All language subtitles for [SubtitleTools.com] Seija no Koushin ep02 (Japanese on top)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,560 --> 00:00:04,990 (バケツを叩く音) 2 00:00:05,000 --> 00:00:07,260 ほらほら 早くして! 3 00:00:07,270 --> 00:00:08,290 (バケツを叩く音) 4 00:00:08,300 --> 00:00:09,860 朝飯だよーっ! 5 00:00:09,870 --> 00:00:12,830 うん? 鈴ちゃん アアーッ 6 00:00:12,840 --> 00:00:14,530 鈴ちゃん ダメ 7 00:00:14,540 --> 00:00:15,730 べちゃべちゃべちゃ・・・ 8 00:00:15,740 --> 00:00:17,570 な ないぞ あっ ダメ 9 00:00:17,580 --> 00:00:20,370 遊んじゃダメ 廉 廉 廉 廉・・・ 10 00:00:20,380 --> 00:00:22,710 ご飯べちゃべちゃ ご飯・・・ 11 00:00:22,720 --> 00:00:25,340 アー・・・ 12 00:00:25,350 --> 00:00:27,080 おはよう おはよう 13 00:00:27,090 --> 00:00:29,480 俊君 中間テストどうだったの? 14 00:00:29,490 --> 00:00:33,990 まあまあだよ そう あっ・・・ 15 00:01:28,680 --> 00:01:33,180 アーッ・・・ 16 00:01:34,090 --> 00:01:37,680 ゲッ・・・ 17 00:01:37,690 --> 00:01:41,220 失礼します 参りました 18 00:01:41,230 --> 00:01:44,690 おはようございます 19 00:01:44,700 --> 00:01:47,760 こちら 担任の葉川先生です 20 00:01:47,770 --> 00:01:50,860 は・・・ 21 00:01:50,870 --> 00:01:53,630 土屋市長の奥様です 22 00:01:53,640 --> 00:01:58,140 あ あ じゃあ ありすちゃんの・・・ 23 00:01:59,050 --> 00:02:02,910 あ・・・ 24 00:02:02,920 --> 00:02:04,910 元気なったね フフ・・・ 25 00:02:04,920 --> 00:02:08,850 フフフ いっぱい食べて元気なったね 26 00:02:08,860 --> 00:02:11,280 ほら 27 00:02:11,290 --> 00:02:15,790 おいしい? そうなの? 28 00:02:25,710 --> 00:02:27,500 アハハ・・・ 29 00:02:27,510 --> 00:02:28,500 あっ 30 00:02:28,510 --> 00:02:30,900 アア アア・・・ 31 00:02:30,910 --> 00:02:32,170 ア ア・・・ 32 00:02:32,180 --> 00:02:35,170 アハハ・・・ アハッ 33 00:02:35,180 --> 00:02:37,140 秘密だよ 34 00:02:37,150 --> 00:02:39,080 絶対だよ 35 00:02:39,090 --> 00:02:41,580 はい 秘密でしょう 36 00:02:41,590 --> 00:02:42,850 ハハハ・・・ 37 00:02:42,860 --> 00:02:46,990 ウーのことを思ってました 38 00:02:47,000 --> 00:02:51,460 僕はちびっと嬉しくなったんです 39 00:02:51,470 --> 00:02:53,020 なぜなら 40 00:02:53,030 --> 00:02:55,830 秘密は友達の初めでしょ? 41 00:02:55,840 --> 00:03:00,570 (PHSの着信音) 42 00:03:01,180 --> 00:03:03,800 はい 43 00:03:03,810 --> 00:03:06,640 もしもし 44 00:03:06,650 --> 00:03:08,640 おはよう 45 00:03:08,650 --> 00:03:10,810 おはようございます 46 00:03:10,820 --> 00:03:12,440 ウーも 47 00:03:12,450 --> 00:03:16,710 きっと誰かと秘密があったんです 48 00:03:16,720 --> 00:03:21,220 秘密でしょう 49 00:03:36,110 --> 00:03:40,470 市長は母校であるこの学校を とても愛してらっしゃるんですね 50 00:03:40,480 --> 00:03:43,910 PT Aの歓心を買うためでしょう 51 00:03:43,920 --> 00:03:46,640 市長選も近いですからね 52 00:03:46,650 --> 00:03:49,450 あ けど 驚きました 53 00:03:49,460 --> 00:03:52,950 ありすさんのお母様が こんなにお若い方だなんて 54 00:03:52,960 --> 00:03:57,460 ありすの母親は病死してます 55 00:03:57,500 --> 00:04:00,990 ごさい 私 後妻なんです 56 00:04:01,000 --> 00:04:05,500 ただ 夫はありすのことを とても心配してましてね 57 00:04:07,140 --> 00:04:11,640 ありすが 家にいつかないことで 58 00:04:11,680 --> 00:04:15,340 私のこと責めるんですよ 59 00:04:15,350 --> 00:04:18,140 彼女 家に帰ってないんですか? 60 00:04:18,150 --> 00:04:22,180 ええ 2日ほど前から 61 00:04:22,190 --> 00:04:25,080 でも あの 学校にはきちんと・・・ 62 00:04:25,090 --> 00:04:29,590 当てつけですよ 私に対する 63 00:04:30,770 --> 00:04:34,590 嫌な子 64 00:04:34,600 --> 00:04:38,130 顔知らないでこういうのも 結構 面白いんだけどさ 65 00:04:38,140 --> 00:04:40,630 いいかげんピッチ 返してもらおうかな 66 00:04:40,640 --> 00:04:44,370 はい 僕もそう思ってました 67 00:04:44,380 --> 00:04:47,370 取り行ってもいいんだけど 68 00:04:47,380 --> 00:04:49,470 あんた 仕事何時に終わるの? 69 00:04:49,480 --> 00:04:52,040 残業ないと 70 00:04:52,050 --> 00:04:53,510 なな 7時でしょう 71 00:04:53,520 --> 00:04:58,020 じゃあさ 駅前の噴水の前に 8時でどう? 72 00:05:00,360 --> 00:05:03,720 お礼に とんこつラーメン おごったげる 73 00:05:03,730 --> 00:05:06,820 ただしそれだけ 変な気起こさないでよね 74 00:05:06,830 --> 00:05:09,160 変な木? 75 00:05:09,170 --> 00:05:11,130 あの 76 00:05:11,140 --> 00:05:12,900 変な木とは 77 00:05:12,910 --> 00:05:15,270 どんな木でしょう 78 00:05:15,280 --> 00:05:18,870 だから・・・ 79 00:05:18,880 --> 00:05:23,380 ピッチ手に持っててよ それ目印に声かけるから 80 00:05:23,480 --> 00:05:24,880 はいです 81 00:05:24,890 --> 00:05:26,780 じゃあね 82 00:05:26,790 --> 00:05:31,290 あ それと 名前まだ聞いてなかったよね 83 00:05:35,660 --> 00:05:38,190 町田永遠です 84 00:05:38,200 --> 00:05:40,260 とわ・・・ 85 00:05:40,270 --> 00:05:42,490 ふーん 86 00:05:42,500 --> 00:05:46,860 私 ありす 87 00:05:46,870 --> 00:05:49,000 不思議の国の人でしょう 88 00:05:49,010 --> 00:05:50,770 ふふっ・・・ 89 00:05:50,780 --> 00:05:54,810 あんたも相当 不思議な感じだよ 90 00:05:54,820 --> 00:05:59,320 じゃあね 91 00:05:59,320 --> 00:06:03,820 とわ・・・ 92 00:06:05,530 --> 00:06:06,980 またあんた? 93 00:06:06,990 --> 00:06:08,690 きついな 94 00:06:08,700 --> 00:06:09,790 何か用? 95 00:06:09,800 --> 00:06:13,160 修学旅行の出欠 まだ君だけ提出されてないんだ 96 00:06:13,170 --> 00:06:15,760 修学旅行? うん 97 00:06:15,770 --> 00:06:16,660 パス 98 00:06:16,670 --> 00:06:19,360 どうして? いい思い出作りなのに 99 00:06:19,370 --> 00:06:23,870 ガリ勉達とじゃね・・・ 100 00:06:25,250 --> 00:06:29,750 楽しくないでしょう 101 00:06:54,910 --> 00:06:59,410 (猫の鳴き声) 102 00:07:06,250 --> 00:07:10,280 ごちそうさまでした あの 今度からワリカンで 103 00:07:10,290 --> 00:07:12,080 ああ 104 00:07:12,090 --> 00:07:14,650 おやすみなさい 105 00:07:14,660 --> 00:07:16,750 よいしょ・・・ 106 00:07:16,760 --> 00:07:18,590 あ ももちゃん先生 107 00:07:18,600 --> 00:07:22,230 あ 鈴ちゃん 廉君 108 00:07:22,240 --> 00:07:24,200 あ ごめんなさい 109 00:07:24,210 --> 00:07:27,060 新しい譜面が 欲しかったんだよね 110 00:07:27,070 --> 00:07:28,930 あ そっかそっか 今・・・ 111 00:07:28,940 --> 00:07:30,970 これ 忘れ物 112 00:07:30,980 --> 00:07:34,540 ああ ダメだよ カスタ君忘れちゃ ああ・・・ 113 00:07:34,550 --> 00:07:36,770 すいません・・・ 114 00:07:36,780 --> 00:07:40,310 あ 紹介しなくちゃ えーと 115 00:07:40,320 --> 00:07:43,080 廉君と鈴ちゃんです 116 00:07:43,090 --> 00:07:47,080 こちらは 向先生 数学を教えてるの 117 00:07:47,090 --> 00:07:49,220 竹上製作所の・・・ 118 00:07:49,230 --> 00:07:52,860 ああ 君が楽器を教えてる ええ 119 00:07:52,870 --> 00:07:56,660 あ じゃあ今すぐ 持ってくるからね ごめんね 120 00:07:56,670 --> 00:07:59,630 あ 先生もよかったら あの コーヒーでも入れますんで 121 00:07:59,640 --> 00:08:00,900 じゃあ お言葉に甘えて 122 00:08:00,910 --> 00:08:02,400 鈴 ココアがいい 123 00:08:02,410 --> 00:08:04,470 あ はいはい 124 00:08:04,480 --> 00:08:07,710 帰るよ 125 00:08:07,720 --> 00:08:09,770 廉君? 126 00:08:09,780 --> 00:08:14,280 ちょっと 廉君 127 00:08:14,590 --> 00:08:17,550 あ お兄ちゃん 128 00:08:17,560 --> 00:08:22,060 彼 ひょっとして君のこと? 129 00:08:25,500 --> 00:08:29,090 二ャゴ? 僕だよ 二ャゴ 130 00:08:29,100 --> 00:08:32,660 二ャゴ? 二ャゴー 131 00:08:32,670 --> 00:08:37,170 二ャゴー! 二ャゴー! 132 00:08:49,090 --> 00:08:53,590 (腹の鳴る音) 133 00:09:07,140 --> 00:09:10,430 勝手に人の部屋入んないでよ 134 00:09:10,440 --> 00:09:14,940 女の子なんですから ちゃんと片づけないと 135 00:09:16,620 --> 00:09:19,210 ママの写真 どこ? 136 00:09:19,220 --> 00:09:21,650 ありすちゃん 私ね 137 00:09:21,660 --> 00:09:23,110 あなたと仲よくしたいの 138 00:09:23,120 --> 00:09:25,450 ママの写真どこって言ってんの! 139 00:09:25,460 --> 00:09:26,680 知らないわ 140 00:09:26,690 --> 00:09:31,190 うそ言わないでよ 隠したんでしょ 141 00:09:31,700 --> 00:09:34,560 ありすちゃん 一体どこ行ってんの? 142 00:09:34,570 --> 00:09:36,190 パパだってね ありすちゃんの・・・ 143 00:09:36,200 --> 00:09:38,200 さわんないでよ! 144 00:09:38,210 --> 00:09:39,800 返して 145 00:09:39,810 --> 00:09:41,930 ママの写真を返せ! 痛い 痛いっ 146 00:09:41,940 --> 00:09:44,840 返して! 離して! 痛い 147 00:09:44,850 --> 00:09:48,740 パパの書斎にあるわよ 148 00:09:48,750 --> 00:09:50,940 私 あなたと本当の親子・・・ 149 00:09:50,950 --> 00:09:55,450 アッ! 150 00:10:05,900 --> 00:10:10,400 ハックシュン! 151 00:10:20,750 --> 00:10:25,250 アーハッハッハー ハー・・・ 152 00:10:29,790 --> 00:10:34,290 しかし末の弟のウーの家は 153 00:10:34,660 --> 00:10:37,460 レンガでできています 154 00:10:37,470 --> 00:10:40,690 いくら吹き飛ばそうとしても 155 00:10:40,700 --> 00:10:45,200 びくともしません・・・ 156 00:11:37,790 --> 00:11:44,290 ♪おおブレネリ あなたのおうちはどこ 157 00:11:44,470 --> 00:11:46,420 はい ゆっくりでいいよー 158 00:11:46,430 --> 00:11:51,060 ♪おうちはスイッツランドよ 159 00:11:51,240 --> 00:11:58,010 ♪きれいな湖水のほとりなのよ 160 00:11:58,180 --> 00:12:00,770 はーい よくできましたー 161 00:12:00,780 --> 00:12:03,140 歩がいないと調子狂わないのよ 162 00:12:03,150 --> 00:12:06,640 あ・・・ そんなこと言ったらかわいそうだよ 163 00:12:06,650 --> 00:12:09,850 そうだよね カスタ君? うん 164 00:12:09,860 --> 00:12:13,480 けど 本当に誰か歩君のこと 知らないの? 165 00:12:13,490 --> 00:12:17,020 おら 知ってるだー うそ? 166 00:12:17,030 --> 00:12:21,530 歩は二ャゴを捜しに行ってるだ 167 00:12:21,540 --> 00:12:23,630 二ャゴ いないですか? 168 00:12:23,640 --> 00:12:26,430 二ャゴって 猫ちゃんのこと? 169 00:12:26,440 --> 00:12:29,170 知らん 二ャゴは二ャゴだ 170 00:12:29,180 --> 00:12:31,570 段ボールの子猫のことでしょう 171 00:12:31,580 --> 00:12:32,640 えっ? 172 00:12:32,650 --> 00:12:36,470 ウー・・・ 秘密・・・ 173 00:12:36,480 --> 00:12:40,210 歩君が ご飯あげてたです 174 00:12:40,220 --> 00:12:41,980 へえー 175 00:12:41,990 --> 00:12:44,050 そう・・・ 176 00:12:44,060 --> 00:12:46,920 心配ね 177 00:12:46,930 --> 00:12:48,790 ももちゃん うん? 178 00:12:48,800 --> 00:12:50,790 鈴 水着持ってきたよ 179 00:12:50,800 --> 00:12:52,120 あ そうか 180 00:12:52,130 --> 00:12:54,530 それじゃあ ちょっと休憩してから 181 00:12:54,540 --> 00:12:56,990 みんなでプールに移動しましょう 182 00:12:57,000 --> 00:12:59,160 ヤッター 183 00:12:59,170 --> 00:13:00,460 妙子も持ってきたよ 184 00:13:00,470 --> 00:13:02,470 おら とんかちだから嫌だ 185 00:13:02,480 --> 00:13:04,640 かなづちって言うのよ 186 00:13:04,650 --> 00:13:06,370 とんかつじゃないでしょ! 187 00:13:06,380 --> 00:13:08,310 まだまだなんですけどね 188 00:13:08,320 --> 00:13:10,140 あの ちょっといいですか 189 00:13:10,150 --> 00:13:14,650 とんかつは食べるものなの ああ おら 食べてえな 190 00:13:14,820 --> 00:13:19,320 行くよ はい キャッ! 191 00:13:23,330 --> 00:13:24,860 頑張れ 頑張れ 192 00:13:24,870 --> 00:13:26,690 あと少し もう少し! 193 00:13:26,700 --> 00:13:27,830 アー すごーい 194 00:13:27,840 --> 00:13:29,130 ヤッター! 195 00:13:29,140 --> 00:13:32,030 廉君は何でもできるんだね 196 00:13:32,040 --> 00:13:35,330 どこで覚えたの? 197 00:13:35,340 --> 00:13:36,970 すごいねえ 198 00:13:36,980 --> 00:13:41,480 辰雄 何してるの! 199 00:13:41,580 --> 00:13:43,570 おら 水が怖いだ 200 00:13:43,580 --> 00:13:46,480 何よ 男のくせに もうっ! 201 00:13:46,490 --> 00:13:49,850 ねえねえねえ ところで 永遠君はどうしたの 202 00:13:49,860 --> 00:13:51,720 おら 知らん 203 00:13:51,730 --> 00:13:55,320 水着取りに帰ったのよ きっと 204 00:13:55,330 --> 00:13:56,590 そう・・・ あっ! 205 00:13:56,600 --> 00:14:00,060 カスタ君と泳ぎたい 206 00:14:00,070 --> 00:14:02,660 カスタ君は泳げないよー 207 00:14:02,670 --> 00:14:06,860 ももは なぜ水着ないだ? うん? 208 00:14:06,870 --> 00:14:08,730 ももちゃんと泳ぎたい 209 00:14:08,740 --> 00:14:09,900 え? 210 00:14:09,910 --> 00:14:12,640 泳ぎたい 泳ぎたい! 211 00:14:12,650 --> 00:14:16,410 また今度ね 上がるの? 212 00:14:16,420 --> 00:14:18,640 キャーッ! 213 00:14:18,650 --> 00:14:20,040 アハハハ 214 00:14:20,050 --> 00:14:21,680 こらーっ! 215 00:14:21,690 --> 00:14:26,250 (一同のはしゃぐ声) 216 00:14:32,700 --> 00:14:36,730 二ャゴ? 217 00:14:36,740 --> 00:14:38,300 二ャゴー? 218 00:14:38,310 --> 00:14:41,430 二ャゴ いないですか? 219 00:14:41,440 --> 00:14:45,940 どこにもいないんだー! 220 00:14:46,110 --> 00:14:48,110 二ャゴ 221 00:14:48,120 --> 00:14:52,620 ママのとこに帰ったですかね 222 00:14:53,250 --> 00:14:56,410 捨てられたんだ 223 00:14:56,420 --> 00:14:59,280 ママなんて 224 00:14:59,290 --> 00:15:03,790 いないよ・・・ 225 00:15:06,570 --> 00:15:08,660 ママは 226 00:15:08,670 --> 00:15:13,170 子供を捨てないでしょう 227 00:15:15,240 --> 00:15:19,740 捨てないでしょう 228 00:15:20,310 --> 00:15:24,810 二ャゴ きっとおなかすいてるよ 229 00:15:28,420 --> 00:15:32,550 僕も 一緒に捜すです 230 00:15:32,560 --> 00:15:33,980 本当? 231 00:15:33,990 --> 00:15:36,550 はい 232 00:15:36,560 --> 00:15:38,390 だって 233 00:15:38,400 --> 00:15:42,900 歩君は お友達でしょう 234 00:15:43,800 --> 00:15:45,300 うんっ 235 00:15:45,310 --> 00:15:48,530 はいっ 236 00:15:48,540 --> 00:15:50,600 二ャゴー! 237 00:15:50,610 --> 00:15:53,270 二ャゴー! 238 00:15:53,280 --> 00:15:55,570 二ャゴー! 二ャゴー! 239 00:15:55,580 --> 00:15:57,740 二ャゴー! 240 00:15:57,750 --> 00:16:01,810 しかしあれだねえ 真っ昼間から大胆だね あんたも 241 00:16:01,820 --> 00:16:05,180 夜出たら あの人に 勘ぐられるじゃない 242 00:16:05,190 --> 00:16:06,980 そりゃそうだ 243 00:16:06,990 --> 00:16:08,790 もしわかっても 244 00:16:08,800 --> 00:16:13,190 私に別れ話の一つも 出せやしないわ 245 00:16:13,200 --> 00:16:17,700 でも 俺が クビになっちゃうのは困るぞ 246 00:16:18,510 --> 00:16:23,010 させないわよ そんなこと 247 00:16:38,530 --> 00:16:42,490 畜生っ! 248 00:16:42,500 --> 00:16:48,730 ♪おおブレネリ あなたのおうちはどこ 249 00:16:48,900 --> 00:16:54,860 ♪私のおうちはスイッツランドよ 250 00:16:55,080 --> 00:16:57,370 ♪うーうー 251 00:16:57,380 --> 00:17:01,880 廉君 私 廉君のことが好きだよ 252 00:17:02,280 --> 00:17:05,310 私のこと嫌い? 253 00:17:05,320 --> 00:17:06,840 知ってるよ 254 00:17:06,850 --> 00:17:09,650 ももちゃん先生が好きなんだ 255 00:17:09,660 --> 00:17:11,180 でも 256 00:17:11,190 --> 00:17:15,690 きっとももちゃんは さっきの先生が好きなんだよ 257 00:17:16,100 --> 00:17:18,290 おかしいんだ 258 00:17:18,300 --> 00:17:21,790 普通の人 好きになるなんてさ 259 00:17:21,800 --> 00:17:23,830 私 260 00:17:23,840 --> 00:17:25,860 廉君のこと思うと 261 00:17:25,870 --> 00:17:29,970 胸がチクチク痛いよ 262 00:17:29,980 --> 00:17:34,480 さわってもいいよ 263 00:17:35,750 --> 00:17:37,140 アッ アッ! 264 00:17:37,150 --> 00:17:41,650 廉君! 265 00:17:43,860 --> 00:17:46,280 エーン・・・ ♪ヤーッホ 266 00:17:46,290 --> 00:17:50,790 ♪ヤッホホートラララ ヤホホー・・・ 267 00:17:53,430 --> 00:17:56,360 じゃあカスタ君は ピーマン食べれる? 268 00:17:56,370 --> 00:17:59,400 うん カスタ君は 好き嫌いがないんだ 269 00:17:59,410 --> 00:18:02,800 だから鈴ちゃんも ちゃーんと食べなきゃダメだよ 270 00:18:02,810 --> 00:18:04,840 んー・・・ アアー 271 00:18:04,850 --> 00:18:06,340 あ お兄ちゃん アー 272 00:18:06,350 --> 00:18:09,270 アー・・・ あれ 妙子ちゃんは? 273 00:18:09,280 --> 00:18:11,080 ど どうすべか 274 00:18:11,090 --> 00:18:13,010 何かあったの? 275 00:18:13,020 --> 00:18:16,510 おら 妙子にチンチ見られた! 276 00:18:16,520 --> 00:18:18,720 チンチって・・・ アアーアー 277 00:18:18,730 --> 00:18:19,580 アア・・・ 278 00:18:19,590 --> 00:18:22,950 チンチって何? カスタ君 えっ? 279 00:18:22,960 --> 00:18:24,920 チンチって何? えっ・・・ 280 00:18:24,930 --> 00:18:27,620 二ャゴー! 二ャゴー! 281 00:18:27,630 --> 00:18:30,030 二ャゴー! 282 00:18:30,040 --> 00:18:34,540 僕だよ 出ておいでー 二ャゴー 283 00:18:35,110 --> 00:18:37,900 おいで 284 00:18:37,910 --> 00:18:39,940 二ャゴ 285 00:18:39,950 --> 00:18:44,450 二ャゴー 286 00:18:47,220 --> 00:18:52,450 オオーッ ホホホー ハハーッ ハハーッ 287 00:18:52,630 --> 00:18:57,130 オーホホッホ ハハーッ 288 00:18:59,330 --> 00:19:02,260 ごめんください 289 00:19:02,270 --> 00:19:04,130 (PHSの着信音) たん・・・ 290 00:19:04,140 --> 00:19:08,640 (PHSの着信音) 291 00:19:10,410 --> 00:19:11,640 はい 292 00:19:11,650 --> 00:19:13,640 昨日 悪かったね 293 00:19:13,650 --> 00:19:17,810 連絡しようと思ってたんだけどさ 294 00:19:17,820 --> 00:19:19,340 ちょっと 295 00:19:19,350 --> 00:19:20,980 病院行ってたんだ 296 00:19:20,990 --> 00:19:23,380 どこか痛いですか? 297 00:19:23,390 --> 00:19:25,520 あ・・・ 298 00:19:25,530 --> 00:19:29,450 私じゃないんだ 299 00:19:29,460 --> 00:19:31,960 ママですか? 300 00:19:31,970 --> 00:19:35,230 本当の母親じゃないけどね 301 00:19:35,240 --> 00:19:36,890 ん・・・ 302 00:19:36,900 --> 00:19:39,800 うそのママですか? 303 00:19:39,810 --> 00:19:44,310 つまんない冗談言うなよ 気 滅入ってんのに めい 304 00:19:45,810 --> 00:19:49,310 未ですか 305 00:19:49,320 --> 00:19:52,380 病気で死んだんだ 306 00:19:52,390 --> 00:19:56,380 かわいそうですね 307 00:19:56,390 --> 00:20:00,890 ママはいないと悲しいでしょ 308 00:20:02,160 --> 00:20:05,690 パパはいますか? 309 00:20:05,700 --> 00:20:08,430 うん いるよ 310 00:20:08,440 --> 00:20:11,700 好きですか? 311 00:20:11,710 --> 00:20:14,260 うん 312 00:20:14,270 --> 00:20:18,670 パパは好きだよ 313 00:20:18,680 --> 00:20:20,500 でも嫌い 314 00:20:20,510 --> 00:20:23,440 んー・・・ 好きなのに 315 00:20:23,450 --> 00:20:27,110 嫌いですか? 316 00:20:27,120 --> 00:20:29,710 うるさいな もういいでしょ 317 00:20:29,720 --> 00:20:33,580 大体 変な喋り方しないでよ! 318 00:20:33,590 --> 00:20:36,420 怒ったですか? 319 00:20:36,430 --> 00:20:39,490 怒ってないよ 320 00:20:39,500 --> 00:20:43,290 怒ってないけど・・・ 321 00:20:43,300 --> 00:20:47,800 私さ こう見えても 322 00:20:48,040 --> 00:20:52,540 って言っても会ったことないから わかんないだろうけど 323 00:20:54,050 --> 00:20:58,510 昔は結構 いい子だったんだよね 324 00:20:58,520 --> 00:21:01,680 ママがいた時は 325 00:21:01,690 --> 00:21:06,190 湊? 326 00:21:07,490 --> 00:21:11,990 うん そうだよ 327 00:21:15,600 --> 00:21:20,100 泣いてるですか? 328 00:21:25,110 --> 00:21:29,610 (電話の切れる音) 329 00:21:39,230 --> 00:21:42,820 すいませーん お湯割りおかわり 330 00:21:42,830 --> 00:21:45,760 はいよ ああ もうその辺にしたら・・・ 331 00:21:45,770 --> 00:21:47,590 もう その辺にしない・・・ 332 00:21:47,600 --> 00:21:49,090 アッ! 333 00:21:49,100 --> 00:21:50,490 あーあーあー・・・ 334 00:21:50,500 --> 00:21:52,160 こちらあきましたんで どうぞ 335 00:21:52,170 --> 00:21:56,670 ああ すいません 336 00:22:02,450 --> 00:22:03,570 ハーッ・・・ 337 00:22:03,580 --> 00:22:07,510 あ それより さっきの話だけど・・・ 338 00:22:07,520 --> 00:22:08,980 あ? 339 00:22:08,990 --> 00:22:11,080 本当に信じてるの? 340 00:22:11,090 --> 00:22:16,030 心の中に 全く曇りのない ダイヤモンドを持つ人間をさ 341 00:22:16,360 --> 00:22:18,090 ああ・・・ 342 00:22:18,100 --> 00:22:19,590 おかしい? 343 00:22:19,600 --> 00:22:23,660 いや・・・ いや それは ロマンチックでいいとは思うけど・・・ 344 00:22:23,670 --> 00:22:27,700 いるのかなって 今の競争社会の中でさ 345 00:22:27,710 --> 00:22:29,930 勝つ者も負ける者も 346 00:22:29,940 --> 00:22:34,440 いずれにしろ利己主義になり 荒んでるから すさ 347 00:22:34,980 --> 00:22:36,710 そういう 348 00:22:36,720 --> 00:22:39,210 競争社会にいなかったら? 349 00:22:39,220 --> 00:22:40,040 二ャゴ 350 00:22:40,050 --> 00:22:42,880 工場の子達のこと言ってる? 351 00:22:42,890 --> 00:22:46,950 ま そう思って 色々 接してきたんですけど・・・ 352 00:22:46,960 --> 00:22:49,620 ダイヤモンドの心は見つからない? 353 00:22:49,630 --> 00:22:54,160 いや 無邪気で かわいらしい心はあるんですけど・・・ 354 00:22:54,330 --> 00:22:57,030 じゃあ 仮に彼らの中に 355 00:22:57,040 --> 00:23:01,100 いつかそういうよどみのない魂を 見つけられたら? 356 00:23:01,110 --> 00:23:04,230 大事に守ってあげる! 357 00:23:04,240 --> 00:23:05,700 守る? 358 00:23:05,710 --> 00:23:07,700 きっと 359 00:23:07,710 --> 00:23:11,340 みんなを幸せにしてくれる人だから 360 00:23:11,350 --> 00:23:13,110 うん 361 00:23:13,120 --> 00:23:14,950 うわっ ちょっと・・・ 362 00:23:14,960 --> 00:23:19,460 守っちゃうもんね 363 00:23:19,760 --> 00:23:22,550 出て下さい ご飯の時間ですよー 364 00:23:22,560 --> 00:23:24,620 二ャーゴ 365 00:23:24,630 --> 00:23:26,920 二ャゴ 二ャーゴ 366 00:23:26,930 --> 00:23:28,390 二ャーゴ 367 00:23:28,400 --> 00:23:30,290 おいで 368 00:23:30,300 --> 00:23:34,800 二ャーゴ 369 00:23:49,660 --> 00:23:51,280 あちっ あちいっ! あっ・・・ あっ・・・ 370 00:23:51,290 --> 00:23:55,790 ご ごめんなさい ごめんなさいっ! 371 00:23:56,600 --> 00:24:00,490 ぞうきんじゃないか バカ あっ・・・ 372 00:24:00,500 --> 00:24:05,000 床ふけ 373 00:24:09,480 --> 00:24:10,970 おい 374 00:24:10,980 --> 00:24:15,480 目 赤いけど泣いてたのか 375 00:24:36,770 --> 00:24:41,270 (ドアの閉じる音) 376 00:24:42,780 --> 00:24:47,280 パパ・・・ 377 00:24:47,380 --> 00:24:51,240 まず お母さんに謝りなさい 378 00:24:51,250 --> 00:24:54,910 私 悪くない 379 00:24:54,920 --> 00:24:57,080 この人が勝手に転んだんだよ 380 00:24:57,090 --> 00:24:58,250 あなたやめて! 381 00:24:58,260 --> 00:25:00,720 私が勝手に階段から・・・ お前は黙ってなさい 382 00:25:00,730 --> 00:25:03,620 奥様 383 00:25:03,630 --> 00:25:07,260 一体その髪の色は何だ! 384 00:25:07,270 --> 00:25:11,770 ママが生きてたら 泣くぞ 385 00:25:13,640 --> 00:25:17,130 ママは確かに泣いてるよ 386 00:25:17,140 --> 00:25:19,370 パパが裏切って こんな女と 籍入れたりなんかしたからね 387 00:25:19,380 --> 00:25:21,170 こんな女なんて言い方 よしなさいっ! 388 00:25:21,180 --> 00:25:25,480 いいのよ あなた・・・ 389 00:25:25,490 --> 00:25:29,990 失礼します 390 00:25:33,490 --> 00:25:35,490 私は 391 00:25:35,500 --> 00:25:39,420 裏切り行為なんてしてないぞ 392 00:25:39,430 --> 00:25:42,830 お前のママは言ってたじゃないか 393 00:25:42,840 --> 00:25:45,260 自分が死んだら再婚して 幸せになってくれと・・・ 394 00:25:45,270 --> 00:25:48,800 嘘に決まってるでしょう! 395 00:25:48,810 --> 00:25:52,100 ママは 396 00:25:52,110 --> 00:25:55,870 ママはパパにずっと一人でいて ほしかったに決まってるでしょう! 397 00:25:55,880 --> 00:25:58,110 ありす・・・ 398 00:25:58,120 --> 00:26:02,050 いいよ 好きじゃないんなら 399 00:26:02,060 --> 00:26:04,510 市長だから 大変だから 400 00:26:04,520 --> 00:26:08,990 形だけ結婚したって いうんだったらそれでいい 401 00:26:09,000 --> 00:26:12,060 今も本当に好きなのは 402 00:26:12,070 --> 00:26:15,630 私のママだけだって 403 00:26:15,640 --> 00:26:17,990 そう言ってくれるんだったら 404 00:26:18,000 --> 00:26:20,030 私 いい子にだってなる 405 00:26:20,040 --> 00:26:22,000 いいのよ あなた 406 00:26:22,010 --> 00:26:23,500 ありすちゃんにそう言ってあげ・・・ 407 00:26:23,510 --> 00:26:27,340 あんたになんか聞いてない! 408 00:26:27,350 --> 00:26:30,610 ありす 私は・・・ 409 00:26:30,620 --> 00:26:33,040 彼女を 410 00:26:33,050 --> 00:26:37,480 波子を愛してるんだ 411 00:26:37,490 --> 00:26:41,990 愛してる 412 00:26:45,330 --> 00:26:47,420 ありすちゃん! 413 00:26:47,430 --> 00:26:51,930 ありすちゃん・・・ 414 00:26:55,880 --> 00:26:59,240 二ャゴ いねですね 415 00:26:59,250 --> 00:27:01,440 永遠君の言う通り 416 00:27:01,450 --> 00:27:05,210 ママんとこ 帰ったかもしんないね 417 00:27:05,220 --> 00:27:06,880 きっとそうですよ 418 00:27:06,890 --> 00:27:08,750 ああ 419 00:27:08,760 --> 00:27:12,650 お前ら 何探してんだ? 420 00:27:12,660 --> 00:27:14,480 社長さんの息子さん 421 00:27:14,490 --> 00:27:17,820 おはようございます おはようございます 422 00:27:17,830 --> 00:27:20,560 何探してるって聞いてんだよ 423 00:27:20,570 --> 00:27:23,760 二ャゴでしょう 424 00:27:23,770 --> 00:27:25,860 あれ お前ら飼ってた猫か 425 00:27:25,870 --> 00:27:30,370 知ってるですか? 426 00:27:36,350 --> 00:27:40,140 二ャゴ 今どこいるですか? 427 00:27:40,150 --> 00:27:42,910 保健所さ 428 00:27:42,920 --> 00:27:47,050 ホケジョ? 429 00:27:47,060 --> 00:27:49,520 歩君 よかったですね 430 00:27:49,530 --> 00:27:51,790 そこ行ったら 二ャゴ会えるですよ 431 00:27:51,800 --> 00:27:53,620 うん はい 432 00:27:53,630 --> 00:27:55,130 そこはな 433 00:27:55,140 --> 00:27:58,960 野良猫や野良犬を 処分してくれる所なんだ 434 00:27:58,970 --> 00:28:00,660 あー・・・ 435 00:28:00,670 --> 00:28:05,170 処分って何ですか? 436 00:28:05,350 --> 00:28:09,850 殺すのさ 437 00:28:10,180 --> 00:28:14,680 僕を汚した罰さ 438 00:28:14,790 --> 00:28:19,290 どうせ飼い主がいない野良なんだ 439 00:28:19,660 --> 00:28:23,420 歩君が飼ってたですよ 440 00:28:23,430 --> 00:28:24,820 ふざけんな 441 00:28:24,830 --> 00:28:29,160 野良が野良飼えるはずないだろ 442 00:28:29,170 --> 00:28:31,860 歩君は野良じゃないでしょ 443 00:28:31,870 --> 00:28:33,600 一緒さ 444 00:28:33,610 --> 00:28:38,110 親に見捨てられた 出来損ないの野良だ 445 00:28:41,920 --> 00:28:46,420 二ャゴ 446 00:28:47,450 --> 00:28:49,950 ウアアーッ! 447 00:28:49,960 --> 00:28:53,450 ウッ ウアアーッ! 何すんだよ この野郎! 448 00:28:53,460 --> 00:28:54,720 アアッ! 449 00:28:54,730 --> 00:28:56,350 歩君! 450 00:28:56,360 --> 00:28:58,490 ウウーアーッ! 451 00:28:58,500 --> 00:29:02,190 (歩と俊輔のもみあう声) 452 00:29:02,200 --> 00:29:04,630 ケンカはダメでしょう! 453 00:29:04,640 --> 00:29:06,060 ちょっとあんた達! 454 00:29:06,070 --> 00:29:07,960 ケンカはダメでしょう! アアーッ! 455 00:29:07,970 --> 00:29:11,330 誰か 誰か来て! ちょっとやめてよ! 456 00:29:11,340 --> 00:29:12,540 どきなよ! 457 00:29:12,550 --> 00:29:14,070 てめえら何してんだ! どけーっ! 458 00:29:14,080 --> 00:29:16,140 どけーっ! 社長の息子さんだぞ! 459 00:29:16,150 --> 00:29:18,680 一体 ほら どうしたんだ 460 00:29:18,690 --> 00:29:20,780 大丈夫ですか? 461 00:29:20,790 --> 00:29:22,850 俊輔ちゃん 俊輔ちゃん 462 00:29:22,860 --> 00:29:24,480 どうしたんだ 一体 463 00:29:24,490 --> 00:29:28,790 ああ こんなに すりむけちゃって・・・ 俊輔ちゃん・・・ 464 00:29:28,800 --> 00:29:31,790 歩 何があったんだ 465 00:29:31,800 --> 00:29:33,620 お前みたいな気の弱い子が 466 00:29:33,630 --> 00:29:38,130 いきなりなんだ こいつら いきなり僕を 467 00:29:38,640 --> 00:29:40,030 こいつらーっ! あ 奥さん! 468 00:29:40,040 --> 00:29:43,000 どいてよっ! 469 00:29:43,010 --> 00:29:45,500 この野郎! 何てことするの! 470 00:29:45,510 --> 00:29:49,140 この野郎! この野郎! 痛いよー・・・ アァ・・・ ウゥ・・・ 471 00:29:49,150 --> 00:29:51,310 お前 そんなとこに 隠れてんじゃないよ! 472 00:29:51,320 --> 00:29:54,540 一丁やってやる? ビシッと しつけ 473 00:29:54,550 --> 00:29:56,110 くだらねえ ガキのケンカじゃねえか 474 00:29:56,120 --> 00:29:57,150 ほら こっち来い! 475 00:29:57,160 --> 00:30:00,180 こっちだよ ほらっ! (歩と永遠の泣き声) 476 00:30:00,190 --> 00:30:03,190 順治さん お仕事戻りましょうか 477 00:30:03,200 --> 00:30:05,590 (歩と永遠の泣き声) 478 00:30:05,600 --> 00:30:10,100 よくも 私の大事な 俊輔ちゃんを! この野郎! 479 00:30:12,470 --> 00:30:16,970 よくもやったな この野郎! 480 00:30:20,050 --> 00:30:24,550 畜生 よくもやったな この野郎! 481 00:30:28,320 --> 00:30:30,010 大学もやめちまって 482 00:30:30,020 --> 00:30:33,120 何の仕事しても 身にならないからって 483 00:30:33,130 --> 00:30:35,690 兄貴に頭下げられたから うちに置いてやってんだ 484 00:30:35,700 --> 00:30:40,090 差せっ! 畜生 また負けだ 485 00:30:40,100 --> 00:30:41,620 うちだってな 486 00:30:41,630 --> 00:30:44,490 ろくに働きもしねえのに 給料払うほど余裕ねえんだよ 487 00:30:44,500 --> 00:30:46,230 ハッ・・・ 488 00:30:46,240 --> 00:30:48,130 そんなことないでしょう 489 00:30:48,140 --> 00:30:49,400 ああ? 490 00:30:49,410 --> 00:30:52,100 おじさん 491 00:30:52,110 --> 00:30:56,010 俺 知ってるんですよ? 492 00:30:56,020 --> 00:30:59,740 色々ね 493 00:30:59,750 --> 00:31:01,040 (ノック) 494 00:31:01,050 --> 00:31:04,250 はい 失礼します 495 00:31:04,260 --> 00:31:05,720 あ こんにちは社長さん 496 00:31:05,730 --> 00:31:08,180 ああ これはどうも先生 497 00:31:08,190 --> 00:31:09,690 どうしたんですか 今日は 498 00:31:09,700 --> 00:31:12,160 俊輔君がケガをしたと 連絡がありましたので 499 00:31:12,170 --> 00:31:13,520 ちょっとお見舞いに ああ 500 00:31:13,530 --> 00:31:14,920 まあ 大したケガじゃないんですよ 501 00:31:14,930 --> 00:31:17,690 ええ 彼には今会ってきました ハッ 大した・・・ 502 00:31:17,700 --> 00:31:20,100 ああ それはどうも どうぞ 今お茶でも おい 三郎 503 00:31:20,110 --> 00:31:24,610 あ あの いえ それより あの 歩君と永遠君は? 504 00:31:28,680 --> 00:31:29,870 (ドスンという音) 505 00:31:29,880 --> 00:31:34,380 馬鹿野郎 誰が下に置いて いいって言ったんだ 506 00:31:34,820 --> 00:31:37,180 ウゥーッ・・・ 507 00:31:37,190 --> 00:31:38,780 何 泣いてやがんだ 508 00:31:38,790 --> 00:31:39,780 アアーッ ウウーッ 509 00:31:39,790 --> 00:31:42,820 おい もういいだろう 罰は 510 00:31:42,830 --> 00:31:45,460 おい てめえら もういいぞ 511 00:31:45,470 --> 00:31:46,860 ウウッ・・・ 512 00:31:46,870 --> 00:31:48,490 あの先生・・・ あ・・・ 513 00:31:48,500 --> 00:31:51,360 大丈夫? 大丈夫? 痛いよー・・・ 514 00:31:51,370 --> 00:31:54,730 歩君 大丈夫? 痛いよー・・・ ウウ・・・ 515 00:31:54,740 --> 00:31:56,630 何時間こうさせてたんですか? 516 00:31:56,640 --> 00:31:58,170 い いや その・・・ 517 00:31:58,180 --> 00:32:00,600 本当にこの2人だけが 悪いんですか? 518 00:32:00,610 --> 00:32:03,010 そんなの 決まってるでしょう 519 00:32:03,020 --> 00:32:05,110 決まってる? 520 00:32:05,120 --> 00:32:08,040 いや・・・ 521 00:32:08,050 --> 00:32:09,210 いいかい? 522 00:32:09,220 --> 00:32:13,080 もう他人に暴力を振るっちゃ いけないんだぞ ね? 523 00:32:13,090 --> 00:32:16,920 ウウウウーッ・・・ アウッ・・・ 524 00:32:16,930 --> 00:32:18,790 行くぞ 525 00:32:18,800 --> 00:32:22,390 そうそう 暴力はいけねえよ 526 00:32:22,400 --> 00:32:26,160 二ャゴは殺されたんだよ 527 00:32:26,170 --> 00:32:29,400 えっ? ホケ ホケ・・・ 528 00:32:29,410 --> 00:32:31,570 ホケンジョに行ったです 529 00:32:31,580 --> 00:32:32,970 あ・・・ 530 00:32:32,980 --> 00:32:35,170 ほ 保健所? 531 00:32:35,180 --> 00:32:37,210 もう死んじゃったんだー・・・ 532 00:32:37,220 --> 00:32:41,720 (歩の泣き声) オーッ・・・ 533 00:32:41,850 --> 00:32:46,350 ♪おおブレネリ あなたのおうちはどこ 534 00:32:46,390 --> 00:32:50,490 ♪私のおうちはスイッツランドよ 535 00:32:50,500 --> 00:32:52,220 あれ ももちゃん歌ってない! 536 00:32:52,230 --> 00:32:53,590 ああ はいはい 537 00:32:53,600 --> 00:32:58,100 ♪きれいな湖水のほとりなのよ 538 00:32:58,170 --> 00:33:03,110 ♪ヤッホーホートラララ ヤッホホートラララ 539 00:33:03,280 --> 00:33:05,440 ♪ヤッホホートラララ ヤッホ・・・ 540 00:33:05,450 --> 00:33:09,810 汚い 辰雄! ご飯飛ばさないで もうっ! 541 00:33:09,820 --> 00:33:14,950 ♪ヤッホーホートラララ ヤッホホートラララ ヤホホ 542 00:33:15,360 --> 00:33:17,210 二ャゴ? 543 00:33:17,220 --> 00:33:18,050 二ャゴ? 544 00:33:18,060 --> 00:33:21,920 おう こ こ これか? うん? 違うよーっ 545 00:33:21,930 --> 00:33:23,650 二ャゴ・・・ この子? 546 00:33:23,660 --> 00:33:25,960 そんな目なんかじゃないよー 547 00:33:25,970 --> 00:33:27,920 二ャゴー? 548 00:33:27,930 --> 00:33:31,430 二ャゴー・・・ いないの? 549 00:33:31,440 --> 00:33:34,930 やっぱり二ャゴは死んだんだ 550 00:33:34,940 --> 00:33:39,500 二ャゴー・・・ 二ャゴー・・・ 551 00:33:43,020 --> 00:33:45,310 永遠君 どうかした? 552 00:33:45,320 --> 00:33:47,640 あ! お兄ちゃん 553 00:33:47,650 --> 00:33:52,150 かわいい二ャンコいるよ 554 00:33:53,130 --> 00:33:54,650 あっ 二ャーゴだ! 555 00:33:54,660 --> 00:33:59,160 僕の 二ャーゴだ! 二ャゴー! 556 00:34:00,000 --> 00:34:02,290 すいません 開けてもらえますか? 557 00:34:02,300 --> 00:34:06,800 はい ちょっとごめんなさい 558 00:34:08,110 --> 00:34:12,000 アアーッ! 二ャゴだー! 二ャゴ! 559 00:34:12,010 --> 00:34:13,700 二ャーゴー! 560 00:34:13,710 --> 00:34:16,810 そんなにしたら死んじゃうよ 561 00:34:16,820 --> 00:34:19,540 かわいーっ! ふんわり ふわふわ アア・・・ 562 00:34:19,550 --> 00:34:21,010 けど 563 00:34:21,020 --> 00:34:25,520 これから どこで飼えばいいの? 564 00:34:28,430 --> 00:34:31,190 ん? あ・・・ 565 00:34:31,200 --> 00:34:33,120 あれ 566 00:34:33,130 --> 00:34:37,630 永遠君は? 567 00:34:45,880 --> 00:34:50,380 あ ワンちゃんだ 568 00:34:50,880 --> 00:34:55,280 うわ かわいい 569 00:34:55,290 --> 00:34:59,790 永遠君 帰るわよ 570 00:35:02,160 --> 00:35:06,160 永遠君? 571 00:35:06,170 --> 00:35:09,030 この犬さん達も 572 00:35:09,040 --> 00:35:13,540 きっと処分されるですね 573 00:35:14,040 --> 00:35:16,230 ええ・・・ 574 00:35:16,240 --> 00:35:20,440 きっとそうね・・・ 575 00:35:20,450 --> 00:35:22,270 かわいがるのは 576 00:35:22,280 --> 00:35:26,510 最初だけなんだ 577 00:35:26,520 --> 00:35:31,020 もてあましたら 捨てられる 578 00:35:31,460 --> 00:35:33,480 僕は死なないぞ 579 00:35:33,490 --> 00:35:36,750 殺されたりするもんか! 580 00:35:36,760 --> 00:35:41,260 廉君? 581 00:35:41,500 --> 00:35:45,600 鈴 もう少しいるの もう少しいる 582 00:35:45,610 --> 00:35:50,110 廉君・・・ 583 00:35:51,380 --> 00:35:55,880 さあ 2人ももう行くわよ 584 00:35:55,980 --> 00:36:00,480 町田永遠といいます 585 00:36:03,090 --> 00:36:05,410 僕の名前は 586 00:36:05,420 --> 00:36:09,820 町田永遠といいます 587 00:36:09,830 --> 00:36:12,460 高原鈴といいます 588 00:36:12,470 --> 00:36:14,860 町田永遠といいます 589 00:36:14,870 --> 00:36:19,370 あ みんなこっち来たよ 590 00:36:19,670 --> 00:36:24,170 心配ねですよ 591 00:36:29,380 --> 00:36:33,010 僕は・・・ 592 00:36:33,020 --> 00:36:35,580 みんなの顔 593 00:36:35,590 --> 00:36:40,090 きっと忘れねでしょう 594 00:36:43,730 --> 00:36:46,760 だから・・・ 595 00:36:46,770 --> 00:36:51,270 怖くありませんね? 596 00:36:55,940 --> 00:36:59,970 きっと 597 00:36:59,980 --> 00:37:04,480 忘れねでしょう 598 00:37:04,620 --> 00:37:09,120 永遠君・・・ 599 00:37:10,260 --> 00:37:13,050 鈴も忘れないよ 600 00:37:13,060 --> 00:37:17,560 忘れないよ 601 00:37:22,800 --> 00:37:25,800 二ャゴ二ャゴ フフ・・・ 602 00:37:25,810 --> 00:37:30,310 みんなの顔 きっと忘れねでしょう 603 00:37:30,680 --> 00:37:34,140 忘れねでしょう 604 00:37:34,150 --> 00:37:38,650 二ャゴ二ャゴ 二ャゴ二ャゴ 二ャゴ二ャゴ フフ・・・ 605 00:37:39,150 --> 00:37:43,650 二ャゴ 606 00:37:46,260 --> 00:37:50,760 (ドアの開閉する音) 607 00:38:00,840 --> 00:38:02,600 社長さん? 608 00:38:02,610 --> 00:38:04,600 お前も一杯飲むか 609 00:38:04,610 --> 00:38:07,400 お酒嫌い 苦いから 610 00:38:07,410 --> 00:38:09,110 いいから 一口飲めよ ウウッ! 611 00:38:09,120 --> 00:38:12,340 ンン ンンンーッ・・・ 612 00:38:12,350 --> 00:38:16,280 あっ ごめんなさい・・・ 613 00:38:16,290 --> 00:38:20,790 お前 いい体してんな 614 00:38:23,230 --> 00:38:25,920 イヤッ 嫌だ スケベ! 615 00:38:25,930 --> 00:38:30,430 アアーッ! アアーッ! 616 00:38:32,870 --> 00:38:34,760 イヤーッ! 617 00:38:34,770 --> 00:38:36,400 嫌だーっ! 618 00:38:36,410 --> 00:38:40,910 イヤーッ! アアーッ! 619 00:38:45,480 --> 00:38:49,150 買ってやるからな うん? 何だ? 620 00:38:49,160 --> 00:38:51,180 甘いもんか? うん? 621 00:38:51,190 --> 00:38:52,520 きれいな服か? 622 00:38:52,530 --> 00:38:55,180 イヤーッ! 623 00:38:55,190 --> 00:38:58,320 イヤーッ! 624 00:38:58,330 --> 00:39:00,320 いいか 625 00:39:00,330 --> 00:39:02,560 欲しいもの買ってもらうのか 殴られるのか 626 00:39:02,570 --> 00:39:05,490 どっちがいい? 627 00:39:05,500 --> 00:39:09,100 痛いの いや・・・ 628 00:39:09,110 --> 00:39:11,100 いい子だ 629 00:39:11,110 --> 00:39:13,640 誰にも言うなよ 630 00:39:13,650 --> 00:39:23,750 (テレビの音声) 631 00:39:25,690 --> 00:39:30,190 アア・・・ 632 00:39:51,080 --> 00:39:53,340 おいしいですね おいしい 633 00:39:53,350 --> 00:39:54,640 ふふっ 634 00:39:54,650 --> 00:39:55,910 ふふっ 635 00:39:55,920 --> 00:39:58,410 (PHSの着信音) あっ あっ 636 00:39:58,420 --> 00:40:01,920 (PHSの着信音) 637 00:40:01,930 --> 00:40:06,430 おあ アハ フフ 638 00:40:07,970 --> 00:40:09,930 ありすさんですか? 639 00:40:09,940 --> 00:40:11,690 私 640 00:40:11,700 --> 00:40:15,560 今 薬飲んだんだ 641 00:40:15,570 --> 00:40:18,270 どこか 痛いですか? 642 00:40:18,280 --> 00:40:22,780 死ぬんだよ 643 00:40:25,180 --> 00:40:27,140 もう 何か 644 00:40:27,150 --> 00:40:30,450 何もかも 嫌になっちゃったんだよね 645 00:40:30,460 --> 00:40:33,220 う・・・ 646 00:40:33,230 --> 00:40:36,750 うそのママに 叱られたですか? 647 00:40:36,760 --> 00:40:40,720 あんな女 どうだっていいの 648 00:40:40,730 --> 00:40:42,320 あ・・・ 649 00:40:42,330 --> 00:40:44,390 では 650 00:40:44,400 --> 00:40:48,900 パパと何かあったですか? 651 00:40:51,440 --> 00:40:53,400 学校ですか? 652 00:40:53,410 --> 00:40:57,910 (チャイム) 653 00:40:58,080 --> 00:41:02,240 何かグラグラする・・・ 654 00:41:02,250 --> 00:41:06,750 もしもし 655 00:41:07,330 --> 00:41:11,830 さよなら とわ・・・ 656 00:41:14,530 --> 00:41:19,030 ウーのことを 思っていました 657 00:41:19,740 --> 00:41:21,130 きっと 658 00:41:21,140 --> 00:41:25,910 ウーも悲しい人がいたら 走ったと思います 659 00:41:33,520 --> 00:41:34,940 あれ? 660 00:41:34,950 --> 00:41:36,680 先生 彼・・・ 661 00:41:36,690 --> 00:41:41,190 えっ? 永遠君? 662 00:41:43,100 --> 00:41:45,750 永遠君! 663 00:41:45,760 --> 00:41:49,730 はいっ・・・ 664 00:41:49,740 --> 00:41:51,730 ありすさんが・・・ 665 00:41:51,740 --> 00:41:56,240 死ぬでしょうっ! 666 00:41:57,540 --> 00:41:59,170 だけども 667 00:41:59,180 --> 00:42:01,840 土屋さん? 668 00:42:01,850 --> 00:42:03,870 誰か土屋さん見なかった? 669 00:42:03,880 --> 00:42:08,380 ひょっとして 僕は知らねうちに 670 00:42:09,460 --> 00:42:14,650 ありすさんを 好きになってたのかもしれません 671 00:42:15,260 --> 00:42:19,760 パパ・・・ 672 00:42:28,470 --> 00:42:30,230 土屋さん・・・ 673 00:42:30,240 --> 00:42:34,040 土屋さん! 674 00:42:34,050 --> 00:42:36,610 アッ・・・ どうしたの 永遠君? 675 00:42:36,620 --> 00:42:41,120 アアッ アアッ アアッ アアッ アアッ! 676 00:42:49,460 --> 00:42:53,960 土屋さん! 677 00:43:10,350 --> 00:43:14,850 土屋 やめろーっ! 678 00:43:23,860 --> 00:43:26,290 ママが言ってました 679 00:43:26,300 --> 00:43:28,960 女の子を好きになるのは 680 00:43:28,970 --> 00:43:33,470 普通と違います 681 00:43:34,410 --> 00:43:35,800 えっ? 682 00:43:35,810 --> 00:43:40,310 ああっ! 683 00:43:46,590 --> 00:43:51,090 すぐに戻りますから はい 684 00:43:52,060 --> 00:43:56,560 はい これ あ すいません 685 00:44:05,800 --> 00:44:10,300 女の子を好きになるのは 686 00:44:10,540 --> 00:44:15,040 恋というでしょう 47528

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.