277
01:18:31,719 --> 01:18:35,600
Azra hakkında ne saklıyor Seit
1278
01:18:35,600 --> 01:18:39,440
bilirsin. Eğer ben
1279
01:18:39,840 --> 01:18:43,080
>> bunu konuşmuştuk.
1280
01:18:43,080 --> 01:18:46,880
Bana böyle sorular sorma.
1281
01:18:53,120 --> 01:18:56,480
Tamam sevgilim. Tamam
1282
01:18:56,480 --> 01:18:59,040
haklısın.
1283
01:18:59,040 --> 01:19:02,360
Özür dilerim.
1284
01:19:03,040 --> 01:19:04,880
Bence de şu an bunları konuşmanın hiç
1285
01:19:04,880 --> 01:19:08,280
sırası değil.
1286
01:19:11,639 --> 01:19:14,719
Şu an tek isteğim
1287
01:19:14,719 --> 01:19:18,480
bana bugün unutturma.
1288
01:19:23,560 --> 01:19:26,600
Neden daha önce gelmediğini anlamıyorum.
1289
01:19:26,600 --> 01:19:28,360
Barış'ın kliniğine gidip beni bulduğunu
1290
01:19:28,360 --> 01:19:30,679
öğrendiğimde ne kadar sevindim ben. Ne
1291
01:19:30,679 --> 01:19:32,760
umutlarla seni o çay bahçesinde bekledim
1292
01:19:32,760 --> 01:19:34,520
ama gelmedin.
1293
01:19:34,520 --> 01:19:36,800
>> Korktum çünkü
1294
01:19:36,800 --> 01:19:38,880
Emiran beni takip eder sana ulaşır diye
1295
01:19:38,880 --> 01:19:39,960
korktum.
1296
01:19:39,960 --> 01:19:42,480
>> Ya Emirhan bu kadar korkunç bir adam mı?
1297
01:19:42,480 --> 01:19:44,800
Bak abla, Emirhan'la ailesi de çok
1298
01:19:44,800 --> 01:19:47,199
tehlikeli. Sen de o yüzden kaçtın zaten
1299
01:19:47,199 --> 01:19:48,880
o evden.
1300
01:19:48,880 --> 01:19:50,560
Hem de peşinde seninç öldürmeye çalışan
1301
01:19:50,560 --> 01:19:51,920
birileri varmış.
1302
01:19:51,920 --> 01:19:54,000
>> İyi de o adamla Emiran'ın hiçbir alakası
1303
01:19:54,000 --> 01:19:56,000
yok ki. Kendi kulaklarımla duydum.
1304
01:19:56,000 --> 01:19:58,800
Emiran da o adamı araştırıyor.
1305
01:19:58,800 --> 01:20:02,360
Belki de en iyisi her şeyi anlatmak.
1306
01:20:02,360 --> 01:20:03,880
Ben daha fazla dayanamayacağım. Hele
1307
01:20:03,880 --> 01:20:06,040
bugün Leyla'ya yaşattıklarımdan sonra.
1308
01:20:06,040 --> 01:20:08,159
>> Yapamazsın abla.
1309
01:20:08,159 --> 01:20:11,040
Yalvarır mantıklı ol. Anlatınca ne
1310
01:20:11,040 --> 01:20:12,360
olacak sanıyorsun?
1311
01:20:12,360 --> 01:20:14,840
Leyla'yı geri verecekler mi? Kendin
1312
01:20:14,840 --> 01:20:16,400
alabilseydin zaten bunca şeye
1313
01:20:16,400 --> 01:20:19,040
kalkışmazdın. Bak hiç kimseye hiçbir şey
1314
01:20:19,040 --> 01:20:22,040
söyleyemezsin. Özellikle de Emirhan'a.
1315
01:20:22,040 --> 01:20:24,239
Bak abla ameliyatla yüzümü
1316
01:20:24,239 --> 01:20:26,159
değiştireceğim. O eve geri döneceğim. O
1317
01:20:26,159 --> 01:20:27,800
ailenin foyasını ortaya çıkartacağım
1318
01:20:27,800 --> 01:20:30,280
dedin. Bir planım vardı. Bir hesabın
1319
01:20:30,280 --> 01:20:31,480
kitabın vardı.
1320
01:20:31,480 --> 01:20:33,440
>> Ya madem bir planım vardı niye sana
1321
01:20:33,440 --> 01:20:36,120
söylemedim? Kardeşim değil misin sen? O
1322
01:20:36,120 --> 01:20:37,800
evde ne yaşadım? Başıma ne geldi
1323
01:20:37,800 --> 01:20:40,440
bilmiyor musun?
1324
01:20:40,440 --> 01:20:42,960
>> Keşke bilsem.
1325
01:20:42,960 --> 01:20:44,760
Annem. Peki belki o biliyordur.
1326
01:20:44,760 --> 01:20:48,440
>> Aman sakın. O hiç olmaz.
1327
01:20:48,440 --> 01:20:50,719
Zaten annemle de düşün gibi bir
1328
01:20:50,719 --> 01:20:53,159
ilişkiniz yoktu. Yani siz
1329
01:20:53,159 --> 01:20:54,639
görüşmüyordunuz.
1330
01:20:54,639 --> 01:20:56,280
>> Nasıl yani? Neden ki?
1331
01:20:56,280 --> 01:20:59,040
>> Sen şimdi annemi düşünme. Senin düşünmen
1332
01:20:59,040 --> 01:21:01,159
gereken tek şey foya derken neden
1333
01:21:01,159 --> 01:21:04,040
bahsediyordun?
1334
01:21:04,040 --> 01:21:07,199
Bir kanıt mı vardı? Neydi?
1335
01:21:07,199 --> 01:21:11,320
Yapman gereken tek şey hatırlamak.
1336
01:21:11,880 --> 01:21:15,440
Ben gideyim artık.
1337
01:21:18,159 --> 01:21:21,280
Selim, tüm bunlar için, seni hatırlamam
1338
01:21:21,280 --> 01:21:23,159
için bana biraz olsun zaman ver, olur
1339
01:21:23,159 --> 01:21:25,679
mu?
1340
01:21:25,679 --> 01:21:28,040
>> Ben hep buradayım abla. Ne zaman
1341
01:21:28,040 --> 01:21:31,440
istersen ara.
1342
01:21:42,560 --> 01:21:45,280
Bildiğim her şeyi anlattım.
1343
01:21:45,280 --> 01:21:48,480
Yani bence kendini açık etmeyecek.
1344
01:21:48,480 --> 01:21:51,159
Sen ne düşünüyorsun?
1345
01:21:51,159 --> 01:21:52,679
Ondan gerçeği sakladığımızı söyleyecek
1346
01:21:52,679 --> 01:21:54,400
miyiz?
1347
01:21:54,400 --> 01:21:57,159
Söylemenin ona ne faydası var ki artık?
1348
01:21:57,159 --> 01:21:59,239
Onu daha çok üzmekten başka neye yarar?
1349
01:21:59,239 --> 01:22:02,679
>> Ben de öyle düşünmüştüm.
1350
01:22:03,120 --> 01:22:07,679
Ben gideyim. Tamam. Cahvenin
1351
01:22:18,480 --> 01:22:20,840
yanına karanfil koymuşsun. Kahvenin
1352
01:22:20,840 --> 01:22:22,280
yanında karanfil sevdiğimi nereden
1353
01:22:22,280 --> 01:22:24,080
biliyorsun?
1354
01:22:24,080 --> 01:22:26,639
>> Kaç gündür bir belgeyi getiremedim. Yani
1355
01:22:26,639 --> 01:22:29,080
bu basit bir unutma olamaz. Bizden ne
1356
01:22:29,080 --> 01:22:31,199
saklıyorsun Defne?
1357
01:22:31,199 --> 01:22:34,920
Ama tabii adım buysa.
1358
01:22:35,199 --> 01:22:37,920
Koskoca İstanbul'da Leyla'ya rastlam tam
1359
01:22:37,920 --> 01:22:41,520
istifa etmişken ne ima ediyorsunuz?
1360
01:22:41,520 --> 01:22:44,120
Sende bir şeyler var. Ben de bunu ortaya
1361
01:22:44,120 --> 01:22:48,440
çıkartacağım. Göreceksin.
1362
01:22:56,440 --> 01:22:58,440
>> Alo Elif.
1363
01:22:58,440 --> 01:23:00,080
Sen hala aynı laboratuvarda mı
1364
01:23:00,080 --> 01:23:03,080
çalışıyorsun?
1365
01:23:03,320 --> 01:23:05,920
Tamam. Benim e benim senden bir şey
1366
01:23:05,920 --> 01:23:09,400
istemem lazım. Şey, eee
1367
01:23:09,400 --> 01:23:14,199
benim birinin DNA'sına baktırmam lazım.
1368
01:23:17,920 --> 01:23:20,280
Emirhan, Azra'nın telefonunu almayı
1369
01:23:20,280 --> 01:23:23,159
unutmadın değil mi oğlum?
1370
01:23:23,159 --> 01:23:25,280
>> Anneciğim telefon yanımda.
1371
01:23:25,280 --> 01:23:26,000
>> Tamam tamam
1372
01:23:26,000 --> 01:23:27,800
>> merak etme. Ayrıca polis bundan hiçbir
1373
01:23:27,800 --> 01:23:29,800
şey çıkartamaz.
1374
01:23:29,800 --> 01:23:32,000
Ben eve geldikten sonra siz gider ifade
1375
01:23:32,000 --> 01:23:33,040
verirsiniz.
1376
01:23:33,040 --> 01:23:36,960
>> Tamam oğlum da sen yine de dikkatli ol.
1377
01:23:36,960 --> 01:23:39,960
>> Tamam.
1378
01:23:42,639 --> 01:23:44,520
>> Kahretsin
1379
01:23:44,520 --> 01:23:48,560
ya. Geri gelmezse o telefon.
1380
01:24:23,840 --> 01:24:26,320
Teklifimi düşünürken bu dilekçeyi göz
1381
01:24:26,320 --> 01:24:29,040
önünde bulundurmanı isterim. Kabul
1382
01:24:29,040 --> 01:24:32,120
etmezsen nelerle karşılaşacağının resmi
1383
01:24:32,120 --> 01:24:33,880
belgesidir.
1384
01:24:33,880 --> 01:24:36,880
Cevabını duymak için saat 14'te
1385
01:24:36,880 --> 01:24:40,960
Sera'da seni bekliyor olacağım.
1386
01:24:41,760 --> 01:24:44,080
Hırsızlık sebebiyle gerçekleşen sözleşme
1387
01:24:44,080 --> 01:24:46,000
ihlali sonucunda ödenmesi gereken
1388
01:24:46,000 --> 01:24:51,280
tazminat 2 milyon Türk lirasıdır.
1389
01:24:53,159 --> 01:24:55,280
Cumhuriyet Başsavcılığına suç duyurusu
1390
01:24:55,280 --> 01:24:58,280
mu?
1391
01:25:00,280 --> 01:25:01,920
Heh. Burada mısın? Ben de seni
1392
01:25:01,920 --> 01:25:04,280
bekliyorum. Günaydın.
1393
01:25:04,280 --> 01:25:07,760
>> Günaydın. Eee, Leyla nasıl Hafize Hanım?
1394
01:25:07,760 --> 01:25:10,480
Dünden beri kaç kere aradım be kızım.
1395
01:25:10,480 --> 01:25:12,600
Sen benden daha iyi biliyorsun. Sen
1396
01:25:12,600 --> 01:25:16,000
bayağı benimsedin Leyla'yı ya. Bak
1397
01:25:16,000 --> 01:25:19,080
burada Leyla'nın alerjileri,
1398
01:25:19,080 --> 01:25:22,719
beslenme düzeni, uyku saatleri, her bir
1399
01:25:22,719 --> 01:25:24,400
şey yazıyor. Bunları harfiyen
1400
01:25:24,400 --> 01:25:25,520
uygularsın. Tamam mı?
1401
01:25:25,520 --> 01:25:28,280
>> Tabii. Teşekkür ederim. Leyla odasında
1402
01:25:28,280 --> 01:25:28,840
mı?
1403
01:25:28,840 --> 01:25:31,840
>> Odasında.
1404
01:25:46,679 --> 01:25:49,679
Günaydın.
1405
01:25:56,480 --> 01:25:58,199
>> Nasıl oldun bakalım?
1406
01:25:58,199 --> 01:26:01,800
>> İyileştim ama kalbim çok üzgün.
1407
01:26:01,800 --> 01:26:04,159
>> Aa, ne oldu? Kalbin niye üzgün?
1408
01:26:04,159 --> 01:26:09,119
>> Dün gece hep yamda annemi gördüm.
1409
01:26:09,280 --> 01:26:11,719
Sabah boyunca annem kayboldu. Çok
1410
01:26:11,719 --> 01:26:14,719
üzüldüm.
1411
01:26:16,719 --> 01:26:19,719
>> O zaman
1412
01:26:19,719 --> 01:26:24,360
belki bu kalbimin üzüntüsüne iyi gelir.
1413
01:26:24,360 --> 01:26:25,960
>> Bu ne?
1414
01:26:25,960 --> 01:26:28,239
>> Annen sana mektup yazmış.
1415
01:26:28,239 --> 01:26:30,880
>> Annem mi?
1416
01:26:30,880 --> 01:26:32,960
>> Kimse duymasın. Bu ikimizin arasında bir
1417
01:26:32,960 --> 01:26:36,480
sır. Tamam mı?
1418
01:26:45,920 --> 01:26:48,639
>> Ama ben okumayı bilmiyorum ki. Bana okur
1419
01:26:48,639 --> 01:26:49,800
musun?
1420
01:26:49,800 --> 01:26:53,480
>> Okurum tabii ki.
1421
01:26:54,960 --> 01:26:58,199
>> Leylam bebeğim beni çok özlediğini
1422
01:26:58,199 --> 01:27:00,280
biliyorum.
1423
01:27:00,280 --> 01:27:02,600
İnan benim de seni düşünmediğim tek bir
1424
01:27:02,600 --> 01:27:05,040
anım bile yok.
1425
01:27:05,040 --> 01:27:08,000
Canım kızım. Kimi zaman hayat insanı
1426
01:27:08,000 --> 01:27:11,280
öyle sınavlara sokar ki
1427
01:27:11,280 --> 01:27:14,560
insan istemediği şeylere mecbur kalır.
1428
01:27:14,560 --> 01:27:19,400
Aynı benim senden uzakta kalmam gibi.
1429
01:27:19,840 --> 01:27:22,320
Çünkü her annenin yeri çocuğunun
1430
01:27:22,320 --> 01:27:24,320
yanıdır.
1431
01:27:24,320 --> 01:27:27,199
Ama biliyor musun Leyla
1432
01:27:27,199 --> 01:27:31,440
ben zannettiğin kadar uzağında değilim.
1433
01:27:31,440 --> 01:27:35,199
Bazen rüzgar olup saçlarını okşuyorum.
1434
01:27:35,199 --> 01:27:37,960
Bazen ayışı olup seni gecenin
1435
01:27:37,960 --> 01:27:41,719
karanlığından koruyorum.
1436
01:27:42,520 --> 01:27:46,320
Ama her zaman etrafındayım.
1437
01:27:47,080 --> 01:27:50,280
Her nefesim, kalbimin her atışı senin
1438
01:27:50,280 --> 01:27:52,840
için.
1439
01:27:52,840 --> 01:27:56,199
Seni çok seviyorum canımın içi.
1440
01:27:56,199 --> 01:27:57,880
Unutma
1441
01:27:57,880 --> 01:28:01,960
bir gün mutlaka kavuşacağız.
1442
01:28:28,679 --> 01:28:32,960
Hanzal Hanım, biraz konuşabilir miyiz?
1443
01:28:32,960 --> 01:28:34,520
Eee,
1444
01:28:34,520 --> 01:28:36,280
sabah dolabıma bıraktığınız dilekçeyi
1445
01:28:36,280 --> 01:28:38,159
gördüm.
1446
01:28:38,159 --> 01:28:39,800
Bakın bu yaptığınız hiç bana laf
1447
01:28:39,800 --> 01:28:42,360
kalabalığı yapma. Duymak istediğim tek
1448
01:28:42,360 --> 01:28:44,119
şey cevabın.
1449
01:28:44,119 --> 01:28:48,679
Evet mi, hayır mı?
1450
01:28:50,600 --> 01:28:54,560
Cevabım belli oldu mu?
1451
01:28:55,480 --> 01:29:00,199
H son 4 saat.
1452
01:29:07,080 --> 01:29:10,119
Şu hale bak. Azra aylardır ortalarda
1453
01:29:10,119 --> 01:29:12,159
yok. Kim bilir nerede keyif çatıyor ama
1454
01:29:12,159 --> 01:29:13,840
biz olay soruşturma kapsamına alındı
1455
01:29:13,840 --> 01:29:15,440
diye polise yalın ifade vermeye
1456
01:29:15,440 --> 01:29:16,719
gidiyoruz.
1457
01:29:16,719 --> 01:29:18,320
>> Allah aşkına Melda söylenmeyi bırak da
1458
01:29:18,320 --> 01:29:19,880
ne yapıyorsak yapalım bitsin şu safsada.
1459
01:29:19,880 --> 01:29:20,440
Ne olur ya.
1460
01:29:20,440 --> 01:29:22,280
>> İyi tamam. Tamam o zaman git çağır eli
1461
01:29:22,280 --> 01:29:26,360
başı anneni gidelim. Tamam. Hadi
1462
01:29:32,719 --> 01:29:36,159
>> Hanzade Hanım.
1463
01:29:37,360 --> 01:29:39,080
Hanzade hanım. Ben Hafiz hanımlarla
1464
01:29:39,080 --> 01:29:40,719
beraber geleyim diyorum. Şimdi akılları
1465
01:29:40,719 --> 01:29:42,679
falan karışır. Yanlış bir şey söylerler.
1466
01:29:42,679 --> 01:29:44,760
Tamam iyi öyle yaparsın. Ben
1467
01:29:44,760 --> 01:29:46,600
bizimkilerle görüştüm. İfadede ne
1468
01:29:46,600 --> 01:29:49,119
söyleyeceklerini tek tek anlattım. Sen
1469
01:29:49,119 --> 01:29:50,360
evdekilerle görüştün mü?
1470
01:29:50,360 --> 01:29:54,000
>> Hı hı. Bak o akşam Azra'la Emirhan'ın
1471
01:29:54,000 --> 01:29:57,239
kavgasından katiyen bahsedilmeyecek.
1472
01:29:57,239 --> 01:29:59,600
Farklı farklı ifadelerin olmaması lazım.
1473
01:29:59,600 --> 01:30:01,159
>> Siz hiç merak etmeyin. Ben herkesi
1474
01:30:01,159 --> 01:30:02,960
tembihledim. Aksi halde başlarına ne
1475
01:30:02,960 --> 01:30:05,080
geleceğini gayet iyi biliyorlar. Şimdi
1476
01:30:05,080 --> 01:30:06,560
hazırlanıyorlar. Hemen arkanızdan
1477
01:30:06,560 --> 01:30:08,679
göndereceğim. Tamam.
1478
01:30:08,679 --> 01:30:12,960
>> Anne e hadi gideceksek gidelim artık.
1479
01:30:12,960 --> 01:30:16,880
Bak Mihri asıl işin büyüğü sende.
1480
01:30:16,880 --> 01:30:19,920
Azra'nın ağır ilaçlar kullandığını ve
1481
01:30:19,920 --> 01:30:22,400
son günlerde ağır depresyonda olduğunu
1482
01:30:22,400 --> 01:30:24,560
söyleyeceksin. Sakın unutma.
1483
01:30:24,560 --> 01:30:29,040
>> Siz hiç merak etmeyin. O iş bende.
1484
01:30:35,560 --> 01:30:38,880
Çok büyük bir kavga etmiştik.
1485
01:30:38,880 --> 01:30:40,840
Neden söylemeyecekler ki polis neler
1486
01:30:40,840 --> 01:30:43,560
olduğunu?
1487
01:31:02,960 --> 01:31:04,440
Hadi hepiniz hazırsınız. Sayı sizi
1488
01:31:04,440 --> 01:31:07,440
bekliyor
1489
01:31:10,639 --> 01:31:13,239
Hafize Hanım. Rüstem Bey'e söyleyin. Biz
1490
01:31:13,239 --> 01:31:15,320
onlar geldikten sonra gideceğiz.
1491
01:31:15,320 --> 01:31:18,960
>> Peki Mihşe Hanım.
1492
01:31:19,760 --> 01:31:21,719
>> Hafiz.
1493
01:31:21,719 --> 01:31:23,960
E şey ben telefonunuzu kullanabilir
1494
01:31:23,960 --> 01:31:26,440
miyim?
1495
01:31:26,440 --> 01:31:29,320
>> Olmaz kızım. Beni Mihriyle yüz gözetme
1496
01:31:29,320 --> 01:31:31,080
zaten heylerin üstünde.
1497
01:31:31,080 --> 01:31:33,320
>> Bakın biliyorum bunu istemem bile yasak
1498
01:31:33,320 --> 01:31:35,239
ama çok acil. Öyle olmasa sizden bunu
1499
01:31:35,239 --> 01:31:37,440
istemezdim. Söz veriyorum Mihin'in
1500
01:31:37,440 --> 01:31:40,760
haberi olmayacak.
1501
01:31:46,480 --> 01:31:49,199
Al işte. Tüm ülke Emiran'ın para ödülünü
1502
01:31:49,199 --> 01:31:50,960
konuşuyor.
1503
01:31:50,960 --> 01:31:54,480
Bu his iyi olmadı.
1504
01:31:54,679 --> 01:31:58,880
Defne için çok kötü şeyler olacak.
1505
01:31:59,960 --> 01:32:02,520
Bu kim ya?
1506
01:32:02,520 --> 01:32:03,239
Efendim?
1507
01:32:03,239 --> 01:32:05,080
>> Eee, Barış benim. Defne.
1508
01:32:05,080 --> 01:32:09,199
>> Defne, iyi misin? Her şey olunda mu?
1509
01:32:09,199 --> 01:32:11,600
Fazla vaktim yok. Evdekiler ifade
1510
01:32:11,600 --> 01:32:14,360
vermeye gittiler. Hepsi ağız birliği
1511
01:32:14,360 --> 01:32:15,840
yapmış. Kaçtığım gece hakkında yalan
1512
01:32:15,840 --> 01:32:17,760
söyleyecekler polise.
1513
01:32:17,760 --> 01:32:18,800
>> Nasıl anladın?
1514
01:32:18,800 --> 01:32:21,360
>> Mutfaktakiler söylemişti. O gece
1515
01:32:21,360 --> 01:32:23,880
Emiran'la büyük bir kavga etmişiz. Ama
1516
01:32:23,880 --> 01:32:25,800
polise ondan bahsetmeyecekler. Sanki her
1517
01:32:25,800 --> 01:32:27,360
şey güllük gülistanlıkmış gibi
1518
01:32:27,360 --> 01:32:29,880
anlatacaklar.
1519
01:32:29,880 --> 01:32:32,000
Artık eminim.
1520
01:32:32,000 --> 01:32:33,840
Her ne olduysa o gece oldu. O gece ne
1521
01:32:33,840 --> 01:32:36,760
olduğunu anlarsam her şeyi çözeceğiz.
1522
01:32:36,760 --> 01:32:38,920
Senin yardımına ihtiyacım var. Ben bir
1523
01:32:38,920 --> 01:32:41,000
ilaç kullanıyormuşum sanırım. Tıbbi
1524
01:32:41,000 --> 01:32:42,440
geçmişimden ne olduğunu öğrenebilir
1525
01:32:42,440 --> 01:32:44,360
misin?
1526
01:32:44,360 --> 01:32:45,960
Bulurum
1527
01:32:45,960 --> 01:32:50,119
ama bana kimlik numaran gerekiyor.
1528
01:32:50,159 --> 01:32:51,760
>> Tamam
1529
01:32:51,760 --> 01:32:53,920
tamam. Ben bir şekilde bulacağım. Sana
1530
01:32:53,920 --> 01:32:55,840
atacağım ama sakın beni bu numaradan
1531
01:32:55,840 --> 01:33:00,239
arama. Kapatmam lazım.
1532
01:33:16,520 --> 01:33:19,000
Efne.
1533
01:33:19,000 --> 01:33:22,520
Herkes nerede?
1534
01:33:25,320 --> 01:33:27,480
Ya polisler anlarsa
1535
01:33:27,480 --> 01:33:29,239
Azra Hanım'ın o akşam benim telefonumu
1536
01:33:29,239 --> 01:33:32,239
aldığını
1537
01:33:32,719 --> 01:33:34,199
ya benim telefonumdan birilerini
1538
01:33:34,199 --> 01:33:36,440
aradıysa o akşam
1539
01:33:36,440 --> 01:33:39,080
başımıza bir iş gelmesin. Ne yapacaktık
1540
01:33:39,080 --> 01:33:42,719
Rüstem? Kıyamadık ki garibanın halini.
1541
01:33:42,719 --> 01:33:45,119
Annemle kardeşimle bir aydır
1542
01:33:45,119 --> 01:33:47,320
görüşmüyorum dedi. Bundan verdik
1543
01:33:47,320 --> 01:33:48,639
telefonu.
1544
01:33:48,639 --> 01:33:52,199
>> Ne yapmıştır acaba telefonu?
1545
01:33:52,199 --> 01:33:54,600
Yanında mı? Evde mi?
1546
01:33:54,600 --> 01:33:56,920
>> Ne yapacağız?
1547
01:33:56,920 --> 01:33:59,520
Polise söylersek Emirhan Bey de Hanzade
1548
01:33:59,520 --> 01:34:02,760
Hanım da mutlaka duyar. Psikovmaktan
1549
01:34:02,760 --> 01:34:06,520
beter ederler. Rüstan
1550
01:34:09,520 --> 01:34:13,080
seni korumak zorundayım Peri. Polis
1551
01:34:13,080 --> 01:34:17,320
amcalar annemle sarımızı bulmasınlar.
1552
01:34:17,320 --> 01:34:21,719
Saklanacaksın tamam mı?
1553
01:34:27,040 --> 01:34:29,920
Hatırla Defne. Hatırla. Pasaport kimik.
1554
01:34:29,920 --> 01:34:31,320
Bunları nereye koymuş olabilirsin?
1555
01:34:31,320 --> 01:34:34,320
Hatırla.
1556
01:34:37,920 --> 01:34:41,920
Parmak izim de yok ki artık.
1557
01:35:30,679 --> 01:35:33,639
Eğer hislerim beni yanıtmıyorsa
1558
01:35:33,639 --> 01:35:36,800
bittin sen. 380 269
1559
01:35:36,800 --> 01:35:39,800
269
1560
01:35:53,440 --> 01:35:55,159
ne işin var Emirhan Bey'in yatak
1561
01:35:55,159 --> 01:35:56,960
odasında
1562
01:35:56,960 --> 01:35:59,560
Azra Hanım'ın broşu yetmedi. Daha
1563
01:35:59,560 --> 01:36:01,239
değerli ne çalabilirim acaba diye
1564
01:36:01,239 --> 01:36:02,239
bakmaya geldim.
1565
01:36:02,239 --> 01:36:04,360
>> Sen bana laf mı çarpıtıyorsun? Haddini
1566
01:36:04,360 --> 01:36:04,800
bil.
1567
01:36:04,800 --> 01:36:07,800
>> Haddini bilme sırası sende Mihrap. Sen
1568
01:36:07,800 --> 01:36:10,400
nasıl bir insansın ya?
1569
01:36:10,400 --> 01:36:12,440
Sırf beni şu evden kovdurabilmek için
1570
01:36:12,440 --> 01:36:14,239
küçücük bir çocuğun canını nasıl içe
1571
01:36:14,239 --> 01:36:15,800
sayabilirsin?
1572
01:36:15,800 --> 01:36:19,000
Bundan sonra Leyla'nın ayağına taş deyse
1573
01:36:19,000 --> 01:36:23,080
karşında beni bulursun. Duydun mu beni?
1574
01:36:23,080 --> 01:36:24,520
Sen Leyla'yı niye bu kadar çok
1575
01:36:24,520 --> 01:36:26,119
önemsiyorsun?
1576
01:36:26,119 --> 01:36:30,480
Gören de senin kendi çocuğun zanneder.
1577
01:36:30,480 --> 01:36:33,520
Vicdanı olan herkes o çocuğu önemser.
1578
01:36:33,520 --> 01:36:35,520
Ama tabii sende vicdanın kırıntısı bile
1579
01:36:35,520 --> 01:36:38,440
olmadığı için anlamanı beklemiyorum.
1580
01:36:38,440 --> 01:36:42,360
>> Ben seni çok iyi anlıyorum.
1581
01:36:49,920 --> 01:36:52,920
Oh.
1582
01:37:28,239 --> 01:37:30,760
Lila Leyla
1583
01:37:30,760 --> 01:37:32,800
Leyla ne yaptığını zannediyorsun sen?
1584
01:37:32,800 --> 01:37:35,080
Çık dışarı.
1585
01:37:35,080 --> 01:37:37,320
Dışarıya çık
1586
01:37:37,320 --> 01:37:39,960
Leyla. Çık dışarı
1587
01:37:39,960 --> 01:37:42,960
çık.
1588
01:37:43,920 --> 01:37:46,400
Bana bak. Bu evde bodruma inmek yasak
1589
01:37:46,400 --> 01:37:47,239
değil mi?
1590
01:37:47,239 --> 01:37:48,840
>> Miran Bey ne oluyor? Niye bağırıyorsunuz
1591
01:37:48,840 --> 01:37:49,320
Leyla ya?
1592
01:37:49,320 --> 01:37:51,440
>> Sen karışma. Ben kızımla konuşuyorum şu
1593
01:37:51,440 --> 01:37:54,440
an.
1594
01:37:56,040 --> 01:37:58,400
Leyla bana bak.
1595
01:37:58,400 --> 01:38:00,840
Bana bak, bana bak. Ne işin vardı
1596
01:38:00,840 --> 01:38:02,239
aşağıda?
1597
01:38:02,239 --> 01:38:04,920
>> Polise gidecekmişsiniz.
1598
01:38:04,920 --> 01:38:07,440
Beni de götürürler.
1599
01:38:07,440 --> 01:38:09,400
Annem gelirse
1600
01:38:09,400 --> 01:38:14,000
beni bulamazlar diye korktum.
1601
01:38:14,040 --> 01:38:18,520
>> Bak annen şu an yok. Üzgünsün. Sana
1602
01:38:18,520 --> 01:38:20,840
karşı olabildiğince sabırlı ve anlayışlı
1603
01:38:20,840 --> 01:38:24,400
olmaya çalışıyorum babacığım. Tamam.
1604
01:38:24,400 --> 01:38:26,320
Ama sen kurallara uymuyorsun. Her
1605
01:38:26,320 --> 01:38:27,960
seferinde sana kuralları hatırlatmak
1606
01:38:27,960 --> 01:38:29,760
zorunda kalıyorum. Kurallara
1607
01:38:29,760 --> 01:38:32,199
uyuyacaksın. Duydun mu beni? Kurallara
1608
01:38:32,199 --> 01:38:33,520
uymak zorundasın.
1609
01:38:33,520 --> 01:38:36,159
>> Emiran Bey. Tamam. Korktu zaten çocuk.
1610
01:38:36,159 --> 01:38:38,320
Biraz ses sonunuza dikkat mi etseniz?
1611
01:38:38,320 --> 01:38:43,440
>> Sıra sana da gelecek. Bekle.
1612
01:38:46,360 --> 01:38:49,119
Ağlamayı kes. Artık küçük bir çocuk
1613
01:38:49,119 --> 01:38:51,840
değilsin. Ya kuralları çiğnemeyeceksin
1614
01:38:51,840 --> 01:38:53,560
ya da kuralları çiğnersen başına
1615
01:38:53,560 --> 01:38:55,320
geleceklerin hepsini bileceksin ve
1616
01:38:55,320 --> 01:38:59,040
katlanacaksın. Tamam.
1617
01:38:59,040 --> 01:39:00,599
>> Baba.
1618
01:39:00,599 --> 01:39:02,880
Baba özür dilerim. Bir daha
1619
01:39:02,880 --> 01:39:04,520
yapmayacağım.
1620
01:39:04,520 --> 01:39:07,639
Ne olur kapatma beni odaya.
1621
01:39:07,639 --> 01:39:09,599
>> Ceza almak istemiyorsan kurallara
1622
01:39:09,599 --> 01:39:12,599
uyacaksın.
1623
01:39:13,080 --> 01:39:15,840
Emirhan Bey, Emirhan Bey yapmayın. Bakın
1624
01:39:15,840 --> 01:39:17,080
ona zarar veriyorsunuz.
1625
01:39:17,080 --> 01:39:19,400
>> Karışma.
1626
01:39:19,400 --> 01:39:22,400
Çekil.
1627
01:39:22,960 --> 01:39:25,760
>> Baba ne olur beni orada
1628
01:39:25,760 --> 01:39:27,719
be? Sakin olur musunuz lütfen? Bakın
1629
01:39:27,719 --> 01:39:31,360
korkuyor. Görmüyor musunuz?
1630
01:39:31,360 --> 01:39:33,280
>> Emirhan Bey, Emirhan Bey yapmayın
1631
01:39:33,280 --> 01:39:35,400
lütfen.
1632
01:39:35,400 --> 01:39:37,199
>> Yaptığın hatanın farkında olana kadar
1633
01:39:37,199 --> 01:39:41,560
çıkmayacaksın. Cezalısın.
1634
01:39:42,840 --> 01:39:44,920
Baba,
1635
01:39:44,920 --> 01:39:48,840
baba özür dilerim.
1636
01:39:50,840 --> 01:39:52,360
>> Açar mısın kapıyı
1637
01:39:52,360 --> 01:39:54,480
>> ya? Açar mısınız? Küçücük bir çocuk o.
1638
01:39:54,480 --> 01:39:55,840
Ona bunu yapamazsınız.
1639
01:39:55,840 --> 01:39:57,960
>> Evet, küçücük bir çocuk
1640
01:39:57,960 --> 01:39:59,639
>> ve onunla ilgilenmen gerekiyordu.
1641
01:39:59,639 --> 01:40:00,920
>> Özür dilerim.
1642
01:40:00,920 --> 01:40:03,440
>> Eğer ona göz kulak olamayacaksan bu evde
1643
01:40:03,440 --> 01:40:04,360
ne işin var?
1644
01:40:04,360 --> 01:40:06,679
>> Baba
1645
01:40:06,679 --> 01:40:09,239
özür dilerim. Baba
1646
01:40:09,239 --> 01:40:12,599
>> sakın. Özür dilerim. Özür dilerim.
1647
01:40:12,599 --> 01:40:16,760
>> Sakın benim sınırlarımı zorlamayın.
1648
01:40:21,639 --> 01:40:23,719
>> Sakın benim sınırlarımı zorlamayın dedim
1649
01:40:23,719 --> 01:40:26,719
size. Kuralları çiğnerseniz bedelini
1650
01:40:26,719 --> 01:40:30,800
ödersiniz. Gel buraya.
1651
01:40:33,920 --> 01:40:35,880
Yeter.
1652
01:40:35,880 --> 01:40:38,119
Yeter. Bıktım. Bıktım senin bu
1653
01:40:38,119 --> 01:40:39,880
kurallarından, cezalarından,
1654
01:40:39,880 --> 01:40:42,360
disiplininden. Bıktım.
1655
01:40:42,360 --> 01:40:45,320
Leyla'yı odaya kilitlemek ne demek? Ne
1656
01:40:45,320 --> 01:40:48,960
demek? Daha küçücük bir çocuk o.
1657
01:40:48,960 --> 01:40:51,800
>> Niye olayları bu kadar büyütüyorsun ya?
1658
01:40:51,800 --> 01:40:53,520
Gerçekten niye bu kadar dramatize
1659
01:40:53,520 --> 01:40:55,320
ediyorsun? Ortada kötü bir durum yok.
1660
01:40:55,320 --> 01:40:58,599
Leyla odasında güvende. Sadece kapısı
1661
01:40:58,599 --> 01:41:00,840
kilitli. Ayrıca beni bu hale getiren sen
1662
01:41:00,840 --> 01:41:02,639
değilmişsin gibi geçmişsin karşıma. Bir
1663
01:41:02,639 --> 01:41:03,840
de beni suçluyorsun.
1664
01:41:03,840 --> 01:41:05,760
>> Ben mi getirdim seni bu hale?
1665
01:41:05,760 --> 01:41:07,400
>> Evet.
1666
01:41:07,400 --> 01:41:10,400
Ya haline bak. Kendine zor yetiyorsun.
1667
01:41:10,400 --> 01:41:13,239
Bir düşün. Ben olmasam o çocuğun hali ne
1668
01:41:13,239 --> 01:41:16,400
olacak? Zayıfsın. Zayıf olduğun için ben
1669
01:41:16,400 --> 01:41:18,920
güçlü olmak zorundayım. Kurallar koymak
1670
01:41:18,920 --> 01:41:21,679
zorundayım. Ama Leyla sana benzemeyecek
1671
01:41:21,679 --> 01:41:25,599
merak etme. Çünkü benden öğrenecek.
1672
01:41:25,599 --> 01:41:28,400
Nasıl ayakta kalınır, nasıl güçlü
1673
01:41:28,400 --> 01:41:28,960
olunur.
1674
01:41:28,960 --> 01:41:32,679
>> Yeter artık. Yeter. Dayanamıyorum senin
1675
01:41:32,679 --> 01:41:35,320
bu suçlamalarına, bu aşağılamalarına
1676
01:41:35,320 --> 01:41:38,320
dayanamıyorum. Bak bak yıllarca her
1677
01:41:38,320 --> 01:41:41,639
sözünle her sözünle beni kendimden şüphe
1678
01:41:41,639 --> 01:41:45,239
eder hale getirdin ya tükendim tükendim
1679
01:41:45,239 --> 01:41:49,280
ben. Beni bu odanın içine hapsettiğin bu
1680
01:41:49,280 --> 01:41:54,080
sorunlarınla yüzleşmekten tükendim
1681
01:41:54,639 --> 01:41:58,080
ama uyandım artık biliyor musun?
1682
01:41:58,080 --> 01:42:02,800
Yürü sen. Yürü bak sen dön de bir
1683
01:42:02,800 --> 01:42:05,480
kendine bak. Ne görüyorsun?
1684
01:42:05,480 --> 01:42:08,679
Senin tek gücün sadece korkutmaktan
1685
01:42:08,679 --> 01:42:11,679
ibaret.
1686
01:42:12,080 --> 01:42:15,000
Nefret ettiğin babana benziyorsun.
1687
01:42:15,000 --> 01:42:17,199
Yanlış bildiğini düşündüğün her şeyi
1688
01:42:17,199 --> 01:42:20,599
kızının üstünde aynen tekrarlıyorsun.
1689
01:42:20,599 --> 01:42:23,280
Zayıf olan sensin.
1690
01:42:23,280 --> 01:42:25,599
Cezayı hak eden o küçücük çocuk değil.
1691
01:42:25,599 --> 01:42:29,040
Sensin. Zayıf olan da, yetersiz olan da
1692
01:42:29,040 --> 01:42:33,080
ben değilim. sensin.
1693
01:42:36,280 --> 01:42:39,960
Bizi bu hale getiren sensin.
1694
01:42:39,960 --> 01:42:42,599
Seni sevmiyorum artık.
1695
01:42:42,599 --> 01:42:46,880
Sevemiyorum. Anlıyor musun?
1696
01:42:50,000 --> 01:42:53,000
Haklısın.
1697
01:42:53,280 --> 01:42:56,119
Yetersiz olan benim. İyi bir baba
1698
01:42:56,119 --> 01:42:59,000
olamadım.
1699
01:42:59,000 --> 01:43:01,599
İyi bir eş olamadım. Hepsi benim
1700
01:43:01,599 --> 01:43:04,599
yüzümde.
1701
01:43:15,840 --> 01:43:19,480
Cezayı hak ettim.
1702
01:43:21,840 --> 01:43:24,840
Ah!
1703
01:43:27,719 --> 01:43:30,280
Azra
1704
01:43:45,199 --> 01:43:48,199
H
1705
01:44:02,000 --> 01:44:05,000
Vur
1706
01:44:05,560 --> 01:44:08,119
Azra vur.
1707
01:44:08,119 --> 01:44:12,599
Vurmazsan neler olacağını biliyorsun.
1708
01:44:26,280 --> 01:44:29,599
Baba ne olur beni buradan çıkar.
1709
01:44:29,599 --> 01:44:33,920
Baba gitme beni bırakma.
1710
01:44:35,719 --> 01:44:38,719
Baba,
1711
01:44:48,639 --> 01:44:54,080
>> Leyla korkma bir tanem. Ben buradayım.
1712
01:44:54,360 --> 01:44:58,000
>> Ben korkuyorum Defne. Ben kötü şey
1713
01:44:58,000 --> 01:45:00,280
yapmak istemedim.
1714
01:45:00,280 --> 01:45:03,800
Sadece Periyi boğnuma saklamak istedim.
1715
01:45:03,800 --> 01:45:05,760
Polisler almasın diye.
1716
01:45:05,760 --> 01:45:07,679
>> Biliyorum bir tanem biliyorum. Merak
1717
01:45:07,679 --> 01:45:09,239
etme. Sen korkma tamam mı? Ben
1718
01:45:09,239 --> 01:45:12,239
buradayım.
1719
01:45:14,920 --> 01:45:18,560
Merak etme kızım.
1720
01:45:18,639 --> 01:45:20,440
Merak etme. Ben seni kurtaracağım bu
1721
01:45:20,440 --> 01:45:23,440
karanlıktan.
1722
01:45:33,239 --> 01:45:35,239
Sonunda girdik.
1723
01:45:35,239 --> 01:45:37,000
Bakalım gerçekten ilaç kullanıyor
1724
01:45:37,000 --> 01:45:40,000
muymuş?
1725
01:45:40,960 --> 01:45:43,080
>> Herkesin kullanabileceği türden hafif
1726
01:45:43,080 --> 01:45:45,040
ilaçlar kullanmış.
1727
01:45:45,040 --> 01:45:46,520
>> O bak burada bir hastane yatışı var.
1728
01:45:46,520 --> 01:45:47,679
Görüyor musun?
1729
01:45:47,679 --> 01:45:49,119
>> Raporda doğru dürüst bir şey yazmıyor
1730
01:45:49,119 --> 01:45:49,840
ki.
1731
01:45:49,840 --> 01:45:51,880
>> Benim burada doktor arkadaşlarım var.
1732
01:45:51,880 --> 01:45:54,080
Soruşturalım istiyorsan.
1733
01:45:54,080 --> 01:45:55,400
>> Tamam.
1734
01:45:55,400 --> 01:45:57,239
Ben de Nehr'in ağzını bir arayayım.
1735
01:45:57,239 --> 01:46:00,920
Belki bir şeyler öğrenirim.
1736
01:46:02,119 --> 01:46:03,960
Selam söyle
1737
01:46:03,960 --> 01:46:06,960
>> Nehi.
1738
01:46:07,159 --> 01:46:09,239
>> Hayatta olmaz. Kafayı mı yedin sen
1739
01:46:09,239 --> 01:46:11,960
Cemal? Ne konuşmuştuk biz seninle?
1740
01:46:11,960 --> 01:46:13,239
>> Bunu benden rica ettiğinde üzerinde
1741
01:46:13,239 --> 01:46:15,239
durmamıştım ama şimdi polis kapıma kadar
1742
01:46:15,239 --> 01:46:16,960
gelip Azraz için hazırladığım sahte
1743
01:46:16,960 --> 01:46:19,239
raporları sordu.
1744
01:46:19,239 --> 01:46:21,760
İktara teşebbüs çazdırdınız ama kadının
1745
01:46:21,760 --> 01:46:24,159
başına ne geldi belli değil. Şimdi de
1746
01:46:24,159 --> 01:46:26,920
ortalıkta yok. Dönüp dolaşıp bu iş benim
1747
01:46:26,920 --> 01:46:28,719
başıma patlamasın. Nehir.
1748
01:46:28,719 --> 01:46:30,560
>> Bir şey demedin değil mi polise?
1749
01:46:30,560 --> 01:46:33,760
>> Hayır tabii ki. Ama yanlış yaptık Nehir.
1750
01:46:33,760 --> 01:46:35,679
Çok büyük yanlış yaptık.
1751
01:46:35,679 --> 01:46:38,080
>> Sana en başında bunun ne kadar riskli
1752
01:46:38,080 --> 01:46:39,800
olduğunu söylemiştim.
1753
01:46:39,800 --> 01:46:41,800
>> Öyle ya da böyle. Benim vicdanım rahat
1754
01:46:41,800 --> 01:46:43,400
değil.
1755
01:46:43,400 --> 01:46:44,960
Ya bu işi çözmenin tamamen bir yolunu
1756
01:46:44,960 --> 01:46:49,000
bul ya da beni korumanın.
1757
01:46:55,280 --> 01:46:57,719
Selam. Gelebilir miyim?
1758
01:46:57,719 --> 01:47:00,679
>> Barış hocam
1759
01:47:00,679 --> 01:47:03,239
sen benim odama uğrar mıydın ya?
1760
01:47:03,239 --> 01:47:05,360
>> Aynı soruyu ben sana soracaktım.
1761
01:47:05,360 --> 01:47:07,679
Gelmeyeceğim demiştin.
1762
01:47:07,679 --> 01:47:09,920
>> Olanları biliyorsun. İfade vermeye
1763
01:47:09,920 --> 01:47:12,440
gittim. Sonra eve dönecektim ama hiç
1764
01:47:12,440 --> 01:47:14,360
dönesim gelmedi işte.
1765
01:47:14,360 --> 01:47:19,599
>> Peki iyi misin? Konuşmak ister misin?
1766
01:47:19,599 --> 01:47:22,280
Pek mi üzerime tçar oldun sen? Ama
1767
01:47:22,280 --> 01:47:24,679
korkma, işime yansıtma.
1768
01:47:24,679 --> 01:47:27,440
>> Sen her ne kadar iyiyim desen de buradan
1769
01:47:27,440 --> 01:47:30,320
öyle görünmüyor ama.
1770
01:47:30,320 --> 01:47:32,000
>> Öyle mi?
1771
01:47:32,000 --> 01:47:34,840
>> Öyle. Hem sen bu şekilde çalışırken ben
1772
01:47:34,840 --> 01:47:37,480
huzursuz olurum.
1773
01:47:37,480 --> 01:47:40,199
Hadi gel bugün erken paydo verelim.
1774
01:47:40,199 --> 01:47:42,840
Seni dışarı çıkarayım. Biraz kafan
1775
01:47:42,840 --> 01:47:45,239
dağlmış olur.
1776
01:47:45,239 --> 01:47:47,440
>> Öyle mi dersin?
1777
01:47:47,440 --> 01:47:49,520
Olur olur. Tamam.
1778
01:47:49,520 --> 01:47:51,480
>> Süper. Kapıda bekliyorum.
1779
01:47:51,480 --> 01:47:54,639
>> Hı hı.
1780
01:48:00,960 --> 01:48:03,480
Sen bir güzel
1781
01:48:03,480 --> 01:48:06,480
meleksin.
1782
01:48:07,239 --> 01:48:09,679
Her gönülde
1783
01:48:09,679 --> 01:48:12,639
çiçeksin.
1784
01:48:12,639 --> 01:48:18,199
Sen bir güzel meleksin.
1785
01:48:19,520 --> 01:48:21,760
Her gönülde
1786
01:48:21,760 --> 01:48:24,760
dileksin.
1787
01:48:25,800 --> 01:48:28,040
Sen de şire
1788
01:48:28,040 --> 01:48:31,040
bebesin.
1789
01:48:31,199 --> 01:48:34,119
Uyu uyu
1790
01:48:34,119 --> 01:48:36,960
göz bebeğim
1791
01:48:36,960 --> 01:48:42,560
uyu uyu inni.
1792
01:48:55,119 --> 01:48:56,920
Bu neydi ya böyle? Hayır, sanki biz bir
1793
01:48:56,920 --> 01:48:58,920
şey yaptık Azra'ya. Vallahi inanılmaz
1794
01:48:58,920 --> 01:49:01,119
geldiler ya beni karakolda. Bir gideyim
1795
01:49:01,119 --> 01:49:02,440
sıcak bir duş alayım anca kendime
1796
01:49:02,440 --> 01:49:05,440
gelirim.
1797
01:49:07,520 --> 01:49:10,480
Havzade Hanım, siz yokken Leyla Bodrum
1798
01:49:10,480 --> 01:49:12,119
katına indi. Emiran Bey de Sinirlenin
1799
01:49:12,119 --> 01:49:14,239
konu odasına kitledi.
1800
01:49:14,239 --> 01:49:16,159
Şimdi uyuyor ama lütfen bir şey yapın. O
1801
01:49:16,159 --> 01:49:18,400
daha çok küçük.
1802
01:49:18,400 --> 01:49:20,440
>> Tamam sen işin başına git. Emirhan
1803
01:49:20,440 --> 01:49:22,000
nerede?
1804
01:49:22,000 --> 01:49:24,239
>> Bilmiyorum. Çıktı galiba.
1805
01:49:24,239 --> 01:49:27,719
>> Geçini sen.
1806
01:49:34,040 --> 01:49:36,520
Ne var?
1807
01:49:36,520 --> 01:49:38,520
Ya tamam halledeceğim dedim ya. O kadar
1808
01:49:38,520 --> 01:49:42,480
parayı bir anda bulup nasıl vereyim?
1809
01:49:43,239 --> 01:49:45,520
Sakin. Tamam sakin sakin diyorum abi.
1810
01:49:45,520 --> 01:49:47,560
Gözünü seveyim yapma. Ne olur böyle ya.
1811
01:49:47,560 --> 01:49:51,520
Ben bulacağım bir yolunu ya.
1812
01:49:51,520 --> 01:49:55,000
Bir dur bir dur.
1813
01:51:00,679 --> 01:51:03,079
Elif selam.
1814
01:51:03,079 --> 01:51:04,719
İstediğin saç örneklerini hazırladım.
1815
01:51:04,719 --> 01:51:08,079
Sana yollayacağım. Bundan sonrası sende.
1816
01:51:08,079 --> 01:51:10,599
Ama lütfen hızlı ol. Hayat memat
1817
01:51:10,599 --> 01:51:13,000
meselesi.
1818
01:51:39,400 --> 01:51:44,119
Azra'nın bilekliğini senden Ne işin var?
1819
01:51:52,159 --> 01:51:53,679
>> Evdeki bir durum seni bayağı bir geriye
1820
01:51:53,679 --> 01:51:56,360
yolmalı.
1821
01:51:56,360 --> 01:51:59,360
>> Öyle.
1822
01:52:02,639 --> 01:52:06,800
>> Peki ne diyorsun bütün buğulanlara?
1823
01:52:06,800 --> 01:52:10,960
Azra sence neden evden gittin?
1824
01:52:12,560 --> 01:52:16,560
Sen enteresan bir adamsın biliyor musun?
1825
01:52:16,560 --> 01:52:19,760
>> Öyle miyim?
1826
01:52:20,159 --> 01:52:22,920
Bütün bunları merak etmen,
1827
01:52:22,920 --> 01:52:27,560
ailemi düşünmen, beni düşünmen.
1828
01:52:27,560 --> 01:52:30,400
Sanki böyle duygularını belli edeceksin
1829
01:52:30,400 --> 01:52:34,199
diye ödün kopuyor ama
1830
01:52:34,199 --> 01:52:38,880
bir yandan da o kadar düşüncelisin ki
1831
01:52:40,760 --> 01:52:42,639
yani karışık vib'lar alıyorum sizden.
1832
01:52:42,639 --> 01:52:46,000
Barış Saygın.
1833
01:52:48,000 --> 01:52:49,840
Niye açmıyorsun telefonlarımı? Çıktın
1834
01:52:49,840 --> 01:52:52,840
zannettim.
1835
01:52:55,360 --> 01:52:56,760
>> Leyla'ya ceza vermişsin.
1836
01:52:56,760 --> 01:52:58,960
>> Evet.
1837
01:52:58,960 --> 01:53:00,840
>> Azra gittiğinden beri yeterince dağıldı.
1838
01:53:00,840 --> 01:53:02,400
Bu evin kuralları var. Herkes gibi
1839
01:53:02,400 --> 01:53:04,520
hatırlaması gerek.
1840
01:53:04,520 --> 01:53:07,360
>> Oğlum Emirhan biz seninle bunu konuştuk.
1841
01:53:07,360 --> 01:53:08,920
Hiç değilse annesi yokken.
1842
01:53:08,920 --> 01:53:10,520
>> Sen bana ebeveynlik mi öğretiyorsun
1843
01:53:10,520 --> 01:53:13,520
anne?
1844
01:53:18,280 --> 01:53:21,280
Efendim?
1845
01:53:21,639 --> 01:53:27,239
Nevine ihbar yapan telefon mu? Kimmiş?
1846
01:53:28,320 --> 01:53:30,480
Ne?
1847
01:53:30,480 --> 01:53:34,360
>> Neyim var kızım? Ne gözüm?
1848
01:53:34,360 --> 01:53:36,639
>> Emran beyle ilahi odayı kapattım.
1849
01:53:36,639 --> 01:53:38,840
>> Ne?
1850
01:53:38,840 --> 01:53:42,760
>> Ay yine mi başladı cezalar? Hayır ya.
1851
01:53:42,760 --> 01:53:45,760
>> Aiz
1852
01:53:47,480 --> 01:53:50,520
>> nankör. Yazıklar olsun sana.
1853
01:53:50,520 --> 01:53:52,599
>> Anne ne oluyor diyorum.
1854
01:53:52,599 --> 01:53:56,520
>> Azra'nın Amerika'da olmadığını Nevine
1855
01:53:56,520 --> 01:53:58,800
Hafize Hanım söylemiş.
1856
01:53:58,800 --> 01:54:01,880
Yıllardır çoluk çocuk ekmeğimizi yiyen
1857
01:54:01,880 --> 01:54:04,040
Hafize Hanım
1858
01:54:04,040 --> 01:54:07,679
ve ben öyle bir şey yapmadım. Sen
1859
01:54:07,679 --> 01:54:09,400
Azra'nın Amerika'da olmadığını
1860
01:54:09,400 --> 01:54:12,079
söylemeseydin tüm ülke şu an bizi
1861
01:54:12,079 --> 01:54:14,280
konuşuyor olmayacaktı. Bana neden yaptın
1862
01:54:14,280 --> 01:54:15,599
bunu? Nasıl yaparsın?
1863
01:54:15,599 --> 01:54:17,960
>> Doğru mu?
1864
01:54:17,960 --> 01:54:18,760
>> Anne ne oluyor?
1865
01:54:18,760 --> 01:54:21,440
>> Emirhan Bey, ekmek musaf çarpsın. Ben
1866
01:54:21,440 --> 01:54:24,760
yapmadım. Yalvarırım inanın bana. Yemin
1867
01:54:24,760 --> 01:54:26,599
ediyorum ben yapmadım.
1868
01:54:26,599 --> 01:54:27,679
>> Hayırdır Hanzade Hanım?
1869
01:54:27,679 --> 01:54:31,560
>> Hiç hayır değil efendi. Hiç.
1870
01:54:31,560 --> 01:54:33,639
>> Ve de tamir aradı.
1871
01:54:33,639 --> 01:54:36,520
Nevine ihbarı yapan hafizenin telefonu
1872
01:54:36,520 --> 01:54:39,520
çıktı.
1873
01:54:39,840 --> 01:54:43,639
>> Annem yapmaz öyle şey.
1874
01:54:44,920 --> 01:54:48,400
Ne konuşmuştuk Hafize Hanım?
1875
01:54:48,400 --> 01:54:50,480
Azra ile alakalı benden habersiz bir
1876
01:54:50,480 --> 01:54:53,199
hareket edersen
1877
01:54:53,199 --> 01:54:55,960
seni kovarım dedim. Değil mi
1878
01:54:55,960 --> 01:54:58,040
>> Emirhan Bey?
1879
01:54:58,040 --> 01:55:00,960
Bizi tanımıyormuş gibi davranmayın.
1880
01:55:00,960 --> 01:55:04,800
Annem yapmaz öyle şey.
1881
01:55:04,840 --> 01:55:06,920
>> Yapmadın
1882
01:55:06,920 --> 01:55:09,400
inanın bana. Ben yapmadım. Ben kaç
1883
01:55:09,400 --> 01:55:11,199
yıldır bu evde çalışıyorum. Siz benim
1884
01:55:11,199 --> 01:55:14,280
neyimi gördünüz ki şimdiye kadar?
1885
01:55:14,280 --> 01:55:17,119
Bun.
1886
01:55:17,119 --> 01:55:19,719
>> Anne. Anne. Anne.
1887
01:55:19,719 --> 01:55:24,000
>> İyiyim. İyiyim.
1888
01:55:26,760 --> 01:55:28,760
>> Emirhan Bey. Ben
1889
01:55:28,760 --> 01:55:30,800
>> herkes dışarı. Dışarı dedim. Sen de, sen
1890
01:55:30,800 --> 01:55:34,119
de, sen de dışarı.
1891
01:55:34,119 --> 01:55:38,960
>> Nef, salonda da kimseyi görmeyeceğim.
1892
01:55:39,239 --> 01:55:41,119
>> Ay nasıl olur ya? Hafize abla yapmaz
1893
01:55:41,119 --> 01:55:43,280
öyle şey. Polisler demiş baksana. Ben de
1894
01:55:43,280 --> 01:55:43,760
inanamadım.
1895
01:55:43,760 --> 01:55:48,599
>> Hadi herkes üz bahçeye. Hadi hadi.
1896
01:55:58,560 --> 01:56:00,320
>> Bakın.
1897
01:56:00,320 --> 01:56:03,159
Bakın bu nasıl oldu bilmiyorum ama benim
1898
01:56:03,159 --> 01:56:05,440
annem öyle bir şey yapmaz
1899
01:56:05,440 --> 01:56:08,239
ya. Siz demez misiniz hep? Çocukluğumdan
1900
01:56:08,239 --> 01:56:12,599
beri emeği var üstümde diye. 25 yıl 25
1901
01:56:12,599 --> 01:56:15,079
yıldır memleketinden uzak kendini bu eve
1902
01:56:15,079 --> 01:56:17,440
bu aileye adadı bu kadın ne zaman ihanet
1903
01:56:17,440 --> 01:56:18,360
etti ya size?
1904
01:56:18,360 --> 01:56:21,520
>> İnsan dediğin sadakati meziyet sanır ama
1905
01:56:21,520 --> 01:56:23,960
fırsat önüne serildi mi de her şeyi
1906
01:56:23,960 --> 01:56:25,320
yapar.
1907
01:56:25,320 --> 01:56:26,320
>> Anne sakin.
1908
01:56:26,320 --> 01:56:28,840
>> Ne sakin olacağım?
1909
01:56:28,840 --> 01:56:32,639
Benim evimde ihanet varsa bunu yapan her
1910
01:56:32,639 --> 01:56:37,159
kimse cezasını çeker.
1911
01:56:37,159 --> 01:56:40,480
Anneme dokunmayacaksınız.
1912
01:56:43,440 --> 01:56:45,840
Onu kovamazsınız. Anzadan
1913
01:56:45,840 --> 01:56:47,920
>> haddini bil.
1914
01:56:47,920 --> 01:56:49,960
Sana mı soracağım ne yapacağımı? Siz
1915
01:56:49,960 --> 01:56:53,440
eğer öyle bir şeye kalkışırsanız
1916
01:56:53,440 --> 01:56:56,320
ben de Azra Hanım'ın kaçtığı o gece
1917
01:56:56,320 --> 01:56:58,000
Bodrum'da neler olduğunu gider polise
1918
01:56:58,000 --> 01:57:01,000
anlatırım.
1919
01:57:05,560 --> 01:57:07,480
>> Sen bizi tehdit mi ediyorsun?
1920
01:57:07,480 --> 01:57:10,320
>> Ben sadece ailemin bunca yıllık emeğini
1921
01:57:10,320 --> 01:57:12,239
saçma sapan bir sebep yüzünden hebba
1922
01:57:12,239 --> 01:57:14,360
etmenizi istemiyorum.
1923
01:57:14,360 --> 01:57:16,199
Ne yapar ya bu insanlar? Ne yapar?
1924
01:57:16,199 --> 01:57:18,040
Nereye gider bu saatten sonra?
1925
01:57:18,040 --> 01:57:21,119
>> Vay! Kendini de yakacaksın yani.
1926
01:57:21,119 --> 01:57:21,760
>> Anne
1927
01:57:21,760 --> 01:57:22,880
>> ne annesi?
1928
01:57:22,880 --> 01:57:26,800
>> Aynen öyle. Ailem yoksa ben de yokum.
1929
01:57:26,800 --> 01:57:27,520
>> Bana bak.
1930
01:57:27,520 --> 01:57:29,719
>> Anne
1931
01:57:29,719 --> 01:57:32,719
lütfen.
1932
01:57:45,520 --> 01:57:48,840
Bir şey sorma.
1933
01:57:50,960 --> 01:57:54,119
Oğlum sen ne dedin öyle?
1934
01:57:54,119 --> 01:57:56,719
O gece Bodrum'da neler oldu?
1935
01:57:56,719 --> 01:57:59,199
Hadi gidelim polise her şeyi anlat.
1936
01:57:59,199 --> 01:58:01,679
Yetti artık.
1937
01:58:01,679 --> 01:58:05,199
>> Hadi söyle. Ne oldu o gece?
1938
01:58:05,199 --> 01:58:08,920
>> Anlatamam baba. Anlatamam.
1939
01:58:09,520 --> 01:58:13,960
>> Pizza artık bu evden hayır gelmez.
1940
01:58:13,960 --> 01:58:17,239
Bak polise de ne yalanlar söyledik biz.
1941
01:58:17,239 --> 01:58:19,560
O gece neler olmuş
1942
01:58:19,560 --> 01:58:21,880
ya? Asra hanıma da kötülük ediyormuşuz
1943
01:58:21,880 --> 01:58:25,199
gibi geliyor. Rüstem
1944
01:58:25,199 --> 01:58:27,960
kılımızı pırtımızı toplayalım. Memlekete
1945
01:58:27,960 --> 01:58:29,480
gidelim. Al.
1946
01:58:29,480 --> 01:58:32,960
>> Hiçbir yere gitmiyorsunuz.
1947
01:58:33,079 --> 01:58:37,040
Ne söylüyorlarsa da onu yapacaksınız.
1948
01:58:38,159 --> 01:58:39,920
Bu evde olanları ne polise ne de başka
1949
01:58:39,920 --> 01:58:43,280
kimseye anlatmayacaksınız.
1950
01:58:44,480 --> 01:58:46,239
Eğer anlatırsanız sadece beni değil Azra
1951
01:58:46,239 --> 01:58:49,520
Hanım'ı da yakarsınız.
1952
01:58:51,440 --> 01:58:53,560
>> Hasra mı?
1953
01:58:53,560 --> 01:58:57,599
Niye beni de yakacak ki bu olay?
1954
01:58:57,599 --> 01:58:59,599
>> Oğlum bizi tehdit etmesine nasıl müsaade
1955
01:58:59,599 --> 01:59:00,239
edersin?
1956
01:59:00,239 --> 01:59:02,320
>> Anne içindeki öfkeden bir sıyrılır
1957
01:59:02,320 --> 01:59:06,040
mısın? Ailesini korumaya çalışıyor.
1958
01:59:06,040 --> 01:59:07,800
Şahsen ben takdir ettim.
1959
01:59:07,800 --> 01:59:09,520
>> Ne diyorsun oğlum sen?
1960
01:59:09,520 --> 01:59:11,639
Diyorum ki insanların ailelerini korumak
1961
01:59:11,639 --> 01:59:13,760
isterken nasıl gözlerinin karardıklarını
1962
01:59:13,760 --> 01:59:16,040
görmek
1963
01:59:16,040 --> 01:59:18,159
hoşuma gidiyor.
1964
01:59:18,159 --> 01:59:20,400
Merak etme
1965
01:59:20,400 --> 01:59:23,000
Sait hiçbir şey yapmayacak.
1966
01:59:23,000 --> 01:59:25,679
Sen de hafizeye dokunmayacaksın.
1967
01:59:25,679 --> 01:59:29,360
Ben gerekeni yapacağım.
1968
01:59:32,719 --> 01:59:36,880
Oturalım mı şöyle? Olur.
1969
01:59:47,880 --> 01:59:50,480
Peki nasıl bir evlilikleri vardı abin
1970
01:59:50,480 --> 01:59:52,040
Azra'nın?
1971
01:59:52,040 --> 01:59:54,159
Yani evden kaçtığına göre çok mutlu
1972
01:59:54,159 --> 01:59:56,440
olmasa gerek.
1973
01:59:56,440 --> 01:59:58,360
Kızını neden bıraktı ki acaba?
1974
01:59:58,360 --> 02:00:00,760
>> Polisler bile bu kadar sormadı. Barış
1975
02:00:00,760 --> 02:00:05,199
neden bu kadar merak ediyorsun Azra'yı?
1976
02:00:05,239 --> 02:00:07,119
Ben
1977
02:00:07,119 --> 02:00:08,800
bilmem
1978
02:00:08,800 --> 02:00:12,400
dertleşmeye çalışıyorum.
1979
02:00:13,239 --> 02:00:17,119
Sana iyi gelir diye düşündüm.
1980
02:00:24,280 --> 02:00:27,400
>> Bana ne iyi gelir biliyor musun?
1981
02:00:27,400 --> 02:00:30,400
>> Ne?
1982
02:01:12,760 --> 02:01:15,320
Defne neredesin?
1983
02:01:15,320 --> 02:01:18,040
Hanzade Hanım seni seroya bekliyor.
1984
02:01:18,040 --> 02:01:19,119
Hadi çabuk.
1985
02:01:19,119 --> 02:01:22,760
>> Tamam geliyorum.
1986
02:01:29,599 --> 02:01:31,400
Bu evde olanları ne polise ne de başka
1987
02:01:31,400 --> 02:01:33,440
kimseye anlatmayacaksınız. Eğer
1988
02:01:33,440 --> 02:01:34,960
anlatırsanız sadece benim değil Azra
1989
02:01:34,960 --> 02:01:38,239
hanımda yakarsınız.
1990
02:01:41,000 --> 02:01:47,159
Emirhan'ı kendine aşık etmen istiyorum.
1991
02:01:48,239 --> 02:01:51,400
Siz eğer öyle bir şeye kalkışırsanız
1992
02:01:51,400 --> 02:01:54,400
ben de Azra Hanım'ın kaçtığı o gece
1993
02:01:54,400 --> 02:01:56,079
Bodrum'da neler olduğunu gider polise
1994
02:01:56,079 --> 02:01:59,079
anlatırım.
1995
02:02:49,639 --> 02:02:51,520
Azra'nın Leyla'ya hamile olduğunu
1996
02:02:51,520 --> 02:02:54,360
söylediği gün unutamıyorum. 14 Şubat
1997
02:02:54,360 --> 02:02:56,960
2019
1998
02:02:56,960 --> 02:03:01,159
ikimizin de en mutlu olduğu gündü.
1999
02:03:20,840 --> 02:03:23,079
Aklını kullanmazsan her şeyi kaybetmekle
2000
02:03:23,079 --> 02:03:25,480
kalmayacak. O bodrumda ne olduğunu da
2001
02:03:25,480 --> 02:03:28,960
hiçbir zaman öğrenemeyeceksin.
2002
02:03:55,639 --> 02:03:58,079
Geri içeri.
2003
02:05:03,520 --> 02:05:06,880
Neden buradasın?
2004
02:05:17,159 --> 02:05:20,400
Aç gözlerini
2005
02:05:24,360 --> 02:05:26,760
bak.
2006
02:05:26,760 --> 02:05:30,840
Neyi merak ediyorsan bak.
2007
02:06:00,880 --> 02:06:03,040
Allah kahretsin.
2008
02:06:03,040 --> 02:06:06,400
Dönüşe bu
2009
02:06:10,040 --> 02:06:13,840
>> şifreyi nereden biliyorsun?
2010
02:06:16,000 --> 02:06:19,000
Ben
2011
02:06:19,119 --> 02:06:25,719
ben tahmin ettim. Siz siz söylemiştiniz.
2012
02:06:25,719 --> 02:06:27,760
Azra hanımın hamile olduğunu öğrendiği
2013
02:06:27,760 --> 02:06:32,280
gün 14 Şubat 2019.
2014
02:06:32,280 --> 02:06:35,920
Defne çok meraklısın.
2015
02:06:36,079 --> 02:06:39,079
Neden?
2016
02:06:40,719 --> 02:06:43,880
Ben ben hatırlıyorum.
2017
02:06:43,880 --> 02:06:46,880
Hatırlıyorum.
2018
02:06:52,559 --> 02:06:54,520
>> Ben
2019
02:06:54,520 --> 02:06:59,920
bir bebeği almayın gelmiş. Gelmiştim.
2020
02:07:00,280 --> 02:07:04,400
Tamam sakin ol gözg
2021
02:07:04,400 --> 02:07:08,040
sakin olur musun?
2022
02:07:08,920 --> 02:07:10,400
>> İyi misin?
2023
02:07:10,400 --> 02:07:12,280
Defne
2024
02:07:12,280 --> 02:07:15,280
Defne
2025
02:07:32,480 --> 02:07:35,480
defne
2026
02:07:36,520 --> 02:07:38,840
nefesine odaklanmanı istiyorum.
2027
02:07:38,840 --> 02:07:40,920
Burnundan al nefesini, ağzından ver.
2028
02:07:40,920 --> 02:07:43,920
Tamam.
2029
02:07:44,480 --> 02:07:50,040
Defne, dediklerimi tekrar et. Tamam. 5.
2030
02:07:50,040 --> 02:07:53,840
Gördüğün ilk şeye odaklan.
2031
02:07:58,719 --> 02:08:01,599
4.
2032
02:08:01,599 --> 02:08:05,639
Gördüğün ilk şeye dokun.
2033
02:08:15,840 --> 02:08:18,840
Defne
2034
02:08:20,199 --> 02:08:22,559
iyi misin?
2035
02:08:22,559 --> 02:08:26,320
>> Ben gidebilir miyim?
2036
02:09:05,920 --> 02:09:08,679
Bu aileye dair ortaya çıkaracağım foya o
2037
02:09:08,679 --> 02:09:12,239
telefonun içinde.
2038
02:09:13,520 --> 02:09:15,800
Benim bu evde kalıp o telefonu bulmam
2039
02:09:15,800 --> 02:09:18,800
lazım.
2040
02:09:44,199 --> 02:09:47,199
Leyla
2041
02:09:49,199 --> 02:09:54,719
ne iş açıyorsun başıma? Oh.
2042
02:10:22,840 --> 02:10:24,880
Allah kahretsin.
2043
02:10:24,880 --> 02:10:28,840
Ölmüş bu. Ne yapacağız şimdi ya? Bir
2044
02:10:28,840 --> 02:10:31,840
gördüyse
2045
02:10:34,320 --> 02:10:38,440
hemen kurtulmamız lazım ondan.
2046
02:11:02,800 --> 02:11:06,559
Teklifinizi kabul ediyorum.
2047
02:11:06,559 --> 02:11:09,199
>> Doğru karar.
2048
02:11:09,199 --> 02:11:12,480
>> Kabul ediyorum. Ama siz de bu evde her
2049
02:11:12,480 --> 02:11:15,800
ne olursa olsun beni koruyacaksınız.
2050
02:11:15,800 --> 02:11:18,800
Dişlisin
2051
02:11:22,800 --> 02:11:27,719
Emirhan böyle kadınlardan pek hoştunuz.
2052
02:11:28,800 --> 02:11:32,639
Ne oldu da fikrin değişti?
2053
02:11:37,880 --> 02:11:39,960
Tazminatı ödeyebilir miyim diye çevreme
2054
02:11:39,960 --> 02:11:42,199
sordum
2055
02:11:42,199 --> 02:11:45,599
ama ödeyemeyeceğim. Güzel. Bu sadece
2056
02:11:45,599 --> 02:11:47,559
ikimizin arasında bir sır olarak
2057
02:11:47,559 --> 02:11:49,159
kalacak.
2058
02:11:49,159 --> 02:11:52,239
Bu saatten sonra ben ne dersem harfen
2059
02:11:52,239 --> 02:11:54,920
onu yapacaksın.
2060
02:11:54,920 --> 02:11:57,840
Emirhan'ı kendine aşık edip Azra'yı
2061
02:11:57,840 --> 02:12:00,840
aklından sileceksin.
2062
02:12:23,239 --> 02:12:26,239
Yes.
2063
02:13:20,000 --> 02:13:24,440
Sırrımızı bilen bir kişi daha var.
2064
02:13:24,599 --> 02:13:27,599
Azra.
2065
02:13:48,159 --> 02:13:52,520
ABC Matik aynadaki yabancıyı sundu.135035
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof