Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,290 --> 00:00:22,950
[Music]
2
00:00:20,800 --> 00:00:26,400
[Applause]
3
00:00:22,950 --> 00:00:29,550
[Music]
4
00:00:26,400 --> 00:00:29,550
[Applause]
5
00:00:30,240 --> 00:00:33,240
a
6
00:00:40,450 --> 00:00:55,020
[Music]
7
00:01:00,519 --> 00:01:29,969
la
8
00:01:03,080 --> 00:01:29,969
[Music]
9
00:01:30,040 --> 00:01:33,040
a
10
00:01:34,190 --> 00:02:00,019
[Music]
11
00:02:00,439 --> 00:02:28,869
a
12
00:02:02,460 --> 00:02:28,869
[Music]
13
00:02:30,280 --> 00:02:36,000
the day went by just as days go by I
14
00:02:34,560 --> 00:02:39,120
killed it in accordance with my
15
00:02:36,000 --> 00:02:43,080
primitive and withdrawn way of life I
16
00:02:39,120 --> 00:02:45,239
worked for an hour or two I had pains
17
00:02:43,080 --> 00:02:46,319
took some opium and lay in a hot bath
18
00:02:45,239 --> 00:02:48,959
for 2
19
00:02:46,319 --> 00:02:49,959
hours was glad when the pains consented
20
00:02:48,959 --> 00:02:52,760
to
21
00:02:49,959 --> 00:02:53,560
disappear all in all it wasn't exactly a
22
00:02:52,760 --> 00:02:55,879
day of
23
00:02:53,560 --> 00:02:58,120
rapture perhaps the time has come to
24
00:02:55,879 --> 00:03:02,440
follow the example of Alber
25
00:02:58,120 --> 00:03:02,440
stia a fatal ACC acent while
26
00:03:04,480 --> 00:03:09,560
shaving the pain
27
00:03:07,000 --> 00:03:14,519
stops I'm
28
00:03:09,560 --> 00:03:14,519
content contentment that fills me with
29
00:03:20,560 --> 00:03:23,799
Loathing in desperation I escape into
30
00:03:23,040 --> 00:03:26,760
other
31
00:03:23,799 --> 00:03:29,560
regions if possible on the road to
32
00:03:26,760 --> 00:03:30,650
pleasure or if that cannot be on the
33
00:03:29,560 --> 00:03:33,939
road to
34
00:03:30,650 --> 00:03:33,939
[Music]
35
00:03:34,690 --> 00:03:37,470
[Laughter]
36
00:03:37,350 --> 00:03:43,219
[Applause]
37
00:03:37,470 --> 00:03:43,219
[Music]
38
00:03:44,799 --> 00:03:54,120
pain wild longing sees it me to smash
39
00:03:49,760 --> 00:03:56,680
burn to destroy pull down Idols seduce
40
00:03:54,120 --> 00:04:00,180
little girls Dynamite the established
41
00:03:56,680 --> 00:04:01,200
order who cares you want
42
00:04:00,180 --> 00:04:02,630
[Music]
43
00:04:01,200 --> 00:04:03,680
[Applause]
44
00:04:02,630 --> 00:04:06,660
[Music]
45
00:04:03,680 --> 00:04:21,160
[Laughter]
46
00:04:06,660 --> 00:04:24,389
[Music]
47
00:04:21,160 --> 00:04:24,389
[Applause]
48
00:04:26,630 --> 00:04:32,919
[Music]
49
00:04:29,919 --> 00:04:32,919
h
50
00:04:33,600 --> 00:04:58,519
[Music]
51
00:05:18,360 --> 00:05:23,080
hey
52
00:05:19,240 --> 00:05:26,400
hello oh are you all right oh yes
53
00:05:23,080 --> 00:05:30,960
yes I'm sorry if I startled
54
00:05:26,400 --> 00:05:33,560
you I didn't hear you coming up
55
00:05:30,960 --> 00:05:33,560
my thoughts
56
00:05:34,240 --> 00:05:40,240
were old gathering are you sure you're
57
00:05:37,160 --> 00:05:41,840
all right may I help you upstairs no no
58
00:05:40,240 --> 00:05:44,520
no there's no
59
00:05:41,840 --> 00:05:47,639
need sit down a moment if you can spare
60
00:05:44,520 --> 00:05:50,199
the time it's not my custom to sit on
61
00:05:47,639 --> 00:05:52,319
the stairs at other people's doors yes
62
00:05:50,199 --> 00:05:56,120
quite
63
00:05:52,319 --> 00:05:59,800
so I now you have embarrassed
64
00:05:56,120 --> 00:06:02,160
me let me explain
65
00:05:59,800 --> 00:06:03,919
I've taken quite a fancy to this little
66
00:06:02,160 --> 00:06:07,639
vestibule
67
00:06:03,919 --> 00:06:09,479
polished scared glittering like your
68
00:06:07,639 --> 00:06:11,800
ants
69
00:06:09,479 --> 00:06:13,880
below I always have to take a deep
70
00:06:11,800 --> 00:06:18,039
breath when I go
71
00:06:13,880 --> 00:06:20,800
by it reeks and peace and
72
00:06:18,039 --> 00:06:24,199
Tranquility I've always sought places
73
00:06:20,800 --> 00:06:27,639
like this to live you see I need it
74
00:06:24,199 --> 00:06:27,639
don't you see
75
00:06:28,710 --> 00:06:33,080
[Applause]
76
00:06:31,479 --> 00:06:36,080
but you are
77
00:06:33,080 --> 00:06:36,080
ill
78
00:06:36,560 --> 00:06:44,919
nonsense only a Shabby old Steen wolf
79
00:06:40,840 --> 00:06:44,919
creeping up the stairs of other people's
80
00:06:45,120 --> 00:06:52,720
houses pains I have sometimes as elderly
81
00:06:48,720 --> 00:06:55,199
people do elderly is a little bit
82
00:06:52,720 --> 00:07:00,280
exaggerated you can't be 50 yet no
83
00:06:55,199 --> 00:07:04,479
you're right More's the pity
84
00:07:00,280 --> 00:07:04,479
but not long to wait either
85
00:07:04,620 --> 00:07:30,649
[Music]
86
00:07:35,879 --> 00:07:44,400
wait you hey let me see a sign what is
87
00:07:40,440 --> 00:07:44,400
this evening entertainment where is
88
00:07:44,840 --> 00:07:48,400
it not for
89
00:07:49,120 --> 00:07:55,440
everybody now what do you have here I
90
00:07:51,280 --> 00:07:55,440
want to buy something from you
91
00:07:56,480 --> 00:08:04,319
[Music]
92
00:08:09,759 --> 00:08:16,159
there once was a man called Harry who
93
00:08:12,400 --> 00:08:18,520
went on two legs wore clothes and was a
94
00:08:16,159 --> 00:08:18,520
human
95
00:08:19,919 --> 00:08:24,479
being nevertheless he really was a wolf
96
00:08:22,639 --> 00:08:27,280
of the
97
00:08:24,479 --> 00:08:30,120
steps in his childhood he was wild and
98
00:08:27,280 --> 00:08:31,720
disobedient and disorderly and those who
99
00:08:30,120 --> 00:08:34,640
brought him up declared a war of
100
00:08:31,720 --> 00:08:36,680
Extinction against the beast in him and
101
00:08:34,640 --> 00:08:39,599
precisely this had given him the idea
102
00:08:36,680 --> 00:08:42,640
that he really was a beast with only a
103
00:08:39,599 --> 00:08:42,640
thin veneer of the
104
00:08:45,270 --> 00:08:52,839
[Music]
105
00:08:50,360 --> 00:08:55,040
human if Harry had a beautiful thought
106
00:08:52,839 --> 00:08:57,720
or felt a fine and Noble emotion the
107
00:08:55,040 --> 00:09:02,040
wolf laughed with bitter scorn
108
00:08:57,720 --> 00:09:05,880
[Music]
109
00:09:02,040 --> 00:09:05,880
he knew well enough what suited
110
00:09:06,020 --> 00:09:09,100
[Music]
111
00:09:10,880 --> 00:09:16,600
him but when Harry behaved as a wolf the
112
00:09:14,600 --> 00:09:18,760
human part of him lay in Ambush called
113
00:09:16,600 --> 00:09:21,079
him brute and Beast and spoiled all
114
00:09:18,760 --> 00:09:23,079
pleasure in his simple and healthy and
115
00:09:21,079 --> 00:09:25,560
wild Wolf's
116
00:09:23,079 --> 00:09:29,279
being it cannot be denied that he was
117
00:09:25,560 --> 00:09:29,279
generally very unhappy
118
00:09:32,720 --> 00:09:37,079
and he could make others unhappy too for
119
00:09:35,480 --> 00:09:39,770
he always brought his own duel UND
120
00:09:37,079 --> 00:09:43,320
divided nature into the Destinies of
121
00:09:39,770 --> 00:09:43,320
[Music]
122
00:09:51,360 --> 00:09:56,200
others nevertheless he was secretly and
123
00:09:54,120 --> 00:09:59,760
persistently attracted to the Bourgeois
124
00:09:56,200 --> 00:10:02,279
world dressed respectably had in the
125
00:09:59,760 --> 00:10:04,640
bank and supported poor
126
00:10:02,279 --> 00:10:08,680
relations he was capable of loving the
127
00:10:04,640 --> 00:10:08,680
political criminal or intellectual
128
00:10:09,399 --> 00:10:14,240
Seducer but as for theft murder or rape
129
00:10:12,440 --> 00:10:18,920
he would not have known how to deplore
130
00:10:14,240 --> 00:10:18,920
them otherwise than in a thoroughly bua
131
00:10:24,800 --> 00:10:29,519
manner now what we call the Bourgeois is
132
00:10:27,760 --> 00:10:31,839
a principle of human existence is
133
00:10:29,519 --> 00:10:34,399
nothing less than a search for
134
00:10:31,839 --> 00:10:37,320
balance it is in the middle of the road
135
00:10:34,399 --> 00:10:39,279
that the Bourgeois seeks to walk always
136
00:10:37,320 --> 00:10:41,320
ready to compromise between right and
137
00:10:39,279 --> 00:10:44,000
wrong good and
138
00:10:41,320 --> 00:10:45,800
evil he will never surrender either to
139
00:10:44,000 --> 00:10:47,540
the martydom of the spirit or to the
140
00:10:45,800 --> 00:10:50,279
martydom of the
141
00:10:47,540 --> 00:10:53,079
[Music]
142
00:10:50,279 --> 00:10:54,720
flesh the vital force of the Bourgeois
143
00:10:53,079 --> 00:10:57,519
resided in its
144
00:10:54,720 --> 00:11:00,320
Outsiders artists and intellectuals like
145
00:10:57,519 --> 00:11:02,040
Harry who develop far beyond the level
146
00:11:00,320 --> 00:11:04,920
possible to the
147
00:11:02,040 --> 00:11:06,839
bouro knowing the Bliss of meditation no
148
00:11:04,920 --> 00:11:09,839
less than the gloomy joys of hatred and
149
00:11:06,839 --> 00:11:13,279
self- lothing he is nevertheless captive
150
00:11:09,839 --> 00:11:15,920
to the Bourgeois and cannot Escape it
151
00:11:13,279 --> 00:11:18,639
unless if suffering has made his Spirit
152
00:11:15,920 --> 00:11:22,200
tough and elastic enough he finds a way
153
00:11:18,639 --> 00:11:26,519
of reconciliation and an escape into
154
00:11:22,200 --> 00:11:31,240
humor The Outsider has two Souls Two
155
00:11:26,519 --> 00:11:31,240
beings God and the devil in
156
00:11:31,519 --> 00:11:35,839
and these men for whom life has no
157
00:11:33,399 --> 00:11:37,760
Repose live in their rare moments of
158
00:11:35,839 --> 00:11:40,560
happiness with such strength and
159
00:11:37,760 --> 00:11:43,959
Indescribable Beauty the spray of their
160
00:11:40,560 --> 00:11:46,360
momentary ecstasy is flung so high over
161
00:11:43,959 --> 00:11:49,160
the wide sea of suffering that the light
162
00:11:46,360 --> 00:11:51,440
of it touches others with its
163
00:11:49,160 --> 00:11:52,920
enchantment but only the strongest of
164
00:11:51,440 --> 00:11:55,519
them force their way through the
165
00:11:52,920 --> 00:11:59,279
atmosphere of the Bourgeois world to
166
00:11:55,519 --> 00:11:59,279
reach the cosmic
167
00:12:02,959 --> 00:12:06,600
there never was a man with a deeper and
168
00:12:04,720 --> 00:12:09,160
more passionate craving for Independence
169
00:12:06,600 --> 00:12:11,320
than Harry he never sold himself for
170
00:12:09,160 --> 00:12:13,720
money or an easy life or to women or to
171
00:12:11,320 --> 00:12:15,199
those in power and had thrown away a
172
00:12:13,720 --> 00:12:18,920
hundred times his advantage and
173
00:12:15,199 --> 00:12:18,920
happiness in order to safeguard his
174
00:12:19,380 --> 00:12:28,600
[Music]
175
00:12:25,920 --> 00:12:31,639
Liberty but in the midst of his freedom
176
00:12:28,600 --> 00:12:34,190
Harry suddenly realized that his freedom
177
00:12:31,639 --> 00:12:37,479
was a death and that he stood
178
00:12:34,190 --> 00:12:37,479
[Music]
179
00:12:40,120 --> 00:12:45,600
alone finally at the age of 47 or
180
00:12:43,800 --> 00:12:48,399
thereabouts they're happy but not
181
00:12:45,600 --> 00:12:50,160
harmless idea came to him from which he
182
00:12:48,399 --> 00:12:53,519
often derived some
183
00:12:50,160 --> 00:12:56,480
amusement he appointed his 50th birthday
184
00:12:53,519 --> 00:12:57,519
as the day on which he might take leave
185
00:12:56,480 --> 00:13:00,800
of this
186
00:12:57,519 --> 00:13:03,600
world that happened to him what might he
187
00:13:00,800 --> 00:13:10,000
could bear any suffering saying to his
188
00:13:03,600 --> 00:13:10,000
pain only wait 2 years and I am your
189
00:13:10,390 --> 00:13:27,399
[Music]
190
00:13:24,160 --> 00:13:32,360
master and with this he cherished the
191
00:13:27,399 --> 00:13:41,750
thought of the morning of his 50th
192
00:13:32,360 --> 00:13:44,240
[Music]
193
00:13:41,750 --> 00:13:47,800
[Applause]
194
00:13:44,240 --> 00:13:49,759
birthday suicide unhappy Steen wolf will
195
00:13:47,800 --> 00:13:52,880
not serve your
196
00:13:49,759 --> 00:13:56,240
purpose all this is well known to
197
00:13:52,880 --> 00:13:58,440
you you're aware of the wisdom of the
198
00:13:56,240 --> 00:13:59,720
Immortals you're aware of the Magic
199
00:13:58,440 --> 00:14:01,920
Theater of the
200
00:13:59,720 --> 00:14:05,000
yourself of that mirror in which you
201
00:14:01,920 --> 00:14:09,839
have such a bitter need to look but from
202
00:14:05,000 --> 00:14:09,839
which you shrink in such deathly fear
203
00:14:12,190 --> 00:14:30,690
[Music]
204
00:14:29,360 --> 00:15:27,600
a
205
00:14:30,690 --> 00:15:29,600
[Music]
206
00:15:27,600 --> 00:15:33,240
no show tonight
207
00:15:29,600 --> 00:15:36,079
well well I only me at the F try the
208
00:15:33,240 --> 00:15:40,440
Black Eagle friend if it's a show you
209
00:15:36,079 --> 00:15:43,600
want I'm sorry I'm afraid I Mok you for
210
00:15:40,440 --> 00:15:43,600
I'm sorry
211
00:15:46,960 --> 00:15:52,790
[Laughter]
212
00:15:59,120 --> 00:16:02,120
sh
213
00:16:09,760 --> 00:16:13,299
[Applause]
214
00:16:34,399 --> 00:16:40,000
my dear haala you have been here all
215
00:16:37,240 --> 00:16:43,079
this time without once coming to see us
216
00:16:40,000 --> 00:16:45,959
not at all I I am arrived only a few
217
00:16:43,079 --> 00:16:51,120
days ago oh I'm so sorry to hear that
218
00:16:45,959 --> 00:16:53,600
and I I've been there you are moare I've
219
00:16:51,120 --> 00:16:56,959
just been reading about this Dispicable
220
00:16:53,600 --> 00:17:02,160
namesake of yours this holla was that a
221
00:16:56,959 --> 00:17:05,480
writer a writer dear me know a Scribbler
222
00:17:02,160 --> 00:17:09,120
a wretched Scribbler a publicist a
223
00:17:05,480 --> 00:17:10,959
rotten Patriot and a sneak well just
224
00:17:09,120 --> 00:17:13,280
just look for
225
00:17:10,959 --> 00:17:17,120
yourself it's even spelled the same way
226
00:17:13,280 --> 00:17:20,000
isn't it brother he seems to feel that
227
00:17:17,120 --> 00:17:26,720
we were responsible for the war
228
00:17:20,000 --> 00:17:26,720
imagine oh shall we go in please yes
229
00:17:30,280 --> 00:17:33,440
[Applause]
230
00:17:45,930 --> 00:17:55,920
[Applause]
231
00:18:04,720 --> 00:18:07,769
[Applause]
232
00:18:40,730 --> 00:18:48,359
[Music]
233
00:18:48,600 --> 00:18:53,240
a funny thing happened to me
234
00:18:49,920 --> 00:18:55,799
[Laughter]
235
00:18:53,240 --> 00:18:59,400
today yes
236
00:18:55,799 --> 00:19:01,240
uh just after we parted at the Li by the
237
00:18:59,400 --> 00:19:02,440
way I I haven't been able to stop
238
00:19:01,240 --> 00:19:07,679
thinking about
239
00:19:02,440 --> 00:19:10,320
it but I was climbing the last steps up
240
00:19:07,679 --> 00:19:14,760
toward M's yes when suddenly a
241
00:19:10,320 --> 00:19:20,799
little Precision came rattling by a a a
242
00:19:14,760 --> 00:19:23,919
funeral procession oh oh my dear come
243
00:19:20,799 --> 00:19:28,360
come no
244
00:19:23,919 --> 00:19:28,360
it I only mean
245
00:19:29,559 --> 00:19:34,360
I'm I'm
246
00:19:30,840 --> 00:19:37,799
sorry I'm praying for a hero to be born
247
00:19:34,360 --> 00:19:42,280
Among Us miraculous births not
248
00:19:37,799 --> 00:19:46,520
excluded to filter a minutest detail The
249
00:19:42,280 --> 00:19:51,640
Contours of the very archetype within
250
00:19:46,520 --> 00:19:51,640
us apocalypse is our only
251
00:19:54,799 --> 00:19:59,039
hope I see
252
00:19:59,430 --> 00:20:02,619
[Applause]
253
00:20:03,600 --> 00:20:08,600
I hope that gter didn't really look like
254
00:20:05,679 --> 00:20:10,600
this this conceit air of nobility the
255
00:20:08,600 --> 00:20:13,640
Great Men Arling the distinguished
256
00:20:10,600 --> 00:20:16,679
company his venerable pomposity is bad
257
00:20:13,640 --> 00:20:21,320
enough but to portray him like this oh
258
00:20:16,679 --> 00:20:21,320
no my God dear you're not
259
00:20:23,360 --> 00:20:30,640
ill you'll have to take your coffee
260
00:20:25,520 --> 00:20:30,640
alone gentlemen I have to retire
261
00:20:34,159 --> 00:20:39,760
she was hurt you know good is her de's
262
00:20:37,159 --> 00:20:42,520
possession nobody takes our cultural
263
00:20:39,760 --> 00:20:45,039
heritage more seriously than myart I'm
264
00:20:42,520 --> 00:20:47,200
sorry even if you were right you needn't
265
00:20:45,039 --> 00:20:49,679
have been so so outspoken well it's
266
00:20:47,200 --> 00:20:51,679
advice of mine to speak my mind as
267
00:20:49,679 --> 00:20:53,960
friend GTA did too at least in his
268
00:20:51,679 --> 00:20:53,960
better
269
00:20:54,240 --> 00:20:59,799
moments I sincerely beg your wife's
270
00:20:56,360 --> 00:21:01,760
pardon and your own please tiller I'm a
271
00:20:59,799 --> 00:21:05,039
schizophrenic if you will permit me I
272
00:21:01,760 --> 00:21:07,720
will take my leave but but your coffee
273
00:21:05,039 --> 00:21:09,720
and our talk I am so looking forward to
274
00:21:07,720 --> 00:21:12,440
our discussion of of of mitas and and
275
00:21:09,720 --> 00:21:14,640
and Krishna and the others unfortunately
276
00:21:12,440 --> 00:21:17,520
my interest in Krishna has vanished
277
00:21:14,640 --> 00:21:19,799
along with my passion for learn
278
00:21:17,520 --> 00:21:21,360
discussions further I've been lying I've
279
00:21:19,799 --> 00:21:22,120
not been in town for a few days only but
280
00:21:21,360 --> 00:21:24,279
for
281
00:21:22,120 --> 00:21:26,640
months however I'm no longer fit for
282
00:21:24,279 --> 00:21:29,279
decent Society I'm nearly always in bad
283
00:21:26,640 --> 00:21:32,520
temper Afflicted with gout and and
284
00:21:29,279 --> 00:21:32,520
usually quite
285
00:21:35,880 --> 00:21:42,320
drunk lastly you grievously insulted me
286
00:21:39,720 --> 00:21:44,440
earlier that rotten patri named oddly
287
00:21:42,320 --> 00:21:46,320
enough Hala stands before you
288
00:21:44,440 --> 00:21:48,120
unregenerate in fact it would be better
289
00:21:46,320 --> 00:21:49,799
for the world if the few of us who are
290
00:21:48,120 --> 00:21:52,520
still capable of thought stood for
291
00:21:49,799 --> 00:21:55,039
reason and the love of Peace sh instead
292
00:21:52,520 --> 00:21:59,240
of driving obsessively toward a new
293
00:21:55,039 --> 00:21:59,240
war good night
294
00:22:04,320 --> 00:22:08,880
I can't go
295
00:22:05,760 --> 00:22:12,760
on the wolf howling at my
296
00:22:08,880 --> 00:22:17,240
heels I know what he wants an end to our
297
00:22:12,760 --> 00:22:21,880
suffering so let this evil day be our
298
00:22:17,240 --> 00:22:23,840
L but I want to live run Harry
299
00:22:21,880 --> 00:22:26,760
run but
300
00:22:23,840 --> 00:22:31,159
where away
301
00:22:26,760 --> 00:22:31,159
anywhere it's all the same in the
302
00:22:43,600 --> 00:22:50,720
end go ahead and pick one sir it all
303
00:22:47,400 --> 00:22:55,559
comes to the same thing in the end don't
304
00:22:50,720 --> 00:22:58,600
it that's what I always say it's all the
305
00:22:55,559 --> 00:23:01,600
same in the end
306
00:22:58,600 --> 00:23:01,600
a
307
00:23:04,920 --> 00:23:08,069
[Music]
308
00:23:11,650 --> 00:23:14,829
[Music]
309
00:23:16,940 --> 00:23:38,519
[Music]
310
00:23:45,760 --> 00:23:51,039
must go
311
00:23:47,520 --> 00:23:54,480
home try to remain
312
00:23:51,039 --> 00:23:54,480
still before
313
00:23:54,760 --> 00:24:01,720
despair go home take up the razor
314
00:23:59,720 --> 00:24:06,320
lay down
315
00:24:01,720 --> 00:24:09,159
again let Cardis once again triumph over
316
00:24:06,320 --> 00:24:12,600
despair for another
317
00:24:09,159 --> 00:24:12,600
hour another
318
00:24:14,320 --> 00:24:18,559
day no matter how many times I lay the
319
00:24:17,080 --> 00:24:21,440
razor
320
00:24:18,559 --> 00:24:24,399
down I shall take it up
321
00:24:21,440 --> 00:24:26,840
again and
322
00:24:24,399 --> 00:24:31,520
again
323
00:24:26,840 --> 00:24:31,520
until finally hey
324
00:24:33,740 --> 00:24:39,209
[Music]
325
00:24:43,050 --> 00:25:12,279
[Music]
326
00:25:15,600 --> 00:25:46,730
w
327
00:25:17,510 --> 00:25:46,730
[Music]
328
00:25:54,120 --> 00:25:59,640
hello don't tell me my nose is shiny
329
00:25:56,840 --> 00:26:00,760
again
330
00:25:59,640 --> 00:26:04,080
that's
331
00:26:00,760 --> 00:26:06,159
better hard
332
00:26:04,080 --> 00:26:09,640
night where am
333
00:26:06,159 --> 00:26:13,760
I where else could you be a
334
00:26:09,640 --> 00:26:16,600
desire I have no idea the Black
335
00:26:13,760 --> 00:26:19,440
Eagle to show you
336
00:26:16,600 --> 00:26:22,000
one don't
337
00:26:19,440 --> 00:26:25,200
panic I look after
338
00:26:22,000 --> 00:26:28,919
you what's the matter with you anyway
339
00:26:25,200 --> 00:26:28,919
lost your way home
340
00:26:31,559 --> 00:26:37,760
no but uh
341
00:26:34,399 --> 00:26:40,520
yes I can't go
342
00:26:37,760 --> 00:26:46,940
home stay here if you
343
00:26:40,520 --> 00:26:46,940
[Music]
344
00:26:49,240 --> 00:26:54,880
like what's
345
00:26:51,440 --> 00:26:57,640
this you could do it here if you
346
00:26:54,880 --> 00:27:01,540
liked oh For Heaven's Sake it's only a
347
00:26:57,640 --> 00:27:03,919
joke get cleaned up a little is all I
348
00:27:01,540 --> 00:27:06,900
[Music]
349
00:27:03,919 --> 00:27:09,960
meant look at
350
00:27:06,900 --> 00:27:12,360
[Music]
351
00:27:09,960 --> 00:27:14,760
yourself you're enough to give a poor
352
00:27:12,360 --> 00:27:14,760
girls
353
00:27:17,600 --> 00:27:24,120
Willies at least wipe your glasses you
354
00:27:21,880 --> 00:27:30,799
can't see a thing
355
00:27:24,120 --> 00:27:30,799
[Music]
356
00:27:35,180 --> 00:27:40,099
[Music]
357
00:27:41,480 --> 00:27:47,640
now what shall we
358
00:27:43,360 --> 00:27:47,640
dring we going
359
00:27:53,960 --> 00:27:57,079
[Music]
360
00:28:08,039 --> 00:28:13,360
where did you get that that
361
00:28:10,799 --> 00:28:17,799
razor you always fetch a razor along in
362
00:28:13,360 --> 00:28:20,559
your bag like that usually why oh look
363
00:28:17,799 --> 00:28:23,320
it's a long complicated very twisty
364
00:28:20,559 --> 00:28:28,360
story I tell you
365
00:28:23,320 --> 00:28:31,320
someday friend left it at my place
366
00:28:28,360 --> 00:28:33,640
we got lots of friends I suppose yes
367
00:28:31,320 --> 00:28:33,640
don't
368
00:28:35,519 --> 00:28:41,720
you no oh my you are a sad
369
00:28:41,960 --> 00:28:45,799
case I'll bet it's a long time since you
370
00:28:44,360 --> 00:28:49,840
had to obey
371
00:28:45,799 --> 00:28:52,440
anyone H is that what I need obedience
372
00:28:49,840 --> 00:28:55,279
is like sex nothing like it if you have
373
00:28:52,440 --> 00:28:59,600
been without it too
374
00:28:55,279 --> 00:29:03,799
long you'll follow my orders
375
00:28:59,600 --> 00:29:03,799
I will do you have any
376
00:29:07,039 --> 00:29:12,600
choice
377
00:29:08,640 --> 00:29:12,600
good we're off to a swell
378
00:29:15,159 --> 00:29:20,640
start we've wiped your glasses had a
379
00:29:17,960 --> 00:29:22,840
bite to eat let's clean your boots and
380
00:29:20,640 --> 00:29:26,240
go dance a shimy oh I don't know how to
381
00:29:22,840 --> 00:29:30,080
dance oh how T I never learned well you
382
00:29:26,240 --> 00:29:32,320
see I'm I I really am
383
00:29:30,080 --> 00:29:36,760
hopess perhaps youd better go home and
384
00:29:32,320 --> 00:29:36,760
hang yourself after all oh I'm
385
00:29:41,720 --> 00:29:49,120
sorry doesn't anyone look after
386
00:29:44,640 --> 00:29:49,120
you a wife
387
00:29:49,279 --> 00:29:55,399
sard I'm divorced but a sweetheart yes
388
00:29:52,760 --> 00:29:57,720
but she doesn't live here anymore we
389
00:29:55,399 --> 00:29:58,130
don't get we don't get along very well
390
00:29:57,720 --> 00:29:59,799
anyway
391
00:29:58,130 --> 00:30:02,440
[Music]
392
00:29:59,799 --> 00:30:05,279
well you are
393
00:30:02,440 --> 00:30:07,480
difficult nobody can stand you but just
394
00:30:05,279 --> 00:30:09,840
don't SC me I know I'm impossible I'm
395
00:30:07,480 --> 00:30:12,970
hopeless I'm
396
00:30:09,840 --> 00:30:12,970
[Music]
397
00:30:13,080 --> 00:30:17,919
helpless what's
398
00:30:14,840 --> 00:30:20,180
this the world's saddest song played on
399
00:30:17,919 --> 00:30:23,120
the world's smallest
400
00:30:20,180 --> 00:30:25,440
[Music]
401
00:30:23,120 --> 00:30:27,679
viy you've got a nerve saying you've
402
00:30:25,440 --> 00:30:31,080
tested life to the bottom and found
403
00:30:27,679 --> 00:30:33,210
nothing in it you haven't even tried the
404
00:30:31,080 --> 00:30:35,960
easy fun part
405
00:30:33,210 --> 00:30:39,080
[Music]
406
00:30:35,960 --> 00:30:41,640
yet all I can say is I'm certainly glad
407
00:30:39,080 --> 00:30:41,640
I'm not your
408
00:30:43,919 --> 00:30:51,240
mama gee Harry I'm sorry I've got to
409
00:30:47,760 --> 00:30:54,320
flee I have a date with whom never you
410
00:30:51,240 --> 00:30:57,039
mind a but listen I thought I thought
411
00:30:54,320 --> 00:30:58,679
you were going to stay here with me oh
412
00:30:57,039 --> 00:30:59,960
then you should have asked me too but I
413
00:30:58,679 --> 00:31:01,880
am asking you
414
00:30:59,960 --> 00:31:09,360
now too
415
00:31:01,880 --> 00:31:13,000
late all right tomorrow then uhhuh maybe
416
00:31:09,360 --> 00:31:16,360
mhm but wait
417
00:31:13,000 --> 00:31:19,519
listen but tell me your name at least oh
418
00:31:16,360 --> 00:31:22,320
now you ask what a dreadful man you
419
00:31:19,519 --> 00:31:24,039
are you'll have to guess
420
00:31:22,320 --> 00:31:28,039
it
421
00:31:24,039 --> 00:31:28,039
Margaret Molly
422
00:31:30,470 --> 00:31:34,559
[Applause]
423
00:31:32,080 --> 00:31:38,200
L that's for next
424
00:31:34,559 --> 00:31:41,679
time Tuesday for dinner at the old
425
00:31:38,200 --> 00:31:44,760
Franciscan comes to
426
00:31:41,679 --> 00:31:47,880
end I know it's probably not elegant
427
00:31:44,760 --> 00:31:50,480
enough for you but I am fond of it it
428
00:31:47,880 --> 00:31:53,159
makes me dream of St Francis you're
429
00:31:50,480 --> 00:31:55,840
religious no not really
430
00:31:53,159 --> 00:31:58,559
anymore but you know when I see one of
431
00:31:55,840 --> 00:32:01,080
those stupid lying
432
00:31:58,559 --> 00:32:02,880
silly pictures of San Francis people
433
00:32:01,080 --> 00:32:06,240
have I really get
434
00:32:02,880 --> 00:32:09,000
peeved but then I think how disappointed
435
00:32:06,240 --> 00:32:12,399
s Francis must be when he looks into my
436
00:32:09,000 --> 00:32:16,840
heart and sees the image I have of him
437
00:32:12,399 --> 00:32:19,760
I'm only human anyway and I try to be
438
00:32:16,840 --> 00:32:21,960
merciful since you can't go home sleep
439
00:32:19,760 --> 00:32:21,960
here
440
00:32:22,930 --> 00:32:29,399
[Applause]
441
00:32:25,760 --> 00:32:34,799
tonight and take these to
442
00:32:29,399 --> 00:32:34,799
you don't have to use it you know
443
00:32:35,880 --> 00:32:42,279
to so long then and enjoy your dreams
444
00:32:54,020 --> 00:32:57,260
[Applause]
445
00:33:13,799 --> 00:33:24,440
this
446
00:33:15,930 --> 00:33:24,440
[Applause]
447
00:33:28,840 --> 00:33:41,469
his Excellency will see you
448
00:33:32,430 --> 00:33:41,469
[Music]
449
00:33:49,519 --> 00:33:53,519
now would you mind just telling her gut
450
00:33:51,799 --> 00:33:55,600
that I'm only journalist come for an
451
00:33:53,519 --> 00:33:58,550
interview never mind about the other
452
00:33:55,600 --> 00:34:02,250
stuff what other stuff
453
00:33:58,550 --> 00:34:02,250
[Applause]
454
00:34:05,440 --> 00:34:11,040
you
455
00:34:07,000 --> 00:34:13,079
you young people oh good oh well I mean
456
00:34:11,040 --> 00:34:15,839
of course your Excellency don't carry
457
00:34:13,079 --> 00:34:16,639
fig for us old folks do you but we do
458
00:34:15,839 --> 00:34:18,520
your
459
00:34:16,639 --> 00:34:23,879
Excellency we just think that you're a
460
00:34:18,520 --> 00:34:26,599
little bit too too vain or pompus or not
461
00:34:23,879 --> 00:34:30,520
forthright enough that's it will you be
462
00:34:26,599 --> 00:34:34,320
so kind as to explain well for
463
00:34:30,520 --> 00:34:36,000
example well you clearly recognized the
464
00:34:34,320 --> 00:34:38,960
utter hopelessness of The Human
465
00:34:36,000 --> 00:34:41,960
Condition I did yes but you preached the
466
00:34:38,960 --> 00:34:44,599
exact opposite Faith optimism the
467
00:34:41,960 --> 00:34:48,119
illusion that our spiritual strivings
468
00:34:44,599 --> 00:34:52,119
mean something that I Endure I imagine
469
00:34:48,119 --> 00:34:56,320
you don't much care for Mo Magic Flute
470
00:34:52,119 --> 00:34:59,040
how dare you sir it preaches optimism
471
00:34:56,320 --> 00:35:02,920
and faith yes but Mozart didn't live to
472
00:34:59,040 --> 00:35:05,920
be 82 he sang his Divine Melodies and
473
00:35:02,920 --> 00:35:08,560
died with no pretensions to the enduring
474
00:35:05,920 --> 00:35:11,760
and the orderly and to exalted dignity
475
00:35:08,560 --> 00:35:14,320
like yours what a stuffy view Mozart you
476
00:35:11,760 --> 00:35:17,040
should have been a school Master my dear
477
00:35:14,320 --> 00:35:21,680
that's not fair you see his perfected
478
00:35:17,040 --> 00:35:25,040
being as a supreme and special gift that
479
00:35:21,680 --> 00:35:28,000
cost him nothing aren't you forgetting
480
00:35:25,040 --> 00:35:31,720
his patience and the last extreme dreams
481
00:35:28,000 --> 00:35:34,800
of loneliness his surrender his
482
00:35:31,720 --> 00:35:49,420
suffering now who is thinking bua
483
00:35:34,800 --> 00:35:49,420
[Music]
484
00:35:49,440 --> 00:35:56,280
honey do you know it black bottom
485
00:35:52,760 --> 00:35:58,280
certainly not I never had time oh no
486
00:35:56,280 --> 00:36:01,359
wonder you're so grouchy
487
00:35:58,280 --> 00:36:06,800
if you're going to take time
488
00:36:01,359 --> 00:36:10,680
seriously there is no time in
489
00:36:06,800 --> 00:36:13,680
eternity only a moment just time for a
490
00:36:10,680 --> 00:36:13,680
joke
491
00:36:18,630 --> 00:36:21,769
[Music]
492
00:36:24,000 --> 00:36:27,199
[Music]
493
00:36:37,350 --> 00:36:40,520
[Music]
494
00:36:47,160 --> 00:36:53,079
oh
495
00:36:49,119 --> 00:36:54,920
kids oh hurry you are an idiot oh I'm
496
00:36:53,079 --> 00:36:58,280
sorry if you don't like
497
00:36:54,920 --> 00:37:01,920
him it's not that I should supp or kids
498
00:36:58,280 --> 00:37:01,920
were the only flowers expensive
499
00:37:03,040 --> 00:37:08,520
enough well anyway thank you ever so
500
00:37:06,240 --> 00:37:11,839
much but never again
501
00:37:08,520 --> 00:37:14,160
okay I want take gifts from you I'm
502
00:37:11,839 --> 00:37:15,680
sorry I don't I know what you
503
00:37:14,160 --> 00:37:19,240
meant
504
00:37:15,680 --> 00:37:22,400
listen I live on men true but I won't
505
00:37:19,240 --> 00:37:22,400
live on you
506
00:37:23,640 --> 00:37:29,160
ever don't you look this well today no
507
00:37:27,599 --> 00:37:32,319
that we've managed to get you down from
508
00:37:29,160 --> 00:37:36,520
The Gallows you like
509
00:37:32,319 --> 00:37:37,640
it well it needs a bit of style a bit of
510
00:37:36,520 --> 00:37:40,599
flush you
511
00:37:37,640 --> 00:37:43,480
know but I like it it's a
512
00:37:40,599 --> 00:37:44,200
start have you carried out my orders yet
513
00:37:43,480 --> 00:37:46,160
what
514
00:37:44,200 --> 00:37:47,599
orders you mean you haven't learned the
515
00:37:46,160 --> 00:37:50,599
fox throt
516
00:37:47,599 --> 00:37:52,000
yet oh I've only had two days you could
517
00:37:50,599 --> 00:37:55,440
learn it in one
518
00:37:52,000 --> 00:37:57,520
hour the black but in too the Tango
519
00:37:55,440 --> 00:37:59,720
takes longer but you don't need it it's
520
00:37:57,520 --> 00:38:02,580
as easy as thinking and a lot easier to
521
00:37:59,720 --> 00:38:19,600
learn
522
00:38:02,580 --> 00:38:22,719
[Music]
523
00:38:19,600 --> 00:38:22,719
[Applause]
524
00:38:28,000 --> 00:38:32,640
with dig this one we could have bought
525
00:38:29,960 --> 00:38:34,880
it 3 hours ago and four shops back since
526
00:38:32,640 --> 00:38:36,560
it was the first one we looked at then
527
00:38:34,880 --> 00:38:42,319
we wouldn't have had the fun of shopping
528
00:38:36,560 --> 00:38:42,319
for it thank you bye-bye
529
00:38:56,010 --> 00:38:59,829
[Music]
530
00:39:17,440 --> 00:39:22,960
now you know the entire scandalous truth
531
00:39:19,920 --> 00:39:25,800
about me and I don't even know your name
532
00:39:22,960 --> 00:39:28,200
but you do
533
00:39:25,800 --> 00:39:31,240
look no
534
00:39:28,200 --> 00:39:35,960
yes you do remind me of
535
00:39:31,240 --> 00:39:39,880
someone someone a long time ago is
536
00:39:35,960 --> 00:39:42,480
it no not Rosa Chrysler she had dark
537
00:39:39,880 --> 00:39:46,079
hair who was Rosa
538
00:39:42,480 --> 00:39:49,400
Chrysler my first love we were
539
00:39:46,079 --> 00:39:51,640
14 mind you she didn't even know about
540
00:39:49,400 --> 00:39:54,760
it I never had the courage to speak to
541
00:39:51,640 --> 00:39:57,880
her not a word
542
00:39:54,760 --> 00:40:01,000
no oh hurry how
543
00:39:57,880 --> 00:40:05,200
sad she was probably crazy about you
544
00:40:01,000 --> 00:40:07,200
anyway not Rosa now tell me guess I
545
00:40:05,200 --> 00:40:09,760
can't you
546
00:40:07,200 --> 00:40:12,760
can
547
00:40:09,760 --> 00:40:12,760
hman
548
00:40:13,480 --> 00:40:19,319
[Music]
549
00:40:16,240 --> 00:40:20,960
hman there you see that wasn't so hard
550
00:40:19,319 --> 00:40:27,440
was
551
00:40:20,960 --> 00:40:27,440
it but how did you do that jimy
552
00:40:30,790 --> 00:40:37,240
[Applause]
553
00:40:34,119 --> 00:40:38,920
M don't forget what you promised what
554
00:40:37,240 --> 00:40:43,359
you'll obey all my
555
00:40:38,920 --> 00:40:44,800
orders yes most of them will be fun and
556
00:40:43,359 --> 00:40:47,760
easy
557
00:40:44,800 --> 00:40:50,800
enough but in the end as you call
558
00:40:47,760 --> 00:40:51,839
it you will have to fulfill my last wish
559
00:40:50,800 --> 00:40:55,599
as
560
00:40:51,839 --> 00:40:59,240
well yes what will that be cross your
561
00:40:55,599 --> 00:40:59,240
heart and hope to die
562
00:41:00,119 --> 00:41:08,200
do it cross my heart and hope to
563
00:41:03,800 --> 00:41:10,160
die yes I need you right now because I'm
564
00:41:08,200 --> 00:41:11,560
desperate you'll have to throw me into
565
00:41:10,160 --> 00:41:13,800
the water before I
566
00:41:11,560 --> 00:41:18,400
swim the water will bring me back to
567
00:41:13,800 --> 00:41:21,400
life again but I need you too not now
568
00:41:18,400 --> 00:41:24,240
later when you have fallen in love with
569
00:41:21,400 --> 00:41:27,480
me I need you for something very
570
00:41:24,240 --> 00:41:29,359
important and very beautiful
571
00:41:27,480 --> 00:41:32,280
it will be my last
572
00:41:29,359 --> 00:41:35,560
command what must I do
573
00:41:32,280 --> 00:41:35,560
then kill
574
00:41:39,560 --> 00:41:45,200
me wait a minute come here
575
00:41:57,640 --> 00:42:00,640
a
576
00:42:01,570 --> 00:42:09,650
[Applause]
577
00:42:05,860 --> 00:42:12,789
[Music]
578
00:42:09,650 --> 00:42:12,789
[Applause]
579
00:42:29,119 --> 00:42:32,119
oh
580
00:42:43,390 --> 00:42:59,130
[Music]
581
00:42:57,920 --> 00:43:37,280
I
582
00:42:59,130 --> 00:43:40,720
[Music]
583
00:43:37,280 --> 00:43:40,720
well you can't say I didn't warn
584
00:43:46,800 --> 00:43:49,960
you I'm
585
00:43:53,599 --> 00:43:59,040
sorry who's
586
00:43:56,040 --> 00:43:59,040
this
587
00:43:59,960 --> 00:44:07,640
Erica isn't she pretty
588
00:44:03,800 --> 00:44:07,640
yes I poor angry
589
00:44:07,880 --> 00:44:12,920
love and this
590
00:44:10,040 --> 00:44:14,520
one now it's your turn to guess well
591
00:44:12,920 --> 00:44:16,720
it's Herman of
592
00:44:14,520 --> 00:44:19,480
course who was he
593
00:44:16,720 --> 00:44:22,160
anyway my only friend at the
594
00:44:19,480 --> 00:44:25,559
Seminary which we both
595
00:44:22,160 --> 00:44:28,400
hated he only lasted 6 months
596
00:44:25,559 --> 00:44:30,119
there that was only could take of Math's
597
00:44:28,400 --> 00:44:33,680
New Testament
598
00:44:30,119 --> 00:44:36,440
Greek and ice in the wash
599
00:44:33,680 --> 00:44:39,520
bowls we both agreed that they didn't
600
00:44:36,440 --> 00:44:42,240
really want to educate anyone there all
601
00:44:39,520 --> 00:44:46,359
they wanted in fact was a lot of
602
00:44:42,240 --> 00:44:49,160
obedient corporals and sergeants for the
603
00:44:46,359 --> 00:44:53,240
state then one day he went over the wall
604
00:44:49,160 --> 00:44:53,240
and I I didn't see him
605
00:44:54,079 --> 00:45:00,440
since and
606
00:44:57,240 --> 00:45:02,920
uh he worked as an apprentice in a clock
607
00:45:00,440 --> 00:45:05,839
Factory and as an assistant in a tubing
608
00:45:02,920 --> 00:45:09,119
and bookstore he published a promising
609
00:45:05,839 --> 00:45:09,119
book of
610
00:45:09,559 --> 00:45:16,480
poems and shot himself in the
611
00:45:12,319 --> 00:45:16,480
head I suppose you admires
612
00:45:17,340 --> 00:45:21,319
[Applause]
613
00:45:18,839 --> 00:45:25,480
that at least he saved himself the pains
614
00:45:21,319 --> 00:45:25,480
and horrors of the Great War
615
00:45:27,720 --> 00:45:36,040
not to mention quite a few
616
00:45:30,760 --> 00:45:38,839
others yes I admired him I adored
617
00:45:36,040 --> 00:45:40,720
him I don't suppose a day has gone by
618
00:45:38,839 --> 00:45:45,119
since
619
00:45:40,720 --> 00:45:45,119
then that I didn't somehow think of
620
00:45:45,170 --> 00:45:50,449
[Applause]
621
00:45:52,599 --> 00:45:58,640
him you're not going are you I must
622
00:45:59,280 --> 00:46:02,419
[Applause]
623
00:46:03,880 --> 00:46:10,079
we go dancing it's a bar tomorrow oh
624
00:46:06,200 --> 00:46:15,240
listen I cannot dance oh campage no one
625
00:46:10,079 --> 00:46:18,240
needs talents to dance like gayy
626
00:46:15,240 --> 00:46:20,839
innocence frivolity elasticity talents
627
00:46:18,240 --> 00:46:22,720
I've never had and never will don't be
628
00:46:20,839 --> 00:46:24,680
so
629
00:46:22,720 --> 00:46:28,280
cure
630
00:46:24,680 --> 00:46:30,200
remember you're under orders
631
00:46:28,280 --> 00:46:32,359
what makes you so [ __ ] sure I'll obey
632
00:46:30,200 --> 00:46:32,359
your
633
00:46:43,290 --> 00:46:49,170
[Music]
634
00:46:49,880 --> 00:46:58,319
orders what turn the trick you'll never
635
00:46:52,680 --> 00:47:02,839
know you're on your way you long to go
636
00:46:58,319 --> 00:47:05,390
time is turning into space what a trip
637
00:47:02,839 --> 00:47:14,100
to Pablo's place
638
00:47:05,390 --> 00:47:14,100
[Music]
639
00:47:37,040 --> 00:47:45,079
how hard you fall how soft you Lear
640
00:47:40,880 --> 00:47:48,559
ecstasy is in your hand the glass
641
00:47:45,079 --> 00:47:51,480
reveals your secret face you won't come
642
00:47:48,559 --> 00:47:55,319
back from Pablo's
643
00:47:51,480 --> 00:47:57,240
place when Pablo plays the sense is real
644
00:47:55,319 --> 00:47:58,599
no one knows
645
00:47:57,240 --> 00:48:02,119
how weird you
646
00:47:58,599 --> 00:48:08,640
feel except those who fade Without a
647
00:48:02,119 --> 00:48:08,640
Trace last our to Pablo's place
648
00:48:29,310 --> 00:48:59,520
[Music]
649
00:48:55,079 --> 00:49:01,599
well don't just sit there go and dance I
650
00:48:59,520 --> 00:49:04,440
don't know anyone ask
651
00:49:01,599 --> 00:49:07,680
anybody nobody here pretty enough for
652
00:49:04,440 --> 00:49:07,680
you of
653
00:49:22,520 --> 00:49:27,440
course but I can't she'll think I'm a
654
00:49:25,319 --> 00:49:30,680
dirty old B
655
00:49:27,440 --> 00:49:34,520
you are a big baby but she
656
00:49:30,680 --> 00:49:40,000
laugh poor Harry nasty girl might laugh
657
00:49:34,520 --> 00:49:44,000
at you come on take a chance for once I
658
00:49:40,000 --> 00:49:44,000
can't go
659
00:49:49,330 --> 00:50:04,130
[Music]
660
00:50:13,000 --> 00:50:18,799
have
661
00:50:13,740 --> 00:50:21,480
[Music]
662
00:50:18,799 --> 00:50:23,720
a as a matter of fact I'm engaged for
663
00:50:21,480 --> 00:50:26,760
this one oh I'm
664
00:50:23,720 --> 00:50:28,000
sorry but my boss seems to have got
665
00:50:26,760 --> 00:50:31,520
stranded at the
666
00:50:28,000 --> 00:50:31,520
bar so let's
667
00:50:42,040 --> 00:50:47,200
go I'm just
668
00:50:44,400 --> 00:50:50,200
learning doesn't matter just relax a
669
00:50:47,200 --> 00:50:50,200
little
670
00:50:56,799 --> 00:50:59,799
a
671
00:51:26,720 --> 00:52:06,739
aah
672
00:51:28,380 --> 00:52:06,739
[Music]
673
00:52:08,079 --> 00:52:10,440
hello
674
00:52:12,270 --> 00:52:15,340
[Music]
675
00:52:16,200 --> 00:52:21,680
there Pao my friend
676
00:52:19,470 --> 00:52:25,680
[Music]
677
00:52:21,680 --> 00:52:25,680
Harry okay
678
00:52:27,559 --> 00:52:31,960
tet no you'll be
679
00:52:36,200 --> 00:52:43,200
sorry he's Rich no but he's very
680
00:52:39,799 --> 00:52:43,200
beautiful yes very
681
00:52:43,400 --> 00:52:48,920
beautiful Jimmy was around yesterday
682
00:52:46,280 --> 00:52:48,920
looking for
683
00:52:51,119 --> 00:52:59,160
you hello Ari you like music yes well uh
684
00:52:56,599 --> 00:53:01,119
yes or no I mean I never thought I'd be
685
00:52:59,160 --> 00:53:04,640
able to endure this kind of music what
686
00:53:01,119 --> 00:53:07,079
kind of music well Jazz I suppose it is
687
00:53:04,640 --> 00:53:10,119
JZ isn't it if you want to call it
688
00:53:07,079 --> 00:53:12,799
names well I mean it it's very different
689
00:53:10,119 --> 00:53:14,040
from our symphonic tradition isn't it I
690
00:53:12,799 --> 00:53:17,160
guess I
691
00:53:14,040 --> 00:53:39,000
guess all right
692
00:53:17,160 --> 00:53:41,799
[Music]
693
00:53:39,000 --> 00:53:46,119
how do you know I'm not in love with you
694
00:53:41,799 --> 00:53:48,200
already oh you like me I can see that
695
00:53:46,119 --> 00:53:50,640
because I broke through your isolation
696
00:53:48,200 --> 00:53:54,280
you're grateful to me but you are not in
697
00:53:50,640 --> 00:53:54,280
love with me yet
698
00:53:59,920 --> 00:54:04,599
maybe that's the same
699
00:54:01,960 --> 00:54:06,920
thing which shows how little you know
700
00:54:04,599 --> 00:54:06,920
about
701
00:54:14,680 --> 00:54:20,280
it no I mean to make you fall in love
702
00:54:18,079 --> 00:54:20,280
with
703
00:54:20,960 --> 00:54:23,960
me
704
00:54:24,359 --> 00:54:30,200
why because it's my Cooling
705
00:54:27,240 --> 00:54:30,530
and my nature to make men fall in love
706
00:54:30,200 --> 00:54:42,609
with
707
00:54:30,530 --> 00:54:42,609
[Music]
708
00:54:44,480 --> 00:54:49,520
me thank you thank you thank
709
00:54:47,839 --> 00:54:52,200
you thank
710
00:54:49,520 --> 00:54:56,480
you thank
711
00:54:52,200 --> 00:54:56,480
you very well
712
00:54:56,490 --> 00:55:02,119
[Music]
713
00:54:59,880 --> 00:55:06,160
she's Lovely isn't
714
00:55:02,119 --> 00:55:06,160
She why don't you make love to
715
00:55:06,839 --> 00:55:11,359
her do
716
00:55:08,880 --> 00:55:15,720
what don't be such a
717
00:55:11,359 --> 00:55:19,760
pre no one's asking you to marry
718
00:55:15,720 --> 00:55:23,400
her you don't have to take all love that
719
00:55:19,760 --> 00:55:26,480
seriously I say it's high time you slept
720
00:55:23,400 --> 00:55:31,200
with a pretty Dolly again har St wolf
721
00:55:26,480 --> 00:55:31,200
believe me I have no such aspiration
722
00:55:32,000 --> 00:55:49,739
[Music]
723
00:56:02,160 --> 00:56:09,440
Alfredo
724
00:56:04,070 --> 00:56:12,599
[Music]
725
00:56:09,440 --> 00:56:15,160
bye let's grab a bite to itat somewhere
726
00:56:12,599 --> 00:56:20,160
after we're playing as a city bar again
727
00:56:15,160 --> 00:56:24,559
all night why not well I'm a little
728
00:56:20,160 --> 00:56:27,920
tired I can't fix that oh pardon me sir
729
00:56:24,559 --> 00:56:30,559
I wonder if you'd be so kind just for a
730
00:56:27,920 --> 00:56:32,750
moment Pablo can fix you anything
731
00:56:30,559 --> 00:56:42,160
anything anything you
732
00:56:32,750 --> 00:56:46,559
[Music]
733
00:56:42,160 --> 00:56:46,559
like she's good
734
00:56:47,780 --> 00:56:57,190
[Music]
735
00:56:57,920 --> 00:57:02,319
you can't always get what you want but
736
00:57:00,000 --> 00:57:03,680
you can always get what you need well
737
00:57:02,319 --> 00:57:09,040
what are we waiting
738
00:57:03,680 --> 00:57:12,239
for let's go now we're off to the
739
00:57:09,040 --> 00:57:12,239
[Music]
740
00:57:18,330 --> 00:57:50,979
[Music]
741
00:57:56,160 --> 00:57:59,160
e
742
00:58:20,910 --> 00:58:26,520
[Music]
743
00:58:31,359 --> 00:58:37,760
home at last weighed down by sadness and
744
00:58:35,520 --> 00:58:40,559
despair when I think of tomorrow's
745
00:58:37,760 --> 00:58:42,680
appointment at the cisil bar I think
746
00:58:40,559 --> 00:58:45,839
with bitterness not only of myself but
747
00:58:42,680 --> 00:58:48,200
of her meanor too for all her kind
748
00:58:45,839 --> 00:58:50,039
intentions she should have let me perish
749
00:58:48,200 --> 00:58:52,119
instead of sweeping me into this
750
00:58:50,039 --> 00:58:54,760
freeality where I shall never be
751
00:58:52,119 --> 00:58:57,080
anything but an alien and where the Best
752
00:58:54,760 --> 00:59:01,850
in Me is demoralized un
753
00:58:57,080 --> 00:59:01,850
[Music]
754
00:59:19,240 --> 00:59:26,489
lowered hello you
755
00:59:23,330 --> 00:59:26,489
[Applause]
756
00:59:26,620 --> 00:59:29,679
[Music]
757
00:59:29,920 --> 00:59:33,880
how the hell did you C
758
00:59:41,600 --> 00:59:46,500
[Applause]
759
00:59:42,330 --> 00:59:46,500
[Music]
760
00:59:56,160 --> 00:59:59,380
oh
761
00:59:57,840 --> 01:00:02,449
[Music]
762
00:59:59,380 --> 01:00:02,449
[Applause]
763
01:00:02,450 --> 01:00:15,770
[Music]
764
01:00:15,340 --> 01:00:49,780
[Applause]
765
01:00:15,770 --> 01:00:53,039
[Music]
766
01:00:49,780 --> 01:00:53,039
[Applause]
767
01:01:05,220 --> 01:01:09,409
[Music]
768
01:01:06,140 --> 01:01:09,409
[Applause]
769
01:01:10,980 --> 01:01:15,560
[Music]
770
01:01:12,450 --> 01:01:15,560
[Applause]
771
01:01:17,670 --> 01:01:41,960
[Music]
772
01:01:39,540 --> 01:01:42,950
[Applause]
773
01:01:41,960 --> 01:01:55,440
[Music]
774
01:01:42,950 --> 01:01:57,839
[Applause]
775
01:01:55,440 --> 01:01:57,839
this
776
01:02:02,599 --> 01:02:09,319
tell me is
777
01:02:06,359 --> 01:02:12,480
Pablo is he one of your lovers
778
01:02:09,319 --> 01:02:16,279
too jealous
779
01:02:12,480 --> 01:02:18,640
no he always seems so sleepy he can be
780
01:02:16,279 --> 01:02:18,640
wak
781
01:02:20,880 --> 01:02:27,480
up so what are you doing with an old man
782
01:02:24,599 --> 01:02:32,680
like me you're not in competition you
783
01:02:27,480 --> 01:02:35,920
know wow I love you because you're
784
01:02:32,680 --> 01:02:38,319
shy and
785
01:02:35,920 --> 01:02:42,900
tender and because I can see in your
786
01:02:38,319 --> 01:02:44,880
eyes that you're pleased that I'm so
787
01:02:42,900 --> 01:02:47,319
[Applause]
788
01:02:44,880 --> 01:02:49,880
pretty with the another might be exactly
789
01:02:47,319 --> 01:02:54,720
the opposite I'd be thrilled if he used
790
01:02:49,880 --> 01:02:54,720
me and didn't care a fig for me
791
01:02:56,079 --> 01:03:00,900
but a life without
792
01:02:58,359 --> 01:03:06,329
love I couldn't bear
793
01:03:00,900 --> 01:03:06,329
[Applause]
794
01:03:07,440 --> 01:03:10,799
it I love
795
01:03:16,200 --> 01:03:24,760
you you know Pablo said I must treat you
796
01:03:21,599 --> 01:03:26,599
nicely because you are so very
797
01:03:24,760 --> 01:03:29,000
unhappy how did he come to this
798
01:03:26,599 --> 01:03:32,720
extraordinary
799
01:03:29,000 --> 01:03:35,559
conclusion he said look at his eyes he
800
01:03:32,720 --> 01:03:35,559
doesn't know how to
801
01:03:36,990 --> 01:03:42,290
[Music]
802
01:03:42,359 --> 01:03:50,320
laugh he are come for a spin in my mot
803
01:03:47,160 --> 01:03:50,320
[Music]
804
01:03:50,599 --> 01:03:56,559
car Pablo hello what I want to ask you
805
01:03:53,960 --> 01:03:59,000
for champ is a Le of
806
01:03:56,559 --> 01:04:01,720
Franks and you can have marry again
807
01:03:59,000 --> 01:04:04,079
tonight if you want B for woman is
808
01:04:01,720 --> 01:04:06,920
counted among us as the last degradation
809
01:04:04,079 --> 01:04:09,160
Pablo I've not heard your
810
01:04:06,920 --> 01:04:12,680
proposal where on Earth did you get this
811
01:04:09,160 --> 01:04:15,160
car look don't sleep with Maria if you
812
01:04:12,680 --> 01:04:18,319
want invent troubles but learn me the
813
01:04:15,160 --> 01:04:22,200
money anyway okay it's fortino the
814
01:04:18,319 --> 01:04:23,359
violin you know is sick you should have
815
01:04:22,200 --> 01:04:25,760
said
816
01:04:23,359 --> 01:04:28,920
so but you still didn't answer about the
817
01:04:25,760 --> 01:04:32,160
the car oh I borrowed it you know who
818
01:04:28,920 --> 01:04:32,160
from I don't
819
01:04:33,880 --> 01:04:39,839
know good Lord why did you have to
820
01:04:36,359 --> 01:04:41,359
borrow such a highly visible car listen
821
01:04:39,839 --> 01:04:43,880
this
822
01:04:41,359 --> 01:04:47,359
car they may see you but they'll never
823
01:04:43,880 --> 01:04:47,359
catch me oh for Christ
824
01:04:49,119 --> 01:04:52,680
sick quick quick quick
825
01:04:52,760 --> 01:05:10,120
quick hey yoohoo
826
01:04:56,890 --> 01:05:10,120
[Music]
827
01:05:17,250 --> 01:05:23,480
[Music]
828
01:05:20,839 --> 01:05:27,400
Hulk tell me
829
01:05:23,480 --> 01:05:29,440
Pablo why is it that you don't care to
830
01:05:27,400 --> 01:05:32,960
discuss music with
831
01:05:29,440 --> 01:05:36,119
me oh you know you know more about it
832
01:05:32,960 --> 01:05:39,920
than me I just
833
01:05:36,119 --> 01:05:44,799
play it's all the same to me but it
834
01:05:39,920 --> 01:05:47,920
isn't all the same is it you can't put M
835
01:05:44,799 --> 01:05:53,520
out on the same level with the latest
836
01:05:47,920 --> 01:05:56,720
fox trut or whatever can you I don't put
837
01:05:53,520 --> 01:05:59,660
nothing on any in LEL at all
838
01:05:56,720 --> 01:06:05,789
I'll just play whatever comes to
839
01:05:59,660 --> 01:06:05,789
[Music]
840
01:06:06,390 --> 01:06:09,839
[Applause]
841
01:06:07,210 --> 01:06:11,760
[Music]
842
01:06:09,839 --> 01:06:16,079
me
843
01:06:11,760 --> 01:06:19,520
[Music]
844
01:06:16,079 --> 01:06:27,000
Pablo tell me Pablo what is it you want
845
01:06:19,520 --> 01:06:27,000
out of life H how a music chrisy
846
01:06:28,079 --> 01:06:31,079
left
847
01:06:32,599 --> 01:06:37,440
giggle kick the gun around now
848
01:06:37,640 --> 01:06:45,079
then p i see a hidest sticks and stones
849
01:06:42,760 --> 01:06:50,160
will break my
850
01:06:45,079 --> 01:06:54,880
bones your turn now what is it you
851
01:06:50,160 --> 01:06:58,039
want light there is a light wav in you
852
01:06:54,880 --> 01:06:58,810
need only step out of your own Shadows
853
01:06:58,039 --> 01:07:10,079
to see
854
01:06:58,810 --> 01:07:12,599
[Music]
855
01:07:10,079 --> 01:07:15,680
it we could have go to bed together if
856
01:07:12,599 --> 01:07:27,980
you want
857
01:07:15,680 --> 01:07:27,980
[Music]
858
01:07:28,319 --> 01:07:33,440
no no
859
01:07:30,240 --> 01:07:36,440
thanks we're all
860
01:07:33,440 --> 01:07:39,960
friends if he doesn't want
861
01:07:36,440 --> 01:07:42,880
to pity it's so
862
01:07:39,960 --> 01:07:45,200
moral nothing to be
863
01:07:42,880 --> 01:07:48,720
done all the
864
01:07:45,200 --> 01:07:49,380
same it would have been so beautiful so
865
01:07:48,720 --> 01:07:53,480
very
866
01:07:49,380 --> 01:07:57,320
[Music]
867
01:07:53,480 --> 01:08:05,300
beautiful I think I have you down
868
01:07:57,320 --> 01:08:05,300
[Music]
869
01:08:08,100 --> 01:08:29,850
[Music]
870
01:08:43,239 --> 01:08:47,440
why is it that you aren't already the
871
01:08:44,960 --> 01:08:49,440
wife of a king or a revolutionary or
872
01:08:47,440 --> 01:08:52,880
some sort of
873
01:08:49,440 --> 01:08:55,550
Genius I have been atisan of Fairly good
874
01:08:52,880 --> 01:08:58,000
days that's what life has allowed me
875
01:08:55,550 --> 01:09:03,180
[Music]
876
01:08:58,000 --> 01:09:18,290
did you ever demand more always what
877
01:09:03,180 --> 01:09:18,290
[Music]
878
01:09:21,440 --> 01:09:27,960
eternity where did you hope to find that
879
01:09:25,880 --> 01:09:32,000
in a special
880
01:09:27,960 --> 01:09:32,000
Kingdom on the other side of
881
01:09:32,440 --> 01:09:35,480
appearances the kingdom of God if you
882
01:09:34,679 --> 01:09:37,719
are
883
01:09:35,480 --> 01:09:40,679
Pious but it doesn't
884
01:09:37,719 --> 01:09:42,520
matter whatever you call it it's where
885
01:09:40,679 --> 01:09:47,159
we belong our
886
01:09:42,520 --> 01:09:49,279
[Music]
887
01:09:47,159 --> 01:09:52,239
home oh
888
01:09:49,279 --> 01:09:55,840
Harry so much dirt and a Hamburg we have
889
01:09:52,239 --> 01:10:00,170
to slug through in order to get home
890
01:09:55,840 --> 01:10:03,390
and no guide but our
891
01:10:00,170 --> 01:10:03,390
[Music]
892
01:10:06,890 --> 01:10:09,989
[Applause]
893
01:10:12,720 --> 01:10:15,839
[Applause]
894
01:10:20,590 --> 01:10:27,090
[Applause]
895
01:10:23,000 --> 01:10:32,020
homesickness and now me as I am off
896
01:10:27,090 --> 01:10:32,020
[Applause]
897
01:10:36,280 --> 01:10:43,760
so friends and lovers have a Divine
898
01:10:38,880 --> 01:10:43,760
evening and I'll see you at the bowl
899
01:10:51,010 --> 01:11:14,930
[Music]
900
01:11:12,080 --> 01:11:23,189
W peace
901
01:11:14,930 --> 01:11:23,189
[Music]
902
01:11:27,960 --> 01:11:30,960
w
903
01:11:33,730 --> 01:12:13,510
[Music]
904
01:12:13,920 --> 01:12:25,520
sorry
905
01:12:15,810 --> 01:12:27,930
[Music]
906
01:12:25,520 --> 01:12:55,400
w
907
01:12:27,930 --> 01:12:58,400
[Music]
908
01:12:55,400 --> 01:12:58,400
PA
909
01:12:59,400 --> 01:13:38,960
[Music]
910
01:13:36,639 --> 01:13:41,199
have you seen Ouran I've been searching
911
01:13:38,960 --> 01:13:43,400
all night it's hopeless can you at least
912
01:13:41,199 --> 01:13:46,120
tell me what her costume is like just
913
01:13:43,400 --> 01:13:48,080
look for yourself you'll find her so
914
01:13:46,120 --> 01:13:51,639
what the devil is that supposed to mean
915
01:13:48,080 --> 01:13:54,840
no no no don't lose your sense if you Mo
916
01:13:51,639 --> 01:13:54,840
not tonight
917
01:13:56,670 --> 01:14:03,759
[Music]
918
01:14:05,770 --> 01:14:12,219
[Music]
919
01:14:15,360 --> 01:14:25,590
lost your number take mine
920
01:14:20,080 --> 01:14:25,590
[Music]
921
01:14:32,100 --> 01:14:52,080
[Music]
922
01:14:49,239 --> 01:14:56,000
hey dance with me I can't I'm on my way
923
01:14:52,080 --> 01:14:56,000
to a hill come on
924
01:14:56,040 --> 01:14:59,040
h
925
01:14:59,820 --> 01:15:26,609
[Music]
926
01:15:30,000 --> 01:15:49,710
areia
927
01:15:32,680 --> 01:15:49,710
[Music]
928
01:15:55,360 --> 01:15:58,360
a
929
01:16:01,540 --> 01:16:32,880
[Music]
930
01:16:35,840 --> 01:16:40,679
her is waiting for me in hell I know my
931
01:16:38,960 --> 01:16:44,440
darling run
932
01:16:40,679 --> 01:16:47,440
along and farewell Harry I won't forget
933
01:16:44,440 --> 01:16:47,440
you
934
01:16:48,159 --> 01:17:02,360
ever farewell
935
01:16:50,730 --> 01:17:07,740
[Music]
936
01:17:02,360 --> 01:17:07,740
[Applause]
937
01:17:07,860 --> 01:17:12,430
[Music]
938
01:17:10,110 --> 01:17:25,480
[Applause]
939
01:17:12,430 --> 01:17:27,820
[Music]
940
01:17:25,480 --> 01:17:39,840
w
941
01:17:27,820 --> 01:17:39,840
[Music]
942
01:17:43,110 --> 01:17:48,229
[Music]
943
01:17:45,080 --> 01:17:48,229
[Applause]
944
01:17:48,820 --> 01:17:57,110
[Music]
945
01:17:54,900 --> 01:18:00,950
[Applause]
946
01:17:57,110 --> 01:18:01,950
[Music]
947
01:18:00,950 --> 01:18:03,630
[Applause]
948
01:18:01,950 --> 01:18:04,450
[Music]
949
01:18:03,630 --> 01:18:08,600
[Applause]
950
01:18:04,450 --> 01:18:08,600
[Music]
951
01:18:09,040 --> 01:18:15,239
how
952
01:18:10,040 --> 01:18:15,239
me so you found me at
953
01:18:15,360 --> 01:18:19,830
last is this the way you mean to make me
954
01:18:17,600 --> 01:18:23,949
fall in love with you
955
01:18:19,830 --> 01:18:23,949
[Music]
956
01:18:25,120 --> 01:18:29,760
you are even ready to go through
957
01:18:27,360 --> 01:18:33,080
hell to find
958
01:18:29,760 --> 01:18:36,520
me is there any other
959
01:18:33,080 --> 01:18:39,080
way you dreamed of escap you have a
960
01:18:36,520 --> 01:18:42,360
longing to forsake this world to
961
01:18:39,080 --> 01:18:45,520
penetrate to a world Beyond time you
962
01:18:42,360 --> 01:18:48,199
know this other world exist I I can give
963
01:18:45,520 --> 01:18:51,120
you nothing that is already within you
964
01:18:48,199 --> 01:18:52,159
or I can give you always the chance
965
01:18:51,120 --> 01:18:55,440
brother
966
01:18:52,159 --> 01:18:58,679
Harry I invite you to a little
967
01:18:55,440 --> 01:19:01,080
entertainment for manman only and one
968
01:18:58,679 --> 01:19:03,080
price
969
01:19:01,080 --> 01:19:04,600
only your
970
01:19:03,080 --> 01:19:07,729
mind are you
971
01:19:04,600 --> 01:19:07,729
[Music]
972
01:19:09,900 --> 01:19:14,830
[Music]
973
01:19:15,679 --> 01:19:22,840
ready and now I'll show you our little
974
01:19:19,280 --> 01:19:22,840
magic theater
975
01:19:23,750 --> 01:19:35,049
[Music]
976
01:19:35,080 --> 01:19:42,760
as many doors as you like and behind
977
01:19:38,120 --> 01:19:42,760
each door exactly what you are looking
978
01:19:43,280 --> 01:19:49,840
for but the price of
979
01:19:46,159 --> 01:19:54,840
admission will be a travling little
980
01:19:49,840 --> 01:19:54,840
suicide you don't mind do you
981
01:20:00,430 --> 01:20:07,590
[Music]
982
01:20:11,239 --> 01:20:18,159
to conquer time and reality you must
983
01:20:14,920 --> 01:20:19,679
extinguish these Superfluous Reflections
984
01:20:18,159 --> 01:20:22,960
you call your
985
01:20:19,679 --> 01:20:24,180
personality all it takes is a hearty
986
01:20:22,960 --> 01:20:24,870
laugh
987
01:20:24,180 --> 01:20:27,570
[Music]
988
01:20:24,870 --> 01:20:29,060
[Laughter]
989
01:20:27,570 --> 01:20:38,540
[Music]
990
01:20:29,060 --> 01:20:43,629
[Laughter]
991
01:20:38,540 --> 01:20:43,629
[Music]
992
01:20:44,320 --> 01:20:53,080
exent excellent you you laugh like the
993
01:20:48,199 --> 01:20:56,400
immortal yet penetrate the world Beyond
994
01:20:53,080 --> 01:20:59,800
time it's only illusion the Magic
995
01:20:56,400 --> 01:21:02,530
Theater not reality nothing that isn't
996
01:20:59,800 --> 01:21:09,639
already within
997
01:21:02,530 --> 01:21:12,300
[Music]
998
01:21:09,639 --> 01:21:17,679
you well
999
01:21:12,300 --> 01:21:21,400
[Music]
1000
01:21:17,679 --> 01:21:21,400
Vis have long to
1001
01:21:22,280 --> 01:21:26,960
for time
1002
01:21:25,320 --> 01:21:29,320
this other
1003
01:21:26,960 --> 01:21:31,280
world I can give you nothing that isn't
1004
01:21:29,320 --> 01:21:35,679
already within
1005
01:21:31,280 --> 01:21:38,400
you the chance the
1006
01:21:35,679 --> 01:21:42,480
impa I help you
1007
01:21:38,400 --> 01:21:44,480
make visible as many doors as you
1008
01:21:42,480 --> 01:21:48,199
like and
1009
01:21:44,480 --> 01:21:51,639
behind mutable transformation into any
1010
01:21:48,199 --> 01:21:54,159
animal or plant you please Joy hunting
1011
01:21:51,639 --> 01:21:59,100
great automobile hunt transformation
1012
01:21:54,159 --> 01:22:02,219
from time into space compendium of
1013
01:21:59,100 --> 01:22:02,219
[Music]
1014
01:22:08,400 --> 01:22:15,239
Arts gooda good GL fancy meeting you
1015
01:22:12,560 --> 01:22:15,239
here what are you
1016
01:22:18,530 --> 01:22:26,520
[Music]
1017
01:22:21,560 --> 01:22:26,520
doing I'm professor of theology Harry
1018
01:22:30,400 --> 01:22:35,520
got that son of a [ __ ] that time what's
1019
01:22:33,400 --> 01:22:39,080
going on it's
1020
01:22:35,520 --> 01:22:41,640
War at long last the war against the
1021
01:22:39,080 --> 01:22:43,840
machine come
1022
01:22:41,640 --> 01:22:46,080
[Music]
1023
01:22:43,840 --> 01:22:48,400
on so it's just what you have been
1024
01:22:46,080 --> 01:22:51,520
waiting for Harry what the war against
1025
01:22:48,400 --> 01:22:53,800
the machine don't listen to him you are
1026
01:22:51,520 --> 01:22:57,320
obliged to stem the rising tide of
1027
01:22:53,800 --> 01:22:59,880
Anarchy fermented by aat intellectuals
1028
01:22:57,320 --> 01:23:03,159
who cynically reject the blessings of
1029
01:22:59,880 --> 01:23:05,080
order work and private property what's
1030
01:23:03,159 --> 01:23:08,080
that got to do with machines then
1031
01:23:05,080 --> 01:23:10,280
technology is the most Sublime creation
1032
01:23:08,080 --> 01:23:13,719
of the human mind that will eventually
1033
01:23:10,280 --> 01:23:15,040
set man fre what do you think six of one
1034
01:23:13,719 --> 01:23:18,360
half a dozen of the
1035
01:23:15,040 --> 01:23:22,120
others traitors after all we've done for
1036
01:23:18,360 --> 01:23:26,440
you come on and out come
1037
01:23:22,120 --> 01:23:26,440
on out go
1038
01:23:26,960 --> 01:23:31,080
I think you ought to know I don't
1039
01:23:29,040 --> 01:23:34,080
consider this very patriotic of you
1040
01:23:31,080 --> 01:23:34,080
fellows
1041
01:23:43,540 --> 01:23:46,699
[Applause]
1042
01:23:54,550 --> 01:24:01,639
[Applause]
1043
01:23:56,780 --> 01:24:04,239
[Music]
1044
01:24:01,639 --> 01:24:07,520
look here help me with this
1045
01:24:04,239 --> 01:24:08,800
stuff we want to be ready for them when
1046
01:24:07,520 --> 01:24:11,800
they
1047
01:24:08,800 --> 01:24:13,360
come to think that I used to be a
1048
01:24:11,800 --> 01:24:15,760
[Music]
1049
01:24:13,360 --> 01:24:18,600
pacifist where does this bloodlust come
1050
01:24:15,760 --> 01:24:19,960
from I'm sure it's not rational of
1051
01:24:18,600 --> 01:24:22,080
course it
1052
01:24:19,960 --> 01:24:25,440
isn't it's pure
1053
01:24:22,080 --> 01:24:29,080
childishness that's War childishness on
1054
01:24:25,440 --> 01:24:31,360
a gigantic scale yes we must not always
1055
01:24:29,080 --> 01:24:33,840
reduce the irrational to the rational as
1056
01:24:31,360 --> 01:24:36,199
do the Americans and the bics too they
1057
01:24:33,840 --> 01:24:39,000
are both extraordinarily rational and
1058
01:24:36,199 --> 01:24:41,880
they both produce a frightful oppression
1059
01:24:39,000 --> 01:24:45,360
and impoverishment of life you're a Lulu
1060
01:24:41,880 --> 01:24:48,760
Harry you talk just like a book but we
1061
01:24:45,360 --> 01:24:52,159
bag no cars with philosophy all hands to
1062
01:24:48,760 --> 01:24:52,159
battle stations
1063
01:24:54,520 --> 01:25:08,990
a
1064
01:24:56,310 --> 01:25:08,990
[Music]
1065
01:25:14,990 --> 01:25:24,320
[Music]
1066
01:25:23,350 --> 01:25:32,490
[Applause]
1067
01:25:24,320 --> 01:25:32,490
[Music]
1068
01:25:33,220 --> 01:25:45,050
[Applause]
1069
01:25:45,320 --> 01:25:50,880
may we inquire whom we have the honor of
1070
01:25:48,119 --> 01:25:54,480
addressing I attorney general
1071
01:25:50,880 --> 01:25:56,600
luring why did you fire upon us for
1072
01:25:54,480 --> 01:25:59,159
exceeding the speed limit you're only
1073
01:25:56,600 --> 01:26:02,320
doing the normal speed what was normal
1074
01:25:59,159 --> 01:26:05,360
yesterday is no longer normal today any
1075
01:26:02,320 --> 01:26:07,520
speed a Motorcar travels is too great
1076
01:26:05,360 --> 01:26:11,080
and now will you be so kind as to get
1077
01:26:07,520 --> 01:26:11,080
out as your Motorcar will be
1078
01:26:11,880 --> 01:26:17,280
destroyed I prefer to be destroyed with
1079
01:26:15,800 --> 01:26:20,280
it as you
1080
01:26:17,280 --> 01:26:22,080
like God knows as public prosecutor
1081
01:26:20,280 --> 01:26:26,600
you've murdered your share of poor
1082
01:26:22,080 --> 01:26:30,159
devils in your day it was my duty a
1083
01:26:26,600 --> 01:26:33,960
conception obviously unknown to you what
1084
01:26:30,159 --> 01:26:36,480
Duty I belong to the state I served as a
1085
01:26:33,960 --> 01:26:39,560
soldier I killed on orders and paid
1086
01:26:36,480 --> 01:26:41,199
taxes to buy more armaments until I
1087
01:26:39,560 --> 01:26:44,960
couldn't get up in the morning without
1088
01:26:41,199 --> 01:26:47,760
throwing up you bore me be so kind as to
1089
01:26:44,960 --> 01:26:47,760
get on with your
1090
01:26:50,880 --> 01:26:57,040
job my dear are you skilled with
1091
01:26:53,239 --> 01:26:57,040
firearms you could teach
1092
01:26:58,450 --> 01:27:03,600
[Music]
1093
01:27:00,600 --> 01:27:03,600
me
1094
01:27:03,760 --> 01:27:10,239
oh I imagine you'll be wanting lunch
1095
01:27:06,600 --> 01:27:14,320
soon have you got a coat plaster for my
1096
01:27:10,239 --> 01:27:17,199
finger it's bleeding like
1097
01:27:14,320 --> 01:27:19,760
anything whatever is to become of us oh
1098
01:27:17,199 --> 01:27:22,239
know but my friend Harry knows he's fond
1099
01:27:19,760 --> 01:27:25,360
of pretty girls he'll look after you
1100
01:27:22,239 --> 01:27:25,360
come on
1101
01:27:26,920 --> 01:27:31,280
if you had some cucumbers I could make
1102
01:27:28,600 --> 01:27:31,280
some smashing
1103
01:27:32,250 --> 01:27:37,680
[Music]
1104
01:27:36,400 --> 01:27:40,239
sandwiches
1105
01:27:37,680 --> 01:27:44,480
[Music]
1106
01:27:40,239 --> 01:27:47,679
behind to World Beyond Time of the West
1107
01:27:44,480 --> 01:27:47,679
moderate prices never
1108
01:27:50,400 --> 01:27:57,159
surpass delightful suicide who love
1109
01:27:54,480 --> 01:27:57,159
yourself to
1110
01:27:57,210 --> 01:28:02,199
[Music]
1111
01:27:58,679 --> 01:28:05,770
bit great automobile
1112
01:28:02,199 --> 01:28:07,639
hunt Karm Sutra
1113
01:28:05,770 --> 01:28:11,199
[Music]
1114
01:28:07,639 --> 01:28:16,639
isru 42 different meths
1115
01:28:11,199 --> 01:28:16,639
and as many doors as you like
1116
01:28:18,540 --> 01:28:27,250
[Music]
1117
01:28:31,580 --> 01:28:36,119
[Applause]
1118
01:28:32,790 --> 01:28:36,119
[Music]
1119
01:28:36,480 --> 01:28:42,600
who are you I'm not anybody I'm a chess
1120
01:28:40,600 --> 01:28:45,600
player do you want
1121
01:28:42,600 --> 01:28:47,960
instruction in building up your
1122
01:28:45,600 --> 01:28:50,440
personality yes please may I see your
1123
01:28:47,960 --> 01:28:54,760
pces please
1124
01:28:50,440 --> 01:28:57,239
pces oh your personality I can't play
1125
01:28:54,760 --> 01:28:57,239
without the
1126
01:28:58,400 --> 01:29:02,080
pieces which one is
1127
01:29:03,080 --> 01:29:09,800
you
1128
01:29:05,840 --> 01:29:13,280
R you are the horror game but all these
1129
01:29:09,800 --> 01:29:16,520
Personalities in one man let's get
1130
01:29:13,280 --> 01:29:18,840
supria it don't matter
1131
01:29:16,520 --> 01:29:19,540
her watch
1132
01:29:18,840 --> 01:29:21,580
[Music]
1133
01:29:19,540 --> 01:29:24,480
[Applause]
1134
01:29:21,580 --> 01:29:26,840
[Music]
1135
01:29:24,480 --> 01:29:31,639
what is it called this
1136
01:29:26,840 --> 01:29:33,159
game Life your life complicated or
1137
01:29:31,639 --> 01:29:37,119
enrich it as you
1138
01:29:33,159 --> 01:29:41,080
please your soul has fallen to bits and
1139
01:29:37,119 --> 01:29:44,080
pieces good rearrange them to suit
1140
01:29:41,080 --> 01:29:44,080
yourself
1141
01:29:48,600 --> 01:30:03,610
[Music]
1142
01:30:02,440 --> 01:30:06,490
go
1143
01:30:03,610 --> 01:30:27,400
[Applause]
1144
01:30:06,490 --> 01:30:29,580
[Music]
1145
01:30:27,400 --> 01:30:36,340
w
1146
01:30:29,580 --> 01:30:41,980
[Applause]
1147
01:30:36,340 --> 01:30:44,470
[Music]
1148
01:30:41,980 --> 01:30:47,829
[Applause]
1149
01:30:44,470 --> 01:30:47,829
[Music]
1150
01:30:50,650 --> 01:31:01,520
[Music]
1151
01:30:59,770 --> 01:31:04,520
[Applause]
1152
01:31:01,520 --> 01:31:04,520
oh
1153
01:31:04,770 --> 01:31:12,570
[Music]
1154
01:31:09,390 --> 01:31:15,680
[Applause]
1155
01:31:12,570 --> 01:31:15,680
[Music]
1156
01:31:16,380 --> 01:31:19,300
[Applause]
1157
01:31:16,840 --> 01:31:22,689
[Music]
1158
01:31:19,300 --> 01:31:22,689
[Applause]
1159
01:31:24,040 --> 01:31:27,040
a
1160
01:31:27,600 --> 01:31:35,710
[Music]
1161
01:31:30,320 --> 01:31:35,710
[Laughter]
1162
01:31:37,080 --> 01:31:40,380
[Applause]
1163
01:31:48,490 --> 01:31:52,060
[Music]
1164
01:31:56,720 --> 01:32:00,029
[Applause]
1165
01:32:04,600 --> 01:32:17,400
[Music]
1166
01:32:13,880 --> 01:32:21,360
Harry what on Earth are you doing
1167
01:32:17,400 --> 01:32:24,000
inia my goodness you've gone un hurt
1168
01:32:21,360 --> 01:32:26,960
yourself yes
1169
01:32:24,000 --> 01:32:31,199
poor dear Harry I've always wondered
1170
01:32:26,960 --> 01:32:34,159
what became of you all these years you
1171
01:32:31,199 --> 01:32:36,679
haven't changed a bit to Rous him the
1172
01:32:34,159 --> 01:32:39,920
last time I saw you here that spring
1173
01:32:36,679 --> 01:32:44,040
afternoon you wouldn't even speak I
1174
01:32:39,920 --> 01:32:49,280
meant to I wanted to but I was afraid I
1175
01:32:44,040 --> 01:32:52,280
was only 15 my heart trembled so did it
1176
01:32:49,280 --> 01:32:55,920
really I cried myself to sleep that
1177
01:32:52,280 --> 01:32:59,280
night and then I cand if again never
1178
01:32:55,920 --> 01:33:02,040
quite though you know but you never knew
1179
01:32:59,280 --> 01:33:05,679
me listen Rosa I could have destroyed
1180
01:33:02,040 --> 01:33:08,119
you you see sometimes
1181
01:33:05,679 --> 01:33:10,960
I there are terrible
1182
01:33:08,119 --> 01:33:16,199
compulsions urges that come over me you
1183
01:33:10,960 --> 01:33:16,199
might have let me take the risk myself
1184
01:33:31,760 --> 01:33:39,080
child you never asked you never listen
1185
01:33:36,080 --> 01:33:39,080
either
1186
01:33:41,880 --> 01:33:48,040
not I hope you would be different from
1187
01:33:44,840 --> 01:33:48,040
the others
1188
01:33:53,920 --> 01:33:56,920
la
1189
01:34:01,710 --> 01:34:15,630
[Music]
1190
01:34:12,510 --> 01:34:33,999
[Applause]
1191
01:34:15,630 --> 01:34:33,999
[Music]
1192
01:34:37,880 --> 01:34:41,080
I need
1193
01:34:42,210 --> 01:34:45,310
[Music]
1194
01:34:44,580 --> 01:34:52,529
[Applause]
1195
01:34:45,310 --> 01:34:52,529
[Music]
1196
01:34:57,880 --> 01:35:08,920
so long it and enjoy your
1197
01:35:00,380 --> 01:35:11,390
[Music]
1198
01:35:08,920 --> 01:35:18,959
dreams just relax
1199
01:35:11,390 --> 01:35:18,959
[Music]
1200
01:35:23,400 --> 01:35:33,630
[Music]
1201
01:35:32,700 --> 01:35:36,789
[Applause]
1202
01:35:33,630 --> 01:35:36,789
[Music]
1203
01:35:36,810 --> 01:35:39,969
[Applause]
1204
01:35:42,560 --> 01:35:47,280
I but I need you too
1205
01:35:49,580 --> 01:36:04,810
[Music]
1206
01:36:01,710 --> 01:36:04,810
[Applause]
1207
01:36:04,990 --> 01:36:10,560
[Music]
1208
01:36:07,460 --> 01:36:10,560
[Applause]
1209
01:36:10,679 --> 01:36:16,080
don't forget what you
1210
01:36:13,400 --> 01:36:18,750
promised I need you for something very
1211
01:36:16,080 --> 01:36:32,880
important
1212
01:36:18,750 --> 01:36:32,880
[Music]
1213
01:36:33,320 --> 01:36:40,679
but in the end as
1214
01:36:35,320 --> 01:36:40,679
you you love to fulfill my last wish as
1215
01:36:43,480 --> 01:36:49,540
well kid me
1216
01:36:47,760 --> 01:37:09,359
[Applause]
1217
01:36:49,540 --> 01:37:09,359
[Music]
1218
01:37:13,679 --> 01:37:16,679
m
1219
01:37:23,680 --> 01:37:26,739
[Applause]
1220
01:37:32,199 --> 01:37:38,159
you see it goes all right without the
1221
01:37:35,880 --> 01:37:41,040
saxophone though to be sure I shouldn't
1222
01:37:38,159 --> 01:37:43,960
want to tread on the toes of that famous
1223
01:37:41,040 --> 01:37:47,800
instrument where are we in the last
1224
01:37:43,960 --> 01:37:51,040
Act liello is on his knees there's a lot
1225
01:37:47,800 --> 01:37:54,000
in it that's very human certainly but
1226
01:37:51,040 --> 01:37:57,560
you can hear the other world in it too
1227
01:37:54,000 --> 01:38:01,560
salaa plitude and power is it the last
1228
01:37:57,560 --> 01:38:03,760
great music in maritain don't strain
1229
01:38:01,560 --> 01:38:07,440
yourself you are a
1230
01:38:03,760 --> 01:38:10,239
musician I've retired myself but I do
1231
01:38:07,440 --> 01:38:14,440
like to drop in from time to time to see
1232
01:38:10,239 --> 01:38:14,440
how the business is getting on
1233
01:38:18,410 --> 01:38:37,800
[Music]
1234
01:38:35,300 --> 01:38:41,040
[Applause]
1235
01:38:37,800 --> 01:38:45,719
look there is BR striving for
1236
01:38:41,040 --> 01:38:45,719
Redemption you be at it for quite a time
1237
01:38:46,000 --> 01:38:51,000
[Music]
1238
01:38:47,119 --> 01:38:51,800
yet and Vagner what are they in for
1239
01:38:51,000 --> 01:38:54,599
thick
1240
01:38:51,800 --> 01:38:56,960
orchestration no person failing you
1241
01:38:54,599 --> 01:38:59,280
understand it was a fault of the time
1242
01:38:56,960 --> 01:39:01,639
but they can't help it they couldn't
1243
01:38:59,280 --> 01:39:04,599
help Adam eating the Apple eer but they
1244
01:39:01,639 --> 01:39:08,119
have to pay for it but it's frightful oh
1245
01:39:04,599 --> 01:39:09,599
life alls we can't help it but we are
1246
01:39:08,119 --> 01:39:13,239
responsible
1247
01:39:09,599 --> 01:39:15,880
anyway one is born and at once one is
1248
01:39:13,239 --> 01:39:17,960
guilty there is your fine religious
1249
01:39:15,880 --> 01:39:20,159
education
1250
01:39:17,960 --> 01:39:24,280
anyway so you mean I'll be called to
1251
01:39:20,159 --> 01:39:24,280
account for all those books I wrote
1252
01:39:24,480 --> 01:39:27,480
h
1253
01:39:35,260 --> 01:39:38,329
[Applause]
1254
01:39:41,450 --> 01:39:44,580
[Music]
1255
01:39:48,070 --> 01:39:53,050
[Laughter]
1256
01:40:04,240 --> 01:40:56,679
[Music]
1257
01:40:52,239 --> 01:40:56,679
sh oh
1258
01:40:56,810 --> 01:41:12,189
[Music]
1259
01:41:14,490 --> 01:41:31,989
[Music]
1260
01:41:34,840 --> 01:41:37,959
[Music]
1261
01:41:39,140 --> 01:41:42,229
[Applause]
1262
01:41:52,239 --> 01:41:57,639
man
1263
01:41:54,080 --> 01:42:01,119
have what sh Munich's coming through
1264
01:41:57,639 --> 01:42:05,840
it's a symphony by freedom and
1265
01:42:01,119 --> 01:42:08,520
B what are you doing listen to
1266
01:42:05,840 --> 01:42:13,400
it this infernal
1267
01:42:08,520 --> 01:42:16,960
machine Mur music built up and listen my
1268
01:42:13,400 --> 01:42:20,520
friend listen past the wireless to the
1269
01:42:16,960 --> 01:42:22,119
music it's just like life you must see
1270
01:42:20,520 --> 01:42:24,360
through the appearance to the reality
1271
01:42:22,119 --> 01:42:26,920
beneath
1272
01:42:24,360 --> 01:42:30,679
anyway it little becomes you to be a
1273
01:42:26,920 --> 01:42:33,440
Critic of radio or of life either learn
1274
01:42:30,679 --> 01:42:37,840
to listen first learn what is to be
1275
01:42:33,440 --> 01:42:37,840
taken seriously and to laugh at the
1276
01:42:41,480 --> 01:42:47,480
rest I think I'm beginning to
1277
01:42:44,320 --> 01:42:52,320
understand you are a great Joker Harry
1278
01:42:47,480 --> 01:42:52,320
huh what's this Miss now
1279
01:42:53,760 --> 01:43:00,840
you couldn't think of anything better to
1280
01:42:56,040 --> 01:43:03,320
do with this enchanting young lady than
1281
01:43:00,840 --> 01:43:05,360
this I expect you are now looking for a
1282
01:43:03,320 --> 01:43:07,320
way to avade the consequences of this
1283
01:43:05,360 --> 01:43:09,280
dreary Butchery you don't understand
1284
01:43:07,320 --> 01:43:10,880
Hamilton I want to pay I want to pay and
1285
01:43:09,280 --> 01:43:12,679
pay again for what I done I want to lay
1286
01:43:10,880 --> 01:43:16,599
my head under the
1287
01:43:12,679 --> 01:43:21,920
axe what a pathetic cringe you are
1288
01:43:16,599 --> 01:43:21,920
Harry but you'll learn humor yet
1289
01:43:24,960 --> 01:43:28,760
got Lo sh one
1290
01:43:32,910 --> 01:44:36,040
[Music]
1291
01:44:32,080 --> 01:44:36,450
all humor is G's humor ready my friend
1292
01:44:36,040 --> 01:44:38,159
I'm
1293
01:44:36,450 --> 01:44:40,920
[Music]
1294
01:44:38,159 --> 01:44:43,800
ready
1295
01:44:40,920 --> 01:44:47,360
gentlemen there stands before you Harry
1296
01:44:43,800 --> 01:44:49,560
holler accused and found guilty of the V
1297
01:44:47,360 --> 01:44:52,320
misuse of our Magic
1298
01:44:49,560 --> 01:44:54,239
Theater Hala has not alone insulted the
1299
01:44:52,320 --> 01:44:56,840
Majesty of AR heart is that he
1300
01:44:54,239 --> 01:44:59,639
confounded our beautiful picture gallery
1301
01:44:56,840 --> 01:45:01,599
with so-called reality and stabbed to
1302
01:44:59,639 --> 01:45:05,080
death the reflection of a girl with the
1303
01:45:01,599 --> 01:45:07,080
reflection of a knife he has in addition
1304
01:45:05,080 --> 01:45:10,480
displayed the intention to use our
1305
01:45:07,080 --> 01:45:12,560
theater as a mechanism of suicide and
1306
01:45:10,480 --> 01:45:18,040
shown himself devoid of
1307
01:45:12,560 --> 01:45:20,679
humor where we condemn Haler to eternal
1308
01:45:18,040 --> 01:45:22,990
life and suspend for 12 hours his
1309
01:45:20,679 --> 01:45:37,719
permission to enter our theater
1310
01:45:22,990 --> 01:45:41,040
[Music]
1311
01:45:37,719 --> 01:45:42,080
you really budged it t you lost your
1312
01:45:41,040 --> 01:45:44,840
sense of
1313
01:45:42,080 --> 01:45:48,440
humor all that messy business with a
1314
01:45:44,840 --> 01:45:48,440
knife and new ugly
1315
01:45:50,560 --> 01:45:56,000
reality Pablo I'm beginning to
1316
01:45:52,800 --> 01:45:58,560
understand I understand you and good I
1317
01:45:56,000 --> 01:46:01,360
still got all the pieces in my pocket If
1318
01:45:58,560 --> 01:46:04,400
I Only Had another chance as many as you
1319
01:46:01,360 --> 01:46:06,440
like this is not the end you know only a
1320
01:46:04,400 --> 01:46:10,040
beginning where do I have to go from
1321
01:46:06,440 --> 01:46:13,080
here the way of Innocence leads on not
1322
01:46:10,040 --> 01:46:16,639
back not back to the world of the
1323
01:46:13,080 --> 01:46:23,000
child but even further into
1324
01:46:16,639 --> 01:46:23,000
sin ever deeper into human life
1325
01:46:41,960 --> 01:46:50,040
the penalty also of being laughed out of
1326
01:46:45,599 --> 01:46:53,260
court may not be remitted gentlemen all
1327
01:46:50,040 --> 01:47:03,600
together 1 2 3
1328
01:46:53,260 --> 01:47:06,669
[Laughter]
1329
01:47:03,600 --> 01:47:06,669
[Music]
1330
01:47:10,370 --> 01:47:14,920
[Music]
1331
01:47:15,159 --> 01:47:23,040
h
1332
01:47:16,200 --> 01:47:24,650
[Music]
1333
01:47:23,040 --> 01:47:41,460
ha
1334
01:47:24,650 --> 01:47:41,460
[Music]
79970
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof