Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,300
.
2
00:01:53,960 --> 00:01:55,960
(Dua ediyor.)
3
00:01:56,860 --> 00:02:01,380
Ah ah! Allah'ım sen Nazgül'ümüzü bize bağışla , Ya Rabbim!
4
00:02:03,080 --> 00:02:06,980
Eğer gelinime bir şey olursa, sana hayatı zindan ederim Kaan efendi!
5
00:02:07,740 --> 00:02:10,500
Baba merak etme. Öyle bir şey olursa ben zaten kendimi yer bitiririm..
6
00:02:10,500 --> 00:02:12,460
... sana gerek kalmaz.
7
00:02:12,460 --> 00:02:15,500
Şimdi mi aklın başına geldi, benim salak oğlum!
8
00:02:15,500 --> 00:02:18,920
Ya ya tamam! Kimseye bir şey olmayacak. Düşünmeyin siz de böyle şeyler.
9
00:02:19,720 --> 00:02:21,320
Ben hepinize söyledim.
10
00:02:21,460 --> 00:02:23,180
Bu kız kendine bir şey yapacak dedim.
11
00:02:23,280 --> 00:02:27,720
Demedim mi? Hı? Dedim! Ama bana inanmadınız.
12
00:02:28,260 --> 00:02:31,440
Eğer beni dinleseydiniz, hiç bunları yaşamayacaktık.
13
00:02:32,860 --> 00:02:34,860
Vah benim gelinim! Niye bana demedin?
14
00:02:35,380 --> 00:02:36,980
Bana demiş olsaydın..
15
00:02:36,980 --> 00:02:38,700
.. Nazgül'ümü kollardım, korurdum.
16
00:02:38,820 --> 00:02:41,520
Ya baba! Sana demedim ama oğluna söyledim.
17
00:02:43,100 --> 00:02:45,100
Ama sakalım yok ki sözümü dinlesin!
18
00:02:45,340 --> 00:02:47,340
Kız sen benim uşağımı, çocuk gibi azarlıyor musun be!
19
00:02:50,920 --> 00:02:54,400
Tamam aşkım, haklısın. Ama fazla abartma istersen hı?
20
00:03:02,240 --> 00:03:04,240
Doktor bey, karım nasıl? Yaşayacak mı?
21
00:03:04,640 --> 00:03:06,320
Kurşun sıyırıp geçmiş.
22
00:03:06,560 --> 00:03:07,960
Karınız da bebeğiniz de gayet iyi.
23
00:03:13,440 --> 00:03:15,440
Bebek mi?
24
00:03:27,580 --> 00:03:29,600
Böyle oldu.. Yani dediğim gibi..
25
00:03:29,980 --> 00:03:31,720
... bir anlık öfkeyle oldu.
26
00:03:33,320 --> 00:03:35,320
Yaptığımdan ben sorumluyum. Başkası değil.
27
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
Peki. Olay günü kimseyle tartışma sürtüşmeniz oldu mu?
28
00:03:40,880 --> 00:03:42,880
Olmadı diyorum ya memur bey!
29
00:03:43,700 --> 00:03:45,700
Yani ne yaptıysam ben kendim ettim.
30
00:03:45,940 --> 00:03:47,940
Diyeceklerim bu kadar
31
00:03:48,600 --> 00:03:50,260
Peki o zaman. Şurayı bir imzalayın.
32
00:03:55,720 --> 00:03:57,580
Peki, geçmiş olsun.
33
00:04:03,060 --> 00:04:05,060
Nasıl hissediyorsunuz kendinizi?
34
00:04:06,120 --> 00:04:08,120
Vallahi kurşun yemiş gibi hissediyorum Doktor Bey.
35
00:04:09,440 --> 00:04:11,420
Yemişsiniz ama kurşun kalbinizi sıyırıp geçmiş
36
00:04:12,100 --> 00:04:13,620
Ucuz atlattınız.
37
00:04:14,920 --> 00:04:16,820
Ama çok kan kaybetmişsiniz.
38
00:04:16,820 --> 00:04:18,820
Bu yüzden sizi üç gün müşahade altında tutmamız gerekiyor.
39
00:04:19,680 --> 00:04:21,399
Yakınlarınızla görüşebilirsiniz.
40
00:04:21,399 --> 00:04:23,100
Yok, yok, yok!
41
00:04:23,420 --> 00:04:25,200
Ben kimseyle görüşmek istemiyorum.
42
00:04:25,540 --> 00:04:27,760
Lütfen! Allah'ınızı severseniz.. Kimseyi içeriye almayın.
43
00:04:28,340 --> 00:04:30,340
Siz bilirsiniz.
44
00:04:30,340 --> 00:04:31,880
Geçmiş olsun.
45
00:04:31,880 --> 00:04:32,820
Bir dakika!
46
00:04:34,660 --> 00:04:36,660
Bir kişi hariç.
47
00:04:40,300 --> 00:04:42,620
Ay! İnşallah gösterecekler Nazgül'ümüzü..
48
00:04:43,720 --> 00:04:47,000
Ama içeri ben gireceğim. Sen girip de şimdi kızı üzme.
49
00:04:54,000 --> 00:04:56,540
Doktor Bey! Iı, Doktor bey. Gelinim nasıl? Görebilecek miyim?
50
00:04:57,200 --> 00:04:59,200
İyi. Gayet iyi durumu. Ama kimseyi görmek istemiyor.
51
00:04:59,780 --> 00:05:01,720
A ah! Beni de mi?
52
00:05:01,720 --> 00:05:03,720
Bir tek kişiyi istedi yanına.
53
00:05:04,420 --> 00:05:06,420
Eltimi görmek istiyorum, dedi.
54
00:05:07,600 --> 00:05:10,200
Aayyy!! Görüyor musunuz benim bacımı?
55
00:05:11,380 --> 00:05:13,160
Beni görmek istemiş.
56
00:05:14,100 --> 00:05:16,100
Gelin hanımı görmek istiyormuş. Kimse, yanına geçebilir..
57
00:05:16,680 --> 00:05:18,260
... ama fazla yormayın. Geçmiş olsun.
58
00:05:28,520 --> 00:05:30,520
Belo!
59
00:05:31,980 --> 00:05:33,480
Nazgül!
60
00:05:34,340 --> 00:05:36,340
Kız, hepimizi çok korkuttun. Ha!
61
00:05:38,880 --> 00:05:41,380
Ama neyse ki hiçbir şeyiniz yok.
62
00:05:44,520 --> 00:05:46,520
Hiçbir şeyiniz?
63
00:05:46,560 --> 00:05:48,040
Biz kim Belo?
64
00:05:48,360 --> 00:05:50,360
Ya kim olacak seninle bebeğin.
65
00:05:52,940 --> 00:05:54,480
Ne!
66
00:05:56,860 --> 00:05:58,500
Ben hamileyim!
67
00:05:58,580 --> 00:05:59,800
Evet!
68
00:06:08,580 --> 00:06:12,220
Allah'ım! Ben ne yaptım?
69
00:06:15,380 --> 00:06:17,220
Kendi canıma kıyacaktım.
70
00:06:18,620 --> 00:06:19,800
Yavrumun da sebebi olacaktım.
71
00:06:21,640 --> 00:06:23,640
Allah korudu Nazgül.
72
00:06:24,400 --> 00:06:26,360
Sen de bebek de gayet iyisiniz.
73
00:06:30,260 --> 00:06:32,260
Kaan biliyor mu?
74
00:06:32,480 --> 00:06:33,060
Biliyor.
75
00:06:36,660 --> 00:06:38,660
Hiç sevinmedi, değil mi?
76
00:06:38,660 --> 00:06:40,160
Gelsin de kendin sor.
77
00:06:42,320 --> 00:06:44,320
Yok! Belo! Dur, istemiyorum!
78
00:06:50,500 --> 00:06:52,300
Ne oldu? Gelinim iyi mi?
79
00:06:52,300 --> 00:06:53,120
İyi babacım, iyi.
80
00:06:53,120 --> 00:06:55,040
Oh!
81
00:06:56,200 --> 00:06:58,200
Kaan abimi görmek istiyor.
82
00:06:59,380 --> 00:07:01,940
Bana bak Kaan! Bak, sakın içerde bir laf edip de...
83
00:07:02,200 --> 00:07:04,200
... gelinimi de torunumu da üzme!
84
00:07:04,980 --> 00:07:05,960
Anlıyor musun?
85
00:07:05,960 --> 00:07:07,240
Vallahi pişman ederim seni!
86
00:07:07,240 --> 00:07:09,040
Ya ana! Garip garip konuşmayın.
87
00:07:09,040 --> 00:07:10,480
İçerdeki benim kanım, benim çocuğum!
88
00:07:11,640 --> 00:07:13,640
Allah Allah!
89
00:07:31,160 --> 00:07:34,360
Ya neden Nazgül'üm ya? Neden yaptın bunu hı?
90
00:07:34,600 --> 00:07:36,600
Ya size bir şey olsaydı?
91
00:07:37,000 --> 00:07:39,000
Ne olurdu ağam?
92
00:07:39,340 --> 00:07:40,620
Üzülür müydün yoksa?
93
00:07:40,620 --> 00:07:44,100
Yav tabii üzülürdüm. Sen benim çocuklarımın annesisin.
94
00:07:45,360 --> 00:07:47,360
Hem bak, bir çocuğumuz daha olacakmış.
95
00:07:48,960 --> 00:07:50,960
Bir tane daha olmayacak!
96
00:07:54,480 --> 00:07:56,480
Ben bu çocuğu doğurmayacağım.
97
00:07:57,400 --> 00:08:00,060
Sa.. Saçmalama Nazgül! Ne demek doğurmayacağım?
98
00:08:01,800 --> 00:08:03,800
Niye?
99
00:08:03,800 --> 00:08:05,300
İstiyor musun yoksa?
100
00:08:05,300 --> 00:08:07,920
Ta.. Taa.. Tabi istiyorum Nazgül yani..
101
00:08:09,280 --> 00:08:11,280
Diğer çocuklarımı nasıl istediysem, bunu da öyle istiyorum.
102
00:08:13,920 --> 00:08:15,920
Annesini istemiyorsun ama danasını istiyorsun, öyle mi?
103
00:08:17,460 --> 00:08:21,700
Nazgül bak, sen şimdi sinirden üzüntüden böyle konuşuyorsun.
104
00:08:21,940 --> 00:08:24,880
Yoksa benim tanıdığım Nazgül, çocuklarına zarar vermeyi...
105
00:08:24,880 --> 00:08:26,880
... aklının ucundan bile geçirmez.
106
00:08:27,520 --> 00:08:30,040
O köprünün altından çok sular aktı Ağam!
107
00:08:33,200 --> 00:08:35,200
Eskiden olsa...
108
00:08:35,940 --> 00:08:39,900
... senden bir evladım daha olacağı için dünyalar benim olurdu.
109
00:08:42,940 --> 00:08:47,000
Ama şimdi bir başkasını karı diye belirlemiş adama...
110
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
... çocuk mocuk doğurmam ben!
111
00:08:50,560 --> 00:08:52,460
O çocuk doğacak Nazgül!
112
00:08:52,480 --> 00:08:54,660
Ben ona zarar vermene izin veremem!
113
00:08:55,220 --> 00:08:57,720
Ben istemedikçe hiçbir şey yapamazsın, Kaan!
114
00:08:59,120 --> 00:09:01,720
Gerekirse kendimi mezara sokarım, yine de...
115
00:09:01,720 --> 00:09:03,720
... bu çocuğu doğurmam!
116
00:09:03,720 --> 00:09:05,720
Anladın mı?
117
00:09:11,420 --> 00:09:12,720
Eee?
118
00:09:12,720 --> 00:09:14,720
Gebe olduğunu duyunca sevindi mi?
119
00:09:14,940 --> 00:09:16,140
Sevindi tabii de...
120
00:09:16,520 --> 00:09:18,520
... içi buruldu biraz.
121
00:09:18,760 --> 00:09:20,760
Artık bir kuması var sonuçta.
122
00:09:21,980 --> 00:09:23,500
Nazgül de biraz fazla abartıyor.
123
00:09:23,500 --> 00:09:26,200
Kumaysa bizde iki tane var. Biz canımıza...
124
00:09:26,400 --> 00:09:28,200
... kıyıyor muyuz?
125
00:09:29,880 --> 00:09:33,300
Pişman mıymış bari? Yani yine yaparım falan demiyor, değil mi?
126
00:09:33,580 --> 00:09:34,760
Cık ı-ıh!
127
00:09:34,760 --> 00:09:37,800
Çok pişman.. Hele hamile olduğunu duyunca var ya...
128
00:09:38,560 --> 00:09:41,120
... çok üzüldü. Çok pişman gerçekten.
129
00:09:41,700 --> 00:09:42,300
İyi bari.
130
00:09:43,040 --> 00:09:45,040
Kurban olduğum Rabb'imin işine bak işte!
131
00:09:45,860 --> 00:09:48,980
O canına kıyıyordu, Rabb'im ona bir can daha verdi.
132
00:09:50,240 --> 00:09:53,480
Eee? Bakalım şimdi o Elmas denen şarmuta ne yapacak?
133
00:09:53,820 --> 00:09:56,340
Nazgül bacımın eli iyice güçlendi tabii.
134
00:09:58,720 --> 00:10:00,720
Hanımlar!
135
00:10:00,980 --> 00:10:02,120
Her şerde vardır bir hayır.
136
00:10:02,920 --> 00:10:06,280
Bu bizim Kaan, bu meseleden sonra adam olur da...
137
00:10:07,200 --> 00:10:09,200
... hatasından döner inşallah!
138
00:10:09,660 --> 00:10:11,340
İnşallah!
139
00:10:11,340 --> 00:10:15,700
Döner, döner. Vallahi bak, bir daha o kadının yüzüne bakmaz ha.
140
00:10:16,240 --> 00:10:19,220
Yani çocuğa dayanamaz. Bak, görürsünüz!
141
00:10:19,220 --> 00:10:20,660
Onu da bak buraya yazıyorum.
142
00:10:21,320 --> 00:10:22,060
Vallahi!
143
00:10:22,060 --> 00:10:23,260
İnşallah!
144
00:10:23,260 --> 00:10:25,260
İnşallah!
145
00:10:25,340 --> 00:10:28,380
İnşallah!
146
00:10:37,180 --> 00:10:39,180
Hoş gelmişsin benim babam!
147
00:10:39,480 --> 00:10:42,460
Yahu niye haber vermedin? Cemil'i gönderirdim seni aldırmaya baba.
148
00:10:43,440 --> 00:10:45,440
Öpeyim baba!
149
00:10:46,280 --> 00:10:48,160
'Öpeyim baba' mı, baba?
150
00:10:48,160 --> 00:10:51,340
Nasılsın baba? Sağlığın sıhhatin yerindedir inşallah, baba!
151
00:10:52,180 --> 00:10:55,600
İyiyim ben, benim babam da ne oluyor baba?
152
00:10:56,240 --> 00:10:58,980
Baba, baktım yalnızlık canıma tak dedi...
153
00:10:59,220 --> 00:11:01,100
... benim yani benim ocağıma incir dikildi..
154
00:11:01,100 --> 00:11:04,680
... beni evlendirmeni istiyorum ki ben de yerimi yurdumu bileyim artık baba.
155
00:11:05,780 --> 00:11:08,260
Ne evlenmesi baba? Ne diyorsun, Allah'ını seversen, baba!
156
00:11:09,000 --> 00:11:11,840
Beni evlendir baba! Bana münasip bir kız bul artık ben de...
157
00:11:11,840 --> 00:11:14,600
... bileyim eşim kimdir, yerim nedir. Kurban olayım...
158
00:11:14,620 --> 00:11:16,500
... beni evlendir, baba!
159
00:11:16,500 --> 00:11:18,380
Olur, evlendiririm baba.
160
00:11:18,380 --> 00:11:20,260
Tüh benim babam.
161
00:11:20,260 --> 00:11:22,260
Ne oldu sana baba?
162
00:11:22,300 --> 00:11:23,440
Babaa!
163
00:11:23,440 --> 00:11:25,440
Bababababa!
164
00:11:27,180 --> 00:11:32,440
(Karşılıklı ağlıyorlar.)
165
00:11:37,640 --> 00:11:39,560
Haticee! Ah Hatice!
166
00:11:39,800 --> 00:11:41,800
Benim babama ne oldu kızım?
167
00:11:42,000 --> 00:11:43,440
Niye böyle durup durup bana...
168
00:11:43,440 --> 00:11:44,180
... baba baba diyor?
169
00:11:44,540 --> 00:11:46,680
Ağam! Korkut Ağa'mın aklı bir aydır böyle...
170
00:11:46,840 --> 00:11:47,820
... gidip gidip geliyor.
171
00:11:47,840 --> 00:11:49,740
Bir an oluyor hiçbir şeyi yok.
172
00:11:49,740 --> 00:11:52,240
Bir an geliyor, her şeyi birbirine karıştırıyor.
173
00:11:52,740 --> 00:11:54,360
Yahu bu adam bir aydır böyle de...
174
00:11:54,360 --> 00:11:55,780
... benim ne için haberim olmuyor?
175
00:11:55,880 --> 00:11:57,880
Ne için bana bir şey demiyorsunuz?
176
00:11:58,540 --> 00:12:00,040
Geçer diye düşündük Ağam.
177
00:12:00,180 --> 00:12:03,160
Yaşlı sonuçta ama bugün sabahtan tutturdu...
178
00:12:03,160 --> 00:12:05,780
... 'Beni babama götürün! Beni evlendirecek.' diye.
179
00:12:05,880 --> 00:12:07,520
Biz de tuttuk, getirdik
180
00:12:07,520 --> 00:12:09,520
Vay anam vay!
181
00:12:09,520 --> 00:12:11,800
Bak, yine bize hastane yolu gözüktü.
182
00:12:12,460 --> 00:12:14,460
Cemil! A, Cemil!
183
00:12:14,640 --> 00:12:17,380
Ağam, görsen beni günde on kez evden kovuyor.
184
00:12:17,720 --> 00:12:19,360
Eski bir hasmı biliyor beni.
185
00:12:19,920 --> 00:12:21,920
Sonra dönüp, 'Canım anam' diye sarılıyor.
186
00:12:22,420 --> 00:12:24,420
Yapma yahu!
187
00:12:25,040 --> 00:12:26,160
Buyur Ağam!
188
00:12:26,160 --> 00:12:28,540
Cemil, hemen sıfır sıfır biri hazırla. Hastaneye gidiyoruz.
189
00:12:28,540 --> 00:12:30,460
Hemen Ağam.
190
00:12:32,140 --> 00:12:34,140
Lan şahtık, şahbaz olduk.
191
00:13:01,680 --> 00:13:03,680
Güzel karım.
192
00:13:07,780 --> 00:13:09,780
Hoş gelmişsin, benim kızım.
193
00:13:12,880 --> 00:13:14,880
Geçmiş olsun.
194
00:13:15,340 --> 00:13:16,840
Hoş bulduk babam. Sağ ol.
195
00:13:17,620 --> 00:13:19,620
Anne! Anne! Hoş geldin.
196
00:13:20,560 --> 00:13:22,560
Kuzularım gelin. Yavaş, yavaş kızım yavaş.
197
00:13:23,240 --> 00:13:24,940
[Tamam, hadi yormayın annenizi hadi.]
198
00:13:25,260 --> 00:13:26,700
[Gelin bakalım, gelin.]
199
00:13:27,080 --> 00:13:28,860
Hoş geldin, Nazgül.
200
00:13:30,820 --> 00:13:32,520
Geçmiş olsun.
201
00:13:32,520 --> 00:13:34,860
Senin bu evden gittiğini görmedikçe hiçbir şey...
202
00:13:34,860 --> 00:13:36,620
... geçmeyecek Elmas Hanım!
203
00:13:37,920 --> 00:13:39,880
Kaan, Allah'ını seversen şu kadını gözümün önünden çek...
204
00:13:39,880 --> 00:13:41,880
... yoksa elimden bir kaza çıkacak.
205
00:13:41,880 --> 00:13:43,500
Kaan.
206
00:13:43,680 --> 00:13:45,860
Ben Nazgül'ü odasına götürürüm abi merak etme.
207
00:13:46,160 --> 00:13:47,300
Tamam.
208
00:13:53,240 --> 00:13:55,740
Sen hiçbir şeyi kafana takma kızım. Hiç kimseyi.
209
00:13:55,960 --> 00:13:59,800
Git, istirahat et dinlen. Senin arkanda kapı gibi bir...
210
00:14:00,020 --> 00:14:01,820
... Kalender Ağan var.
211
00:14:02,160 --> 00:14:03,840
Sağol babam.
212
00:14:03,840 --> 00:14:05,720
Hadi Nazgül.
213
00:14:05,960 --> 00:14:07,960
Daha fazla ayakta durmasın.
214
00:14:11,700 --> 00:14:13,700
Hadi biz de bahçedeki pembe gülleri toplayalım...
215
00:14:14,200 --> 00:14:16,200
... sonra da annenize hediye edelim.
216
00:14:16,800 --> 00:14:17,920
Tamam.
217
00:14:17,920 --> 00:14:19,100
Evet.
218
00:14:19,100 --> 00:14:20,820
Hadi. Bak, pembe güller de açtı.
219
00:14:24,220 --> 00:14:26,780
Ay hayırlısıyla bu son olsun. Allah başka dert vermesin.
220
00:14:27,680 --> 00:14:30,420
Amin! Vallahi o Elmas karısının gidişi olsun da...
221
00:14:30,460 --> 00:14:32,240
... dönüşü olmasın inşallah!
222
00:14:32,900 --> 00:14:33,860
Amin!
223
00:14:38,240 --> 00:14:40,120
[Ayy!]
224
00:14:40,120 --> 00:14:41,260
[Heh!]
225
00:14:41,540 --> 00:14:43,080
Hoş geldin yavrum. Hoş geldin.
226
00:14:43,080 --> 00:14:44,000
Hoş gördük ana!
227
00:14:44,340 --> 00:14:48,520
Nazgül! Bacım! Hoş geldin, hoş geldin.
228
00:14:49,560 --> 00:14:51,900
Dur kız dur! Boğacaksın! Çekil şöyle!
229
00:14:52,380 --> 00:14:53,560
Allah Allah!
230
00:14:53,860 --> 00:14:54,960
Hoş geldin kızım.
231
00:14:55,160 --> 00:14:56,500
Hoş gördüm Halti.
232
00:14:56,500 --> 00:14:58,060
Nasılsın? İyi misin yavrum?
233
00:14:58,360 --> 00:14:59,720
İyiyim çok şükür.
234
00:14:59,720 --> 00:15:02,120
İyi. Aklını başına devşirmişsindir artık inşallah.
235
00:15:03,740 --> 00:15:05,740
Yahu Halti niye öyle diyorsun şimdi?
236
00:15:06,320 --> 00:15:07,360
Zaten utanıyorum.
237
00:15:07,440 --> 00:15:09,440
Ama kızım, bunda utanacak bir şey yok ki.
238
00:15:09,660 --> 00:15:10,980
Bundan sonra akıllı uslu ol yeter.
239
00:15:11,480 --> 00:15:15,140
Türkmen abla! Kız yeni geldi, bir soluklansın.
240
00:15:16,400 --> 00:15:17,820
Gel yavrum, gel. Otur şöyle.
241
00:15:17,820 --> 00:15:18,400
Otur otur
242
00:15:18,460 --> 00:15:19,260
Annem dur!
243
00:15:19,300 --> 00:15:20,360
Aaa! Orası mıydı? Otur.
244
00:15:20,420 --> 00:15:21,600
Anne dur bir!
245
00:15:22,000 --> 00:15:23,220
Ay dur kız! Anne oturmayacağım.
246
00:15:23,240 --> 00:15:25,240
Ayaklarını uzatsın diye şey yapacaktım.
247
00:15:25,760 --> 00:15:29,200
Yahu anne yatmayacağım. Yeterince yattım zaten. Az oturayım yanınızda bir.
248
00:15:30,080 --> 00:15:33,640
Ayy, Nazgül! Kızım! Sen artık yüklüsün, yavrum.
249
00:15:33,640 --> 00:15:36,500
Bundan sonra kendine daha dikkat etmelisin, değil mi?
250
00:15:36,520 --> 00:15:38,520
Hee! İnşallah erkek olur.
251
00:15:40,120 --> 00:15:42,120
Kaan'ım da erkeğe dayanamaz.
252
00:15:42,580 --> 00:15:44,580
Eee Nazgül? Cinsiyeti belli oldu mu kızım?
253
00:15:44,860 --> 00:15:46,780
Ne olacak?
254
00:15:46,780 --> 00:15:48,780
Yok Halti. Daha iki aylıktır.
255
00:15:49,860 --> 00:15:53,400
Yahu, ha kız ha oğlan. Ne fark eder? Sağlıklı olsun da...
256
00:15:55,120 --> 00:15:57,100
Yahu sen sussana yeni gelin!
257
00:15:57,100 --> 00:15:59,100
Yani hayırlısıyla erkek olsun.
258
00:15:59,840 --> 00:16:01,840
Senin dilin yine uzadı!
259
00:16:09,100 --> 00:16:10,900
Kurban!
260
00:16:10,900 --> 00:16:12,900
Eeee? Ne diyecekmişsin bana?
261
00:16:16,120 --> 00:16:18,120
Ya bilmen gereken bir şey var Elmas.
262
00:16:19,520 --> 00:16:22,260
Şimdi mi geldi aklına söylemek? Ben üç gün önceden...
263
00:16:22,260 --> 00:16:24,840
... öğrendim zaten. Sağ olsun annenler, büyük bir mutlulukla...
264
00:16:24,840 --> 00:16:26,840
... verdiler müjdeli haberi bana da.
265
00:16:27,840 --> 00:16:29,180
Biliyorsun yani?
266
00:16:29,180 --> 00:16:30,460
Biliyorum.
267
00:16:30,460 --> 00:16:32,360
Senden duymam gerekirken, annenlerden duydum.
268
00:16:33,980 --> 00:16:37,240
Yahu ne yapsaydım Elmas? Karım hastanede cebelleşirken...
269
00:16:37,240 --> 00:16:39,240
... onu bırakıp senin yanına mı gelseydim?
270
00:16:40,140 --> 00:16:44,220
Tabii canım. Ben kimim ki zaten? Gözünüz aydın Kaan Ağa...
271
00:16:44,280 --> 00:16:45,480
... Allah anneli babalı büyütsün.
272
00:16:45,600 --> 00:16:47,980
Ne diyeyim? Mutlu aileniz daha da büyüyor.
273
00:16:49,480 --> 00:16:51,320
Yahu sen ne demeye çalışıyorsun?
274
00:16:51,320 --> 00:16:52,820
Anlamaya çalışıyorum.
275
00:16:52,820 --> 00:16:54,820
Hani Nazgül ile elin eline değmiyordu ya! Maşallah!
276
00:16:55,860 --> 00:16:57,780
Maşallah! Bir de değseydi ne olacaktı acaba?
277
00:16:57,980 --> 00:16:59,980
Elmas, saçma sapan konuşup benim hey heylerimi...
278
00:16:59,980 --> 00:17:01,780
... tepeme çıkartma gündüz gündüz.
279
00:17:02,220 --> 00:17:04,099
Allah Allah!
280
00:17:04,099 --> 00:17:05,939
Bana bunun hesabını vereceksin, Kaan!
281
00:17:05,940 --> 00:17:07,760
Hani sizin aranızda bir şey yoktu? Hani hiçbir şey...
282
00:17:07,760 --> 00:17:09,760
... hissetmiyordun? Bu çocuk nereden çıktı o zaman?
283
00:17:09,960 --> 00:17:11,720
Yahu kızım saçmalama! O benim nikahlı karım!
284
00:17:13,720 --> 00:17:16,180
Çocuklarımın annesi! Karımdan bir çocuğum daha olacak diye...
285
00:17:16,180 --> 00:17:17,560
... sana hesap mı verecektim?
286
00:17:17,560 --> 00:17:19,560
Vereceksin tabii! Vereceksin!
287
00:17:20,680 --> 00:17:23,780
Kızım, sen kumalığı ne sandın ya? Ne sandın?
288
00:17:24,260 --> 00:17:26,020
Anlamıyorsun galiba.
289
00:17:26,020 --> 00:17:28,720
Nazgül benim nikahlı karım diyorum. Onu boşadığım...
290
00:17:28,720 --> 00:17:30,080
... falan yok benim.
291
00:17:30,620 --> 00:17:31,460
Sen var ya.
292
00:17:31,600 --> 00:17:33,600
Sen hiç şikayet etmeyeceksin Elmas.
293
00:17:33,940 --> 00:17:35,940
Çünkü bütün bunları sen başlattın.
294
00:17:36,220 --> 00:17:38,740
Anneme gittin her şeyi sen anlattın.
295
00:17:38,740 --> 00:17:41,140
Onun için sen şimdi bunları düşünmeyeceksin.
296
00:17:41,600 --> 00:17:45,640
Bunları, anneme gidip her şeyi anlatmadan evvel düşünecektin.
297
00:17:57,160 --> 00:17:59,340
De haydi benim babam. Bin şu arabaya da gidelim...
298
00:17:59,340 --> 00:18:00,880
... şu hastaneye.
299
00:18:01,400 --> 00:18:03,600
Binmem. Ben sünnet oldum. Daha da kestirmem artık.
300
00:18:03,740 --> 00:18:05,460
Yahu ne sünneti yahu ne sünneti?
301
00:18:05,520 --> 00:18:07,520
Abuk sabuk konuşma artık Allah aşkına.
302
00:18:07,740 --> 00:18:08,980
Bin dedim şu arabaya.
303
00:18:09,420 --> 00:18:11,440
Binmem diyorum sana. Binmeyeceğim.
304
00:18:12,080 --> 00:18:13,800
Hayırdır dünürüm? Bu sefer ne oldu?
305
00:18:13,800 --> 00:18:15,560
Hayır benim dünürüm, hayır.
306
00:18:16,200 --> 00:18:18,200
Yani benim babam bak, seni tanıştırayım.
307
00:18:18,660 --> 00:18:23,640
Dünürlerim. Kamil Bey ve.. ve Kamilla Hanım.
308
00:18:26,740 --> 00:18:32,060
Anam! Yaylagül'üm. Sonunda bana kaçtın demek.
309
00:18:32,420 --> 00:18:34,420
Yok değil yok. Öyle değil. Yanlış oldu.
310
00:18:35,340 --> 00:18:37,340
Ben yaylanın gülü değilim.
311
00:18:37,600 --> 00:18:40,420
Kamelya Hanım, benim babamın devreleri biraz yandı da...
312
00:18:40,900 --> 00:18:43,020
... onu hastaneye götürmeye çalışıyorum. Kusura...
313
00:18:43,240 --> 00:18:44,660
... kalmayın, ne olur.
314
00:18:44,660 --> 00:18:46,120
Haydi benim oğlum, gidelim.
315
00:18:46,300 --> 00:18:47,340
Gelmeyeceğim.
316
00:18:47,340 --> 00:18:50,220
Benim Yaylagül'üm gelmiş. Kaç zamandır ben onu...
317
00:18:50,480 --> 00:18:53,080
... bekliyordum. Ben gelmem. Yaylagül'üm benim.
318
00:18:53,440 --> 00:18:55,520
Kamil koru beni bu sapık adamdan.
319
00:18:55,700 --> 00:18:56,540
Gel kaçma benden. Ürkek ceylanım.
320
00:18:56,540 --> 00:18:58,360
Tamam karıcığım. Sen merak etme ben hallederim.
321
00:18:58,500 --> 00:19:01,080
Beyefendiciğim, sanırım bir yanlışlık oldu. Karıştırdınız siz.
322
00:19:01,460 --> 00:19:04,420
Gel benim yaban çiçeğim. Gel kurban olayım.
323
00:19:04,660 --> 00:19:06,660
Yahu dünürüm hayırdır? Ne oluyor böyle?
324
00:19:07,080 --> 00:19:09,740
Yahu.. Yahu benim babam bir dur ya! Bir dur hele ya.
325
00:19:09,980 --> 00:19:11,960
Bir müsaade et.
326
00:19:11,960 --> 00:19:15,200
Benim dünürüm, Benim babam, beni babası zannediyor.
327
00:19:16,020 --> 00:19:19,120
Kamelyalı Hanım'ı da yıllar önce kaybettiği yavuklusu...
328
00:19:19,240 --> 00:19:20,980
... Yaylagülü zannediyor.
329
00:19:21,340 --> 00:19:22,960
Ne diyorsun dünürüm? O nasıl iş öyle ya?
330
00:19:22,960 --> 00:19:25,980
Yahu Yaylagülü yıllar önce sırra kalem bastı gitti.
331
00:19:26,240 --> 00:19:29,560
Kendisini, yavuklusu Yaylagülü zannediyor.
332
00:19:31,060 --> 00:19:32,960
Yaylagül'üm gel ürkek ceylanım benim. Kaçma sen...
333
00:19:32,960 --> 00:19:34,140
... benden ne olur.
334
00:19:34,140 --> 00:19:35,520
Beyefendiciğim bakın oğlunuz arabaya...
335
00:19:36,180 --> 00:19:39,040
... evladım! Hııı! Bak baban ne diyor?
336
00:19:39,040 --> 00:19:41,040
Bin bakayım arabaya!
337
00:19:42,360 --> 00:19:44,160
Sen de kimsin ulan mal değneği?
338
00:19:44,420 --> 00:19:46,240
Öyle yalı kazığı gibi dikilip durma.
339
00:19:46,240 --> 00:19:48,740
Vallahi sumsuğu vurdum muydu, pekmezini akıtırım.
340
00:19:48,740 --> 00:19:49,240
Dünürüm!
341
00:19:49,680 --> 00:19:51,680
Baba! Benim oğlum. Şşşş!
342
00:19:52,020 --> 00:19:55,500
Hıııııı! Ne biçim konuşuyorsun sen amcalarınla öyle?
343
00:19:56,080 --> 00:19:57,580
Cıs yaparım vallahi billahi.
344
00:19:57,580 --> 00:19:58,800
Geç şöyle. Geç yürü.
345
00:19:59,220 --> 00:20:00,600
Hastaneye gidiyoruz.
346
00:20:00,920 --> 00:20:02,380
Yürü.
347
00:20:02,380 --> 00:20:04,020
Hııı!
348
00:20:04,020 --> 00:20:06,080
Hııı!
349
00:20:06,440 --> 00:20:08,400
Bekle beni yaban gülüm geleceğim.
350
00:20:08,400 --> 00:20:10,240
Ürkek ceylanım.
351
00:20:10,240 --> 00:20:12,420
(Şarkı söyleyerek öpücük atıyor.)
352
00:20:12,420 --> 00:20:14,420
Sus be!
353
00:20:14,940 --> 00:20:17,080
De hadi bin baba ya. Bin baba ya.
354
00:20:17,420 --> 00:20:19,300
Ooof of!
355
00:20:20,100 --> 00:20:23,540
(Şarkıya devam ediyor.)
356
00:20:24,720 --> 00:20:26,720
Hadi babacım, gidiyoruz.
357
00:20:29,740 --> 00:20:31,680
Al. Ölmüşlerinin canına değsin ha.
358
00:20:31,780 --> 00:20:32,760
Amin.
359
00:20:39,520 --> 00:20:42,100
Ya seni böyle gülerken görmek öyle güzel ki Nazgül.
360
00:20:43,100 --> 00:20:44,580
Nasıl gülmeyeyim geçee?
361
00:20:44,920 --> 00:20:46,920
Ya karnımda bir parça taşıyorum içimde he.
362
00:20:48,840 --> 00:20:50,840
Aaah ahh!
363
00:20:51,240 --> 00:20:54,400
Anne olmadan anlamazsın derlerdi ya. Vallahi doğruymuş.
364
00:20:56,560 --> 00:20:59,380
Kııız! Ay sen de mi yapsan bir tane?
365
00:21:00,260 --> 00:21:03,060
Annelik inanılmaz yakışır tipine, Belo.
366
00:21:03,500 --> 00:21:05,500
Vallahi çok güzel olur.
367
00:21:05,600 --> 00:21:06,800
Kız benimki ile birlikte büyürler.
368
00:21:07,580 --> 00:21:10,100
Kardeş olurlar birbirlerine anneleri gibi.
369
00:21:10,100 --> 00:21:11,080
Hı?
370
00:21:12,860 --> 00:21:14,540
Kız yoksa istemiyor musun sen?
371
00:21:14,540 --> 00:21:16,040
Yok canım. Tabii ki istiyorum.
372
00:21:17,260 --> 00:21:18,300
Ama..
373
00:21:18,300 --> 00:21:19,700
Ama ne ya? Hazar mı istemiyor?
374
00:21:19,780 --> 00:21:21,640
Hayır, hayır.
375
00:21:21,660 --> 00:21:23,660
Sadece o konuyu daha konuşmadık.
376
00:21:24,160 --> 00:21:25,140
(Gülüyor.)
377
00:21:25,140 --> 00:21:27,480
Kız Allah canını almasın ya. Bebek konuşularak mı...
378
00:21:27,480 --> 00:21:28,860
... yapılacak bir şeydir?
379
00:21:28,860 --> 00:21:32,300
Bak bana. Vallahi Kaan ile üç kelime etmem...
380
00:21:32,300 --> 00:21:34,300
... ama üçüncü çocuğu dizdim sıraya.
381
00:21:35,220 --> 00:21:36,120
(Gülüyor.)
382
00:21:36,120 --> 00:21:37,380
Nazgül!
383
00:21:37,380 --> 00:21:38,780
Öyle ama.
384
00:21:39,380 --> 00:21:41,380
Biliyorum, biliyorum ama olmadı işte.
385
00:21:42,240 --> 00:21:44,240
Ya sen hiç üzülme Belo.
386
00:21:44,700 --> 00:21:46,600
Şimdi ben doktora gidiyorum ya kontrole.
387
00:21:46,600 --> 00:21:49,500
Seni de götürürüz sana da bakar. Gösteririz seni he mi?
388
00:21:50,100 --> 00:21:51,700
Olur.
389
00:21:51,780 --> 00:21:52,980
Hı.
390
00:21:53,200 --> 00:21:55,200
(Kapı çalar.)
391
00:21:55,560 --> 00:21:57,920
Nazgül, müsaitsen misafirlerin var.
392
00:21:58,760 --> 00:22:00,540
Baran ile Dilan gelmişler.
393
00:22:00,540 --> 00:22:02,540
Hıı. Buyursunlar ağam, buyursunlar.
394
00:22:03,760 --> 00:22:06,100
Ay duydun mu kız? Greg ile Mar gelmiş.
395
00:22:08,280 --> 00:22:10,280
Geçmiş olsun Nazgül.
396
00:22:11,020 --> 00:22:13,020
Geçmiş olsun yeğenim.
397
00:22:13,440 --> 00:22:15,440
Sağ olasınız. Hoş geldiniz.
398
00:22:16,420 --> 00:22:17,740
Bak hele. Sana kırgınım ha
399
00:22:17,740 --> 00:22:19,420
Cana kıymak nedir kız?
400
00:22:19,420 --> 00:22:22,860
Ya tamam aşk çaresizliktir, insana her şeyi yaptırıyor.
401
00:22:23,660 --> 00:22:27,080
Kanıttırıyor, süründürüyor, zehir gibi..
402
00:22:28,320 --> 00:22:30,520
E abi artık bu konuları kapatsak diyorum, hı?
403
00:22:31,740 --> 00:22:35,120
Bak artık hem güzel haberler de aldık. Öyle değil mi?
404
00:22:35,600 --> 00:22:37,380
Hee hee.
405
00:22:37,380 --> 00:22:39,380
Gırlik ağa geliyormuş ya kız.
406
00:22:41,440 --> 00:22:43,440
Hee hayırlısıyla. Allah, inşallah.
407
00:22:44,080 --> 00:22:45,660
Hayırlı olsun Nazgül.
408
00:22:46,160 --> 00:22:48,620
Bak hele. Bir şeye ihtiyacın olursa haber et he.
409
00:22:49,580 --> 00:22:52,240
Gerçi konağın yiğitlerinden bize fırsat kalmaz ama...
410
00:22:52,540 --> 00:22:54,100
... olsun. Senin aklında bulunsun.
411
00:22:55,080 --> 00:22:57,720
Sağol, Halo sağol. Düşünmen yeter senin.
412
00:22:58,500 --> 00:23:00,500
Sen sağ ol gülüm. Dilan'ım hadi kalk gidelim.
413
00:23:00,720 --> 00:23:02,720
Hasta ziyaretinin kısası makbuldür, değil mi?
414
00:23:11,780 --> 00:23:13,780
Eee, bir kahve de mi içmeyelim ya erkek erkeğe?
415
00:23:14,300 --> 00:23:15,200
Hazar?
416
00:23:15,200 --> 00:23:15,820
İçelim tabii.
417
00:23:16,140 --> 00:23:18,140
Buyrun beyler ben size güzel bir kahve yapayım.
418
00:23:20,060 --> 00:23:21,580
Buyur kardeşim.
419
00:23:25,880 --> 00:23:27,880
Dur yenge dur. Ben sana yardım edeyim.
420
00:23:28,060 --> 00:23:30,060
Nazgül'e bakmaya gelmiştim ama buranın havası...
421
00:23:30,100 --> 00:23:32,100
... iyice bozulmuş.
422
00:23:38,640 --> 00:23:40,640
Bu Şirin de artık fazla oluyor he.
423
00:23:41,600 --> 00:23:44,660
Sen şimdi Şirin'i Mirin'i bırak da beni dinle...
424
00:23:44,740 --> 00:23:46,740
... sana mühim şeyler diyeceğim.
425
00:23:47,440 --> 00:23:48,660
Hayırdır kız, ne oldu?
426
00:23:48,940 --> 00:23:50,260
Bella ile mi ilgili?
427
00:23:50,260 --> 00:23:52,260
Heee. Belo ile ilgili.
428
00:23:53,540 --> 00:23:56,280
Bana bak eğer ki bir daha o kıza karışırsan...
429
00:23:57,540 --> 00:23:59,620
.... vallahi karşında beni bulursun Mar!
430
00:24:00,120 --> 00:24:01,160
Ney?
431
00:24:01,160 --> 00:24:04,160
He! Hele bir inad et, bir tane de sana sıkarım ha.
432
00:24:05,400 --> 00:24:07,400
Sen bana oyun mu oynuyorsun Nazgül?
433
00:24:07,500 --> 00:24:08,780
Hani o kızdan nefret ediyordun?
434
00:24:09,380 --> 00:24:10,800
Ne değişti şimdi?
435
00:24:10,800 --> 00:24:13,900
Çok şey değişti. Benim en zor günümde Belo yanımdaydı.
436
00:24:14,680 --> 00:24:16,680
Tabii, dost dediklerim beni can evimden vurdu da...
437
00:24:17,160 --> 00:24:18,200
... bir Belo sahip çıktı bana.
438
00:24:25,020 --> 00:24:26,340
Ancak gidersin.
439
00:24:26,900 --> 00:24:28,280
Mar..
440
00:24:35,480 --> 00:24:38,440
Eee eniştemin oğlu? Sizde yok mu bir müjdeli haber falan?
441
00:24:39,140 --> 00:24:40,060
Ne gibi?
442
00:24:40,060 --> 00:24:41,060
Çocuk gibi len.
443
00:24:41,060 --> 00:24:41,740
Yok mu daha bir şey?
444
00:24:41,740 --> 00:24:45,020
Yok. Bizim şu an öyle bir düşüncemiz yok.
445
00:24:45,220 --> 00:24:47,220
Ne demek 'bizim şu an öyle bir düşüncemiz yok.'?
446
00:24:47,660 --> 00:24:50,900
Lan benim senin gibi böyle güzel bir yuvam olacak var ya...
447
00:24:51,340 --> 00:24:53,840
... ikişer üçer dizerim çocukları Allah'ıma.
448
00:24:54,380 --> 00:24:56,300
İnşallah senin de böyle güzel bir yuvan olur, Baran.
449
00:24:56,820 --> 00:24:58,820
İnşallah.
450
00:24:59,780 --> 00:25:01,780
İnşallah da benim hiç umudum yok be Hazar.
451
00:25:03,500 --> 00:25:06,440
Şirin mevzusunu kapatırsan, umut var, olmaz mı?
452
00:25:07,040 --> 00:25:08,500
Şu mevzuyu bir kapat da önüne bak artık he?
453
00:25:08,920 --> 00:25:11,380
Hay ağzın bal yesin. Ne güzel de dedin kapat diye.
454
00:25:12,820 --> 00:25:14,820
Ben de diyorum. Kapat bu konuyu diyorum
455
00:25:15,520 --> 00:25:17,520
Boşver diyorum ama dinletemiyorum işte.
456
00:25:17,960 --> 00:25:19,420
Kime dinletemiyorsun?
457
00:25:19,420 --> 00:25:21,420
Kime olacak ulan? Gönlüme.
458
00:25:23,020 --> 00:25:25,540
Bırak diyorum, kapat diyorum, unut diyorum.
459
00:25:25,780 --> 00:25:29,040
Diyorum da diyorum ama gönlüme söz geçiremiyorum.
460
00:25:33,360 --> 00:25:34,780
Eee abi konuşsana ya.
461
00:25:34,780 --> 00:25:36,780
Ne dedi doktor? Nesi varmış babamın?
462
00:25:37,300 --> 00:25:38,740
Amnesi...
463
00:25:38,740 --> 00:25:40,740
Tövbee! O ne ki?
464
00:25:40,920 --> 00:25:42,780
Beyin terk yani.
465
00:25:42,780 --> 00:25:44,380
Emekliye ayrılmış beyin.
466
00:25:44,820 --> 00:25:50,100
Ayy hayırlı olsun. Baba, ne yapacaksın emekli ikramiyesini?
467
00:25:51,840 --> 00:25:53,720
Vah babam Vah!
468
00:25:54,300 --> 00:25:55,520
Eee ne yapacağız şimdi?
469
00:25:55,520 --> 00:25:57,380
Yaylagül'ü alacağız, değil mi baba?
470
00:25:57,580 --> 00:25:59,580
Bana Yaylagül'ü alacaksın, değil mi baba? Yaylagül'ü.
471
00:26:00,260 --> 00:26:01,120
Yaylagülü mü?
472
00:26:01,500 --> 00:26:03,500
Kamelyalı Hanım'ı Yaylagül'ü zannediyor.
473
00:26:04,160 --> 00:26:05,160
Oyyh!
474
00:26:05,160 --> 00:26:06,100
Yok artık.
475
00:26:08,220 --> 00:26:10,620
Alacağız oğlum. Sana Yaylagül'ünü alacağız ama sen...
476
00:26:10,620 --> 00:26:12,000
... uslu durursan. Tamam mı?
477
00:26:12,940 --> 00:26:16,060
Tamam baba uslu duracağım. Aha da fermuarı çektim.
478
00:26:16,460 --> 00:26:17,880
Aferin.
479
00:26:17,880 --> 00:26:20,040
Koskoca Korkut Ağa'nın düştüğü duruma bak.
480
00:26:20,900 --> 00:26:23,600
Eskiden ağzını açtığında yeri göğü inleten adam, şimdi...
481
00:26:24,100 --> 00:26:25,940
... bokunda boncuk sayıyor.
482
00:26:26,980 --> 00:26:28,980
De haydi benim oğlum. Bugün çok yoruldun sen.
483
00:26:29,520 --> 00:26:31,160
Şöyle bir kendini bırak bakalım biraz.
484
00:26:31,480 --> 00:26:33,480
Kestir de haydi.
485
00:26:35,060 --> 00:26:37,060
(Ninni söylüyor.)
486
00:26:41,860 --> 00:26:43,860
Ya abi yeter sen de ya.
487
00:26:43,860 --> 00:26:45,300
Öyle etme, üzülüyorum ben.
488
00:26:45,300 --> 00:26:47,100
E babam neticede.
489
00:26:48,040 --> 00:26:49,440
(Horluyor.)
490
00:26:49,440 --> 00:26:52,880
Tamam. Bu meseleyi hallettiğimize göre gelelim şimdi...
491
00:26:52,880 --> 00:26:54,320
... asıl mevzuya.
492
00:26:54,780 --> 00:26:55,840
Neymiş ki o?
493
00:26:56,220 --> 00:27:00,920
Yeni göreviniz hanımlar, tam da ilgi alanınıza giren bir şey.
494
00:27:02,000 --> 00:27:04,320
Kaan'ın yanında getirmiş olduğu o çakma, imitasyon...
495
00:27:04,320 --> 00:27:11,460
...gelin, her türlü hinliği, fesatlığı, mendeburluğu kullanacaksınız.
496
00:27:11,520 --> 00:27:14,960
Bütün cephanenizi bu kadının üstünde harcayacaksınız.
497
00:27:15,600 --> 00:27:18,960
Ve onu bir an önce bu konaktan postalayacaksınız.
498
00:27:19,560 --> 00:27:20,660
Anlaşıldı mı?
499
00:27:20,660 --> 00:27:23,760
Aman ağam ya ben de bir şey diyeceksiniz dedim.
500
00:27:24,300 --> 00:27:27,200
Ay iş fesatlığa mendeburluğa kaldıysa, Ayşe ile...
501
00:27:27,200 --> 00:27:30,960
... Möhteber Abla halleder. Sen hiç merak etme.
502
00:27:31,580 --> 00:27:35,820
Asiye size bir vakitliğine kendi aranızda...
503
00:27:35,820 --> 00:27:38,500
... kavga etmeyi yasaklıyorum. Bütün hıncınızı...
504
00:27:38,600 --> 00:27:40,600
... bu karının üstüne boşaltacaksınız.
505
00:27:41,200 --> 00:27:44,920
Türkmen, sen de onlara takviye kuvvet olarak destek vereceksin.
506
00:27:45,400 --> 00:27:46,880
Anlaşıldı mı?
507
00:27:46,880 --> 00:27:47,720
Anlaşıldı abi.
508
00:27:47,720 --> 00:27:49,240
Hııı..
509
00:27:49,240 --> 00:27:52,140
Bella'ya yapmak isteyip de yapamadığınız ne varsa...
510
00:27:52,140 --> 00:27:54,140
... bu karıya yapacaksınız.
511
00:27:54,260 --> 00:27:56,400
E sen orasını hiç merak etme ağam.
512
00:27:56,400 --> 00:27:58,760
Sen yeter ki bizden böyle şeyler iste.
513
00:27:59,500 --> 00:28:01,500
Göreviniz anlaşıldı, değil mi hanımlar?
514
00:28:02,020 --> 00:28:05,800
Yav ne görevi ağam? Biz bunu hobi olarak yapıyoruz zaten.
515
00:28:06,500 --> 00:28:08,460
Gelin savarlık bizim tıkkımız.
516
00:28:08,980 --> 00:28:13,800
Ağam sen hiç merak etme. En fazla üç vakte kadar...
517
00:28:13,800 --> 00:28:15,800
... o karıyı paket eder konaktan yollarız evelallah.
518
00:28:16,680 --> 00:28:18,680
Aferin benim melek hanımlarım.
519
00:28:19,800 --> 00:28:21,440
O zaman de haydi görev başına.
520
00:28:21,440 --> 00:28:22,280
Ağam?
521
00:28:22,280 --> 00:28:23,140
He canım?
522
00:28:23,260 --> 00:28:26,120
Sen şimdi bize iş buyurdun, değil mi?
523
00:28:27,160 --> 00:28:28,960
Estağfirullah benim Ayşem.
524
00:28:28,960 --> 00:28:30,960
Kavga çıkarmak sizin için bir iş mi ki?
525
00:28:31,740 --> 00:28:34,300
Yav adam bizi nasıl da iyi tanıyor ha.
526
00:28:36,080 --> 00:28:37,240
Ağam?
527
00:28:37,240 --> 00:28:38,240
He canım?
528
00:28:38,240 --> 00:28:41,020
Sen şimdi bize iş buyurduğuna göre ...
529
00:28:41,400 --> 00:28:42,040
Hı?
530
00:28:45,340 --> 00:28:47,220
Bizi affettin diyebiliyor muyuz?
531
00:28:48,860 --> 00:28:50,860
Affetmek mi?
532
00:28:51,000 --> 00:28:52,760
Bir düşüneyim hele.
533
00:28:53,440 --> 00:28:55,440
Yok. Daha affetmedim.
534
00:28:55,760 --> 00:28:58,340
Ama şimdi bunları konuşmanın vakti değil.
535
00:28:58,460 --> 00:29:01,260
Şimdi, çocuklarımızın geleceğini düşünmenin vaktidir
536
00:29:01,880 --> 00:29:05,300
Hee baba beni düşün. Bana Yaylagül'ü al baba. Tamam mı baba?
537
00:29:06,000 --> 00:29:06,720
Hıı benim.
538
00:29:07,640 --> 00:29:09,640
Yaylagül'ünü al. Al baba al. Al al al.
539
00:29:11,120 --> 00:29:12,460
Gitti anam.
540
00:29:15,760 --> 00:29:17,760
Ya vallahi canım benim karnım kazındı.
541
00:29:17,900 --> 00:29:19,560
İki sohum bir şey yok mu? A-ah bu ne?
542
00:29:19,600 --> 00:29:22,540
Ayy valla bu yer cücesi bu sefer haklı ha Möhteber Abla.
543
00:29:23,680 --> 00:29:25,680
Ay ben de bir heyecanlandım böyle.
544
00:29:26,180 --> 00:29:29,940
Allah'ın izniyle ağam ile eskisi gibi olacağız. Çok az kaldı.
545
00:29:31,180 --> 00:29:33,180
Eskisi gibi olsak ne olacağız Möhteber Abla?
546
00:29:33,180 --> 00:29:35,660
Biz nikah diyince nasıl olsa başa döneceğiz.
547
00:29:36,100 --> 00:29:40,500
Salak. O zaman da biz artık nikah lafı etmeyiz.
548
00:29:40,500 --> 00:29:42,100
Öyle değil mi Möhteber Abla ya?
549
00:29:42,100 --> 00:29:44,620
Biz ne zaman bu adama resmi nikah dedik, o günden...
550
00:29:44,680 --> 00:29:47,080
... beri dirliğimiz düzenimiz kalmadı da.
551
00:29:47,080 --> 00:29:50,940
Hee. E, doğru diyorsun. Hani birimize nikah kıysa...
552
00:29:50,940 --> 00:29:54,540
... diğerinin hakkı geçecek. Cık. Yok anam en iyisi biz...
553
00:29:54,540 --> 00:29:58,040
... bundan toptan vaz geçelim. Ya eski huzurumuza kavuşalım.
554
00:29:58,480 --> 00:30:01,960
Ağam, bari biraz kıyaydı. Hiç mi kıymayacak?
555
00:30:02,480 --> 00:30:06,560
Ay tövbe tövbe. E sen bu hamurları yiye yiye...
556
00:30:06,560 --> 00:30:07,740
... beynin hamur oldu be Ayşe.
557
00:30:08,040 --> 00:30:11,460
Hadi hadi oturun da.. Oohh. Nikah mevzusundan...
558
00:30:11,460 --> 00:30:16,020
... kurtulduğumuza göre asli görevimize geri dönelim.
559
00:30:16,920 --> 00:30:20,360
O Elmas karısını konaktan nasıl def ederiz onu düşünelim.
560
00:30:20,820 --> 00:30:23,880
Bu sefer ince işçilik yaparak çalışacağız.
561
00:30:24,440 --> 00:30:26,440
Her ihtimali hesap edeceğiz.
562
00:30:28,000 --> 00:30:30,840
E yani Bella ile uğraşmaktan vaz mı geçeceğiz?
563
00:30:32,260 --> 00:30:35,140
Kız niye vaz geçelim ya? Onu da araya katar...
564
00:30:35,140 --> 00:30:38,740
... Elmas ile beraber def ederiz. Elimize mi yapışır?
565
00:30:40,600 --> 00:30:43,760
Karılar, vallahi bizden korkulur ha.
566
00:30:46,080 --> 00:30:48,020
Iy! Pis elleri ile.
567
00:30:48,500 --> 00:30:50,160
Al ye al bitti.
568
00:30:55,580 --> 00:30:57,580
Hadi biraz daha iç bakalım benim babam.
569
00:30:58,940 --> 00:31:01,840
Kamil ben bu sapık dayıdan korkmaya başladım.
570
00:31:02,100 --> 00:31:03,340
(Boğazını temizliyor.)
571
00:31:03,340 --> 00:31:06,540
Karıcığım adam hastaymış işte. İdare edeceğiz. Ne yapalım?
572
00:31:07,540 --> 00:31:11,040
Ne idare etmesi ya? Ya tamam anladım. Hoşgörülü...
573
00:31:11,140 --> 00:31:15,260
... modern bir adamsın ama o kadar genişlik de olmaz yani.
574
00:31:17,380 --> 00:31:21,020
Baksana adam beni... yiyecek gibi bakıyor.
575
00:31:22,040 --> 00:31:25,700
E hadi uykun gelmedi mi Yaylagül'üm? Kalk beraber yatalım.
576
00:31:26,020 --> 00:31:30,940
Oha! Yani Kalender Bey'ciğim biraz ayıp olmuyor mu artık?
577
00:31:31,460 --> 00:31:36,080
Evet. Artık yatma vakti geldi. De haydi bakalım benim oğlum.
578
00:31:36,900 --> 00:31:39,560
Bak bu gece yalnız yatacaksın diyorum sana.
579
00:31:40,380 --> 00:31:42,000
Tek başına. Anlaşıldı mı?
580
00:31:42,000 --> 00:31:44,480
Hatice! A Hatice! Gel buraya.
581
00:31:46,840 --> 00:31:48,840
Korkut oğlumun çok uykusu geldi.
582
00:31:48,860 --> 00:31:50,860
Al onu götür odasına. Bu gece yalnız yatacak.
583
00:31:51,840 --> 00:31:53,840
Ninniyi sen söyle sonra çık.
584
00:31:53,900 --> 00:31:56,180
Ben Yaylagül'üm olmadan yatmam ama baba.
585
00:31:57,040 --> 00:31:58,320
Benim lafımı ikiletme.
586
00:31:58,460 --> 00:31:59,780
Ama babaa?
587
00:31:59,780 --> 00:32:01,080
Ama babaa. Hııııı!
588
00:32:01,380 --> 00:32:03,300
Hıııı!
589
00:32:03,320 --> 00:32:04,540
Bababababa!
590
00:32:04,540 --> 00:32:05,600
Bababababa!
591
00:32:05,600 --> 00:32:07,080
De haydi.
592
00:32:07,080 --> 00:32:08,480
Allah Allah!
593
00:32:08,480 --> 00:32:10,480
E yürü!
594
00:32:11,340 --> 00:32:15,440
Aha aha Yaylagül'üm. Aha aha Yaylagül'üm.
595
00:32:16,480 --> 00:32:18,660
Tövbe estağfirullah.
596
00:32:20,620 --> 00:32:25,500
Yav bir ses yankılandı sanki. Yoksa ben mi yanlış duydum dünürüm?
597
00:32:26,060 --> 00:32:27,040
Sanki sanki.
598
00:32:27,040 --> 00:32:29,040
Değil mi?
599
00:32:31,020 --> 00:32:32,860
Oyh!
600
00:32:32,860 --> 00:32:35,640
Ağam, seninle bir şeyler konuşmamız lazım gelir.
601
00:32:36,040 --> 00:32:37,560
Yine ne var?
602
00:32:37,560 --> 00:32:39,560
Yok yok. Biz boyumuzun ölçüsünü aldık ağam.
603
00:32:40,120 --> 00:32:42,760
Heee. Seninkini almak pek uzun sürmedi ama. (Gülerek.)
604
00:32:44,220 --> 00:32:45,420
(Gülüyorlar.)
605
00:32:45,420 --> 00:32:47,020
Komik mi?
606
00:32:47,020 --> 00:32:49,820
Ağam, biz bu nikah meselesinden vaz geçtik.
607
00:32:51,100 --> 00:32:53,660
He tabi bu bizim kafamızı karıştıran bir takım insan...
608
00:32:53,660 --> 00:32:56,860
... kişiler oldu. Yani, durgun suyu bulandırdılar tabii.
609
00:32:58,260 --> 00:33:00,820
Hakkatten vaz geçtiniz, öyle mi?
610
00:33:01,400 --> 00:33:05,260
Hee, ağam. Vaz geçtik. Biz böyle kuma kumaya gayet iyiyiz.
611
00:33:05,260 --> 00:33:08,740
Resmi nikah falan istemiyoruz hiçbirimize kıyma.
612
00:33:09,280 --> 00:33:14,200
Vallaha sizi aldığımdan beri duyduğum en mantıklı, en...
613
00:33:14,200 --> 00:33:16,760
... güzel laf ahanda işte bu.
614
00:33:17,480 --> 00:33:19,480
Gel, eski günlerimize geri dönelim ağam.
615
00:33:20,440 --> 00:33:23,180
Haydi barışalım. Öpün bakalım da barışalım.
616
00:33:24,440 --> 00:33:25,760
(Öpmeye zorluyor.)
617
00:33:25,760 --> 00:33:29,260
De Ayşe. Tamam tamam. Geç geç. Gel Möhteber. Öp de barışalım.
618
00:33:30,860 --> 00:33:32,860
Ağam benim canım.
619
00:33:33,420 --> 00:33:37,100
Gel bakalım Asiyem sen de. Gel. Ne oldu?
620
00:33:42,600 --> 00:33:45,840
İnanılır gibi değil. Yine feodalite kazandı ya.
621
00:33:46,600 --> 00:33:49,140
Tamam karıcım. Onlar böyle yaşamaktan mutlu.
622
00:33:49,140 --> 00:33:50,640
Yapacak bir şey yok.
623
00:33:50,640 --> 00:33:53,440
Bu eve Rönesans'ı getiremeyeceksin. Kabullen artık bunu.
624
00:33:53,440 --> 00:33:54,520
Kabullenmiyorum.
625
00:33:55,080 --> 00:33:58,080
Barışmamızın şerefine yarın şöyle bir piknik yapalım diyorum.
626
00:33:58,860 --> 00:33:59,820
Ne dersiniz?
627
00:33:59,820 --> 00:34:00,900
Vallaha mı?
628
00:34:00,900 --> 00:34:04,280
Vallaha. Hem de ailecek Maho aile.
629
00:34:04,840 --> 00:34:07,920
E o zaman karılar gidelim. İçli köfte, kısır, arap tabağı...
630
00:34:07,920 --> 00:34:10,580
... humus, babagannuş, biberli ekmek, muhamara filan...
631
00:34:10,580 --> 00:34:12,240
... yapalım da aperatif olsun.
632
00:34:12,920 --> 00:34:15,980
De haydi o zaman iş başına. Çok işiniz var vallaha.
633
00:34:16,980 --> 00:34:17,840
Hayde.
634
00:34:17,840 --> 00:34:19,840
Koş koş koş koş. Bak bak bak bak.
635
00:34:20,760 --> 00:34:22,580
Keklik gibi sektiler.
636
00:34:25,780 --> 00:34:30,240
Bu işin altından da bir çapanoğlu çıkacak gibi geliyor bana.
637
00:34:30,900 --> 00:34:32,900
Ne dersiniz Kamelyalı Hanım?
638
00:34:33,600 --> 00:34:36,300
Kalender ağam sana da yazık vallaha.
639
00:34:37,520 --> 00:34:40,580
Üç tane birbirinden sevimsiz kadının var, maşallah.
640
00:34:41,080 --> 00:34:44,780
Halt etmişsin sen onu. Üçü de birbirinden tatlı...
641
00:34:45,900 --> 00:34:48,220
... birbirinden heyecanlı.
642
00:34:49,460 --> 00:34:51,180
(Gülüyor.)
643
00:34:53,080 --> 00:34:56,300
Yav görüyor musunuz ağa mı? Nasıl da kıyamadı biz...
644
00:34:58,220 --> 00:35:00,220
Ha bunun burada ne işi vardır?
645
00:35:01,300 --> 00:35:05,700
Vay! Yengeler! Yav benim bir mevzu vardı ne oldu o?
646
00:35:05,700 --> 00:35:07,560
Unuttunuz heee!
647
00:35:08,260 --> 00:35:10,120
E, ne mevzusuymuş o?
648
00:35:10,600 --> 00:35:13,180
Yav şımbıllı. Şımbıllı ya ne oldu şımbıllı?
649
00:35:14,000 --> 00:35:15,360
He ye.
650
00:35:15,360 --> 00:35:17,360
Müsellim... O yalan oldu.
651
00:35:17,840 --> 00:35:18,460
Ney?
652
00:35:19,680 --> 00:35:23,260
Nasıl yalan oldu? Yav ne yaptınız? İkna edemediniz mi yoksa ya?
653
00:35:24,520 --> 00:35:28,220
Ha yok yok. Öyle bir şey değil. Gerek kalmadı Müsellim Abi.
654
00:35:29,340 --> 00:35:33,740
Biz ağamız ile barıştık. Yani, senin anlayacağın...
655
00:35:33,740 --> 00:35:36,760
... öküz öldü, ortaklık bozuldu.
656
00:35:40,320 --> 00:35:41,800
(Gülüyorlar.)
657
00:35:41,800 --> 00:35:42,800
Puh!
658
00:35:42,800 --> 00:35:43,900
Size yazıklar olsun be.
659
00:35:43,900 --> 00:35:47,240
Yenge dedim bağrıma bastım şu sizin yaptığınıza bak.
660
00:35:47,860 --> 00:35:50,500
Yav Müsellim hadi eğleme bizi. Daha bir sürü...
661
00:35:50,500 --> 00:35:52,960
... yemek yapmamız lazım. Ağam bizim barışmamızın...
662
00:35:52,960 --> 00:35:54,880
...şerefine pikniğe götürecek.
663
00:35:54,880 --> 00:35:57,460
Vallaha tam da istediğiniz gibi bir camır yapmıştım.
664
00:35:58,720 --> 00:36:02,880
Çok pişman olacaksınız. Çok.
665
00:36:06,420 --> 00:36:08,420
Delirttiniz beni.
666
00:36:12,460 --> 00:36:15,940
Ayyy. Neyse ki, artık cemıla memıla ihtiyacımız kalmadı.
667
00:36:16,980 --> 00:36:18,720
Tarih oldu tarih.
668
00:36:19,400 --> 00:36:21,100
Heeee
669
00:36:22,220 --> 00:36:28,020
Karılar e cemıl tarih olduysa, pundın muhtarı da tarih oldu.
670
00:36:29,560 --> 00:36:30,940
Kıız.
671
00:36:30,940 --> 00:36:32,060
Kız hoş laf.
672
00:36:32,500 --> 00:36:34,020
Allah seni ya..
673
00:36:34,940 --> 00:36:36,940
Pundın muhtarı tarih oldu.
674
00:36:42,220 --> 00:36:43,900
Ağam!
675
00:36:43,900 --> 00:36:45,600
E vakit geldi. De haydi.
676
00:36:46,180 --> 00:36:48,180
Geldi değil mi benim Möhteber'im?
677
00:36:48,560 --> 00:36:49,760
Heee!
678
00:36:53,840 --> 00:36:56,820
Kalender Bey, bu buton senin tek güvencen biliyorsun...
679
00:36:56,820 --> 00:36:58,580
... değil mi? Emin misin yapacağın şeyden?
680
00:36:59,840 --> 00:37:01,760
Ah be, benim dünürüm!
681
00:37:01,760 --> 00:37:03,760
Ben karılarımı affettim.
682
00:37:04,260 --> 00:37:07,240
Bizim kitabımızda sözünden dönmek yazmaz benim dünürüm.
683
00:37:07,800 --> 00:37:09,800
Ne gerekiyorsa yapacağım.
684
00:37:12,920 --> 00:37:15,460
Bana çok emeğin geçti button.
685
00:37:16,920 --> 00:37:18,920
Hakkını helal et.
686
00:37:34,080 --> 00:37:36,080
Ayh! Bakamayacağım.
687
00:37:40,500 --> 00:37:44,100
Karılar! Üç diyince. Üç
688
00:37:45,080 --> 00:37:46,960
Bu Kalender Ağa'm için.
689
00:37:48,420 --> 00:37:51,320
Bu uykusuz geçirdiğim geceler için.
690
00:37:55,920 --> 00:38:00,020
Bu yirmi beş yıldır verdiğim emekler için.
691
00:38:05,300 --> 00:38:07,620
Kalender Ağa, bu kadınların gözü dönmüş.
692
00:38:07,760 --> 00:38:09,980
Yav, küçücük bir butona bunu yaptıklarına göre...
693
00:38:09,980 --> 00:38:11,240
... kim bilir bana neler yaparlardı?
694
00:38:11,240 --> 00:38:12,140
Bir düşünsene.
695
00:38:12,460 --> 00:38:14,300
Allah senin belanı vermesin.
696
00:38:14,400 --> 00:38:15,660
Allah senin belanı vermesin.
697
00:38:15,660 --> 00:38:17,660
Sen mi büyüksün, biz mi büyüğüz?
698
00:38:17,660 --> 00:38:19,660
Button gibi senin Allah belanı vermesin.
699
00:38:21,200 --> 00:38:22,120
Ayşee!
700
00:38:22,120 --> 00:38:22,780
Allah belanı...
701
00:38:22,780 --> 00:38:28,140
Uyy kız dur! Şöyle iyice bir becerelim de bir daha asla çalışamasın.
702
00:38:29,340 --> 00:38:30,280
Al sana!
703
00:38:30,280 --> 00:38:31,700
Al sana!
704
00:38:31,700 --> 00:38:33,200
Al.
705
00:38:33,400 --> 00:38:41,780
Asiye aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!
706
00:38:46,560 --> 00:38:55,700
Oooof! Buton muton yok artık. Sen bizimsin! Allaaah!
707
00:38:58,740 --> 00:38:59,920
Aaaayy!
708
00:38:59,920 --> 00:39:06,360
Aaaaa!
709
00:39:08,060 --> 00:39:08,820
Gel Ayşe gel.
710
00:39:08,820 --> 00:39:09,520
Ben yetişemiyorum.
711
00:39:09,520 --> 00:39:10,900
Gel canım gel.
712
00:39:10,900 --> 00:39:12,780
Uy kız bu ne ya.
713
00:39:15,660 --> 00:39:17,660
Kokunu özlemişim.
714
00:39:19,680 --> 00:39:21,220
Çok özlemişim yav.
715
00:39:21,300 --> 00:39:23,300
Ayy! Iyyy!
716
00:39:40,960 --> 00:39:42,960
Ne oldu? Uyuyamadın mı?
717
00:39:43,100 --> 00:39:44,780
Ne uyuyacağım?
718
00:39:44,780 --> 00:39:45,860
Gözüme uyku girdiği mi vardır?
719
00:39:48,380 --> 00:39:50,380
He miden falan mı bulanıyor? Bir şey yapayım mı?
720
00:39:51,020 --> 00:39:56,600
He ağam. Midem. Ahh! Midem bulanıyor.,
721
00:39:57,100 --> 00:40:00,340
O karıyı bu evde her gördüğüm an midem ağzıma geliyor.
722
00:40:01,040 --> 00:40:04,200
Eğer bu çocuğun doğmasını istiyorsan o *** bir daha...
723
00:40:04,200 --> 00:40:06,080
... bana göstermeyeceksin.
724
00:40:06,320 --> 00:40:09,340
Aynı evin içinde yaşarken nasıl olacak o dediğin, hı?
725
00:40:11,000 --> 00:40:13,000
Yavaş ağam yavaş.
726
00:40:13,260 --> 00:40:15,400
Sen beni anlamadın herhalde.
727
00:40:16,140 --> 00:40:18,540
O kadını bu evden def etmezsen, ben de bu çocuğu...
728
00:40:18,540 --> 00:40:19,940
... doğurmayacağım.
729
00:40:22,960 --> 00:40:24,960
Hakikaten mi diyorsun sen?
730
00:40:25,140 --> 00:40:26,320
Ben diyeceğimi dedim.
731
00:40:28,340 --> 00:40:30,340
Yine aynı şeyi yapıyorsun, değil mi Nazgül?
732
00:40:30,340 --> 00:40:31,120
Yine aynı şeyi yapıyorsun.
733
00:40:31,920 --> 00:40:34,900
Ne zaman bir problem olsa yine çocukları öne...
734
00:40:34,900 --> 00:40:36,900
... sürüyorsun, onları kullanıyorsun.
735
00:40:37,060 --> 00:40:38,200
Aha yine aynı şeyi yapıyorsun.
736
00:40:38,600 --> 00:40:41,040
Niye? Ben onların annesi değil miyim?
737
00:40:41,040 --> 00:40:44,340
Hı? Hiç hakkım yok mudur senin üstünde?
738
00:40:45,340 --> 00:40:47,340
Beni hiç düşünmüyorsun bile.
739
00:40:47,920 --> 00:40:52,240
Tabii öylesin, öylesin de bak sana bir şey diyeyim Nazgül.
740
00:40:53,820 --> 00:40:56,260
Yav beni iki çocukla elinde tutamadın, üçüncü ile...
741
00:40:56,260 --> 00:40:59,040
... tutabileceğini nerden çıkarıyorsun? Hı?
742
00:40:59,280 --> 00:41:01,080
Birbirimizi kandırmayalım Nazgül.
743
00:41:01,680 --> 00:41:05,460
Ben öyle köprüyü geçene kadar ayıya dayı demek istemiyorum.
744
00:41:05,680 --> 00:41:07,460
Anladın mı?
745
00:41:07,460 --> 00:41:09,760
Al bak. Yüzüne de söylüyorum işte.
746
00:41:09,900 --> 00:41:11,900
Gerisini sen düşün.
747
00:41:37,000 --> 00:41:39,000
Ne oldu aşkım? Ne düşünüyorsun?
748
00:41:39,560 --> 00:41:40,840
Çocuğumuzu.
749
00:41:40,840 --> 00:41:42,680
Ne! Nasıl!
750
00:41:42,800 --> 00:41:44,760
Yoksa hamile misin?
751
00:41:44,760 --> 00:41:48,280
Yok değilim ama olsa çok güzel olmaz mı?
752
00:41:49,780 --> 00:41:52,600
Olur tabi aşkım. Hatta ben de çok isterim.
753
00:41:52,860 --> 00:41:55,260
Ama biliyorsun her şey çok hızlı gelişti.
754
00:41:55,520 --> 00:41:57,920
Biraz kendimize zaman tanıyalım ha?
755
00:41:58,300 --> 00:42:00,300
Ya neden Hazar? Neyi bekliyoruz?
756
00:42:01,040 --> 00:42:02,740
Ya çok mutlu değil miyiz?
757
00:42:03,560 --> 00:42:07,160
Doğru söyle. Yoksa sen çocuk yapmak istemiyor musun?
758
00:42:08,840 --> 00:42:10,840
Ya hayır aşkım. Tabii ki istiyorum.
759
00:42:12,280 --> 00:42:14,280
O zaman ne bekliyorsun? Hadi yapalım.
760
00:42:15,140 --> 00:42:16,660
Hadi yapalım o zaman.
761
00:42:25,360 --> 00:42:28,060
Yav valla ne güzel eski günlerimize kavuştuk.
762
00:42:28,060 --> 00:42:29,920
İçime bir huzur doldu iştahım açıldı ha.
763
00:42:31,320 --> 00:42:33,220
Salak salak konuşma Ayşe ya.
764
00:42:33,420 --> 00:42:36,060
O karı burada olduğu sürece hiç huzurumuz kalır mı?
765
00:42:36,880 --> 00:42:40,160
Bak ben de bak burdan böyle buraya yazıyorum...
766
00:42:40,160 --> 00:42:42,580
... yarın öbür gün de gebeyim diye ortaya çıkacak.
767
00:42:42,900 --> 00:42:44,360
Demedi deme.
768
00:42:44,420 --> 00:42:46,920
Tabii canım. Karı buraya turistik seyahat için mi geldi?
769
00:42:46,920 --> 00:42:48,400
O da bir şey yapacak.
770
00:42:49,020 --> 00:42:50,660
Olmaz. Asla izin veremeyiz.
771
00:42:51,720 --> 00:42:53,480
Ne yapacaksın Ayşe?
772
00:42:53,580 --> 00:42:55,580
Girip aralarına mı yatacaksın?
773
00:42:58,960 --> 00:43:00,880
Günaydın.
774
00:43:01,520 --> 00:43:03,260
Günaydın.
775
00:43:03,260 --> 00:43:03,960
Günaydın.
776
00:43:03,960 --> 00:43:05,960
Günaydın oğlum.
777
00:43:07,200 --> 00:43:08,440
Hayırdır çocuğum?
778
00:43:08,440 --> 00:43:10,440
Yine karıların arasındasın.
779
00:43:10,440 --> 00:43:13,320
Eee anne. İşsiz güçsüz bir adamım ben artık.
780
00:43:13,340 --> 00:43:14,740
Siz nereye ben oraya.
781
00:43:14,740 --> 00:43:16,740
Baaak oğlum pikniğe geliyor musun?
782
00:43:17,600 --> 00:43:20,560
Baban, barışmamızın şerefine piknik organize etti.
783
00:43:20,660 --> 00:43:23,300
Ne güzel ya. Tabii geliyoruz. Niye gelmeyelim?
784
00:43:23,980 --> 00:43:25,920
Hee yalnız bu piknik aile arasında.
785
00:43:26,180 --> 00:43:28,080
Öyle herkesler gelemez.
786
00:43:28,720 --> 00:43:30,720
Heee.
787
00:43:31,840 --> 00:43:33,840
Elmas gelmesin diyorsun yani anne, öyle mi?
788
00:43:34,760 --> 00:43:35,540
Hıh.
789
00:43:36,100 --> 00:43:37,280
Eyvallah.
790
00:43:37,760 --> 00:43:41,120
Madem Elmas gelmiyor, o zaman ben de gelmiyorum.
791
00:43:44,140 --> 00:43:46,140
Afiyet olsun canım, buyur.
792
00:43:47,660 --> 00:43:49,240
Ye ye.
793
00:43:49,240 --> 00:43:51,080
Bak bunlar hep bizim bahçeden.
794
00:43:54,980 --> 00:43:56,980
Al canım.
795
00:44:02,560 --> 00:44:04,560
Ben bakarım hayatım.
796
00:44:09,320 --> 00:44:11,220
Oh güzel kızım hoş geldin.
797
00:44:11,220 --> 00:44:12,960
Hoş buldum babacığım.
798
00:44:15,220 --> 00:44:17,220
Anneciğim.. siz pikniğe geliyorsunuz değil mi?
799
00:44:17,600 --> 00:44:19,600
Aaa geliyoruz tabii kızım.
800
00:44:19,700 --> 00:44:21,500
Böyle fırsatı kaçırır mıyız?
801
00:44:21,500 --> 00:44:23,600
Bella o sapık dayı da geliyor mu?
802
00:44:24,400 --> 00:44:26,100
Anne, sapık kim?
803
00:44:26,100 --> 00:44:28,440
Kalender Bey'in babasından söz ediyor annen.
804
00:44:28,440 --> 00:44:30,440
Ya anne o nasıl laf öyle?
805
00:44:30,680 --> 00:44:32,680
Ya adam yaşlı ne dediğini bilmiyor.
806
00:44:33,160 --> 00:44:36,920
Kamil, bunlar kızımdan sonra şimdi de bana göz dikti.
807
00:44:38,140 --> 00:44:42,600
Beni de bu eve kuma yapacaklar. Ben hiç kuma olacak kadın mıyım?
808
00:44:42,980 --> 00:44:44,460
Değilsin hayatım.
809
00:44:44,460 --> 00:44:48,280
Senden kuma olmaz ki.. Senden olsa olsa gelin olur. Yeni gelin.
810
00:44:49,400 --> 00:44:53,920
Tabii tabii. Gül sen gül. Beni at üstünde gelin yaptıkları...
811
00:44:53,980 --> 00:44:57,020
... zaman da inşallah böyle gülersin.
812
00:44:58,540 --> 00:45:00,540
Neyse, geliyorsunuz değil mi?
813
00:45:00,640 --> 00:45:01,320
Hayır!
814
00:45:01,320 --> 00:45:01,900
Evet
815
00:45:03,580 --> 00:45:04,960
Biz geliriz sen şey yapma.
816
00:45:06,140 --> 00:45:10,120
Tamam o zaman. Ben gideyim, sizin geleceğinizi haber vereyim.
817
00:46:02,920 --> 00:46:07,060
(Oynama sesleri.)
818
00:46:36,640 --> 00:46:38,240
Otur bakalım benim oğlum.
819
00:46:38,240 --> 00:46:39,080
Buradan kalkmak yok.
820
00:46:39,080 --> 00:46:39,780
Tamam yok.
821
00:46:39,920 --> 00:46:41,920
Hıııı!!!
822
00:46:55,240 --> 00:46:57,240
(Korkutuyor.)
823
00:46:58,180 --> 00:47:00,180
Korktum be!
824
00:47:41,000 --> 00:47:42,320
Anne hadi.
825
00:47:42,320 --> 00:47:43,680
Etler hazır.
826
00:47:43,840 --> 00:47:44,700
(Kafasına ekmek ile vuruyor.)
827
00:47:44,700 --> 00:47:46,040
Oooha yaa!
828
00:47:47,640 --> 00:47:52,940
Baba yahu benim babam eli de çok ağırdır biliyor musun?
829
00:47:53,320 --> 00:47:55,320
Bana çocukken bir çakardı..
830
00:47:57,880 --> 00:47:59,600
Göz kulak ol lan şuna.
831
00:48:09,940 --> 00:48:11,780
Bunlar yanmaz değil mi burada?
832
00:48:11,780 --> 00:48:13,780
Hadi baksana şunlara bir.
833
00:48:14,680 --> 00:48:16,680
(Boğazını temizliyor.)
834
00:48:18,200 --> 00:48:20,200
[Yahu dünürüm bu piknik meselesi var ya bizim adetlerimizdendir.]
835
00:48:21,840 --> 00:48:23,440
AAaaaa!!
836
00:48:23,440 --> 00:48:24,320
(Herkes korkar.)
837
00:48:24,320 --> 00:48:25,360
Nerden çıktın böyle?
838
00:48:25,360 --> 00:48:26,640
Allaaah!
839
00:48:26,640 --> 00:48:28,320
Yaa oğlum, al gel şu dedeni ya!
840
00:48:28,320 --> 00:48:29,140
İyice delirdi.
841
00:48:29,440 --> 00:48:30,680
Tamam babacığım.
842
00:48:30,860 --> 00:48:31,720
Yaylagül'üm.
843
00:48:31,720 --> 00:48:32,400
Yaklaşma.
844
00:48:32,700 --> 00:48:33,600
Kurban olayım. Gel dur.
845
00:48:33,840 --> 00:48:34,800
Gel, gel gel.
846
00:48:35,040 --> 00:48:35,700
Yaklaşma bana.
847
00:48:36,460 --> 00:48:36,960
Anne!
848
00:48:37,780 --> 00:48:40,860
Hakikaten senden şahsım adına özür diliyorum.
849
00:48:40,880 --> 00:48:43,520
Yani anlıyorsun ama değil mi? Yani gitti erif yani yok.
850
00:48:43,520 --> 00:48:46,520
Ama işte biliyorsun yani yok yani gitti.
851
00:48:48,160 --> 00:48:50,160
Gel lan buraya! Otur şuraya.
852
00:48:51,260 --> 00:48:53,060
Ah bee!
853
00:48:53,060 --> 00:48:55,460
Neler yapıyorsun benim oğlum ya?
854
00:48:55,520 --> 00:48:56,780
Yaylagül'ü al bana baba.
855
00:48:56,780 --> 00:48:58,080
Allah Allah.
856
00:48:58,100 --> 00:48:58,680
Baba!
857
00:48:58,680 --> 00:48:59,260
He he?
858
00:48:59,260 --> 00:49:00,360
İçiyim mi bunu?
859
00:49:00,360 --> 00:49:03,380
Yok beyazlar büyükler için. Sen bu kırmızı olandan içebilirsin.
860
00:49:03,380 --> 00:49:04,080
Kırmızı?
861
00:49:04,080 --> 00:49:04,580
Heee.
862
00:49:04,580 --> 00:49:05,440
İç bakalım.
863
00:49:07,680 --> 00:49:08,820
Nasıl iyi mi?
864
00:49:08,820 --> 00:49:10,200
Mmmhh.
865
00:49:10,200 --> 00:49:12,200
Sonuna kadar içebilirsin.
866
00:49:12,440 --> 00:49:13,240
Ohhh.
867
00:49:13,560 --> 00:49:14,400
Getirdim dede.
868
00:49:14,460 --> 00:49:17,360
Dedeciğim bunu bana değil, dünürüme vereceksin.
869
00:49:17,580 --> 00:49:19,580
Dünürü mü? Nedir bu?
870
00:49:21,000 --> 00:49:23,940
Aa çizgili pijama. Milli piknik kıyafetimiz.
871
00:49:25,420 --> 00:49:26,380
(Gülüyor.)
872
00:49:26,380 --> 00:49:27,620
İyi de, ne için?
873
00:49:28,000 --> 00:49:31,460
Senin için. Bunu senin için özel olarak diktirttim.
874
00:49:31,860 --> 00:49:33,200
Giyesin diye.
875
00:49:33,620 --> 00:49:35,980
Hah. Yok. Sağ olun dünürüm. Ben giymiyim bunu.
876
00:49:35,980 --> 00:49:39,060
Yahu ne demek giymeyeyim? Pikniğe gelmişiz.
877
00:49:39,540 --> 00:49:41,480
Bak mangallar nar gibi kızarmış.
878
00:49:42,000 --> 00:49:45,840
Beraber selfie yapacağız. De haydı git değiştir üstünü de biraz rahatla.
879
00:49:46,620 --> 00:49:48,860
Ama ben böyle çok rahatım çok teşekkür ederim.
880
00:49:48,860 --> 00:49:50,440
Heee. Rahatsın.
881
00:49:51,280 --> 00:49:54,400
Yahu sen üstünü bir değiştir, çizgili pijamayı bir giy,...
882
00:49:54,660 --> 00:49:57,400
... esas rahatlık neymiş o zaman göreceksin.
883
00:49:58,020 --> 00:50:00,200
Ah be dünürüm. Çizgili pijama çizgili pijama.
884
00:50:00,200 --> 00:50:03,220
Ben çizgimden memnunum. Vallaha sırf senin hatrına yav.
885
00:50:03,340 --> 00:50:05,340
Neler yaptırıyorsun bana?
886
00:50:05,600 --> 00:50:06,600
De haydi.
887
00:50:06,600 --> 00:50:07,560
(Gülüyor.)
888
00:50:07,560 --> 00:50:09,560
Bunları da ye benim oğlum.
889
00:50:10,480 --> 00:50:12,220
Evet. Etler de hazır.
890
00:50:12,220 --> 00:50:14,920
Evet. Et mi yiyeceksin yoksa elma mı?
891
00:50:16,180 --> 00:50:17,120
Önce elmayı yiyeceğim.
892
00:50:17,120 --> 00:50:18,480
İyi hadi bakalım.
893
00:50:32,760 --> 00:50:34,060
Daha hızlı Hazar.
894
00:50:34,060 --> 00:50:35,360
Emin misin?
895
00:50:35,360 --> 00:50:36,440
Evet.
896
00:50:36,500 --> 00:50:37,900
Daha hızlı.
897
00:50:38,800 --> 00:50:40,300
Peki sevgilim. Bunu sen istedin.
898
00:50:40,300 --> 00:50:41,320
Dahaaaaa!
899
00:50:43,460 --> 00:50:45,460
Daha hızlı.
900
00:50:46,300 --> 00:50:47,340
Sakin ol.
901
00:50:47,340 --> 00:50:48,300
Huuu daha.
902
00:50:48,820 --> 00:50:49,460
Gel.
903
00:50:49,460 --> 00:50:50,480
Dayı yok ben binmeyeceğim.
904
00:50:50,480 --> 00:50:51,440
Gel.
905
00:50:51,440 --> 00:50:53,120
Ben binmeyeceğim. Beni niye bindiriyorsun?
906
00:50:53,120 --> 00:50:54,360
Dur. Durdur. Durdur onu.
907
00:50:54,360 --> 00:50:55,120
Durdur.
908
00:50:55,120 --> 00:50:55,580
Hah.
909
00:50:55,580 --> 00:50:56,560
Ya dayı bıraksana beni.
910
00:50:56,560 --> 00:50:58,080
Amca durdurdu. Gel gel gel gel.
911
00:50:58,080 --> 00:50:58,660
İn aşağıya in.
912
00:50:58,920 --> 00:50:59,500
Dur.
913
00:50:59,540 --> 00:51:02,900
Hayır dayı bir dakika. A aa! Bu dayı beni ne yapıyor böyle?
914
00:51:02,900 --> 00:51:04,280
Gel, gel hadi oh ona.
915
00:51:05,960 --> 00:51:07,960
Dayı istemiyorum diyorum ben.
916
00:51:07,960 --> 00:51:08,960
Ben sallayacağım.
917
00:51:08,960 --> 00:51:10,340
Hadi anneciğim.
918
00:51:10,340 --> 00:51:11,160
Salla.
919
00:51:11,600 --> 00:51:13,000
(Zorlanıyor.)
920
00:51:13,000 --> 00:51:15,000
Aman dayı. Allah'ım Ya Rabb'im ya!
921
00:51:15,180 --> 00:51:16,520
Sallan anneciğim.
922
00:51:17,560 --> 00:51:20,420
Ne gülüyorsunuz? Kurtarsanıza beni bu adamdan.
923
00:51:21,220 --> 00:51:24,040
Ne yapıyor bu böyle benim arkamdan arkamdan hem de?
924
00:51:24,040 --> 00:51:25,020
Allah!
925
00:51:25,020 --> 00:51:25,880
Daha yüksek.
926
00:51:27,080 --> 00:51:28,380
Hadi dede daha hızlı. Hadi dede.
927
00:51:28,380 --> 00:51:29,720
Daha hızlı dede.
928
00:51:30,860 --> 00:51:32,860
Dahaa!
929
00:51:33,760 --> 00:51:35,760
Dahaaa!
930
00:51:37,380 --> 00:51:40,260
Dahaa dayı daha hızlı. Daha hızlı hadi dayı.
931
00:51:40,740 --> 00:51:42,700
Dayııııı!
932
00:51:43,240 --> 00:51:44,860
Dayı bir şeyin yok değil mi?
933
00:51:44,860 --> 00:51:46,660
Yok ben iyiyim Yaylagül'üm. Ben iyiyim.
934
00:51:46,660 --> 00:51:48,780
Tamam o zaman. Ben de iyiyim dayı.
935
00:51:49,200 --> 00:51:50,780
Hadi Allah'a ısmarladık. Bana iyi günler.
936
00:51:51,060 --> 00:51:52,120
Nereye gidiyorsun Yaylagülü?
937
00:51:52,120 --> 00:51:54,640
Gidiyim ben evime. Yemeğim var ocakta.
938
00:51:54,680 --> 00:51:56,620
Yavaş yavaş giderler.
939
00:51:57,920 --> 00:51:59,920
Yüksek yüksek.
940
00:51:59,920 --> 00:52:00,620
Hadi!
941
00:52:00,620 --> 00:52:01,120
Hu huuu.
942
00:52:02,360 --> 00:52:03,720
Yüksek Hazar.
943
00:52:03,720 --> 00:52:04,840
Tamam aşkım.
944
00:52:07,820 --> 00:52:09,680
Daha hızlı Hazar.
945
00:52:09,680 --> 00:52:11,100
Aşkım kollarımda derman kalmadı.
946
00:52:11,100 --> 00:52:12,600
Daha hızlı.
947
00:52:15,060 --> 00:52:17,060
Daha hızlı.
948
00:52:17,580 --> 00:52:18,760
Son gücüm.
949
00:52:18,760 --> 00:52:19,900
Hu huu huhu.
950
00:52:21,300 --> 00:52:23,300
Ön yargı gerçekten kötü bir şeymiş dünürüm.
951
00:52:24,300 --> 00:52:27,500
Gene haklı çıktın. Böyle çok rahat yav.
952
00:52:28,180 --> 00:52:30,100
(Gülüyor.)
953
00:52:30,100 --> 00:52:33,420
Ben sana demiştim diyeceğim ama neyse.
954
00:52:34,380 --> 00:52:37,080
Yayıl benim dünürüm. Yayıl da yay.
955
00:52:37,760 --> 00:52:38,600
Dede.
956
00:52:38,600 --> 00:52:39,820
He canım?
957
00:52:39,820 --> 00:52:41,820
Top oynayalım mı?
958
00:52:41,820 --> 00:52:43,820
Olmaz benim torunum.
959
00:52:44,140 --> 00:52:47,220
Şu anda çok meşgulüm. Çok işim var.
960
00:53:01,080 --> 00:53:01,980
Anne.
961
00:53:01,980 --> 00:53:03,260
Ney?
962
00:53:03,260 --> 00:53:04,860
Babam niye gelmedi?
963
00:53:07,140 --> 00:53:09,140
Bir işi varmış oğlum.
964
00:53:09,140 --> 00:53:11,140
Ama ben onunla top oynayacaktım.
965
00:53:11,440 --> 00:53:14,220
Yeni karısı gelmedi ya o yüzden gelmemiştir.
966
00:53:14,300 --> 00:53:17,340
Ne diyorsun kız sen? Hı? Çıbartırım o etlerini.
967
00:53:17,400 --> 00:53:20,360
Yavrum, e baban yoksa babaannen burada kuzum.
968
00:53:20,840 --> 00:53:23,120
Gel birlikte oynayalım. Gel. Gel.
969
00:53:23,340 --> 00:53:24,900
Kurban olurum sana. Oyy.
970
00:53:27,280 --> 00:53:29,080
Ne oynayacağız babaanne?
971
00:53:29,080 --> 00:53:31,180
Ee, ortada sıçan oynayalım.
972
00:53:32,960 --> 00:53:34,960
Hadi vur şu sıçanı haydi.
973
00:53:36,940 --> 00:53:39,760
(Gülüşmeler.)
974
00:53:40,520 --> 00:53:44,600
Kız, Ayşe! Tıkınacağını tıkıl çocuk ile oyun oynayalım. Haydi.
975
00:53:44,800 --> 00:53:47,060
Hadi kalkın Asiye. Kalk sen kalk. Haydi
976
00:53:49,160 --> 00:53:50,480
Abbooo.
977
00:53:50,820 --> 00:53:51,320
Haydi!
978
00:53:51,700 --> 00:53:53,700
[He biz top oynayalım mı istop?]
979
00:53:54,000 --> 00:53:56,000
[Olur ama hep birlikte oynayalım.]
980
00:53:56,000 --> 00:53:57,160
[Tamam.]
981
00:53:57,220 --> 00:53:59,120
[Haydi kalkın. Kalkın haydi! Haydi Asiye.]
982
00:53:59,120 --> 00:54:00,320
[Buyrun.]
983
00:54:00,320 --> 00:54:01,240
[Top top top top.]
984
00:54:01,240 --> 00:54:02,440
[Buyrun.]
985
00:54:02,440 --> 00:54:04,760
Gel benim babam. Gel, yat.
986
00:54:07,620 --> 00:54:10,840
Kalender Bey, ben bu pijamaları giyince iyice size benzedim.
987
00:54:12,520 --> 00:54:14,520
(Gülüyorlar.)
988
00:54:14,680 --> 00:54:19,840
Karılar zaten çok konuşuyor. Bari biz susalım. Tıp.
989
00:54:21,360 --> 00:54:22,520
[Hadi Asiye]
990
00:54:22,520 --> 00:54:23,660
[At Mıstık.]
991
00:54:23,660 --> 00:54:24,660
Yok. Yok. Hadi gidelim.
992
00:54:24,660 --> 00:54:25,400
Abla.
993
00:54:25,400 --> 00:54:26,320
[He.]
994
00:54:27,040 --> 00:54:29,340
Kamilla Hanım!
995
00:54:31,300 --> 00:54:32,780
Tahsin.
996
00:54:34,040 --> 00:54:35,540
[Aa yok mu Tahsin.]
997
00:54:36,280 --> 00:54:37,380
Dayı.
998
00:54:41,360 --> 00:54:43,040
At haydi Mıstık.
999
00:54:43,040 --> 00:54:44,700
Görüyorsun değil mi?
1000
00:54:45,320 --> 00:54:48,080
El kadar kız bile biliyor babasının ne *** olduğunu.
1001
00:54:50,040 --> 00:54:53,440
O daha çocuk Nazgül. Üzme kendini olur mu? Lütfen.
1002
00:55:01,760 --> 00:55:07,960
Mmmhh! Nazgül, senin böreğinini tadı da bir başka oluyor biliyor musun?
1003
00:55:10,140 --> 00:55:12,140
Kaan da çok sever o böreği.
1004
00:55:13,000 --> 00:55:15,000
Zaten onun için yapmıştım.
1005
00:55:15,740 --> 00:55:17,000
Boyu devrilesice.
1006
00:55:17,000 --> 00:55:18,960
Anaaa kız, kız nereye gitti ya?
1007
00:55:20,760 --> 00:55:22,760
Çocuk gibi değiller mi?
1008
00:55:22,940 --> 00:55:26,280
Asiye anneye bak ya. Etekleri toplamış nasıl da koşturuyor.
1009
00:55:35,040 --> 00:55:37,860
Bak bak. Korkut Dede'ye bak. Yine annemin peşinde ya.
1010
00:55:38,740 --> 00:55:40,480
Dayı ne istiyorsun sen benden?
1011
00:55:42,400 --> 00:55:44,400
Yok bende senin istediğin şey.
1012
00:55:44,820 --> 00:55:47,420
Bu gidişle konağa yeni gelin annem olacak.
1013
00:55:47,960 --> 00:55:49,100
(Gülüyor.)
1014
00:55:49,100 --> 00:55:51,000
Kız Allah senin canını almaya ha!
1015
00:55:51,980 --> 00:55:56,580
Ah Belo! Sen benim yüzümü güldürdün, Allah da senin yüzünü güldürsün inşallah.
1016
00:55:57,160 --> 00:55:59,080
Hep beraber gülelim inşallah.
1017
00:55:59,400 --> 00:56:01,400
Süslü Asiye!
1018
00:56:04,040 --> 00:56:05,520
Fındık faresi.
1019
00:56:05,520 --> 00:56:07,380
Allah!
1020
00:56:07,480 --> 00:56:09,480
Eeeh ııhh. Afet.
1021
00:56:10,800 --> 00:56:12,800
Kız Belo. Hele şu arkandaki sepeti ver bana.
1022
00:56:14,080 --> 00:56:14,920
Şunu şunu.
1023
00:56:14,920 --> 00:56:15,500
Bu mu?
1024
00:56:15,500 --> 00:56:17,500
Hee onu. Ver.
1025
00:56:22,140 --> 00:56:23,500
Kız kocan nerede?
1026
00:56:23,500 --> 00:56:24,120
Şurada.
1027
00:56:24,120 --> 00:56:27,960
Hıh. Şimdi al sen bunu, kocana içir. Tamam mı?
1028
00:56:28,780 --> 00:56:31,380
Ondan sonrasında da böyle kırda bayırda gezin onunla ha.
1029
00:56:32,720 --> 00:56:34,160
Bu ne?
1030
00:56:34,960 --> 00:56:36,160
Özel bir karışım.
1031
00:56:37,160 --> 00:56:38,740
Özel mi karışım?
1032
00:56:38,740 --> 00:56:40,460
Hııı.
1033
00:56:40,760 --> 00:56:43,420
Yahu zaza bir arkadaşımdan aldım tarifi ha.
1034
00:56:44,220 --> 00:56:49,260
Onun dedesi bunu içermiş sonra on sekiz tane kız yirmi iki tane...
1035
00:56:49,380 --> 00:56:51,000
... oğlanı sıraya dizmiş.
1036
00:56:51,000 --> 00:56:51,860
Gerçekten mi?
1037
00:56:51,900 --> 00:56:53,620
Vallah kız yeminle.
1038
00:56:53,620 --> 00:56:57,200
Siz bir deneyin haydi. Yalnız içirdikten sonra böyle...
1039
00:56:57,360 --> 00:57:00,720
... tenhalarda menhalarda azıcık yürüyüş yapın ha.
1040
00:57:01,540 --> 00:57:05,040
Yook cık. Ben seninle otururum, akşam içiririm.
1041
00:57:05,740 --> 00:57:08,760
Yav kızım gece de içirirsin şimdi de içirirsin.
1042
00:57:08,820 --> 00:57:11,020
Sen beni dinle ha. Al bunu gidin.
1043
00:57:11,620 --> 00:57:13,380
Ya ama Nazgül ya.
1044
00:57:13,380 --> 00:57:16,580
Aması maması yok Belo. Yav anlasana kız.
1045
00:57:16,720 --> 00:57:19,520
Temiz hava belki bebeği getirir. Anlasana.
1046
00:57:19,780 --> 00:57:23,140
Her türlü fırsatı değerlendirmek lazım. De haydi ne duruyorsun? Kalk.
1047
00:57:23,500 --> 00:57:26,040
Hep hayalimdi, sana kısmetmiş.
1048
00:57:26,620 --> 00:57:28,620
Sen beni dinle.
1049
00:57:30,500 --> 00:57:32,500
Yürü.
1050
00:57:32,500 --> 00:57:35,440
Bana bak. Detayları alırım sonra ama ha.
1051
00:57:35,980 --> 00:57:36,940
Ya. Uf!
1052
00:57:36,940 --> 00:57:38,940
Haha haydi yürü.
1053
00:57:40,140 --> 00:57:42,140
Oy Allah.
1054
00:57:49,040 --> 00:57:50,960
Aşkım.
1055
00:57:51,240 --> 00:57:52,680
Efendim aşkım?
1056
00:57:52,800 --> 00:57:54,400
Biraz gezelim mi?
1057
00:57:54,400 --> 00:57:56,640
Ya aşkım, uzanıyorum böyle.
1058
00:57:56,640 --> 00:58:00,960
Ya aşkım bak hava çok güzel ya. Ya lütfen.
1059
00:58:02,520 --> 00:58:04,520
Hadi aşkııı.
1060
00:58:04,740 --> 00:58:07,240
Ya baba offf. Tamam gidelim hayatım.
1061
00:58:08,580 --> 00:58:10,580
Hadi.
1062
00:58:11,420 --> 00:58:13,420
Biraz gezelim mi aşkııı?
1063
00:58:14,180 --> 00:58:16,800
Ya aşkı, ne güzel yatıyorum işte.
1064
00:58:16,980 --> 00:58:18,980
(Gülüyorlar.)
1065
00:58:19,360 --> 00:58:21,360
Ah bu gençler ah!
1066
00:58:21,360 --> 00:58:23,280
Ah gençler ah.
1067
00:58:24,020 --> 00:58:26,020
Aşkım, o elindeki ne?
1068
00:58:26,080 --> 00:58:29,200
Bu mu? Şey.. Bu detoks. Eee senin için.
1069
00:58:29,620 --> 00:58:30,600
Detoks içeceği.
1070
00:58:30,740 --> 00:58:32,120
Düşünceli karım benim.
1071
00:58:32,220 --> 00:58:34,220
Aşkım.
1072
00:58:40,540 --> 00:58:41,980
Ne kadar güzelmiş bu böyle.
1073
00:58:41,980 --> 00:58:43,140
Afiyet olsun.
1074
00:58:43,880 --> 00:58:45,440
Bir tane daha içsene?
1075
00:58:45,440 --> 00:58:47,440
Olur aşkım. İçeyim.
1076
00:58:53,940 --> 00:58:54,920
Hadi.
1077
00:58:54,920 --> 00:58:56,380
Haydi şimdi biraz gezelim.
1078
00:58:58,720 --> 00:58:59,360
Dur.
1079
00:58:59,360 --> 00:59:00,420
Haydi Kaan
1080
00:59:01,420 --> 00:59:02,300
Nereye aşkım?
1081
00:59:02,400 --> 00:59:04,400
Haydi gel!
1082
00:59:11,280 --> 00:59:13,280
Al onu at ona.
1083
00:59:13,280 --> 00:59:14,160
Asiye be amaan.
1084
00:59:14,160 --> 00:59:15,040
Tüh ya.
1085
00:59:15,040 --> 00:59:16,780
Haydi Ayşe çık çık çık çık.
1086
00:59:16,780 --> 00:59:17,360
Çık çık.
1087
00:59:17,360 --> 00:59:20,380
Çık kızım Ayşe. Hızla kız at Ayşee.
1088
00:59:21,160 --> 00:59:23,060
Aaaahh!
1089
00:59:24,600 --> 00:59:26,600
Burada da mı rahat yok laaan!
1090
00:59:27,700 --> 00:59:29,320
Abi topu alabilir miyim?
1091
00:59:29,320 --> 00:59:32,760
Ne topu lan? Kesiyim mi lan topunuzu? Keseyim mi?
1092
00:59:33,260 --> 00:59:36,300
Kesecek misin? Ağam hadi gel beraber oynayalım.
1093
00:59:37,060 --> 00:59:40,040
Çocuk muyum lan ben? Sizinle top oynayacağım?
1094
00:59:40,040 --> 00:59:42,880
Yav çocuklukla ne alakası var? Eğleneceğiz beraber.
1095
00:59:42,880 --> 00:59:46,280
Ben bundan sonra oynasam oynasam, bir tek dünürümle...
1096
00:59:46,280 --> 00:59:49,300
... hiç kalkmadan, oturduğum yerde tavla oynarım.
1097
00:59:49,300 --> 00:59:52,540
Yok, ben sizinle tavla falan oynamam. Çok şanslısınız.
1098
00:59:53,220 --> 00:59:56,080
Bundan sonra şans işi değil, akıl işi bir oyun oynayacağız.
1099
00:59:56,460 --> 00:59:58,280
Satranç oynayacağız. Var mısınız?
1100
00:59:58,280 --> 00:59:59,520
Satranç mı?
1101
00:59:59,520 --> 01:00:00,180
Evet.
1102
01:00:00,180 --> 01:00:01,460
Çizgili pijamayla?
1103
01:00:01,460 --> 01:00:04,420
Evet. Evet, biraz uygunsuz olacak ama olsun.
1104
01:00:04,680 --> 01:00:05,860
Var mısınız?
1105
01:00:05,860 --> 01:00:08,040
Varım ulan. Senin hatırın için her şeye varım.
1106
01:00:08,040 --> 01:00:10,540
Yeter ki bu toptan kurtulalım. De haydi...
1107
01:00:10,540 --> 01:00:13,060
... gidip başka yerde oynayın.
1108
01:00:13,860 --> 01:00:17,260
Kalender Ağam, bu çocuk da sizinle oynasın, lütfen.
1109
01:00:17,920 --> 01:00:20,960
Kamelyalı Hanım, senin kocan söyledi.
1110
01:00:21,580 --> 01:00:24,620
Satranç akıl oyunu. Anlasana.
1111
01:00:24,840 --> 01:00:27,940
Ama benim suçum ne? Bak bırakmıyor beni.
1112
01:00:28,060 --> 01:00:29,980
Şşşş. Benim oğlum?
1113
01:00:29,980 --> 01:00:31,760
Buyur benim babam.
1114
01:00:31,820 --> 01:00:32,760
Yaylagül'ünü sakın üzme.
1115
01:00:32,760 --> 01:00:33,380
Üzmem babam.
1116
01:00:33,640 --> 01:00:34,860
Elinden tut.
1117
01:00:34,940 --> 01:00:35,860
Tutarım babam.
1118
01:00:35,860 --> 01:00:36,860
Sakın bırakma.
1119
01:00:36,860 --> 01:00:37,560
Bırakmam babam.
1120
01:00:37,560 --> 01:00:38,240
De haydi.
1121
01:00:38,240 --> 01:00:41,040
Ver elini Yaylagül'üm. Gel gidelim oynayalım.
1122
01:00:41,040 --> 01:00:42,820
Hadi dayı ebe olalım mı seninle?
1123
01:00:42,820 --> 01:00:44,500
Tamam olalım. Hadi gel.
1124
01:00:45,460 --> 01:00:47,340
Eee o zaman? Biz de masaya geçelim.
1125
01:00:47,340 --> 01:00:49,340
Ama yavaş yavaş. Yavaş.
1126
01:00:51,460 --> 01:00:52,720
Bu kulağıma geldi.
1127
01:00:52,720 --> 01:00:54,720
Aaaa. Kıyamam. Duyuyor musunuz beni?
1128
01:00:54,940 --> 01:00:55,840
Efendim?
1129
01:00:55,840 --> 01:00:57,000
Beni duyuyor musunuz?
1130
01:00:57,000 --> 01:00:57,800
Efendim?
1131
01:00:57,800 --> 01:01:00,980
Kalender Ağa, öteki tarafınızı dönün. Kalender Ağa?
1132
01:01:01,080 --> 01:01:02,060
Oh!
1133
01:01:02,980 --> 01:01:04,080
İyidir.
1134
01:01:06,700 --> 01:01:08,440
Ya aşkım dur. Ne bu acelen?
1135
01:01:08,440 --> 01:01:09,740
Ya gel, gel gel.
1136
01:01:10,220 --> 01:01:12,220
Aşkım, meyve suyu döküldü ya.
1137
01:01:13,300 --> 01:01:16,820
Yaaa! Heh. Gel, şurası çok güzel. Oturalım birazcık hı?
1138
01:01:18,040 --> 01:01:19,880
Oturalım aşkım.
1139
01:01:19,880 --> 01:01:21,880
Hadi iç bakıyım.
1140
01:01:22,380 --> 01:01:25,480
İçiyim. E az bir şey kalmış. Hadi bunu da sen iç.
1141
01:01:25,680 --> 01:01:27,680
Ya ben zaten istiyorum. Benim ihtiyacım yok ki.
1142
01:01:28,200 --> 01:01:30,200
Sen iç bakayım.
1143
01:01:30,200 --> 01:01:31,980
Anlamadım. Ne istiyorsun?
1144
01:01:32,760 --> 01:01:35,620
Hazar, çocuk istiyorum. Çocuk!
1145
01:01:40,160 --> 01:01:42,160
Hazar!
1146
01:01:45,420 --> 01:01:47,420
I ıııh!
1147
01:01:48,120 --> 01:01:50,120
(At taklidi yapıyor.)
1148
01:01:51,080 --> 01:01:53,080
Şaka yaptım.
1149
01:01:55,220 --> 01:01:59,360
Eeee ıııııı....
1150
01:01:59,480 --> 01:02:01,480
Iıı ıııı!
1151
01:02:02,920 --> 01:02:04,500
Tövbe estağfirullah!
1152
01:02:07,120 --> 01:02:09,120
(Onaylamıyorlar.)
1153
01:02:10,640 --> 01:02:12,820
Eh beee! Yeter be! Yettiniz ama.
1154
01:02:14,320 --> 01:02:16,320
Şah ve mat.
1155
01:02:17,340 --> 01:02:19,000
Ne oldu yani?
1156
01:02:19,000 --> 01:02:20,260
Şah mat. Oyun bitti.
1157
01:02:20,260 --> 01:02:22,160
E o kadar da düşünmüştüm.
1158
01:02:23,240 --> 01:02:25,840
Demek ki yeterince düşünememişsiniz Kalender Ağa.
1159
01:02:25,840 --> 01:02:27,840
(Kahkaha atıyor.)
1160
01:02:27,900 --> 01:02:29,640
Ne yapacağım şimdi?
1161
01:02:29,640 --> 01:02:32,480
Ayh! Canınız sağ olsun ya başka zaman da sen yenersin.
1162
01:02:33,220 --> 01:02:35,220
[Senin büyük oğlan da geldi.]
1163
01:02:36,160 --> 01:02:38,160
Yav vallahi bu görüyor ha!
1164
01:02:39,120 --> 01:02:41,080
Yok. Dayanamadı geldi çocuklarına.
1165
01:02:41,080 --> 01:02:42,160
Aferin ona.
1166
01:02:42,160 --> 01:02:44,120
Vay benim güzellerim.
1167
01:02:44,160 --> 01:02:46,160
(Öpüyor.)
1168
01:02:46,220 --> 01:02:49,060
Hoş bulduk. Bakın size ne getirdim?
1169
01:02:50,060 --> 01:02:52,960
Alın bakalım uçurtma. Yav uçurtmasız piknik mi olur?
1170
01:02:53,620 --> 01:02:55,220
Haydi uçurun bakalım. Haydi.
1171
01:02:55,220 --> 01:02:55,780
Önce ben uçurcam.
1172
01:02:55,800 --> 01:02:56,380
Önce ben.
1173
01:02:56,400 --> 01:02:57,100
Önce ben.
1174
01:02:57,100 --> 01:02:58,020
Hayır ben.
1175
01:02:58,020 --> 01:02:59,140
Hayır ben.
1176
01:03:00,440 --> 01:03:01,720
Hoş geldin.
1177
01:03:02,080 --> 01:03:03,620
Hoş gördük Nazgül.
1178
01:03:03,620 --> 01:03:04,740
Hoş geldin ağam.
1179
01:03:04,740 --> 01:03:06,740
Hoş bulduk. Hoş bulduk.
1180
01:03:09,380 --> 01:03:13,400
Kız. Haydi gözün aydın. Vallahi bak seninki yavaştan...
1181
01:03:13,400 --> 01:03:16,200
...yola girmeye başladı. Aman diyeyim burada da...
1182
01:03:16,200 --> 01:03:18,220
...surat asıp da adamı da buradan da kaçırtma ha.
1183
01:03:19,140 --> 01:03:21,440
Kız, Kaan'ım o karıyı bırakıp gelmiş. Hiç surat asar mıyım ben?
1184
01:03:21,440 --> 01:03:22,500
Heh.
1185
01:03:22,500 --> 01:03:25,320
Şu Ceylan ile Mıstık'a bak nasıl da mutlu oldular.
1186
01:03:26,860 --> 01:03:28,860
Allah kimseyi babasız etmesin benim dünürüm.
1187
01:03:29,540 --> 01:03:31,360
Amin. Doğru söylüyorsun.
1188
01:03:31,360 --> 01:03:33,600
Oooo! Şeytanınız bol olsun Kamil Bey Abiciğim.
1189
01:03:33,980 --> 01:03:35,240
Sağolasın Kaan'cığım.
1190
01:03:35,240 --> 01:03:37,200
Hoş gelmişsin Kaan Ağa.
1191
01:03:37,460 --> 01:03:41,340
Hoş bulduk baba. Yani çocukluğumun pikniğini kaçırmayayım dedim.
1192
01:03:44,100 --> 01:03:45,420
Eee ne oldu oyun?
1193
01:03:45,420 --> 01:03:48,060
Dedin ya şeytanınız bol olsun diye, bugün benden...
1194
01:03:48,060 --> 01:03:49,440
... yana biraz boldu galiba.
1195
01:03:49,440 --> 01:03:52,420
Baban kaybetti. Şunu da bir kaldır bakayım kolunu...
1196
01:03:52,820 --> 01:03:55,840
... kolunun altına koyalım Kalender Ağa. Hı? Böyle dursun.
1197
01:03:55,940 --> 01:03:59,080
Ya dur. Bir de bunu ölümsüzleştirelim. Fotoğrafını çekelim.
1198
01:03:59,080 --> 01:04:00,280
Selfie diyorsun yani?
1199
01:04:00,280 --> 01:04:01,760
Çok güzel fikir. Hadi selfie.
1200
01:04:02,060 --> 01:04:03,620
Ben böyle mutsuzmuşum.
1201
01:04:03,620 --> 01:04:05,620
Ahahah. Ben de kazanmışım.
1202
01:04:07,820 --> 01:04:09,140
(Gülüşmeler.)
1203
01:04:09,140 --> 01:04:10,260
Nefis oldu.
1204
01:04:10,340 --> 01:04:11,560
Çektiniz mi?
1205
01:04:11,600 --> 01:04:12,560
Bitti bitti rahat ol.
1206
01:04:12,560 --> 01:04:13,660
Heh.
1207
01:04:13,660 --> 01:04:16,700
Ya baba eğer müsaitsen biraz yürüyebilir miyiz?
1208
01:04:17,140 --> 01:04:19,140
Ne oldu lan? Çişin mi geldi?
1209
01:04:19,260 --> 01:04:20,120
(Gülüşmeler.)
1210
01:04:20,400 --> 01:04:22,180
Tövbe estağfirullah.
1211
01:04:22,980 --> 01:04:26,280
Ya bu küçükken de böyleydi. Pikniğe gelirdik, ne zaman...
1212
01:04:26,520 --> 01:04:31,000
... çişi gelse gelirdi eteğimin dibine, 'Baba, biraz yürüyebilir miyiz?' derdi.
1213
01:04:32,260 --> 01:04:35,260
Şu yaşına geldi hala böyle.Utanma lan utanma. Bak hele...
1214
01:04:35,260 --> 01:04:37,180
... pancar gibi oldun. De haydi gidelim.
1215
01:04:37,600 --> 01:04:40,200
Gidelim de anlat bakalım, derdin ne?
1216
01:04:40,820 --> 01:04:42,820
Gel gel yürüyelim tabii yürüyelim.
1217
01:04:42,920 --> 01:04:44,920
Dünür Bey, oynayalım mı?
1218
01:04:45,420 --> 01:04:46,880
Gel hadi bakalım.
1219
01:04:46,880 --> 01:04:48,380
Mucit. Hadi bakalım.
1220
01:04:51,140 --> 01:04:52,980
Aferin benim oğlum. İyi ki geldin be.
1221
01:04:54,860 --> 01:04:58,220
Geldin de Nazgül ile çocukların yüzünü güldürdün.
1222
01:04:59,020 --> 01:05:02,520
Vallaha piknik yaramış baba. Ağzından bal damlıyor maşallah.
1223
01:05:03,420 --> 01:05:07,040
Benim ciğerim. Benim sazım da sözüm de sizin iyiliğiniz için.
1224
01:05:07,220 --> 01:05:08,660
Bunu bilesin.
1225
01:05:09,800 --> 01:05:11,800
Ama varsa yoksa senin doğruların baba.
1226
01:05:12,920 --> 01:05:14,440
Bizim ne hissettiğimizin, ne düşündüğümüzün pek bir...
1227
01:05:14,440 --> 01:05:16,060
... önemi olmuyor genelde.
1228
01:05:17,720 --> 01:05:20,080
Çocuğun olunca beni anlayacaksın diyeceğim de...
1229
01:05:20,080 --> 01:05:23,380
... senin kırk tane de çocuğun olsa yine de anlamayacaksın beni.
1230
01:05:23,640 --> 01:05:25,040
Merak etme baba merak etme.
1231
01:05:25,040 --> 01:05:26,960
Ben seni de, anamı da...
1232
01:05:26,960 --> 01:05:28,880
... Nazgül'ü de çok iyi anlıyorum.
1233
01:05:28,880 --> 01:05:32,660
Kaan, Nazgül benim gelinimdir.Gelinimden de öte...
1234
01:05:32,940 --> 01:05:35,980
... kızımdır artık. Onun karnında taşıdığı can da...
1235
01:05:36,200 --> 01:05:39,360
... bizim soyumuzun ailemizin devamıdır.
1236
01:05:39,480 --> 01:05:44,000
Hiç kimsenin, senin dahi, o çocuğun kılına zarar vermesine...
1237
01:05:44,620 --> 01:05:46,480
... müsaade etmem, bilesin.
1238
01:05:46,480 --> 01:05:49,840
Ya baba o senin torununsa benim de evladımdır yani.
1239
01:05:50,640 --> 01:05:53,160
Hani sanki kendi çocuğuma zarar vermek istiyormuşum...
1240
01:05:53,160 --> 01:05:55,720
... gibi konuşmayın lütfen. Annem de dedi aynı şeyi hastanede.
1241
01:05:55,720 --> 01:05:57,720
Madem öyle karının yanında duracaksın.
1242
01:05:58,340 --> 01:06:00,340
Nazgül'e mukayet olacaksın.
1243
01:06:01,080 --> 01:06:03,820
E işte onun için geldim ya baba buraya. Sırf çocuklarla...
1244
01:06:03,820 --> 01:06:06,580
... Nazgül kendini eksik hissetmesin diye. Sırf çocuklar...
1245
01:06:06,580 --> 01:06:08,820
... babaları yok bilmesin diye geldim.
1246
01:06:08,820 --> 01:06:12,080
Aferin. Görüyorum, adam olacaksın ama biz görebilecek miyiz?
1247
01:06:13,080 --> 01:06:16,940
Benim ciğerim, konağın içinde patlamaya hazır iki tane bomba var.
1248
01:06:18,020 --> 01:06:20,580
Bunların pimlerini bir çekersek, Allah muhafaza, ...
1249
01:06:20,580 --> 01:06:23,660
... konak yerle bir olur ulan. Darmadağın oluruz.
1250
01:06:23,780 --> 01:06:27,260
O sebepten Nazgül'e de torunlarıma da bir zarar gelmeyecek.
1251
01:06:28,040 --> 01:06:29,600
Sen arada koruma olacaksın.
1252
01:06:31,020 --> 01:06:35,820
Öyle baba öyle. Merak etme o iş bende. Ama ne olur...
1253
01:06:35,820 --> 01:06:38,800
... benden bir seçim yapmamı bekleme. Çünkü eğer bir...
1254
01:06:38,800 --> 01:06:42,560
... seçim yapmamı beklersen ne olacağını bilmiyorum.
1255
01:06:42,760 --> 01:06:44,760
Ya hepsi ya hiçbiri diyorsun yani.
1256
01:06:44,780 --> 01:06:47,420
E ne de olsa babamın oğluyum değil mi?
1257
01:06:48,780 --> 01:06:52,500
Ulan var ya... İlla bir laf sokacaksın yani öyle mi? (Gülüyor.)
1258
01:06:54,180 --> 01:06:57,620
Ulan sen var ya bu karılarla otura otura senin çenen düştü.
1259
01:06:58,300 --> 01:07:01,400
Dilin aha böyle bir karış oldu Allah canımı alsın.
1260
01:07:01,620 --> 01:07:04,560
Ayyy abla yaa! Ya ne iyi ettik de geldik, değil mi?
1261
01:07:05,720 --> 01:07:09,200
Heee. Valla çok iyi geldi ayaklarıma bu kar suyu...
1262
01:07:09,520 --> 01:07:12,280
... böyle güzel soğuk soğuk.
1263
01:07:12,720 --> 01:07:15,960
İmdaaaaat! Kurtarın beni! Beyefendi lütfen, lütfen!
1264
01:07:16,240 --> 01:07:18,700
Bırakacaksın Yaylagül'ü, bırakacaksın!
1265
01:07:18,960 --> 01:07:22,140
Asıl sen bırakacaksın benim kocamın peşini sapık dayı.
1266
01:07:24,660 --> 01:07:28,280
Kız valla bu Kameli bacı, Dede Korkut'tan kaçmak için...
1267
01:07:28,360 --> 01:07:30,840
... kızını da alır buradan gider he ben sana diyeyim.
1268
01:07:31,300 --> 01:07:34,100
Ayyy! Ağzın bal yesin abla. Essah mı diyorsun?
1269
01:07:34,100 --> 01:07:35,060
Heee.
1270
01:07:35,560 --> 01:07:37,480
Ay inşallah.
1271
01:07:37,480 --> 01:07:39,480
Hhhh! Oooh çok güzel he.
1272
01:07:42,320 --> 01:07:43,040
Abla?
1273
01:07:43,040 --> 01:07:43,860
Hı?
1274
01:07:43,860 --> 01:07:47,580
Bizim bu ambar faresi nerededir ya epeydir görünmüyor?
1275
01:07:48,120 --> 01:07:51,900
Girmiştir bir deliğe, ya depiniyordur, ya tıkınıyordur ya...
1276
01:07:53,140 --> 01:07:56,400
Bırak şimdi birazdan çıkar gelir şimdi. Merak etme sen.
1277
01:07:57,220 --> 01:07:59,220
Möhteber Abla.
1278
01:07:59,240 --> 01:08:02,100
Haaah! İti an değneği hazırla he. Geldi.
1279
01:08:02,500 --> 01:08:04,500
Ablam, ablam, ne buldum?
1280
01:08:05,280 --> 01:08:07,220
Ne buldun kız gındu?
1281
01:08:07,220 --> 01:08:09,220
Mantar ilerden topladım, geldim.
1282
01:08:09,540 --> 01:08:11,540
Ya ormandan zehirlidir. Yenir mi hiç?
1283
01:08:11,780 --> 01:08:15,620
Yok abla ben gelirken çiğden tadına baktım. Bak bir şey olmadı.
1284
01:08:16,160 --> 01:08:19,740
Tüüh! Görüyor musun? Bak, ben de ümitlendiydim belki zehirlenmişsindir diye.
1285
01:08:20,740 --> 01:08:23,560
Yav aşk olsun Asiye. Ben kendimi aştım da ...
1286
01:08:23,560 --> 01:08:25,500
... bu güzelim mantarları tek başıma yemeyeyim sizinle...
1287
01:08:25,500 --> 01:08:28,600
...paylaşayım diye geldim. Sizin söylediğinize bak ya.
1288
01:08:29,000 --> 01:08:31,000
Allah beni kahretmeye.
1289
01:08:31,000 --> 01:08:33,460
Abla, hadi gelin de pişirip yiyelim ha?
1290
01:08:33,859 --> 01:08:34,359
Hadi.
1291
01:08:34,580 --> 01:08:37,100
Hadi.
1292
01:08:37,100 --> 01:08:38,000
Yiyelim.
1293
01:08:38,000 --> 01:08:39,340
Gel abla gel.
1294
01:08:39,340 --> 01:08:41,340
Dur karı çekme kız, kayacağım.
1295
01:08:41,700 --> 01:08:44,400
Kayacağım dur. Sen git önden.
1296
01:08:46,520 --> 01:08:50,260
Hadi bir de çayı demleyeyim. Kaan böreğin yanında çayı da sever.
1297
01:08:52,840 --> 01:08:53,540
Yav Nazgül.
1298
01:08:53,540 --> 01:08:54,760
Vıyyy! Amca!
1299
01:08:55,160 --> 01:08:56,800
Yav çay olmadı mı daha?
1300
01:08:56,800 --> 01:08:58,800
Yav oluyor. Beş dakikası vardır daha.
1301
01:08:59,300 --> 01:09:01,300
Ya pfff.
1302
01:09:02,220 --> 01:09:03,940
Heh yeğenim gel. Satranç oynayacağız.
1303
01:09:04,740 --> 01:09:06,340
Tamam amca.
1304
01:09:10,060 --> 01:09:13,860
Ay ay ay tırrek. Otur otur. Gel. A ah.
1305
01:09:14,800 --> 01:09:16,800
(Gülüyor.)
1306
01:09:17,220 --> 01:09:22,320
Hallere bak kız. Ne yaptınız? Beşiz doğuracaksın zaar.
1307
01:09:23,500 --> 01:09:25,280
Ya kız hiç de bile.
1308
01:09:26,260 --> 01:09:28,260
Biz Hazar ile sadece taç yaptık.
1309
01:09:28,399 --> 01:09:32,259
Ay öyle mi canım? Ne güzel. Ben bilirim o taç yapmaları...
1310
01:09:33,160 --> 01:09:34,880
... yakışmış yakışmış.
1311
01:09:34,979 --> 01:09:36,819
Al beğendiysen takabilirsin.
1312
01:09:37,140 --> 01:09:37,720
Vallaha?
1313
01:09:37,720 --> 01:09:38,900
Ay dur.
1314
01:09:38,979 --> 01:09:39,819
Nasıl oldu?
1315
01:09:39,819 --> 01:09:41,319
Çok yakıştı.
1316
01:09:42,080 --> 01:09:44,760
Kız sen yokken kim gelirse beğenirsin?
1317
01:09:44,960 --> 01:09:45,740
Kim?
1318
01:09:45,740 --> 01:09:47,120
Arnold Schwarzenegger.
1319
01:09:47,120 --> 01:09:48,920
Aaa? Hani nerede?
1320
01:09:49,020 --> 01:09:50,880
Yok kız yok. Kaan, Kaan.
1321
01:09:50,939 --> 01:09:51,859
Gerçekten mi?
1322
01:09:51,880 --> 01:09:52,960
Hee vallahi, geldi.
1323
01:09:52,960 --> 01:09:54,000
Eee nerede?
1324
01:09:54,000 --> 01:09:55,600
Babası onu çişe götürdü.
1325
01:09:55,600 --> 01:09:56,840
Ne?
1326
01:09:56,840 --> 01:09:58,920
Yok ya yürüyüşe çıktılar. Birazdan gelirler.
1327
01:09:58,920 --> 01:10:00,920
Ya Nazgül.
1328
01:10:01,620 --> 01:10:03,820
Bana bak böreği yemeyesin. Kaan'a ayırmışım ha.
1329
01:10:03,820 --> 01:10:05,500
Ama çok seviyorum.
1330
01:10:05,500 --> 01:10:06,360
Yemeyesin dedim..
1331
01:10:06,360 --> 01:10:07,000
I ııh
1332
01:10:07,000 --> 01:10:07,920
De haydi bir dilimden fazla yeme.
1333
01:10:07,920 --> 01:10:09,200
Mmhh.
1334
01:10:13,440 --> 01:10:14,220
Öp haydi.
1335
01:10:14,220 --> 01:10:14,800
Iııh.
1336
01:10:14,800 --> 01:10:15,520
Öp öp.
1337
01:10:15,620 --> 01:10:16,440
Çok öptüm ben.
1338
01:10:16,440 --> 01:10:18,880
Yoo bir tane öpeceksin. (Öper). Tamam.
1339
01:10:20,020 --> 01:10:24,280
Salla kızım salla. Rüzgarda eşarbım salınırken de çektin değil mi Afet?
1340
01:10:25,980 --> 01:10:29,080
Çektim hala çektim de yeter yav. Kolum koptu. Valla yeter.
1341
01:10:29,780 --> 01:10:32,960
Eeee yalan söyleme kız. Çenen işlemesin, elin işlesin.
1342
01:10:33,000 --> 01:10:34,700
Haydi çek.
1343
01:10:34,700 --> 01:10:36,020
Yav anam tamam ben...
1344
01:10:36,020 --> 01:10:39,240
....çekiyorum çekmesine de; sen bu fotoğrafları ne yapacaksın ya?
1345
01:10:39,860 --> 01:10:42,800
Sanane Afet. Belki kişisel sergi açacağım?
1346
01:10:42,800 --> 01:10:46,160
Sana ne? Belki de bastırıp sokaklarda adamlara dağıtacağım?
1347
01:10:46,160 --> 01:10:49,480
Sana ne Afet? Sana ne? Salla kız.
1348
01:10:51,020 --> 01:10:53,700
Afet yenge, saklambaç oynayalım mı?
1349
01:10:53,700 --> 01:10:57,020
Ay oynamaz mıyız yengem? Oynamaz mıyız? Saklan.
1350
01:10:57,260 --> 01:10:59,640
Kız, Ceylan gel. Gel buraya gel. Koş koş koş.
1351
01:10:59,640 --> 01:11:00,220
Olmaz Mustafa olmaz!
1352
01:11:00,220 --> 01:11:00,820
Kız gelsene gel!
1353
01:11:00,820 --> 01:11:01,400
Gel saklambaç oynayacağız.
1354
01:11:01,400 --> 01:11:03,400
Gel lan buraya! Lan git ananlarla oynasın.
1355
01:11:03,860 --> 01:11:09,040
Gel kız buraya. Ben nasıl ineceğim? Afet! Anam! Afet!
1356
01:11:09,300 --> 01:11:12,580
Kız! Kız! Anam!
1357
01:11:25,880 --> 01:11:27,880
Yok mu beni bir iten?
1358
01:11:31,540 --> 01:11:36,100
Kız, gunduk! Kız, çok lezzetli bunlar kız. Nereden buldun?
1359
01:11:37,140 --> 01:11:37,880
Aferin kız.
1360
01:11:37,960 --> 01:11:38,780
Ha.
1361
01:11:38,780 --> 01:11:40,780
Üzümü ye bağını sorma abla.
1362
01:11:41,280 --> 01:11:43,280
Haydi yiyin. Yiyin bunlar bitecek valla.
1363
01:11:44,560 --> 01:11:47,500
Kız Ayşe bana bak. Bunların devamı var mıdır?
1364
01:11:48,260 --> 01:11:49,980
Bilmem. Gidip bakmak lazım.
1365
01:11:50,260 --> 01:11:52,260
Eee? Ne duruyorsunuz o zaman?
1366
01:11:52,280 --> 01:11:53,620
Hadi gidip bakalım.
1367
01:11:53,800 --> 01:11:54,760
Vallaha mı?
1368
01:11:54,760 --> 01:11:55,560
Hee.
1369
01:11:55,560 --> 01:11:56,460
De haydi!
1370
01:11:56,460 --> 01:11:58,460
Gidek.
1371
01:11:59,940 --> 01:12:01,940
Kız Asiye gel. Var elimde var.
1372
01:12:04,680 --> 01:12:09,040
Ooo portakalı soydum. Baş ucuma koydum. Ben bir yalan uydurdum.
1373
01:12:09,280 --> 01:12:14,060
Duma duma dum. Kırmızı mum. Dolapta pekmez yala yala bitmez.
1374
01:12:14,280 --> 01:12:18,180
Ayşecik cik cik cik. Fatmacık cık cık cık. Sen bu oyundan çık.
1375
01:12:18,320 --> 01:12:19,620
Pis çocuk.
1376
01:12:19,620 --> 01:12:22,640
Aaaa Kamilla Hanım, siz çıktınız. Ebe sizsiniz.
1377
01:12:22,640 --> 01:12:25,380
Aaa hayır. Onu ebe yapmayın. Beni ebe yapın.
1378
01:12:25,640 --> 01:12:27,060
Ne münasebet canım? Karımın ebesi ben olurum.
1379
01:12:27,320 --> 01:12:28,280
Hayır ben olurum.
1380
01:12:28,280 --> 01:12:29,540
Hayır ben olurum.
1381
01:12:29,540 --> 01:12:30,640
Hayır ben olurum.
1382
01:12:30,640 --> 01:12:31,880
Karımın ebesi ben olacağım.
1383
01:12:31,880 --> 01:12:35,600
Başlatmayın ebenizden. Ben kime ne benim ebemden?
1384
01:12:35,900 --> 01:12:37,900
Size ne benim ebemden?
1385
01:12:37,900 --> 01:12:40,200
Ben gideceğim, şimdi ebe olacağım dayı.
1386
01:12:40,200 --> 01:12:42,780
Ben ebe çıktım. Ben olacağım. Sen şimdi gizlen dayı.
1387
01:12:42,780 --> 01:12:43,980
Tamam mı?
1388
01:12:43,980 --> 01:12:46,640
Ben saymaya gideceğim. Çekil len! Oyyhh.
1389
01:12:47,960 --> 01:12:51,400
Yav gel gel. Gel yav. Bir şey olmaz yav.
1390
01:12:51,460 --> 01:12:56,220
Yirmi üç yirmi dört yirmi beş yirmi altı yirmi yedi...
1391
01:12:56,240 --> 01:13:02,420
... yirmi sekiz yirmi dokuz otuz. Evet. Önüm arkam sağım solum sobe sobe sobe.
1392
01:13:04,800 --> 01:13:05,980
Aaaaa!
1393
01:13:05,980 --> 01:13:07,980
Yaylagül'üm korkma. Benim ben.
1394
01:13:08,260 --> 01:13:11,440
Ama dayı sen neden saklanmadın dayı.
1395
01:13:11,440 --> 01:13:14,260
Ben senden saklanamam ki Yaylagül'üm.
1396
01:13:14,840 --> 01:13:18,320
Ama gözüm dayım bu bir oyun ya. Bir oyun oynayacağız.
1397
01:13:18,820 --> 01:13:21,520
Saklan haydi. Sayayım mı sana?
1398
01:13:21,680 --> 01:13:25,080
I ııh. Ben senin yanında duracağım Yaylagül'üm.
1399
01:13:25,260 --> 01:13:28,500
Ama dayı vallaha billaha ben yıldım. Haydi o zaman.
1400
01:13:28,500 --> 01:13:31,080
Sen burada bekle dayı. Burayı bekle tamam mı?
1401
01:13:31,080 --> 01:13:33,500
Ben senin başını bekleyeceğim Yaylagül'üm.
1402
01:13:33,500 --> 01:13:36,980
A yıldım ama ben senden dayı ya. Ya beklesene dayı.
1403
01:13:36,980 --> 01:13:38,020
Burada bekle!
1404
01:13:38,020 --> 01:13:39,420
Yanında bekleyeceğim.
1405
01:13:39,420 --> 01:13:40,060
Üf!
1406
01:13:40,460 --> 01:13:41,240
Üf!
1407
01:13:58,900 --> 01:14:05,640
Türkmen! Sobeledim sobeledim Türkmen'i sobeledim.
1408
01:14:06,440 --> 01:14:11,440
Aaaa sobe, sobe!
1409
01:14:12,700 --> 01:14:15,500
Dayı hep senin yüzünden ben sobeleyemedim.
1410
01:14:15,500 --> 01:14:17,500
Burada dur, hiçbir yere gitme.
1411
01:14:18,460 --> 01:14:21,220
Nerede kumalar? Çekil bakayım. Dayımı bekle sen.
1412
01:14:21,660 --> 01:14:23,580
Babama doğru davran.
1413
01:14:23,580 --> 01:14:25,580
Bana bağırdı ama (Ağlıyor.)
1414
01:14:26,640 --> 01:14:29,060
Anne bana bağırdı ya Yaylagül'üm.
1415
01:14:29,320 --> 01:14:32,760
Yok bir şey babam. Geçti. Ce ee.
1416
01:14:33,300 --> 01:14:35,900
O zaman Yaylagül'ü alsana bana.
1417
01:14:40,200 --> 01:14:42,200
Huh!
1418
01:14:51,960 --> 01:14:54,380
Senin ne işin var burada? Beni mi takip ediyorsun?
1419
01:14:54,380 --> 01:14:56,240
Şirin, konuşmamız lazım.
1420
01:14:56,240 --> 01:14:58,940
Sen ancak böyle gizli saklı konuşabilirsin zaten.
1421
01:14:59,120 --> 01:15:01,120
Ya Şirin bak, üzüyorsun ama beni.
1422
01:15:01,160 --> 01:15:03,040
Asıl sen beni üzüyorsun Ferhat.
1423
01:15:03,780 --> 01:15:07,040
Dedim sana. Kıyalım nikahı çıkalım babamın karşısına dedim.
1424
01:15:07,040 --> 01:15:08,920
Ama dinleyen kim?
1425
01:15:08,920 --> 01:15:11,220
Ya yapamazdım. Ağamdan gizli yapamazdım bunu Şirin.
1426
01:15:11,220 --> 01:15:13,740
Ağandan gizli kızıyla evlenemezsin ama böyle...
1427
01:15:13,740 --> 01:15:16,260
... köşelerde gizli saklı fingirdersin öyle mi?
1428
01:15:16,540 --> 01:15:17,340
Şirin.
1429
01:15:17,340 --> 01:15:20,460
Ne var Ferhat ne? Yalan mı? Bak yine aynı şeyi yapıyorsun.
1430
01:15:21,620 --> 01:15:23,620
Üff çekil önümden ya!
1431
01:15:24,760 --> 01:15:26,760
Sakın gelme arkamdan.
1432
01:15:28,280 --> 01:15:30,280
Aaahh!
1433
01:15:37,060 --> 01:15:58,500
(Şarkı söylüyor.)
1434
01:17:01,540 --> 01:17:05,080
(Gülüşmeler.)
1435
01:17:07,320 --> 01:17:11,140
Anneem! Kız cennete geldik ya!
1436
01:17:13,480 --> 01:17:14,300
Abla?
1437
01:17:14,300 --> 01:17:15,680
He?
1438
01:17:15,940 --> 01:17:19,200
Şu mavi ağaçtan, bizim konağın bahçesine de dikelim.
1439
01:17:19,200 --> 01:17:20,320
Pek güzelmiş rengi.
1440
01:17:20,620 --> 01:17:22,620
Hani?
1441
01:17:23,740 --> 01:17:25,500
Allah çok güzel ya!
1442
01:17:25,500 --> 01:17:27,020
Allaah!
1443
01:17:27,120 --> 01:17:28,820
Kuş seslerii
1444
01:17:29,860 --> 01:17:31,560
Börtü böcek..
1445
01:17:32,560 --> 01:17:36,560
Baksana ablam. Deniz gibi, derya gibi ha.
1446
01:17:37,220 --> 01:17:39,100
(Şaşırıyorlar.)
1447
01:17:39,220 --> 01:17:41,420
Çimsek ya?
1448
01:17:44,360 --> 01:17:48,600
Bir iki üç..
1449
01:17:58,260 --> 01:18:05,800
(Yüzüyormuşcasına sesler.)
1450
01:18:08,920 --> 01:18:11,620
Kız yüzüyorum ya Ayşe.
1451
01:18:11,620 --> 01:18:15,580
Kız derindir bak, boğulacaksın.
1452
01:18:17,580 --> 01:18:20,040
Gelin gelin. Burası boy daha.
1453
01:18:21,320 --> 01:18:23,320
Annem!
1454
01:18:33,840 --> 01:18:36,980
Annem, annem, annem annem. Buldum ya!
1455
01:18:36,980 --> 01:18:38,980
Annem annem ayh.
1456
01:18:41,000 --> 01:18:42,920
Abla buldum!
1457
01:18:44,180 --> 01:18:45,980
Ne buldun kız?
1458
01:18:45,980 --> 01:18:47,980
Mantarı buldum.
1459
01:18:50,460 --> 01:18:51,240
Bak.
1460
01:18:51,240 --> 01:18:52,100
Anaaa!
1461
01:18:52,100 --> 01:18:52,720
Yiyek mi?
1462
01:18:53,180 --> 01:18:55,180
Kız, pişirmedin mi?
1463
01:18:55,600 --> 01:18:58,180
Abla, pişmiş ya zaten. Kız elin yanmıyor mu?
1464
01:18:58,360 --> 01:19:00,160
Yok yanmıyor.
1465
01:19:00,860 --> 01:19:05,020
Kız bak bak bak ne kadar güzel kız!
1466
01:19:07,560 --> 01:19:11,360
Ayyy üç tane var. Bu Möhteber.
1467
01:19:14,360 --> 01:19:17,740
Ahanda bu da süslü Asiye.
1468
01:19:21,720 --> 01:19:23,720
Kız bu da gunduk ya.
1469
01:19:25,300 --> 01:19:27,220
Uy uy annaam.
1470
01:19:28,240 --> 01:19:29,620
Kız kız versene!
1471
01:19:29,860 --> 01:19:30,360
Versene kız!
1472
01:19:30,400 --> 01:19:31,900
Kız ver!
1473
01:19:31,900 --> 01:19:32,720
Vermem!
1474
01:19:32,720 --> 01:19:34,000
Vermem!
1475
01:19:34,760 --> 01:19:36,760
Ben buldum benim ulan!
1476
01:19:37,900 --> 01:19:39,900
Kız!
1477
01:19:41,680 --> 01:19:43,680
Mantarlarım.
1478
01:19:44,940 --> 01:19:49,640
Ay annem! Ooh çok tatlı ya.
1479
01:19:51,860 --> 01:19:53,100
Vallaha.
1480
01:19:53,100 --> 01:19:54,580
Başka var mıdır?
1481
01:19:54,580 --> 01:20:01,140
(Gülüyorlar.)
1482
01:20:06,940 --> 01:20:08,940
Bu neydi gı?
1483
01:20:10,620 --> 01:20:12,620
Kız başka mantar yok mu?
1484
01:20:14,360 --> 01:20:16,360
Vardır ileride belki. Bakalım.
1485
01:20:17,920 --> 01:20:21,620
Hadi bakalım. Gidelim de biraz köfte yiyelim. Vallaha karnım yine acıktı.
1486
01:20:27,700 --> 01:20:29,700
Bu ne lan?
1487
01:20:36,700 --> 01:20:38,700
Hayrola benim gelinlerim? Otluyor musunuz yoksa?
1488
01:20:40,580 --> 01:20:41,780
Saklambaç oynuyoruz.
1489
01:20:41,780 --> 01:20:43,060
İyi oynayın.
1490
01:20:43,360 --> 01:20:44,240
Siz de oynayın. Gel.
1491
01:20:45,020 --> 01:20:45,880
Öyle mi?
1492
01:20:45,880 --> 01:20:46,700
Evet.
1493
01:20:46,700 --> 01:20:47,480
Kaan gel.
1494
01:20:47,720 --> 01:20:48,960
Şşşşt!
1495
01:20:48,960 --> 01:20:50,140
Saklanıyor muyuz?
1496
01:20:50,140 --> 01:20:51,520
Şşşşt! Evet.
1497
01:20:51,520 --> 01:20:52,320
Kimden?
1498
01:20:52,320 --> 01:20:54,320
Aaah annemden.
1499
01:20:57,940 --> 01:20:59,780
Dede, dede!
1500
01:20:59,780 --> 01:21:01,600
Ne oldu benim torunum?
1501
01:21:02,400 --> 01:21:04,360
Nenemgil ağaca çıkmış inemiyorlar.
1502
01:21:04,360 --> 01:21:05,400
Ağaca mı?
1503
01:21:05,460 --> 01:21:06,240
He ağaca.
1504
01:21:06,240 --> 01:21:08,000
Niye kine?
1505
01:21:08,040 --> 01:21:09,980
Ayı mı kovalamış yoksa?
1506
01:21:13,540 --> 01:21:18,060
Pat pat. Bat bat bat.
1507
01:21:18,060 --> 01:21:21,400
Kız bunduuk bu lezzetli çipetpet değil.
1508
01:21:23,140 --> 01:21:26,440
Bastıra bastıra de bastıra bastıra.
1509
01:21:26,720 --> 01:21:31,260
Çipet pet pet. Cibili cibili şak şak şak şak.
1510
01:21:31,980 --> 01:21:34,860
Altılı yedili altılı yedili.
1511
01:21:35,740 --> 01:21:40,660
Çipetpetpetpet cibili cibili şak şak şak şak.
1512
01:21:41,000 --> 01:21:43,640
Cibili cibili çipetpet
1513
01:21:43,640 --> 01:21:46,920
Ne yapıyorsunuz dalın tepesinde? İnsenize aşağıya.
1514
01:21:47,300 --> 01:21:51,480
Ağam! Ben bu ağacın kuşuyum bak. Çipet pet. çipetpet.
1515
01:21:51,480 --> 01:21:53,420
Cibili cibili şak şak şak..
1516
01:21:54,140 --> 01:21:54,720
Sen?
1517
01:21:54,720 --> 01:21:56,180
Ben de yaprağı.
1518
01:21:56,800 --> 01:21:57,820
Ya sen?
1519
01:21:57,820 --> 01:22:07,140
Ben de mandasıyım. Manda yuva yapmış söğüt dalına.
1520
01:22:07,140 --> 01:22:09,960
Ammaan ammaan.
1521
01:22:09,960 --> 01:22:16,340
Yavrusunu sinek kapmış. Gördün mü amanın da amanın da amanın da yandım.
1522
01:22:16,580 --> 01:22:21,040
Tilililililililili. O neydi kız?
1523
01:22:21,360 --> 01:22:23,360
(Gülerler.)
1524
01:22:24,300 --> 01:22:28,860
Yav oğlum, ne içti bunlar? Ne içirdiniz bunlara da böyle kuş gibi ötüp duruyorlar?
1525
01:22:30,140 --> 01:22:32,900
Vallahi bilmiyorum ki babacım.
1526
01:22:33,520 --> 01:22:34,740
Yav ana!
1527
01:22:34,740 --> 01:22:35,600
Hı?
1528
01:22:35,600 --> 01:22:40,600
Yav koskoca kadınsın. Ağacın tepesine çıkıp tünemişsin. Ne yapıyorsun orada? İn aşağıya.
1529
01:22:41,460 --> 01:22:43,460
İnmiyeceğim...
1530
01:22:44,980 --> 01:22:51,160
Anaaa oğluuum. Karadutun seni çağırıyor. Gelsen ya?
1531
01:22:52,340 --> 01:22:57,000
Yav benim Möhteberim. Biraz önce mandaydın, ne ara karadut oldun ya?
1532
01:22:57,520 --> 01:23:00,000
Ağam, bak bu ağaç sensin.
1533
01:23:00,000 --> 01:23:03,920
Biz de bu ağacın bülbülüyüz. Sen olmadan biz aşkı neyleyelim?
1534
01:23:05,340 --> 01:23:09,140
Sen bir in aşağıya. Ben göstereceğim sana aşkı meşki.
1535
01:23:09,140 --> 01:23:13,280
Ağam hani bir çizgili film vardı. Hatırlıyor musun Volkan'ım çok severdi.
1536
01:23:13,520 --> 01:23:17,220
E ağaçkakan mıydı neydi? Böyle böyle böyle. böyle böyle böyle.
1537
01:23:17,600 --> 01:23:19,600
Böyle böyle böyle böyle yapıyordu.
1538
01:23:19,680 --> 01:23:24,640
Böyle böyle böyle. Böyle böyle böyle böyle böyle bööö. Göstereceğim ben sana.
1539
01:23:24,900 --> 01:23:30,060
Ağam ne yapayım? Ağaçkakanım ben. Kakıyorum. Böyle böyle böyle. Böyle böyle...
1540
01:23:31,820 --> 01:23:34,780
Ulan ben seni bir kakarım, görürsün sen!
1541
01:23:34,780 --> 01:23:37,460
Möhteber'im benim, sen bunların büyüğüsün.
1542
01:23:37,460 --> 01:23:41,460
Yapma, etme, gadasını aldığım. İn aşağıya.
1543
01:23:41,800 --> 01:23:50,540
Iııııııh inmeyeceğim. Yav ben daha olgunlaşmadım. Tatlanmadım.
1544
01:23:52,080 --> 01:23:55,480
Yav daha ne kadar olgunlaşacaksın be Möhteber'im?
1545
01:23:55,480 --> 01:23:59,660
Dalında çürüdün gittin. Tövbe tövbe ya. Neler söyletiyorsun bana?
1546
01:24:00,000 --> 01:24:04,960
Asiye, benim güzelim. Bari sen yapma. İn şu daldan aşağıya.
1547
01:24:05,440 --> 01:24:09,900
Dalım beni bırakmadan, ben dalımı bırakmam ağam.
1548
01:24:10,620 --> 01:24:17,800
Kaan, Hazar, itfaiye çağırın ya da ne bileyim ben kayseri hava indirmeyi çağırın.
1549
01:24:17,900 --> 01:24:20,040
İndirsin şu manyakları şu ağaçtan aşağıya yav.
1550
01:24:20,040 --> 01:24:21,640
Bittim ben yav.
1551
01:24:21,640 --> 01:24:25,300
Yav ne günahım vardı benim? Yav ben nerede hata yaptım yav?
1552
01:24:25,300 --> 01:24:40,500
(Şarkı söylüyorlar.)
1553
01:24:44,280 --> 01:24:46,280
(İnliyor.)
1554
01:24:48,880 --> 01:24:52,920
Vay vay vay vay.
1555
01:24:57,920 --> 01:25:01,520
Hay senin gırtlağına *** Ayşe.
1556
01:25:01,900 --> 01:25:05,740
Senin pis boğazının ceremesini biz çektik, iyi mi?
1557
01:25:06,060 --> 01:25:07,980
Tadı güzeldi ama.
1558
01:25:09,160 --> 01:25:15,740
Ya bak hala konuşuyor ya. Bak Ayşe bir çakacağım sümsüğü.
1559
01:25:17,100 --> 01:25:20,760
Oh nasırıma vurdun ya acıdı. Tamam ya.
1560
01:25:21,100 --> 01:25:23,860
Sanki bilerek yedim o zehirli şeyleri.
1561
01:25:23,860 --> 01:25:27,240
Yahu resmen kaçırmışım şenliği çok üzülüyorum.
1562
01:25:27,240 --> 01:25:31,420
Ya bacım sorma sorma. Anamlar o ağacın tepesine tünemişler...
1563
01:25:31,420 --> 01:25:33,420
... bir görecektin ya.
1564
01:25:33,480 --> 01:25:37,860
Ya kızlar gülmeyin ya. Valla ben çok korktum. Allah korudu ha.
1565
01:25:38,820 --> 01:25:41,140
Eee bak şimdi o da doğruya doğru.
1566
01:25:41,400 --> 01:25:43,060
Allah korudu vallah.
1567
01:25:43,200 --> 01:25:46,500
Kız Afet, Allah'ını seversen şu fotoğrafları göster...
1568
01:25:46,500 --> 01:25:48,740
... telefonundan hele.
1569
01:25:48,740 --> 01:25:52,540
Nee? Kız bir de fotoğraf neyin mi çektiniz?
1570
01:25:52,560 --> 01:25:55,220
Hiç kaçar mı anne?
1571
01:25:56,300 --> 01:25:57,620
Evet.
1572
01:25:59,160 --> 01:26:00,700
Amaaaan!
1573
01:26:01,320 --> 01:26:02,480
Kız o ne?
1574
01:26:02,480 --> 01:26:03,820
Ne gördün abla?
1575
01:26:03,820 --> 01:26:06,560
Ne olmuş göster. Bana da göster. Kız.
1576
01:26:08,200 --> 01:26:11,460
Anam!
1577
01:26:11,580 --> 01:26:13,320
Kız ben de bakayım.
1578
01:26:13,320 --> 01:26:15,320
Bakma bakma Asiye.
1579
01:26:16,700 --> 01:26:20,880
Anaaam kız bu nee? Uyyy!
1580
01:26:21,380 --> 01:26:25,100
Durun bitmedi. Daha bombası var. Daha güzeli var.
1581
01:26:26,080 --> 01:26:28,040
Yok artık.
1582
01:26:29,680 --> 01:26:31,680
Tadam!
1583
01:26:32,640 --> 01:26:34,640
Anaaaam.
1584
01:26:35,400 --> 01:26:36,000
Anam!
1585
01:26:36,000 --> 01:26:37,280
O neymiş kız!
1586
01:26:37,280 --> 01:26:39,280
Tüh uyyy!
1587
01:26:39,680 --> 01:26:41,100
(Ağlıyorlar.)
1588
01:26:41,100 --> 01:26:43,080
Götürün beni morga.
1589
01:26:44,660 --> 01:26:49,100
Yav nasıl çıkacağız el içine ya? Oyyy.
1590
01:26:54,540 --> 01:26:56,520
Ohh içim yanmış.
1591
01:26:59,380 --> 01:27:01,380
Yuh Ayşe ya yuh be!
1592
01:27:01,500 --> 01:27:04,480
Ya abla bizim dün midemiz şey oldu ne hallere düştük...
1593
01:27:04,580 --> 01:27:06,000
... ha bu karı hala yiyor ya!
1594
01:27:06,640 --> 01:27:10,460
Bırak Allah aşkına. Yesin de gık desin de gitsin, kurtulalım ya.
1595
01:27:10,460 --> 01:27:12,380
Niye öyle diyorsun Möhteber Abla?
1596
01:27:12,380 --> 01:27:14,320
Can boğazdan gelirmiş, siz de yiyin.
1597
01:27:14,320 --> 01:27:16,400
He Ayşe, can boğazdan gelir.
1598
01:27:16,540 --> 01:27:20,880
Çipetpetpet cibili cibili şak şak şak altılı yedili altılı yedili.
1599
01:27:20,880 --> 01:27:25,380
(Gülüyorlar.)
1600
01:27:25,480 --> 01:27:27,480
Ayıp oluyor ama Türkmen Abla.
1601
01:27:27,700 --> 01:27:31,260
Türkmen dut şerbeti mi yapsak? Bak Möhteber çok güzel...
1602
01:27:32,200 --> 01:27:34,200
... dut şerbeti olur.
1603
01:27:34,340 --> 01:27:38,080
Yapalım yapalım. Nasılsa elimizde elimizde karadutun kulpu var.
1604
01:27:38,580 --> 01:27:42,860
(Gülüyorlar.)
1605
01:27:44,600 --> 01:27:47,380
Ya siz ne acımasız karılarmışsınız yahu?
1606
01:27:47,380 --> 01:27:50,200
Biz dün o kadar zehirlendik, hastanelerde serum taktılar...
1607
01:27:50,200 --> 01:27:53,320
... siz ne diyorsunuz hala ya? Ne diyor bunlar Möhteber Abla?
1608
01:27:53,600 --> 01:27:55,120
Eee ders olsun size.
1609
01:27:55,120 --> 01:27:58,060
Her bulduğunuzu yerseniz öyle, olacağı bu.
1610
01:27:58,060 --> 01:28:00,800
Ulan seni şimdi var ya!
1611
01:28:00,900 --> 01:28:03,840
Kız valla kız Allah korusun.
1612
01:28:08,260 --> 01:28:14,600
Anamlar buyrun. Kalender Ağam göndertti. Bizzat kendi elleri ile toplamış.
1613
01:28:15,060 --> 01:28:18,560
Mantar. Siz severmişsiniz.
1614
01:28:19,920 --> 01:28:23,220
Dalganız biterse asıl meselemize dönelim.
1615
01:28:23,220 --> 01:28:25,220
Neymiş bizim asıl meselemiz?
1616
01:28:25,340 --> 01:28:28,360
Şu Elmas meselesini bir an evvel çözmemiz...
1617
01:28:28,360 --> 01:28:30,360
...lazım gelir.
1618
01:28:31,660 --> 01:28:33,340
Ne yapacağız anne o mevzuyu?
1619
01:28:33,340 --> 01:28:36,580
Yav bu mevzuyu ben kimselere bırakmayacağım.
1620
01:28:36,580 --> 01:28:39,140
Bilhakis ben, kendim, şahsım çözeceğim.
1621
01:28:39,140 --> 01:28:41,140
Nasıl olacakmış o iş?
1622
01:28:41,760 --> 01:28:43,760
Görürsünüz.
1623
01:28:46,520 --> 01:28:49,540
Kız sen hala? Bırak onları bırak, bırak.
1624
01:28:50,460 --> 01:28:52,220
Allah Allah ya!
1625
01:28:52,640 --> 01:28:56,220
Mantar peşinde ya.. Geberecek başıma. Gerçi ye ye. Al al.
1626
01:28:56,900 --> 01:29:00,060
Al al al. Hıh.
1627
01:29:07,400 --> 01:29:10,660
Ağam, ağam, he. Az müsade var mıdır?
1628
01:29:10,740 --> 01:29:13,960
Ben de diyordum ki bu sabah yediklerim boğazıma dizilmedi.
1629
01:29:13,960 --> 01:29:16,840
İyi oldu geldiğin. Yav bırak bari kahvemi içeyim.
1630
01:29:16,840 --> 01:29:20,000
E iç ağam iç afiyet şeker olsun.
1631
01:29:20,220 --> 01:29:23,860
İç de ağam ben, senden bir yardım isteyecektim.
1632
01:29:23,860 --> 01:29:26,500
Sen? Benden? Hayırdır?
1633
01:29:26,500 --> 01:29:29,600
Ağam, ben bu karıdan şüpheleniyorum.
1634
01:29:29,600 --> 01:29:31,800
Benim de bu konakta şüphelendiğim bazı karılar var...
1635
01:29:31,800 --> 01:29:33,860
...ama acaba seninkisi hangisi?
1636
01:29:33,860 --> 01:29:35,420
Ya hangisi olacak ağam? Baş şüpheli.
1637
01:29:37,820 --> 01:29:37,820
Kim?
1638
01:29:37,820 --> 01:29:37,820
Elmas.
1639
01:29:38,680 --> 01:29:39,520
Vay!
1640
01:29:39,520 --> 01:29:42,800
Ya biz diyoruz ki, o karı her an bir bisilleme yapabilir.
1641
01:29:42,800 --> 01:29:44,180
Ne misillemesi?
1642
01:29:44,180 --> 01:29:47,180
Ne misillemesi olacak? Bebek bebek!
1643
01:29:47,480 --> 01:29:49,920
Şimdi Nazgül hamile kaldı ya.
1644
01:29:49,920 --> 01:29:52,960
Bak bu da boş durmayacak, çalışmalara başlayacak.
1645
01:29:53,020 --> 01:29:54,540
Hamile kalacak.
1646
01:29:54,540 --> 01:29:59,760
Şimdi biz diyoruz ki; Kaan ile bu karıyı birbirinden uzak tutalım.
1647
01:29:59,760 --> 01:30:01,500
Biz buna karar verdik.
1648
01:30:01,520 --> 01:30:04,400
Nasıl olacak ki o iş? Bizim oğlan sabah akşam...
1649
01:30:04,400 --> 01:30:05,660
...bu karının dizinin dibinde.
1650
01:30:05,660 --> 01:30:06,240
Heh!
1651
01:30:06,240 --> 01:30:06,820
Gözü hep dizinde.
1652
01:30:06,820 --> 01:30:10,680
Heh! Tam da üstüne bastın ağam. Ayağını kaldır.
1653
01:30:11,040 --> 01:30:14,700
Şimdi bizim oğlan, boş gezenin boş kalfası ya.
1654
01:30:14,920 --> 01:30:16,160
Heee.
1655
01:30:16,160 --> 01:30:19,880
Boş gezen benim. Kalfa da Kaan, öyle diyorsun yani?
1656
01:30:20,520 --> 01:30:22,060
Bak, bir söz vardır.
1657
01:30:22,060 --> 01:30:25,880
Zengin parasıyla, işsiz karısıyla oynarmış.
1658
01:30:27,320 --> 01:30:30,860
Anaaa. Her an yeşil sahalardan bir gol sesi gelebilir.
1659
01:30:30,860 --> 01:30:33,340
Heh ben de onu diyorum işte ya ağam.
1660
01:30:33,340 --> 01:30:36,960
Şimdi sen, bizim oğlanı bir iş bahanesiyle şöyle uzaklara...
1661
01:30:37,080 --> 01:30:44,180
... bir yollayıversen de biz de bu karının .... büksek.
1662
01:30:44,280 --> 01:30:47,540
Anlaşıldı. Ben üstüme düşeni yapmaya hazırım.
1663
01:30:47,540 --> 01:30:51,220
Lakin, siz de kantarın topuzunu fazla kaçırmayın.
1664
01:30:51,220 --> 01:30:55,760
Biliyorsun benim canım. Prensip olarak ben şiddete karşıyım.
1665
01:30:55,960 --> 01:30:59,860
Hee. Oldu ağam. O zaman.
1666
01:30:59,860 --> 01:31:02,300
Gazamız mübarek olsun.
1667
01:31:04,400 --> 01:31:06,060
Hadi canım, afiyet şeker olsun.
1668
01:31:06,240 --> 01:31:07,340
Sağ olasın.
1669
01:31:07,340 --> 01:31:09,260
Kaan'ı gönder bana.
1670
01:31:10,080 --> 01:31:11,920
Tamam ağam, tamam.
1671
01:31:20,960 --> 01:31:26,220
Hal, hal... Hale göndereceğim.
1672
01:31:30,800 --> 01:31:32,800
Ağam, Hazar Ağam!
1673
01:31:32,800 --> 01:31:33,940
Hayırdır Ferhat?
1674
01:31:34,720 --> 01:31:36,320
Ağam, ben gidiyorum.
1675
01:31:36,320 --> 01:31:37,540
Eee hadi atla gel. Ben bırakayım nereye gidiyorsan
1676
01:31:37,680 --> 01:31:40,700
Öyle değil ağam. Temelli gidiyorum. Çok uzaklara gidiyorum.
1677
01:31:40,700 --> 01:31:44,300
Oğlum sabah sabah Müsellim Amcam mı dürttü seni?
1678
01:31:44,620 --> 01:31:47,140
Şirin... Şirin artık beni istemiyor.
1679
01:31:48,100 --> 01:31:50,800
O olmadan, ne burada kalmamın ne de burada olmamın bir anlamı var.
1680
01:31:50,800 --> 01:31:53,500
Saçma sapan konuşma be oğlum. Ne demek istemiyor?
1681
01:31:53,500 --> 01:31:56,620
Onu bana değil, Şirin'e sor ağam. Hadi hakkını helal et.
1682
01:31:56,620 --> 01:31:59,300
Ferhat! Bak kızacağım ama olmayacak sonunda.
1683
01:31:59,880 --> 01:32:02,580
Hiçbir yere gitmiyorsun. Hem ne yaşadınız bilmiyorum.
1684
01:32:02,580 --> 01:32:05,760
Ama öyle her kavgada çekip gidecek olsaydık... Ohooo.
1685
01:32:05,760 --> 01:32:07,480
İşimiz var be oğlum.
1686
01:32:07,480 --> 01:32:09,700
Ya dayanamıyorum abi. Onun bana yüz çevirmesine...
1687
01:32:09,700 --> 01:32:12,360
... gözlerini benden esirgemesine dayanamıyorum.
1688
01:32:12,360 --> 01:32:13,880
Çeksin vursun beni daha iyi.
1689
01:32:14,520 --> 01:32:16,520
Oğlum, sen iyice arabeske bağlamışsın ya.
1690
01:32:16,940 --> 01:32:20,000
Oturuyorsun oturduğun yerde. Hiçbir yere de gitmiyorsun.
1691
01:32:20,000 --> 01:32:21,300
Ama ağam!
1692
01:32:21,300 --> 01:32:24,040
Aması falan yok oğlum. Sen burada doğdun, burada büyüdün.
1693
01:32:24,040 --> 01:32:26,040
Öyle var mı evini toprağını bırakıp gitmek?
1694
01:32:26,200 --> 01:32:29,360
Konuyu kapatıyorum. Ayrıca izin falan da vermiyorum.
1695
01:32:29,360 --> 01:32:31,080
Anlaşıldı mı?
1696
01:32:39,240 --> 01:32:41,240
Kız! Cimpir Ağa.
1697
01:32:41,760 --> 01:32:42,920
Tayfalardan kurtulan var mıdır?
1698
01:32:42,920 --> 01:32:44,920
Efendim?
1699
01:32:45,300 --> 01:32:48,480
Yahu Karadeniz'de gemilerin batmış ya. Onu soruyorum.
1700
01:32:48,480 --> 01:32:50,480
Kız? Hangi gemi batmış?
1701
01:32:52,540 --> 01:32:56,680
Amaaan! Kız sana da espri yapılmıyor. O kadar komik karıyım beni anlamıyorsun.
1702
01:32:57,040 --> 01:33:00,280
Kız kara kara ne düşünüyorsun onu soruyorum.
1703
01:33:00,400 --> 01:33:02,200
Hiç ya. Boşver.
1704
01:33:02,200 --> 01:33:04,200
Vıyy. Belli belli.
1705
01:33:05,020 --> 01:33:07,480
Kız, bizim dev proje ne oldu?
1706
01:33:08,860 --> 01:33:10,240
Hangi proje?
1707
01:33:10,240 --> 01:33:13,200
Yahu, sarok kız sarok. Yani çocuk haa.
1708
01:33:13,200 --> 01:33:16,920
Hı. Sanırım o proje bir süreliğine rafa kalktı.
1709
01:33:17,180 --> 01:33:19,180
Voah! Niye ki?
1710
01:33:19,480 --> 01:33:22,180
Hazar, çocuk konusuna sıcak bakmıyor Nazgül.
1711
01:33:22,440 --> 01:33:24,860
Biz kendi kendimize mi güvey gelin olduk ya?
1712
01:33:25,360 --> 01:33:26,680
Güvey gelin?
1713
01:33:26,680 --> 01:33:27,480
Evet.
1714
01:33:27,480 --> 01:33:29,420
Ha, gelin güvey diyorsun yani?
1715
01:33:29,420 --> 01:33:30,460
Neyse.
1716
01:33:30,460 --> 01:33:33,480
Ay Allah! Diline eşşek arıları soksun kız.
1717
01:33:33,500 --> 01:33:37,260
Yav Belo. Böyle şeylere erkeklerin hazır oldukları nerede görülmüş?
1718
01:33:37,960 --> 01:33:40,180
Sen, aklını kullanacaksın, aklını.
1719
01:33:41,460 --> 01:33:43,160
Nasıl yani?
1720
01:33:43,160 --> 01:33:46,540
Yav greş. Bunlar erkek adama sorulacak şeyler değil.
1721
01:33:47,180 --> 01:33:49,180
Sen işi oldu bittiye getireceksin.
1722
01:33:49,760 --> 01:33:53,200
Hele o tohum karnına bir düşsün, bak o zaman...
1723
01:33:53,400 --> 01:33:56,460
...Hazar istiyor mu ya da istemiyor mu? Aha.
1724
01:33:57,020 --> 01:33:58,760
Gerçekten ister mi dersin?
1725
01:33:58,760 --> 01:34:01,680
Ya sen bakma. Hazar Ağam, İstanbullarda okudu etti...
1726
01:34:01,680 --> 01:34:05,000
...ama damarlarında hala burasının kanı vardır.
1727
01:34:05,960 --> 01:34:09,240
Hele o çocuğu bir duysun, bak o zaman yelkenlerı nasıl...
1728
01:34:09,240 --> 01:34:11,080
... suya indiriyor.
1729
01:34:11,480 --> 01:34:13,300
Tabi asıl sen istiyor musun istemiyor musun?
1730
01:34:13,300 --> 01:34:14,380
Önemli olan o.
1731
01:34:14,380 --> 01:34:16,380
Ya Nazgül, tabii ki istiyorum.
1732
01:34:17,000 --> 01:34:18,900
Bir bebeğimiz olmasını çok istiyorum.
1733
01:34:18,900 --> 01:34:19,780
E devam işte kız.
1734
01:34:19,960 --> 01:34:22,420
Git, al ve yap Belo. Tamam mı?
1735
01:34:23,480 --> 01:34:24,640
Tamam.
1736
01:34:24,640 --> 01:34:26,920
Gidip yapacaksın. Hadi bu iş sizde. Çak!
1737
01:34:28,040 --> 01:34:28,880
(Canı yanar.)
1738
01:34:28,960 --> 01:34:30,280
Abartma kız.
1739
01:34:40,980 --> 01:34:42,180
Gelebilir miyim, Şirin Hanım?
1740
01:34:42,280 --> 01:34:43,980
Gel abi, gir.
1741
01:34:54,600 --> 01:34:57,600
Ne o? Bakıyorum da dalıp gitmişsin uzaklara.
1742
01:34:58,680 --> 01:35:00,680
Ancak dalıp gidebiliyorum zaten.
1743
01:35:01,060 --> 01:35:03,400
Bu ara kimi görsem, herkes bir yere gitmek istiyor.
1744
01:35:03,560 --> 01:35:04,660
Ben anlamadım bu işi.
1745
01:35:04,780 --> 01:35:06,400
Kim, nereye gidiyor?
1746
01:35:06,400 --> 01:35:08,280
Ferhat. Tutturmuş gidiyorum diye.
1747
01:35:08,660 --> 01:35:11,300
Yok artık Şirin beni istemiyor. Şirin beni istemiyorsa...
1748
01:35:11,300 --> 01:35:14,020
... benim burada kalmamın bir manası yok diyor.
1749
01:35:14,020 --> 01:35:16,020
Hayırdır abicim ne oldu?
1750
01:35:16,780 --> 01:35:18,360
Bir şey olduğu yok abi.
1751
01:35:18,360 --> 01:35:21,580
Nasıl yok? O yüzden mi çocuk dışarıda depresyona girmiş?
1752
01:35:21,720 --> 01:35:23,720
Ya bırak ya! Nereye giriyorsa girsin.
1753
01:35:25,760 --> 01:35:27,760
Baya kızdırmış seni bu çocuk.
1754
01:35:28,100 --> 01:35:30,820
Hayırdır abicim? Ne oldu? Aşkınıza nazar mı değdi?
1755
01:35:30,820 --> 01:35:34,800
Artık Ferhat'ın sevgisinden de aşkından da emin değilim abi.
1756
01:35:34,800 --> 01:35:38,300
Şimdi bir dakika. Sen Ferhat'ın sevgisinden mi emin değilsin...
1757
01:35:38,300 --> 01:35:40,180
... yoksa kendi sevginden mi emin değilsin?
1758
01:35:40,180 --> 01:35:42,140
Ben neyden eminim biliyor musun?
1759
01:35:42,140 --> 01:35:45,600
Artık senin gibi tuttuğunu koparan, kendinden emin,...
1760
01:35:45,600 --> 01:35:48,920
... duygularından emin, kararlı, net, adam gibi bir adam...
1761
01:35:49,040 --> 01:35:50,860
... istiyorum hayatımda.
1762
01:35:50,900 --> 01:35:53,320
Ferhat ne yaptı da seni bu kadar sinirlendirdi?
1763
01:35:53,360 --> 01:35:58,280
Boşver abi ya. Hem artık başkalarını düşünmekten çok sıkıldım.
1764
01:35:59,020 --> 01:36:02,420
Bundan sonra kendim için bir şeyler yapmak istiyorum.
1765
01:36:02,420 --> 01:36:06,120
Babama söyleyecektim zaten ama ilk benden duy.
1766
01:36:06,520 --> 01:36:07,680
Neyi?
1767
01:36:08,940 --> 01:36:10,940
Okumaya karar verdim abi.
1768
01:36:11,020 --> 01:36:14,180
Hem okuyup hem çalışacağım. Kendi ayaklarımın üstünde duracağım.
1769
01:36:14,180 --> 01:36:16,940
Artık evlilikte, aşkta, meşkte gözüm yok benim.
1770
01:36:17,620 --> 01:36:18,900
Ferhat'ı bırakacaksın yani?
1771
01:36:18,900 --> 01:36:21,920
Hayır ama bakalım o beni bırakacak mı?
1772
01:36:23,300 --> 01:36:25,480
Ben onun için okumaktan vaz geçtim ama...
1773
01:36:25,480 --> 01:36:28,380
... ne kadar büyük bir hata yaptığımı yeni fark ettim.
1774
01:36:28,640 --> 01:36:32,080
Okuyacağım abi ben. Bakalım Ferhat yanımda durabilecek mi?
1775
01:36:32,540 --> 01:36:35,020
Anladığım kadarıyla bayağı kararlısın.
1776
01:36:35,400 --> 01:36:36,660
Peki, var mı aklında bir şey?
1777
01:36:36,660 --> 01:36:40,760
Var abi var. Konservatuara gireceğim.
1778
01:36:40,940 --> 01:36:42,800
Konservatuara mı?
1779
01:36:50,120 --> 01:36:52,980
Hadi Kamilla Hanım. Hadi. Hadi Kamilla Hanım. Hadi.
1780
01:36:52,980 --> 01:36:54,600
Bir dur Allah aşkına ya. Öf!
1781
01:36:55,100 --> 01:36:57,440
Türk manyağı yine ne istiyorsun benden?
1782
01:36:57,440 --> 01:36:58,480
Ne var?
1783
01:36:58,480 --> 01:37:00,720
Ya haydi Kamilla Hanım ne olursun ya.
1784
01:37:00,720 --> 01:37:02,500
Kamilla Hanım, alın.
1785
01:37:03,480 --> 01:37:06,600
Nedir bu? Sen, bana rüşvet veriyorsun.
1786
01:37:06,600 --> 01:37:10,160
Yok. Tövbe haşa Kamilla Hanım. Siz beni yanlış anladınız.
1787
01:37:10,260 --> 01:37:13,440
Ben size bana bilgiyazar alın diye verdim o parayı.
1788
01:37:13,440 --> 01:37:17,340
Ama Türkmen senin o dediğin şey henüz icat olmadı.
1789
01:37:17,880 --> 01:37:21,640
Kamilla Hanım, lütfen. Yani benim özel hayatım söz konusu.
1790
01:37:21,660 --> 01:37:23,900
Sizi birazcık ciddiyete davet diyorum.
1791
01:37:23,900 --> 01:37:24,660
Peki tamam.
1792
01:37:24,660 --> 01:37:27,360
Sen ne yapacaksın bilgisayarı? Söyle.
1793
01:37:27,560 --> 01:37:30,180
Şimdi, Kamilla Hanım bakın artık biliyorsunuz...
1794
01:37:30,180 --> 01:37:32,840
...devir değişti. E Türkmen de değişti.
1795
01:37:32,840 --> 01:37:35,820
Ben de kendime ait özel hayatım olsun istiyorum.
1796
01:37:35,860 --> 01:37:37,560
Ama bu abimle de olmuyor ki.
1797
01:37:37,560 --> 01:37:39,980
Yani tamam deli meli ama erkek adam sonuçta.
1798
01:37:39,980 --> 01:37:42,440
Öyle değil mi? E ben de cazibeli bir kadınım.
1799
01:37:42,460 --> 01:37:44,440
Evde kuruyup kalmak istemiyorum.
1800
01:37:44,440 --> 01:37:47,040
Şimdi durup dururken Adana'da kimseye sıradan bir...
1801
01:37:47,040 --> 01:37:48,620
... gün yaşatmanın alemi yok.
1802
01:37:48,620 --> 01:37:52,180
Tamam Türkmen bak, sen şunu al. Tamam mı?
1803
01:37:53,100 --> 01:37:56,660
Merak etme. Almana gerek yok bilgisayar. Bende var.
1804
01:37:57,060 --> 01:38:00,940
Öyle mi? Eee o zaman haydi bakalım benim profaylıma.
1805
01:38:01,620 --> 01:38:02,820
Haydi!
1806
01:38:02,820 --> 01:38:05,800
Göstereceğim ben şimdi sana. Gel bakayım. Otur yamacıma.
1807
01:38:06,520 --> 01:38:07,540
Eveet.
1808
01:38:07,540 --> 01:38:09,300
Haydi! Açalım bakalım benim profayla.
1809
01:38:09,540 --> 01:38:10,860
Haydi. Sitenin adını söyle bir .
1810
01:38:12,660 --> 01:38:15,500
Heh. adamezatı.com
1811
01:38:16,040 --> 01:38:18,040
Tamam.
1812
01:38:19,140 --> 01:38:21,140
Evet, şimdi kullanıcı adını da de.
1813
01:38:21,660 --> 01:38:25,500
Türk malı yok.. Türk lokumu yok.. Hee rumuz Goncagül.
1814
01:38:26,060 --> 01:38:27,380
Tamam.
1815
01:38:27,960 --> 01:38:30,380
Evet, şimdi de şifre söyle. Haydi.
1816
01:38:30,380 --> 01:38:33,300
Ya ben şifreyi bilmiyorum. Bu Goncagül'ün sessiz harfleri...
1817
01:38:33,300 --> 01:38:36,620
... demişti abim ama onların hangileri sessiz bilmiyorum ki ben.
1818
01:38:37,480 --> 01:38:39,480
He, tamam tamam, ben anladım şimdi.
1819
01:38:39,480 --> 01:38:41,180
Hah! İyi!
1820
01:38:41,180 --> 01:38:42,200
Evet. Tamam.
1821
01:38:42,760 --> 01:38:43,660
Heh.
1822
01:38:43,660 --> 01:38:45,700
Eee? Tıklayan, dürten var mı?
1823
01:38:45,700 --> 01:38:46,740
Ne var mı?
1824
01:38:47,020 --> 01:38:49,020
Ya interaction diyorum, Kamilla Hanım.
1825
01:38:49,020 --> 01:38:50,460
Interaction var mı?
1826
01:38:50,740 --> 01:38:54,560
Kız, Türkmen sen neler öğrenmişsin? Aferin kız sana, aferin.
1827
01:38:57,080 --> 01:38:59,080
Masaj gelmiş!
1828
01:39:00,620 --> 01:39:02,620
Ben yanlış mı görüyorum?
1829
01:39:03,000 --> 01:39:05,640
Aman Allah'ım! Resmen Seyhan nehrinden çıkıp...
1830
01:39:05,640 --> 01:39:09,360
... büyük okyanuslara düştüm, Kamilla Hanım.
1831
01:39:10,040 --> 01:39:14,140
Türkmen kız vallaha sana otuz altı tane mesaj gelmiş.
1832
01:39:14,220 --> 01:39:17,760
Haydi haydi. Okuyalım da kısmetlerimizi bekletmeyelim.
1833
01:39:17,820 --> 01:39:18,920
Tamam.
1834
01:39:21,120 --> 01:39:23,120
Faysal, faysal, faysal.
1835
01:39:23,980 --> 01:39:25,920
Eee ne yazmış?
1836
01:39:25,920 --> 01:39:28,800
Özür dilerim. Özür dilerim. Özür dilerim.
1837
01:39:28,880 --> 01:39:31,080
Ya Kamilla Hanım, neden bozuk plak gibi sürekli aynı...
1838
01:39:31,080 --> 01:39:33,400
... şeyi tekrar edip duruyorsunuz siz ya?
1839
01:39:33,400 --> 01:39:36,040
Bir sus be! Ben mi tekrar edip duruyorum?
1840
01:39:36,040 --> 01:39:38,040
Son demir bükücü öyle yazmış işte.
1841
01:39:39,580 --> 01:39:41,580
Cevap yazacak mısın? Söyle haydi.
1842
01:39:42,220 --> 01:39:46,360
Yok. Yazmayacağım. Önümüzdeki maçlara bakalım.
1843
01:39:47,940 --> 01:39:50,540
Türkmen, biraz gerçekçi olalım istersen.
1844
01:39:51,660 --> 01:39:53,660
Senin önünde başka maç mı var?
1845
01:39:54,400 --> 01:39:57,300
Tek maçlık bir turnuva bu. Aldın aldın bunu.
1846
01:39:57,300 --> 01:39:59,420
Alamadın, küme düşersin.
1847
01:39:59,840 --> 01:40:02,160
Nasıl yani ya? Rövaşatası da mı yok?
1848
01:40:02,160 --> 01:40:03,080
O ney gı?
1849
01:40:03,080 --> 01:40:05,080
Bilmiyorum ki.
1850
01:40:10,960 --> 01:40:12,960
Buyur babacığım.
1851
01:40:13,240 --> 01:40:15,240
Otur otur.
1852
01:40:16,780 --> 01:40:18,780
De bakalım Kaan Ağa. Nasıl gidiyor hayat?
1853
01:40:19,740 --> 01:40:22,640
Valla ağalığımız mı kaldı baba? Sayende hanımağası olduk.
1854
01:40:23,540 --> 01:40:26,840
Evde boş boş duruyorum. Neredeyse dolma saracağım.
1855
01:40:26,840 --> 01:40:29,020
(Gülüyor.)
1856
01:40:29,020 --> 01:40:32,000
Sen benim oğlumsun, bu toprakların ağasısın.
1857
01:40:32,000 --> 01:40:34,780
Hakikaten evde oturmak sana hiç yakışmıyor şimdi.
1858
01:40:35,040 --> 01:40:37,040
E baba sen istedin böyle olmasını.
1859
01:40:37,360 --> 01:40:40,140
Hani ben, sen ne söylediysen ikiletmeden yaptım.
1860
01:40:40,300 --> 01:40:41,720
Harfi harfine uyguladım.
1861
01:40:41,720 --> 01:40:43,720
Öyle öyle. İyi ki ikiletmiyorsun he.
1862
01:40:44,480 --> 01:40:46,480
Görüyoruz biz olanları.
1863
01:40:47,320 --> 01:40:49,320
Babacığım yine o mevzulara gireceksek..
1864
01:40:49,540 --> 01:40:51,300
Otur! Otur diyorum, otur.
1865
01:40:51,520 --> 01:40:54,760
Sen bu karılarla takıla takıla iyice alıngan olmuşsun.
1866
01:40:55,500 --> 01:40:57,500
Diyeceklerim var sana.
1867
01:40:58,120 --> 01:41:02,980
Bak, gözümün nuru. Ben seni cezalandırmak için...
1868
01:41:03,400 --> 01:41:06,920
... işlerden uzak tuttum ama hata etmişim.
1869
01:41:08,820 --> 01:41:09,840
Eee baba?
1870
01:41:09,840 --> 01:41:12,900
Eeesi şu ki, yav ne güzel bir düzenimiz vardı.
1871
01:41:12,900 --> 01:41:16,100
İyi kötü idare edip gidiyorduk işte ama sen gittiğinden beri...
1872
01:41:16,100 --> 01:41:18,100
... ortalık iyice karıştı.
1873
01:41:19,920 --> 01:41:22,420
Eeee, Hazar var ya baba. O halleder.
1874
01:41:22,420 --> 01:41:25,580
Yok, o işler öyle olmuyor, benim ciğerim. Yok.
1875
01:41:26,060 --> 01:41:28,460
Yani kardeşin tek başına bütün işlere yetişemiyor.
1876
01:41:28,460 --> 01:41:31,320
E, ben de gidemiyorum. Deden geldiğinden beri onunla...
1877
01:41:31,320 --> 01:41:33,660
... uğraşıyorum. Görüyorsun. En nihayetinde diyeceğim...
1878
01:41:33,660 --> 01:41:36,040
... şu ki; sana ihtiyacımız var.
1879
01:41:37,920 --> 01:41:41,180
Eyvallah. Yani demek ki ağam beni de sonunda terazinin...
1880
01:41:41,180 --> 01:41:43,560
... bir noktasına koymuş ha.
1881
01:41:43,560 --> 01:41:46,240
Apır sapır konuşma lan. Ben ne zaman, hanginizi...
1882
01:41:46,240 --> 01:41:49,440
... bir diğerinden ayırt ettim? Allah Allah. Lafa bak.
1883
01:41:51,760 --> 01:41:56,840
Kaan Ağa, hale gidiyorsun. İşlerin başına. Adamlara göz kulak olacaksın.
1884
01:41:57,740 --> 01:42:00,400
Baba ne hali? Başka adam mı kalmadı hale gidecek?
1885
01:42:00,400 --> 01:42:03,220
Kalmadı lan! Ben gidiyorsun diyorsam gideceksin.
1886
01:42:03,340 --> 01:42:05,340
E ne yapacağım ben halde? Portakal mı sayacağım?
1887
01:42:05,340 --> 01:42:08,480
Yav bir kere de ikiletme yav. Bir kere de ikiletme.
1888
01:42:08,480 --> 01:42:11,740
Gideceksin, adamların başında duracaksın diyorum.
1889
01:42:11,960 --> 01:42:13,960
Tamam baba tamam, giderim.
1890
01:42:14,740 --> 01:42:18,940
Aferin. Ha işte böyle. Gitmeden önce de o yanında getirdiğin...
1891
01:42:18,940 --> 01:42:22,100
... Ezo'ya, bu evin kurallarını iyice ezber ettir.
1892
01:42:22,180 --> 01:42:25,460
Sen gittikten sonra annenlerle takışmasın. Yoruldum.
1893
01:42:25,660 --> 01:42:28,600
Ben artık bu evde huzur istiyorum. Huzur.
1894
01:42:28,900 --> 01:42:30,900
Oldu baba söylerim. Tamam.
1895
01:42:31,540 --> 01:42:34,140
Başka bir şey yoksa bana müsaade.
1896
01:42:34,140 --> 01:42:35,360
De haydi işinin başına.
1897
01:42:35,940 --> 01:42:37,940
Haydi. İyi günler.
1898
01:42:42,660 --> 01:42:45,600
Yav ben de karılar gibi entrikalara girdim ama...
1899
01:42:47,560 --> 01:42:49,320
... hadi hayırlısı.
1900
01:42:53,280 --> 01:42:55,700
Ya, sen şimdi beni yalnız mı bırakacaksın?
1901
01:42:56,140 --> 01:42:58,140
Ya kızım, çocuk bakıcısı mıyım ben he?
1902
01:42:58,520 --> 01:43:00,460
Ağayım ben ağa.
1903
01:43:00,460 --> 01:43:03,100
Hıı. Şimdi mi hatırladın ağa olduğunu?
1904
01:43:03,460 --> 01:43:06,720
Hiçbir zaman unutmadım da bir ara öyle icap etti işte.
1905
01:43:07,060 --> 01:43:09,740
Hem bak sonunda babam da anladı benim değerimi.
1906
01:43:09,740 --> 01:43:10,940
Ne dedi? Ne dedi?
1907
01:43:10,940 --> 01:43:12,920
Kız sus! Yer cücesi.
1908
01:43:12,920 --> 01:43:16,080
Senin yüzünden bizi görecekler, diyeceğim ama...
1909
01:43:16,160 --> 01:43:17,820
Şşşş! Sessiz olun sessiz.
1910
01:43:19,780 --> 01:43:21,780
O zamaan bu da şans öpücüğün olsun.
1911
01:43:23,520 --> 01:43:26,800
(Şaşırma ifadeleri.)
1912
01:43:26,800 --> 01:43:29,860
Gitti. Gül gibi Kaan'ımızın namusu gitti.
1913
01:43:29,860 --> 01:43:31,980
Bari araya yastık koysaydık ya.
1914
01:43:32,180 --> 01:43:33,400
Yav kızım ne yapıyorsun?
1915
01:43:33,400 --> 01:43:36,680
Ne oldu şimdi? Nazgül görecek diye mi korkuyorsun?
1916
01:43:36,840 --> 01:43:40,120
Yav ne korkacağım Nazgül'den? Allah Allah. Ben anamlar neyin...
1917
01:43:40,340 --> 01:43:42,660
... görmesin diye.
1918
01:43:42,840 --> 01:43:45,960
Ama bana kızma. Ben seni akşama kadar bekleyeceğim.
1919
01:43:46,460 --> 01:43:48,160
Özleyeceğim.
1920
01:43:48,160 --> 01:43:50,160
Hmm öyle mi? Özleyecek misin?
1921
01:43:50,160 --> 01:43:54,120
Anam bak bak bak. Şuna bak yav. Nasıl da bir sağa...
1922
01:43:54,200 --> 01:43:56,960
... bir sola yayık ayranı gibi yaylanıyor.
1923
01:43:57,160 --> 01:44:00,400
Möhteber Abla? Biz karılık derslerini bu son kumadan mı...
1924
01:44:00,540 --> 01:44:01,600
... alsaydık acaba ya?
1925
01:44:01,800 --> 01:44:03,300
(Kafasına vuruyor.)
1926
01:44:03,300 --> 01:44:05,120
Hadi ben kaçtım canım.
1927
01:44:05,120 --> 01:44:07,980
Hee Elmas, ne olur bak anamlarla dalaşma tamam mı?
1928
01:44:07,980 --> 01:44:11,460
Bir şikayet olmasın. Akşam ben geldiğimde bunlarla uğraşmayayım.
1929
01:44:11,460 --> 01:44:14,780
Tamam sen hiç merak etme. Ben onlara kendimi sevdireceğim.
1930
01:44:16,280 --> 01:44:18,280
Hadi Allah'a ısmarladık.
1931
01:44:18,520 --> 01:44:23,020
Oy canım. Biz seni bir güzel sevgiye boğacağız şimdi.
1932
01:44:30,740 --> 01:44:33,960
Son kuma.
1933
01:44:34,240 --> 01:44:36,120
Hayırdır, nereye?
1934
01:44:36,120 --> 01:44:39,060
Odama gideceğim ben, biraz dinleneceğim.
1935
01:44:39,060 --> 01:44:41,660
Yook, dinlenemeyeceksin.
1936
01:44:41,680 --> 01:44:43,680
Bugün temizlik günüdür.
1937
01:44:43,680 --> 01:44:45,680
Temizlik? Ne temizliği?
1938
01:44:46,160 --> 01:44:48,600
Bahar, bahar temizliği.
1939
01:44:50,240 --> 01:44:52,240
Oldu o zaman.
1940
01:44:56,860 --> 01:44:58,860
Kız bastır. İyice bastır.
1941
01:44:59,500 --> 01:45:01,500
Göster bakalım marifetlerini.
1942
01:45:02,160 --> 01:45:04,160
Yeni kuma.
1943
01:45:04,620 --> 01:45:06,780
Ben size marifetlerimi gösterirdim de...
1944
01:45:07,000 --> 01:45:08,720
... siz Kaan'a şükredin.
1945
01:45:08,720 --> 01:45:10,380
Ne diyor kız, o? Bir şey mi diyor?
1946
01:45:10,380 --> 01:45:11,100
Ne?
1947
01:45:11,100 --> 01:45:14,600
Şşşş! Bana bak! Ne diyorsun sen orada kendine deli gibi fıs fıs?
1948
01:45:14,840 --> 01:45:18,060
Hadi hadi! Ağzın değil elin işlesin, haydi!
1949
01:45:18,580 --> 01:45:21,860
Yeter anam yeter. Aynı yere sürte sürte kıvılcım çıkartacaksın.
1950
01:45:22,180 --> 01:45:24,940
Bak, biraz da şu öteki taraflara doğru.
1951
01:45:24,940 --> 01:45:28,520
Hadi canım hadi. İyice bastır. Bastır.
1952
01:45:29,900 --> 01:45:33,760
Kadınlar, ne kadar değişik işkence sistemleriniz var sizin.
1953
01:45:33,760 --> 01:45:37,500
Vallaha doktor Mengene sizin yanınızda halt etsin. Halt.
1954
01:45:37,980 --> 01:45:41,200
Ne işkencesi kız? Biz her yıl bunu spor yerine yapıyoruz.
1955
01:45:41,200 --> 01:45:45,640
Tabii tabii. Belli zaten sizin her yıl, yılda bir kere spor yaptığınız.
1956
01:45:48,260 --> 01:45:51,940
Gel bacım, gel. Şöyle baş köşeye otur sen.
1957
01:45:52,780 --> 01:45:55,840
Otur da bu manzaranın keyfini sür.
1958
01:45:57,060 --> 01:45:59,060
Ne oluyor burada?
1959
01:45:59,660 --> 01:46:02,660
Bella gel gel. Valla Hitler'in gaz odalarını aratmayacak...
1960
01:46:02,660 --> 01:46:06,360
... işkence yapıyorlar. Kız hadi gel izleyelim, yavrum. Gel.
1961
01:46:08,060 --> 01:46:11,580
Aman yazık ya. Valla Nazgül kusura bakma ama kız...
1962
01:46:11,580 --> 01:46:13,660
... tek başına nasıl yıkasın bu kadar halıyı?
1963
01:46:13,660 --> 01:46:14,740
(Boğazını temizliyor.)
1964
01:46:14,740 --> 01:46:15,860
Yeni gelin!
1965
01:46:18,340 --> 01:46:19,700
Ayrıl.
1966
01:46:31,260 --> 01:46:33,260
Hee.
1967
01:46:33,420 --> 01:46:35,420
Sana ne? Otur.
1968
01:46:35,460 --> 01:46:37,040
Al canım çekirdek çitle.
1969
01:46:37,040 --> 01:46:43,080
Elmas bastır! Daha. Daha!
1970
01:46:44,340 --> 01:46:46,340
Dahahahaha!
1971
01:46:46,360 --> 01:46:48,360
(Gülüyorlar.)
1972
01:47:09,200 --> 01:47:11,200
Nihayet bitti.
1973
01:47:11,200 --> 01:47:12,780
He valla ellerine sağlık, pek güzel oldu.
1974
01:47:12,780 --> 01:47:16,380
Ama marifet sende değil, arap sabununda. Ne de olsa benim soyumdan.
1975
01:47:17,200 --> 01:47:20,140
Yine salak salak konuşmaya başladın ha.
1976
01:47:20,520 --> 01:47:23,780
Temizlik bittiğine göre, ben odama çekilebilirim artık.
1977
01:47:24,400 --> 01:47:26,160
Amaaan!
1978
01:47:26,160 --> 01:47:27,640
Möhteber anne, iyi misin?
1979
01:47:27,640 --> 01:47:28,600
Yok!
1980
01:47:28,900 --> 01:47:30,680
Sende bir kalp yok. Doğru.
1981
01:47:31,120 --> 01:47:33,240
Ya yaka iğnem yok. Yaka iğnem.
1982
01:47:33,480 --> 01:47:35,340
Annaam! Oyh!
1983
01:47:35,820 --> 01:47:39,480
Yoksa ağamın düğünde hediye ettiği iğne mi Möhteber Abla?
1984
01:47:39,900 --> 01:47:41,900
Hee Asiye.
1985
01:47:41,900 --> 01:47:43,840
Vay başıma gelen.
1986
01:47:44,320 --> 01:47:46,780
Panik yapmayın canım. Buralara bir yere düşmüştür.
1987
01:47:46,780 --> 01:47:48,280
He düştü.
1988
01:47:48,280 --> 01:47:49,200
Nerede düştü?
1989
01:47:49,200 --> 01:47:50,020
Samanlıkta.
1990
01:47:50,260 --> 01:47:51,740
Ne?
1991
01:48:05,520 --> 01:48:08,160
Kız Elmas! Hep aynı yerleri eşeleyip durma.
1992
01:48:08,160 --> 01:48:09,500
Biraz da kıyı köşelere bak.
1993
01:48:09,500 --> 01:48:11,460
Bak şuralara falan bak ya.
1994
01:48:11,560 --> 01:48:13,920
Ay bu ne böyle ya? Çok sıkıcı vallaha!
1995
01:48:13,920 --> 01:48:17,120
Kız keşke süre tutsaydık ha. Öyle biraz daha heyecanlı olurdu.
1996
01:48:17,740 --> 01:48:19,360
Ya Türkmen Hala sen de mi?
1997
01:48:19,360 --> 01:48:20,440
Yazık kıza ya!
1998
01:48:20,440 --> 01:48:22,180
Vallah ben dayanamayacağım. Yardım edeceğim.
1999
01:48:22,460 --> 01:48:24,340
Hııııı!
2000
01:48:24,340 --> 01:48:27,600
Bana bak! Sen yürek mi yedin? Otur oturduğun yerde.
2001
01:48:27,600 --> 01:48:30,580
Kırıveriririm o çırpı bacaklarını ha!
2002
01:48:30,700 --> 01:48:34,340
Valla şaka gibi ya. Resmen samanlıkta iğne arıyorum.
2003
01:48:35,100 --> 01:48:37,920
Sen daha ne konuşuyorsun? Sabaha kadar seni mi bekleyeceğiz?
2004
01:48:38,020 --> 01:48:39,740
De haydi. Haydi!
2005
01:48:43,040 --> 01:48:46,340
Ay aman Allah'ım şurada bir parıltı neyin görüyorum sanki ya.
2006
01:48:46,620 --> 01:48:48,060
Hani nerede?
2007
01:48:48,060 --> 01:48:51,140
Ahanda bak tam şurada. Çık çıçıçıçık. Heh şimdi dur.
2008
01:48:51,360 --> 01:48:52,740
Burada mı ?
2009
01:48:52,740 --> 01:48:54,740
Heh. Tam orada.
2010
01:48:55,440 --> 01:48:57,440
(Gülüyorlar.)
2011
01:49:03,380 --> 01:49:06,540
Yahu sabahtan beri arıyorum. Burada iğne falan yok.
2012
01:49:06,580 --> 01:49:08,580
Siz emin misiniz buralarda düşürdüğünüze?
2013
01:49:09,280 --> 01:49:13,580
Ammaan! Kız, Allah senin iyiliğini versin ha!
2014
01:49:13,940 --> 01:49:15,160
Möhteber Anne ne oldu?
2015
01:49:15,160 --> 01:49:18,540
E anam, düşmemiş. Burada duruyormuş ya.
2016
01:49:18,540 --> 01:49:21,500
Aaaa iyi hadi. Gözün aydın Möhteber Abla.
2017
01:49:23,560 --> 01:49:26,240
Kız ana ne ettin? Allah canını almaya.
2018
01:49:26,240 --> 01:49:28,240
Ya kız, samanlığı ne hale getirdiniz ya?
2019
01:49:29,180 --> 01:49:32,360
Vallaha çöpçü kamyonu da gelse temizleyemez burayı ha.
2020
01:49:32,880 --> 01:49:35,800
Türkmen Abla, çöpçü kamyonuna ne hacet?
2021
01:49:36,240 --> 01:49:38,160
Yeni kuma var ya.
2022
01:49:38,160 --> 01:49:40,160
Heee. İşi ne? Temizlesin.
2023
01:49:41,720 --> 01:49:43,140
Yok artık.
2024
01:49:43,600 --> 01:49:47,100
Yeni kuma (Tükürür.) Danaların da tezeklerini toplamayı unutma.
2025
01:49:48,340 --> 01:49:50,340
Kışın ateşi çok güzel harlıyor, biliyor musun?
2026
01:49:58,320 --> 01:50:00,060
(Gülüyorlar.)
2027
01:50:00,060 --> 01:50:02,480
Ay kız, çok eğlendim ha.
2028
01:50:03,540 --> 01:50:06,480
Ay vallah! O karı şimdi tezeklerin içerisinde...
2029
01:50:07,140 --> 01:50:09,800
...öyle dönüp dönüp dursun anam.
2030
01:50:10,680 --> 01:50:13,180
Yav anne. Vallahi senden korkulur ha.
2031
01:50:13,240 --> 01:50:15,260
Samanlıkta iğne arattın ya karıya.
2032
01:50:15,560 --> 01:50:19,860
Dur sen dur. Başka daha neler edeceğim ben o şırfıntıya.
2033
01:50:20,620 --> 01:50:23,480
Ama yazık kıza ya. Ya, bu kadarı da fazla değil mi?
2034
01:50:23,740 --> 01:50:25,620
Sen sus kız!
2035
01:50:25,620 --> 01:50:27,160
Ya Belo, o bana acıdı sanki he?
2036
01:50:27,520 --> 01:50:29,520
Evlatlarıma acıdı da ben ona acıyayım?
2037
01:50:29,960 --> 01:50:33,020
Yav karılar, vallaha ben bile korktum sizden ha.
2038
01:50:33,040 --> 01:50:35,800
Ama aşk olsun. Vallaha gönül koydum yani.
2039
01:50:35,940 --> 01:50:39,780
Benim kızıma da böyle iğrenç işkenceler yapsaydınız keşke.
2040
01:50:40,360 --> 01:50:42,360
Kaçırırdınız belki kızı.
2041
01:50:42,560 --> 01:50:43,820
Yabancı mıyız yani?
2042
01:50:44,320 --> 01:50:45,260
Yabancısınız.
2043
01:50:45,260 --> 01:50:46,120
Ya anne!
2044
01:50:46,120 --> 01:50:48,120
Neee!
2045
01:50:48,360 --> 01:50:51,820
Bana bakın. O değil de. Ha bu karı, samanlıktan kaçmaya kalkmasın sakın.
2046
01:50:52,240 --> 01:50:54,140
Cık, yok anam kaçamaz.
2047
01:50:54,140 --> 01:50:56,560
Niye kız? Zincirledin mi karıyı samanlığa?
2048
01:50:57,420 --> 01:50:59,420
Vallaha bundan her şey beklenir ha.
2049
01:50:59,420 --> 01:51:00,820
Vallahi ben senin şerrinden korkuyorum.
2050
01:51:01,660 --> 01:51:05,180
Yok anam yok. Şimdi ne yapıyoruz? Kasamıza bakıyoruz.
2051
01:51:06,400 --> 01:51:09,140
Bakalım kasamızdan ne çıkacak?
2052
01:51:10,380 --> 01:51:12,000
Kilitledim ya.
2053
01:51:12,000 --> 01:51:13,440
Amaaan!
2054
01:51:13,620 --> 01:51:15,140
Anaaam!
2055
01:51:15,640 --> 01:51:18,540
Ay, Möhteber Hanım vallahi çok iğrenç bir şey yapmışsınız.
2056
01:51:19,460 --> 01:51:22,860
Yani ben öyle bir yerde kilitli kalsam, ağzım burnum şişer.
2057
01:51:23,220 --> 01:51:26,460
Alerjim tutar vallahi. Bana sakın öyle bir şey yapmayın.
2058
01:51:26,740 --> 01:51:27,380
Tamam mı?
2059
01:51:27,380 --> 01:51:29,380
Ya öyle demesene Kamilla Bacı.
2060
01:51:29,740 --> 01:51:33,120
Kalacak. O, samanlıkta kalacak.
2061
01:51:33,640 --> 01:51:36,840
O tezek kokusu, onun iliklerine kadar işleyecek.
2062
01:51:37,960 --> 01:51:41,600
E daha sonra bakarız. Kaan'ın yanına yaklaşabilecek mi...
2063
01:51:41,660 --> 01:51:43,660
... acaba o şıfrıntı?
2064
01:51:46,740 --> 01:51:48,740
Buyur dedem. Ne istedin?
2065
01:51:50,200 --> 01:51:51,840
Babam!
2066
01:51:51,840 --> 01:51:55,240
Uy babam ne ediyorsun? Nereye götürüyorsun onu?
2067
01:51:55,280 --> 01:51:57,280
Hayırlı bir iş için lazım.
2068
01:51:57,560 --> 01:52:00,840
Babam, şerbetini dökeydik baba a amaan.
2069
01:52:01,920 --> 01:52:04,860
Oh be karılar! Bu sefer yırttım, dayımdan.
2070
01:52:06,900 --> 01:52:08,900
(Gülüyorlar.)
2071
01:52:10,980 --> 01:52:13,500
Ya bu satranç oyunu da neymiş be dünürüm?
2072
01:52:13,500 --> 01:52:16,500
Vallahi kendimi var ya, hayvanat bahçesine inmiş de...
2073
01:52:16,500 --> 01:52:19,360
... vahşi hayvanların arasında kaybolmuş gibi hissediyorum.
2074
01:52:19,420 --> 01:52:21,220
Konsantrasyon olamıyorum.
2075
01:52:21,500 --> 01:52:25,240
Hee hı. Ondan yani? Konsantre olamadığınız için kaybettiniz yani öyle mi?
2076
01:52:25,360 --> 01:52:26,500
Öyle tabii.
2077
01:52:26,500 --> 01:52:29,840
Yoksa bir çocuk oyununda, Kalender Ağa'nın yenildiği...
2078
01:52:29,940 --> 01:52:31,660
... nerede görülmüş ki?
2079
01:52:31,660 --> 01:52:33,340
Değil mi? Tabii tabii.
2080
01:52:34,320 --> 01:52:35,240
Baba!
2081
01:52:35,960 --> 01:52:37,060
Babam?
2082
01:52:37,060 --> 01:52:37,840
Kalk gidiyoruz.
2083
01:52:38,060 --> 01:52:38,880
Nereye?
2084
01:52:38,880 --> 01:52:40,140
Kız istemeye baba.
2085
01:52:40,140 --> 01:52:43,300
Bu hasret canıma yetti baba. Yaylagül'ü alamazsam...
2086
01:52:43,300 --> 01:52:45,300
... bu dünyada bana rahat yüzü yok baba.
2087
01:52:45,960 --> 01:52:47,980
Kalender Beyciğim, ne diyor bu adam ya?
2088
01:52:47,980 --> 01:52:50,240
Lütfen, bir şey yapın. Müdahale edin yani.
2089
01:52:50,240 --> 01:52:52,160
Baba? Bu herif yine niye burada?
2090
01:52:52,540 --> 01:52:54,540
Yoksa Yaylagül'ü o mu isteyecek baba?
2091
01:52:55,380 --> 01:52:57,380
Kardeşim, Yaylagülü diye biri yok.
2092
01:52:57,960 --> 01:53:00,300
O bahsettiğin kadın, benim resmi nikahlı karım. Karım!
2093
01:53:00,300 --> 01:53:02,060
Anlıyor musun?
2094
01:53:02,060 --> 01:53:04,020
Hııı!
2095
01:53:05,520 --> 01:53:07,520
(Gülüyor.)
2096
01:53:08,360 --> 01:53:11,120
Yahu görmüyor musun adamı yahu? Kafa gidik.
2097
01:53:11,120 --> 01:53:13,700
Yav biraz sakin ol. Biraz rahatla ya.
2098
01:53:13,920 --> 01:53:16,480
Ya muhterem, tamam yani annesi dedik, tamam eyvallah.
2099
01:53:16,480 --> 01:53:18,680
Hani kafa gidiyor geliyor dedik. Yaşlılık dedik, tamam.
2100
01:53:18,680 --> 01:53:20,320
Ama ben de o kadar geniş bir adam değilim efendim.
2101
01:53:20,320 --> 01:53:23,100
Bahsedilen kadın, benim karım efendim. Benim karım.
2102
01:53:23,100 --> 01:53:25,100
Haklısın benim dünürüm. Vallaha haklısın.
2103
01:53:25,680 --> 01:53:28,320
Ama ne yapayım? Benim babam atam.
2104
01:53:28,320 --> 01:53:30,320
Atsan atılmaz, satsan satılmaz.
2105
01:53:31,080 --> 01:53:32,900
Yahu sen biraz alttan al. Biraz idare et.
2106
01:53:32,900 --> 01:53:34,480
Gözünün yağını yiyeyim.
2107
01:53:35,160 --> 01:53:36,840
Siz de haklısınız tabii. Şimdi ne yapacaksınız?
2108
01:53:36,840 --> 01:53:39,760
Yani yukarı tükürsem bıyık, aşağı tükürsem sakal efendim.
2109
01:53:39,760 --> 01:53:41,760
Yani... Neyse artık ne yapalım?
2110
01:53:42,180 --> 01:53:44,180
Sizin hatrınız için biraz idare edeceğiz artık.
2111
01:53:45,300 --> 01:53:47,300
Heeeeyyt!
2112
01:53:48,040 --> 01:53:49,500
Alllaaah!
2113
01:53:49,500 --> 01:53:50,980
Yaylagülü benimdir ulan!
2114
01:53:51,420 --> 01:53:52,440
Baba!
2115
01:53:52,440 --> 01:53:53,680
Vuracağım!
2116
01:53:53,680 --> 01:53:55,360
Eee, o elinizdeki oyuncak, değil mi?
2117
01:53:55,360 --> 01:53:57,340
Çocuğum, bırak bakayım o oyuncağı.
2118
01:53:57,600 --> 01:53:59,120
Babam, nedir o elindeki?
2119
01:53:59,120 --> 01:54:00,920
Bırak. Allah'ını seversen bırak.
2120
01:54:00,920 --> 01:54:02,160
Vuracağım diyorum!
2121
01:54:02,160 --> 01:54:04,160
Aman efendim! Şeytan meytan doldurur. Bırakınız, lütfen.
2122
01:54:05,120 --> 01:54:07,120
Yaylagülü benimdir. Benim olacak.
2123
01:54:07,380 --> 01:54:08,760
Vallaha mı? Hadi ya.
2124
01:54:09,140 --> 01:54:11,740
Ya bak. Durum kötü, kolla *** benim Kamilim.
2125
01:54:12,160 --> 01:54:13,540
Kaç kurtul diyorum sana.
2126
01:54:14,080 --> 01:54:16,540
Kalender Bey! Bu mu yani bulduğunuz çözüm, bu mu?
2127
01:54:16,720 --> 01:54:18,840
Yahu ne diyeyim? Benden bu kadar.
2128
01:54:18,840 --> 01:54:20,940
Kaç kurtar kendini Kamil!
2129
01:54:21,480 --> 01:54:23,100
Eeey babam, bırak şu tabancayı!
2130
01:54:23,100 --> 01:54:24,320
Bırak baba.
2131
01:54:24,760 --> 01:54:25,660
Kaçıyor.
2132
01:54:25,660 --> 01:54:26,640
Baba bırak şunu bırak.
2133
01:54:26,920 --> 01:54:29,660
Ay kadınlar, ne güzel işkence yapmışsınız kadına.
2134
01:54:30,620 --> 01:54:32,620
Amaan keşke ben de olsaydım.
2135
01:54:32,860 --> 01:54:34,860
Haydi anlatın. Başka ne yaptınız?
2136
01:54:35,600 --> 01:54:37,100
Gel buraya! Gel buraya!
2137
01:54:37,100 --> 01:54:38,100
Baba yapma!
2138
01:54:38,140 --> 01:54:39,020
(Silahı ateşler.)
2139
01:54:39,340 --> 01:54:40,460
Aaah!
2140
01:54:40,520 --> 01:54:42,520
Yandım anam! Allaah!
2141
01:54:42,660 --> 01:54:44,660
Ne yaptın babam?
2142
01:54:44,700 --> 01:54:46,700
Vurdum erifi benim babam. (Gülüyor.)
2143
01:54:47,360 --> 01:54:49,360
Kamil'im, dünürüm!
2144
01:54:51,120 --> 01:54:53,120
Anam anam! Yandım anam, vurdular beni!
2145
01:54:54,020 --> 01:54:56,020
Yettim benim dünürüm, yettim benim dünürüm.
2146
01:54:56,160 --> 01:54:57,540
İyi misin?
2147
01:54:57,540 --> 01:54:58,960
İyi misin? Nasılsın?
2148
01:54:59,120 --> 01:54:59,740
Ayh!
2149
01:54:59,940 --> 01:55:01,120
Ne oldu kız?
2150
01:55:01,120 --> 01:55:03,120
İyi misin benim canım ciğerim?
2151
01:55:03,640 --> 01:55:04,520
Noluyor kız?
2152
01:55:04,520 --> 01:55:06,860
Lan, bir daha seni Yaylagülü'ünün yanında görürsem...
2153
01:55:06,860 --> 01:55:09,280
...bu sefer sağlamına on ikiden vururum ha! On ikiden.
2154
01:55:09,720 --> 01:55:11,720
Yav baba, ne yapıyorsun? Yeter yav. Yeter.
2155
01:55:12,360 --> 01:55:14,360
Barbar Kalender ne yaptın kocama?
2156
01:55:15,100 --> 01:55:17,820
Yav ben bir şey yapmadım, Kamelyalı Hanım.
2157
01:55:17,820 --> 01:55:21,460
Kamilla o bir şey yapmadı. Senin belalın vurdu beni, belalın.
2158
01:55:22,240 --> 01:55:24,160
Koruyamadın mı arkanı?
2159
01:55:24,460 --> 01:55:26,020
Ya babacım iyi misin?
2160
01:55:26,020 --> 01:55:28,020
Hiç iyi değilim kızım. Hiç iyi değilim.
2161
01:55:29,140 --> 01:55:31,140
Yetti be. Yeter ya dayı.
2162
01:55:31,640 --> 01:55:35,380
Cemil! Cemil sıfır sıfır biri hazırla hastaneye gidiyoruz, acile.
2163
01:55:36,500 --> 01:55:39,620
Çık ulan Yaylagülü'nün kolundan. Vallaha beyninden vururum ha.
2164
01:55:39,620 --> 01:55:41,280
Bak. Tam böyle kuruyorum ha.
2165
01:55:41,280 --> 01:55:41,640
Baba!
2166
01:55:41,880 --> 01:55:44,440
Baba, bırak canım benim. Hadi, hadi yukarı çıkalım.
2167
01:55:44,700 --> 01:55:46,960
Gel bak, yukarıda ne göstereceğim sana.
2168
01:55:46,960 --> 01:55:48,060
Tamam anne.
2169
01:55:48,580 --> 01:55:51,420
Tamam da gel gel.
2170
01:55:56,300 --> 01:55:59,260
Allah sizi kahretsin ya! Allah sizi kahretsin.
2171
01:55:59,840 --> 01:56:01,840
Şu halime bak, ne hale getirdiler beni.
2172
01:56:02,440 --> 01:56:04,440
Ahıra kapatmak nedir arkadaşım?
2173
01:56:04,780 --> 01:56:06,780
Ahıra kapatmak nedir?
2174
01:56:07,680 --> 01:56:10,860
Ama siz durun. Siz durun. Kaan gelsin, ben hepsinin...
2175
01:56:10,900 --> 01:56:12,900
... hesabını soracağım size.
2176
01:56:14,900 --> 01:56:16,900
Leş gibi kokuyorum.
2177
01:56:18,720 --> 01:56:21,780
Ah bu da tamam. Bütün vanaları kapattım.
2178
01:56:22,000 --> 01:56:24,000
Bak hele. Bir tek tulumba kaldı ha.
2179
01:56:25,120 --> 01:56:27,600
Gelsin yiyorsa buradan alsın suyu.
2180
01:56:29,240 --> 01:56:31,240
Kusacağım.
2181
01:56:34,520 --> 01:56:36,520
Ah! Su yok.
2182
01:56:40,100 --> 01:56:42,100
Ne oluyor ya? Ne oluyor? Ne oluyor?
2183
01:56:45,880 --> 01:56:48,480
Of Allah'ım delireceğim!
2184
01:56:49,940 --> 01:56:51,940
(Ağlıyor.)
2185
01:56:54,360 --> 01:56:56,360
Bu ney ?
2186
01:57:00,500 --> 01:57:05,600
Kız gel hele gel. Gel de gönül rahatlığıyla kahvelerimizi içelim artık.
2187
01:57:06,180 --> 01:57:08,180
Haydi bakalım.
2188
01:57:08,400 --> 01:57:10,400
Şşş! Valla çok fena karılarız he.
2189
01:57:22,440 --> 01:57:24,440
Ayıp ayıp!
2190
01:57:25,880 --> 01:57:28,300
Maşallah maşallah. Gayet iyi görünüyor, bizim dünürümüz.
2191
01:57:28,760 --> 01:57:29,360
(Vurur.)
2192
01:57:29,360 --> 01:57:31,100
Aaaah!
2193
01:57:31,780 --> 01:57:34,740
Ya abla yavaş vursana! Adamı zıplattın ha acıdan.
2194
01:57:36,260 --> 01:57:37,420
Acı var mı acı?
2195
01:57:37,420 --> 01:57:37,960
Eh.
2196
01:57:39,020 --> 01:57:41,020
Ha iyi.
2197
01:57:41,260 --> 01:57:43,820
Kız bu, böyle hep yüzü koyun mu yatacak?
2198
01:57:44,220 --> 01:57:45,440
Şu hale bak.
2199
01:57:46,460 --> 01:57:48,460
Sus kız sus! Zaten kendimi zor tutuyorum.
2200
01:57:49,700 --> 01:57:52,720
Kalender Ağam. Çok teşekkür ederiz. Düşünmüşsünüz...
2201
01:57:53,100 --> 01:57:55,100
... bir de bize çelenk göndermişsiniz.
2202
01:57:55,440 --> 01:57:58,660
Ama ben anlamadım yani. Neden simsiyah bu?
2203
01:57:59,000 --> 01:58:03,180
Cenazemiz mi var? Başımız mı sağ olsun? Geçmiş mi olsun bize? Nedir?
2204
01:58:03,460 --> 01:58:07,160
En derin hüzünlerimi bildirmek için hazırlattım size bu çelengi.
2205
01:58:07,900 --> 01:58:11,500
Ne yapsaydım yani? Düğüne gönderir gibi allı, morlu...
2206
01:58:11,500 --> 01:58:14,040
... çiçekli bir çelenk mi hazırlatsaydım?
2207
01:58:15,500 --> 01:58:17,880
Allah'ım Ya Rabb'im. Bunlara da yaranılmıyor ha.
2208
01:58:17,880 --> 01:58:21,080
Çiçek göndersen bir suç, göndermesen bir suç.
2209
01:58:21,300 --> 01:58:26,280
Havasız mı oldu acaba burası? Cam mı açsak acaba biz biraz?
2210
01:58:26,560 --> 01:58:30,680
Nihayetinde hasta bir adam var burada. Hava lazım. Hava lazım bize.
2211
01:58:33,140 --> 01:58:35,140
Kamelyalı Hanım haklı.
2212
01:58:35,320 --> 01:58:39,680
Hasta ziyareti, en kısa olanıdır. De haydi bize müsaade.
2213
01:58:39,880 --> 01:58:42,720
Dünürüm, ne güzel oturuyorduk. Kalsaydın biraz daha ya.
2214
01:58:43,360 --> 01:58:45,360
Hıııı!
2215
01:58:45,360 --> 01:58:47,240
Hııı!
2216
01:58:47,460 --> 01:58:51,640
Yok yok. Biz gidelim. İstenmediğimiz yerde kalmayız zaten.
2217
01:58:52,140 --> 01:58:53,740
Yaylagülü!
2218
01:58:54,580 --> 01:58:55,300
Aaaa!
2219
01:58:55,300 --> 01:58:56,320
Dayı!
2220
01:58:56,960 --> 01:58:57,940
Allaaah!
2221
01:58:59,060 --> 01:59:02,060
Babaa! Nereden buldun o Allah'ın cezasını?
2222
01:59:02,580 --> 01:59:05,480
İndir onu elinden. Ne yapıyorsun?
2223
01:59:05,600 --> 01:59:07,580
Yarım kalan işimi tamamlıyorum baba.
2224
01:59:08,220 --> 01:59:10,220
Seni kendime yar edeceğim Yaylagülü.
2225
01:59:10,800 --> 01:59:13,680
Gelinim olacaksın. Seni bu moruğa yar etmem.
2226
01:59:14,600 --> 01:59:16,060
Ah karıcığım kurtar beni!
2227
01:59:16,060 --> 01:59:17,540
E beni kim kurtarsın be?
2228
01:59:17,900 --> 01:59:18,800
Dünürüm!
2229
01:59:18,980 --> 01:59:20,080
Baba!
2230
01:59:20,120 --> 01:59:23,020
Ya baba, daha ben evde kaldım. Ay! Daha ben evlenmedim ya.
2231
01:59:23,420 --> 01:59:24,540
Yaylagülü nereden çıktı?
2232
01:59:24,540 --> 01:59:26,200
Haydi bize müsaade.
2233
01:59:26,320 --> 01:59:27,640
Babam benim.
2234
01:59:27,640 --> 01:59:28,260
Haydi baba.
2235
01:59:28,260 --> 01:59:29,000
Gel babam gel.
2236
01:59:29,320 --> 01:59:31,320
Hadi babacığım.
2237
01:59:43,220 --> 01:59:45,080
Kız ne oldu? İyi misin?
2238
01:59:45,080 --> 01:59:46,280
Gel otur burada.
2239
01:59:46,280 --> 01:59:48,280
Kız, dur hele. İyiyim ben iyiyim.
2240
01:59:48,820 --> 01:59:52,120
Yav... Sen benimle doktora gelecek misin onu soracaktım.
2241
01:59:52,220 --> 01:59:53,580
Ben yarın doktora gidiyorum.
2242
01:59:53,580 --> 01:59:56,260
Hııı. Ya istersen tabii ki gelirim.
2243
01:59:56,940 --> 01:59:59,680
Yav kızım, benim için değil ha senin için.
2244
01:59:59,700 --> 02:00:01,700
Randevu aldım ya sana da.
2245
02:00:01,920 --> 02:00:06,700
Iım. Şey Nazgül, biz Hazar ile o konuyu daha tam konuşmadık.
2246
02:00:07,860 --> 02:00:12,080
Ya siz hele bir çalışmalara başlayın. Sonra çok konuşursunuz.
2247
02:00:12,820 --> 02:00:14,820
Bir doktor görsün de içimiz rahat etsin kız.
2248
02:00:16,460 --> 02:00:18,100
Ya peki.
2249
02:00:18,100 --> 02:00:20,500
Madem randevu almışsın, geleyim o zaman.
2250
02:00:20,500 --> 02:00:23,560
Heh! Aşk doktoru oldum ya ben şimdi.
2251
02:00:24,320 --> 02:00:25,800
Neyin?
2252
02:00:29,260 --> 02:00:31,260
Doktoru.
2253
02:00:43,120 --> 02:00:50,200
Elmas'ım. Oh! Vallahi öldüm bittim ya. Çok yoruldum bugün.
2254
02:00:51,000 --> 02:00:52,260
Hoş geldin hayatım.
2255
02:00:52,260 --> 02:00:54,220
Hoş bulduk. Eh!
2256
02:00:54,980 --> 02:00:56,980
(Kokluyor.)
2257
02:00:58,800 --> 02:01:00,800
Elmas, burası bir şey mi kokuyor ya?
2258
02:01:04,500 --> 02:01:06,500
Yok. Ne kokacak canım?
2259
02:01:07,200 --> 02:01:10,320
Yok yok. Burası resmen tezek kokuyor ya.
2260
02:01:15,280 --> 02:01:17,280
Tezek değil, ben kokuyorum Kaan.
2261
02:01:17,580 --> 02:01:19,580
Annenler akşama kadar beni samanlıkta tuttular.
2262
02:01:20,180 --> 02:01:22,180
Yapmadıkları eziyeti bırakmadılar.
2263
02:01:23,440 --> 02:01:26,880
Eee ne olacak Elmas'ım? Köylülük işte, köy hayatı.
2264
02:01:26,880 --> 02:01:29,820
Gerektiğinde tarlaya da çıkakcaksın, samanlığa da gireceksin.
2265
02:01:30,600 --> 02:01:32,540
Mesele samanlığa girmek değil ki Kaan.
2266
02:01:32,900 --> 02:01:34,900
Açık açık işkence ettiler bana.
2267
02:01:35,180 --> 02:01:39,320
Yok canım. İşkence falan olmaz. Hem Bella'ya da yapmışlardı aynısını.
2268
02:01:39,780 --> 02:01:43,580
Sen bunu, bir çeşit konağa kabul edilme töreni gibi düşün.
2269
02:01:43,580 --> 02:01:46,540
Sen ne kadar rahatsın ya? Akşama kadar canımı çıkardılar...
2270
02:01:46,540 --> 02:01:50,380
... benim diyorum. O karın olacak kadın da böyle keyifle izledi.
2271
02:01:51,700 --> 02:01:54,800
E, ne yapacaktı yani? Hamile haliyle, o da mı çalışacaktı?
2272
02:01:54,880 --> 02:01:56,880
Ha şimdi kıymete bindi karın?
2273
02:01:57,200 --> 02:02:00,620
Elmas, bak kaç kere söyledim. Bir daha söyleyeyim canım.
2274
02:02:00,940 --> 02:02:04,060
O benim nikahlı karım. Benim çocuğumu doğuracak.
2275
02:02:04,080 --> 02:02:05,900
Anladın mı? Çocuğumu.
2276
02:02:06,140 --> 02:02:09,640
Herkes haklı, bir ben değilim. Herkes beni ezmeye...
2277
02:02:09,720 --> 02:02:12,740
... çalışıyor. Yine onlar haklı. Yine ben değilim, öyle mi?
2278
02:02:13,140 --> 02:02:16,580
Yav kim seni eziyor? Yav niye bu kadar abarttın, anlamadım şimdi?
2279
02:02:16,760 --> 02:02:19,480
Hayatım boyunca hep bunları yaşadım Kaan.
2280
02:02:19,480 --> 02:02:23,000
Ezilmek, hor görülmek, aşağılanmak istemiyorum ben artık.
2281
02:02:23,240 --> 02:02:28,560
Allah Allah! Allah Allah. Yav güzelim, seni kim hor görüyor ya?
2282
02:02:29,200 --> 02:02:32,620
Ben seni el üstünde tutmadım mı? Her dediğini yapmadım mı?
2283
02:02:32,700 --> 02:02:34,340
Nereden çıktı şimdi bu laflar?
2284
02:02:34,340 --> 02:02:36,020
Sen benim hakkımda ne biliyorsun ki?
2285
02:02:36,540 --> 02:02:38,160
Ne kadar tanıyorsun sen beni?
2286
02:02:38,160 --> 02:02:40,860
Elmas? Ne demek şimdi bu?
2287
02:02:41,540 --> 02:02:43,540
Hiçbir şey bilmiyorsun. Hiçbir şey.
2288
02:02:44,600 --> 02:02:46,160
Hepiniz aynısınız.
2289
02:02:47,500 --> 02:02:49,340
Elmas, o ne demek ya?
2290
02:02:49,340 --> 02:02:51,340
Ben...
2291
02:02:52,480 --> 02:02:54,480
Elmas aç şu kapıyı. Ben neyi bilmiyorum?
2292
02:02:55,260 --> 02:02:56,980
Elmas, konuşacağız diyorum sana!
2293
02:02:56,980 --> 02:02:57,940
Git başımdan!
2294
02:02:57,940 --> 02:02:59,480
Ya Elmas, ben..
2295
02:03:00,760 --> 02:03:02,760
Hay sizin bildiğinize de bilmediğinize de.
2296
02:03:03,580 --> 02:03:06,480
Herkes diyor ki; yok onu bilmiyorsun yok bunu bilmiyorsun.
2297
02:03:06,580 --> 02:03:09,980
Kardeşim ben neyi biliyorum ya? Ben neyi biliyorum ki zaten?
2298
02:03:15,360 --> 02:03:17,360
Günaydın baba.
2299
02:03:17,860 --> 02:03:19,440
Sana pek gün aymadı herhalde?
2300
02:03:19,440 --> 02:03:21,440
Nedir bu halin?
2301
02:03:23,820 --> 02:03:25,820
Uyuyamadım ki.
2302
02:03:25,860 --> 02:03:28,520
Uyuyamazsın tabii. Daha bunlar iyi günlerin.
2303
02:03:28,520 --> 02:03:30,460
Bak, üç günde hayatı zindan etti sana.
2304
02:03:32,260 --> 02:03:34,200
Sesleriniz aha buraya kadar geliyordu.
2305
02:03:34,480 --> 02:03:37,440
Valla kafayı yiyeceğim ya. Ya hakikaten kafayı yiyeceğim.
2306
02:03:37,440 --> 02:03:40,080
Herkesin ağzında aynı laf. Herkes, aynı şeyi diyor.
2307
02:03:40,080 --> 02:03:42,860
Bilmediğin bir şey var diyor ama ne olduğunu söylemiyor.
2308
02:03:43,180 --> 02:03:46,500
Ne o? Yanında getirdiğin karı da mı öyle diyor?
2309
02:03:46,620 --> 02:03:48,280
Başka bir şey demiyor mu?
2310
02:03:48,280 --> 02:03:50,260
Ne demesi gerekiyordu baba he? Hadi sen söyle.
2311
02:03:50,260 --> 02:03:51,920
Ne demesi gerekiyordu?
2312
02:03:51,940 --> 02:03:54,240
Onu bana değil, ona soracaksın.
2313
02:03:54,320 --> 02:03:56,140
Ya baba, o da bir şey demiyor. Allah için...
2314
02:03:56,140 --> 02:03:59,180
... sen söyle bari. Yani nedir bu benim bilmediğim şey?
2315
02:03:59,660 --> 02:04:01,660
Ben diyeyim bilmediğin şeyi ağam.
2316
02:04:04,160 --> 02:04:07,580
Ama hazmedebileceksen, kabullenebileceksen diyeyim.
2317
02:04:08,300 --> 02:04:10,300
Elmas, ne olacaksa olsun artık.
2318
02:04:10,300 --> 02:04:11,380
Yoksa ben kafayı yiyeceğim.
2319
02:04:11,520 --> 02:04:13,520
Nedir bu benim bilmediğim şey?
2320
02:04:15,920 --> 02:04:17,920
Senden sakladığımız...
2321
02:04:24,920 --> 02:04:26,920
... benim geçmişim.
2322
02:04:31,480 --> 02:04:33,480
Ben...
2323
02:04:33,540 --> 02:04:36,020
... seninle tanışmadan önce pavyonda çalışıyordum.
2324
02:04:36,140 --> 02:04:38,140
Baban da bunu biliyordu.
2325
02:04:45,500 --> 02:04:47,500
Ne?
2326
02:04:48,500 --> 02:04:50,500
Küçüktüm...
2327
02:04:51,700 --> 02:04:53,700
... bir adamı sevmiştim...
2328
02:04:53,700 --> 02:04:56,020
... peşinden düştüm Adanalara geldim.
2329
02:04:59,860 --> 02:05:01,860
Evlenecektik sözde.
2330
02:05:03,500 --> 02:05:06,900
Gözümü nikah masasında değil, pavyonda açtım.
2331
02:05:10,220 --> 02:05:12,220
Gelin olacaktım...
2332
02:05:13,200 --> 02:05:15,200
... içki masalarına meze oldum.
2333
02:05:15,840 --> 02:05:17,460
El.. Elmas, sen ne diyorsun?
2334
02:05:18,880 --> 02:05:20,880
Öğrendin işte.
2335
02:05:20,880 --> 02:05:21,920
Rahatladın mı?
2336
02:05:23,720 --> 02:05:26,560
Şimdi hayatına kaldığın yerden devam edebilecek misin?
2337
02:05:26,960 --> 02:05:28,960
Beni yine eskisi gibi koruyup kollayabilecek misin?
2338
02:05:33,020 --> 02:05:36,260
Zaten sen kabul etsen, bu saatten sonra ben kabul etmem.
2339
02:05:37,400 --> 02:05:39,300
Çünkü bilirim ben seni...
2340
02:05:39,660 --> 02:05:41,340
... sen vicdanlı adamsın.
2341
02:05:42,660 --> 02:05:44,660
Nazgül'e yıllarca katlandın.
2342
02:05:45,060 --> 02:05:47,060
Bilirim, bana da katlanırsın.
2343
02:05:49,380 --> 02:05:51,380
Ama ben razı olamam.
2344
02:05:52,160 --> 02:05:54,160
Artık hiçbir şey olmamış gibi davranamam.
2345
02:05:54,720 --> 02:05:57,120
Elmas bir dakika. Bir dakika Elmas!
2346
02:05:58,240 --> 02:06:01,820
Neden? Elmas, neden böyle bir şeyi benden sakladın he?
2347
02:06:03,240 --> 02:06:06,540
Baba? Yav niye benim arkamdan böyle oyunlar çevirdiniz?
2348
02:06:07,440 --> 02:06:09,440
Tüm kartları açtım işte Kaan.
2349
02:06:10,120 --> 02:06:12,120
Artık oyun moyun yok.
2350
02:06:13,680 --> 02:06:15,680
Ben otelime gidiyorum.
2351
02:06:15,680 --> 02:06:17,260
Tabii elimden almazsan.
2352
02:06:18,360 --> 02:06:21,320
Hıı, alırsan da canın sağ olsun.
2353
02:06:22,680 --> 02:06:24,680
Ben başımın çaresine bakarım.
2354
02:06:40,280 --> 02:06:43,500
Eee Doktor Hanım? Belo'nun bir şeyi yoktur, değil mi?
2355
02:06:45,860 --> 02:06:48,840
Yaa ben o kadar söyledim, gerek yok dedim.
2356
02:06:49,680 --> 02:06:51,620
Ama zorla getirdi işte.
2357
02:06:52,740 --> 02:06:54,740
İyi ki getirmiş Bella Hanım.
2358
02:07:00,620 --> 02:07:02,620
Ne demek istiyorsunuz doktor?
2359
02:07:04,260 --> 02:07:06,260
Demem o ki...
2360
02:07:15,040 --> 02:07:17,040
Yav ne diyeceksen de hadi, Doktor Hanım.
2361
02:07:17,320 --> 02:07:19,320
Öff!
2362
02:07:20,820 --> 02:07:22,820
Sizin şu anda çocuğunuz olamaz Bella Hanım.
2363
02:07:35,760 --> 02:07:37,660
Bir dakika!
2364
02:07:39,360 --> 02:07:40,180
Anlamadım?
2365
02:07:40,400 --> 02:07:41,860
Ne dediniz?
2366
02:07:42,380 --> 02:07:44,380
Maalesef, duyduğunuz doğru Bella Hanım.
2367
02:07:44,860 --> 02:07:46,700
Siz hamile kalamazsınız.
166936
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof