Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:46,840 --> 00:01:51,439
Sen benim annem değilsin ki,
2
00:01:58,399 --> 00:02:00,960
Leyla.
3
00:02:06,960 --> 00:02:10,119
Cevap vermeyecek misin? Kimsin sen?
4
00:02:10,119 --> 00:02:13,879
>> E Defne. Ben Defne Ceyhan Temizlik
5
00:02:13,879 --> 00:02:17,440
şirketinden gönderdiler.
6
00:02:18,160 --> 00:02:21,760
>> Beni takip et.
7
00:02:30,040 --> 00:02:35,519
Yeni kız bu mu? Evet. Hanzad Hanım.
8
00:02:46,879 --> 00:02:50,800
Demek Fransızca biliyorsun.
9
00:02:56,360 --> 00:02:59,440
Dikiş nakış sertifikası.
10
00:02:59,440 --> 00:03:03,040
Yemek üzerine eğitimler.
11
00:03:03,040 --> 00:03:05,040
İngiliz ve Fransız Amerikan servis
12
00:03:05,040 --> 00:03:07,640
düzenlerine hakimsin. İlk yardım,
13
00:03:07,640 --> 00:03:09,239
beslenme ve sağlık kurslarına da
14
00:03:09,239 --> 00:03:12,239
gitmişsin.
15
00:03:22,760 --> 00:03:26,519
>> Neden bu işi istiyorsun?
16
00:03:26,599 --> 00:03:28,480
>> Benim işe ihtiyacım var.
17
00:03:28,480 --> 00:03:31,319
>> Bir hizmetçiye göre fazla donanımlısın.
18
00:03:31,319 --> 00:03:34,560
Şimi önemsiyorum.
19
00:03:35,480 --> 00:03:37,159
>> Evli misin?
20
00:03:37,159 --> 00:03:38,360
>> Yok değilim.
21
00:03:38,360 --> 00:03:40,599
>> Çocuk
22
00:03:40,599 --> 00:03:42,640
yani gece geç saatlere kadar çalışman
23
00:03:42,640 --> 00:03:44,840
gerektiğinde türlü bahanelerle karşıma
24
00:03:44,840 --> 00:03:46,120
gelmeyeceksin.
25
00:03:46,120 --> 00:03:51,360
>> Yok. Saatle alakalı bir sıkıntım yok.
26
00:04:11,519 --> 00:04:15,000
Sadakat nedir?
27
00:04:16,560 --> 00:04:18,400
Kişinin kendisine verilen güveni ne
28
00:04:18,400 --> 00:04:20,239
pahasını olursa olsun boşa
29
00:04:20,239 --> 00:04:23,239
çıkarmamasıdır.
30
00:04:28,360 --> 00:04:31,680
>> Peki ben sana güvenebilir miyim Defne?
31
00:04:31,680 --> 00:04:35,840
>> Elbette güvenebilirsiniz efendim.
32
00:05:05,039 --> 00:05:07,919
Emir Ankara Aslı
33
00:05:15,840 --> 00:05:19,280
Bir şey mi söyledin?
34
00:05:27,520 --> 00:05:30,520
>> Miri,
35
00:05:34,639 --> 00:05:37,240
>> buyurun efendim. Evin bütün kurallarını
36
00:05:37,240 --> 00:05:40,240
iyice anlat. Problem istemiyorum.
37
00:05:40,240 --> 00:05:44,120
>> E dersiniz Emiran Bey
38
00:05:44,560 --> 00:05:46,160
>> eğer sana verdiğim güveni bir kere
39
00:05:46,160 --> 00:05:49,759
suistimal edersen seni affetmem.
40
00:05:49,759 --> 00:05:53,479
Deneme sürem başladı.
41
00:06:01,800 --> 00:06:04,479
Sen Defne'in kardeşi misin?
42
00:06:04,479 --> 00:06:07,280
>> Evet. Bunca zamandır neredesin sen?
43
00:06:07,280 --> 00:06:09,520
Ablan ik aydır ne halde biliyor musun?
44
00:06:09,520 --> 00:06:11,000
>> Ablam beni arama ben sana ulaşacağım
45
00:06:11,000 --> 00:06:12,800
dedi çünkü.
46
00:06:12,800 --> 00:06:15,120
Ama
47
00:06:15,120 --> 00:06:17,720
>> ulaşamadı tabii. Çünkü hafızasını
48
00:06:17,720 --> 00:06:20,000
kaybetti.
49
00:06:20,000 --> 00:06:22,360
>> Hafızasını mı kaybetti? Nasıl hafızasını
50
00:06:22,360 --> 00:06:23,599
kaybetti ya?
51
00:06:23,599 --> 00:06:25,000
>> Ameliyat sırasında bir komplikasyon
52
00:06:25,000 --> 00:06:26,919
gelişti. O günden beri de hiçbir şey
53
00:06:26,919 --> 00:06:29,800
hatırlamıyor. Kim olduğunu, ailesini,
54
00:06:29,800 --> 00:06:32,319
arkadaşlarını. Geçmişiyle alakalı hiçbir
55
00:06:32,319 --> 00:06:34,759
şey yok yani. Her şeyi unuttu. Öyle mi?
56
00:06:34,759 --> 00:06:36,319
Peki kalıcı bir durum mu bu?
57
00:06:36,319 --> 00:06:38,520
>> Şimdilik bir şey söylemek zor. Henüz bu
58
00:06:38,520 --> 00:06:41,039
yolu katedemedik. Ama belki seni görünce
59
00:06:41,039 --> 00:06:42,800
tetiklenebilir.
60
00:06:42,800 --> 00:06:44,680
Geçmişini hatırlayabilir.
61
00:06:44,680 --> 00:06:46,120
>> O nerede peki şimdi?
62
00:06:46,120 --> 00:06:48,280
>> Hava almaya çıkmıştı. Arıyorum şimdi.
63
00:06:48,280 --> 00:06:50,599
Hemen gelsin.
64
00:06:50,599 --> 00:06:52,639
>> Hocam hasta uyandı. Ağrısı var.
65
00:06:52,639 --> 00:06:54,759
>> Tamam geliyorum.
66
00:06:54,759 --> 00:06:57,400
Defne açmadı telefonu.
67
00:06:57,400 --> 00:06:59,319
Misafirimizi ağırlayın. Sen burada
68
00:06:59,319 --> 00:07:00,680
bekle. İşin bitince hemen birlikte
69
00:07:00,680 --> 00:07:04,319
çıkarız. Tamam mı?
70
00:07:06,479 --> 00:07:08,319
Burası daha önce gördüğün hiçbir yere
71
00:07:08,319 --> 00:07:10,560
benzemez.
72
00:07:10,560 --> 00:07:14,160
Sen bir hizmetçisin. Asla ama asla bu
73
00:07:14,160 --> 00:07:16,039
evde ne yaptığını ve kim olduğunu
74
00:07:16,039 --> 00:07:17,560
unutmayacaksın.
75
00:07:17,560 --> 00:07:20,560
>> Merhaba.
76
00:07:21,639 --> 00:07:25,120
Aile üyeleriyle bırak konuşmayı göz
77
00:07:25,120 --> 00:07:28,759
teması bile kurmayacaksın.
78
00:07:29,240 --> 00:07:31,440
Sana bir şey söylediğimizde ağzından tek
79
00:07:31,440 --> 00:07:35,879
bir kelime duacağım. Evet efendim.
80
00:07:35,879 --> 00:07:37,800
Ne diyecekmişsin?
81
00:07:37,800 --> 00:07:41,080
>> Evet efendim.
82
00:07:42,240 --> 00:07:44,199
Temiz olacaksın. Her gün duşunu alıp
83
00:07:44,199 --> 00:07:47,000
geleceksin. Malikanede üniformasız
84
00:07:47,000 --> 00:07:49,919
gezmek yasak. Her zaman derli toplu
85
00:07:49,919 --> 00:07:52,919
olacaksın.
86
00:07:53,960 --> 00:07:58,319
Harfüm kullanmak yasak.
87
00:07:58,319 --> 00:08:01,000
Bu asansör bodrum katına iner. Bu
88
00:08:01,000 --> 00:08:03,720
asansöre binmek ve bodrum katına inmek
89
00:08:03,720 --> 00:08:07,280
katiyen yasak.
90
00:08:08,919 --> 00:08:12,319
Anladın mı?
91
00:08:13,479 --> 00:08:17,159
Sana bir soru soruldu.
92
00:08:21,000 --> 00:08:24,000
Evdeki objelerin tuzu her gün alınacak.
93
00:08:24,000 --> 00:08:25,599
Haftalık iş dağılımınızı da ben
94
00:08:25,599 --> 00:08:27,639
hazırlıyorum. Bugün Leyla Hanım'ın doğum
95
00:08:27,639 --> 00:08:30,280
günü. Havuz başındaki süslemeler yarım
96
00:08:30,280 --> 00:08:32,760
kaldı. Bir an önce onlara yardım ederek
97
00:08:32,760 --> 00:08:35,120
başlayabilirsin.
98
00:08:35,120 --> 00:08:38,240
Demek kocasının şoförüyle kaçmış. Öf mü?
99
00:08:38,240 --> 00:08:40,640
>> Vallahi senin dedikodu radarına hayranım
100
00:08:40,640 --> 00:08:42,839
benim için. E tabii sana boşuna
101
00:08:42,839 --> 00:08:45,600
demiyorlar yılın magazincisi diye. H
102
00:08:45,600 --> 00:08:49,040
>> ay sağ ol.
103
00:08:49,040 --> 00:08:50,320
Hoş geldiniz.
104
00:08:50,320 --> 00:08:53,560
>> Hoş bulduk.
105
00:08:55,800 --> 00:08:57,720
Sizin evde de yeni hava hadisler var
106
00:08:57,720 --> 00:09:00,680
galiba. Azra'nın yokluğunda böylesine
107
00:09:00,680 --> 00:09:03,560
genç, güzel, alımlı bir kadın. H ne
108
00:09:03,560 --> 00:09:04,680
düşünmeliyim?
109
00:09:04,680 --> 00:09:06,880
>> Yoksa aklıma gelen şey mi?
110
00:09:06,880 --> 00:09:08,920
>> Yok artık Nevin.
111
00:09:08,920 --> 00:09:10,800
>> Hayal gücüne de diyecek bir şey yok
112
00:09:10,800 --> 00:09:12,600
Nevinciğim.
113
00:09:12,600 --> 00:09:15,160
Bizim yeni çalışanımız.
114
00:09:15,160 --> 00:09:17,200
Rica edeceğim masal kitabına da bunları
115
00:09:17,200 --> 00:09:21,000
böyle yazmayın. Ay hanzade hanımcığım,
116
00:09:21,000 --> 00:09:25,680
sizin laf sokmalarınızı bile özlemişim.
117
00:09:26,920 --> 00:09:29,519
>> Hayırdır Nevin Hanım? Erkencisiniz.
118
00:09:29,519 --> 00:09:31,399
>> Büyük ikramiyeyi kapmak için önden
119
00:09:31,399 --> 00:09:34,600
geldim. Biliyorsunuz Azra Karaaslan
120
00:09:34,600 --> 00:09:36,959
nerede sorusunun cevabını bulana büyük
121
00:09:36,959 --> 00:09:39,600
ödüller vadediliyor. Ne kadar boş bir
122
00:09:39,600 --> 00:09:43,760
soru bu böyle. Emirhancığım söyledi ya.
123
00:09:43,760 --> 00:09:46,760
Azra Amerika'da tedavi sürecinde
124
00:09:46,760 --> 00:09:48,800
iyileşince gelecek.
125
00:09:48,800 --> 00:09:50,920
E hadi gel tatlım biz bahçeye çıkalım. E
126
00:09:50,920 --> 00:09:53,760
anneciğim müsaade
127
00:09:53,760 --> 00:09:57,240
>> sen bana arzuy
128
00:09:57,800 --> 00:10:00,600
fırsat kolluyor açık bulacağım diye.
129
00:10:00,600 --> 00:10:02,560
Hayır yani ne gerek vardı bu doğum günü
130
00:10:02,560 --> 00:10:04,079
partisine böyle bir zamanda hiç
131
00:10:04,079 --> 00:10:07,480
anlamıyorum. Ne yapacaktık Nehirciğim?
132
00:10:07,480 --> 00:10:11,440
Azra Hanım kaçtı diye yas mı tutacaktık?
133
00:10:11,440 --> 00:10:14,440
Hayatı mı durduracaktık?
134
00:10:14,440 --> 00:10:16,600
>> Hiç merak etmiyorsun değil mi Azraneden
135
00:10:16,600 --> 00:10:18,560
kaçtı diye?
136
00:10:18,560 --> 00:10:22,600
Ama doğru ya. Biz kara aslanlarız.
137
00:10:22,600 --> 00:10:27,480
Bizde hata olmaz. Suç hep başkasındadır.
138
00:10:27,480 --> 00:10:31,040
Unutmuşum anneciğim.
139
00:10:34,279 --> 00:10:37,279
>> Şeyda
140
00:10:37,800 --> 00:10:38,600
>> efendim
141
00:10:38,600 --> 00:10:39,920
>> misafirimiz nereye aldın?
142
00:10:39,920 --> 00:10:41,519
>> Gitti hocam. Giderken bu notu size
143
00:10:41,519 --> 00:10:44,120
bıraktı.
144
00:10:44,120 --> 00:10:45,120
>> Ne demek gitti?
145
00:10:45,120 --> 00:10:47,800
>> Bilmiyorum hocam. Çıktı. Yarın ablamı
146
00:10:47,800 --> 00:10:49,399
saat 10'da sahildeki çay bahçesine
147
00:10:49,399 --> 00:10:52,399
getir.
148
00:10:54,839 --> 00:10:57,959
Bu üniforma
149
00:10:58,760 --> 00:11:02,760
eşyalarını da buraya koyarsın.
150
00:11:06,920 --> 00:11:08,920
Telefon yasak.
151
00:11:08,920 --> 00:11:11,720
Ayrıca bu evle ilgili bilgi vermek ve
152
00:11:11,720 --> 00:11:14,680
görüntü yaymak da cezai şarta tabi.
153
00:11:14,680 --> 00:11:16,600
>> Ama işe başlamam çok ani oldu. Onu
154
00:11:16,600 --> 00:11:17,800
cevaplamam lazım.
155
00:11:17,800 --> 00:11:19,360
>> Olmaz.
156
00:11:19,360 --> 00:11:21,000
Ayrıca mesai bitimine kadar bütün
157
00:11:21,000 --> 00:11:24,880
telefonlar bende kalıyor.
158
00:11:29,519 --> 00:11:31,040
>> Eğer hala bu işi yapabileceğini
159
00:11:31,040 --> 00:11:32,880
düşünüyorsan
160
00:11:32,880 --> 00:11:36,120
bunu imzala.
161
00:11:50,040 --> 00:11:52,560
Emirhan Karaaslan.
162
00:11:52,560 --> 00:11:55,720
Seni tanıyor muyum?
163
00:11:55,720 --> 00:11:58,079
Peki ya sen?
164
00:11:58,079 --> 00:12:00,519
Sen beni tanıyor musun?
165
00:12:00,519 --> 00:12:03,760
Şu davranışlar cezai şarta tabidir.
166
00:12:03,760 --> 00:12:05,920
Evdeki eşyaları çalmak veya zarar
167
00:12:05,920 --> 00:12:07,720
vermek, evden bilgi ve görüntü
168
00:12:07,720 --> 00:12:10,120
sızdırmak, sağlık, temizlik ve güvenlik
169
00:12:10,120 --> 00:12:12,639
kurallarını ihlal etmek,
170
00:12:12,639 --> 00:12:15,000
Bodrum kata inmek.
171
00:12:15,000 --> 00:12:17,000
Bunların karşılığında milyonlarca lira
172
00:12:17,000 --> 00:12:20,560
tazminat istiyorlar.
173
00:12:23,920 --> 00:12:25,720
Bodrum kata inmenin cezası hepsinden
174
00:12:25,720 --> 00:12:28,040
yüksek.
175
00:12:28,040 --> 00:12:30,560
Ne var ki orada?
176
00:12:30,560 --> 00:12:31,560
Orası aslında
177
00:12:31,560 --> 00:12:33,199
>> orası Emirhan Bey'in özel alanı.
178
00:12:33,199 --> 00:12:35,600
Girilmez. Gireni de affetmezler. Senden
179
00:12:35,600 --> 00:12:38,959
önceki son iki kız o yüzden kovuldu.
180
00:12:38,959 --> 00:12:40,839
>> Hafize abla ben ne dediysem ikna
181
00:12:40,839 --> 00:12:43,360
edemedim Leyla'yı. İnmiyor aşağı.
182
00:12:43,360 --> 00:12:47,880
>> Nehir hanıma söyle Gülsüm. O halleder.
183
00:12:48,079 --> 00:12:52,399
Ah kuzum. Annesiz kalmak zor tabii.
184
00:12:52,399 --> 00:12:54,079
Doğum gününde boynu bükük kaldı
185
00:12:54,079 --> 00:12:55,720
yavrucuk.
186
00:12:55,720 --> 00:12:57,720
>> Annesi nerede ki?
187
00:12:57,720 --> 00:13:00,040
>> Neredesiniz siz?
188
00:13:00,040 --> 00:13:02,079
Dışarıda misafirler hizmet bekliyor. Siz
189
00:13:02,079 --> 00:13:03,279
burada çene çalıyorsunuz. Bu ne
190
00:13:03,279 --> 00:13:05,360
sorumsuzluk? Emiran Bey için kızının
191
00:13:05,360 --> 00:13:06,880
doğum gününün ne kadar önemli olduğunu
192
00:13:06,880 --> 00:13:10,360
bilmiyor musunuz siz? Hata istemiyorum.
193
00:13:10,360 --> 00:13:14,639
Herkes işinin başına. Hadi.
194
00:13:29,839 --> 00:13:33,800
Hadi işinin başına o zaman.
195
00:13:45,680 --> 00:13:48,760
Evet. Teşekkür ederiz. Baksınız hava da
196
00:13:48,760 --> 00:13:49,480
güzel.
197
00:13:49,480 --> 00:13:52,199
>> Boşanma oyunumuz işe yaradı. Emiramin
198
00:13:52,199 --> 00:13:53,440
yüzgülüyor.
199
00:13:53,440 --> 00:13:55,959
>> Azra'nın yaşadığına inanıyor da ondan.
200
00:13:55,959 --> 00:13:58,079
>> Peki Hanzade'ın öldüğü ortaya çıkarsa
201
00:13:58,079 --> 00:14:01,880
yani sizce öldü mü o?
202
00:14:01,880 --> 00:14:04,160
>> Öldüğüne dair elimizde net bir bilgi
203
00:14:04,160 --> 00:14:07,480
yok. O nedenle Davut aramaya devam
204
00:14:07,480 --> 00:14:10,399
etsin.
205
00:14:10,399 --> 00:14:12,680
Hanzade Hanım,
206
00:14:12,680 --> 00:14:14,959
Azra hanımın elinde size ait ne var? O
207
00:14:14,959 --> 00:14:17,880
günden beri çok tedirginsiniz.
208
00:14:17,880 --> 00:14:19,839
Bilmen gereken bir şey olsaydı bilirdin
209
00:14:19,839 --> 00:14:21,639
Mihri.
210
00:14:21,639 --> 00:14:25,040
Haddini aşma.
211
00:14:30,199 --> 00:14:32,000
>> Her şey yolunda. Hiç merak etmeyin.
212
00:14:32,000 --> 00:14:35,240
Hasta da geldi. Hiçbir eksik yok.
213
00:14:35,240 --> 00:14:38,240
var.
214
00:14:39,360 --> 00:14:41,560
>> Çok büyük bir eksik var.
215
00:14:41,560 --> 00:14:44,120
>> Ben adamları temizledim. Eğer Azra Hanım
216
00:14:44,120 --> 00:14:44,920
gelecek olursa
217
00:14:44,920 --> 00:14:46,720
>> gelecek olsaydı boşanma protokolünü
218
00:14:46,720 --> 00:14:49,720
imzalamazdı.
219
00:14:51,519 --> 00:14:54,040
Avukatla bana bir görüşme ayarla.
220
00:14:54,040 --> 00:14:56,120
Boşanmayla alakalı kafama takılan şeyler
221
00:14:56,120 --> 00:14:59,320
var. Tamam.
222
00:15:04,360 --> 00:15:06,959
Babacığım
223
00:15:06,959 --> 00:15:09,680
beğendin mi? Açıkçası Emirhan basın
224
00:15:09,680 --> 00:15:11,320
açıklaması yapacağım deyince ben de
225
00:15:11,320 --> 00:15:13,720
böyle bomba bir şey bekliyordum. Ay
226
00:15:13,720 --> 00:15:16,320
neymiş? Azra Amerika'da ameliyat
227
00:15:16,320 --> 00:15:17,920
geçirmiş.
228
00:15:17,920 --> 00:15:22,079
Şekerim buna kim inanır?
229
00:15:22,680 --> 00:15:25,360
Ay hadi ama Meldoş çıkar bakalım sen
230
00:15:25,360 --> 00:15:28,360
ağzındaki baklayı. Yoksa Emiranla Azra
231
00:15:28,360 --> 00:15:30,399
boşanıyor mu?
232
00:15:30,399 --> 00:15:35,440
Benden laf alamazsın Levinciğim.
233
00:15:35,720 --> 00:15:38,839
Hadi boş ver şimdi. Hayır yani olanları
234
00:15:38,839 --> 00:15:41,120
bilmesem direkt Emirhan aldatıyor derim
235
00:15:41,120 --> 00:15:45,240
ama Emirhan'ın Azra'ya olan aşkı malum
236
00:15:45,240 --> 00:15:48,240
öyle.
237
00:15:50,120 --> 00:15:52,000
Aman
238
00:15:52,000 --> 00:15:55,680
erkekler için aşk dediğin ne ki hayatım?
239
00:15:55,680 --> 00:15:58,639
Erkekler heyecan ister.
240
00:15:58,639 --> 00:16:01,759
E tabii bu da 8 senelik evlilikte pek
241
00:16:01,759 --> 00:16:08,319
bulunur şey değil. Öyle mi? Ne diyorsun?
242
00:16:25,560 --> 00:16:27,399
Gözde,
243
00:16:27,399 --> 00:16:29,800
Leyla'nın annesi nerede?
244
00:16:29,800 --> 00:16:32,759
>> Neden sordun?
245
00:16:32,759 --> 00:16:36,480
>> Leyla çok üzgün. Üzüldüm kızın haline
246
00:16:36,480 --> 00:16:37,959
>> Emiran Bey'in açıkladığına göre
247
00:16:37,959 --> 00:16:39,399
Amerika'ya gitmiş. Operasyon
248
00:16:39,399 --> 00:16:41,480
geçirecekmiş söyledi ya. Ben de başka
249
00:16:41,480 --> 00:16:42,600
bir şey bilmiyorum.
250
00:16:42,600 --> 00:16:45,440
>> Sen de pek safsın. Bence yalan o. Kadın
251
00:16:45,440 --> 00:16:48,079
kaçtı gitti Amerika'ya. Hasta değil. Hem
252
00:16:48,079 --> 00:16:49,800
hasta olsa Emirhan Bey de gitmez miydi
253
00:16:49,800 --> 00:16:50,839
peşinden?
254
00:16:50,839 --> 00:16:52,440
>> Ama niye yalan söylesin ki?
255
00:16:52,440 --> 00:16:55,120
>> E ne diyecek çıkıp da çok büyük kavga
256
00:16:55,120 --> 00:16:56,880
ettik. Azra beni ve çocuğumu terk edip
257
00:16:56,880 --> 00:16:59,519
çekti gitti mi diyecek. Kavga ettiler
258
00:16:59,519 --> 00:17:01,880
diye insan kızını terk eder mi ya? Kız o
259
00:17:01,880 --> 00:17:03,560
geceki kavga öyle böyle bir kavga
260
00:17:03,560 --> 00:17:05,919
değildi. Kapı duvar yıkıldı resmen.
261
00:17:05,919 --> 00:17:07,760
Bence kesin Azra Hanım Emirhan Bey'in
262
00:17:07,760 --> 00:17:09,880
aldattığını öğrendi. Sonra çekti gitti
263
00:17:09,880 --> 00:17:13,559
kadın. Ay kimin aldattı acaba? Şirketten
264
00:17:13,559 --> 00:17:15,120
biridir belki.
265
00:17:15,120 --> 00:17:16,919
Ya da Leyla'nın kreşinden bekar bir
266
00:17:16,919 --> 00:17:19,919
anne. Hatta ne bekarı kız? Belki o da
267
00:17:19,919 --> 00:17:22,919
evlidir. Ay skandal. Ay vallahi çok iyi
268
00:17:22,919 --> 00:17:25,319
cesaret. Koskoca Mirhan Kara Aslan'la
269
00:17:25,319 --> 00:17:27,600
yasak ilişki yaşamak. Düşünsene bir de
270
00:17:27,600 --> 00:17:29,440
yılsa tüm ülke çalkalanır.
271
00:17:29,440 --> 00:17:31,720
>> Kızım işin heyecanı da orada ya zaten.
272
00:17:31,720 --> 00:17:33,600
Gizli gizli yaşayınca daha bir heyecanlı
273
00:17:33,600 --> 00:17:36,120
oluyordur. Allah var. Emirhan Bey
274
00:17:36,120 --> 00:17:39,039
karizma adam. Kim karşı koyabilsin onu?
275
00:17:39,039 --> 00:17:40,960
Hele kafaya koydu mu tak cebine koyar
276
00:17:40,960 --> 00:17:42,240
insanı götürür. Gıkını bile
277
00:17:42,240 --> 00:17:46,080
çıkaramazsın. İnsanlar
278
00:17:46,080 --> 00:17:47,760
böyle şeyleri nasıl cesaret ediyor ben
279
00:17:47,760 --> 00:17:50,000
anlamıyorum. Ortada bir çocuk var
280
00:17:50,000 --> 00:17:52,559
sonuçta. Çocuk umrunda olsa yaparlar mı
281
00:17:52,559 --> 00:17:54,679
böyle şey? Hayır, çocuğu geçtim. Benim
282
00:17:54,679 --> 00:17:56,760
ödüm kopardı vallahi duyulacak diye.
283
00:17:56,760 --> 00:17:59,159
Neyse, gerçekler er ya da geç ortaya
284
00:17:59,159 --> 00:18:01,159
çıkar. Sonra da Emirhan Karaaslan'ın
285
00:18:01,159 --> 00:18:03,320
metresi diye manşet atarlar. Vallahi
286
00:18:03,320 --> 00:18:05,440
>> aman adama bir şey olmaz. Çapkın der
287
00:18:05,440 --> 00:18:08,120
geçerler ama kadını yuva yıkan kadın,
288
00:18:08,120 --> 00:18:09,720
ahlaksız kadın diye yerden yere
289
00:18:09,720 --> 00:18:11,760
vururlar. Sittin sene de üstüne yapışır
290
00:18:11,760 --> 00:18:14,240
kalır or.
291
00:18:14,240 --> 00:18:16,799
Siz hala burada laklak mı yapıyorsunuz?
292
00:18:16,799 --> 00:18:19,480
Misafirler hizmet bekliyor. Hadi kızım.
293
00:18:19,480 --> 00:18:22,480
Hadi.
294
00:18:28,240 --> 00:18:30,400
Bir tepsi taşıyamayacaksan eğer neden bu
295
00:18:30,400 --> 00:18:33,440
evde hizmetçisin?
296
00:18:33,440 --> 00:18:37,080
>> Ben çok özür dilerim Emirhan Bey.
297
00:18:37,080 --> 00:18:38,840
>> Başım çok ağrıyor. Nerede bu ağrı
298
00:18:38,840 --> 00:18:39,600
kesiciler?
299
00:18:39,600 --> 00:18:41,760
>> Eee, ben bilmiyorum.
300
00:18:41,760 --> 00:18:45,360
Bir kahve yap bana.
301
00:19:19,640 --> 00:19:22,280
Kahveniz hazır.
302
00:19:31,520 --> 00:19:35,640
Kahvenin yanına karanfil koymuşsun.
303
00:19:37,840 --> 00:19:39,400
Kahvenin yanında karanfil sevdiğimi
304
00:19:39,400 --> 00:19:41,159
nereden biliyorsun?
305
00:19:41,159 --> 00:19:42,720
>> Kahveyi nasıl içtiğini nereden
306
00:19:42,720 --> 00:19:44,600
hatırlıyorum?
307
00:19:44,600 --> 00:19:45,760
Ben şey
308
00:19:45,760 --> 00:19:48,760
>> ne?
309
00:19:50,039 --> 00:19:52,799
Önceden çalıştığım yerde böyle servis
310
00:19:52,799 --> 00:19:56,159
ederdik kahveyi.
311
00:20:00,679 --> 00:20:02,919
>> Emirhan Bey, Handal Hanım sizi arıyor.
312
00:20:02,919 --> 00:20:04,880
Lütüf beyler kalkıyorlarmış.
313
00:20:04,880 --> 00:20:08,200
>> Tamam geliyorum.
314
00:20:19,880 --> 00:20:23,640
Kahveyi dışarı getir.
315
00:20:34,320 --> 00:20:36,559
>> Eee ne diyorsun?
316
00:20:36,559 --> 00:20:38,400
Sonuçlarda en son gördüğümden pek farklı
317
00:20:38,400 --> 00:20:40,760
bir şey yok
318
00:20:40,760 --> 00:20:43,360
ama dediğim gibi beyin kendini korumaya
319
00:20:43,360 --> 00:20:46,840
almış. Yaşadığı ağır stres her neyse onu
320
00:20:46,840 --> 00:20:48,960
hatırlamak istemiyor. Yani bilinçli
321
00:20:48,960 --> 00:20:51,080
olarak reddediyor.
322
00:20:51,080 --> 00:20:54,000
>> İyi de nereye kadar böyle devam edecek?
323
00:20:54,000 --> 00:20:55,679
Geri gelecek değil mi hafızası?
324
00:20:55,679 --> 00:20:57,840
>> Bunu söylemek zor. Yani kitlenmiş bir
325
00:20:57,840 --> 00:21:00,280
kasayı zorla açmaya çalışmak gibi düşün.
326
00:21:00,280 --> 00:21:02,480
Aniden yaşayacağı bir şok, geri dönüşü
327
00:21:02,480 --> 00:21:03,799
olmayan kalıcı bir hasara neden
328
00:21:03,799 --> 00:21:06,080
olabilir. Yani beyin kendini daha da
329
00:21:06,080 --> 00:21:08,960
kitleyebilir.
330
00:21:08,960 --> 00:21:10,520
>> Halk hocam yapabileceğimiz bir şey
331
00:21:10,520 --> 00:21:11,559
olmadı ama
332
00:21:11,559 --> 00:21:13,600
>> biz ilaçlarla beynini destekleyeceğiz.
333
00:21:13,600 --> 00:21:15,840
Mim olan kendi kendini hatırlaması. Yani
334
00:21:15,840 --> 00:21:17,840
geçmişine ait bir koku, bir mekan, bir
335
00:21:17,840 --> 00:21:20,200
şarkı, herhangi bir çağrışın anında
336
00:21:20,200 --> 00:21:23,559
anılarını tetikleyebilir.
337
00:21:27,440 --> 00:21:29,360
Onun alışkanlıklarını bilecek kadar
338
00:21:29,360 --> 00:21:31,600
yakın mıydım ona?
339
00:21:31,600 --> 00:21:35,159
Peki kim olarak?
340
00:21:39,679 --> 00:21:41,000
>> Bir pastaya bakıp geleceğim.
341
00:21:41,000 --> 00:21:44,320
>> Tamam oğlum.
342
00:21:46,840 --> 00:21:51,080
Leyla ne olursa olsun bu sadece ikimiz
343
00:21:51,080 --> 00:21:55,200
arasında bir sır olarak kalacak.
344
00:21:58,520 --> 00:22:00,720
Ver bebeğimi.
345
00:22:00,720 --> 00:22:04,000
Ver dedim sana. Ver dedim sana. O bizim
346
00:22:04,000 --> 00:22:08,679
annemle bebeğimiz. Ver dedim sana.
347
00:22:08,679 --> 00:22:10,679
Annen nerikanne doğum gününe bile
348
00:22:10,679 --> 00:22:12,919
gelmedi. Demek ki seni sevmiyor.
349
00:22:12,919 --> 00:22:16,520
>> Y annem beni seviyor.
350
00:22:16,520 --> 00:22:21,200
>> Tabii ki seviyor. Sevmez olur mu hiç?
351
00:22:21,200 --> 00:22:23,240
Bizi seven insanlar her zaman yanımızda
352
00:22:23,240 --> 00:22:26,240
olamayabilirler.
353
00:22:26,559 --> 00:22:28,640
Ama senin bu şekilde arkadaşının kalbini
354
00:22:28,640 --> 00:22:31,200
kırman hiç hoş değil. O bebek Leyla'nın
355
00:22:31,200 --> 00:22:33,559
ona geri verir misin lütfen? Sen bana ne
356
00:22:33,559 --> 00:22:35,679
yapacağımı söyleyemezsin. Sen hizmetçis
357
00:22:35,679 --> 00:22:38,600
için vermeyeceğim işte. Vermeyeceğim
358
00:22:38,600 --> 00:22:40,240
>> ama bak arkadaşın çok üzüldü. Ver
359
00:22:40,240 --> 00:22:41,200
lütfen. Hadi.
360
00:22:41,200 --> 00:22:42,080
>> Vermeyeceğim
361
00:22:42,080 --> 00:22:45,840
>> ama lütfen. Bak ağlıyor arkadaşın.
362
00:22:45,840 --> 00:22:47,760
>> Anne anne beni itti.
363
00:22:47,760 --> 00:22:50,400
>> Ne oluyor?
364
00:22:50,400 --> 00:22:51,200
Ne oluyor burada?
365
00:22:51,200 --> 00:22:53,159
>> Bu hizmetçi bana kızdı. Sonra da beni
366
00:22:53,159 --> 00:22:54,360
itti.
367
00:22:54,360 --> 00:22:56,559
>> Sen nasıl dokunursun benim çocuğuma? Ben
368
00:22:56,559 --> 00:22:58,360
öyle bir şey yapmadım. Yalan mı
369
00:22:58,360 --> 00:23:02,840
söylüyor? İtmişsin işte. yalan söylüyor.
370
00:23:02,840 --> 00:23:04,559
>> Bir dakika, bir dakika. Ne oluyor Şaika
371
00:23:04,559 --> 00:23:05,960
Hanım?
372
00:23:05,960 --> 00:23:06,559
>> Ne oldu? Hayır,
373
00:23:06,559 --> 00:23:08,520
>> Azade Hanım, teessüf ederim. Hadsiz
374
00:23:08,520 --> 00:23:11,799
hizmetçiniz oğlu mu itmiş?
375
00:23:11,799 --> 00:23:14,039
Yani sizin gibi bir aile böyle insanları
376
00:23:14,039 --> 00:23:15,760
nasıl çalıştırıyor yanında? İnanamıyorum
377
00:23:15,760 --> 00:23:17,039
gerçekten.
378
00:23:17,039 --> 00:23:19,679
>> Eee, tamam Şaik hanımcığım. Ben gereğini
379
00:23:19,679 --> 00:23:21,919
yaparım zaten.
380
00:23:21,919 --> 00:23:23,799
>> Ufaklık. Hadi bakalım. Birazdan pasta
381
00:23:23,799 --> 00:23:25,880
kesilecek. Hadi oynamaya devam etsin.
382
00:23:25,880 --> 00:23:26,640
Hadi buyurun.
383
00:23:26,640 --> 00:23:27,279
>> Gel anneciğim.
384
00:23:27,279 --> 00:23:27,720
>> Geç bakalım.
385
00:23:27,720 --> 00:23:29,880
>> Gel bakalım. Ne oluyor
386
00:23:29,880 --> 00:23:31,559
>> Hanzade Hanım? Ben o çocuğa dokunmadım
387
00:23:31,559 --> 00:23:32,559
bile.
388
00:23:32,559 --> 00:23:36,279
>> Sana mı inanacağım? Şaika Hanıma mı?
389
00:23:36,279 --> 00:23:38,440
Çekil git. Gözümün önünden görmeyeyim
390
00:23:38,440 --> 00:23:41,440
seni.
391
00:23:42,159 --> 00:23:47,320
Gel kızım gel. Leylacığım gel canım.
392
00:23:55,120 --> 00:23:58,679
Değerli dostlar öncelikle hoş geldiniz.
393
00:23:58,679 --> 00:24:02,640
Bugün bizim için çok özel bir gün. Çünkü
394
00:24:02,640 --> 00:24:05,640
küçük prensesimiz Leyla Doğalı tam 6 yıl
395
00:24:05,640 --> 00:24:09,240
oldu. Yani bana Leyla doğduğunda bütün
396
00:24:09,240 --> 00:24:12,120
hayatın değişecek demişlerdi.
397
00:24:12,120 --> 00:24:14,559
Hakta çıktılar.
398
00:24:14,559 --> 00:24:16,799
Yaklaşık 6 yıldır evde patronu ve
399
00:24:16,799 --> 00:24:20,720
kumandayı bırakmış durumdayım.
400
00:24:20,960 --> 00:24:24,159
Yani şaka bir yana Leyla bana Azra'nın
401
00:24:24,159 --> 00:24:26,919
en büyük hediyesi. Azra sizin de
402
00:24:26,919 --> 00:24:29,200
bildiğiniz nedenlerden ötürü aramızda
403
00:24:29,200 --> 00:24:32,559
değil ama ben Leyla'ya her baktığımda
404
00:24:32,559 --> 00:24:34,720
Azra'nın gülüşünü,
405
00:24:34,720 --> 00:24:38,200
ışığını ve tabii ki inatçılığını
406
00:24:38,200 --> 00:24:40,279
görüyorum.
407
00:24:40,279 --> 00:24:43,120
İyi ki doğdun güzel kızım. İyi ki benim
408
00:24:43,120 --> 00:24:44,640
kızımsın.
409
00:24:44,640 --> 00:24:48,600
Hepiniz tekrar hoş geldiniz.
410
00:24:49,200 --> 00:24:50,799
Babacığım
411
00:24:50,799 --> 00:24:52,640
şimdi
412
00:24:52,640 --> 00:24:55,240
güzel prenses, ne dilek dilemek
413
00:24:55,240 --> 00:24:58,000
istiyorsan özgürsün. Tamam mı? Yakıyoruz
414
00:24:58,000 --> 00:24:59,960
mumlarını
415
00:24:59,960 --> 00:25:02,640
>> ve benim küçük prensesim
416
00:25:02,640 --> 00:25:05,279
dilek dileyecek. İstediğini dile. Ne
417
00:25:05,279 --> 00:25:06,760
diliyorsun? Söyle.
418
00:25:06,760 --> 00:25:09,200
>> Yeni bebek evine ne dersin Leyloş?
419
00:25:09,200 --> 00:25:11,360
>> İstemiyorum. İstemiyorum
420
00:25:11,360 --> 00:25:12,640
>> Leyla
421
00:25:12,640 --> 00:25:16,120
>> ben sadece annemi istiyorum. Eee, çocuk
422
00:25:16,120 --> 00:25:19,399
tabii üzülüyor. Annesini özlüyor. Annen
423
00:25:19,399 --> 00:25:21,120
en kısa zamanda yanımızda olacak
424
00:25:21,120 --> 00:25:24,320
babaanneciğim. Şimdi bir video çekeceğiz
425
00:25:24,320 --> 00:25:27,120
ve bunu annene göndereceğiz. Seni böyle
426
00:25:27,120 --> 00:25:30,320
görürse çok üzülür ama annen. He. Hadi
427
00:25:30,320 --> 00:25:32,360
bakalım onlar sönmeden üfleyelim.
428
00:25:32,360 --> 00:25:33,120
Babaanneciğim
429
00:25:33,120 --> 00:25:37,360
>> annem gelmeden üflemem.
430
00:25:37,480 --> 00:25:41,039
Annemi özledim.
431
00:25:47,760 --> 00:25:51,360
Annem sizi yüzünüzden gitti. Ben sizi
432
00:25:51,360 --> 00:25:52,600
istemiyorum.
433
00:25:52,600 --> 00:25:54,919
>> Nehir, hadi sen Leyla'yı odasına götür
434
00:25:54,919 --> 00:25:55,240
kızım.
435
00:25:55,240 --> 00:26:01,000
>> Tamam. Hadi gel halacığım gidelim. Hadi.
436
00:26:01,399 --> 00:26:05,720
>> E çocuk işte ne yaparsınız?
437
00:26:07,399 --> 00:26:09,559
Kızlar şurayı toplayın yardım edin.
438
00:26:09,559 --> 00:26:11,640
>> Yalnız bu Azra olayında başka bir iş
439
00:26:11,640 --> 00:26:16,480
var. Ben çözeceğim o işi. Çözeceğim.
440
00:26:46,480 --> 00:26:49,080
Hepsi benim yüzümden.
441
00:26:49,080 --> 00:26:53,640
Kızımın acısı, karımın kayboluşu
442
00:26:53,640 --> 00:26:56,960
hepsi benim yüzümden.
443
00:26:56,960 --> 00:27:01,320
Burası benim en derin sırlarımı.
444
00:27:01,760 --> 00:27:05,520
Görmezden geldiğim acılarımı.
445
00:27:05,520 --> 00:27:07,640
Haykırmak isteyip sustuklarımı
446
00:27:07,640 --> 00:27:11,320
sakladığım oda.
447
00:27:12,200 --> 00:27:14,520
Herkesin en derin yaralarını sakladığı
448
00:27:14,520 --> 00:27:18,279
bir bodrumu vardır.
449
00:27:35,399 --> 00:27:38,399
Tebrikler.
450
00:27:38,960 --> 00:27:40,480
Kovuldum
451
00:27:40,480 --> 00:27:43,600
ama nasıl olur? Neden ki?
452
00:27:43,600 --> 00:27:46,559
>> Sen Hanzade Hanım'ın misafirlerine böyle
453
00:27:46,559 --> 00:27:48,360
terbiyesizlik yapan bir hizmetçiyi
454
00:27:48,360 --> 00:27:50,799
burada tutacağını mı zannediyorsun? Ama
455
00:27:50,799 --> 00:27:52,720
benim hiçbir kötü niyetim yoktu.
456
00:27:52,720 --> 00:27:54,519
Yapmayın lütfen. Bakın lütfen bir şans
457
00:27:54,519 --> 00:27:56,559
daha verin. Çok dikkatli olurum. Bir
458
00:27:56,559 --> 00:27:58,320
daha asla böyle bir şey olmaz.
459
00:27:58,320 --> 00:28:01,080
>> Boşuna çeleniyorma. Karar verildi.
460
00:28:01,080 --> 00:28:02,600
>> Bakın yalvarırım. Lütfen. Benim
461
00:28:02,600 --> 00:28:05,279
gerçekten bu işe çok ihtiyacım var.
462
00:28:05,279 --> 00:28:07,480
Emirhan Beyle konuşabilir miyim? Belki
463
00:28:07,480 --> 00:28:08,039
fikrinde
464
00:28:08,039 --> 00:28:10,640
>> Kes sesini. Sen kimsin Emirhan Beyle
465
00:28:10,640 --> 00:28:12,000
konuşacaksın?
466
00:28:12,000 --> 00:28:14,240
Daha fazla da uzatma.
467
00:28:14,240 --> 00:28:18,240
Yoksa bugünkü paranı da alamazsın.
468
00:28:18,679 --> 00:28:20,559
Ne yapacaksınız öyle? Gönderecek misiniz
469
00:28:20,559 --> 00:28:21,519
beni?
470
00:28:21,519 --> 00:28:24,320
>> Hayır. Bugünkü işlerini halletmeden
471
00:28:24,320 --> 00:28:27,559
şuradan şuraya gidemezsin.
472
00:28:27,559 --> 00:28:29,679
Davette kullanılan tüm masa ölçülerinin
473
00:28:29,679 --> 00:28:31,279
lekelerini önce çamaşır suyuyla
474
00:28:31,279 --> 00:28:33,039
çıkartacaksın.
475
00:28:33,039 --> 00:28:35,559
Sonra da çamaşır makinesine atacaksın.
476
00:28:35,559 --> 00:28:37,159
Havuz başındaki parti malzemelerinin
477
00:28:37,159 --> 00:28:41,720
toplanması lazım. Orayı da temizle.
478
00:29:20,640 --> 00:29:22,159
Kahvenin yanında karanf sevdiğimi
479
00:29:22,159 --> 00:29:25,480
nereden biliyorsun?
480
00:29:29,440 --> 00:29:31,760
Mendili bendeydi. Kahvesini nasıl
481
00:29:31,760 --> 00:29:35,080
sevdiğini biliyorum.
482
00:29:35,080 --> 00:29:37,880
Tam kovulacak zamanı buldun Defne. Nasıl
483
00:29:37,880 --> 00:29:41,480
öğreneceksin şimdi kim olduğunu?
484
00:30:12,679 --> 00:30:17,320
Teyze bana su ver.
485
00:30:21,399 --> 00:30:24,720
Anne Ne.
486
00:30:49,600 --> 00:30:53,559
Anne neredesin?
487
00:31:13,080 --> 00:31:17,519
Anne burada mısın?
488
00:31:22,480 --> 00:31:27,159
Of! Yok işte annem.
489
00:31:43,159 --> 00:31:45,320
Anne
490
00:32:16,320 --> 00:32:19,320
Leyla,
491
00:32:19,600 --> 00:32:23,519
Leyla Leyla yardım edin.
492
00:32:23,519 --> 00:32:26,519
Leyla
493
00:32:28,960 --> 00:32:30,519
Leyla
494
00:32:30,519 --> 00:32:35,159
Leyla Leyla yardım edin. Leyla Leyla
495
00:32:35,159 --> 00:32:36,960
Leyla bana bak. Beni duyuyor musun?
496
00:32:36,960 --> 00:32:39,440
Leyla, Leyla,
497
00:32:39,440 --> 00:32:42,120
Leyla yardım edin.
498
00:32:42,120 --> 00:32:45,480
Leyla, Leyla Leyla gözünü aç. Aç gözünü.
499
00:32:45,480 --> 00:32:47,639
Leyla yardım edin.
500
00:32:47,639 --> 00:32:50,559
>> Leyla çabuk buraya çabuk uzat. Uzat,
501
00:32:50,559 --> 00:32:50,919
uzat.
502
00:32:50,919 --> 00:32:52,399
>> Ne oldu? Ne oldu? Leyla,
503
00:32:52,399 --> 00:32:55,519
>> Leyla Leyla, kızım Leyla Leyla Leyla
504
00:32:55,519 --> 00:32:56,720
kendine gel.
505
00:32:56,720 --> 00:32:59,559
>> Cevap ver kızım. Kızım cevap ver.
506
00:32:59,559 --> 00:33:00,559
>> Sait
507
00:33:00,559 --> 00:33:02,440
>> Ser gidiyor. Seren gidiyor çocuk.
508
00:33:02,440 --> 00:33:03,159
>> Yem abi.
509
00:33:03,159 --> 00:33:03,919
>> Leyla
510
00:33:03,919 --> 00:33:05,440
>> cevap ver. Leyla
511
00:33:05,440 --> 00:33:07,840
>> yan çevir yan çevir yan çevir diyor
512
00:33:07,840 --> 00:33:08,960
çocuk gidiyor bir şey var
513
00:33:08,960 --> 00:33:09,240
>> tamam
514
00:33:09,240 --> 00:33:12,240
>> yan çevir oğlum
515
00:33:12,240 --> 00:33:14,760
>> yapma bana bunu ne olur yapma yalvarırım
516
00:33:14,760 --> 00:33:17,760
yapma
517
00:33:17,840 --> 00:33:19,760
>> kendine gel kızım kızım kendine gel
518
00:33:19,760 --> 00:33:21,240
buradayım babacığım buradayım babacığım
519
00:33:21,240 --> 00:33:22,760
buradayım
520
00:33:22,760 --> 00:33:23,840
>> gözünü açıyor
521
00:33:23,840 --> 00:33:26,840
>> kendi geliyor tamam tamam tamam tamam
522
00:33:26,840 --> 00:33:29,360
tamam tamam tamamla
523
00:33:29,360 --> 00:33:31,159
Leyla babacığım buradayım babacığım
524
00:33:31,159 --> 00:33:35,240
buradayım al nefes alfes alyla
525
00:33:35,240 --> 00:33:38,240
Anne,
526
00:33:50,720 --> 00:33:53,200
babacığım niye geliyorsun havuza? Hani
527
00:33:53,200 --> 00:33:55,679
yapmıyorduk bunları.
528
00:33:55,679 --> 00:33:57,880
Annem senin yüzünden bir daha doğum
529
00:33:57,880 --> 00:34:01,360
günüme gelmedi.
530
00:34:04,039 --> 00:34:07,919
İstemiyorum seni.
531
00:34:17,000 --> 00:34:20,599
Nehir havlı getir.
532
00:34:21,000 --> 00:34:23,599
>> Abi hastaneye gidelim mi? Gidelim.
533
00:34:23,599 --> 00:34:24,119
Tamam.
534
00:34:24,119 --> 00:34:25,760
>> Çabuk
535
00:34:25,760 --> 00:34:26,480
çabuk.
536
00:34:26,480 --> 00:34:27,119
>> Ah!
537
00:34:27,119 --> 00:34:28,359
>> Çabuk çabuk çabuk.
538
00:34:28,359 --> 00:34:33,639
>> Tamam tamam ben hallederim abi.
539
00:34:34,679 --> 00:34:35,839
>> Nehir yavaş gel.
540
00:34:35,839 --> 00:34:37,760
>> Tamam tamam ben hallederim. Tamam ben
541
00:34:37,760 --> 00:34:38,560
ilgileneceğim.
542
00:34:38,560 --> 00:34:41,240
>> Tamam gel yavrum gel.
543
00:34:41,240 --> 00:34:44,560
>> Dikkat et.
544
00:34:53,679 --> 00:34:57,400
Üşüyorsun böyle olmaz.
545
00:34:57,400 --> 00:35:00,880
Gel ben de
546
00:35:08,240 --> 00:35:10,839
ısıtıcı gezin.
547
00:35:36,480 --> 00:35:40,320
Ceylan nasıl düştü havuza?
548
00:35:42,160 --> 00:35:46,599
Ben hava almak için dışarıya çıkmıştım.
549
00:35:46,599 --> 00:35:50,160
Onu havuzda gördüm.
550
00:36:15,800 --> 00:36:18,119
Titriyorsun. Al gi şunu. Üşüme daha
551
00:36:18,119 --> 00:36:20,520
fazla.
552
00:36:20,520 --> 00:36:24,200
Ben Leyla'ya bakacağım.
553
00:36:27,920 --> 00:36:31,400
Ayakkabıların nerede?
554
00:36:31,400 --> 00:36:33,640
>> Çamaşır odasında kaldım.
555
00:36:33,640 --> 00:36:36,640
>> Getirecekler.
556
00:36:48,359 --> 00:36:50,440
>> Yok abi açmıyor. Yer yarıldı içine girdi
557
00:36:50,440 --> 00:36:52,760
sanki.
558
00:36:52,760 --> 00:36:55,079
>> Şevale'e bak sen ya.
559
00:36:55,079 --> 00:36:57,800
Baliye gitmiş ha. Vallahi senin kardeşin
560
00:36:57,800 --> 00:36:59,800
hiç sana çekmemiş. Kız dünyanın bir
561
00:36:59,800 --> 00:37:01,839
ucundan bir ucuna geziyor.
562
00:37:01,839 --> 00:37:04,560
>> Gerçekten Merkin konumuz şu an Şeval'in
563
00:37:04,560 --> 00:37:07,280
seyahatleri mi? Defne yok diyorum sana.
564
00:37:07,280 --> 00:37:08,800
Ya başına bir şey geldiyse diyorum
565
00:37:08,800 --> 00:37:11,520
>> ya. Çıkar gelir bir yerden. Kardeşini bu
566
00:37:11,520 --> 00:37:13,520
kadar merak etmiyorsun. Ne bu endişe?
567
00:37:13,520 --> 00:37:15,800
>> Sabahtan beri arıyorum açmıyor.
568
00:37:15,800 --> 00:37:16,920
Mesajlarıma da dönmüyor
569
00:37:16,920 --> 00:37:18,640
>> ya. Belki de kardeşiyle buluştu. Çekti
570
00:37:18,640 --> 00:37:20,400
gitti yani. Olamaz mı?
571
00:37:20,400 --> 00:37:23,760
>> Yok. Defne öyle bir şey yapmaz.
572
00:37:23,760 --> 00:37:27,200
Bana haber vermeden bir yere gitmez.
573
00:37:27,200 --> 00:37:30,960
Sen nereden biliyorsun kardeşim? Hı?
574
00:37:30,960 --> 00:37:34,920
Ne kadar tanıyorsun bu kızı?
575
00:37:35,079 --> 00:37:36,880
Bana bak
576
00:37:36,880 --> 00:37:41,119
hiç kendin gibi davranmıyorsun ha?
577
00:37:41,119 --> 00:37:45,040
Aşık mı oldun sen bu kıza?
578
00:37:45,040 --> 00:37:47,640
>> Ne aşkından bahsediyorsun ya? Saçma
579
00:37:47,640 --> 00:37:51,440
sapan konuşma allah aşkına.
580
00:37:53,280 --> 00:37:56,640
Olacak iş değil.
581
00:37:56,640 --> 00:37:58,800
Bu evde bunca insanız. Nasıl görmedik
582
00:37:58,800 --> 00:38:01,079
biz bu kızı?
583
00:38:01,079 --> 00:38:03,920
Mihri yarın hemen havuzun kenarına
584
00:38:03,920 --> 00:38:05,480
korkuluk yapılsınlar.
585
00:38:05,480 --> 00:38:08,760
>> Tabii efendim.
586
00:38:09,000 --> 00:38:10,920
>> Emrhan Bey bunu havuz başında buldum.
587
00:38:10,920 --> 00:38:14,240
Leyla düşürmüş.
588
00:38:27,680 --> 00:38:30,280
Aa, bu üzerindeki kıyafetler Hazran
589
00:38:30,280 --> 00:38:33,480
değil mi?
590
00:38:53,560 --> 00:38:55,119
Bu kıyafetlerin senin üzerinde ne işi
591
00:38:55,119 --> 00:38:58,040
var?
592
00:38:58,040 --> 00:39:01,240
>> Ben verdim.
593
00:39:04,839 --> 00:39:07,760
>> Yarın öğlene kadar izin bir de burada
594
00:39:07,760 --> 00:39:11,319
ol. Geç kalma.
595
00:39:11,359 --> 00:39:14,880
>> Nasıl yani? Kavulmadın mı?
596
00:39:14,880 --> 00:39:18,319
>> Kızımın hayatını kurtardın.
597
00:39:18,319 --> 00:39:19,960
Borçluk kalmaktan hoşlanmam. Taksi
598
00:39:19,960 --> 00:39:22,240
bekliyor. Gidebilirsin.
599
00:39:22,240 --> 00:39:24,200
>> Teşekkür ederim.
600
00:39:24,200 --> 00:39:27,440
İyi akşamlar.
601
00:39:27,880 --> 00:39:32,319
Bekle telefonunu vereyim.
602
00:39:35,079 --> 00:39:38,359
Ay görünmüş şey değil vallahi. Resmen
603
00:39:38,359 --> 00:39:40,160
hizmetçiye Azra'nın kıyafetlerini
604
00:39:40,160 --> 00:39:42,640
vermişti.
605
00:39:42,640 --> 00:39:44,760
Hayır yani bir de çuk diye de üzerine
606
00:39:44,760 --> 00:39:47,760
olmuş.
607
00:40:14,640 --> 00:40:18,040
Hiç kendin gibi davranmıyorsun ha.
608
00:40:18,040 --> 00:40:21,960
Aşık mı oldun sen bu kıza?
609
00:40:38,760 --> 00:40:41,359
Pardon. E bu telefona uygun şarj
610
00:40:41,359 --> 00:40:42,760
aletiniz var mı?
611
00:40:42,760 --> 00:40:46,280
>> Maalesef yok.
612
00:40:52,079 --> 00:40:54,040
Ben unutsam da bedenim mi hatırlatıyor
613
00:40:54,040 --> 00:40:57,040
onu?
614
00:40:57,160 --> 00:41:00,560
Bana dokunduğunda neden öyle hissettim?
615
00:41:00,560 --> 00:41:03,480
Emiran Kara Aslan benim neyimdi? Bu işi
616
00:41:03,480 --> 00:41:06,200
ona yakın olmak için mi ayarladım?
617
00:41:06,200 --> 00:41:08,079
Hatırlamayı her şeyden çok istiyorum ama
618
00:41:08,079 --> 00:41:10,240
korkmaya başladım.
619
00:41:10,240 --> 00:41:14,760
Yüzleşeceğim geçmişime hazır mıyım?
620
00:41:17,160 --> 00:41:19,920
Geldik abla.
621
00:41:19,920 --> 00:41:23,720
Onlar ödüyor paramı abla.
622
00:41:23,760 --> 00:41:27,200
>> Tamam. Teşekkürler.
623
00:41:32,240 --> 00:41:34,240
>> Burası değil ki.
624
00:41:34,240 --> 00:41:38,440
>> Hey dur dur.
625
00:41:38,440 --> 00:41:42,319
Of burası değil.
626
00:41:47,680 --> 00:41:49,560
Boşanmanın perde arkasında Emirhan
627
00:41:49,560 --> 00:41:52,000
Kara'ın ihaneti mi var? Ay yok artık. Bu
628
00:41:52,000 --> 00:41:55,400
ne demek ya?
629
00:41:56,520 --> 00:42:00,040
Verin bakayım şu
630
00:42:02,599 --> 00:42:04,800
>> ya.
631
00:42:04,800 --> 00:42:07,440
Azra ortada yok. Hayatta mı değil mi biz
632
00:42:07,440 --> 00:42:09,240
bile bilmiyoruz. Nevin bizim
633
00:42:09,240 --> 00:42:11,440
bilmediğimiz bir şey mi biliyor? Bunu
634
00:42:11,440 --> 00:42:15,359
Melda'ya sormak lazım.
635
00:42:15,960 --> 00:42:20,160
Dün Nevin ne pek bir samimiydi?
636
00:42:20,640 --> 00:42:22,680
Teessüf ederim anneciğim. Ben tek kelime
637
00:42:22,680 --> 00:42:24,280
bile etmedim nevine zaten. Biliyorsunuz
638
00:42:24,280 --> 00:42:28,160
ben dedik burada pek sevmem.
639
00:42:28,920 --> 00:42:31,040
>> E peki abime ne diyeceğiz? Öfkeden
640
00:42:31,040 --> 00:42:31,880
deliye dönecek.
641
00:42:31,880 --> 00:42:32,880
>> Günaydın.
642
00:42:32,880 --> 00:42:33,319
>> Günaydın.
643
00:42:33,319 --> 00:42:33,720
>> Günaydın.
644
00:42:33,720 --> 00:42:34,760
>> Günaydın.
645
00:42:34,760 --> 00:42:35,319
>> Günaydın.
646
00:42:35,319 --> 00:42:37,240
>> Bugün beni hiçbir şey öfkelendiremez.
647
00:42:37,240 --> 00:42:40,800
Çünkü yeni hayatımın ilk günü.
648
00:42:40,800 --> 00:42:44,319
Azraadan boşanıyorum.
649
00:42:47,359 --> 00:42:50,000
Nasıl yani? Azra dönmüş mü? Hayattaymış
650
00:42:50,000 --> 00:42:51,640
yani.
651
00:42:51,640 --> 00:42:56,280
>> Boşanma davası açabildiğine göre.
652
00:42:56,920 --> 00:43:01,480
>> Gerçekten mi? E şahane bir haber bu ya.
653
00:43:01,480 --> 00:43:04,599
Şahane bir haber bu. E Azra'dan bir
654
00:43:04,599 --> 00:43:07,040
yaşam belirtisi alabildik sonunda.
655
00:43:07,040 --> 00:43:09,800
>> Aa bu da neye sevineceğini şaşırdı.
656
00:43:09,800 --> 00:43:12,400
Neyimciğim tatlım boşanıyorlarmış yani.
657
00:43:12,400 --> 00:43:13,960
Duymadın herhalde sen.
658
00:43:13,960 --> 00:43:16,640
>> E hayattaymış, yaşıyormuş. E önemli olan
659
00:43:16,640 --> 00:43:17,640
bu değil mi?
660
00:43:17,640 --> 00:43:20,640
>> Evet yaşıyor hayatta ama artık bizim
661
00:43:20,640 --> 00:43:23,240
hayatımızda olmayacak.
662
00:43:23,240 --> 00:43:25,960
Leyla'nın durumunu hepiniz gördünüz.
663
00:43:25,960 --> 00:43:27,559
Artık kızımı düşünmek istiyorum.
664
00:43:27,559 --> 00:43:31,319
>> Tabii oğlum sen böyle bir karar aldıysan
665
00:43:31,319 --> 00:43:33,800
biz de ailece seni destekleyeceğiz tabii
666
00:43:33,800 --> 00:43:34,160
ki.
667
00:43:34,160 --> 00:43:37,280
>> Bu arada Nevi'nin haberini okudum.
668
00:43:37,280 --> 00:43:39,160
Azra'ya hiçbir şekilde prim verilmesini
669
00:43:39,160 --> 00:43:41,400
istemiyorum. Bir şekilde bu olayı
670
00:43:41,400 --> 00:43:42,760
unutturmak için başka bir gündem
671
00:43:42,760 --> 00:43:44,040
yaratacağız.
672
00:43:44,040 --> 00:43:44,920
>> Aa
673
00:43:44,920 --> 00:43:47,920
>> Emirhan yeni bir aşk mı yoksa?
674
00:43:47,920 --> 00:43:50,920
>> Hadi
675
00:43:55,319 --> 00:43:58,640
genç adam.
676
00:44:00,440 --> 00:44:02,680
Vakıf olarak bağış gecesinde projeye
677
00:44:02,680 --> 00:44:04,800
verdiğimiz destek
678
00:44:04,800 --> 00:44:06,559
bize bayağı iyi geldi. Arkamızda şu an
679
00:44:06,559 --> 00:44:08,559
çok güzel bir rüzgar var. Bence bunu
680
00:44:08,559 --> 00:44:10,119
kullanmalıyız.
681
00:44:10,119 --> 00:44:13,200
Hatta bu konuyla alakalı bugün önemli
682
00:44:13,200 --> 00:44:15,559
bir görüşmem olacak.
683
00:44:15,559 --> 00:44:18,559
>> Kiminle?
684
00:44:20,160 --> 00:44:22,000
>> Afiyet olsun.
685
00:44:22,000 --> 00:44:25,240
>> Sağ ol.
686
00:44:26,040 --> 00:44:28,640
Afiyet olsun size çocuklar. Sağ ol
687
00:44:28,640 --> 00:44:31,640
anneciğim.
688
00:44:34,119 --> 00:44:37,280
Yılın boşanması resmen.
689
00:44:37,280 --> 00:44:41,720
Ne kadar istiyor acaba boşanmak için?
690
00:44:47,599 --> 00:44:49,760
Emirhan Azrail saklandığı delikten
691
00:44:49,760 --> 00:44:51,960
çıkarmak için bu oyunu oynuyor. Yoksa
692
00:44:51,960 --> 00:44:53,520
boşanma istemesinin başka bir sebebi
693
00:44:53,520 --> 00:44:57,280
olamaz. Ben oğlumu iyi tanırım. Emirhan
694
00:44:57,280 --> 00:45:00,400
Azraız yaşayamaz.
695
00:45:00,400 --> 00:45:03,079
Ama bizim çok dikkatli olmamız lazım.
696
00:45:03,079 --> 00:45:05,839
Avukatı tekrar ara. Eğer bir açık
697
00:45:05,839 --> 00:45:08,559
verirse başına gelecekleri hatırlat.
698
00:45:08,559 --> 00:45:11,559
Emredersiniz.
699
00:45:24,480 --> 00:45:27,480
Şunları.
700
00:45:29,680 --> 00:45:31,400
>> A Hanzade hanımcığım
701
00:45:31,400 --> 00:45:34,400
>> merhaba. Ay inanır mısınız? Ben de tam
702
00:45:34,400 --> 00:45:36,720
olarak sizi aklımdan geçiriyordum. Acaba
703
00:45:36,720 --> 00:45:39,319
ne zaman arayacaksınız diye. Bu ne
704
00:45:39,319 --> 00:45:41,079
Cürret nevi?
705
00:45:41,079 --> 00:45:44,119
He sen nasıl benim oğlumun itibarını
706
00:45:44,119 --> 00:45:45,839
zedelecek bir haber yaparsın?
707
00:45:45,839 --> 00:45:48,800
>> Benim yaptığım açıklama yetmedi mi sana?
708
00:45:48,800 --> 00:45:50,960
>> Açıklamalar ne zaman doğru kabul edilir
709
00:45:50,960 --> 00:45:53,319
oldu? Hanzade Hanım bakın ben bir
710
00:45:53,319 --> 00:45:55,720
magazin gazetecisiyim. Önce bilgiyi
711
00:45:55,720 --> 00:45:58,520
toplarım ardından da yorumumu yaparım.
712
00:45:58,520 --> 00:46:00,280
>> Siz de yıllardır beni gayet iyi
713
00:46:00,280 --> 00:46:02,040
tanıyorsunuz.
714
00:46:02,040 --> 00:46:05,760
>> Gayet gayet iyi tanıyorum senin evin.
715
00:46:05,760 --> 00:46:08,839
Unutma ki seni bu cemiyete ben soktum.
716
00:46:08,839 --> 00:46:10,319
Bana olan vefa borcunu böyle mi
717
00:46:10,319 --> 00:46:11,400
ödüyorsun sen?
718
00:46:11,400 --> 00:46:14,240
>> Destekleriniz için minnettarım ama ben
719
00:46:14,240 --> 00:46:15,720
işimi yapıyorum
720
00:46:15,720 --> 00:46:17,440
>> her zamanki gibi.
721
00:46:17,440 --> 00:46:20,000
>> Ama siz ilk defa bu kadar tepki
722
00:46:20,000 --> 00:46:21,720
gösteriyorsunuz.
723
00:46:21,720 --> 00:46:24,480
Doğru yolda olduğumuz patlar gibi.
724
00:46:24,480 --> 00:46:27,720
>> Bana laf ebeliği yapman Emin. Eğer bir
725
00:46:27,720 --> 00:46:31,480
daha benim haberim olmadan Emirhan
726
00:46:31,480 --> 00:46:33,800
hakkında haber yaparsan
727
00:46:33,800 --> 00:46:37,760
bu ülkeyi sana dar ederim.
728
00:47:06,160 --> 00:47:09,280
Açık. açıklayabilirim.
729
00:47:19,319 --> 00:47:21,040
Barış,
730
00:47:21,040 --> 00:47:24,119
Barış bir durur musun ya? Bir açıklamama
731
00:47:24,119 --> 00:47:26,040
izin ver.
732
00:47:26,040 --> 00:47:27,960
>> Hiçbir şey açıklamak zorunda değilsin.
733
00:47:27,960 --> 00:47:29,720
Gördüğüm kadarıyla iyisin. Başka bir
734
00:47:29,720 --> 00:47:31,079
sorun yok.
735
00:47:31,079 --> 00:47:35,000
Müsaadenle çalışmam gerekiyor.
736
00:47:36,720 --> 00:47:40,319
>> Beni dinlemek zorundasın.
737
00:47:40,319 --> 00:47:42,240
>> Ben dün gece
738
00:47:42,240 --> 00:47:44,119
>> ben seni sadece doktorunum. Seni
739
00:47:44,119 --> 00:47:46,079
ameliyat ettim. Hafızan yerine gelene
740
00:47:46,079 --> 00:47:47,520
kadar da yanında olmak istedim. Hepsi
741
00:47:47,520 --> 00:47:51,280
bu. He sen bunu istemiyorsan tamam
742
00:47:51,280 --> 00:47:54,800
kafana göre davranmakta özgürsün.
743
00:47:54,800 --> 00:47:58,440
>> Merak ettiğini biliyorum.
744
00:48:08,800 --> 00:48:12,480
Defnem, seni defalarca aradım. Zor
745
00:48:12,480 --> 00:48:13,760
durumda kalma diye polise bile
746
00:48:13,760 --> 00:48:15,839
gidemedim. Ama sen beni daha zor bir
747
00:48:15,839 --> 00:48:18,960
duruma soktun. Bu adil değil.
748
00:48:18,960 --> 00:48:21,800
>> Ya arayamadım çünkü telefonum kapandı.
749
00:48:21,800 --> 00:48:23,599
Numaranı da ezbere bilmiyorum. Evi de
750
00:48:23,599 --> 00:48:26,040
bulamadım. Sen neden polise gidemediysen
751
00:48:26,040 --> 00:48:28,839
ben de aynı sebepten gidemedim.
752
00:48:28,839 --> 00:48:30,440
Hatırladığım bir tek burası vardı. Ben
753
00:48:30,440 --> 00:48:32,000
de sabaha kadar kapının önünde seni
754
00:48:32,000 --> 00:48:36,160
bekledim. Özür dilerim.
755
00:48:38,800 --> 00:48:43,920
>> Tamam. Dün sabahtan beri neredesin?
756
00:48:46,760 --> 00:48:48,599
>> Ben çalışmaya başladım.
757
00:48:48,599 --> 00:48:50,960
>> Nasıl? Nerede?
758
00:48:50,960 --> 00:48:53,160
>> Anlatacağım bak. Her şeyi anlatacağım.
759
00:48:53,160 --> 00:48:56,799
Neler olduğuna inanamayacaksın.
760
00:48:58,880 --> 00:49:00,559
Affedersiniz
761
00:49:00,559 --> 00:49:02,440
Barış Bey, sizinle görüşmek isteyen biri
762
00:49:02,440 --> 00:49:03,240
var.
763
00:49:03,240 --> 00:49:05,400
>> Müsait değilim.
764
00:49:05,400 --> 00:49:06,359
>> Randevusu var mı?
765
00:49:06,359 --> 00:49:08,000
>> Hayır ama kendisi mutlaka kabul
766
00:49:08,000 --> 00:49:09,400
edeceğinizi söyledi.
767
00:49:09,400 --> 00:49:10,400
>> Kimmiş?
768
00:49:10,400 --> 00:49:13,880
>> Emirhan Karaaslan.
769
00:49:17,400 --> 00:49:20,960
>> İçeri alayım mı?
770
00:49:21,760 --> 00:49:26,480
>> Tamam. Toplantı odasına geçelim.
771
00:49:27,200 --> 00:49:28,960
Sen beni burada bekle. Birazdan
772
00:49:28,960 --> 00:49:31,960
geliyorum.
773
00:49:46,680 --> 00:49:48,119
Miran Bey.
774
00:49:48,119 --> 00:49:50,799
>> Ah Barış Bey.
775
00:49:50,799 --> 00:49:52,880
Kusura bakmayın ziyaretin biraz emri
776
00:49:52,880 --> 00:49:53,760
vaki oldu.
777
00:49:53,760 --> 00:49:55,920
>> Kusurluk bir şey yok. Hoş geldiniz. Hoş
778
00:49:55,920 --> 00:49:59,880
bulduk. Buyurun. Bu tarafta
779
00:50:13,520 --> 00:50:17,640
kahve mümkünse.
780
00:50:21,960 --> 00:50:24,400
>> Size nasıl yardımcı olabilirim?
781
00:50:24,400 --> 00:50:25,720
Bağış gecesinden beri bütün
782
00:50:25,720 --> 00:50:27,799
karşılaşmalarımız hep ayak üstü oldu.
783
00:50:27,799 --> 00:50:31,760
Buna bir son vereyim dedim.
784
00:50:32,359 --> 00:50:35,520
Yardım kampanyasıyla ilgili yapacağınız
785
00:50:35,520 --> 00:50:39,280
ilk ameliyat dündü sanırım. Hastamızın
786
00:50:39,280 --> 00:50:41,839
durumu nasıl?
787
00:50:41,839 --> 00:50:43,680
Beni şaşırtıyorsunuz.
788
00:50:43,680 --> 00:50:46,000
Sizin gibi bir iş insanı kendisi için
789
00:50:46,000 --> 00:50:49,680
bizzat küçük birı yakından takip ediyor.
790
00:50:49,680 --> 00:50:51,280
Başarınızın sırrı buradan geliyor demek
791
00:50:51,280 --> 00:50:55,119
ki. Barış Bey,
792
00:50:55,119 --> 00:50:58,920
hiçbir detay benim için küçük değildir.
793
00:50:58,920 --> 00:51:01,319
Ama haklısınız. Bir tek bu sebepten
794
00:51:01,319 --> 00:51:04,480
burada değilim. Mesleki yeteneklerinizle
795
00:51:04,480 --> 00:51:06,119
Kara Aslan Holding'in imkanlarını
796
00:51:06,119 --> 00:51:09,400
birleştirmek istiyorum.
797
00:51:09,400 --> 00:51:11,599
Yani bir teklifle geldim.
798
00:51:11,599 --> 00:51:14,520
>> Nasıl bir teklif?
799
00:51:14,520 --> 00:51:17,359
Yardım kampanyası
800
00:51:17,359 --> 00:51:20,599
kıymetli illaki
801
00:51:20,599 --> 00:51:23,599
ama
802
00:51:24,240 --> 00:51:26,280
sihirli ellerinizi uluslararası
803
00:51:26,280 --> 00:51:29,200
platformda tanıtabiliriz.
804
00:51:29,200 --> 00:51:31,200
>> Uygun şartlarda daha fazla hayata
805
00:51:31,200 --> 00:51:34,640
dokunabilmeyi isterim tabii ki ama
806
00:51:34,640 --> 00:51:37,960
kliniğimizin bir hasta kapasitesi var.
807
00:51:37,960 --> 00:51:39,240
Benim de
808
00:51:39,240 --> 00:51:41,960
>> Bey,
809
00:51:41,960 --> 00:51:44,760
ben karar verdiğimde
810
00:51:44,760 --> 00:51:47,040
nasıl imkanlar yaratabileceğimi tahmin
811
00:51:47,040 --> 00:51:49,119
bile edemezsiniz.
812
00:51:49,119 --> 00:51:50,839
Sınırlar zorlanır, kapasiteler
813
00:51:50,839 --> 00:51:52,720
genişletilir.
814
00:51:52,720 --> 00:51:54,559
Önemli olan sizin gibi daha iyi ikna
815
00:51:54,559 --> 00:51:55,760
etmek.
816
00:51:55,760 --> 00:51:58,480
>> Yardıma muhtaç insanlardan çok şirket
817
00:51:58,480 --> 00:52:00,000
imajınız için beni kandırmaya
818
00:52:00,000 --> 00:52:02,319
çalıştığınızı düşüneceğim.
819
00:52:02,319 --> 00:52:06,119
Sizi kandırmaya çalışıyorum
820
00:52:06,160 --> 00:52:10,599
ama hayırlı bir işbirliği için
821
00:52:10,640 --> 00:52:13,319
bugün bize yemeğe gelin.
822
00:52:13,319 --> 00:52:15,520
Misafiriniz olun.
823
00:52:15,520 --> 00:52:18,040
>> Maalesef bugün isim verilmiş bir sözüm
824
00:52:18,040 --> 00:52:21,760
var. Yine de teşekkür ederim.
825
00:52:21,760 --> 00:52:23,920
>> Başka zaman diyelim.
826
00:52:23,920 --> 00:52:27,599
Biz dostuz değil mi?
827
00:52:27,599 --> 00:52:31,079
>> Nasıl yani? Emiran'la Barış dost muymuş?
828
00:52:31,079 --> 00:52:32,520
Nasıl? söyleyeceğim şimdi ona orada
829
00:52:32,520 --> 00:52:35,480
çalıştığımı tam kendimi keşfetmeye bu
830
00:52:35,480 --> 00:52:38,200
kadar yaklaşmışken ya beni engellerse ya
831
00:52:38,200 --> 00:52:41,440
Emir'a her şeyi anlatalım ders
832
00:52:41,440 --> 00:52:44,440
>> müsaadenizle
833
00:52:45,760 --> 00:52:48,000
>> bu arada
834
00:52:48,000 --> 00:52:51,760
kahve zevkinize bayıldım.
835
00:52:51,760 --> 00:52:55,720
İyi anlaşacağımızı düşünüyorum.
836
00:53:01,160 --> 00:53:03,119
Teşekkür ederim. Görüşmek üzere.
837
00:53:03,119 --> 00:53:06,319
>> İyi günler.
838
00:53:30,400 --> 00:53:34,160
Evet. Seni dinliyorum. İşe girdim. Her
839
00:53:34,160 --> 00:53:37,920
şeyi anlatacağım diyordun.
840
00:53:38,319 --> 00:53:39,960
>> Misafirin
841
00:53:39,960 --> 00:53:42,200
Emirhan Karaaslan. Bu bizim kulüpte
842
00:53:42,200 --> 00:53:44,359
gördüğümüz adam değil miydi? Hani sana
843
00:53:44,359 --> 00:53:46,839
oyuncu mu diye sormuştum.
844
00:53:46,839 --> 00:53:48,920
Yakın olduğunuzu bilmiyordum.
845
00:53:48,920 --> 00:53:51,520
>> Yakın değiliz zaten. Ayrıca konumuz bu
846
00:53:51,520 --> 00:53:55,839
mu? Şu iş meselesini anlat artık.
847
00:53:57,760 --> 00:54:00,319
Defne.
848
00:54:00,319 --> 00:54:03,760
>> Eee şey ben öyle bir şirkette işe
849
00:54:03,760 --> 00:54:06,319
başladım. Öyle çok anlatılacak bir şey
850
00:54:06,319 --> 00:54:09,880
yok. Hepsi bu.
851
00:54:15,799 --> 00:54:17,799
Hepsi bu mu?
852
00:54:17,799 --> 00:54:21,160
>> Nasıl bir şirket? Ne işi?
853
00:54:21,160 --> 00:54:24,240
>> Bir çağrı merkezi. Telefon
854
00:54:24,240 --> 00:54:26,200
cevaplayacağım.
855
00:54:26,200 --> 00:54:28,880
>> Senin ne kimliğin var ne de tecrüben.
856
00:54:28,880 --> 00:54:33,160
Hangi şirket böyle birine iş verir?
857
00:54:34,240 --> 00:54:38,160
>> Maaşı düşük. Sigorta da yapmıyorlar.
858
00:54:38,160 --> 00:54:40,680
Öyle anlaştık yani.
859
00:54:40,680 --> 00:54:42,440
Sonuçta bir yerden başlamam lazım değil
860
00:54:42,440 --> 00:54:45,960
mi? Sana yük olamam.
861
00:54:46,720 --> 00:54:48,880
Belki de buna gerek kalmaz.
862
00:54:48,880 --> 00:54:51,760
>> O ne demek?
863
00:54:51,760 --> 00:54:53,960
>> Dün kardeşim geldi.
864
00:54:53,960 --> 00:54:56,520
>> Ne?
865
00:54:56,520 --> 00:55:00,040
Kardeşin mi?
866
00:55:06,839 --> 00:55:09,599
>> Buyurun. Emirhan Bey, sizi dinliyorum.
867
00:55:09,599 --> 00:55:11,880
>> Müvekkiliniz Azra Hanım'la boşanma davam
868
00:55:11,880 --> 00:55:14,240
hakkında görüşmek istiyorum.
869
00:55:14,240 --> 00:55:16,559
>> Kendisiyle iletişim kuramadığınıza göre
870
00:55:16,559 --> 00:55:20,280
işinizi kızdırmış olmalısınız.
871
00:55:20,280 --> 00:55:22,200
>> Ayrılmak üzere olduğum biriyle avukatı
872
00:55:22,200 --> 00:55:24,160
aracılığıyla görüşmeyi daha profesyonel
873
00:55:24,160 --> 00:55:25,760
buluyorum diyelim mi?
874
00:55:25,760 --> 00:55:28,839
>> Anlıyorum ama maalesef size yardımcı
875
00:55:28,839 --> 00:55:29,760
olamam.
876
00:55:29,760 --> 00:55:32,400
>> Neden? Dava sürecinin daha çekişmeli
877
00:55:32,400 --> 00:55:35,640
geçmesini mi tercih edersiniz? Hayır,
878
00:55:35,640 --> 00:55:39,839
eşinizle temas halinde değiliz.
879
00:55:40,240 --> 00:55:41,960
>> Nasıl?
880
00:55:41,960 --> 00:55:44,319
>> Azra Hanım bize otel üzerinden ulaştı.
881
00:55:44,319 --> 00:55:46,119
İletmiş olduğu onaylı vekalet üzerinden
882
00:55:46,119 --> 00:55:49,880
dava sürecini başlattık.
883
00:55:59,039 --> 00:56:01,799
İlginç
884
00:56:01,799 --> 00:56:04,039
ama dilekçede daha ilginç bir şey var.
885
00:56:04,039 --> 00:56:06,240
Azra Hanım kızımızın velayetinin
886
00:56:06,240 --> 00:56:08,280
tamamını bana bırakmış.
887
00:56:08,280 --> 00:56:10,400
>> Sizinki gibi bir Aliyi kimse kolay kolay
888
00:56:10,400 --> 00:56:15,400
karşısına alamaz. eşiniz bile
889
00:56:25,799 --> 00:56:29,880
duruşma günü görüşmek üzere.
890
00:56:34,000 --> 00:56:36,480
Avukat yalan söylüyor. Kimlerle
891
00:56:36,480 --> 00:56:38,520
görüşüyor? Ne iş çeviriyor? Peşine adam
892
00:56:38,520 --> 00:56:39,359
tak araştır.
893
00:56:39,359 --> 00:56:41,680
>> Hem dersiniz.
894
00:56:41,680 --> 00:56:44,680
Gel.
895
00:56:47,480 --> 00:56:49,640
Avukatla konuştum. Anzade Hanım. Emirhan
896
00:56:49,640 --> 00:56:51,480
Bey hiçbir şeyden şüphelenmemiş. Görüşme
897
00:56:51,480 --> 00:56:53,559
gayet iyi geçmiş.
898
00:56:53,559 --> 00:56:56,559
>> Güzel.
899
00:56:56,720 --> 00:56:59,640
>> Bir kardeşim olduğuna hala inanamıyorum.
900
00:56:59,640 --> 00:57:02,319
Ya doktor düşünsene bütün bu gizem
901
00:57:02,319 --> 00:57:04,760
çözülecek. Kardeşim gelecek ve bana her
902
00:57:04,760 --> 00:57:06,839
şeyi anlatacak.
903
00:57:06,839 --> 00:57:09,480
Kim olduğumu, ailemi, başıma gelenleri,
904
00:57:09,480 --> 00:57:13,319
hayatımı, e bir evim de vardır herhalde.
905
00:57:13,319 --> 00:57:15,839
Ben de evime dönerim. Sen de sonunda
906
00:57:15,839 --> 00:57:19,680
benden kurtulmuş olursun.
907
00:57:19,920 --> 00:57:22,920
>> Umarım.
908
00:57:32,520 --> 00:57:36,119
>> Yüzümü değiştireceğim. Tek çarem bu.
909
00:57:36,119 --> 00:57:38,400
Leylasız yaşayamam ben. Selim
910
00:57:38,400 --> 00:57:40,480
ameliyattan sonra o eve geri döneceğim.
911
00:57:40,480 --> 00:57:42,640
O ailenin bütün foyasını ortaya çıkarıp
912
00:57:42,640 --> 00:57:46,640
kızımı onlardan geri alacağım.
913
00:57:47,520 --> 00:57:50,440
>> Yapamam abla.
914
00:57:50,440 --> 00:57:52,559
Sen olanları hatırlamadan sana Azra
915
00:57:52,559 --> 00:57:55,920
olduğunu söyleyemem.
916
00:57:56,720 --> 00:58:00,640
O eve dönmene izin veremem.
917
00:58:01,200 --> 00:58:05,280
O aile seni yeniden mahveder.
918
00:58:23,839 --> 00:58:26,079
Gelmedi.
919
00:58:26,079 --> 00:58:29,319
Belli ki gelmeyecek.
920
00:58:29,319 --> 00:58:32,960
>> Kalkalım ister misin?
921
00:58:35,760 --> 00:58:39,359
Defne dur bekle.
922
00:58:40,400 --> 00:58:43,400
Defne
923
00:58:43,599 --> 00:58:45,559
Defne bekle.
924
00:58:45,559 --> 00:58:46,640
Defne bekle.
925
00:58:46,640 --> 00:58:50,280
>> Ya neden bu kadar zor olmak zorunda
926
00:58:50,280 --> 00:58:53,680
ya? Neyin bedeni bu? Daha bir saat önce
927
00:58:53,680 --> 00:58:55,920
koca bir umudum varken şimdi yine aynı
928
00:58:55,920 --> 00:58:58,599
yerdeyim.
929
00:58:58,599 --> 00:59:00,760
Bunca belirsizlikle ben hayatıma nasıl
930
00:59:00,760 --> 00:59:03,640
devam edeceğim?
931
00:59:06,960 --> 00:59:09,559
Yalnız değilsin.
932
00:59:09,559 --> 00:59:11,559
Birlikte üstesinden gideceğiz.
933
00:59:11,559 --> 00:59:14,119
>> Ya iyi de nasıl?
934
00:59:14,119 --> 00:59:16,760
Nasıl? Ben ben hiçbir şey bilmiyorum.
935
00:59:16,760 --> 00:59:20,240
Ben neyim? Kimim? Hiçbir şey bilmiyorum.
936
00:59:20,240 --> 00:59:22,400
İnsan geçmişini bilmeden geleceğini
937
00:59:22,400 --> 00:59:25,720
nasıl yaşar?
938
00:59:42,119 --> 00:59:45,359
Gel benle
939
00:59:47,440 --> 00:59:50,039
>> ya. Nereye?
940
00:59:50,039 --> 00:59:52,160
>> Sıfırdan başlamaya
941
00:59:52,160 --> 00:59:55,160
gel.
942
01:00:02,400 --> 01:00:04,920
Boşanma davası mı?
943
01:00:04,920 --> 01:00:07,480
>> Yani belki buraya gelmiştir dedim ama
944
01:00:07,480 --> 01:00:09,480
>> buraya hiç gelir mi? Gelse kolundan
945
01:00:09,480 --> 01:00:12,680
tutup sana getireceğimi biliyor.
946
01:00:12,680 --> 01:00:15,440
Ay aptal bu kız ya. Boşanmadı nereden
947
01:00:15,440 --> 01:00:17,240
çıktı?
948
01:00:17,240 --> 01:00:19,880
Bak boşamayacaksın değil mi?
949
01:00:19,880 --> 01:00:23,280
Yıkmayacaksın güzelim yuvanızı değil mi?
950
01:00:23,280 --> 01:00:25,680
>> İnanın ne yapacağımı bilmiyorum.
951
01:00:25,680 --> 01:00:27,400
Azra'ya çok kızgınım çünkü bunu hak
952
01:00:27,400 --> 01:00:29,839
ettiğimizi düşünmüyorum. Ne ben ne
953
01:00:29,839 --> 01:00:32,160
Leyla.
954
01:00:32,160 --> 01:00:36,160
Yani hatırınız olmasaydı belki de
955
01:00:36,160 --> 01:00:39,079
çoktan.
956
01:00:39,079 --> 01:00:40,920
>> Senin ne işin var burada ya?
957
01:00:40,920 --> 01:00:44,240
>> Selim nasıl konuşuyorsun eniştenle?
958
01:00:44,240 --> 01:00:45,760
>> Etrafa saçtığın paralar yetmedi mi
959
01:00:45,760 --> 01:00:46,839
karını bulmaya?
960
01:00:46,839 --> 01:00:49,839
>> Selim
961
01:00:51,480 --> 01:00:53,720
>> sen nasıl bir annesin ya?
962
01:00:53,720 --> 01:00:55,359
Kızın için meraklanacağına damadına
963
01:00:55,359 --> 01:00:57,760
boşanmasın diye yalvarıyorsun.
964
01:00:57,760 --> 01:00:59,000
Daha bir buçuk ay öncesine kadar
965
01:00:59,000 --> 01:01:02,760
kapılarından içeri almıyorlardı be seni.
966
01:01:02,760 --> 01:01:05,799
Yalan mı? Görüştürmüyordunuz bizi daha
967
01:01:05,799 --> 01:01:07,720
ablamı dışarı bile salmıyordum.
968
01:01:07,720 --> 01:01:09,039
>> Hazra'ın tercihiydi.
969
01:01:09,039 --> 01:01:11,839
>> Ya bırak kızın söz hakkı vardı sanki.
970
01:01:11,839 --> 01:01:13,480
Kızın hayatını mahvettiniz. Zindana
971
01:01:13,480 --> 01:01:14,520
çevirdiniz o evi.
972
01:01:14,520 --> 01:01:15,319
>> Silim.
973
01:01:15,319 --> 01:01:16,799
>> Yoksa ablam Leyla'yı bırakıp hiçbir yere
974
01:01:16,799 --> 01:01:18,839
gitmezdi.
975
01:01:18,839 --> 01:01:20,960
Aslında ne düşünüyorum biliyor musunuz?
976
01:01:20,960 --> 01:01:24,599
Bence giderek en iyisini yaptım.
977
01:01:27,680 --> 01:01:30,000
Şu an ablan için endişelenmek yerine
978
01:01:30,000 --> 01:01:33,280
bana öfkeleniyorsun. Anınıyorum seni.
979
01:01:33,280 --> 01:01:35,160
Hatta seni tanımasam Azra'nın nerede
980
01:01:35,160 --> 01:01:38,520
olduğunu bildiğini düşüneceğim.
981
01:01:38,520 --> 01:01:41,160
Ama mümkün değil.
982
01:01:41,160 --> 01:01:43,000
Çünkü sen yerini annesiz bırakmazsın
983
01:01:43,000 --> 01:01:46,119
değil mi?
984
01:01:58,240 --> 01:02:02,079
Emirhan bir dakika bekle.
985
01:02:08,559 --> 01:02:10,119
Hadi ama artık bak daha fazla
986
01:02:10,119 --> 01:02:11,680
bekleyemeyeceğim.
987
01:02:11,680 --> 01:02:15,520
Hem niye kapattın ki gözlerimi?
988
01:02:15,520 --> 01:02:17,400
>> Hazır mısın?
989
01:02:17,400 --> 01:02:20,400
Hazırım.
990
01:02:26,720 --> 01:02:29,319
>> Ne güzel bir yermiş. Neden geldik
991
01:02:29,319 --> 01:02:30,920
buraya?
992
01:02:30,920 --> 01:02:34,680
>> Hadi gel oturalım biraz.
993
01:02:54,359 --> 01:02:56,200
Seneler önce ilk kez burada karar verdim
994
01:02:56,200 --> 01:02:59,680
Silbaş'tan başlamaya.
995
01:02:59,680 --> 01:03:01,599
Geçmişimi ardımda bırakıp yeni bir ben
996
01:03:01,599 --> 01:03:04,599
yarattım.
997
01:03:04,880 --> 01:03:07,920
Hani insan geçmişini bilmeden geleceğini
998
01:03:07,920 --> 01:03:10,119
nasıl yaşar dedin ya.
999
01:03:10,119 --> 01:03:12,200
sıfırdan başlar.
1000
01:03:12,200 --> 01:03:15,839
Sil baştan Yaşar.
1001
01:03:18,680 --> 01:03:21,520
Sen geçmişini biliyordun. Ben neden
1002
01:03:21,520 --> 01:03:25,240
vazgeçtiğimi bile bilmiyorum.
1003
01:03:25,240 --> 01:03:26,960
>> Benim bu konuda birkaç fikrim var.
1004
01:03:26,960 --> 01:03:29,480
Sonuçta peşinde bir adam vardı. Bu adam
1005
01:03:29,480 --> 01:03:32,400
bir otel sahibi olabilir mesela.
1006
01:03:32,400 --> 01:03:34,079
Belki her sabah açık büfeden çilek
1007
01:03:34,079 --> 01:03:37,760
reçeli aşırdığın için peşindeydi.
1008
01:03:37,760 --> 01:03:40,680
Ya da bir müzenin müdürü.
1009
01:03:40,680 --> 01:03:42,720
Sonuçta heykellere sakız yapıştıran bir
1010
01:03:42,720 --> 01:03:45,760
tarih düşmanını kovalar tabii adam.
1011
01:03:45,760 --> 01:03:48,279
Gördün mü? Hiç de hatırlamaya değer bir
1012
01:03:48,279 --> 01:03:51,599
hayatın olmayabilir
1013
01:03:53,520 --> 01:03:55,079
Defne,
1014
01:03:55,079 --> 01:03:57,880
hafızan elbet bir gün yerine gelecek.
1015
01:03:57,880 --> 01:04:00,559
O zamana kadar yapılacak en iyi şey an
1016
01:04:00,559 --> 01:04:03,240
yaratmak.
1017
01:04:07,680 --> 01:04:10,799
Ay yaratmak.
1018
01:04:11,000 --> 01:04:14,279
Peki tamam.
1019
01:04:17,440 --> 01:04:20,599
O zaman
1020
01:04:26,680 --> 01:04:28,760
>> ne yapıyorsun? Deli misin?
1021
01:04:28,760 --> 01:04:32,000
Hadi gelsene
1022
01:04:40,279 --> 01:04:43,640
Defne. He.
1023
01:04:58,119 --> 01:04:59,599
Merhaba.
1024
01:04:59,599 --> 01:05:02,960
>> Bir an yüzme bilmedim sandım ya.
1025
01:05:02,960 --> 01:05:04,920
>> Demek ki biliyormuşum.
1026
01:05:04,920 --> 01:05:08,400
Bunu da notlar ekleyelim doktor. Ama
1027
01:05:08,400 --> 01:05:11,279
bilmasaydım da fark etmezdi.
1028
01:05:11,279 --> 01:05:15,440
Bana bir şey olmasına izin vermezdi.
1029
01:05:22,039 --> 01:05:26,279
Neden sıfırdan başlamak istedim?
1030
01:05:28,119 --> 01:05:30,680
Tahmin haklıydım değil mi? Ailenle
1031
01:05:30,680 --> 01:05:32,680
ilgili bir sorunum var.
1032
01:05:32,680 --> 01:05:37,039
O yüzden spreden başlamak iste.
1033
01:05:37,079 --> 01:05:39,400
>> Ne garip değil mi? Ben ailemden
1034
01:05:39,400 --> 01:05:43,799
kaçıyorum. Sense aileni arıyorsun.
1035
01:05:43,799 --> 01:05:47,119
>> Neden peki?
1036
01:05:55,000 --> 01:05:57,520
>> Ne zaman anlatmak istersen dinlemek için
1037
01:05:57,520 --> 01:06:00,880
yanımda olacağım.
1038
01:06:09,880 --> 01:06:11,279
Hazıra Hanım'ın bu zamana kadar
1039
01:06:11,279 --> 01:06:13,559
ailesiyle bile görüşmemesi
1040
01:06:13,559 --> 01:06:15,920
çok tuhaf değil mi?
1041
01:06:15,920 --> 01:06:17,440
Sizece ne yapmaya çalışıyorum? Yurt
1042
01:06:17,440 --> 01:06:19,720
dışına çıkmış olabilir mi?
1043
01:06:19,720 --> 01:06:23,520
>> Pasaportu da kimliği de bende.
1044
01:06:23,520 --> 01:06:25,279
Herhangi bir başvuru yapmamış ülkeye
1045
01:06:25,279 --> 01:06:28,720
giriş çıkış yok
1046
01:06:28,720 --> 01:06:32,400
sanki. yok oldu
1047
01:06:32,640 --> 01:06:36,440
ya da bir planı var.
1048
01:06:37,680 --> 01:06:40,720
Onu bulacağım.
1049
01:06:40,720 --> 01:06:44,000
Bir ömür sürse bile onu bulacağım.
1050
01:06:44,000 --> 01:06:47,559
Ya birlikte olacağız
1051
01:06:47,760 --> 01:06:51,599
ya da birlikte yok olacağız.
1052
01:06:56,640 --> 01:06:58,400
Dondum.
1053
01:06:58,400 --> 01:06:59,920
Oh.
1054
01:06:59,920 --> 01:07:03,200
Hemen açıyorum.
1055
01:07:14,440 --> 01:07:16,359
>> Temera temizlik şirketinden arıyorum.
1056
01:07:16,359 --> 01:07:17,480
Defne Hanım.
1057
01:07:17,480 --> 01:07:20,680
>> Evet buyurun.
1058
01:07:20,680 --> 01:07:25,760
Tamam tamam tamam hallederim. Tamamdır.
1059
01:07:29,400 --> 01:07:31,880
Eve gidip üstümü değiştirsem iyi olur.
1060
01:07:31,880 --> 01:07:33,160
İşten çağırıyorlar.
1061
01:07:33,160 --> 01:07:36,160
>> Tamam.
1062
01:07:47,640 --> 01:07:50,559
Emirhan öyle ya da böyle karısının
1063
01:07:50,559 --> 01:07:53,440
yokluğuna alışmaya başladı.
1064
01:07:53,440 --> 01:07:55,559
Bunu fırsat bilip bu süreci
1065
01:07:55,559 --> 01:07:57,119
hızlandıracağız.
1066
01:07:57,119 --> 01:07:58,839
>> Ne yapacağız?
1067
01:07:58,839 --> 01:08:01,720
>> Azra'ya ait bütün izleri ortadan
1068
01:08:01,720 --> 01:08:04,720
kaldıracağız.
1069
01:08:05,000 --> 01:08:07,599
>> Oo, Malikanemizin pelerinsiz kahramanı
1070
01:08:07,599 --> 01:08:10,160
da geldi.
1071
01:08:10,160 --> 01:08:13,520
Mutfakta iş çok.
1072
01:08:13,520 --> 01:08:16,000
>> Aa, gözde. Dur kız, dur. Sesini aç
1073
01:08:16,000 --> 01:08:17,839
bakayım. Aç sesini aç aç.
1074
01:08:17,839 --> 01:08:19,920
>> Ne diyorsun Nevin söylentilerle ilgili?
1075
01:08:19,920 --> 01:08:22,679
Doğru olabilir mi? Vallah Emirhan
1076
01:08:22,679 --> 01:08:24,600
Karaaslan gibi bir adamın tek kadına
1077
01:08:24,600 --> 01:08:26,679
bağlı olması bana pek olası gelmiyordu
1078
01:08:26,679 --> 01:08:28,239
zaten.
1079
01:08:28,239 --> 01:08:30,560
E bu aldatma mevzuları da kulislerde
1080
01:08:30,560 --> 01:08:32,600
dolaşıyordu biliyorsun ama hiç
1081
01:08:32,600 --> 01:08:34,440
yakalanmadı tabii.
1082
01:08:34,440 --> 01:08:37,159
>> Nasıl ya? Hayatında başka biri mi var
1083
01:08:37,159 --> 01:08:38,080
diyorsun?
1084
01:08:38,080 --> 01:08:40,759
>> Ne demişler şekerim? Erkekler heyecan
1085
01:08:40,759 --> 01:08:42,239
sever.
1086
01:08:42,239 --> 01:08:44,279
Emirhan Karaaslan da evlenmeden önce
1087
01:08:44,279 --> 01:08:46,560
gözde bekarlardan biriydi. Biliyoruz
1088
01:08:46,560 --> 01:08:49,080
zaten. Seyircilerimiz de biliyor.
1089
01:08:49,080 --> 01:08:54,199
>> Ay Nevin sosyal medya yıkılıyor şu anda.
1090
01:08:54,199 --> 01:08:56,080
>> Gerçekten ayrılıyorlar mı? Yani
1091
01:08:56,080 --> 01:08:58,480
>> ben size dedim şuraya yazıyorum. Bu
1092
01:08:58,480 --> 01:09:00,319
nevin o yasak aşkı bulup kim olduğunu
1093
01:09:00,319 --> 01:09:02,520
bulmazsa bana da Şehnaz demesinler.
1094
01:09:02,520 --> 01:09:04,440
Sonra izli olan biteni.
1095
01:09:04,440 --> 01:09:07,159
>> Ay vallahi yerin dibine sokarlar kadını.
1096
01:09:07,159 --> 01:09:09,920
>> Aman o da yapmasaymış. Yuva dağıttı
1097
01:09:09,920 --> 01:09:12,080
resmen. Azra Hanım onun yüzünden çekti
1098
01:09:12,080 --> 01:09:17,880
gitti. Yazık olan Leyla'yı oldu işte.
1099
01:09:18,120 --> 01:09:22,480
Defne hemen salonu.
1100
01:09:26,319 --> 01:09:28,319
>> Beni çağırmışsın sen zaten.
1101
01:09:28,319 --> 01:09:31,319
>> Dün yaşananlara rağmen hala burada
1102
01:09:31,319 --> 01:09:34,440
olmanın tek sebebi Emirhan. Emirhan'ın
1103
01:09:34,440 --> 01:09:36,920
kızına olan Zaafı.
1104
01:09:36,920 --> 01:09:40,080
Leyla'yı kurtardığın için buradasın.
1105
01:09:40,080 --> 01:09:42,799
Bu durumu fırsat bilip sakın kendini
1106
01:09:42,799 --> 01:09:45,319
nimetten sayma.
1107
01:09:45,319 --> 01:09:48,199
Bu fırsatı da iyi değerlendir. Çünkü
1108
01:09:48,199 --> 01:09:52,000
ikinci bir şansın olmayacak.
1109
01:09:55,159 --> 01:09:57,840
Bu arada sen bana hiç yabancı
1110
01:09:57,840 --> 01:10:00,840
gelmiyorsun.
1111
01:10:03,880 --> 01:10:08,120
Seni bir yerden tanıyor olabilir miyim?
1112
01:10:10,480 --> 01:10:12,440
Sanmıyorum.
1113
01:10:12,440 --> 01:10:15,600
Daha önce nerede çalıştım demiştin.
1114
01:10:15,600 --> 01:10:17,679
Tanıdık birisi olabilir mi? Orada mı
1115
01:10:17,679 --> 01:10:19,920
karşılaştık acaba?
1116
01:10:19,920 --> 01:10:21,600
>> E şey ben
1117
01:10:21,600 --> 01:10:23,960
>> ay sabahtan beri telefonlar susmadı.
1118
01:10:23,960 --> 01:10:25,719
Duyan herkes boşanma haberinin peşine
1119
01:10:25,719 --> 01:10:27,640
düşmüş. Deli o bu millet. Bak yine bir
1120
01:10:27,640 --> 01:10:30,560
tane daha.
1121
01:10:30,560 --> 01:10:34,520
Neyse tamam. Şu tabloyu kaldır yok et.
1122
01:10:34,520 --> 01:10:37,920
Ayrıca Azra'nın bütün fotoğraflarını da
1123
01:10:37,920 --> 01:10:41,480
kaldırıyor. Ketne
1124
01:10:50,520 --> 01:10:55,560
oluyor e bir devir kapanıyor. Nehirsim.
1125
01:10:55,560 --> 01:11:00,000
>> Evet her devrin bir sonu var.
1126
01:11:00,000 --> 01:11:02,440
>> B sen kasıkacaktın
1127
01:11:02,440 --> 01:11:06,840
>> ama abim neden? Leyla.
1128
01:11:09,080 --> 01:11:12,080
>> Anne
1129
01:11:14,239 --> 01:11:17,719
>> bırak anne
1130
01:11:26,360 --> 01:11:29,000
halacığım. Tamam tamam canım tamam. Gel
1131
01:11:29,000 --> 01:11:29,600
>> bırak
1132
01:11:29,600 --> 01:11:31,760
>> yapma. Gel bırak gel.
1133
01:11:31,760 --> 01:11:33,440
>> Bırak annemi.
1134
01:11:33,440 --> 01:11:35,800
>> Bırak annemi. Bırak beni.
1135
01:11:35,800 --> 01:11:37,719
>> Bak daha iyisini öleceğiz. Daha güzelini
1136
01:11:37,719 --> 01:11:38,920
kasacağız. Olur mu?
1137
01:11:38,920 --> 01:11:40,760
>> Bırak.
1138
01:11:40,760 --> 01:11:43,239
Hepiniz bana yalan söylüyorsunuz.
1139
01:11:43,239 --> 01:11:46,040
Özellikle sen babaanne hani annem
1140
01:11:46,040 --> 01:11:51,280
gelecekti bir daha gelmeyecek. Annem
1141
01:11:54,960 --> 01:11:58,480
alışmak zorunda.
1142
01:12:01,719 --> 01:12:04,760
>> Ne oluyor burada?
1143
01:12:04,760 --> 01:12:08,840
>> Azrap madem hayatımızda yok oğlum
1144
01:12:08,840 --> 01:12:12,560
salonun baş köşesinde de durmasın dedim.
1145
01:12:12,560 --> 01:12:17,560
Yani Leyla alışsın diye
1146
01:12:19,040 --> 01:12:22,280
>> iyi yapmışsın.
1147
01:13:02,719 --> 01:13:05,480
Heh. Sait ya şunları depoya götürebilir
1148
01:13:05,480 --> 01:13:07,040
misin? Çok ağır. Bir de yerini de
1149
01:13:07,040 --> 01:13:08,480
bilmiyorum deponun.
1150
01:13:08,480 --> 01:13:11,480
>> Götür.
1151
01:13:15,080 --> 01:13:18,239
>> Şey, eee, Leyla'yı gördün mü bir de hiç
1152
01:13:18,239 --> 01:13:19,320
buralarda?
1153
01:13:19,320 --> 01:13:21,320
>> E, az önce Sera'ya gidiyordu. İstersen
1154
01:13:21,320 --> 01:13:24,639
bir oraya bak.
1155
01:13:34,880 --> 01:13:36,159
Leyla
1156
01:13:36,159 --> 01:13:38,639
>> git buradan.
1157
01:13:38,639 --> 01:13:40,560
Sen annemi sevmiyorsun. Ben de seni
1158
01:13:40,560 --> 01:13:43,560
sevmiyorum
1159
01:13:51,159 --> 01:13:53,320
ama benim sana çok önemli bir şey vermem
1160
01:13:53,320 --> 01:13:58,280
lazım. Sadece sana verebilirim.
1161
01:14:05,080 --> 01:14:06,880
Annen dönene kadar onu kimsenin
1162
01:14:06,880 --> 01:14:11,520
görmeyeceği bir yerde sakla. Olur mu?
1163
01:14:13,080 --> 01:14:15,320
Leyla annenin tablosunu kaldırmayı hiç
1164
01:14:15,320 --> 01:14:17,440
istemezdim.
1165
01:14:17,440 --> 01:14:19,560
Ama bazen biz büyükler istemediğimiz
1166
01:14:19,560 --> 01:14:23,639
şeyler yapmak zorunda kalabiliyoruz.
1167
01:14:25,880 --> 01:14:29,360
Bu çiçeğin adını biliyor musun?
1168
01:14:29,360 --> 01:14:33,440
Bunlar unutma beni çiçeği.
1169
01:14:34,159 --> 01:14:39,679
İsmi güzel ama hikayesi üzücü.
1170
01:14:40,760 --> 01:14:43,320
Vakti zamanında bir şovalye aşık olduğu
1171
01:14:43,320 --> 01:14:45,280
kızın sevdiği bu çiçekleri almak için
1172
01:14:45,280 --> 01:14:48,199
nehrin kıyısına inmiş. Ama çiçekleri
1173
01:14:48,199 --> 01:14:51,480
almaya çalışırken suya kapılmış.
1174
01:14:51,480 --> 01:14:54,760
Son anda sevdiği kıza çiçekleri uzatmaya
1175
01:14:54,760 --> 01:14:59,040
çalışırken unutma beni diye bağırmış.
1176
01:14:59,040 --> 01:15:01,199
Bu yüzden unutma beni çiçeklere
1177
01:15:01,199 --> 01:15:04,239
aşıkların çiçeği olarak anılır
1178
01:15:04,239 --> 01:15:08,560
>> ve en az aşk kadar kırıldandır.
1179
01:15:17,400 --> 01:15:19,320
>> Hikayelerini bilecek kadar çiçeklerden
1180
01:15:19,320 --> 01:15:21,760
anlıyorsunuz.
1181
01:15:21,760 --> 01:15:23,560
Zamanında bana çok yakın olan birinden
1182
01:15:23,560 --> 01:15:26,360
dinlemiştim bu hikayeyi.
1183
01:15:26,360 --> 01:15:28,480
>> O da beni tanıyor.
1184
01:15:28,480 --> 01:15:31,400
Nereden bilmiyorum ama o da beni
1185
01:15:31,400 --> 01:15:34,400
tanıyor.
1186
01:15:36,040 --> 01:15:39,040
>> Defne
1187
01:15:40,400 --> 01:15:42,120
>> bugün önemli bir misafir varmış. Gel
1188
01:15:42,120 --> 01:15:45,120
benimle.
1189
01:16:14,560 --> 01:16:16,360
Sen benim hep kalbim
1190
01:16:16,360 --> 01:16:19,719
Esin anne
1191
01:16:21,159 --> 01:16:23,880
>> Serhan Bey,
1192
01:16:23,880 --> 01:16:25,920
>> bir şey mi oldu?
1193
01:16:25,920 --> 01:16:28,800
>> Bilmem Sait onu sen bana söyleyeceksin.
1194
01:16:28,800 --> 01:16:31,920
>> Ne gibi?
1195
01:16:32,600 --> 01:16:35,080
>> Hazır ay buldunuz mu? Gerçekten
1196
01:16:35,080 --> 01:16:37,800
boşanıyorlar mı?
1197
01:16:37,800 --> 01:16:40,440
>> Bu konuda bir bilgim yok. Saran Bey,
1198
01:16:40,440 --> 01:16:41,800
>> Sait oradan bakınca salak gibi mi
1199
01:16:41,800 --> 01:16:42,239
görünüyorum?
1200
01:16:42,239 --> 01:16:45,159
>> Estağfurullah. O zaman bak birbirimizi
1201
01:16:45,159 --> 01:16:47,000
yıllardır tanıyoruz. Bana yalan söyleme.
1202
01:16:47,000 --> 01:16:48,840
Abim sensiz adımını bile atmazsın. Söyle
1203
01:16:48,840 --> 01:16:49,320
şunu.
1204
01:16:49,320 --> 01:16:51,800
>> Anlıyorum fakat size yardımcı
1205
01:16:51,800 --> 01:16:53,280
olamayacağım. Siz dilerseniz Emirhan
1206
01:16:53,280 --> 01:16:54,120
beyle görüşün.
1207
01:16:54,120 --> 01:16:55,960
>> Ya Sait uzatma. Azra'yı buldunuz mu
1208
01:16:55,960 --> 01:16:57,400
bulmadınız mı? Bunu merak ediyorum.
1209
01:16:57,400 --> 01:16:59,360
Nerede olduğunu söyleyeceksin sadece ya?
1210
01:16:59,360 --> 01:17:02,760
>> Hayırdır abi?
1211
01:17:04,360 --> 01:17:07,000
>> Ne yapacaksın sen Azra'yı?
1212
01:17:07,000 --> 01:17:08,440
Yoksa döner de o yediğin halpları
1213
01:17:08,440 --> 01:17:10,280
anlatır diye mi korktun?
1214
01:17:10,280 --> 01:17:11,840
>> Ne saçmalıyorsun? Neden bahsediyorsun
1215
01:17:11,840 --> 01:17:13,600
ya? Merak ettiğim için soruyorum.
1216
01:17:13,600 --> 01:17:14,880
>> Sen neden bahsettiğimi çok iyi
1217
01:17:14,880 --> 01:17:17,880
biliyorsun.
1218
01:17:18,800 --> 01:17:20,679
Azra dönerse her şey ortaya çıkacak diye
1219
01:17:20,679 --> 01:17:24,080
ödün kopuyor. Ama benden söylemesi,
1220
01:17:24,080 --> 01:17:26,600
annemle abimle öğrenmesi an meselesi.
1221
01:17:26,600 --> 01:17:29,320
>> Yani şu an beni tehdit mi ediyorsun?
1222
01:17:29,320 --> 01:17:32,280
>> Yook, uyarıyorum sadece.
1223
01:17:32,280 --> 01:17:33,800
Bir an önce bulaştığın şu pislikten
1224
01:17:33,800 --> 01:17:37,679
kurtulmanın bir yolunu bul.
1225
01:17:47,600 --> 01:17:50,199
Üf üf üf üf üf. Dolma mı o? Dolma mı o?
1226
01:17:50,199 --> 01:17:51,080
Ha
1227
01:17:51,080 --> 01:17:52,800
>> ne yapıyorsun
1228
01:17:52,800 --> 01:17:54,320
>> ya? Bir tanecik tadına bakacaktım. Anne
1229
01:17:54,320 --> 01:17:55,639
ne var ya?
1230
01:17:55,639 --> 01:17:57,880
>> Olmaz. Akşam ay kalırsa yersin.
1231
01:17:57,880 --> 01:18:01,480
>> Allah Allah. Akşam istemam.
1232
01:18:01,480 --> 01:18:03,679
>> Masayı kurduk Hafize Hanım.
1233
01:18:03,679 --> 01:18:04,560
>> Tamam.
1234
01:18:04,560 --> 01:18:06,280
>> Yalnız bugünkü misafir çok önemli. Ben
1235
01:18:06,280 --> 01:18:07,760
size söyleyeyim. Hanzade Hanım özel
1236
01:18:07,760 --> 01:18:09,280
takımlarını koydurdu sofraya.
1237
01:18:09,280 --> 01:18:10,840
>> Aa kim ki acaba?
1238
01:18:10,840 --> 01:18:13,239
>> Gevezilyi bırakın. Defne sen şu
1239
01:18:13,239 --> 01:18:15,320
salatanın yağını tuzunu ayarla. Sen de
1240
01:18:15,320 --> 01:18:19,280
karidesleri sosla. Hadi.
1241
01:18:43,800 --> 01:18:47,400
Ay misafir geldi. Adam yıkılıyor. Ben
1242
01:18:47,400 --> 01:18:51,280
karşılamaya gidiyorum. Sen dur Defne.
1243
01:18:51,280 --> 01:18:54,440
Kızım sen karşıla misafiri.
1244
01:18:54,440 --> 01:18:58,639
Şehnaz. Al sen de şunu götür.
1245
01:19:05,000 --> 01:19:08,360
Çekil oradan.
1246
01:19:10,719 --> 01:19:12,280
Senin üzerine vazife mi misafir
1247
01:19:12,280 --> 01:19:13,800
karşılamak?
1248
01:19:13,800 --> 01:19:17,880
Git bahçedeki masayla ilgilen.
1249
01:19:24,360 --> 01:19:26,080
Karahan malikanına hoş geldiniz.
1250
01:19:26,080 --> 01:19:26,719
Buyurun.
1251
01:19:26,719 --> 01:19:29,719
>> Merhabalar.
1252
01:19:31,360 --> 01:19:31,840
>> Alayım.
1253
01:19:31,840 --> 01:19:34,840
>> Buyurun.
1254
01:19:35,120 --> 01:19:37,080
>> Hoş geldiniz.
1255
01:19:37,080 --> 01:19:39,880
>> Hoş buldum.
1256
01:19:39,880 --> 01:19:41,760
>> Keyfiniz yerindedir umarım. Her şey
1257
01:19:41,760 --> 01:19:43,199
yolunda. Sizler nasılsınız?
1258
01:19:43,199 --> 01:19:45,600
>> Çok iyi. Buyurun.
1259
01:19:45,600 --> 01:19:47,400
Aslında siz gelmeseniz ben yanınıza
1260
01:19:47,400 --> 01:19:49,719
gelecektim. Çünkü bağış gecesinden beri
1261
01:19:49,719 --> 01:19:53,040
gözüm üstünüzde.
1262
01:19:56,000 --> 01:19:58,480
Hakkınızda biraz araştırma yaptım.
1263
01:19:58,480 --> 01:19:59,880
>> Öyle mi?
1264
01:19:59,880 --> 01:20:01,320
>> Öyle.
1265
01:20:01,320 --> 01:20:05,120
>> İnsan biraz ağırdan alır ya kendini.
1266
01:20:05,120 --> 01:20:07,520
Aptalp. Hayır, adamın ağzının içine
1267
01:20:07,520 --> 01:20:10,520
düşecek.
1268
01:20:11,320 --> 01:20:14,320
Merhabalar.
1269
01:20:14,360 --> 01:20:15,520
>> Melda Karaasla.
1270
01:20:15,520 --> 01:20:17,480
>> Hoş geldiniz.
1271
01:20:17,480 --> 01:20:19,560
Baris Ergün memnun oldum.
1272
01:20:19,560 --> 01:20:22,400
>> Ben zaten tanıyorum sizi. Yani
1273
01:20:22,400 --> 01:20:24,239
operasyonlarınızı hep yakından takip
1274
01:20:24,239 --> 01:20:27,159
ederim. Sizce benim bir şeye ihtiyacım
1275
01:20:27,159 --> 01:20:29,880
var mı? Gerçi herkes yaşımdan küçük
1276
01:20:29,880 --> 01:20:32,320
gösterdiğimi söylüyor ama işte
1277
01:20:32,320 --> 01:20:34,280
>> ben zaten rekonstrüktif cerrahi işlemler
1278
01:20:34,280 --> 01:20:36,800
yapıyorum. Bence gayet güzelsiniz. Bir
1279
01:20:36,800 --> 01:20:39,280
operasyona ihtiyacınız yok.
1280
01:20:39,280 --> 01:20:42,639
Ay vallahi yakından daha da yakışıklı
1281
01:20:42,639 --> 01:20:46,159
artist gibi adam. Şehnaz git güveçleri
1282
01:20:46,159 --> 01:20:48,719
hazırla. Sen de şunları bahçeye götür
1283
01:20:48,719 --> 01:20:50,280
hemen.
1284
01:20:50,280 --> 01:20:51,600
İsterseniz bahçeye geçelim.
1285
01:20:51,600 --> 01:20:52,600
>> Tab
1286
01:20:52,600 --> 01:20:55,400
>> Barış Bey, hoş geldiniz. Evimizde sizi
1287
01:20:55,400 --> 01:20:57,120
görmek ne büyük mutluluk.
1288
01:20:57,120 --> 01:20:58,159
>> Hoş buldum.
1289
01:20:58,159 --> 01:20:59,679
>> Yalnız
1290
01:20:59,679 --> 01:21:01,320
merak ettiğim bir şey var. Fikrinizi
1291
01:21:01,320 --> 01:21:04,120
değiştiren ne oldu? Başka bir işiniz var
1292
01:21:04,120 --> 01:21:06,840
sanıyordum. Buraya gelmekten daha önemli
1293
01:21:06,840 --> 01:21:08,840
bir işim olmadığına karar verdim.
1294
01:21:08,840 --> 01:21:10,719
Doğru kararlar veren insanları takdir
1295
01:21:10,719 --> 01:21:12,679
ederim. Bahçeye geçelim.
1296
01:21:12,679 --> 01:21:15,679
>> Tabii.
1297
01:21:20,480 --> 01:21:24,840
>> Ne yapıyorsun sen? Neyi getirdin bunu?
1298
01:21:24,840 --> 01:21:27,199
Şey ben bunlar daha sonra götürülecek
1299
01:21:27,199 --> 01:21:29,280
sandım da.
1300
01:21:29,280 --> 01:21:31,320
>> Ortalama zekada bir insanın yolu bu eve
1301
01:21:31,320 --> 01:21:33,800
düşmüyor zaten.
1302
01:21:33,800 --> 01:21:36,120
Hafif söylemedi mi sana? Çabuk bahçeye
1303
01:21:36,120 --> 01:21:39,280
götür bunları.
1304
01:21:41,800 --> 01:21:46,760
Kulağın da mı duymuyor senin? Hadi
1305
01:21:53,120 --> 01:21:55,080
>> eviniz çok güzelmiş.
1306
01:21:55,080 --> 01:21:57,760
>> Teşekkürler.
1307
01:21:57,760 --> 01:22:00,800
>> Akşam için balık hazırlattık. Dilerim
1308
01:22:00,800 --> 01:22:03,080
seversiniz.
1309
01:22:03,080 --> 01:22:04,400
>> Severim. Çok naziksiniz.
1310
01:22:04,400 --> 01:22:07,760
>> Teşekkür ederim.
1311
01:22:22,360 --> 01:22:24,239
Ben bir ellerimi yıkayabilir miyim önce?
1312
01:22:24,239 --> 01:22:25,040
>> Eee,
1313
01:22:25,040 --> 01:22:29,600
>> ben size göstereyim isterseniz. Olur.
1314
01:22:30,639 --> 01:22:33,920
Çabuk örtüleri getir gözde.
1315
01:22:43,639 --> 01:22:46,639
Ç
1316
01:23:15,120 --> 01:23:18,280
Ne oluyor?
1317
01:24:01,600 --> 01:24:03,760
Çık dışarı
1318
01:24:03,760 --> 01:24:06,760
çık.
1319
01:24:12,880 --> 01:24:16,480
Ne arıyordun Bodrum'da?
1320
01:24:18,000 --> 01:24:20,199
>> Bodrum'un yasak olduğu sana söylenmedi
1321
01:24:20,199 --> 01:24:24,080
mi? Ne işin vardı Bodrum'da?
1322
01:24:24,080 --> 01:24:26,080
Ben aslında yukarıya çıkmak istemiştim.
1323
01:24:26,080 --> 01:24:28,080
Leyla'ya yemek götürecektim.
1324
01:24:28,080 --> 01:24:29,920
>> Kim söyledi sana Leyla'ya yemek
1325
01:24:29,920 --> 01:24:32,040
götürmeni? Ayrıca bu Leyla'nın yiyeceği
1326
01:24:32,040 --> 01:24:35,440
yemekler mi?
1327
01:24:37,080 --> 01:24:39,239
>> Ben sana o tepsiyi masaya götürmeni
1328
01:24:39,239 --> 01:24:41,920
söyledim. Ayrıca o asansör yukarı
1329
01:24:41,920 --> 01:24:43,360
çıkmıyor.
1330
01:24:43,360 --> 01:24:44,960
>> İyi ki yanlışlıkla benim yolum düşmemiş
1331
01:24:44,960 --> 01:24:47,440
oraya. Emirhan Bey,
1332
01:24:47,440 --> 01:24:49,199
sizi bu kadar kızdırdığına göre sizin
1333
01:24:49,199 --> 01:24:52,800
için çok önemli olmalı.
1334
01:24:54,119 --> 01:25:00,280
Eee, tamam. Buyurun bahçeye çıkalım.
1335
01:25:09,199 --> 01:25:13,560
>> Ne hanım hiç zahmet etmeyin.
1336
01:25:13,800 --> 01:25:17,960
Bana levubuyu gösterebilir misiniz?
1337
01:25:28,880 --> 01:25:31,400
Ne işin var senin bu evde?
1338
01:25:31,400 --> 01:25:36,360
>> Sen neden geldin? Nasıl öğrendin?
1339
01:25:40,400 --> 01:25:42,840
>> Eve gidip üstümü değiştirsem iyi olur.
1340
01:25:42,840 --> 01:25:44,679
İşten çağırıyorlar.
1341
01:25:44,679 --> 01:25:48,119
>> Alo. Kimle görüşüyorum? Temara temizlik
1342
01:25:48,119 --> 01:25:49,719
şirketini aradınız.
1343
01:25:49,719 --> 01:25:51,320
>> Bu kadına mı iş verdiniz?
1344
01:25:51,320 --> 01:25:53,280
>> Evet, kara arslanların yanında çalışıyor
1345
01:25:53,280 --> 01:25:56,159
şimdi.
1346
01:25:56,159 --> 01:25:58,480
>> Emirhan Bey, merhabalar. Akşamki
1347
01:25:58,480 --> 01:26:02,560
teklifiniz hala geçerli mi?
1348
01:26:08,679 --> 01:26:12,119
>> Sen ne? Nasıl ya? Nasıl beni
1349
01:26:12,119 --> 01:26:15,280
kandırırsın? Nasıl bana yalan söylersin?
1350
01:26:15,280 --> 01:26:17,639
Ne yapmaya çalışıyorsun sen Defne?
1351
01:26:17,639 --> 01:26:19,679
>> Bak ben her şeyi anlatacağım.
1352
01:26:19,679 --> 01:26:21,639
>> Nerede bu Defne?
1353
01:26:21,639 --> 01:26:24,199
>> Bak bak şimdi hiç sırası değil. Her şeyi
1354
01:26:24,199 --> 01:26:27,000
anlatacağım sana ama lütfen lütfen
1355
01:26:27,000 --> 01:26:30,880
Emirhan Bey hiçbir şey söyleme.
1356
01:26:31,840 --> 01:26:34,440
Söylemeyeceksin değil mi?
1357
01:26:34,440 --> 01:26:37,040
>> Ben de mi senin gibi yalancı olayım?
1358
01:26:37,040 --> 01:26:40,560
Hem de senin için.
1359
01:26:55,280 --> 01:26:57,239
Ben Amerika'da rekonstrüktif cerrahi
1360
01:26:57,239 --> 01:27:00,000
üzerine çalışıyordum. Uzmanlığım yanık
1361
01:27:00,000 --> 01:27:03,480
ve travma sonrası yüz onarımları.
1362
01:27:03,480 --> 01:27:06,040
>> Peki sonra ne oldu da ülkenize dönmeye
1363
01:27:06,040 --> 01:27:07,239
karar verdiniz?
1364
01:27:07,239 --> 01:27:09,840
>> Bazen insanın yolu onu hiç planlamadığı
1365
01:27:09,840 --> 01:27:11,880
yerlere götürür.
1366
01:27:11,880 --> 01:27:13,600
ve orada hiç beklemediği insanlarla
1367
01:27:13,600 --> 01:27:16,600
karşılaşır.
1368
01:27:17,320 --> 01:27:19,639
>> Nasıl yani? Bir gün Amerika'da
1369
01:27:19,639 --> 01:27:22,400
üniversitedeki hocamla karşılaştım
1370
01:27:22,400 --> 01:27:24,239
ve onun sayesinde Türkiye'de bana
1371
01:27:24,239 --> 01:27:27,080
ihtiyaç olduğuna ikna oldum.
1372
01:27:27,080 --> 01:27:30,719
>> O sizin gibi böyle idealist şahane
1373
01:27:30,719 --> 01:27:34,040
gençler kalmadı artık zamanımızda.
1374
01:27:34,040 --> 01:27:36,679
Belli ki iyi bir ailenin mensubusunuz.
1375
01:27:36,679 --> 01:27:40,600
İşte annem bu konuda tam bir otoritedir.
1376
01:27:40,600 --> 01:27:43,760
İyi aileye.
1377
01:27:44,320 --> 01:27:46,520
>> Az önce lafımız yarım kaldı. Ben de
1378
01:27:46,520 --> 01:27:48,440
Londra'da okudum. Dermatoloğum.
1379
01:27:48,440 --> 01:27:50,280
>> Meslektaşiz desenize.
1380
01:27:50,280 --> 01:27:52,960
>> Aslında çalışmayı düşünüyordum ama
1381
01:27:52,960 --> 01:27:55,199
Nişantaş'ın annemin arkadaşlarına bu
1382
01:27:55,199 --> 01:27:57,840
TOKS yapma fikri çok da cazip gelmedi
1383
01:27:57,840 --> 01:28:00,159
açıkçası.
1384
01:28:00,159 --> 01:28:02,840
Derken sizin sunumunuza rastladım ve
1385
01:28:02,840 --> 01:28:05,920
dedim ki işte bu
1386
01:28:05,920 --> 01:28:08,960
>> Nehirciğim e istersen bir de Barış Bey'e
1387
01:28:08,960 --> 01:28:11,040
soralım bakalım o seninle çalışmak
1388
01:28:11,040 --> 01:28:13,840
istiyor mu değil mi? Ama
1389
01:28:13,840 --> 01:28:16,119
>> Ne Hanım lütfen bu söyleyeceklerimi
1390
01:28:16,119 --> 01:28:19,320
yanlış anlamayın.
1391
01:28:19,320 --> 01:28:22,800
Fakat bu devirde insanlara güvenmek bana
1392
01:28:22,800 --> 01:28:25,719
o kadar zor geliyor ki. Hiç ummadığım
1393
01:28:25,719 --> 01:28:30,560
insanlardan öyle şeyler gördüm ki.
1394
01:28:30,560 --> 01:28:34,639
>> Doğru. Temkinli olmak iyidir.
1395
01:28:37,560 --> 01:28:39,960
>> Ne yapıyorsun ya sen? Beceriksizsin
1396
01:28:39,960 --> 01:28:41,040
herhalde biraz.
1397
01:28:41,040 --> 01:28:44,239
>> Tamam Mel biraz sakin. Sakin ol. Ayrıca
1398
01:28:44,239 --> 01:28:45,960
güveşten yanan kızın eli sana bir şey
1399
01:28:45,960 --> 01:28:49,320
olmadı ki. Sakin ol.
1400
01:28:50,119 --> 01:28:52,280
Özür dilerim. Çok özür dilerim.
1401
01:28:52,280 --> 01:28:53,119
İstemeden oldu.
1402
01:28:53,119 --> 01:28:56,960
>> Tamam tamam problem yok.
1403
01:29:04,040 --> 01:29:07,400
>> Anksiyeteniz mi var?
1404
01:29:07,400 --> 01:29:10,960
>> Anksiyetem yok. Anksiyetem yok.
1405
01:29:10,960 --> 01:29:13,480
>> Bence bir uzmanıyla görüşsün derim.
1406
01:29:13,480 --> 01:29:16,840
Doktor tavsiyesi.
1407
01:29:24,119 --> 01:29:27,520
>> Leyloş hiç yememişsin ama yemeğinden.
1408
01:29:27,520 --> 01:29:31,400
>> Benim atım için ye.
1409
01:29:33,159 --> 01:29:35,280
>> Annem gelmeden yiyemem.
1410
01:29:35,280 --> 01:29:37,560
>> Hafize hanım siz Leyla'yı odasına
1411
01:29:37,560 --> 01:29:40,199
çıkarın.
1412
01:29:40,199 --> 01:29:43,480
>> Kızım, babacığım.
1413
01:29:43,480 --> 01:29:46,639
Hadi gel bakalım gidelim odamıza.
1414
01:29:46,639 --> 01:29:49,639
Zıpla. Hoppa.
1415
01:29:49,639 --> 01:29:52,159
Odada çizgi film de açarsan Hafize Hanım
1416
01:29:52,159 --> 01:29:54,440
değil mi?
1417
01:29:54,440 --> 01:29:59,239
Hadi bakalım. İyi uykular bebeğim.
1418
01:30:02,800 --> 01:30:07,280
>> Kusura bakmayın. Malum annesini özlüyor.
1419
01:30:07,280 --> 01:30:09,320
>> Elbette her çocuk annesinin yanında
1420
01:30:09,320 --> 01:30:11,639
ister.
1421
01:30:11,639 --> 01:30:14,520
Görüşmüyorlar mı?
1422
01:30:14,520 --> 01:30:17,560
>> Ay çok özür dilerim kusura bakmayın. E
1423
01:30:17,560 --> 01:30:19,840
ama keşke ben de doktor bey gibi
1424
01:30:19,840 --> 01:30:22,360
dünyadan bir haber olsam. Doktor
1425
01:30:22,360 --> 01:30:24,360
beyciğim memleket Emirhan'ın boşanma
1426
01:30:24,360 --> 01:30:27,119
haberleriyle şalkalanıyor. Siz herhalde
1427
01:30:27,119 --> 01:30:30,119
duymadınız.
1428
01:30:30,159 --> 01:30:31,840
>> Magazinle sizin kadar ilgili olmadığım
1429
01:30:31,840 --> 01:30:33,080
için bağışlayın benim.
1430
01:30:33,080 --> 01:30:35,800
>> Melda Hanım da su içmek ister belki.
1431
01:30:35,800 --> 01:30:38,920
ihtiyacı var gibi görünüyor.
1432
01:31:08,280 --> 01:31:10,719
Hafif yanık ama bir 10 dakika serinde
1433
01:31:10,719 --> 01:31:14,520
tutmanızda fayda var.
1434
01:31:17,440 --> 01:31:19,199
Bu evde çalışmak istemenizin özel bir
1435
01:31:19,199 --> 01:31:22,679
sebebi var mı?
1436
01:31:31,600 --> 01:31:35,880
Bu işe gerçekten ihtiyacım var.
1437
01:31:36,639 --> 01:31:39,560
Ne ima etmek istiyorsunuz?
1438
01:31:39,560 --> 01:31:42,440
>> Alerjik kontak dermatit.
1439
01:31:42,440 --> 01:31:45,719
>> A evet egzaması var.
1440
01:31:45,719 --> 01:31:48,480
>> O yüzden bu iş size hiç uygun değil.
1441
01:31:48,480 --> 01:31:49,880
Böyle devam ederseniz ellerinizi
1442
01:31:49,880 --> 01:31:52,719
kullanamazsınız.
1443
01:31:52,719 --> 01:31:57,040
Yanınız iyileşince eldiven takın.
1444
01:32:09,679 --> 01:32:12,400
Ben kalkayım artık. Bu güzel akşam için
1445
01:32:12,400 --> 01:32:14,000
de hepinize teşekkür ederim.
1446
01:32:14,000 --> 01:32:16,719
>> Rica ederiz her zaman.
1447
01:32:16,719 --> 01:32:18,080
Bu arada içimden bir ses daha
1448
01:32:18,080 --> 01:32:20,960
görüşeceğiz diyor.
1449
01:32:20,960 --> 01:32:25,440
>> Beni kliniğine alırsa neden olmasın?
1450
01:32:31,960 --> 01:32:35,119
Merak etmeyin ben mesajınızı aldım.
1451
01:32:35,119 --> 01:32:36,360
Fakat bu ara sıra kliniğe
1452
01:32:36,360 --> 01:32:38,040
uğrayamayacağım anlamına gelmiyordur
1453
01:32:38,040 --> 01:32:39,480
herhalde.
1454
01:32:39,480 --> 01:32:42,000
>> Tabii. Neden olmasın?
1455
01:32:42,000 --> 01:32:43,679
>> Bir insana güvenmek için önce ona bir
1456
01:32:43,679 --> 01:32:46,960
şans tanımalısınız.
1457
01:32:50,400 --> 01:32:52,000
>> Ben sizi geçireyim.
1458
01:32:52,000 --> 01:32:56,159
>> Sen kapıya kadar eşlik et.
1459
01:33:01,840 --> 01:33:05,199
zahmet etmeyin.
1460
01:33:09,239 --> 01:33:10,960
>> İyi akşamlar.
1461
01:33:10,960 --> 01:33:11,760
>> Yine bekleriz.
1462
01:33:11,760 --> 01:33:12,400
>> İyi akşamlar.
1463
01:33:12,400 --> 01:33:13,239
>> Görüşmek üzere.
1464
01:33:13,239 --> 01:33:16,400
>> İyi akşamlar.
1465
01:33:39,199 --> 01:33:41,600
Bir şey olmamış. Nemlendirmeyi ihmal
1466
01:33:41,600 --> 01:33:44,600
etmeyin.
1467
01:33:46,360 --> 01:33:48,400
Herkese karşı böyle ilgili misiniz Barış
1468
01:33:48,400 --> 01:33:49,320
Bey?
1469
01:33:49,320 --> 01:33:50,639
Mesleki deformasyon.
1470
01:33:50,639 --> 01:33:52,239
>> Tamam,
1471
01:33:52,239 --> 01:33:55,440
anlıyorum. Tekrar görüşmek üzere. İyi
1472
01:33:55,440 --> 01:33:56,400
akşamlar.
1473
01:33:56,400 --> 01:33:58,280
>> İyi akşamlar. Her şey için teşekkür
1474
01:33:58,280 --> 01:33:58,880
ederim.
1475
01:33:58,880 --> 01:34:02,239
>> Rica ederim.
1476
01:34:11,320 --> 01:34:14,320
>> Bekle.
1477
01:34:37,480 --> 01:34:40,840
Odama gel.
1478
01:34:43,080 --> 01:34:48,320
Gel gel. odamızı çok beğeneceksin.
1479
01:35:15,480 --> 01:35:18,119
tu
1480
01:35:26,560 --> 01:35:29,560
he
1481
01:35:58,560 --> 01:36:01,560
Ah.
1482
01:36:31,600 --> 01:36:35,360
Ne işin vardı Bodrum'da?
1483
01:36:40,920 --> 01:36:44,280
Neyin peşindesin?
1484
01:36:45,199 --> 01:36:47,400
>> Cevap ver.
1485
01:36:47,400 --> 01:36:49,320
>> Emirhan Karaaslan gibi bir adamın tek
1486
01:36:49,320 --> 01:36:51,199
kadına bağlı olması bana pek olası
1487
01:36:51,199 --> 01:36:54,760
gelmiyordu zaten.
1488
01:36:54,760 --> 01:36:56,440
Belki de sevgilisi olduğunu öğrenince
1489
01:36:56,440 --> 01:36:59,440
terk edip gitti Azra'ı. Ay kimdi acaba
1490
01:36:59,440 --> 01:37:02,440
ya?
1491
01:37:05,239 --> 01:37:08,840
Cevap ver dedim.
1492
01:37:10,040 --> 01:37:12,280
Özür dilerim.
1493
01:37:12,280 --> 01:37:15,480
Ben ben çok özür dilerim. Özür dilerim.
1494
01:37:15,480 --> 01:37:18,560
Çünkü ben çok üzgünüm.
1495
01:37:18,560 --> 01:37:21,840
Özür dilerim.
1496
01:37:23,760 --> 01:37:25,440
Eğer kızımı havuzdan kurtaran sen
1497
01:37:25,440 --> 01:37:26,880
olmasaydın bu konuşmayı yapmıyor
1498
01:37:26,880 --> 01:37:29,880
olacaktık.
1499
01:37:30,360 --> 01:37:32,400
Bu son şansın.
1500
01:37:32,400 --> 01:37:34,360
Herhangi bir sebeple seni Bodrum'da
1501
01:37:34,360 --> 01:37:37,360
görürsem
1502
01:37:37,679 --> 01:37:41,000
sonun çok kötü olur.
1503
01:37:41,000 --> 01:37:44,560
Şimdi çık git.
1504
01:37:56,880 --> 01:38:00,159
Ben Emirhan Karahaslanma
1505
01:38:00,159 --> 01:38:02,760
ama o evli.
1506
01:38:02,760 --> 01:38:05,920
Ben onunla yasak ilişkimi yaşadım.
1507
01:38:05,920 --> 01:38:09,599
Olabilir mi bu gerçekten?
1508
01:38:48,520 --> 01:38:51,080
Gel Sait gel.
1509
01:38:51,080 --> 01:38:52,719
Ne yaptın avukatı? Şimdi bir şey çıktı
1510
01:38:52,719 --> 01:38:54,280
mı?
1511
01:38:54,280 --> 01:38:56,920
Bu adamla buluştum.
1512
01:38:56,920 --> 01:38:58,280
Adam ona kabarık bir zarf verdi.
1513
01:38:58,280 --> 01:39:01,719
Muhtemelen para.
1514
01:39:04,719 --> 01:39:08,320
Bir dakika tut şunu.
1515
01:39:26,040 --> 01:39:28,199
Bu adam bağış gecesindeydi.
1516
01:39:28,199 --> 01:39:30,320
Bu arabayı iyice araştır. Bu araba eğer
1517
01:39:30,320 --> 01:39:32,000
bu adama ait çıkmazsa ben hiçbir şey
1518
01:39:32,000 --> 01:39:35,080
bilmiyorum. Azra bulacağız. Hadi.
1519
01:39:35,080 --> 01:39:35,760
>> Tamamdır.
1520
01:39:35,760 --> 01:39:39,080
>> Hadi. Hadi.
1521
01:39:41,000 --> 01:39:44,440
>> Azra bulacağız.
1522
01:40:05,840 --> 01:40:08,840
Neyla,
1523
01:40:11,239 --> 01:40:16,000
seni çok sevdiğimi biliyorsun değil mi?
1524
01:40:23,000 --> 01:40:27,000
Anneni görmek ister misin?
1525
01:40:27,040 --> 01:40:30,040
>> Nerede?
1526
01:40:30,920 --> 01:40:33,119
>> Hadi bakalım. Bisiklete bineceksin.
1527
01:40:33,119 --> 01:40:35,719
Tamam mı? Hadi.
1528
01:40:35,719 --> 01:40:37,119
Hadi bakalım.
1529
01:40:37,119 --> 01:40:40,440
>> Dikkat. Hadi babacığım.
1530
01:40:40,440 --> 01:40:43,520
Çevir bakalım pedalı. Çevir çevir çevir
1531
01:40:43,520 --> 01:40:44,719
çevir çevir.
1532
01:40:44,719 --> 01:40:47,199
>> Aferin benim kızıma be. Aferin sana.
1533
01:40:47,199 --> 01:40:47,880
>> Aferin.
1534
01:40:47,880 --> 01:40:50,440
>> Aferin. Leyla,
1535
01:40:50,440 --> 01:40:53,080
>> şu aradan geçebilir misin acaba? Allah!
1536
01:40:53,080 --> 01:40:55,280
>> Ne oldu? Bir şey olmadı. Bir şey olmadı.
1537
01:40:55,280 --> 01:40:58,080
Bir şey olmadı bebeğim. Acıdı mı? Acıdı
1538
01:40:58,080 --> 01:41:02,440
mı? Oh! Öptüm geçti.
1539
01:41:08,040 --> 01:41:11,920
>> Gel bakalım. Gel
1540
01:41:13,760 --> 01:41:18,000
>> hadi gel. Öyle pes etmek yok.
1541
01:41:18,000 --> 01:41:21,840
>> Aferin benim kızıma. Aferin. Nasıl güzel
1542
01:41:21,840 --> 01:41:23,199
sürüyorsun
1543
01:41:23,199 --> 01:41:25,320
>> Leyla yavaş. Biraz korkuyorum.
1544
01:41:25,320 --> 01:41:28,560
>> Hadi bakalım. Bıraktım bıraktım.
1545
01:41:28,560 --> 01:41:32,520
>> Aferin Leyla aferin bir tane. Çok güzel
1546
01:41:32,520 --> 01:41:35,880
sürdün. Aferin sana.
1547
01:41:35,880 --> 01:41:38,800
>> Aferin benim kızıma. Aferin benim
1548
01:41:38,800 --> 01:41:41,800
kızıma.
1549
01:41:42,480 --> 01:41:46,080
Annemi çok yatırdım ben.
1550
01:42:15,480 --> 01:42:19,199
Leyla biliyor musun
1551
01:42:19,960 --> 01:42:25,199
canın yandığında benim kalbim acıyor.
1552
01:42:32,159 --> 01:42:36,679
Annen o gün ne demişti hatırlıyor musun?
1553
01:42:38,800 --> 01:42:43,159
Bir daha düşmeyeceğine söz veremem.
1554
01:42:46,679 --> 01:42:49,880
Ama her düştüğünde yanında olacağım.
1555
01:42:49,880 --> 01:42:52,880
Söz.
1556
01:42:53,800 --> 01:42:58,360
>> Aa, annem yanında yok ki artık.
1557
01:42:58,360 --> 01:43:02,800
Annem senin üstüne mi gitti?
1558
01:43:03,080 --> 01:43:04,719
>> Bu evlilik belki de benim yüzümden
1559
01:43:04,719 --> 01:43:07,520
bitiyor söyledikleri gibi. Leyla bu
1560
01:43:07,520 --> 01:43:10,239
yüzden annesiz.
1561
01:43:10,239 --> 01:43:13,599
Emiran Karaaslan'ın metresi benim. Azra
1562
01:43:13,599 --> 01:43:15,960
Karaaslan belki de bunu öğrendi ve
1563
01:43:15,960 --> 01:43:19,760
kocasını terk etti.
1564
01:43:20,320 --> 01:43:23,360
Buna bir şey mi yaptın?
1565
01:43:23,360 --> 01:43:26,119
Bunu üzdün mü?
1566
01:43:26,119 --> 01:43:29,719
Ondan ne gittin?
1567
01:43:31,679 --> 01:43:35,119
>> Belki de bebeğim
1568
01:43:35,119 --> 01:43:39,840
ama onu hiçbir zaman isteyerek kırmadım.
1569
01:43:40,040 --> 01:43:43,159
Hiçbir zaman
1570
01:43:43,159 --> 01:43:44,800
en az senin kadar annenin burada
1571
01:43:44,800 --> 01:43:47,760
olmasını istiyorum
1572
01:43:47,760 --> 01:43:51,320
ama onu bulamadım.
1573
01:43:51,480 --> 01:43:54,239
>> Söyledim sana.
1574
01:43:54,239 --> 01:43:58,719
Yıldız krallığına gitti.
1575
01:43:59,320 --> 01:44:03,280
Beni de oraya
1576
01:44:03,520 --> 01:44:07,040
>> güzel meleğim.
1577
01:44:09,119 --> 01:44:12,159
Sil gözyaşını bakayım.
1578
01:44:12,159 --> 01:44:15,239
Sabırlı ol. Tamam mı?
1579
01:44:15,239 --> 01:44:19,599
Anneni getireceğim söz. Gel
1580
01:44:19,599 --> 01:44:23,400
gel bebeğim gel.
1581
01:44:40,239 --> 01:44:42,199
Leyla iyi mi?
1582
01:44:42,199 --> 01:44:45,199
>> İyi.
1583
01:44:45,639 --> 01:44:49,119
>> Emirhan Bey bu arada
1584
01:44:49,119 --> 01:44:51,320
yeni kız işten ayrıldı.
1585
01:44:51,320 --> 01:44:53,480
>> Ded mi?
1586
01:44:53,480 --> 01:44:54,840
>> Evet.
1587
01:44:54,840 --> 01:44:57,000
>> Ona son bir şans daha vermişken neden
1588
01:44:57,000 --> 01:44:59,560
ayrılsın ki? Bilmiyorum yani ben
1589
01:44:59,560 --> 01:45:02,960
yapamayacağım falan dedi gitti
1590
01:45:02,960 --> 01:45:05,560
ama bence isabetli oldu yani iki gündür
1591
01:45:05,560 --> 01:45:09,000
üst üste hata.
1592
01:45:18,159 --> 01:45:20,400
Öncelikle arkadaşlar Azra Hanım'la
1593
01:45:20,400 --> 01:45:22,800
evliliğimiz boyunca hakkımızda asılsız
1594
01:45:22,800 --> 01:45:25,400
birçok dedikodu çıktı biliyorsunuz. Ama
1595
01:45:25,400 --> 01:45:28,199
artık bu kötü niyetli insanların
1596
01:45:28,199 --> 01:45:30,159
amaçlarını lütfen ortaya çıkartın ve
1597
01:45:30,159 --> 01:45:33,560
itibar etmeyin.
1598
01:45:38,880 --> 01:45:41,599
Özür dilerim.
1599
01:45:41,599 --> 01:45:43,560
Özür dilerim. Senden de özür dilerim.
1600
01:45:43,560 --> 01:45:46,880
Küçük kız
1601
01:45:46,880 --> 01:45:50,199
beni affet.
1602
01:46:22,000 --> 01:46:25,560
Anne neredesin?
1603
01:46:25,560 --> 01:46:27,920
>> Bırak Allah aşkına.
1604
01:46:27,920 --> 01:46:29,679
En azından Azra'ya sahip çıkan bir
1605
01:46:29,679 --> 01:46:32,520
kocası var. Barış denen o adam bana
1606
01:46:32,520 --> 01:46:35,159
ettiği lafları Azra'ya etseydi. Emirhan
1607
01:46:35,159 --> 01:46:38,719
kim bilir o adama neler yapardı.
1608
01:46:38,719 --> 01:46:40,760
Ama koca var. Koca var işte.
1609
01:46:40,760 --> 01:46:42,480
>> Azra böyle bir durumda en azından senin
1610
01:46:42,480 --> 01:46:44,159
gibi kibirli davranmazdı.
1611
01:46:44,159 --> 01:46:46,159
>> Tabii ya. İyilik miliğiydi çünkü
1612
01:46:46,159 --> 01:46:47,800
kendisi. Ama artık ne hikmetse
1613
01:46:47,800 --> 01:46:50,880
hayatımızda yok. Sevgili Azra Karaaslan.
1614
01:46:50,880 --> 01:46:52,480
Kabloları, fotoğraflarıyla beraber
1615
01:46:52,480 --> 01:46:56,440
sonsuza kadar çıktı hayatımızda.
1616
01:46:56,440 --> 01:47:00,719
Emirhan da kararlı ondan boşanmakta.
1617
01:47:01,080 --> 01:47:02,320
Adamın da canına tak etti. Onun
1618
01:47:02,320 --> 01:47:06,119
heyecanları diyeceğim de
1619
01:47:06,280 --> 01:47:08,040
yine de Azra'nın bu kadar süredir
1620
01:47:08,040 --> 01:47:09,599
olmayışı
1621
01:47:09,599 --> 01:47:13,119
yani Leyla'yı bile görmeye gelmişi.
1622
01:47:13,119 --> 01:47:17,520
Şimdi de bu tuhaf boşanma davası.
1623
01:47:18,040 --> 01:47:21,599
Neler acaba?
1624
01:47:27,760 --> 01:47:29,719
Sen bir annenle konuşsana Serhan.
1625
01:47:29,719 --> 01:47:33,159
>> Hım. Hemen anlatır o da.
1626
01:47:33,159 --> 01:47:35,239
>> Ya adam yerine konmamayı nasıl bu kadar
1627
01:47:35,239 --> 01:47:37,679
rahat kabullenebiliyorsun sen? Senin
1628
01:47:37,679 --> 01:47:40,119
soyadın Kara Aslan değil mi? Biraz
1629
01:47:40,119 --> 01:47:42,960
saydır artık kendini. Biraz.
1630
01:47:42,960 --> 01:47:45,119
>> Sen önce bir kendine bak. Ne yapıyorsun
1631
01:47:45,119 --> 01:47:48,199
bu evde? He? Benim soyadımı taşımaktan
1632
01:47:48,199 --> 01:47:49,800
başka ne işe yarıyorsun? Söylesene.
1633
01:47:49,800 --> 01:47:51,599
>> Senin erkeklik sandığın şey bu değil mi
1634
01:47:51,599 --> 01:47:52,199
Serhan?
1635
01:47:52,199 --> 01:47:55,199
>> Melda
1636
01:47:55,920 --> 01:47:58,599
>> yazık ya sana.
1637
01:47:58,599 --> 01:48:02,159
Acıyorum biliyor musun ben sana?
1638
01:48:02,159 --> 01:48:04,719
İşte sen bu yüzden hiçbir zaman Emirhan
1639
01:48:04,719 --> 01:48:08,239
Kara Aslan olamayacaksın.
1640
01:48:49,440 --> 01:48:51,679
Emirhan, ben yine de çok huzursuzum
1641
01:48:51,679 --> 01:48:53,639
oğlum. Çok gelenden fazla rahat
1642
01:48:53,639 --> 01:48:55,360
davranıyorsun sen.
1643
01:48:55,360 --> 01:48:57,000
>> Anne, alarm taktırdığım daha ne
1644
01:48:57,000 --> 01:49:00,080
yapabilirim? Yeter.
1645
01:49:00,080 --> 01:49:01,880
>> Bu bodrum başımıza iş açacak diye çok
1646
01:49:01,880 --> 01:49:03,360
korkuyorum.
1647
01:49:03,360 --> 01:49:05,840
>> Onu başımıza sen bela ettin.
1648
01:49:05,840 --> 01:49:09,040
>> Ben mi?
1649
01:49:17,639 --> 01:49:19,960
Sen yine Sait'i de tembihle. İkinize de
1650
01:49:19,960 --> 01:49:22,159
çok dikkatli olun. Tamam mı?
1651
01:49:22,159 --> 01:49:23,719
>> Tamam.
1652
01:49:23,719 --> 01:49:27,280
>> İyi geceler oğlum.
1653
01:49:49,520 --> 01:49:52,520
Nereye?
1654
01:49:54,880 --> 01:49:59,040
Bana bir açıklama borçu değil misin?
1655
01:50:03,239 --> 01:50:05,360
Ya da bir özür.
1656
01:50:05,360 --> 01:50:07,400
Yalan söyledim. Seni aptal yerine
1657
01:50:07,400 --> 01:50:11,679
koydum. Kusura bakma falan mesela.
1658
01:50:22,679 --> 01:50:25,199
>> Affedersin.
1659
01:50:25,199 --> 01:50:29,080
>> Sen dalga mı geçiyorsun benimle?
1660
01:50:29,520 --> 01:50:31,599
Çağrı merkezinde işe girdim diyorsun.
1661
01:50:31,599 --> 01:50:32,960
Bir bakıyorum karaslanın evinde
1662
01:50:32,960 --> 01:50:35,360
hizmetçilik yapıyorsun.
1663
01:50:35,360 --> 01:50:37,560
O aileyle ne alakam var? Niye o evde
1664
01:50:37,560 --> 01:50:40,320
hizmetçilik yapasın ya? Bana böyle saçma
1665
01:50:40,320 --> 01:50:42,000
sapan bir yalan söylemek için mantıklı
1666
01:50:42,000 --> 01:50:46,360
tek bir sebep söylesene. Neden?
1667
01:50:47,119 --> 01:50:51,800
>> Geçen gün temizlik şirketinden aradılar.
1668
01:50:53,440 --> 01:50:55,639
Ameliyattan önce Kara Aslan malikanesine
1669
01:50:55,639 --> 01:50:58,960
iş başvurusunda bulunmuşum.
1670
01:50:58,960 --> 01:51:01,400
Gitmek zorundaydım.
1671
01:51:01,400 --> 01:51:03,560
Geçmişimle alakalı bir şey keşfedebilmek
1672
01:51:03,560 --> 01:51:05,639
için buna mecburdum.
1673
01:51:05,639 --> 01:51:07,119
Peki neden bana gerçeği söyleme
1674
01:51:07,119 --> 01:51:09,639
zahmetinde bulunmadın?
1675
01:51:09,639 --> 01:51:13,360
>> Söyleyecektim aslında
1676
01:51:13,800 --> 01:51:15,800
ama bu sabah Emirhan Kara Aslan'ı senin
1677
01:51:15,800 --> 01:51:18,199
kliniğinde görünce arkadaşsınız sandım.
1678
01:51:18,199 --> 01:51:22,040
>> Bu yüzden mi bana yalan söyledin?
1679
01:51:23,119 --> 01:51:25,760
>> Kafam karışıktı.
1680
01:51:25,760 --> 01:51:28,560
Beni engellemenden korktum. Biraz
1681
01:51:28,560 --> 01:51:30,639
beklemek, ne olacağını görmek, anlamak
1682
01:51:30,639 --> 01:51:32,960
istedim.
1683
01:51:32,960 --> 01:51:34,880
Ee,
1684
01:51:34,880 --> 01:51:38,520
anlayabildin mi? Peki
1685
01:51:41,880 --> 01:51:44,159
>> anlaşılan bunca yalana değmemiş değil
1686
01:51:44,159 --> 01:51:46,639
mi?
1687
01:51:46,639 --> 01:51:50,239
Daha başka kaç alanın var?
1688
01:51:50,239 --> 01:51:51,679
Belki de bana anlattığın bütün her şey
1689
01:51:51,679 --> 01:51:53,239
yalan.
1690
01:51:53,239 --> 01:51:55,239
Ya ben sana güvenip mesleğimi bile riske
1691
01:51:55,239 --> 01:51:58,239
attım ama sen ne yaptın? Karşılığında
1692
01:51:58,239 --> 01:52:00,840
resmen benimle oyun oynadın. Ya sen bu
1693
01:52:00,840 --> 01:52:02,360
kadar mı güvenilmez? Bu kadar mı
1694
01:52:02,360 --> 01:52:03,440
sahtekar bir insansın?
1695
01:52:03,440 --> 01:52:05,960
>> Evet.
1696
01:52:05,960 --> 01:52:08,960
Evet. Haklısın.
1697
01:52:08,960 --> 01:52:11,840
Ben güvenilmez, yalancı, iki yüzlü,
1698
01:52:11,840 --> 01:52:14,800
ahlaksızın tekiyim belki de.
1699
01:52:14,800 --> 01:52:17,719
Hem sen niye güvendin ki bana? Kim
1700
01:52:17,719 --> 01:52:19,920
olduğu belli olmayan geçmişi karanlık
1701
01:52:19,920 --> 01:52:22,920
bir kadın.
1702
01:52:22,920 --> 01:52:25,480
Belki de o kadar adi bir hayatım vardı
1703
01:52:25,480 --> 01:52:29,119
ki zihnim her şeyi silmek istedi. Belki
1704
01:52:29,119 --> 01:52:31,280
de geçmişimi hatırladıkça nefret
1705
01:52:31,280 --> 01:52:34,760
edeceksin benden.
1706
01:52:37,239 --> 01:52:40,920
Ama zaten ediyorsun değil mi?
1707
01:52:40,920 --> 01:52:43,000
Benim gibi bir yalancıyı niye sevesin
1708
01:52:43,000 --> 01:52:46,000
ki?
1709
01:52:46,599 --> 01:52:49,679
Ama merak etme seni bu korkunç hayatıma
1710
01:52:49,679 --> 01:52:51,320
daha fazla dahil etmeyeceğim. Gidiyorum
1711
01:52:51,320 --> 01:52:53,840
ben. En azından ikimizden biri kurtulsun
1712
01:52:53,840 --> 01:52:56,079
benden.
1713
01:53:53,679 --> 01:53:56,679
çş
1714
01:55:42,000 --> 01:55:45,480
Gel, gel.
1715
01:55:50,079 --> 01:55:53,079
ç
1716
01:56:23,040 --> 01:56:26,480
Aa, biz buraya nasıl geldik böyle?
1717
01:56:26,480 --> 01:56:29,639
Bu bizim küçük sırrımız
1718
01:56:29,639 --> 01:56:31,480
ama acele etmemiz lazım. Baban dönmeden
1719
01:56:31,480 --> 01:56:33,800
evde olmalıyız.
1720
01:56:33,800 --> 01:56:36,880
>> Dondurma alacağız değil mi?
1721
01:56:36,880 --> 01:56:38,800
>> Tamam alacağız.
1722
01:56:38,800 --> 01:56:41,280
Neli dondurma istiyorsun?
1723
01:56:41,280 --> 01:56:44,280
>> Çikolatalı.
1724
01:57:01,679 --> 01:57:06,239
Dondurmadan daha güzel değil mi bu?
1725
01:57:14,560 --> 01:57:18,079
Anne, onlar ne yapıyorlar?
1726
01:57:18,079 --> 01:57:20,320
Onlar birbirlerine olan sevgilerini
1727
01:57:20,320 --> 01:57:23,320
ölümsüzleştiriyorlar.
1728
01:57:24,400 --> 01:57:28,360
Biz de yapalım ister misin?
1729
01:57:32,560 --> 01:57:34,760
>> Bu benim mi harfim anne?
1730
01:57:34,760 --> 01:57:36,760
>> Evet, bir tanem.
1731
01:57:36,760 --> 01:57:39,239
Peki ya bu senin mi harfin?
1732
01:57:39,239 --> 01:57:42,520
>> Evet bir tane.
1733
01:57:42,520 --> 01:57:45,040
>> O zaman bizim sevgimiz artık ölmez değil
1734
01:57:45,040 --> 01:57:45,800
mi?
1735
01:57:45,800 --> 01:57:48,159
>> Hiçbir zaman.
1736
01:57:48,159 --> 01:57:50,159
Bak
1737
01:57:50,159 --> 01:57:53,800
sen her zaman buradasın.
1738
01:57:53,800 --> 01:57:56,560
Ben de her zaman buradayım. Bizi hiç
1739
01:57:56,560 --> 01:57:59,360
kimse ayıramaz. Bunu sakın unutma. Tamam
1740
01:57:59,360 --> 01:58:01,520
mı?
1741
01:58:22,880 --> 01:58:25,199
Aferin Sait.
1742
01:58:25,199 --> 01:58:28,520
Hızlı çözdün.
1743
01:58:29,440 --> 01:58:30,719
Her şey hazır mı?
1744
01:58:30,719 --> 01:58:32,280
>> Hazır Emirhan Bey. Ik saate
1745
01:58:32,280 --> 01:58:33,239
getirecekler.
1746
01:58:33,239 --> 01:58:35,719
>> Güzel.
1747
01:58:35,719 --> 01:58:38,599
>> Lemiran Bey, Leyla yok.
1748
01:58:38,599 --> 01:58:43,760
>> Ne demek yok? Ne demek yok?
1749
01:58:50,239 --> 01:58:51,960
Barış,
1750
01:58:51,960 --> 01:58:54,239
dün gece bunu yüzüne karşı itiraf edecek
1751
01:58:54,239 --> 01:58:56,800
cesareti bulamadığım için sana bu
1752
01:58:56,800 --> 01:58:58,840
mektubu bırakıyorum.
1753
01:58:58,840 --> 01:59:01,159
Beklenen oldu. Sonunda bir şey
1754
01:59:01,159 --> 01:59:02,840
hatırladım.
1755
01:59:02,840 --> 01:59:04,840
Fakat hatırladığım şey beni darmadağan
1756
01:59:04,840 --> 01:59:08,639
etti. Ben senin zannettiğin gibi temiz,
1757
01:59:08,639 --> 01:59:11,880
saf, iyi bir insan değilim. Ben Emiran
1758
01:59:11,880 --> 01:59:15,560
Kara Aslan'ın metresiydim.
1759
01:59:15,560 --> 01:59:17,159
Belki de karısıyla benim yüzümden
1760
01:59:17,159 --> 01:59:19,920
ayrılıyor. Belki de Leyla benim yüzümden
1761
01:59:19,920 --> 01:59:22,040
annesiz kaldı.
1762
01:59:22,040 --> 01:59:24,159
Belki de peşimdeki adamlar Azra Kara
1763
01:59:24,159 --> 01:59:26,480
Aslan'ın adamlarıydı.
1764
01:59:26,480 --> 01:59:28,880
Bildiğim tek şey seni ve benim için
1765
01:59:28,880 --> 01:59:31,599
yaptıklarını hak etmediğim. Lütfen beni
1766
01:59:31,599 --> 01:59:34,040
arama. Bu karanlığın seni de içine
1767
01:59:34,040 --> 01:59:36,000
çekmesini istemiyorum.
1768
01:59:36,000 --> 01:59:36,639
>> Leyla
1769
01:59:36,639 --> 01:59:38,320
>> Leyla
1770
01:59:38,320 --> 01:59:40,079
Leyla Leyla
1771
01:59:40,079 --> 01:59:41,639
>> Leyla
1772
01:59:41,639 --> 01:59:43,760
Leyla.
1773
01:59:43,760 --> 01:59:46,520
Çocuklar o tarafta mı
1774
01:59:46,520 --> 01:59:47,400
yok mu?
1775
01:59:47,400 --> 01:59:48,440
>> Yok.
1776
01:59:48,440 --> 01:59:50,639
>> Aşağı tarafta da efendim bana bakın.
1777
01:59:50,639 --> 01:59:53,400
>> Leyla bana Leyla'yı bulacaksınız. Bu
1778
01:59:53,400 --> 01:59:55,159
şehri ayağa kaldıracaksınız.
1779
01:59:55,159 --> 01:59:55,679
>> Leyla
1780
01:59:55,679 --> 01:59:58,079
>> her taşın altına bakacaksınız ve bana
1781
01:59:58,079 --> 02:00:00,199
Leyla'yı bulacaksınız. Çıkın gidin
1782
02:00:00,199 --> 02:00:03,560
>> çabuk. Hadiş
1783
02:00:03,560 --> 02:00:05,679
>> etrafı arayacağım. Haber alan beni
1784
02:00:05,679 --> 02:00:06,480
arasın.
1785
02:00:06,480 --> 02:00:08,040
>> Havuz tarafına bakıyorum ben. Havuz
1786
02:00:08,040 --> 02:00:08,840
tarafına bakıyorum.
1787
02:00:08,840 --> 02:00:09,719
>> Reyna
1788
02:00:09,719 --> 02:00:12,239
>> Hanzadan ne var? Benim aklıma bir şey
1789
02:00:12,239 --> 02:00:14,079
geliyor ama kısa kes.
1790
02:00:14,079 --> 02:00:16,159
>> Azra Hanım olmasın. Biliyorsunuz daha
1791
02:00:16,159 --> 02:00:19,520
önce de denedim.
1792
02:00:23,760 --> 02:00:25,679
>> Boşanmanın perde arkasında Emirhan
1793
02:00:25,679 --> 02:00:28,520
Karahaslan'ın ihaneti mi var?
1794
02:00:28,520 --> 02:00:30,400
>> Belki de peşimdeki adamlar Azra
1795
02:00:30,400 --> 02:00:34,040
Karahaslan'ın adamlarıydı.
1796
02:00:47,199 --> 02:00:51,040
Defne Azra Karasarlan.
1797
02:01:00,920 --> 02:01:06,480
Hadi hadi hadi had aç aç aç.
1798
02:01:15,840 --> 02:01:19,560
Selim Güne bak ha.
1799
02:01:25,520 --> 02:01:26,920
Ben neden gelmedim sanıyorsun o gün
1800
02:01:26,920 --> 02:01:29,679
yanınıza?
1801
02:01:29,679 --> 02:01:33,480
Bak ablam benim her şeyim.
1802
02:01:33,480 --> 02:01:37,840
İnan bana bunu onu korumak için yaptım.
1803
02:01:37,840 --> 02:01:39,679
Bak tamam kulağa inandırıcı gelmiyor
1804
02:01:39,679 --> 02:01:43,440
olabilir ama sen o aileyi tanımıyorsun.
1805
02:01:43,440 --> 02:01:46,159
Kara Hasanlar karanlık bir aile. Ablamla
1806
02:01:46,159 --> 02:01:48,400
onlardan kaçmaya çalışıyordu.
1807
02:01:48,400 --> 02:01:51,000
>> Neden?
1808
02:01:51,000 --> 02:01:53,040
>> Detayı bilmiyorum
1809
02:01:53,040 --> 02:01:55,320
ama ablam mutsuzdu. Onu biliyorum. En
1810
02:01:55,320 --> 02:01:57,079
son görüştüğümüzde de o aileyle
1811
02:01:57,079 --> 02:01:58,440
Emiran'la tüm bağlarımı koparacağım
1812
02:01:58,440 --> 02:02:00,760
demişti. Ya bir düşünsene kim yüzünü
1813
02:02:00,760 --> 02:02:02,760
değiştirecek kadar ileri gider? Hem
1814
02:02:02,760 --> 02:02:04,440
kendin söylüyorsun peşinde adamlar vardı
1815
02:02:04,440 --> 02:02:06,960
diyorsun. İyi o adamlar kara aslanların
1816
02:02:06,960 --> 02:02:08,239
adamıysa
1817
02:02:08,239 --> 02:02:09,920
>> göz göre göre kim olduğunu bilmeden
1818
02:02:09,920 --> 02:02:12,560
yaşamasını mı seyredeyim?
1819
02:02:12,560 --> 02:02:14,159
O eve hizmetçi olarak girdi diyorum
1820
02:02:14,159 --> 02:02:14,560
sana.
1821
02:02:14,560 --> 02:02:16,920
>> Çünkü bir planı vardı. Şu anda
1822
02:02:16,920 --> 02:02:19,880
hatırlayamadığı bir plan. Ya onu o evden
1823
02:02:19,880 --> 02:02:22,239
zaten çıkartalım ama gerçeği söylemeden
1824
02:02:22,239 --> 02:02:25,679
yapalım bunu. Bunu ona yapamayız.
1825
02:02:25,679 --> 02:02:28,239
Her şeye kendi karar vermeli. Üstelik
1826
02:02:28,239 --> 02:02:32,079
bir kızı var. Ya mevzuda oya zaten
1827
02:02:32,079 --> 02:02:33,800
ablam Leyla'yı o aileden alamayacağını
1828
02:02:33,800 --> 02:02:35,360
biliyordu.
1829
02:02:35,360 --> 02:02:37,840
Bu yüzden yaptı bütün bunları.
1830
02:02:37,840 --> 02:02:39,800
Ama şimdi gerçi öğrenirse ablam dikilir.
1831
02:02:39,800 --> 02:02:43,440
Emiran'ın karşısına Leyla'yı almak için.
1832
02:02:43,440 --> 02:02:45,520
Söyleyecek misin?
1833
02:02:45,520 --> 02:02:47,560
Buna mecburuz.
1834
02:02:47,560 --> 02:02:50,880
Bilmek hakkı.
1835
02:03:01,480 --> 02:03:03,480
Gel.
1836
02:03:03,480 --> 02:03:07,159
odamızı çok beğeneceksin.
1837
02:03:30,199 --> 02:03:34,920
Nasıl yapabildim ben bunu? Nasıl
1838
02:03:34,920 --> 02:03:36,800
Emiran Kara Aslan'a yakın olmak için mi
1839
02:03:36,800 --> 02:03:39,639
girmek istedim o eve? Bunun için mi
1840
02:03:39,639 --> 02:03:41,599
yüzümü değiştirdim?
1841
02:03:41,599 --> 02:03:44,960
Bu kadar korkunç bir kadın mıydım ben?
1842
02:03:44,960 --> 02:03:47,920
Öyleyse bundan sonra ne yapacağım?
1843
02:03:47,920 --> 02:03:52,040
Nasıl düzelteceğim her şeyi?
1844
02:03:52,520 --> 02:03:55,520
Allah'ım
1845
02:03:55,800 --> 02:04:00,199
yardım et yol göster bana.
1846
02:04:04,760 --> 02:04:07,760
Leyla
1847
02:04:19,239 --> 02:04:22,800
ne oldu? İyi misin?
1848
02:04:24,559 --> 02:04:28,199
Kimse yok mu yanında?
1849
02:04:32,400 --> 02:04:36,320
Neden ağlıyorsun peki?
1850
02:04:37,239 --> 02:04:41,400
Ama bazen konuşmak iyi gelir insana.
1851
02:04:41,400 --> 02:04:43,559
Yoksa böyle
1852
02:04:43,559 --> 02:04:44,960
şuramıza bir şey oturmuş gibi
1853
02:04:44,960 --> 02:04:47,239
hissederiz.
1854
02:04:47,239 --> 02:04:51,040
>> Annemi bekliyorum ben.
1855
02:04:51,040 --> 02:04:53,960
Aslında ben ona gidecektim ama onu
1856
02:04:53,960 --> 02:04:56,960
bulamadım.
1857
02:04:57,599 --> 02:05:00,599
Bak
1858
02:05:01,840 --> 02:05:06,119
burası nerede biliyor musun?
1859
02:05:08,400 --> 02:05:12,960
Peki beni ona götürür müsün?
1860
02:05:15,599 --> 02:05:19,520
Eylan sana yalan söyleyemem.
1861
02:05:20,960 --> 02:05:24,599
Annenin nerede olduğunu bilmiyorum.
1862
02:05:24,599 --> 02:05:28,079
Seni ona götüremem.
1863
02:05:30,079 --> 02:05:32,880
Peki neden buradasın? Burası annemle
1864
02:05:32,880 --> 02:05:36,199
bizim yerimizin.
1865
02:05:36,679 --> 02:05:39,679
Bak
1866
02:05:40,119 --> 02:05:44,000
bunu annem yaptı.
1867
02:05:44,800 --> 02:05:49,280
Bizi kimse ayıramaz demişti annem.
1868
02:05:49,280 --> 02:05:54,679
Ama şimdi ayrıldık işte. Yok ki.
1869
02:06:04,040 --> 02:06:06,920
Özür dilerim.
1870
02:06:06,920 --> 02:06:10,159
Hazır dilerim.
1871
02:06:23,119 --> 02:06:25,760
Oğlum
1872
02:06:25,760 --> 02:06:27,719
>> anadık. Emirhan Bey bence artık polise
1873
02:06:27,719 --> 02:06:32,639
gidelim. Asili kulübesine götürsün.
1874
02:06:41,119 --> 02:06:43,000
Emirhan geldiler.
1875
02:06:43,000 --> 02:06:46,000
>> Leyla
1876
02:06:47,800 --> 02:06:48,239
>> Leyla
1877
02:06:48,239 --> 02:06:50,360
>> Leyla
1878
02:06:50,360 --> 02:06:51,320
Leyla
1879
02:06:51,320 --> 02:06:54,320
>> Leyla
1880
02:06:56,840 --> 02:06:58,520
>> kızım.
1881
02:06:58,520 --> 02:07:00,520
>> Güzel kızım.
1882
02:07:00,520 --> 02:07:04,239
>> Neredeydin? Neredeydin?
1883
02:07:04,719 --> 02:07:08,320
Neredeydin babacığım?
1884
02:07:09,159 --> 02:07:11,920
Kızım, kızım
1885
02:07:11,920 --> 02:07:13,559
nereye gittin kızım?
1886
02:07:13,559 --> 02:07:15,480
>> Anne vurmaya gittim.
1887
02:07:15,480 --> 02:07:18,480
>> Tamam.
1888
02:07:22,840 --> 02:07:24,040
>> Tamam tamam
1889
02:07:24,040 --> 02:07:26,960
>> tamam. Şükürler olsun. Sağ Salim geldin
1890
02:07:26,960 --> 02:07:28,079
ya.
1891
02:07:28,079 --> 02:07:31,079
>> Gel bakalım. Gel bakalım buraya. Sen
1892
02:07:31,079 --> 02:07:33,679
neredeydin? Sen neredeydin?
1893
02:07:33,679 --> 02:07:36,840
>> Gel canım benim. Güzel kızım benim. Oh
1894
02:07:36,840 --> 02:07:40,159
canım benim.
1895
02:07:45,599 --> 02:07:48,480
>> Nasıl? Nereden buldun onu?
1896
02:07:48,480 --> 02:07:51,639
>> Parkta karşılaştık.
1897
02:07:51,639 --> 02:07:53,520
Onu öylece bir başına otururken görünce
1898
02:07:53,520 --> 02:07:54,920
kaybolduğunu anladım.
1899
02:07:54,920 --> 02:07:57,920
>> Nasıl karşılaştınız Defne?
1900
02:07:57,920 --> 02:08:00,559
>> Karşılaştık işte. Dilerseniz Leyla'ya
1901
02:08:00,559 --> 02:08:04,880
sorabilirsiniz. Hayır gerek yok.
1902
02:08:04,880 --> 02:08:06,239
Kızımın hayatını ikinci kez
1903
02:08:06,239 --> 02:08:09,000
kurtarıyorsun. Teşekkür ederim.
1904
02:08:09,000 --> 02:08:13,400
>> Ben yapmam gerekeni yaptım sadece.
1905
02:08:15,119 --> 02:08:18,400
Hoşça kalın.
1906
02:08:27,320 --> 02:08:30,320
Defne
1907
02:08:46,960 --> 02:08:52,040
sana bu kızmayacağımı söz verirsem Tam.
1908
02:08:52,040 --> 02:08:57,360
Annem gelene kadar beni bırakır mısın?
1909
02:09:08,559 --> 02:09:11,520
Eylı üzmesek mi daha fazla? Yeterince
1910
02:09:11,520 --> 02:09:14,520
özgün.
1911
02:09:40,520 --> 02:09:43,199
Leyla hadi halacığım gel. Üşümüşsündür.
1912
02:09:43,199 --> 02:09:45,679
İçeri gidelim. Gel. Sen Leyla'dan
1913
02:09:45,679 --> 02:09:47,840
annesini aldın. Mutlu günlerini çaldın
1914
02:09:47,840 --> 02:09:49,679
Defne.
1915
02:09:49,679 --> 02:09:52,000
Bu masuma borçlusun. Aldıklarını geri
1916
02:09:52,000 --> 02:09:53,960
vermeye, ona annesini getirmeye
1917
02:09:53,960 --> 02:09:56,079
mecbursun. Leyla'ya her baktığında
1918
02:09:56,079 --> 02:09:58,320
utanacaksın ama yaşattığın acıyı ancak
1919
02:09:58,320 --> 02:10:01,639
böyle dindireceksin.
1920
02:10:22,599 --> 02:10:25,040
Ne tesadüf ama. Koskoca İstanbul'da
1921
02:10:25,040 --> 02:10:27,079
Leyla'ya rastlamam. Hem de tam istifa
1922
02:10:27,079 --> 02:10:29,199
etmişken.
1923
02:10:29,199 --> 02:10:30,920
>> Ne ima ediyorsunuz?
1924
02:10:30,920 --> 02:10:33,079
>> Sen kime ne anlatıyorsun? Ben senin
1925
02:10:33,079 --> 02:10:35,440
gibileri çok iyi bilirim. Sende bir
1926
02:10:35,440 --> 02:10:37,639
şeyler var. Ben de bunu ortaya
1927
02:10:37,639 --> 02:10:41,960
çıkartacağım. Göreceksin.
1928
02:10:45,760 --> 02:10:49,639
Gözümüz aydın. Abi
1929
02:10:51,920 --> 02:10:54,679
şu alanlara bak ya.
1930
02:10:54,679 --> 02:10:57,320
Her gün ayrı bir kriz.
1931
02:10:57,320 --> 02:11:01,440
Evden kaçmak nedir ya?
1932
02:11:02,079 --> 02:11:03,840
Beni suçluyor
1933
02:11:03,840 --> 02:11:05,880
her şey için.
1934
02:11:05,880 --> 02:11:09,440
asla yüz vermiyor.
1935
02:11:09,520 --> 02:11:12,920
Hazra yüzünden.
1936
02:11:14,440 --> 02:11:16,480
Oğlum
1937
02:11:16,480 --> 02:11:19,520
bak bu kadının senin hayatından çıkması
1938
02:11:19,520 --> 02:11:22,199
sadece sana değil. Leyla'ya da çok iyi
1939
02:11:22,199 --> 02:11:24,440
gelecek.
1940
02:11:24,440 --> 02:11:27,440
>> Haklısın.
1941
02:11:27,800 --> 02:11:29,880
Azra gittiğinden beri Leyla da ben de
1942
02:11:29,880 --> 02:11:32,559
dağıldık
1943
02:11:32,559 --> 02:11:35,199
ama gerçekleri görmeye başladım.
1944
02:11:35,199 --> 02:11:38,480
Senin sayende
1945
02:11:42,159 --> 02:11:45,599
mesela o tertip ettiğim boşanma
1946
02:11:45,599 --> 02:11:48,599
protokolü.
1947
02:11:53,079 --> 02:11:55,960
>> Ne oldu anne? İnkar etmeyecek misin?
1948
02:11:55,960 --> 02:11:57,040
>> Hayır etmeyeceğim
1949
02:11:57,040 --> 02:11:59,320
>> anne. Boşanma protokolü ne? Boşanma
1950
02:11:59,320 --> 02:12:00,920
protokolünü çıkarmışsın. Bir de karımın
1951
02:12:00,920 --> 02:12:03,440
imzasını taklit ediyorsunuz. Bu ne?
1952
02:12:03,440 --> 02:12:06,679
Nereye varacaktı bu konu? H nereye kadar
1953
02:12:06,679 --> 02:12:08,719
devam ettirecektin? Anlamayacak mıyım
1954
02:12:08,719 --> 02:12:11,719
sandın?
1955
02:12:12,119 --> 02:12:14,360
>> Anne cevap ver.
1956
02:12:14,360 --> 02:12:17,559
>> Korktum. Anladın mı? Korktum. Gözümün
1957
02:12:17,559 --> 02:12:19,320
önünde dağılıp gitmene seyirci
1958
02:12:19,320 --> 02:12:21,400
kalamazdım.
1959
02:12:21,400 --> 02:12:24,159
Seni korumam gerekiyor oğlum. Azra'nın
1960
02:12:24,159 --> 02:12:26,280
öldüğüne inanıyordun ve buna hazır
1961
02:12:26,280 --> 02:12:30,400
değildin. Olmaz Emirhan. Bir daha olmaz.
1962
02:12:30,400 --> 02:12:33,400
>> Şimdi mi aklına geldi beni korumak?
1963
02:12:33,400 --> 02:12:36,960
saçma sapan oyunlarla
1964
02:12:36,960 --> 02:12:40,480
>> bir anne için çocuğu söz konusuysa
1965
02:12:40,480 --> 02:12:43,119
mantığı hükümsüz kalır.
1966
02:12:43,119 --> 02:12:45,199
>> Haklısın.
1967
02:12:45,199 --> 02:12:49,000
Bir anne, bir baba çocuğunu korumak için
1968
02:12:49,000 --> 02:12:51,159
her şeyi yapar.
1969
02:12:51,159 --> 02:12:54,480
Yapmalıdır da. Değil mi?
1970
02:12:54,480 --> 02:12:57,440
>> Elinden geldiği kadarını.
1971
02:12:57,440 --> 02:12:59,159
>> Allah hakkını vermek lazım. Anzade
1972
02:12:59,159 --> 02:13:02,960
Karaaslan müthiş bir oyuncusun.
1973
02:13:02,960 --> 02:13:05,960
Gerçekten
1974
02:13:06,119 --> 02:13:08,199
harika bir oyuncusun
1975
02:13:08,199 --> 02:13:11,840
ama oyun bitti.
1976
02:13:15,159 --> 02:13:16,920
İzle
1977
02:13:16,920 --> 02:13:21,960
bak bakalım. Tanıdık geldim bu adam.
1978
02:13:23,800 --> 02:13:27,000
Tam tahmin ettiğim gibi.
1979
02:13:27,000 --> 02:13:28,840
>> Bak
1980
02:13:28,840 --> 02:13:32,000
>> öncesinde bir sürprizim var.
1981
02:13:32,000 --> 02:13:35,040
Azra'yı bulmama ramak kaldı senin
1982
02:13:35,040 --> 02:13:37,199
sayende.
1983
02:13:37,199 --> 02:13:40,199
>> Nasıl?
1984
02:13:42,559 --> 02:13:46,119
>> Dikkatli izle.
1985
02:13:51,119 --> 02:13:53,159
Beni Azra'ya götürecek adamı birazdan
1986
02:13:53,159 --> 02:13:56,159
göreceğiz.
1987
02:13:57,400 --> 02:14:00,760
Senin sayende
1988
02:14:12,000 --> 02:14:15,000
Defne.
1989
02:14:15,520 --> 02:14:17,440
>> Barış senin ne işin var burada? Başımı
1990
02:14:17,440 --> 02:14:20,800
belaya sokacaksın.
1991
02:14:20,840 --> 02:14:22,480
>> Sana söylemem gereken çok önemli bir şey
1992
02:14:22,480 --> 02:14:25,480
var.
1993
02:14:26,480 --> 02:14:30,040
Kim olduğunu biliyorum.130321
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof