All language subtitles for Cassandre.S03E03.Loup.gris.FRENCH.AD.1080p.WEB.H264-THESYNDiCATE_track4_[fre]

...

- Vous avez lu

l'arrêté préfectoral ?

Les tirs de prélèvements
sont interdits dans les réserves

et dans les parcs nationaux.

Si le loup vous y entraîne,

ne l'abattez pas.
- Ou on le déplace.

- Eric, je veux pas le savoir.

Ne vous faites pas choper.

Ce soir, je veux bouffer du loup !

Allez !

- OUAIS !

...

Coup de feu.

...

- Messieurs, alors,
qu'est-ce qui s'est passé ?

- On est arrivés vers 10h et
on s'est déployés dans la montagne.

- A quelle heure ça s'est passé ?
- On ne sait pas.

- On a marché en direction de
la détonation et on a vu le corps.

- Alors ?
- Un militaire. Balle dans le coeur.

C'est pas un accident.

- "Adjudant-chef au 21e bataillon
de chasseurs alpins." Ca promet !

- Pas d'autre blessure.

*-Commissaire ?
- On en est où ?

- On ratisse.
Oui, Maleva.

*-J'ai trouvé un truc.
- OK.

On arrive avec Roche.

- C'est du lourd. De quoi envoyer
bouler un sanglier qui charge.

- Les chasseurs n'utilisent pas
ces balles.

- Je confirme. Les chasseurs
tirent avec du calibre 12.

Ca n'a rien à voir.
- Ils sont hors de cause ?

- A quelle heure est-il mort ?

- 11h05.
Ils ont tous entendu la détonation.

- Le loup,
on va pas le laisser faire.

C'est un coup de la Berthier.

- Emilie Berthier.
J'entends ce nom depuis 30mn.

Ce serait une écolo pure et dure,

défenseuse des loups.
Et les chasseurs,

ils la détestent.
Elle s'est battue

avec la victime il y a 3 jours.
- Tiens donc.

- Antoine Adrien Richeux.

43 ans, marié, 24 ans
dans l'Armée de terre. Il a reçu

la médaille militaire en présence
du président de la République.

- Le 29e bataillon est
une unité d'infanterie d'urgence

spécialisée dans les terrains
difficiles. Donc ce n'était pas

un amateur.
- Et le tueur non plus.

Suivre un militaire entraîné

et le tuer à 150m...

- Un militaire l'aurait tué ?

L'enquête va être compliquée.

- On a du nouveau

sur Emilie Berthier.

- Elle vit sur les hauteurs d'Annecy
avec les altermondialistes

qui vivent en autarcie.
- Le bureau du procureur a appelé.

Elle vous attend.
- J'arrive.

Interrogez

la petite écologiste.

- J'aurais préféré que vous soyez
convaincus par la piste écologiste.

- Marchand et Maleva l'interrogent.
- Je sais, elle a pas le profil.

Les militaires voulaient
que je confie

l'affaire à la gendarmerie.
- Ils aiment pas qu'on mette le nez

dans leurs affaires.
- Si l'un d'eux était suspecté,

vous serez pas les bienvenus.

- On va nous coller
un officier des forces armées ?

- On nous envoie quelqu'un.

J'ai son nom :
commandant Luc Vasseur.

- Un commandant ! Dites donc...

- Un gendarme de Lyon.
- Eh ben, ça promet.

- Bon, ben...
tenez-moi au courant.

- Allons voir la veuve avant d'avoir

l'ange gardien

dans les pattes.

- Qu'est-ce qu'on sait d'elle ?

- Agnès Richeux, 37 ans,

instit reconvertie
dans l'aide scolaire

à domicile.
Voilà ce qu'on a pour l'instant.

- Je vous attendais.
Commandant Vasseur,

SR de Lyon.
- Ah...

Capitaine Roche.

Merci.

- Les missions à l'étranger,
la guerre,

tous ces jours

sans avoir aucune nouvelle,

avoir peur d'écouter
les infos à la radio.

Je sais

que la mort fait partie
de la vie des militaires.

Celle d'Antoine

faisait partie de la mienne,
mais pas ici.

Pas comme ça.

- Vous n'avez noté aucun changement
dans son comportement récemment ?

- Non. Rien.

- Il n'avait pas de problème dans
son bataillon ? Pas de désaccord,

avec les collègues ?
- Pour Antoine,

l'armée était

une seconde famille.
- Et la chasse ?

- Il chassait
depuis qu'il était petit.

Il était originaire de la région.

- Merci, commandant.

Je me charge des questions.
Il était en poste à Brassini

depuis combien de temps ?
- 6 ans.

- Emilie Berthier, vous connaissez ?

- Pardon. Emilie comment ?
- Berthier.

Une jeune femme écologiste

avec qui votre mari a eu

des différends ces derniers temps.
- Euh, non, je vois pas.

- Hein ? Oh putain !

Qu'est-ce qu'on va faire
maintenant ?

Putain !
- Hé !

- Je vais pas courir.

- Ah !

- Hop, hop !

On arrête là.
Mademoiselle Berthier,

je suppose ?

Ca va, Nicky ?
- Ca va.

- J'ai couru vite, hein ?

- Ca va.
- Allez.

- Vos papiers, s'il vous plaît.

- Il est sympa, ce commandant.
Il respire la joie de vivre.

- C'est pas ce qu'on lui demande.
- Oui.

D'ailleurs,
qu'est-ce qu'on lui demande ?

- Officiellement, et il aurait
besoin qu'on le lui rappelle,

il doit nous assister.
- Ces policiers m'accompagnent.

- Assister

ou surveiller ?

- Nous assister.

Sonnerie aux morts, au clairon,
pour la levée des couleurs.

...

- Rompez !

Ils crient.

- Combien d'hommes et de femmes

sont sous vos ordres col Husson ?
- 1 102 répartis en 7 unités

dont 4 compagnies de combat
composées chacune de 150 hommes.

Richeux avait
l'expérience du terrain

et de l'autorité.

- C'est-à-dire ?

Il était redouté ?
- Redouté, non.

Respecté, oui.

- Sauf par son assassin.

- Si vous sous-entendez que ce crime
a pu être commis par un militaire,

vous vous trompez.

Richeux faisait l'admiration
de tous.

Il a sauvé ses hommes, au Mali.

Il s'est attiré, jusque chez les
ennemis, le surnom de "Loup gris".

- Il n'avait pas d'ennemi ?

- Des ennemis...

Le commandant Vasseur est
bien placé pour savoir

que tout militaire dépositaire
de l'autorité de la nation

est une cible.
- Comme la police,

qui paie aussi un lourd tribut.
- L'esprit chasseur alpin,

c'est avant tout l'esprit d'équipe,
la solidarité et le dévouement.

L'assassin n'est pas ici.

- Vous avez
une suggestion à nous faire ?

- Il y a ces défenseurs des loups.

Ils sont prêts à tout,
l'une d'entre eux en particulier.

- Qui donc ?

Emilie Berthier ?

- Une véritable fanatique.
- Colonel, cette piste sera explorée

comme les autres.
Il me faut la liste

des membres
de la compagnie du chef Richeux

et les dossiers
de chacun et chacune.

- Lâche-moi !

- Lâche-le !
- Lâche-moi !

Ca te regarde pas !

Ne me touche pas !

- Lâche-la.

- Garde-à-vous !
- Barre-toi !

- Vous cinq,
au rapport dans mon bureau !

Vous devriez être

à l'entraînement, Deslande ?
- Oui.

- Rompez !

Commandant.

Lieutenant Stéphane Husson.

- Capitaine Roche.

- Vous étiez

le supérieur de la victime ?

- Oui.

- Que s'est-il passé ?
- On est tendus

depuis la mort de Richeux.

Il devait repartir au Mali.
- Ces militaires,

ils sont de sa compagnie ?
- Oui.

- La fille aussi ?

- Oui.
- C'est marrant,

on nous a parlé

de cohésion, solidarité.

- Son nom ?
- Sonia Deslande.

Sergent-chef.

- Elle était où ce matin ?
- En permission.

- J'aimerais lui parler.

- Maintenant ?
- Maintenant.

- Suivez-moi.
- Commandant, j'ai besoin de vous.

Le capitaine Roche doit avoir accès
aux dossiers du personnel.

(La fille en priorité).

- Suivez-moi, capitaine.

- Le lieutenant a le même nom...
- Que le colonel.

C'est son père.
- D'accord.

C'est courant, ça ?
- Ca arrive, comme une procureur

dont le fils policier travaille
dans la même juridiction qu'elle.

- Bravo.

- C'est ici.
- Merci.

- Rien ne sort de la caserne.
- Excusez-moi.

- Aucun document ne sort.
Tout est à consulter sur place.

- C'est une plaisanterie ?

Tirs.

...

- Jolis coups.

- Mme la commissaire a des questions
à vous poser, sergent.

- Sergent, je dois vous interroger
à propos de la mort de Richeux

qui a été tué d'une balle au coeur.

Vous étiez sous ses ordres ?
- Oui.

- Comme ceux qui vous embêtaient ?
- Oui, commissaire.

- Pourquoi cette dispute ?
- Pour des conneries.

- A propos

de sa mort ?
- On est choqués.

- Vous avez crié :

"Ca te regarde pas."

Que voulaient-ils savoir ?

Là où vous étiez lors du meurtre ?
- J'étais en permission

chez ma grand-mère.
Vérifiez ma feuille de route,

destination et numéro des trains
que j'ai pris pour revenir.

- Je vous la ferai parvenir

ainsi que celle des autres soldats,
moi y compris. J'étais en réunion

à Chambéry.

- Excusez-moi. Oui, Maleva ?

Des trophées ?

De quels trophées vous parlez ?

- Donc vous tirez bien,

Mlle Berthier.

- Je suis une excellente tireuse.

Double championne

de France. L'arme n'a pas servi
depuis des mois.

- Le labo vérifiera.

- D'après
les témoignages recueillis,

vous auriez eu
une altercation très violente

avec Richeux 3 jours avant sa mort.
- Oui. On n'était pas très copains.

C'était vraiment un gros connard.

- Pourquoi cette dispute ?

- A cause des loups. Ces "tirs de
prélèvement", c'est une aberration.

- Vous avez déjà tenu

ce discours avec Richeux ?

- Oui.
- Alors pourquoi cette fois-ci

vous vous êtes battus ?
- Ca commençait à craindre.

J'ai reçu des tentatives
d'intimidation des chasseurs,

et Richeux en tête.

Je lui ai dit ce que je pensais,
mais il n'a pas aimé.

- Et depuis ?
- "Depuis" ?

Je ne l'ai pas revu.

- Pourquoi avoir fui
à notre arrivée ?

- Un réflexe. J'ai pas réfléchi.

Peut-être parce que je suis
la suspecte idéale, non ?

Je venais à peine d'apprendre
sa mort que vous étiez déjà

en bas de chez moi.
- A cause de votre casier : "Coups

"et blessures, dégradation du
véhicule d'un chasseur en Italie."

- Vous étiez où ce matin,
entre 10h et midi ?

- Devant la préfecture.

Je rejoignais une manif
contre la battue aux loups.

- On va vérifier tout ça. Hmm..

...

- Mon commandant,

le colonel veut

vous voir.

- Maintenant ?
- Oui. Il vous attend.

...

- Garde-à-vous !

- De toute façon,

tenir tes hommes,
ça n'a jamais été ton fort.

Ton frère, lui,

c'était un vrai leader,

comme Richeux.

Bien sûr, ce n'est pas donné
à tout le monde.

Mais évite
de te donner en spectacle

devant la police.

C'est la moindre des choses.
On frappe.

Entrez.

- Vous avez demandé à me voir ?
- Oui.

Je m'entretenais avec le lieutenant
de l'attitude exemplaire

que j'attends de mes hommes
dans ces circonstances tragiques.

Il faut faire corps,
montrer de la solidarité.

Commandant,

c'est de militaire à militaire
que je vous parle.

- Je l'entends ainsi.

- Un de nos hommes est mort,

un ami... et même plus.
Mais notre réputation ne doit pas

être affectée

par cette enquête. Ce serait s'en
prendre à la mémoire de Richeux.

Et ça, je ne le veux pas.

Le 29e BCA est
la victime d'un crime.

Je compte sur vous pour que le
commissaire ne le perde pas de vue,

pour que Cassandre et ses hommes
restent à leur place.

Nous nous comprenons ?

- Parfaitement.
- Merci.

- Il est rentré chez Emilie
comme un dingue.

- Vous étiez là ?
- Non.

J'étais au potager.
En tout cas, ils s'engueulaient.

- Il y a eu la battue
3 jours plus tard.

- Vous avez pris position contre ?
- Je pense bien.

Tracts,

manif.

- "Manif" ?
- A la préfecture.

- Qui était présent ?
- Nous tous

et d'autres militants régionaux.
- Et Emilie.

- Oui.

Elle était là.
- Emilie Berthier nous a dit

qu'on tentait de l'intimider.
- Oui. Elle a porté plainte

plusieurs fois.

- Excusez-moi.

Oui, Roche.
*-Je tiens quelque chose.

*Sonia Deslande a reçu un blâme.
- Pour quel motif ?

- Elle s'en serait pris à Richeux,
mais j'ai rien trouvé.

- Dites-moi
qui a signé la sanction.

- Le lieutenant Husson.
*-Ah... j'arrive.

*Il faut qu'on lui parle.
- OK.

- Capitaine Roche.

- Commandant.

- Je suis le garant
de la bonne marche de l'enquête.

N'allez nulle part sans moi.
- Tiens !

Ca pose des questions, un flic.
Pourquoi personne ne m'en pose ?

- Je vous écoute.
- J'ai bien connu le chef Richeux.

Sans lui, j'aurais pas perdu que
mes jambes au Mali, mais ma vie.

- Et Deslande,

elle était avec vous ?
- Cette conne ? Et quoi encore ?

Elle pense qu'à sa promotion.

Elle veut être officier.

Elle serait prête à tout pour ça.

- Chapuis !
Allez à l'infirmerie.

- Laissez-le parler.

- Obéissez, Chapuis.

Le Mali l'a traumatisé et on tente
de régler ses problèmes d'alcool.

Messieurs.

- Comment vous avez dit ? "Le garant
de la bonne marche de l'enquête" ?

Vous laissez le colonel m'empêcher
d'interroger un soldat.

- Le colonel a toute autorité
sur ses hommes.

- Et le lieutenant Husson,
il souffre aussi d'un traumatisme ?

La commissaire est en route
et compte bien l'interroger.

- Deslande est isolée.
- C'est un euphémisme.

Elle a l'air d'être détestée.
- Ne tirez pas cette conclusion

après une simple dispute.
C'est un très bon élément,

une recrue comme on en trouve
de plus en plus.

Des femmes qui donnent du sens

à leur vie en s'engageant.
- Que lui manque-t-il

pour devenir officier ?

- D'avoir participé
à des opérations ?

- C'est indispensable.
- Pourquoi

n'est-elle pas allée au Mali ?
- C'était le choix de Richeux.

La composition de l'équipe
faisait partie de ses prérogatives.

- Son blâme est tombé
15 jours avant l'opération

au Mali.

- Il y a un lien entre les 2 ?
- Je ne sais pas.

- Elle est prévue
pour l'opération future ?

- Elle n'était pas sur la liste.
- Et à présent que Richeux est mort,

qui va composer l'équipe ?

- C'est moi.
- Et fera-t-elle partie

du voyage ?

- Oui. Elle partira en opération.

A priori, rien ne s'y oppose.

- Je m'occupe de la paperasse,
et après on pourra y aller.

- On a 2 suspectes :
Sonia Deslande et Emilie Berthier.

D'un côté une jeune soldat
dite très ambitieuse,

prête à tout pour devenir officier.
- Oui.

Et qui se dispute avec Richeux
parce qu'il refuse qu'elle parte.

- Pas d'opération, pas de promo.

Elle veut partir en mission,

Richeux l'en empêche, ça devient
un obstacle et fait un mobile.

- La mort de Richeux l'arrange.

Elle était absente

de la caserne quand il a été tué.

- Voici la feuille de route
de sa permission.

- C'est à vérifier.

Et avec Emilie Berthier,
on en est où ?

- La manif anti-battue
aux loups a eu lieu.

On attend des vidéosurveillances.
- Ses amis militants nous ont dit

qu'elle avait manifesté avec eux.

- Vérifiez cette histoire
de plainte à la gendarmerie.

- Son arme n'a pas tiré sur Richeux.
Le calibre ne correspond pas.

- Que fait-on d'elle ?

- On la garde cette nuit.

Lisez-lui ses droits.
La priorité est

d'interroger Deslande.
- Vasseur,

il va être content.
- Je m'en occupe.

J'espère qu'elle parlera.

- C'est pas pour rien qu'on appelle
l'armée "la grande Muette".

- Tu sors, chéri ?
- T'as pas eu mon sms ?

- Non. J'ai pas regardé mes SMS,
j'ai eu une grosse journée.

- Le militaire ?
- Quoi ?

C'est mon fils ou
le journaliste qui m'interroge ?

Tu vas où ?
- T'es de la police ?

- Oui.
- Je sors avec des potes.

Je rentre pas tard. Bonsoir.
- Bonsoir, chéri.

Et tu fais gaffe en scooter,
parce qu'ils sont un peu...

- A plus.
- Oui. A plus.

Ah non, le bordel !

Oh !

Faites des gosses !

Si je tenais celle qui l'a pondu,
elle passerait un mauvais moment.

Mal élevé.

Oh...

Ah non, non.

Ah non, non, non, non, non.

Ah non, non.

Moteur du scooter.

...

- Pardon, je t'ai réveillée.

- Il est tard.
- Oui. Ca s'est un peu éternisé.

Désolé.
- Je dormais mais j'avais soif.

Ca s'est bien passé ?
- Ouais, sympa.

- Il y avait qui ?
- Des collègues du journal.

Je vais me coucher, je suis nase.
- Il y avait des filles ?

- Euh... oui, oui.

- Ta petite copine ?
- J'ai pas de petite amie.

Surtout pas au journal. Moi,
c'est le boulot. J'ai de qui tenir.

Bonne nuit.

- Bonne nuit, chéri.

- Hmm...

Eh bien,
on va faire comme ça, Madame.

Voilà, au revoir.

C'est bon, y a pas écrit
"SOS détresse amitié", non plus.

Bonjour.

Que puis-je faire

pour vous ?
- J'ai rendez-vous

avec la commissaire.
- Lieutenant Marchand.

Je vous accompagne.

- C'est qui ?
- Le gendarme de la commissaire.

- Pas mal.

- Canon, tu veux dire. Et pile
dans les goûts de la patronne.

- Dans l'équipe de Richeux,
il y a des problèmes de discipline.

C'est le Lt Husson
qui les a sanctionnés.

Le dernier en date,
Maxime Dugain, a été dégradé.

- Qu'a-t-il fait pour mériter ça ?

- Je sais pas, mais...
On frappe.

- Madame la commissaire.

- Commandant, je vous attendais.
Sonia Deslande n'est pas là ?

- Non.

- Vous pouvez nous laisser ?

Je n'ai pas invité Sonia Deslande

à venir prendre le thé, donc
donnez-moi une excuse acceptable.

- Elle fait un entraînement pour
la prochaine opération au Mali.

- Comme par hasard !
- C'était prévu depuis longtemps.

Cet entraînement nécessite
une logistique importante.

- Vous seriez pas en train
de vous foutre de ma gueule ?

Elle n'était pas programmée
pour cette opération.

- Les ordres ont changé.
- "Les ordres ont changé" ?

"Les ordres

"ont changé" ?

Il s'agit d'une enquête criminelle.
Deslande ne devrait pas être

à cet entraînement !
- Le colonel y tenait.

- Il y tenait ?

Roche, avec moi !

- J'espère pour lui qu'il est
à l'épreuve des balles, le colonel.

- Vous ne pouvez pas m'interdire

d'interroger une suspecte.
- "Suspecte", Deslande ?

Venant de l'ex-patron

du 36, je suis déçu.
- Patronne !

- Je n'ai de comptes
à rendre à personne.

Je veux interroger Sonia Deslande
pour les besoins de mon enquête.

- Impossible.
- Elle est en manoeuvre.

On le sait.
- Vous ignorez

sans doute, capitaine, que dans
le contexte international actuel,

les lieux d'entraînement
doivent être gardés secrets.

- Je pense que nous nous sommes
mal compris, monsieur.

Si je ne peux pas interroger
Deslande, je vous fais interpeller

pour entrave à l'action

de la police.

- ALLEZ, ALLEZ !

- Allez, allez !

- Tu crois t'en tirer comme ça ?

Hors de question
que tu ailles au Mali.

- Vous décidez pas.

- Tu te sens

en état d'y aller ?
- Aïe !

- Ca se pourrait.

Sonia gémit.

...

- Sergent Deslande !

- Présente, lieutenant.

- Parlez-nous du blâme
que vous avez reçu il y a 8 mois.

- Je m'en souviens pas.
- Impossible. Ce blâme apparaît

dans votre dossier.
- Vous vous en seriez prise

verbalement très violemment
à l'adjudant-chef Richeux.

Ca ne vous revient pas ?

2 semaines avant
la dernière opération au Mali.

- Répondez, sergent.

- Oui.
- Vous comptiez partir au Mali ?

- Comme tout le monde. Sur les 150
de la compagnie, 25 sont partis.

Richeux devait faire un choix.
- Et vous l'avez accepté ?

- Vous avez été écartée
de la mission,

mais ce n'est pas
la raison de votre dispute ?

- Non.
- Pourquoi, alors ?

- Je vous ai dit,

je m'en souviens pas.

Ca arrive, d'avoir des tensions.
La discipline militaire,

c'est lourd à porter.

Antoine Richeux était
un supérieur exigeant.

- Pourquoi n'étiez-vous pas prévue
pour le prochain départ au Mali ?

- Je sais pas.

- Quel était le problème
avec Richeux ?

Il avait
quelque chose contre vous ?

- Pas que je sache.

- Pourquoi faites-vous
cet entraînement aujourd'hui ?

- Parce que je pars au Mali
dans 3 semaines.

- Et qui a pris la décision ?

- Le lieutenant Husson.
- Pourquoi lui ?

- Parce que le chef Richeux...

- ... a été assassiné.

- Oui, Marchand ?

*Vous voulez boire quelque chose ?
*-Non.

- Mlle Berthier,
j'ai un problème avec vous.

On a vérifié vos dires quant
aux agressions dont vous dites

avoir été victime.

En fait, vous avez déposé
plusieurs plaintes.

Une 1re plainte il y a 9 mois,
confirmée

par des voisins.

Vous auriez signalé des coups
de feu tirés près de votre maison.

Une 2e plainte il y a 3 mois,
votre chien aurait été empoisonné.

Le vétérinaire confirme
qu'il a ingéré de l'arsenic.

- Ca va. Je sais ce qu'il y a

sur ce document.
- Sur la 3e plainte ?

Celle d'il y a 5 jours, donc.

Soit 4 jours avant l'assassinat
d'Antoine Richeux.

Pourquoi avoir caché

qu'il vous avait agressée
sexuellement ?

*Trop dur d'en parler ?

*-Non. C'est faux.

*-Qu'est-ce qui est faux ?

- La plainte est bidon.

- C'est votre nom
et votre signature ?

- Oui. J'ai déposé cette plainte,
mais c'est pas vrai.

Le harcèlement, tout ça...

Richeux ne m'a jamais touchée.

- Ce que je lis est précis.

*Vous donnez la date,
le détail des gestes de Richeux,

*ses goûts
et ses exigences sexuelles.

*Tout ça est inventé ?

*-Je voulais briser ce connard,
alors j'ai tout inventé.

Les gendarmes m'avaient interrogée,
il était fou de rage

et il est venu chez moi.

- Pourquoi cette plainte ?
- Aujourd'hui,

personne ne la laisserait passer.
On aurait peur du scandale.

Mes plaintes précédentes
ont été enterrées.

Personne ne me croyait, alors...

- Là, vous décrivez

des traces de dépigmentation.

Je vous cite : "Taches blanches
sur l'aine et sur la verge."

Ca, c'est inventé ?

On a téléphoné à la morgue
et le légiste confirme

qu'il y a une dépigmentation
sur le sexe et l'aine de Richeux,

parce qu'il souffrait
d'un vitiligo.

Alors expliquez-moi.

*Comment pouvez-vous connaître

*les détails de l'anatomie
de ce monsieur

*sans avoir eu
de rapports sexuels ?

*Vous réalisez

*que c'est difficile
de vous croire ?

- J'ai droit à un avocat ?

- Oui. Vous en aurez besoin,

car on n'a pas
de trace de votre présence

à la manif anti-battue

aux loups qui s'est déroulée
à l'heure où Richeux a été tué.

- J'y étais.

- Vous avez le nom d'un avocat
à me communiquer ?

- Non.
- Je vais vous en trouver un

commis d'office.

Je prolonge votre garde à vue
de 24 heures.

- Ca va, Nicky ?
- Oui, très bien. Pourquoi ?

- Qu'est-ce qu'elle a ?

- Elle est sortie en pleine audition
d'Emilie Berthier.

- Ca ne lui ressemble pas.

Elle regarde toujours la patronne
cuisiner un suspect.

- Vous pourriez lui parler.
Ce serait peut-être plus facile.

Ben... moi, je ne m'imagine pas
lui demander si...

Enfin, ce serait plus facile
entre femmes.

- Vous croyez que l'agression
sexuelle d'Emilie Berthier

lui rappelle de mauvais souvenirs ?

- D'accord. Merci.

- Elle a un mobile.
- Et pas un petit.

- Elle est impulsive.

Qu'elle s'attaque à une bagnole,
oui, c'est possible,

même qu'elle en vienne aux mains
pour une dispute,

mais là, c'est un crime préparé par
quelqu'un qui a traqué sa victime,

un militaire super entraîné,
sans se faire repérer

pour l'abattre d'un tir
de précision ! C'est pas rien.

- C'est du travail de pro, beaucoup
plus dans les cordes de Deslande.

- Elle a un alibi plus fragile :
la permission chez sa grand-mère.

- Moi, je vous suis. Mais l'armée,
elle, ne vous suivra pas.

Tout accable Berthier et Vasseur va
nous fermer la porte de la caserne.

- Mais on a un joker.

- "On a un joker."

- Les choses sont claires.

Cette femme est
une excellente tireuse

et elle a un mobile.
- Deslande aussi.

- Mais fragile comparé
à une accusation de viol.

- Enfin...

Agression qui reste à prouver
et que la suspecte nie.

- Après avoir déposé plainte.
Vous-même,

vous ne la croyez pas.

Elle nie car cette plainte

la rend suspecte.
- Oui, mais on ne peut pas arrêter

l'investigation sur Deslande.
- Non.

Votre enquête au sein
du 29e BCA est close.

- Enfin...

- Je ne peux pas vous donner tort.

Sans nouvel élément
concernant Deslande,

la commissaire et son équipe
n'interviendront plus

au bataillon

ni dans toute autre base.
- Merci.

- En revanche,

ils peuvent vérifier l'emploi
du temps du sergent-chef

pendant sa permission
chez sa grand-mère.

Elle n'a aucun lien

avec l'armée.
- Rien ne peut s'y opposer.

Effectivement.

- C'est mon mari et moi

qui l'avons élevée. Père inconnu,
et sa mère, notre fille,

elle est partie d'un cancer
quand la petite avait 2 ans.

Moi, j'étais assistante maternelle.

Mon mari était soldat.
Il avait 10 ans de moins que moi.

Il était adjudant et voulait finir
sa carrière comme officier.

Sonia l'adorait.
Il était son modèle.

Et il est mort en manoeuvre,
un bête accident de voiture.

- Quel âge avait
votre petite-fille ?

- 12 ans.
Elle lui a promis sur sa tombe

qu'elle serait officier à sa place.
Et elle le sera. Sonia,

elle tient toujours ses promesses.

- Elle vous rend souvent visite ?
- Oui. Elle était là il y a 2 jours.

- Et elle est repartie hier matin ?
- Oui, par le premier train.

- Le 1er ?

- Oui.
Elle a quitté la maison

à 5h30.

Ca ne m'a pas gênée, je suis
toujours debout avant le soleil.

- Merci, madame.

- Pas à moi. Ca crève les yeux
que tu nous caches quelque chose.

C'est normal
qu'on s'inquiète pour toi.

- Y a rien, Sissi, rien du tout.

C'est cette fille, là.
- Emilie Berthier ?

C'est son agression sexuelle ?

Tu as été...

Je comprends
si tu veux pas en parler.

Mais tu sais aussi bien que moi
qu'il faut pas garder ça pour soi.

- T'inquiète pas, j'ai jamais été
victime de ce genre de truc.

- C'est quoi ?
- Et l'avocat de Berthier ?

- Aucun n'est dispo sur le secteur.

J'en cherche un plus loin.

- Super, Marchand.

Deslande a quitté la maison

de sa grand-mère à l'aube.
- Donc elle a menti.

On peut enquêter chez les bidasses.
- Donc vous y foncez fissa !

Je veux l'heure de l'arrivée.

Et il me faut une preuve.
- C'est comme si c'était fait.

Avancez.

Encore. Avancez encore un peu.

- Que faites-vous là ?
- Mon métier.

Continuez.
- Je croyais avoir été clair.

- Vous l'avez été.

Sans élément nouveau,
l'enquête est close.

Mais il y a du nouveau.

Elle a eu le temps de tuer Richeux
entre son départ en train

et son arrivée ici.
- La voilà.

- Stop.

13h43.

Reculez un peu.

Encore. Top.

Vous zoomez.

Elle a affirmé qu'elle avait pris
la navette militaire à la gare.

Pas un taxi.
- Donc elle ne revenait pas

de chez sa grand-mère.
- Elle nous ment.

Faites-moi une copie de tout ça.

Bruit de pas et murmures.

...

- Elle se tire !

T'as aucune chance
de nous échapper.

- Richeux non plus,
tu lui as pas laissé

la moindre chance.

- Elle est là.

On y va !

- Ah ! Putain !

Salope !

- Ah !

Ah ! Ah !

Sonia hurle violemment.

- Et la rouquine ravissante que tu
aimais bien, qui me ressemblait ?

Tu ne la vois plus ?
- Margaux ?

- Oui.
- Maman, on était en CM2.

- Ah bon ?

- Quel est ton problème ?

"Est-ce que tu as pas une copine ?"
Tu as envie d'être grand-mère ?

- Jules, je ne vais pas
tourner autour du pot.

Tu as mis une fille enceinte ?

- D'où tu sors ça ?
- De ta tablette.

L'autre soir,

ta tablette était
sur un site de grossesse.

Je suis tombée dessus.

- Ah... mais non.
C'est Alexia, une collègue

du journal qui est bizarre,
en ce moment,

irritable, fatiguée, et surtout...

Enormes !
- J'ai compris.

- J'ai fait mes recherches
et c'est sûr,

elle est enceinte.
- De toi ?

- Mais c'est une vieille de 30 ans.
- C'est pas vieux.

- T'es pas déçue au moins ?

- Non.
Ni pressée d'être grand-mère.

- Et toi ?

- Moi quoi ?
- Les mecs. Quand t'étais au 36,

tu vivais pas, mais maintenant ?
- Tu penses

qu'à Annecy je me promène,

que je bronze ?
- J'ai pas dit ça.

Je sais
que t'as sacrifié ta carrière

pour moi,
mais je suis plus un gosse.

Si tu veux vivre ta vie...
- Je te remercie.

Et si j'avais pas envie d'un mec...
- Il paraîtrait

que tu bosses
avec un beau gendarme.

- Ah bon ? "Il paraîtrait" ?
On ne fait pas des vies avec ça.

Revois tes sources,
car le charme de l'uniforme,

j'ai donné avec papa.
Son téléphone vibre.

Commandant Vasseur.

- Ah...
- Oui, commandant.

"Agressée" ? J'arrive.

Tu débarrasses.

- On nous l'a amenée ici

comme ça.

- Que s'est-il passé ?

- Elle n'a rien dit.

- Elle est transportable ?

- Oui. Non !
Elle est sous l'autorité

de l'armée.
- Laissez-la.

Visiblement, le sergent-chef sera

plus en sécurité
au commissariat qu'ici.

J'en prends la responsabilité.

- Tenez-vous à moi.

Doucement.

- Capitaine Roche.
*-C'est Mme Richeux.

- Madame Richeux ?

*-Je viens de me rendre compte
que j'ai été cambriolée.

*Pouvez-vous passer ?

- Oui.
- Qu'est-ce qu'il y a ?

- Agnès Richeux
s'est fait cambrioler ce matin.

2 jours après la mort
de son mari, j'achète pas.

- Foncez.

On y va, commandant ?

Venez.

- Cette nuit, je n'ai pas dormi ici.

Je suis allée voir le major
à l'infirmerie

pour qu'il me donne un somnifère
et il a préféré me garder,

car ma tension était mauvaise.
Ce matin, en rentrant,

j'ai vu que la porte avait été
fracturée. Voilà le bordel.

2mn après, quelqu'un
a déboulé vers la sortie.

- Un homme, une femme ?
- Je ne sais pas. J'ai pas pu voir.

- Et donc rien n'a disparu ?

- Rien. Enfin... j'ai vérifié.

- Vous avez un coffre où
vous mettez vos objets précieux ?

- Non.

- Capitaine, venez voir.
- Excusez-moi.

- J'ai trouvé quelque chose.

- C'était où ?
- Sous le placard.

- Un MAC 50.
- L'armée ne l'utilise plus

depuis 20 ans.
- Et il y avait

une balle avec. Elle a été tirée.
Il y a du sang séché dessus.

- Le cambrioleur cherchait ça.

- Ce n'est pas l'arme
qui a tué Richeux.

- Une arme qu'il cachait chez lui.
C'est maigre.

- Commissaire.

Le médecin vous autorise
à parler à Sonia Deslande.

- Pour l'arme,

dites au labo que...

- C'est urgent.

Je sais, commissaire.
- Voilà.

Ca fait 2 fois
qu'on s'en prend à vous

en moins de 3 jours.

- Allez.

Je répète ma question :
qui vous a fait ça ?

Hmm ?
- Il faisait nuit, je n'ai pas vu

leur visage.
- Commissaire.

Vos agresseurs sont
ceux qui vous ont agressée

le jour de la mort de Richeux ?

Alexandre Pennetier, Maxime Dugain,
Pierre Favreau, Karim Meunier ?

Ils vous accusent d'avoir tué
Richeux ? Ils veulent le venger ?

Répondez, sergent.
- J'ai tué personne.

- On aimerait vous croire,
mais alors dites-nous

ce que vous faisiez le jour
de sa mort entre 5h et 13h43.

C'est simple, comme question, non ?

- Votre grand-mère dit que vous êtes
partie 4h avant l'heure

du train indiqué
sur votre feuille de route.

- Elle se trompe.

Elle n'a plus toute sa tête.

- Mlle Deslande,

pourquoi être venue
à la caserne en taxi ?

- Je vous rappelle

que vous avez déclaré avoir pris
la navette de la caserne.

Pourquoi vous avez menti ?
Vous veniez d'où ?

- C'est bon.

Elle nous ment, c'est évident.

- Quelque chose m'échappe
chez cette fille.

Je ne la cerne pas.

- Elle s'est fait agresser.
Il y a un problème.

- Et à mon avis, ça date pas d'hier.
- Bien, mon colonel.

Je retourne au 29e.

Le colonel veut me voir.

- D'accord.

- On fait quoi avec Deslande ?

On la cuisine ?
- Non.

On n'obtiendra rien d'elle.
Je vais aller voir sa grand-mère.

Je vais me laver les dents.
- D'accord.

- Elle ne vous a pas parlé

de l'adjudant-chef Richeux ?

- Elle me parle peu de la caserne,

ou alors pour me dire
que tout va bien.

Je suis pas folle. Mon mari était
militaire. L'armée, je connais.

Nous, les femmes, on doit toujours
en faire 2 fois plus que les hommes

pour trouver notre place.
- Commissaire !

Regardez.

Rien que des trophées de tir.

- Sonia faisait des compétitions
quand elle était ado.

- Emilie Berthier, vous connaissez ?
- "Emilie" ?

Je l'ai gardée pendant des années
quand elle était petite.

Elles ont été élevées ensemble.

Inséparables, comme des soeurs.

Sirène de police.

- Asseyez-vous.

- Je ne fais pas les présentations.

Florence enclenche la caméra.

Apparemment, vous vous connaissez
depuis toujours.

D'après votre grand-mère,
Mlle Deslande,

vous êtes comme 2 soeurs.

Très mignonnes.
Vous êtes

championnes de tir, vous vous êtes
toutes les 2 disputées avec Richeux

et vous avez un alibi

pour l'heure de sa mort,

alibi que je qualifierais
de douteux.

- Côté mobile,

Richeux s'avère être un obstacle
à votre ascension dans l'armée.

Mlle Deslande,

des soldats vous décrivent
comme "une femme prête

"à tout pour devenir officier."

Vous l'avez promis
à votre grand-père.

Quant à vous, Mlle Berthier,
il y a quelques jours,

vous avez porté plainte
contre la victime

pour agression sexuelle.
C'est pas rien

comme accusation, sans parler
de la lutte qui vous opposait

sur la protection
des loups dans la région.

- Ces informations
nous obligent à penser

que vous êtes complices
du meurtre.

- Donc la question est :

laquelle des 2 tenait le fusil ?

Hein ?

- Elles n'avoueront jamais.
Elles se sont mises d'accord.

- C'est bien plus que ça.

Elles sont amies.

De vraies amies.

- Si Richeux était
un prédateur sexuel,

il n'y a aucune raison qu'il s'en
soit pris qu'à Emilie Berthier.

- Il aurait agressé Sonia ?

- Il faut retourner à la caserne.
- Vasseur n'acceptera jamais.

- Ca dépend comment on lui demande.

- On la met en garde à vue ?
- Non.

Elle est braquée. Sauf si elle veut
partir, mais dans son état,

ça m'étonnerait.

On y va. On cible les femmes.

Mesdemoiselles, écoutez.

...

- Non.

...

- Rien.

- Non.
- Merci, mademoiselle.

- Négatif.

- Merci.

- Alors ?
- Que dalle.

A les entendre ou pas, Richeux et
Deslande étaient d'excellents amis.

- Replongeons-nous dans les fichiers
du personnel des années passées.

Il y a bien une femme qui a
travaillé avec Richeux et Deslande,

qui ne serait plus au 29e BCA
et qui serait prête à parler.

- Du neuf ?
- Non.

Les femmes sont verrouillées.
Je dois parler au Lt Husson.

Ce matin, il nous a permis
de sortir Deslande de l'infirmerie,

il n'avait pas l'air bien.
Il sait quelque chose.

- Il est introuvable.
- Ah... c'est parfait, ça.

Commandant, vous pensez
que dans la famille Husson,

je vais pouvoir parler au père ?
- Oui, commissaire.

Ca va être faisable.
- Formidable.

Pourquoi Deslande

n'est-elle pas partie
au Mali il y a 8 mois ?

- Antoine Richeux avait
pour critère dans ses choix

l'efficacité et la sécurité.
- J'en conclus donc

que Deslande, tireuse remarquable,
aurait pu nuire

à l'efficacité

de cette opération ?
- Richeux connaissait ses soldats

comme personne.
- Pourtant,

aucune femme n'est partie au Mali
il y a 7 mois. Nulle n'était prévue

sur la prochaine opération.
- Pas de soldate à l'étranger ?

Avez-vous peur

qu'elles aient leurs règles ?

- Absolument pas.

- Alors c'est Richeux qui avait
un problème avec les femmes ?

Peut-être avait-il

quelque chose contre Deslande.
- Ecoutez, commissaire,

je ne suis pas un adepte
du politiquement correct.

Beaucoup de femmes font
d'excellents militaires,

mais leur présence
ne nous facilite pas la vie.

- Au moins,
ça a le mérite d'être clair.

- Ca n'engage

que le colonel.

- Vous avez raison
de le préciser, commandant.

Je ne sais pas
ce qu'il en est de la gendarmerie.

Je parle de l'armée et la guerre.

Et à la guerre, la parité apparaît
comme une notion bien futile.

Vous êtes là pour quoi ?

Pour faire une étude sociologique
sur la place des femmes ici

ou pour enquêter sur l'assassinat ?
- Pour découvrir la vérité.

Et il est probable
que celle-ci soit liée

au traitement que Richeux
réservait à Deslande.

- Pourquoi pensez-vous

à cette chose saugrenue ?
- Le silence.

Le silence des femmes de votre
régiment, leur peur de parler

lorsqu'on parle de Richeux.
- C'est ridicule.

Antoine traitait Sonia Deslande
à l'égal des autres soldats.

Il ne prenait de gants
avec personne, ni hommes ni femmes.

Bien sûr, il y a
dans l'armée des traditions,

des blagues potaches.

- "Des blagues potaches" ?

- Oui.
- Comme celles qui ont envoyé

Deslande à l'infirmerie ?

- Ne transformez pas mes paroles !
Ce qu'elle a subi est inadmissible.

J'ai diligenté une enquête interne.

Les coupables seront sanctionnés.
- Je l'espère,

car la parole de la femme
s'est libérée.

Personne n'a le droit de se taire.

Alors "la grande Muette",

c'est de la préhistoire.

- Oui, Jean-Paul. Attends,
je te mets sur haut-parleur.

*-J'ai eu le labo. Le sang trouvé

sur la balle est celui
de Yann Vigneux, un militaire

*tué au Mali.
- Pendant l'opération

*du 29e BCA ?
- Oui. Il y a une enquête.

- Merci, Marchand.

Désolée, mais on a eu une info.

Richeux cachait chez lui l'arme
qui a tué le militaire

au Mali.
- On doit consulter le dossier

de l'opération.

- Impossible.
- Pardon ?

- C'est une enquête interne. Seul
un militaire peut y avoir accès.

- Il peut y avoir un lien entre
la mort de Richeux et l'opération.

- Je vais demander à consulter

le dossier de l'opération au Mali.
- Vous n'avez pas tout saisi, là.

On est des policiers assermentés.

- Moi aussi, je suis assermenté.
- Ben voyons.

- Vous mettez en doute
mon intégrité dans cette affaire ?

- Vous êtes un militaire.

- Ca suffit. Capitaine, on y va.

Qu'est-ce qui vous a pris ?
- Il se fout de nous.

Il est de mèche avec le colonel.
- Il a un rôle de médiateur.

Sa réaction est normale.
- N'importe quoi.

Comme les autres,
il veut que rien ne sorte d'ici.

Il fait semblant de nous aider,

mais je suis sûr
qu'il ne lâchera rien sur le Mali.

- Non. J'avais
un a priori négatif sur lui,

mais je n'ai rien à lui reprocher.
- C'est ça.

- C'est quoi cette insinuation ?
- Rien du tout.

J'ai des yeux pour voir.

- Pardon ?

- J'ai des yeux pour voir.

- Pascal, c'est pas la 1re fois que
vous franchissez la ligne rouge.

Je suis là pour bosser. Je ne veux
pas 2 chaperons sur cette affaire !

Regardez-moi !

- C'est pas celle-là, votre voiture.
- Je sais !

- J'aime bien quand tu es
sur une enquête difficile

et que tu te confies
à ta vieille mère.

C'est rare qu'on puisse boire
un verre ensemble.

- C'est vrai.
- Réserve spéciale.

- Tchin !

- Alors, c'est quoi le problème ?

- Vasseur.
- Ah... j'avais compris.

Je te connais bien, tu sais,
comme si je t'avais fait.

- Je ne sais pas, je...

Je ne le sens pas, ce type,

et en même temps...
- Je viens d'avoir Cassandre.

Elle et Maleva ont rendez-vous avec
une ancienne du 29e qui va parler.

Quant à Vasseur, elle doute
qu'il soit capable de s'opposer

à l'armée
en ce qui concerne le dossier Mali.

- Elle est gonflée.
Ce n'est pas ce qu'elle m'a dit.

- Elle avait ses raisons, non ?
- J'imagine.

Tu en penses quoi, toi, en vrai,
de ce Vasseur ?

- "En vrai" ?

En vrai, je pense que
s'il était vieux, petit et gros,

ça me poserait moins de problème.
- Tu me fais penser à ton père.

- Ah bon ? Il était jaloux ?

- Oh là là...
- A ce point-là ?

On va dire que les chiens
ne font pas des chats.

- C'est Chrystelle Tardieu. Elle a
changé de bataillon il y a 1 an.

Elle est en perme.

J'ai galéré pour qu'elle accepte
de parler de son passé.

- Mme Tardieu,
on a besoin de savoir pourquoi

vous avez demandé une mutation.
- A cause de Richeux et de sa bande.

- Quelle bande ?

- A la caserne, on les appelait
les Gaulois. Des connards.

- Un groupe d'hommes a
régulièrement été sanctionné

ces derniers mois.
Ca vous dit quelque chose ?

Alex Pennetier, Maxime Dugain...
- Karim Meunier, Pierre Favreau.

Oui, c'est eux.

La garde rapprochée de Richeux.

Pour eux, les femmes sont bonnes

qu'à faire des mômes.

Ils nous appelaient les Grosses,
car il faut nous engrosser.

- Ils s'en sont pris à vous ?
- Ils utilisent le sexe

comme arme pour nous faire craquer
et quitter l'armée.

Ils m'ont harcelée
pendant des semaines.

Je me suis plainte, mais
c'est la loi du silence là-bas.

Richeux a essayé de me violer.
- Richeux a essayé de vous violer ?

Et Sonia Deslande aussi ?
- Oui. Sonia a du cran.

Elle tient bon,
c'est une guerrière.

- Bon, merci pour votre témoignage.

Bon courage.

- L'armée, c'est le reflet
de la société.

Y a des gens bien et des cons,

des salauds qui abusent des femmes.
Les Gaulois, c'est des exceptions.

Je m'éclate
dans mon nouveau régiment.

On m'emmerde pas.

- Merci.

- Et les Gaulois ?

Les Gaulois,
ça ne vous évoque rien non plus ?

Ces soldats qui vous ont agressée
le jour de la mort de Richeux,

vous savez ce que je pense ?

Emilie a raison.
Elle ne s'est pas fait agresser

par Richeux.

Ces gars ne sont pas seulement
des harceleurs et des violeurs.

Non. Ils ont un but. Un but :

écarter les femmes de l'armée.

C'est vous qui avez été harcelée

et agressée sexuellement
par ces hommes

qui voulaient vous empêcher
de devenir officier.

Pire. Ils voulaient que vous
quittiez l'armée de vous-même.

Alors... vous avez voulu
vous en débarrasser.

Vous l'avez tué.
- Si vous pensez que vous taire

vous protège,
vous faites une grave erreur.

Le silence ne fait
qu'aggraver les choses... toujours.

- Lieutenant,

mettez le sergent-chef Deslande
en garde à vue.

- Richeux et ses hommes

s'attaquent aux femmes du 29e.
- Aucune raison

de s'en prendre à Berthier.

- Sa plainte est bidon, mais elle
sait ce qui s'est passé pour Sonia.

C'est sa meilleure amie.
- Elle parlera pas pour la soutenir.

- Je peux vous parler ?
- Oui, Marchand.

- C'est Maleva. On dirait qu'elle a
un truc avec Emilie Berthier.

Comme si elle la comprenait.

Avec Sissi, on sait pas
ce qui se passe.

Peut-être qu'elle la fera parler.

- Je vais vous raconter
une histoire, Emilie.

Au collège,

je n'avais qu'une amie.
J'étais la seule Noire de la région

et j'avais été adoptée.
Vous imaginez ?

Mais avec elle, c'était...

On était inséparables.

Elle s'appelait Marie Parowski.

Et un jour,

Marie m'a confié
un terrible secret.

Son oncle avait abusé d'elle.

On était en 4e et ça avait commencé

*quand elle était en 6e.
Elle m'a fait jurer

*de ne rien dire à personne,
à cause de la famille.

Alors j'ai juré.

Ca serait notre secret.

Mais j'ai pas pu me taire.

Imaginer que ce connard
pouvait baiser

mon amie, c'était pas possible.

Alors un jour,

j'ai tout balancé.

Et ce qu'elle avait prédit
est arrivé.

Sa famille a explosé.

- Et votre amie ?

- Elle a disparu,
mais je sais que j'ai eu raison.

Si je m'étais tue comme la plupart
des femmes violées le font,

ça aurait continué.
Il aurait continué.

Et ça l'aurait
complètement détruite.

Et peut-être d'autres femmes aussi.

- Elle pouvait pas parler, Sonia,

*à cause de sa carrière.
*-Et à cause

*de la loi du silence du 29e ?

*-Alors c'est moi qui ai porté
plainte à sa place,

dans le civil. C'était mon idée
pour faire tomber Richeux.

Devant un tribunal,

il ne serait plus protégé.

Sonia m'a donné les détails
pour crédibiliser ma plainte.

Quand j'ai appris sa mort,
je vous jure, c'était dingue.

Je ne l'ai pas tué.
Je n'ai jamais voulu le tuer,

ce connard.
Et Sonia n'a pas pu le tuer.

- Pourquoi ?

- Je lui ai juré de ne pas le dire.

- Emilie,
pourquoi elle n'a pas pu le tuer ?

- Parce que quand Richeux
se faisait buter

elle était à Aix-les-Bains,
à la clinique Govain.

- Entrez, mademoiselle.

Merci, capitaine.

Asseyez-vous.

Pourquoi vous ne m'avez pas dit
que, quand Richeux se faisait tuer,

vous étiez en train d'avorter
à Aix-les-Bains ?

Pourquoi vous nous avez laissés

vous soupçonner ?

Vous aviez un alibi, Sonia.

Cette grossesse,

c'est un viol ?

Sonia, regardez-moi.

Antoine Richeux vous a violée ?

- Oui.

Oui, il m'a violée.

- Et le lieutenant Stéphane Husson
était au courant ?

C'est pour ça qu'il n'arrêtait pas
de sanctionner ses hommes.

- Ils s'en foutaient, les autres.

Le colonel les protégeait.

Richeux, c'était
comme un fils pour lui.

Et il avait peur du scandale.

Ca aurait été
la fin de sa carrière.

La fin du bataillon.

Il préférait fermer les yeux.

Mais...

C'est devenu pire après le Mali,

quand le chef est revenu
en héros.

Il fallait que je tienne bon.

Que je leur montre
que j'étais plus forte qu'eux.

Je ne suis pas une victime, moi.
Je ne le serai jamais.

Une victime,
ça ne peut pas être officier.

- C'est pour ça
que vous avez accepté

que votre amie porte plainte
à votre place dans le civil ?

- J'ai compris que j'étais enceinte.

J'étais enceinte de ce porc.

Mais qu'il ait été tué
le jour où...

Je sais pas, c'était...

C'était comme un signe.

Quelqu'un l'avait abattu.

Ou quelque chose.

Quelque chose de plus grand.

- Merci.

Merci.

- Et si on la lui retrouvait,
son amie d'enfance ?

- Euh...

- Même si elle est sur liste rouge,
ça ne va pas vous arrêter.

La liste rouge, non, mais la loi...
- On vous demande pas

de craquer les codes nucléaires.
- Cette femme a choisi de fuir.

Libre à elle de recontacter Maleva.
La déontologie, major.

Vous en faites quoi ?
- Vous voulez que je vous le dise ?

- Non. Je ne préfère pas.

- Bonjour.
- Bonjour.

- Je me suis procuré le dossier Mali
et j'ai appelé

le régiment du militaire
qui a été tué.

La mort a eu lieu

après l'embuscade durant laquelle
Richeux a sauvé ses hommes.

La balle a été envoyée en France
mais n'est pas arrivée.

- Si. On l'a trouvée chez Richeux,
planquée sous un placard.

- D'accord.

Pour le pistolet, la dernière fois
qu'il a été enregistré,

c'est au nom de Marc Husson.
- C'est qui celui-là, maintenant ?

- Le fils aîné du colonel Husson,

mort il y a 5 ans.

- Comment son flingue s'est retrouvé

au Mali il y a 7 mois ?
- Stéphane, le petit frère.

- Il dirigeait l'opération.
- Stéphane a tué un soldat au Mali.

- Une bavure.

- Richeux le faisait chanter.

- J'ai vérifié son alibi.
- Il était à l'extérieur.

- A Chambéry, en réunion avec
un fournisseur. Sauf que la réunion

a fini plus tôt qu'indiqué sur sa
feuille de route. Stéphane Husson

a eu le temps d'abattre
le chef Richeux.

- Il est où ?
- Personne ne l'a vu depuis hier.

- Je suis désolée,

le colonel est parti il y a 45mn.
Il n'a pas dit où il allait.

- Vous pouvez l'appeler ?
- Je peux essayer.

- S'il vous plaît.

Vous ignorez où il peut être ?
- Oui.

- Commissaire.
- N'entrez pas dans le bureau !

- C'est pas Marc Husson ?

- C'est où ?
- Vous voyez le monument, là ?

C'est le mémorial du Maquis.
J'allais m'y balader avec mon père.

- Husson pourrait s'y cacher ?
- Allons voir.

- On y va.

- Merci, caporal-chef.

...

- Je savais que tu viendrais, papa.

- C'est toi qui as tué Antoine ?

Je t'écoute.

- Richeux était le seul à savoir
pour ma bavure, au Mali.

Il faisait nuit, je revenais
de cette embuscade, j'étais épuisé,

à cran.

Bourré d'adrénaline.

Je réalisais pas encore
que j'étais de retour à la base,

en sécurité.

J'ai vu une ombre.

J'ai cru que c'était un rebelle.
J'ai eu peur.

J'ai eu peur, papa.

Je ne suis pas Marc, tu sais.
J'ai jamais été comme mon frère.

Pourtant, j'ai essayé,
mais je n'ai pas réussi.

J'ai eu peur, j'ai tiré.

- Avec l'arme de ton frère.

- C'était trop pour moi.
Le pistolet de grand-père,

l'arme fétiche de Marc.
T'aurais dû la léguer à Richeux.

C'est lui
qui aurait dû être ton fils.

Cette nuit-là,

il a pris les choses en main
pour étouffer l'affaire.

Je lui ai donné le MAC 50

pour qu'il le fasse disparaître.
Sauf qu'il ne l'a pas fait.

- Pourquoi tu as mis Max Dugain aux
arrêts ? Pourquoi tu l'as dégradé ?

- Tu le sais très bien.
Ca ne peut plus durer.

- Tu t'acharnes sur mes hommes.

- Le comportement
de tes hommes est indigne.

J'ai compris, maintenant.

Que se passe-t-il
avec Sonia Deslande ? Elle aussi ?

Je vais faire un rapport

que j'enverrai à l'état-major.

- Non.

- Tu pourras pas m'empêcher.
- Si. Si tu fais ce rapport,

je ressors le flingue et la balle.

Tu croyais vraiment
que je m'en étais débarrassé ?

Si tu me dénonces, je me ferai un
plaisir de les remettre au colonel.

Ce sera la cour martiale,
la prison et le déshonneur

pour toi

et pour ton père.

- Je te redoutais davantage,
toi, mon père, que la prison.

J'avais peur de te décevoir,

de ne pas être à la hauteur,
une fois de plus.

Je n'ai plus ma place, ici.

Ni à l'armée ni dans ta vie.

Je vais partir,

disparaître.

T'as prévenu les flics.
- Pour qui tu me prends ?

- Husson !

Arrête-toi !

...

- Ah !

Stéphane gémit.

...

- Je sais que vous êtes là.

C'est terminé, rendez-vous.

- Ne bougez plus !

Bougez plus ou je tire.
- Lieutenant !

Arrêtez. Vous ne méritez pas ça.

Baissez votre arme.

- J'ai tué Antoine
car je suis un lâche.

- Stéphane !

Tu n'es pas un lâche.

Tu as essayé de les arrêter.
Tu as fait ton devoir.

C'est ma faute.
Je ne savais pas pour les viols,

parce que je ne voulais pas savoir.

Tout est ma faute.

Baisse ton arme. Je t'en prie.

Je peux pas te perdre.

Je veux pas perdre un second fils.

Je suis fier de toi, Stéphane.

...

Bruit de pas.

- Baissez votre arme.

...

- Le tribunal des forces armées

va les radier. La justice civile
va s'occuper d'eux.

Et je peux vous dire qu'ils vont
rester longtemps à l'ombre.

- C'est fini. Tu as gagné.

- On a gagné.

- Alors, elle a réagi comment,

Marie Parowski ?

- Je l'ai sentie distante,
mais elle va réfléchir.

- Qui a demandé à Marie

de me téléphoner ?

Elle veut qu'on se revoie.

Ce n'est pas du hasard. Alors ?

- C'est moi.
- C'est moi qui l'ai poussé.

- Je voulais juste...

- Merci.

Merci.

- Bonjour.

- Je vous dérange pas ?
- Non.

Je vous en prie, entrez.

Asseyez-vous.
- Non. J'ai un train.

Je suis muté dans ma région.

Les Hauts-de-France.
J'attends ça depuis 10 ans.

- Très bien. Félicitations.

- On s'est un peu marché

sur les pieds, tous les deux.
- Oui. Je tenais à...

- Non. C'est moi.

J'ai tout fait
pour que ça se passe mal.

- Oh ben...
- Si. Je l'ai fait volontairement.

Je voulais résister.

- "Résister" ?

- Résister à ce que j'ai ressenti
la première fois

que je vous ai rencontré.

Quand j'ai vu comment vous
regardiez la commissaire Cassandre,

j'ai compris

que je n'avais aucune chance.

- "Aucune chance" ?

- Sans ça, je l'aurais bien refusée,
cette mutation.

Ou alors je vous aurais proposé

de m'accompagner.

- Je...

- Au revoir, Pascal.

- Commandant...

...

- Ca va, Pascal ?

- Oui, super.

C'est sympa, le commandant
est passé me dire au revoir.

- Oui.

Vous me prenez pour une idiote.

- Pardon ?

- J'ai compris depuis longtemps.
Ca se voyait.

- Ah, que le commandant...

- Oui, "que le commandant..."
Mais vous êtes très fort.

Vous séduisez des hommes
qui pourraient me plaire.

- Non, pas du tout. Non.
- Si, si, si.

Si, si. Chut.

Je plaisante.

france.tv access