Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,750 --> 00:00:03,530
Hola. Hola.
2
00:00:04,210 --> 00:00:05,350
Siento aquí.
3
00:00:08,250 --> 00:00:09,250
¿Qué quieres?
4
00:00:09,570 --> 00:00:14,410
Pues, mira, me vas a poner... Tengo
hambre, la verdad.
5
00:00:15,690 --> 00:00:19,990
Quiero que me pongas... No sé, ¿tienes
unos quicos, unas maíces?
6
00:00:20,310 --> 00:00:21,490
Sí, sí.
7
00:00:21,830 --> 00:00:23,370
Ajá. Tengo quicos.
8
00:00:38,220 --> 00:00:39,700
No hay mucha gente, ¿no? Ahora parece.
9
00:00:40,140 --> 00:00:41,160
No, ahora no.
10
00:00:41,600 --> 00:00:46,460
Ahora dentro de un ratito sí que empieza
a haber más gente.
11
00:00:46,880 --> 00:00:48,120
Ahora está tranquilito.
12
00:00:49,500 --> 00:00:51,160
Gracias. ¿Le comeré?
13
00:00:51,880 --> 00:00:57,840
Ah, bueno, no. Es que estoy haciendo un
pequeño reportaje de la ciudad y de su
14
00:00:57,840 --> 00:00:59,840
gente, pero no te preocupes.
15
00:01:01,120 --> 00:01:03,140
Gracias por los... De nada.
16
00:01:04,420 --> 00:01:05,600
El que sea.
17
00:01:05,860 --> 00:01:06,860
Sí, sí.
18
00:01:14,309 --> 00:01:15,550
¿Hay gente aquí?
19
00:01:15,890 --> 00:01:17,170
¿Se llenará ahora o qué?
20
00:01:17,410 --> 00:01:23,450
Sí, ahora dentro de más que... Mejor
para mí no hay mucha faena. ¿No? ¿No hay
21
00:01:23,450 --> 00:01:24,450
mucha faena? No.
22
00:01:24,590 --> 00:01:25,590
¿Y eso?
23
00:01:26,610 --> 00:01:28,110
¿No está muy bien el rojo?
24
00:01:28,650 --> 00:01:29,790
No, pero bueno.
25
00:01:30,310 --> 00:01:31,930
Mientras haya, no me quejo.
26
00:01:33,430 --> 00:01:34,570
¿Llevas mucho trabajando aquí?
27
00:01:35,470 --> 00:01:42,110
No, no mucho, pero bueno, lo que hay,
tampoco cobro mucho, pero si no es esto,
28
00:01:42,190 --> 00:01:43,009
no es nada.
29
00:01:43,010 --> 00:01:44,010
Ya.
30
00:01:44,289 --> 00:01:46,570
La crisis, ¿no? No, no me quejo, sí. La
crisis.
31
00:01:47,210 --> 00:01:49,210
Con tener un trabajo... Sí.
32
00:01:49,470 --> 00:01:50,470
No me quejo.
33
00:01:52,530 --> 00:01:53,590
Hombre, te digo una cosa.
34
00:01:54,510 --> 00:01:58,670
Yo he venido de ahí afuera y he dicho,
voy a entrar en este bar porque he visto
35
00:01:58,670 --> 00:01:59,670
a la chica que era muy buena.
36
00:02:00,010 --> 00:02:04,390
En serio, te he visto desde afuera y
digo, uy, qué chica más agradable. Y he
37
00:02:04,390 --> 00:02:06,670
elegido este bar por eso. Sí. Si no, no
me hubiese entrado.
38
00:02:07,350 --> 00:02:10,630
Con lo cual, ahora tendrán que entrar
muchos clientes.
39
00:02:11,300 --> 00:02:12,300
Muchos no hay.
40
00:02:12,460 --> 00:02:17,860
Una chica tan guapa no me extraña que
entren, tienen que entrar.
41
00:02:18,600 --> 00:02:19,600
Y aplicada.
42
00:02:20,900 --> 00:02:23,300
Si no me ve el jefe que no hago nada y
lo que faltaba.
43
00:02:25,840 --> 00:02:27,380
¿Y qué tal los clientes por aquí?
44
00:02:28,440 --> 00:02:30,320
¿Hay de todo? ¿Son muy pesados?
45
00:02:31,340 --> 00:02:35,800
No, suele venir gente así que más o
menos veo todos los días.
46
00:02:36,800 --> 00:02:39,560
Si toman algo se van.
47
00:02:40,370 --> 00:02:41,730
Tú no eres de por aquí, ¿no?
48
00:02:41,970 --> 00:02:48,930
No, no, ya te digo, he venido a hacer un
reportaje de la ciudad y de sus
49
00:02:48,930 --> 00:02:50,930
gentes, bueno, sobre todo de chicas
guapas.
50
00:02:52,190 --> 00:02:53,410
Pues ya has entrado.
51
00:02:53,990 --> 00:02:58,870
Claro, claro, te lo he dicho, cuando lo
he visto digo, vamos, fijo.
52
00:03:00,310 --> 00:03:03,150
Pero, ¿te puedo decir un secreto?
53
00:03:05,730 --> 00:03:06,730
Un secreto.
54
00:03:08,150 --> 00:03:09,150
Es que...
55
00:03:09,290 --> 00:03:14,210
Desde que te he visto ahí, me parece que
además tienes, aparte de ser una chica
56
00:03:14,210 --> 00:03:17,830
muy linda y muy guapa, le veo que tienes
también un pecho muy bonito también.
57
00:03:18,310 --> 00:03:19,310
En serio.
58
00:03:20,470 --> 00:03:22,450
Como si no lo perdiera, ¿eh?
59
00:03:24,030 --> 00:03:25,290
Me parece... Gracias.
60
00:03:26,910 --> 00:03:27,910
Marito.
61
00:03:29,490 --> 00:03:30,490
¿Tú me lo enseñarías?
62
00:03:31,030 --> 00:03:32,030
¿Qué?
63
00:03:33,610 --> 00:03:34,610
¿Nunca te lo enseñé?
64
00:03:35,190 --> 00:03:36,190
El pecho.
65
00:03:36,550 --> 00:03:37,550
Basteta.
66
00:03:39,080 --> 00:03:40,080
¿Y eso?
67
00:03:40,180 --> 00:03:44,400
No sé, me has parecido una chica guapa,
pues aparte de echarte un piropo me
68
00:03:44,400 --> 00:03:46,920
gustaría que te eche también, ¿no?
69
00:03:47,700 --> 00:03:49,640
Aunque no, voy a decirte. ¿Eh?
70
00:03:50,200 --> 00:03:52,060
Que te van a escuchar. ¿Quién?
71
00:03:52,280 --> 00:03:53,280
La gente.
72
00:03:54,140 --> 00:03:55,140
No,
73
00:03:55,700 --> 00:03:56,700
que no.
74
00:03:57,520 --> 00:04:01,200
¿Y qué tal se gana aquí? ¿Ganas bien?
75
00:04:01,740 --> 00:04:03,260
No, ya te digo. ¿Sueldo?
76
00:04:03,780 --> 00:04:04,780
No.
77
00:04:05,560 --> 00:04:06,700
Me gustaría...
78
00:04:08,780 --> 00:04:11,380
Debería de ganar un poco más, pero...
Sí.
79
00:04:11,860 --> 00:04:16,160
Ya te digo que no me quejo, pero es
poco, es poco. No te llega para nada que
80
00:04:16,160 --> 00:04:17,540
no... Sí.
81
00:04:18,120 --> 00:04:19,120
No.
82
00:04:19,640 --> 00:04:24,280
Bueno, y... Espérame, ven, te voy a
decir una cosa.
83
00:04:25,420 --> 00:04:27,000
A ver, ¿ahora qué?
84
00:04:28,120 --> 00:04:30,680
Si yo te ofrezco...
85
00:04:44,390 --> 00:04:45,390
¿Para que me enseñes el pecho?
86
00:04:47,530 --> 00:04:48,850
No lo puedo creer. ¿Lo enseñarías?
87
00:04:49,530 --> 00:04:50,570
¿Lo dices en serio?
88
00:04:50,830 --> 00:04:51,830
¿En serio? Mira.
89
00:04:51,950 --> 00:04:52,990
O sea, ya lo veo, ya.
90
00:04:54,090 --> 00:04:55,090
¿Qué te pasa? A ver.
91
00:04:55,750 --> 00:04:56,750
Que no.
92
00:04:56,930 --> 00:04:58,230
Muy bien. La verdad.
93
00:04:59,450 --> 00:05:00,790
Qué bueno, no lo voy a decir.
94
00:05:01,090 --> 00:05:02,069
¿Eh?
95
00:05:02,070 --> 00:05:03,070
No.
96
00:05:04,350 --> 00:05:07,390
Pero si solo, a ver, si solo es para
enseñármelo.
97
00:05:07,950 --> 00:05:10,050
Ya, pero como lo dices, así como si
nada.
98
00:05:10,650 --> 00:05:11,650
Oye.
99
00:05:12,330 --> 00:05:13,329
100 euros.
100
00:05:13,330 --> 00:05:14,330
100.
101
00:05:15,170 --> 00:05:16,170
Mira, mira, mírale.
102
00:05:17,470 --> 00:05:18,470
¿Eh?
103
00:05:23,470 --> 00:05:24,470
¿Qué?
104
00:05:24,830 --> 00:05:26,350
¿Qué quieres que te enseñe? Es que no.
105
00:05:28,250 --> 00:05:33,850
Pero, a ver, una chica tan guapa, si
solo es eso, solo es enseñar así un
106
00:05:33,850 --> 00:05:37,210
poquitín el... un poco, un poco solo el
pecho.
107
00:05:37,510 --> 00:05:38,530
Mira, hacemos una cosa.
108
00:05:41,070 --> 00:05:42,070
¿Qué es ciento cincuenta?
109
00:05:43,050 --> 00:05:44,410
¿Cuánto? Ciento cincuenta.
110
00:05:52,430 --> 00:05:54,530
Es que no, esto no me lo puedo creer,
¿eh? De verdad.
111
00:05:55,950 --> 00:05:56,950
¿En serio?
112
00:05:58,370 --> 00:06:00,390
Venga, anda, cógelo. Bueno, va, espera.
113
00:06:01,710 --> 00:06:02,710
¿En serio?
114
00:06:04,970 --> 00:06:05,970
¿Sí?
115
00:06:08,110 --> 00:06:12,470
Es que, en verdad, si me pilla...
116
00:06:12,470 --> 00:06:16,250
Si no hay que correr riesgos.
117
00:06:24,910 --> 00:06:27,370
No tienes solo una teta, tienes dos.
118
00:06:28,310 --> 00:06:29,310
Enséñame las dos.
119
00:06:29,490 --> 00:06:30,269
¿Las dos?
120
00:06:30,270 --> 00:06:31,610
Claro, una no, dos.
121
00:06:32,210 --> 00:06:33,210
A ver.
122
00:06:35,150 --> 00:06:36,470
¿Quieres que me desabre el cinto?
123
00:06:36,690 --> 00:06:37,690
Sí, sí.
124
00:06:39,250 --> 00:06:40,470
Que no te ven, que no te ven.
125
00:06:40,970 --> 00:06:42,710
Ay, qué apuro, qué calor tengo.
126
00:06:56,080 --> 00:06:57,080
¿Te voy a tocar un poco?
127
00:06:58,020 --> 00:06:59,080
Bueno, ya puedes estar.
128
00:07:09,220 --> 00:07:10,220
¿Qué?
129
00:07:11,260 --> 00:07:12,260
Que no.
130
00:07:12,820 --> 00:07:13,820
¿Eh?
131
00:07:16,260 --> 00:07:20,820
Y... A ver, date la vuelta, a ver cómo
es. A ver que te vea.
132
00:07:39,280 --> 00:07:40,620
¿Qué no? Y tú eres muy atrevida.
133
00:07:41,600 --> 00:07:42,980
No, pero eres una chica muy guapa.
134
00:07:43,220 --> 00:07:44,220
Ya, pero bueno.
135
00:07:44,320 --> 00:07:51,080
No sé, gracias, pero... Y... Esto no...
¿Sabes una cosa? Me gustaría verte el
136
00:07:51,080 --> 00:07:52,080
culo también.
137
00:07:53,000 --> 00:07:54,000
Sí.
138
00:07:54,180 --> 00:07:55,640
Mira, te ofrezco... ¿Qué va? A ver.
139
00:07:55,960 --> 00:07:59,160
Sí, que te va a venir. Mira, te
ofrezco... Te ofrezco 400.
140
00:07:59,880 --> 00:08:00,880
Mira, espera.
141
00:08:01,840 --> 00:08:04,040
Aprovecha que tengo un mal trabajo.
142
00:08:04,960 --> 00:08:05,960
Otro.
143
00:08:07,640 --> 00:08:09,480
Otros. 150 más.
144
00:08:11,220 --> 00:08:12,860
Pues le voy a hacer el culo. Sí.
145
00:08:14,040 --> 00:08:15,040
Le voy a hacer el culito.
146
00:08:15,940 --> 00:08:17,880
A ver, ¿eh? A ver, da otra vuelta.
147
00:08:18,280 --> 00:08:19,280
Otra vuelta, otra vuelta.
148
00:08:21,320 --> 00:08:22,320
Otra vuelta.
149
00:08:23,040 --> 00:08:24,040
Uy, a ver.
150
00:08:27,220 --> 00:08:28,220
A ver.
151
00:08:28,660 --> 00:08:34,980
A ver.
152
00:08:35,700 --> 00:08:36,700
¿Entonces qué?
153
00:08:36,799 --> 00:08:37,799
¿Me aceptas?
154
00:08:41,320 --> 00:08:41,619
¿Qué pasa?
155
00:08:41,620 --> 00:08:42,840
Nada, he venido al baño.
156
00:08:44,740 --> 00:08:46,560
Aquí, en esta esquina.
157
00:08:48,440 --> 00:08:49,440
Toma, cógelo.
158
00:08:51,680 --> 00:08:52,820
No me lo puedo creer.
159
00:08:53,080 --> 00:08:54,080
¿Por qué?
160
00:09:09,740 --> 00:09:11,040
Dios mío. ¿También quieres tocar?
161
00:09:11,460 --> 00:09:13,140
Dios mío, sí, sí, sí.
162
00:09:13,580 --> 00:09:15,300
Ay, Dios mío, Dios mío, Dios mío.
163
00:09:16,720 --> 00:09:17,720
Dios mío.
164
00:09:22,340 --> 00:09:28,120
Te gusta.
165
00:09:28,440 --> 00:09:29,440
Sí, sí, sí.
166
00:09:29,960 --> 00:09:30,980
Bonito, bonito, bonito.
167
00:09:32,100 --> 00:09:34,680
Muy bonito culo, señorita. Muy bonito
culo.
168
00:09:34,920 --> 00:09:36,320
Muy bonito.
169
00:09:37,689 --> 00:09:38,990
A ver, a ver, quiero verlo también.
170
00:09:39,930 --> 00:09:41,030
¿Eh? Quiero verlo también.
171
00:09:41,290 --> 00:09:42,390
¿Otra vez? Sí, sí, sí.
172
00:09:43,970 --> 00:09:44,970
A ver.
173
00:09:45,550 --> 00:09:46,550
De verdad, ¿eh?
174
00:09:48,430 --> 00:09:50,750
A ver, aquí está, aquí está. No te ve,
no te ve.
175
00:09:51,810 --> 00:09:52,689
¿Está claro?
176
00:09:52,690 --> 00:09:53,690
A ver.
177
00:09:57,270 --> 00:09:58,270
¿Cómo te ve?
178
00:10:23,760 --> 00:10:27,620
Bueno, pero te ha venido bien el dinero,
¿eh? Ya.
179
00:10:28,640 --> 00:10:29,840
Pues lo que te decía.
180
00:10:30,300 --> 00:10:32,500
A ver, enséñame. Ahora que ya no nos ve
nadie.
181
00:10:33,680 --> 00:10:35,300
Enséñame las tetas.
182
00:10:36,540 --> 00:10:38,260
Sí, aquí ya no nos ve nadie.
183
00:10:39,580 --> 00:10:41,120
Es que me han gustado mucho.
184
00:10:41,380 --> 00:10:42,199
¿Te han gustado?
185
00:10:42,200 --> 00:10:43,200
Sí, ¿no?
186
00:10:43,400 --> 00:10:44,400
Como tú.
187
00:11:23,119 --> 00:11:27,280
mira si te ha puesto duro normal
188
00:11:45,200 --> 00:11:46,200
Así mejor, mejor, mejor.
189
00:11:59,500 --> 00:12:01,560
Tú vas haciendo esto en todos los bares
que entro.
190
00:12:03,480 --> 00:12:05,280
Las chicas bonitas, como tú.
191
00:12:06,380 --> 00:12:07,380
Mira.
192
00:12:45,740 --> 00:12:46,740
Qué bonito.
193
00:12:51,540 --> 00:12:52,540
¿Sabes qué?
194
00:12:52,640 --> 00:12:54,840
¿Qué? Me apetece hacer algo más.
195
00:12:56,260 --> 00:12:57,340
Me apetece un poco.
196
00:12:58,860 --> 00:13:02,020
No, es que me has caído bien. Eres una
chica muy maja.
197
00:13:02,860 --> 00:13:04,560
Me gustan tus tetitas.
198
00:13:05,360 --> 00:13:06,540
Tus tetitas.
199
00:13:08,780 --> 00:13:09,780
A ver.
200
00:13:10,780 --> 00:13:11,780
Me encanta.
201
00:13:12,160 --> 00:13:13,540
Me encanta tu culito.
202
00:13:15,720 --> 00:13:20,660
Y no sé, te ofrezco... Mira.
203
00:13:24,640 --> 00:13:25,880
Otros 150 más.
204
00:13:27,120 --> 00:13:28,120
Y fallamos.
205
00:13:28,200 --> 00:13:29,200
¿No?
206
00:13:29,580 --> 00:13:31,480
¿No te hace? A mí me caes muy bien.
207
00:13:31,740 --> 00:13:35,300
Me gusta tu cuerpo, es muy bonito, me
gustan tus tetas. Tú también eres muy...
208
00:13:35,300 --> 00:13:37,840
¿Sí? También eres guapo y... ¿Te quedó
bien?
209
00:13:38,240 --> 00:13:39,460
Sí. ¿Y lo harías?
210
00:13:39,820 --> 00:13:40,820
Madre mía.
211
00:13:41,080 --> 00:13:42,080
¿Una experiencia?
212
00:13:42,180 --> 00:13:42,679
¿A qué?
213
00:13:42,680 --> 00:13:43,680
¿Sí?
214
00:13:51,280 --> 00:13:52,280
¿Qué más da?
215
00:14:01,940 --> 00:14:03,760
¿Alguien nudo?
216
00:14:04,000 --> 00:14:05,000
Sí.
217
00:14:05,500 --> 00:14:06,000
¿Alguien
218
00:14:06,000 --> 00:14:20,320
nudo?
219
00:14:26,380 --> 00:14:27,380
Gracias.
220
00:15:27,230 --> 00:15:28,750
Me encanta.
221
00:15:29,130 --> 00:15:31,430
¿Sí? Sí, mucho.
222
00:18:28,040 --> 00:18:30,540
pillado, no ha visto nada. Que sí, que
yo creo que no se ha visto.
223
00:18:30,780 --> 00:18:31,780
No, no, no.
224
00:18:32,320 --> 00:18:33,320
Que no se ha visto.
225
00:18:34,360 --> 00:18:36,780
Así se da igual.
226
00:18:37,160 --> 00:18:38,160
No, no.
227
00:18:39,020 --> 00:18:44,620
Ya no está.
228
00:18:45,240 --> 00:18:47,540
Vamos. No, no, no, yo no voy a ninguna.
229
00:18:47,860 --> 00:18:48,759
Que sí.
230
00:18:48,760 --> 00:18:49,840
Le hacemos una cosa.
231
00:18:51,020 --> 00:18:54,780
Vamos ahí atrás, a un sitio que no nos
vea. Que no nos vea tu compañera.
232
00:18:55,840 --> 00:18:56,840
Sí, pero no.
233
00:19:12,940 --> 00:19:16,140
si nos pillan se lo va a decir a mi jefa
o algo de verdad y me van a tirar.
234
00:19:16,640 --> 00:19:18,280
¿Eh? Que me van a tirar.
235
00:19:18,640 --> 00:19:20,300
Que sí, que se lo va a decir.
236
00:19:20,620 --> 00:19:23,800
Pero si hay que no se lo va a decir, de
verdad. Que no nos ha visto. Te lo digo
237
00:19:23,800 --> 00:19:25,180
en serio. Que yo he visto que no nos ha
visto.
238
00:19:25,700 --> 00:19:30,020
Pero si ha entrado y no llevaba ni la
camisa puesta. No, pero a mí no me ha
239
00:19:30,020 --> 00:19:31,020
visto porque ya me ha dado la vuelta.
240
00:19:31,400 --> 00:19:32,400
No me ha visto.
241
00:19:34,960 --> 00:19:36,100
Venga, vamos ahí atrás.
242
00:19:36,400 --> 00:19:37,800
Pero no, pues vale. Son 500.
243
00:19:38,620 --> 00:19:39,620
Te ofrezco 500.
244
00:19:39,700 --> 00:19:40,700
¿500 euros?
245
00:19:40,840 --> 00:19:41,840
500.
246
00:19:45,550 --> 00:19:46,550
Por un polvo.
247
00:19:48,070 --> 00:19:53,050
Es que me... Es que me hace de verdad
que... Es que... Escuchas que hay gente.
248
00:19:53,470 --> 00:19:54,470
Que hay gente.
249
00:19:55,550 --> 00:19:57,590
Es que lo vamos a atrás, que no nos ven.
250
00:19:58,350 --> 00:20:00,150
Que no pasa nada, son 500 euros.
251
00:20:01,250 --> 00:20:05,690
Que no pasa nada. Después de ya
enseñarme el culo. Ya y mira. Enseñarme
252
00:20:05,690 --> 00:20:06,489
las tetas.
253
00:20:06,490 --> 00:20:07,930
Ay, madre mía. Chupármela.
254
00:20:08,650 --> 00:20:09,650
Ahora tira.
255
00:20:10,070 --> 00:20:12,230
Bueno, chupármela. Ahora queda.
256
00:20:13,890 --> 00:20:15,190
Cogelo. Es verdad.
257
00:20:15,470 --> 00:20:16,990
Llegamos ahí detrás. De verdad.
258
00:20:18,370 --> 00:20:19,370
Yo no los veo.
259
00:20:21,730 --> 00:20:22,930
Buah, es que de verdad.
260
00:20:23,870 --> 00:20:24,870
Ven, ven.
261
00:20:25,170 --> 00:20:27,370
No puedes hacer esto, ¿eh? ¿Por qué?
262
00:20:28,390 --> 00:20:31,430
No sabes qué nervios tengo yo.
Tranquila, no te pongas nerviosa. Ven,
263
00:20:31,490 --> 00:20:32,490
cógelo.
264
00:20:33,210 --> 00:20:34,210
Cógelo y vamos ahí.
265
00:20:35,790 --> 00:20:36,790
Venga, en mi caso.
266
00:20:37,430 --> 00:20:39,490
Vale. Me tiemblan las manos.
267
00:20:39,790 --> 00:20:42,010
A ver, ¿te tiemblan? A ver, a ver la
mano.
268
00:20:51,760 --> 00:20:52,760
¿Aquí no?
269
00:20:53,320 --> 00:20:54,320
¿Dónde voy?
270
00:20:54,380 --> 00:20:55,740
Mueve para allá, ya verás.
271
00:20:56,000 --> 00:20:57,300
Vale, voy a ir para allá.
272
00:21:28,399 --> 00:21:29,800
¿Qué?
273
00:22:00,040 --> 00:22:01,040
Sí.
274
00:22:48,300 --> 00:22:49,300
Gracias.
275
00:24:29,760 --> 00:24:31,000
Tienes la pierna ahí arriba.
276
00:24:58,920 --> 00:24:59,920
¡Uf!
17128
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.