Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,300
.
2
00:01:48,139 --> 00:01:51,415
Ah, başım!
3
00:01:51,942 --> 00:01:55,754
Başımın içinde tenekeler çalıyor yemin ederim...
4
00:01:56,296 --> 00:02:04,080
Şu halimize bak Komutan'ım, Genelkurmay'ım. Telef ettiler bizi canım dünürüm, ne telef!
5
00:02:04,146 --> 00:02:06,986
Kalender Ağa, sizi bu hale kim getirdi böyle?
6
00:02:07,532 --> 00:02:11,042
Kimliği belirsiz birtakım kişiler, Komutan'ım.
7
00:02:11,042 --> 00:02:12,192
Nasıl kimliği belir-
8
00:02:14,683 --> 00:02:26,463
Kimliği nasıl belirsiz, belirli. Şahsım olan ben, bizzat onların size sıfatını, eşgalini ve dahi soyağaçlarını bile verebilirim.
9
00:02:26,463 --> 00:02:28,412
Allah Allah! Kimmiş peki bunlar?
10
00:02:28,559 --> 00:02:39,611
Möhteber Duran, Ayşe Mahsut, Asiye İncioğlu... Bu kadınların hepsinden şikayetçiyim.
11
00:02:40,123 --> 00:02:42,373
İyi de, bunlar sizin...
12
00:02:42,373 --> 00:02:49,111
He! Onlar benim hiçbir şeyim değil. Baksana, beni nasıl silkittiler!
13
00:02:49,705 --> 00:02:53,018
Benim elimde kapı gibi doktor raporum var artık.
14
00:02:53,116 --> 00:02:55,126
Peki, şurayı imzalayın madem.
15
00:02:55,253 --> 00:03:01,673
Kalender Bey'ciğim! Bu meseleyi fazla büyütmeseniz. Hani, aile içinde halletsek.
16
00:03:01,890 --> 00:03:05,665
Olmaz, bu konu artık kamuya mal oldu.
17
00:03:06,901 --> 00:03:10,886
Komutan'ım benim, sizce bu kadınlar kaç yıl yer?
18
00:03:11,231 --> 00:03:15,581
Aa, orasını ben bilmem. Bundan sonrası artık hakimin bileceği iş.
19
00:03:15,581 --> 00:03:19,865
Siz bir hakimle konuşsanız da şunlara bir temizinden on yıl verseniz?
20
00:03:19,921 --> 00:03:22,815
Yuh! Kalender Bey, ne yapıyorsunuz siz Allah aşkına ya?
21
00:03:22,815 --> 00:03:30,760
Benim ciğerim, fırsat bu fırsat iyice bir düşün. Söylemek istediğin bazı şeyler olabilir...
22
00:03:30,780 --> 00:03:31,941
Nasıl yani, ne gibi?
23
00:03:31,974 --> 00:03:39,988
Yani diyorum ki, belki bir eşgal vermek isteyebilirsin, bir robot resim falan çizdirebilirsin.
24
00:03:40,242 --> 00:03:44,424
Şey diyorum, Kamilla Hanım diyorum...
25
00:03:47,553 --> 00:03:52,556
Yok canım, Kalender Bey yok öyle bir şey. Unut onu rica edeceğim, yok öyle bir şey.
26
00:03:53,111 --> 00:03:53,645
İyi..
27
00:03:54,013 --> 00:03:58,733
Bir dakika bir dakika... Yoksa şikayetçi olduğunuz biri daha mı var?
28
00:03:58,734 --> 00:04:05,974
Yok. Kim olabilir ki? Kalendar Bey hepsini anlattı, isimlerini saydı. Yok öyle bir şey, yok.
29
00:04:06,089 --> 00:04:11,899
Paşa gönlün bilir. Ama ben sana diyeyim, daha sonra kafanı taşlara vurabilirsin.
30
00:04:11,899 --> 00:04:16,814
Ama sen kafanı her daim taşlara vuracak biri var Allah'tan.
31
00:04:16,939 --> 00:04:17,890
Verin bakalım.
32
00:04:18,541 --> 00:04:20,158
İmzala bakalım Kalender Ağa.
33
00:04:20,651 --> 00:04:26,960
Hadi, vatana millete, hayırlı uğurlu olsun.
34
00:04:27,024 --> 00:04:30,092
Allah sonumuzu hayır etsin.
35
00:04:30,092 --> 00:04:31,381
Getir bakayım elini.
36
00:04:33,586 --> 00:04:36,118
Sen de ver, ciğerim Komutan'ım.
37
00:04:36,981 --> 00:04:41,042
Devlet, millet el ele...
38
00:04:44,185 --> 00:04:45,855
Rahatladım vallahi.
39
00:04:48,594 --> 00:04:53,706
Uy! Bırakmadınız ki onun o sakallarını böyle tek tek bir yolsaydım.
40
00:04:53,850 --> 00:04:58,715
Ya o değil de, şırdanları o karılarla yedi ya, bana çok koydu vallahi.
41
00:04:58,715 --> 00:05:06,506
Boğazında kalır İnşallah! Biz erimiz için kendimizi helak edelim, o da karıyla kızla alem yapsın.
42
00:05:06,506 --> 00:05:13,390
Hayır, Kalender sizinki alışkın böyle şeylere ama ben şeyi anlamıyorum, benimki neyine güvendi!
43
00:05:13,486 --> 00:05:16,249
Ee tabii, körle yatan şaşı kalkıyor.
44
00:05:16,534 --> 00:05:22,486
Kamilla, senin kocanın şaşı olası varmış! Hiç bizim erimize suç atma.
45
00:05:25,595 --> 00:05:26,940
Komutan geliyor.
46
00:05:29,016 --> 00:05:30,355
Hayırdır Komutan?
47
00:05:30,855 --> 00:05:32,155
Vallahi hiç hayır değil.
48
00:05:32,373 --> 00:05:32,953
Sebep?
49
00:05:33,232 --> 00:05:37,561
Möhteber Duran? Asiye İncioğlu? Ayşe Maksut?
50
00:05:37,679 --> 00:05:40,639
Burada! Hayırdır Komutan, yoklama mı alıyorsun?
51
00:05:40,639 --> 00:05:41,990
Hakkınızda şikayet var.
52
00:05:42,235 --> 00:05:43,870
Şikayet mi?
53
00:05:44,292 --> 00:05:47,249
Sizi, Kalender Bozok'u darp etmekten tutukluyorum.
54
00:05:47,379 --> 00:05:48,121
Ne!
55
00:05:48,365 --> 00:05:51,531
Şimdi bana hiç zorluk çıkartmadan araca binin lütfen. Alın bunları.
56
00:05:51,982 --> 00:05:54,319
Ha bu kadın da etti, onu da alın Komutan'ım.
57
00:05:54,319 --> 00:05:58,052
Şikayet sadece üçünüz hakkında. Yürüyün!
58
00:05:58,132 --> 00:05:59,661
Bir yanlış anlaşılma olmasın...
59
00:05:59,661 --> 00:06:00,723
Yanlış anlaşılma yok!
60
00:06:00,893 --> 00:06:10,508
(Bağrışmalar)
61
00:06:10,508 --> 00:06:12,260
İtirazım var Yargıç Bey!
62
00:06:12,498 --> 00:06:16,364
Reddedildi canım. İyi yolculuklar dilerim.
63
00:06:56,017 --> 00:06:57,705
Ağa'm, Ağa'm!
64
00:06:58,422 --> 00:06:59,352
Hayırdır Cemil?
65
00:06:59,352 --> 00:07:01,944
Yengeler... Yengeleri tutukladılar Ağa'm.
66
00:07:02,028 --> 00:07:03,588
Kimin, ne yaptılar?
67
00:07:03,588 --> 00:07:04,645
Ne diyorsun sen Cemil?
68
00:07:04,674 --> 00:07:11,094
Sabah jandarmalar geldi. Möhteber Yenge'yi, Ayşe Yenge'yi, Asiye Yenge'yi, hepsini alıp götürdüler.
69
00:07:11,123 --> 00:07:11,543
Niye?
70
00:07:11,610 --> 00:07:14,722
Vallahi Bella Yenge, söylesem de inanmazsın ha.
71
00:07:14,722 --> 00:07:16,520
Ya Cemil desene, niye tutukladılar?
72
00:07:16,520 --> 00:07:18,469
Kalender Ağa'yı darp etmekten!
73
00:07:18,479 --> 00:07:20,119
Ne!
74
00:07:30,220 --> 00:07:36,246
Bunu bize nasıl yapar ya! Allah onu nasıl biliyorsa öyle yapsın!
75
00:07:36,321 --> 00:07:40,470
Yani sanki ne yaptık ki, azıcık dövdük. Ağa'mın canı da pek tatlıymış ha.
76
00:07:40,916 --> 00:07:48,323
He ya... Sen git el alemin kadınlarıyla fink at, sonra gel bir de yüzsüz yüzsüz bizi şikayet et, bak ya!
77
00:07:48,729 --> 00:07:51,910
Çarşambanın gelişi salıdan belli oluyor işte.
78
00:07:52,089 --> 00:07:53,328
O ne demek kız?
79
00:07:53,422 --> 00:07:59,135
Yani dördüncümüzün dansöz olacağı Asiye'nin gelişinden belli olmuştu, demek istiyorum.
80
00:07:59,268 --> 00:08:03,276
Bana bak Ayşe! Vallahi zaten sinirlerim tepemde horon tepiyor.
81
00:08:03,465 --> 00:08:07,118
Allah yarattı demem, sana buradan bir çarparım bir de duvar çarpar ha!
82
00:08:07,479 --> 00:08:15,449
Yani, benim anlayamadığım, benim o dansöz kadınlardan ne eksiğim var ha? Ne eksiğim var, Ağa'm gitti bütün şırdanları...
83
00:08:15,449 --> 00:08:21,440
...o kadınlarla yedi? Yani sonuçta ben de gayet kıvrak, elastik, oynak bir Arap dilberiyim.
84
00:08:21,548 --> 00:08:25,555
He Ayşe he! Fazlan var, eksiğin yok.
85
00:08:25,755 --> 00:08:31,213
Sağ ol abla. Vallahi güzelliğimin yanında erişilmez bir zekamın olduğu doğrudur.
86
00:08:31,302 --> 00:08:37,039
Eh, yeter be! Çenesine sıçtığım! Ben burada çile mi çekeceğim, seni mi çekeceğim be!
87
00:08:37,222 --> 00:08:40,494
Vallahi beni çekemeyenler bir tarafına anten taktırsın diyeceğim ama...
88
00:08:40,494 --> 00:08:43,315
...kaliteme uygun bir cevap olmayacak Asiye Hanım.
89
00:08:43,533 --> 00:08:46,291
Oy Allah'ım, ben bunu yolarım!
90
00:08:46,447 --> 00:08:53,817
(Bağrışmalar)
91
00:08:53,909 --> 00:08:59,490
Abla ya, bırak hazır nezarethanedeyken şunun şöyle güzel bir keçi yoluna çıkarayım!
92
00:08:59,680 --> 00:09:00,320
Vallahi...
93
00:09:01,893 --> 00:09:03,657
Bir durun, bir durun!
94
00:09:05,178 --> 00:09:12,966
Biz burada birbirimizi yerken, kim bilir Kalendar hangi kuşun etini yiyor? Sizin haberiniz var mı?
95
00:09:13,597 --> 00:09:14,104
Yok.
96
00:09:14,593 --> 00:09:21,243
He, yok tabii! Ay, biz bu duruma bir hal çare bulmalıyız!
97
00:09:21,539 --> 00:09:22,470
Aman ha...
98
00:09:22,581 --> 00:09:23,270
Abla?
99
00:09:23,270 --> 00:09:23,766
He?
100
00:09:23,766 --> 00:09:26,859
Doğru diyorsun da, ne yapacağız?
101
00:09:28,282 --> 00:09:34,981
Karşı atağa geçeceğiz. Biz de ona aynısını yapacağız.
102
00:09:35,281 --> 00:09:41,251
Ay! Abla ne diyorsun? Biz de onu mu aldatacağız?
103
00:09:41,252 --> 00:09:42,535
Vallahi mi?
104
00:09:42,887 --> 00:09:51,757
Abuk sabuk konuşmayın ya! Biz de onu şikayet edeceğiz. Bizi aldattığı için o suçlu! Tövbe tövbe...
105
00:09:52,321 --> 00:09:54,916
He, doğru diyorsun.
106
00:09:56,256 --> 00:10:05,340
Gardiyan! Gardiyan, bakabilir misin? Avukatı mı arayabilir miyim? Ha bir de joker hakkımı kullanmak istiyorum.
107
00:10:06,112 --> 00:10:06,873
Gardiyan?
108
00:10:07,022 --> 00:10:07,697
Ayşe sus!
109
00:10:10,131 --> 00:10:11,673
Allah kurtarsın kardeş.
110
00:10:18,139 --> 00:10:19,729
Baba ne oldu size, ne bu haliniz?
111
00:10:20,335 --> 00:10:26,357
Ne olacak benim oğlum, anneleriniz az kalsın bizim kafalarımızı karpuz gibi ikiye ayırıyordu.
112
00:10:26,429 --> 00:10:29,169
Ya baba tamam, onu anladık da, niye yani? Niçin?
113
00:10:29,212 --> 00:10:35,234
Söyleyin hadi, söyleyin. Söyleyin de herkes bilsin sizin ne haltlar karıştırdığınızı.
114
00:10:35,363 --> 00:10:37,212
Kamilla'cığım uzatmayalım istersen.
115
00:10:37,553 --> 00:10:41,884
Uzatmayalım istersen Kamilla Hanım. Ne yapmışız, ne yapmışız ki?
116
00:10:42,026 --> 00:10:47,587
Gitmişiz iki dünür Kalendar Hane'mize, orada iki göbek atıp kurtlarımızı dökmüşüz.
117
00:10:47,727 --> 00:10:50,212
Baba, siz kötü mü bakıyorsunuz?
118
00:10:50,388 --> 00:10:53,117
Ya Balla Gelin'im ya...
119
00:10:53,193 --> 00:10:57,083
Vallahi ben bu işten hiçbir şey anlamadım ya. Birisi adam akıllı anlatsın da anlayayım.
120
00:10:57,158 --> 00:11:00,029
Türkmen Bacı'm, ben sana anlatacağım her şeyi.
121
00:11:00,029 --> 00:11:03,884
Bu iki kart horozu, biz dansözlerle bastık.
122
00:11:04,042 --> 00:11:05,292
Deme!
123
00:11:05,292 --> 00:11:11,967
Ah! Bu çetenin elebaşının sen olduğunu anlamıştım ben Kamilla Hanım.
124
00:11:12,014 --> 00:11:14,634
Benim karılarıma gazı sen veriyorsun değil mi?
125
00:11:14,657 --> 00:11:17,613
Evet ben verdim, çok güzel gaz verdim hanımlara.
126
00:11:17,613 --> 00:11:23,042
Çok güvendikleri Kalender Ağa'larının ne haltlar karıştırdıklarını öğrensinler istedim.
127
00:11:23,042 --> 00:11:30,058
Yuvamızı yıktın be kadın, yuvamızı yıktın! Onlar hapishaneye, biz de hastaneye... Mutlu musun şimdi?
128
00:11:30,081 --> 00:11:36,757
Yok. Yok yok, mutlu değilim. Ben ancak böyle Kamil'imi alıyım gideyim, o zaman ben çok mutlu olacağım.
129
00:11:37,195 --> 00:11:38,626
Nereye gidiyoruz hayatım?
130
00:11:38,626 --> 00:11:41,575
Son yolculuğa Kamil, son yolculuğuna!
131
00:11:41,575 --> 00:11:44,860
Ah! O kulak sakat , bir dakika yalnız. Hakkınızı helal edin.
132
00:11:45,067 --> 00:11:48,975
Benim dünürüm, eğer istersen hemen yüz elli altıyı arayabilirim, daha geç değil.
133
00:11:48,975 --> 00:11:51,270
Yok canım, ne yüz elli altısı, gerek yok.
134
00:11:51,355 --> 00:11:54,334
Akşama kadar benden haber almazsanız, mutlaka arayın.
135
00:11:54,334 --> 00:11:55,437
Anlaşıldı, tamam.
136
00:11:55,627 --> 00:11:57,392
Kulak nerede o kulak, hadi bakayım.
137
00:11:57,392 --> 00:12:01,172
O kulak sakat bak, ne olur bir saniye. Gazi oldum, bir dur.
138
00:12:01,373 --> 00:12:03,798
Vah! Vah benim dünürüm, vah!
139
00:12:03,910 --> 00:12:06,069
E baba, ne olacak şimdi? Ne yapacağız?
140
00:12:06,187 --> 00:12:09,399
Ya ne yapacağız oğlum, gideceğiz annelerimizi kurtaracağız işte.
141
00:12:09,470 --> 00:12:11,403
Ağabey, ya hemen salmazlarsa?
142
00:12:11,483 --> 00:12:14,373
İnşallah! Ne kadar geç, o kadar iyi.
143
00:12:14,462 --> 00:12:16,246
Ya baba, demesene öyle!
144
00:12:16,634 --> 00:12:20,103
Tamam merak etme Şirin, yapacağız bir şeyler, halledeceğiz.
145
00:12:21,269 --> 00:12:25,088
Ağabey, sen git Nazgül'le ilgilen istersen, ben annemleri hallederim.
146
00:12:25,147 --> 00:12:25,830
İyi, hadi.
147
00:12:28,117 --> 00:12:31,738
Baba sen de şu şikayetini geri al istersen, ha. Uğraştırma beni.
148
00:12:31,738 --> 00:12:34,917
Bizde geri vitese takmak yok oğlum, anlamadın mı hala?
149
00:12:35,174 --> 00:12:36,412
Of baba of!
150
00:12:37,721 --> 00:12:39,928
Cemil, ah Cemil!
151
00:12:42,192 --> 00:12:43,239
Buyur Ağa'm.
152
00:12:43,438 --> 00:12:50,921
Şu haciz ettiğimiz eşyaları koyduğumuz depodan al, geri getir. Yerli yerine yerleştir.
153
00:12:50,921 --> 00:12:52,504
Peki Ağa'm, mühür ne olacak?
154
00:12:52,504 --> 00:12:58,530
Mühür mü? Ulan, mühür mü kaldı be? Oyun bitti, oyun! De hadi, hadi!
155
00:13:02,016 --> 00:13:02,636
Evet.
156
00:13:03,581 --> 00:13:07,373
Ver şunu, ver. Daha sizin eşyalarınızı toplayacağız, oyalanmayın fazla.
157
00:13:07,491 --> 00:13:10,161
Anne, babamı bırakıp gidecek miyiz gerçekten?
158
00:13:10,161 --> 00:13:11,025
He, gideceğiz.
159
00:13:11,290 --> 00:13:12,880
Ama o bizi çok özler.
160
00:13:12,985 --> 00:13:15,015
Bana bak Cemil, benim canımı sıkma.
161
00:13:15,015 --> 00:13:19,123
Baban, elin kadınlarıyla sokakta fink atarken bizi özlüyor muymuş acaba, sorarsın gelince.
162
00:13:24,594 --> 00:13:26,050
Hayrola Nazgül, ne oluyor?
163
00:13:26,100 --> 00:13:27,900
İstediğin oldu, gidiyoruz biz.
164
00:13:27,967 --> 00:13:29,487
Ne demek gidiyoruz, nereye gidiyoruz?
165
00:13:29,487 --> 00:13:30,904
Çocukları alıp gidiyorum işte.
166
00:13:31,369 --> 00:13:32,948
Saçmalama, bırak şunu!
167
00:13:33,593 --> 00:13:35,278
Sen o kadını bırakabildin mi?
168
00:13:36,163 --> 00:13:38,067
Ya çocukların yanında, sırası mı şimdi?
169
00:13:38,287 --> 00:13:40,840
Baba, benim cici annem mi var?
170
00:13:41,494 --> 00:13:45,471
Hadi, cevap ver. Bakalım verebiliyor musun yoksa veremiyor musun!
171
00:13:45,597 --> 00:13:48,267
Ya sen kafayı mı yedin, çocuklara söylenecek şey mi bu?
172
00:13:48,305 --> 00:13:53,941
Niye söylemeyecekmişim? Sen kendin demedin mi, ben aşık oldum, diye? Utanıyor musun yoksa?
173
00:13:53,941 --> 00:13:56,514
Baba, sen bizi bırakıp fink atmaya mı gideceksin?
174
00:13:57,114 --> 00:14:00,387
Yok öyle bir şey kızım, annen şaka yapıyor canım. Allah Allah.
175
00:14:00,387 --> 00:14:03,143
Var kızım, var. Senin baban böyle bir baba işte!
176
00:14:03,514 --> 00:14:04,204
Nazgül.
177
00:14:04,204 --> 00:14:09,399
Ne Nazgül Nazgül! Gidiyoruz biz. Cemil, tükür babanın suratına.
178
00:14:09,693 --> 00:14:11,131
Pü, yazıklar olsun.
179
00:14:11,389 --> 00:14:12,286
Hadi kızım.
180
00:14:12,472 --> 00:14:13,202
Niye ya?
181
00:14:13,229 --> 00:14:14,635
Bana bak, benim canımı sıkma ha!
182
00:14:14,635 --> 00:14:16,456
Kusura kalma baba. Pü!
183
00:14:18,255 --> 00:14:20,015
Ya Nazgül dur, gitme ya!
184
00:14:20,015 --> 00:14:22,817
Nereye gitmeyeyim be! Oturupta boynuzlarımı mı cilalayayım?
185
00:14:22,817 --> 00:14:24,676
Ya bir otur konuşalım, diyorum işte.
186
00:14:24,676 --> 00:14:27,503
Konuşacak bir şey kalmadı. Benim de bir kadınlık gururum var.
187
00:14:27,514 --> 00:14:30,085
Nazgül, ben böyle bir şeye izin veremem.
188
00:14:30,374 --> 00:14:32,011
Bunu daha önce düşünecektin.
189
00:14:32,126 --> 00:14:33,873
Nazgül, gitme.
190
00:14:33,948 --> 00:14:38,878
Kağan, bırak gideyim. Belli ki senin yolun ayrı, benim yolum ayrı.
191
00:14:39,039 --> 00:14:47,804
Nazgül, gel buraya. Ben bu meseleyi çözeceğim, tamam mı? Söz. Ama sen bana biraz vakit ver.
192
00:14:47,804 --> 00:14:51,162
Bana zaman ver lütfen, tamam mı? Hadi.
193
00:14:53,961 --> 00:14:54,854
Hadi, hadi.
194
00:14:56,177 --> 00:15:00,224
Mıstık gelin, gelin buraya. Gel, gel. Gel annen şaka yaptı, gel.
195
00:15:00,878 --> 00:15:01,980
Geçin bakayım hadi.
196
00:15:02,863 --> 00:15:09,659
Ağa Baba, bunu senden hiç beklemezdim. Annemler şimdi ne haldedir, hiç düşünmüyor musun?
197
00:15:09,857 --> 00:15:13,892
He vallahi ağabey ya! İnsan hiç, kendi karılarını hapse attırır mı ya?
198
00:15:14,011 --> 00:15:17,291
Ya, el alem ne der diye hiç mi düşünmedin baba?
199
00:15:17,291 --> 00:15:20,852
Ya ne olacaksa olsun, umurumda değil. Canıma tak etti ha!
200
00:15:20,900 --> 00:15:25,360
Ya iyi tamam da, ama böyle de olmaz ki. Hem de böyle dar bir vakitte!
201
00:15:25,360 --> 00:15:31,998
Evet baba, şimdi bizim birbirimize kenetlenmemiz gerekirken, sen tutmuşsun annemleri içeriye attırmışsın.
202
00:15:31,998 --> 00:15:38,185
Yiğenim haklı. Sen karılarınla uğraşacağına, onca borcun var onları nasıl ödeyeceksin, onu düşün.
203
00:15:38,185 --> 00:15:45,347
Ya benim bacım, sen var ya... Sana bilhassa teessüf ederim. Bunca yıldır beni tanıyamamışsın ya!
204
00:15:45,362 --> 00:15:49,323
Benim bir insan evladına, bir kuruş borcum olduğunu gördün mü sen?
205
00:15:49,468 --> 00:15:52,548
Yok, görmedim. E ben de ondan öyle diyorum zaten ağabey.
206
00:15:52,548 --> 00:15:57,163
Kızım benim, bak. O borç morç yalan, anladın mı? Sen içini ferah tut ya!
207
00:15:57,163 --> 00:15:59,577
Bir dakika, nasıl yalandı ya?
208
00:15:59,882 --> 00:16:06,242
Ya, ben bir numara yaptım. Karılarıma bir oyun oynadım. Bir tiyatro çevirdim.
209
00:16:06,315 --> 00:16:10,645
Anlamak istedim, hangisi beni daha çok seviyor diye, bilmek istedim.
210
00:16:11,404 --> 00:16:16,375
Bir dakika, nasıl yani? Sen bize baya baya yalan söyledin yani baba.
211
00:16:16,551 --> 00:16:19,605
Ya beyaz bir yalan diyelim, benim Şirin kızım.
212
00:16:19,689 --> 00:16:25,947
Baba inanmıyorum sana. Annemleri hem kandırdın, hem de hapishaneye mi yatırdın?
213
00:16:26,070 --> 00:16:27,026
Vallahi yapmış.
214
00:16:27,313 --> 00:16:29,273
Üstüne üstlük aldatmışsın!
215
00:16:29,326 --> 00:16:37,229
Ya, ne aldatması ya! Ne aldatması! Bir dansöz çağırdım, onunla karşılıklı göbek attım.
216
00:16:37,229 --> 00:16:39,725
Ne yapaydım, pavyona mı gitseydik?
217
00:16:39,725 --> 00:16:46,988
Babamı da yoldan çıkardın. Zavallı adam, şimdi kim bilir ne haldedir... Allah korusun, ya boşanırlarsa?
218
00:16:46,988 --> 00:16:53,461
İşte o zaman var ya, Kamil'im dünürüm bana sittin sene borçlu kalır. Hakkımı ödeyemez.
219
00:16:54,177 --> 00:16:59,767
(Gülüşmeler)
220
00:16:59,859 --> 00:17:01,603
Hadi acele edin, savcı sizi bekliyor.
221
00:17:01,909 --> 00:17:05,977
Bak uşağım, bize en iyi avukatları tut. He mi oğlum?
222
00:17:06,685 --> 00:17:11,541
Ya bir durun. İlk önce gidin bir ifadenizi verin, belki avukata falan bile ihtiyaç olmayacak.
223
00:17:11,560 --> 00:17:13,810
Olur olur, olacak.
224
00:17:13,877 --> 00:17:18,237
Ya tamam da ne bu aceleniz? Bir savcının yanına girin, adam belki hemen salıverecek sizi.
225
00:17:18,237 --> 00:17:25,424
O salsa bile biz gitmeyeceğiz ki. Babanın yaptıklarını fitil fitil burnundan getirmeden hiçbir yere gitmeyeceğiz.
226
00:17:25,539 --> 00:17:28,250
Ya siz ne yapmaya çalışıyorsunuz gerçekten, sizin amacınız ne?
227
00:17:28,250 --> 00:17:33,747
Ha, ilk önce bir avukat bulacağız, biz de babanı şikayet edeceğiz.
228
00:17:33,860 --> 00:17:43,400
Babanı sadakatsizlikten, zinadan, darptan, dolandırıcılıktan, her şeyden şikayet edeceğiz.
229
00:17:43,461 --> 00:17:48,324
Yavaş anneciğim, yavaş. Bak sizin gerçekten ne yapmaya çalıştığınızı şu an anlayamıyorum.
230
00:17:48,413 --> 00:17:51,613
Anlama! Bizim kararımız kesindir!
231
00:17:51,613 --> 00:17:56,516
Ya siz ilk önce kendinizi şu dertten kurtarın da, ondan sonra babamı mı şikayet ediyorsunuz ne yapıyorsanız yapın!
232
00:17:56,516 --> 00:17:58,472
Hadi yürüyün, hadi. Hadi hadi.
233
00:18:02,608 --> 00:18:10,605
Haneye tecavüz, darp, adam yaralama, tehditle alıkoyma... Maşallah Maşallah, suç dosyanız hamur gibi kabarmış.
234
00:18:11,240 --> 00:18:14,075
Orada yazılanların hepsi külliyen yalan.
235
00:18:14,321 --> 00:18:16,698
İftira Savcı Hanım, iftira.
236
00:18:17,152 --> 00:18:20,942
Kalender Bozok'u darp edip hanesine tecavüz etmediniz yani, öyle mi?
237
00:18:21,039 --> 00:18:25,409
Aa, tövbe deyin Savcı Hanım. O ne biçim laftır öyle? Tecavüz, mecavüz...
238
00:18:25,795 --> 00:18:31,646
Yani biz, Kalender Bozuk'u böyle az birazcık hırpaladık, o kadar.
239
00:18:31,852 --> 00:18:34,097
Darp ettiğinizi kabul ediyorsunuz yani?
240
00:18:34,254 --> 00:18:36,755
He, ediyoruz. Gene olsa gene ederiz.
241
00:18:36,941 --> 00:18:37,524
Evet.
242
00:18:37,566 --> 00:18:39,045
Bundan da pişman değiliz.
243
00:18:39,153 --> 00:18:44,837
Bakın adam, bir ay çalışamaz, raporu almış. Şikayetinden vazgeçmezse işiniz çok zor.
244
00:18:47,715 --> 00:18:55,045
Anne, Ağa'nın çalıştığı nerede görülmüş? Bir de rapor almış salak!
245
00:18:57,342 --> 00:19:03,986
Ay Allah'ım ya. Savcı Hanım, şimdi biz bu adamı dövdük ama bir sor bakalım, niye dövdük?
246
00:19:04,212 --> 00:19:05,276
Niye dövdünüz?
247
00:19:05,276 --> 00:19:07,077
E bizi aldattı da ondan.
248
00:19:07,391 --> 00:19:10,541
Dolandırdı mı sizi, paranızı mı çaldı, ne yaptı bu adam?
249
00:19:10,807 --> 00:19:14,069
Yok, bizi başka bir kadınla aldattı.
250
00:19:14,290 --> 00:19:15,650
Pardon da siz kimsiniz?
251
00:19:15,855 --> 00:19:17,888
Kim olacağız, karılarıyız.
252
00:19:18,867 --> 00:19:22,546
Yalnız elimdeki evraklara göre, Kalender Bozok bekar.
253
00:19:22,546 --> 00:19:23,483
Hayır, evli.
254
00:19:23,560 --> 00:19:26,434
Hanımefendi ne evlisi, kimliğinde yazıyor bekar diye.
255
00:19:26,672 --> 00:19:32,267
Yok şimdi Savcı Hanım, biz onun yeminle meminli imam nikahlı karılarıyız.
256
00:19:33,831 --> 00:19:41,421
Kalender Bozok, sizinle resmi olarak evli olmadığı için teknik anlamda sizi aldatmış sayılmıyor.
257
00:19:41,631 --> 00:19:42,821
Aman!
258
00:19:42,821 --> 00:19:43,580
Oy!
259
00:19:43,677 --> 00:19:44,787
Vış!
260
00:19:44,914 --> 00:19:51,741
Bence siz şikayetçi olacağınıza adamı ikna edin de davasından vazgeçsin. Yoksa başınız çok ağrıyacak.
261
00:19:51,797 --> 00:19:52,487
Niye ki?
262
00:19:53,086 --> 00:19:58,243
Bu dosyayla hakimin karşısına çıkarsanız en az beş yıl yiyeceksiniz de ondan.
263
00:19:58,408 --> 00:19:59,615
Beş yıl mı!
264
00:20:00,203 --> 00:20:01,613
Anne!
265
00:20:01,713 --> 00:20:04,990
Görüyor musunuz herifi? Hem suçlu hem güçlü ya!
266
00:20:05,710 --> 00:20:15,150
Hanımlar, sizi şimdi serbest bırakıyorum. Dava gününe kadar adamı ikna ettiniz ettiniz, edemediniz...
267
00:20:15,635 --> 00:20:17,772
Mapushanelere mi düşeceğiz?
268
00:20:18,326 --> 00:20:19,456
En az beş yıl.
269
00:20:36,420 --> 00:20:38,450
Müsaade var mıdır Nazgül Bacı?
270
00:20:40,171 --> 00:20:44,596
Ne geldin zıkkımsız! Başka söyleyeceklerin mi var bilmediğim?
271
00:20:45,170 --> 00:20:51,720
Ya, öyle deme be. Ben böyle olmasını istemezdim bacım.
272
00:20:51,779 --> 00:20:56,644
He, bal gibi de isterdin. Beni en zayıf anımda can evimden vurdun sen!
273
00:20:56,880 --> 00:21:02,541
Ya ben o lafları nasıl söyledim, benim bu kemçik ağzımdan onlar nasıl çıktı inan bilmiyorum!
274
00:21:04,122 --> 00:21:13,193
Ama sen de az değilsin ha. Öyle laflar edince, dokundu be! Tamam, Bella'ya yapıyoruz arada.
275
00:21:13,460 --> 00:21:19,431
Ama beni onun yerine koyarmışçasına konuşunca, ediverdim işte o lafları.
276
00:21:19,971 --> 00:21:26,447
He he, ben şimdi sana kızıyorum ama biliyorum, dost acı söyler.
277
00:21:27,901 --> 00:21:33,419
Hem Kağan Ağabey'imin ettikleri nasıl şurama oturduysa, tutamadım kendimi.
278
00:21:33,655 --> 00:21:38,423
E ama şişede durduğu gibi durmuyor işte, gördün mü? Ben öyle sarhoş oluyorum!
279
00:21:38,732 --> 00:21:41,565
Hiç, öyleymiş...
280
00:21:42,142 --> 00:21:46,787
Kız Afet, ya sen beni iyi ki uyardın ha. He vallahi, gözümü açtın.
281
00:21:46,787 --> 00:21:49,536
Yoksa bu herif ayakta uyutmaya devam edecekmiş ya beni.
282
00:21:49,746 --> 00:21:56,016
He! Kız, affettin mi sen beni?
283
00:21:57,368 --> 00:22:02,483
Sen yine benim bu yırtıcı kimliğimin arkasındaki pamuk kalbime dua et Afet Hanım.
284
00:22:02,597 --> 00:22:06,505
Kız, yerim ya ben o pamukları. Gel buraya!
285
00:22:06,505 --> 00:22:10,482
Bir dur ha! Ay, Allah canını almasın Afet, uhu gibi yapıştın. Dur hele!
286
00:22:14,449 --> 00:22:16,950
Ee, bundan sonra ne olacakmış?
287
00:22:17,286 --> 00:22:25,034
Vallahi bana kalsa gidiyordum ha! Kağan tuttu beni. He, çoluğu çocuğu almıştım ben. Zaman ver, dedi bana.
288
00:22:25,155 --> 00:22:28,677
Ha? Ne için, ne yapacakmış ki?
289
00:22:28,777 --> 00:22:32,325
Vallahi, meseleyi çözecekmiş zaar. Öyle dedi.
290
00:22:32,621 --> 00:22:34,440
Kadından kurtulacak diyorsun yani?
291
00:22:35,080 --> 00:22:46,654
Yani, ee tabii. Baktı ben böyle çoluk çocuk, ciddi ciddi gidiyorum, gözü korktu. Tabii, bizi kaybetmeyi yemedi gözü.
292
00:22:48,239 --> 00:22:49,364
Ee bir zahmet!
293
00:22:53,103 --> 00:22:53,788
Kız!
294
00:22:54,681 --> 00:22:56,372
Allah canını almasın, gel.
295
00:23:04,773 --> 00:23:10,161
Bir daha karımı asla aldatmayacağım. Bir daha karımı asla aldatmayacağım.
296
00:23:10,290 --> 00:23:12,210
Kıpırdama, kıpırdama!
297
00:23:12,448 --> 00:23:16,068
Hakikaten ayağım uyuştu. Yedi yüzden sonra diğerine geçeyim bari.
298
00:23:16,068 --> 00:23:17,816
Hayır, devam et, hadi.
299
00:23:18,015 --> 00:23:19,259
Bir daha karımı asla...
300
00:23:20,064 --> 00:23:22,863
Baba, bu ne hal?
301
00:23:23,584 --> 00:23:26,222
Sorma kızım, annen cezamı kesiyor.
302
00:23:26,961 --> 00:23:28,650
Anne ne yapıyorsun sen?
303
00:23:28,844 --> 00:23:34,051
Bella, sen bu işe karışma yavrum. Bu babanla ikimizin arasında bir mesele.
304
00:23:34,281 --> 00:23:36,564
Ya bari kızın yanında yapmasaydın Kamilla.
305
00:23:36,604 --> 00:23:38,986
Kıpırdama dedim, devam et dedim. Hadi!
306
00:23:39,492 --> 00:23:41,213
Bir daha karımı aldatmayacağım.
307
00:23:41,266 --> 00:23:47,348
Yandın, yanlış dedin. Asla diyecektin. Asla karımı aldatmayacağım diyecektin. Hadi, baştan!
308
00:23:47,878 --> 00:23:51,866
Ne baştanı ya? Yedi yüzlere gelmişim burada. Buradan başlamak mantıklı mı?
309
00:23:52,325 --> 00:23:54,277
Anne, baba. Siz çocuk musunuz?
310
00:23:54,733 --> 00:23:58,696
Bella, sen bu işe karışma dedim. Yoksa bak, sıra sana gelecek ha!
311
00:23:58,893 --> 00:24:00,903
Ya bana niye kızıyorsun ki şimdi?
312
00:24:00,933 --> 00:24:07,716
Ee senin yüzünden geldik bu dağ başına biz. Baban da Kalender'le takıla takıla iyice dere beyine döndü.
313
00:24:07,931 --> 00:24:09,119
Ya abartma anne.
314
00:24:09,226 --> 00:24:15,326
Ha abartma anne, tabii ben abartıyorum. Babanla bir olun baba kız, hep beni suçlayın siz.
315
00:24:15,326 --> 00:24:19,024
Bitti zaten, gidiyoruz buradan. Yoksa benim kocam elden gidecek.
316
00:24:19,440 --> 00:24:25,828
Bence de anneciğim, gitmeniz sizin için de daha iyi olur. Hem gördünüz işte, ben burada çok mutluyum.
317
00:24:25,985 --> 00:24:28,005
Artık endişelenmeyin, olur mu?
318
00:24:28,114 --> 00:24:29,238
Ama kızım, biz senin için...
319
00:24:29,293 --> 00:24:33,633
Biliyorum babacığım. Ama siz annemle önceden hiç kavga etmezdiniz.
320
00:24:34,179 --> 00:24:39,773
Artık benim yüzümden, her gün kavga ediyorsunuz. En iyisi, siz İstanbul'a dönün.
321
00:24:39,826 --> 00:24:44,728
Bella, sen ne diyorsun? Resmen sen bizi buradan kovuyorsun, ben anladım.
322
00:24:44,842 --> 00:24:46,752
Anne ben böyle mi dedim şimdi?
323
00:24:46,752 --> 00:24:52,061
Evet, öyle dedin işte. Tam da öyle dedin. Basma sen de, ne bastın yere! Baştan!
324
00:24:55,119 --> 00:24:57,300
Bir daha karımı asla aldatmayacağım.
325
00:24:57,300 --> 00:24:57,812
Bir!
326
00:24:59,051 --> 00:25:00,760
Bir daha karımı asla aldatmayacağım.
327
00:25:00,761 --> 00:25:01,521
İki!
328
00:25:01,559 --> 00:25:03,698
Bir daha karımı asla aldatmayacağım.
329
00:25:04,099 --> 00:25:04,793
Üç.
330
00:25:05,408 --> 00:25:07,484
Bir daha karımı asla aldatmayacağım.
331
00:25:07,577 --> 00:25:08,188
Dört.
332
00:25:08,310 --> 00:25:10,388
Bir daha karımı asla aldatmayacağım.
333
00:25:10,453 --> 00:25:11,197
Beş.
334
00:25:11,353 --> 00:25:13,456
Bir daha karımı asla aldatmayacağım.
335
00:25:16,038 --> 00:25:18,605
Belim, dur yavaş belim acıyor, dur dur!
336
00:25:19,005 --> 00:25:20,176
Oh! Ah!
337
00:25:21,335 --> 00:25:25,690
Sen, benim canım dünürüme haber ver de, bir an önce çıkalım.
338
00:25:25,690 --> 00:25:29,616
Ağabey, sen ne diyorsun ya? Kadınlar kafanı, gözünü, her yerini dağıtmışlar.
339
00:25:29,616 --> 00:25:31,877
Sen hala alemlere akacağım diye uğraşıyorsun.
340
00:25:31,951 --> 00:25:38,854
Ya, ben kadın dır dırından yeni kurtulmuşken bir de sen başlama benim balım, gıdısını aldığım.
341
00:25:39,008 --> 00:25:42,476
Ağabeyim, kurban olduğum. Ben sen dinlen diye öyle diyorum ya.
342
00:25:42,516 --> 00:25:45,872
Ben ruhumu dinlendireceğim, ruhumu.
343
00:25:45,997 --> 00:25:48,212
Ne diyeyim ağabeyim, sen de haklısın.
344
00:25:50,604 --> 00:26:03,122
Aha, iti an çomağı hazırla. Veyahut iyi insanlar lafının üstüne gelir. Hayırdır ya, siz nereden çıktınız?
345
00:26:03,222 --> 00:26:04,031
Hapisten!
346
00:26:04,401 --> 00:26:10,168
Öyle mi? Ben de sizi müebbetle yargılayacaklar diye düşünmüştüm. Pek çabuk salmışlar.
347
00:26:10,273 --> 00:26:14,191
Sana yazıklar olsun! Pü!
348
00:26:22,838 --> 00:26:26,838
Pü! Boyun, posun devrilsin İnşallah!
349
00:26:42,057 --> 00:26:42,647
Pü!
350
00:26:45,743 --> 00:26:46,903
Yarabbi şükür.
351
00:26:49,938 --> 00:26:55,042
Benim bacım, kimseye haber etme, ben yalnız başıma gidiyorum.
352
00:26:56,804 --> 00:26:58,724
Baba, bari böyle bir zamanda gitme.
353
00:26:58,724 --> 00:27:09,388
Yok oğlum, yok. Ben bu kadar hakarete katlanamam. Bu çirkef kadınlarla aynı çatı altında bir daha yaşayamam.
354
00:27:09,792 --> 00:27:11,972
Ezdirmem onlara kendimi.
355
00:27:12,439 --> 00:27:13,530
Nereye?
356
00:27:14,571 --> 00:27:16,631
Yüreğimin götürdüğü yere.
357
00:27:20,123 --> 00:27:27,233
(Ağlama sesi)
358
00:27:32,569 --> 00:27:42,294
Ne o? Bana da mı surat yapıyorsun artık? Karının beni öğrenmesi bu kadar mı zoruna gitti?
359
00:27:42,429 --> 00:27:49,508
Ya mevzu o değil Elmas, mevzu o değil. Yani sen iki dakika rahat dursaydın, annemlere her şeyi anlatmasaydın...
360
00:27:49,512 --> 00:27:51,960
...işler bu noktaya gelmeyecekti.
361
00:27:52,807 --> 00:27:55,557
Haberler bu kadar çabuk yayılıyor, bu da benim kabahatim değil mi?
362
00:27:55,627 --> 00:27:59,577
Tabii ya, hiç altta kalma. Hemen üste çık, bravo. Hiç altta kalma.
363
00:27:59,657 --> 00:28:03,448
Eninde sonunda, herkes her şeyi öğrenecekti Kağan. Söylemekte geç bile kaldık.
364
00:28:03,567 --> 00:28:05,781
Yapma Elmas'ım, yapma. Ne olur ya!
365
00:28:05,864 --> 00:28:10,802
Bunca yıl aşkımızı herkesten saklamamız en büyük hataydı diyorum. Bak, şimdi baban da öğrenecek.
366
00:28:10,868 --> 00:28:12,339
O zaman ne olacak sanıyorsun?
367
00:28:12,926 --> 00:28:16,853
Ne yani, şimdi de babama söylemekle mi tehdit ediyorsun beni, ha?
368
00:28:16,988 --> 00:28:21,378
Yok, bana gerek kalmayacak ki. Kalender Ağa, eninde sonunda her şeyi öğrenecek.
369
00:28:21,733 --> 00:28:27,677
En iyisi sen bu işi hallet Kağan, en iyisi sen hallet. Çık Ağa'nın karşısına, söyle.
370
00:28:27,785 --> 00:28:29,847
Ben Elmas'ı seviyorum, karım olmasını istiyorum de.
371
00:28:29,986 --> 00:28:34,156
Elmas saçmalama ya, böyle bir şeyi babama söyleyemeyeceğimi gayet iyi sen de biliyorsun.
372
00:28:34,173 --> 00:28:38,543
Ben de artık böyle yaşayamam, sen de bunu iyi biliyorsun. Kağan'ın metresi diye anılmak istemiyorum ben artık.
373
00:28:38,667 --> 00:28:44,335
Ya ben seni seviyorum, yanında olmak istiyorum. Hem karından boşan falan da demiyorum ki ben sana.
374
00:28:44,420 --> 00:28:46,268
Ben kuma olmaya da razıyım.
375
00:28:48,482 --> 00:28:50,958
Elmas hadi, kapatalım bu konuyu ne olur.
376
00:28:51,243 --> 00:28:56,043
Kağan, gerekeni yap diyorum sana. Yoksa ben babanla konuşmasını da bilirim.
377
00:29:06,629 --> 00:29:09,418
Getir getir Bella Gelin'im, getir.
378
00:29:09,607 --> 00:29:10,471
Afiyet olsun.
379
00:29:10,921 --> 00:29:12,511
Oh! Oh! Oh!
380
00:29:13,112 --> 00:29:13,867
Anneciğim...
381
00:29:16,245 --> 00:29:18,295
Yumurta beni çağırıyor ya.
382
00:29:19,215 --> 00:29:20,550
Ağzına layık yaptım.
383
00:29:20,670 --> 00:29:21,430
Sağ ol.
384
00:29:22,572 --> 00:29:26,804
Oo, günaydın organize suç örgütü.
385
00:29:26,857 --> 00:29:30,064
Aman abla ya, sen de mi bizde kabahat buluyorsun ya?
386
00:29:30,215 --> 00:29:37,834
Ee tabii tabii canım, ne de olsa biz el kızıyız. İnsan kendi canını, kanını savunacak elbet.
387
00:29:38,300 --> 00:29:41,169
Ya arkadaşlar, abuk sabuk konuşmayın Allah aşkına ya!
388
00:29:41,249 --> 00:29:44,811
Ben her zaman tüy yetmemiş yetimin, mazlumun, bir de masumun yanındayım.
389
00:29:44,862 --> 00:29:46,519
Ya teşekkür ederim hala.
390
00:29:46,583 --> 00:29:47,574
Sen sus!
391
00:29:47,748 --> 00:29:50,226
Ha pardon, benden bahsetmiyor muydu?
392
00:29:50,269 --> 00:29:55,899
Ya neyse kızım ya. Tamam kadınlar, siz de haklı olabilirsiniz ama bence siz bu olayı biraz fazla abarttınız.
393
00:29:55,976 --> 00:30:00,667
Ya ne abartması Türkmen Abla, Adana Adana olalı, böyle ihanet görmedi.
394
00:30:00,765 --> 00:30:04,412
Ağa'm gitti, o şırdanların hepsini başka kadınlarla yedi ya.
395
00:30:04,728 --> 00:30:08,078
Siz ne halt ettiniz? Hep beraber adamı evden gönderdiniz.
396
00:30:08,846 --> 00:30:10,166
Ağa'm evden mi gitti?
397
00:30:10,166 --> 00:30:14,041
Ee adamın suratına tükürdünüz, adamın erkeklik gururu ayaklar altında kaldı.
398
00:30:14,095 --> 00:30:18,780
Yok Türkmen Abla, ben çok tükürmedim. Tükürüyormuş gibi yaptım, böyle.
399
00:30:19,061 --> 00:30:20,159
İyi halt ettin!
400
00:30:21,597 --> 00:30:24,167
Bizi böyle bir vakitte bırakıp gitti ha?
401
00:30:24,376 --> 00:30:29,947
Hay Möhteber ay! Kız Allah seni nasıl biliyorsa öyle yapsın.
402
00:30:32,711 --> 00:30:36,745
Ne oluyor Türkmen Abla, hayırdır? Çok mu güleceğin geldi?
403
00:30:36,789 --> 00:30:44,210
He çok güleceğim geldi. Ekmek ver. Çünkü ortada böyle bir durum yok, biliyor musun? Yani, ortada darlık marlık yok.
404
00:30:44,304 --> 00:30:45,663
Ne dedin sen şimdi?
405
00:30:46,019 --> 00:30:49,205
Ya Ağa'm sizi kandırmış diyorum. Yani ortada öyle iflas miflas yok.
406
00:30:49,205 --> 00:30:50,117
Ne!
407
00:30:50,981 --> 00:30:53,159
Ee eşyaları götürdüler.
408
00:30:53,268 --> 00:30:54,751
E beni mühürlediler!
409
00:30:54,884 --> 00:30:55,574
He...
410
00:30:55,869 --> 00:30:58,028
İşte onların hepsini babam planlamış.
411
00:30:58,173 --> 00:30:59,233
Nasıl yani?
412
00:30:59,301 --> 00:31:04,589
Ya anlamıyor musunuz siz ya? Kıt kafalı mısınız? Ağa'm sizi kandırmış diyorum, kandırmış!
413
00:31:04,589 --> 00:31:09,337
Yani sizi denemiş. Acaba karılarımdan hangisi beni en çok seviyor diye, sizi test etmiş.
414
00:31:09,483 --> 00:31:11,273
Sen şimdi doğru mu diyorsun?
415
00:31:11,273 --> 00:31:15,466
Sana yalan borcum mu var Möhteber? İnanmazsan inanma! Allah Allah...
416
00:31:15,626 --> 00:31:23,206
Anne... Siz Ağa'mı böyle çıldırttınız, bir de üstüne tükürüp sıvadınız. Şimdi ne edeceksiniz kim bilir evlerden ırak.
417
00:31:23,375 --> 00:31:31,249
Oy ellerim kırılsaydı da vurmasaydım ya. Hayır, adamın gönlü kaydıysa bile hepten vazgeçmiştir kafasını kırınca.
418
00:31:31,418 --> 00:31:38,057
Vah Kamilla, ben senden bunun hesabını sormaz mıyım kız...
419
00:31:38,226 --> 00:31:44,547
Şaşırtıcı ama benim ilk kez iştahım kaçtı. Hiç yiyesim yok.
420
00:31:59,533 --> 00:32:01,443
Selamın Aleyküm gençler!
421
00:32:01,443 --> 00:32:02,631
Alayeküm Selam baba.
422
00:32:02,706 --> 00:32:09,117
Ne oldu? Otur otur. Karadeniz'de gemileriniz mi battı? Ulan iki gün idare edemediniz şurayı bensiz.
423
00:32:09,199 --> 00:32:13,004
Evet, deyin hele. Neymiş bu kadar mühim mesele?
424
00:32:13,128 --> 00:32:14,393
Babacığım, batıyoruz.
425
00:32:15,265 --> 00:32:20,861
Batsak yine iyi baba. Bittik biz, bittik. Yani iflas bayrağını çıkarıp balkona assak yeridir.
426
00:32:20,925 --> 00:32:27,738
Lan oğlum, kaz kafalı mısınız siz? Biz ne dedik, annengillere bir oyun oynuyoruz demedik mi?
427
00:32:27,754 --> 00:32:34,844
Öyle dedikte bir şeyi kırk kere söylersen doğru olurmuş baba. Ya bütün Çukurova senden bahsediyor, haberin var mı?
428
00:32:35,044 --> 00:32:35,748
Deme ya!
429
00:32:35,928 --> 00:32:41,548
Ağabeyim doğru söylüyor baba. Sabahtan beri aramayan kalmadı. Herkes sözleşmelerini feshediyor.
430
00:32:41,577 --> 00:32:45,860
Bütün alıcaklılar borçlarını istiyor. Hatta ve hatta bankalar bile sıraya girdi.
431
00:32:45,860 --> 00:32:47,876
Vay nankörler vay!
432
00:32:47,965 --> 00:32:54,824
Baba, bak bu işin başka çaresi yok. Gideceksin, kapı kapı dolaşacaksın, herkese birbir olanları anlatacaksın.
433
00:32:54,948 --> 00:33:00,735
Ne diyorsun benim oğlum? Herkes arkamdan sonra, Kalender Ağa kılıbıkmış mı desin?
434
00:33:00,883 --> 00:33:02,878
Ee iflas etmekten iyidir yani.
435
00:33:03,004 --> 00:33:11,214
Hiçbir şey yapamazlar. Arkamdan konuşan gelecek, yüzüme söyleyecek. Eğer biri gelip sizden para isterse, ona...
436
00:33:11,214 --> 00:33:15,351
...para mara yok dersininiz. Gidin babamdan isteyin sıkıysa...
437
00:33:27,350 --> 00:33:30,379
Şşt, kız! Sen bu Soykan'ın yerini biliyor musun?
438
00:33:30,600 --> 00:33:32,020
Hangi Soykan'ın kız?
439
00:33:32,031 --> 00:33:34,601
Elmas denen karabaşın. Eşek!
440
00:33:35,616 --> 00:33:39,082
Cellat kılıklı kadın! Yok bacım, bilmiyorum vallahi.
441
00:33:39,567 --> 00:33:40,969
Benim ona ulaşmam lazım.
442
00:33:41,990 --> 00:33:49,396
Ulaşırsın, elbet ulaşırsın. Yani, illaki birileri yerini biliyordur.
443
00:33:53,622 --> 00:34:03,539
Bella, Bella! Ay canım benim, ya sen böyle konakta otura otura hiç sıkılmadın mı?
444
00:34:03,539 --> 00:34:08,989
Ay beni bir afakanlar bas! Sen, ben bir darı al. Sen?
445
00:34:08,989 --> 00:34:09,690
He kız!
446
00:34:11,728 --> 00:34:14,306
Bilmem, sıkılmadım herhalde.
447
00:34:14,382 --> 00:34:22,212
Aa, sıkılmışsındır. Sıkılmışsındır. Bakayım. Nasıl da sıkılmış bir insan yüzü, sen de odaklan Afet.
448
00:34:22,212 --> 00:34:27,255
Şuna bak. Gözünün feri gitmiş kız! Vallahi ölü balığa dönmüşsün, uzak olsun.
449
00:34:27,364 --> 00:34:28,428
Gerçekten mi?
450
00:34:28,429 --> 00:34:29,242
He vallahi.
451
00:34:29,242 --> 00:34:33,829
Bak şimdi, biz Afet'le merkeze gideceğiz. Adana'ya, gezmeye. Sen de bizimle gel kız.
452
00:34:33,829 --> 00:34:36,911
Senin için yani, bence gelsen iyi olur.
453
00:34:37,161 --> 00:34:40,678
Yani, siz beni de mi davet ediyorsunuz?
454
00:34:40,693 --> 00:34:43,545
He kız, gel de şöyle bir Adana'nın tozunu attıralım.
455
00:34:43,882 --> 00:34:47,602
Ha, siz barıştınız yani, öyle mi?
456
00:34:47,799 --> 00:34:49,916
Aa, biz hiç küsmedik ki.
457
00:34:51,203 --> 00:34:55,495
Ya, oh be! Şimdi çok mutlu oldum. Hemen hazırlanıyorum o zaman.
458
00:34:56,202 --> 00:34:57,574
E hadi koş. Yallah!
459
00:34:57,688 --> 00:34:58,499
Koş, koş.
460
00:35:03,029 --> 00:35:08,827
Ah, ben de bu kıza bazen çok acıyorum ya. Ama çok kısa sürüyor.
461
00:35:11,932 --> 00:35:17,372
Afet! Kalan bulaşıkları yıka da gidelim eski yiğenim benim.
462
00:35:18,549 --> 00:35:21,560
İnsafsız bukalemun! Yanarlı dönerli!
463
00:35:30,303 --> 00:35:31,683
Hoş geldiniz Ağa'm.
464
00:35:31,809 --> 00:35:32,605
Hoşbulduk.
465
00:35:35,510 --> 00:35:37,120
Selamın Aleyküm Cabbar.
466
00:35:37,239 --> 00:35:38,477
Aleyküm Selam Ağa'm.
467
00:35:38,577 --> 00:35:45,153
Bana şöyle esaslısından bir buçuk kebap. Yanına ot, yoğurt bir şeyler ayarla. Bir de acılı şalgam ver.
468
00:35:53,689 --> 00:35:54,289
Ağa'm.
469
00:35:54,542 --> 00:35:55,151
Hı?
470
00:35:55,230 --> 00:35:57,046
Önce parayı peşin alsam?
471
00:35:59,181 --> 00:36:00,477
Ne dedin, ne dedin?
472
00:36:00,588 --> 00:36:07,018
Ağa'm, kusura kalma ama bundan sonra sana veresiye yok. Zaten defterin de baya kabarık.
473
00:36:07,359 --> 00:36:14,246
Kafayı mı yedin oğlum sen? Bunca yıllık hukukumuz var. Sen benim bugüne kadar bir yamuk yaptığımı gördün mü oğlum?
474
00:36:14,340 --> 00:36:20,910
Haşa Ağa'm. Görmedim de hani diyorlar ki, sen borç batağındaymışsın. Burası da bizim ekmek tekneğimiz malum.
475
00:36:20,910 --> 00:36:21,999
Yakma bizi diyorum.
476
00:36:22,150 --> 00:36:28,153
Ne diyorsun lan sen? Kimmiş borç batağında olan? Kimler konuşuyor ulan benim hakkımda?
477
00:36:28,487 --> 00:36:37,275
Oğlum ölmedim daha ben ölmedim. Al lan! Ben daha ölmedim ama al şu paranı. Al, faiziyle al.
478
00:36:37,275 --> 00:36:44,584
Ne kadar alacaksan al, ağzını kapat. Bir daha da buraya gelirsem ayaklarım kırılsın. Gümbük!
479
00:36:49,037 --> 00:36:55,863
Şuna bak şuna ya! Mafya suratını çarşamba pazarına çevirmiş, hala gelmiş burada artistlik yapıyor bize.
480
00:37:01,081 --> 00:37:05,359
Ya ne iyi ettikte geldik. Beni de getirdiğiniz için çok teşekkür ederim.
481
00:37:05,459 --> 00:37:08,936
Ne demek Bella, seve seve. Sen yeter ki iste.
482
00:37:09,014 --> 00:37:10,533
Ee, nereye gidiyoruz şimdi?
483
00:37:11,268 --> 00:37:15,748
Vallahi seni bilmiyoruz ama biz bu Elmas denen kadının yanına gidiyoruz.
484
00:37:16,542 --> 00:37:17,250
Elmas mı?
485
00:37:17,441 --> 00:37:21,961
He, Elmas. Görelim bakalım şu çıyan neye benziyormuş.
486
00:37:22,312 --> 00:37:26,722
Ya bize ne canım neye benzediğinden. Ya boş verin, gitmeyelim ha.
487
00:37:26,844 --> 00:37:29,989
Yok olmaz, gideceğiz.
488
00:37:30,131 --> 00:37:34,079
Ya hadi kızlar, çarşıya inelim ha. Gezelim.
489
00:37:34,169 --> 00:37:38,999
Ne çarşısı kız? Benim yuvam dağılıyor sen çarşıdan bahsediyorsun. Yok gezmek mezmek.
490
00:37:39,127 --> 00:37:41,938
Tamam o zaman, siz gidin. Ben gelmiyorum.
491
00:37:42,043 --> 00:37:43,702
Geliyorsun, geliyorsun.
492
00:37:43,777 --> 00:37:45,997
Ben gelmiyorum, böyle şeylere karışmam.
493
00:37:46,182 --> 00:37:51,382
Karışacaksın, mecbur karışacaksın. Hazar Ağa'm sana demiştir o kevaşenin nerede olduğunu.
494
00:37:51,382 --> 00:37:53,598
Bizi onun inine götüreceksin.
495
00:37:54,015 --> 00:37:58,411
Ben otelinin... Şey, ininin nerede olduğunu bilmiyorum ki.
496
00:37:58,427 --> 00:38:00,637
Kız, otelde mi bu kadın?
497
00:38:00,693 --> 00:38:06,634
Otel mi? Ne oteli canım? Ben otel demek istemedim, ben ininin demek istedim ama dilim dönmedi, o yüzden.
498
00:38:06,634 --> 00:38:13,553
Bella, bırak yalan söylemeyi, çarpılacaksın. Ya da daha beteri ben çarpacağım ha. Hadi götür bizi otele.
499
00:38:13,553 --> 00:38:14,610
Neredeymiş bu otel?
500
00:38:14,710 --> 00:38:15,530
Bilmiyorum.
501
00:38:15,644 --> 00:38:17,726
Bella, bak benim canımı sıkma, hadi!
502
00:38:17,803 --> 00:38:18,845
Ya bilmiyorum.
503
00:38:18,958 --> 00:38:20,178
Kız, söylesene nerede!
504
00:38:21,150 --> 00:38:25,106
Ya tamam ama yerini bilmiyorum. Sadece adını biliyorum.
505
00:38:25,154 --> 00:38:29,201
Olsun, bize bu da yeter. Ee hadi!
506
00:38:35,143 --> 00:38:36,909
Elim kaşınıyordu zaten.
507
00:38:47,958 --> 00:38:49,818
Aha, işte burası!
508
00:38:51,666 --> 00:38:54,203
Görelim bakalım şu koca başlı kara yılanı.
509
00:38:54,413 --> 00:38:56,869
Yürü bacım, yürü. Kim tutar seni!
510
00:38:57,807 --> 00:39:04,793
Nazgül, Nazgül bak! Bence bu hiç iyi bir fikir değil. Hem Kağan Ağabey duyarsa var ya, bize çok kızar.
511
00:39:04,925 --> 00:39:09,327
Bella, çekiştirme kolumu. Ya ben buraya medeni insanlar gibi konuşmaya geldim.
512
00:39:09,853 --> 00:39:10,899
Emin misin?
513
00:39:11,082 --> 00:39:18,762
Bak, evlilik bir kumsala benzer Bella. Arada çakıl taşlarını temizleyeceksin ki ayağın taşlara dolanmasın, canın...
514
00:39:18,762 --> 00:39:21,448
...yanmasın, anladın? Anlamadın.
515
00:39:22,069 --> 00:39:28,762
Elmas! Çık dışarı! Kız şırfıntı, çık dışarı!
516
00:39:28,848 --> 00:39:33,668
Geleceğim, saçını başını yolacağım senin! Neredesin! Elmas, neredesin?
517
00:39:33,668 --> 00:39:38,516
Çık dışarı şırfıntı! Çık dışarı, yolacağım seni! Nerede bu Elmas denen kadın?
518
00:39:38,529 --> 00:39:40,494
Hanımefendi, önce bir sakin olur musunuz lütfen?
519
00:39:40,556 --> 00:39:44,142
Ya, ne münasebetle sakin olacağım kardeşim, ne münasebetle sakin olacağım?
520
00:39:44,142 --> 00:39:48,225
Elmas, neredesin? Çık dışarı! Ya kardeşim, nerede bu kadın?
521
00:39:48,325 --> 00:39:51,405
Nazgül bak, beyefendi haklı. İnsanlar rahatsız...
522
00:39:51,405 --> 00:39:54,448
Bella bir sus Allah aşkına, elimde kalacaksın sen de ha!
523
00:39:54,478 --> 00:39:58,519
Elmas, neredesin! Çık dışarı! Nerede kardeşim bu kadın?
524
00:39:58,581 --> 00:40:02,611
Hanımefendi, Elmas Hanım odasında. Siz ilk önce buyurun, oturun. Ben hemen arıyorum kendisini.
525
00:40:02,611 --> 00:40:07,633
Ya, odasında demek. Elmas, çık dışarı! Nazgül geldi, Nazgül!
526
00:40:07,824 --> 00:40:08,986
[Elmas!]
527
00:40:09,059 --> 00:40:10,769
Ne oluyor burada? Bu ne gürültü böyle?
528
00:40:11,369 --> 00:40:12,731
Elmas sen misin?
529
00:40:12,839 --> 00:40:14,387
Benim. Sen kimsin?
530
00:40:14,575 --> 00:40:16,758
Yıllardır kafeslediğin adamın karısıyım ben.
531
00:40:17,145 --> 00:40:20,301
Bildin şimdi kim olduğumu. Nazgül'üm ben Nazgül!
532
00:40:20,669 --> 00:40:26,220
Demek Nazgül sensin. Ee sen baya güzelmişsin, hiç Kağan böyle bahsetmemişti senden.
533
00:40:26,283 --> 00:40:31,903
Bana bak, kocamın adını ağzına alma. O dişlerini söker, kolye yapar, boynuma takarım ha.
534
00:40:33,814 --> 00:40:36,393
Kağan buraya geldiğini biliyor mu?
535
00:40:36,483 --> 00:40:41,847
Ya sen, şu konuşmaya bak ya. Sen yürek yedin, ne yaptın? Sen kimsin benimle böyle konuşuyorsun ha?
536
00:40:42,143 --> 00:40:45,574
Benim on yıldır kim olduğum belli. Senden önce ben vardım.
537
00:40:45,646 --> 00:40:51,608
Ya! On yıldır sen vardın da ben ne ara çıktım? Hı? Kağan niye bana kıydı nikahı?
538
00:40:51,749 --> 00:40:57,127
Sen o elindeki nikah cüzdanına hiç güvenme. Bir bakmışsın, hop, kayıvermiş elinden.
539
00:40:57,199 --> 00:41:02,471
Bana bak, ben seni hop diye bir kaydırırım. Dünyayı tepe taklak görürsün ha.
540
00:41:02,565 --> 00:41:06,483
Ay seninle hiç muhatap olamayacağım şimdi. Kağan sana istediğin cevabı verecektir, eminim.
541
00:41:06,552 --> 00:41:12,223
Ben o cevabı aldım da geldim kızım. Çekil git hayatımızdan, bırak kocamın yakasını. Defol!
542
00:41:12,366 --> 00:41:15,783
Benim yerim Kağan'ın yanı canım. Gitmesi gereken biri varsa o da sensin.
543
00:41:15,867 --> 00:41:20,237
Bak bak hala Kağan diyor ya. Hala Kağan diyor ya! Paralarım lan seni!
544
00:41:20,935 --> 00:41:23,225
Paralarım seni! Sen var ya sen!
545
00:41:24,250 --> 00:41:27,350
Nazgül vur, vur parçala. Vallahi iyi yapıştırdın ha, vur.
546
00:41:29,458 --> 00:41:31,678
Bırak beni! Manyak mısın nesin!
547
00:41:34,215 --> 00:41:36,315
Yapış kız, iyi yapış.
548
00:41:37,120 --> 00:41:47,960
(Bağrışmalar)
549
00:42:12,373 --> 00:42:15,550
Bella, ne yaptın kız!
550
00:42:17,876 --> 00:42:21,316
Kız, kaçın! Topuklayın!
551
00:42:24,373 --> 00:42:28,103
Bella, gelsene! Gelsene!
552
00:42:33,086 --> 00:42:34,785
[Koşun!]
553
00:42:46,409 --> 00:42:48,277
Of of!
554
00:42:49,220 --> 00:42:50,524
Ah ah!
555
00:42:52,909 --> 00:42:58,799
Gitti, gitti kara yağızım, selvi boylum gitti.
556
00:42:59,075 --> 00:43:00,405
Tövbe estağfurullah.
557
00:43:03,856 --> 00:43:06,604
Aha, her şey bunun yüzünden oldu ya!
558
00:43:09,103 --> 00:43:13,693
Kadınlar, ben yine ne yapmışım acaba söyleyin hadi!
559
00:43:15,406 --> 00:43:20,402
Kız daha ne yapacaksın? Bizi topyekun gaza getirdin, Ağa'mızdan ettin.
560
00:43:20,724 --> 00:43:24,440
Aman tamam işte, gidiyoruz, kurtuluyorsunuz bizden.
561
00:43:24,608 --> 00:43:31,838
He git, git. Bizim yirmi beş yıllık, gül gibi düzenimizi boz. Arkasından da git, git.
562
00:43:32,405 --> 00:43:36,935
Bana bakın, bana hiç öyle söylemeyin. Eğer ben olmasaydım, sizin Ağa'nız...
563
00:43:36,935 --> 00:43:40,066
...sizi kim bilir kaç kişiyle aldatmış olacaktı.
564
00:43:40,217 --> 00:43:40,895
Kamilla.
565
00:43:41,157 --> 00:43:49,487
Evet, yalan söylemiyorum. Siz bir kere baştan yanlış yapmışsınız. Ağa'nın başı bu kadar boş bırakılır mı?
566
00:43:49,743 --> 00:43:54,183
Bırakmayacaktınız, sıkı sıkı tutacaktınız yularını adamın.
567
00:43:54,379 --> 00:43:57,558
Kamilla hadi, lütfen. Kovulmadan gidelim artık buradan, hadi.
568
00:44:01,424 --> 00:44:02,012
Oy!
569
00:44:04,755 --> 00:44:05,350
Annem!
570
00:44:10,213 --> 00:44:10,803
Ağa'm!
571
00:44:13,317 --> 00:44:16,627
Ağabey! Ağabey!
572
00:44:18,771 --> 00:44:20,362
Hayırdır dünürüm, nereye?
573
00:44:22,652 --> 00:44:25,062
Ağabey, döndün mü?
574
00:44:25,173 --> 00:44:28,649
Yok, dönmedim. Birkaç parça eşya alıp gideceğim.
575
00:44:28,777 --> 00:44:32,327
Ağa'm sen niye zahmet ettin? Ne istiyorsan biz getirirdik.
576
00:44:32,591 --> 00:44:35,736
Kız salak salak konuşmasana, adam gelmiş ne güzel işte.
577
00:44:36,047 --> 00:44:42,895
Ee Ağa'm, bu haciz maciz hep bir oyunmuş ya. Yani bizi denemek için oyun oynamaya gerek yoktu ki.
578
00:44:43,134 --> 00:44:45,375
Ağa'm biz seni hiç bırakır mıyız?
579
00:44:45,567 --> 00:44:49,586
Tutturucuksunuz! Resmi nikah nikah dediniz, başımın etini yediniz.
580
00:44:49,586 --> 00:44:52,212
Ee ben de bir seçim yapmak için böyle bir oyun ettim işte.
581
00:44:52,334 --> 00:44:54,616
Ee peki sonuç ne çıktı Ağa'm?
582
00:44:54,671 --> 00:44:55,978
Hala sonuç diyor ya!
583
00:44:56,175 --> 00:45:02,342
Ya Ağa'm bak, seni bilmeden darladıysak bizi affediver be Ağa'm.
584
00:45:02,506 --> 00:45:08,434
O iş o kadar kolay değil Möhteber Hanım. Siz beni galiba canım dünürüme benzettiniz.
585
00:45:08,952 --> 00:45:12,982
Affedersin benim dünürüm, affedersin. De hadi kalın sağlıcakla.
586
00:45:13,222 --> 00:45:16,282
Gitme! Gitme ya da beni de götür!
587
00:45:17,368 --> 00:45:26,790
Tabii tabii Kalender gidersin. İçin rahat nasılsa. İkna ettin kadınları nikahsız yaşamaya, hadi bakalım git güle güle.
588
00:45:27,860 --> 00:45:31,995
Affedersiniz Kamilla Hanım, sizi pek duyamadım. Bir şey mi dediniz?
589
00:45:32,447 --> 00:45:41,347
Dedim ki Kalender Bey, bu kadınlar sadece seni sevdi, sadece sana güvendi. Sen ne yapıyorsun şimdi?
590
00:45:42,267 --> 00:45:45,374
İlk fırsatta arkayı dörtlemeye bakıyorsun.
591
00:45:45,862 --> 00:45:46,852
Kamilla!
592
00:45:47,680 --> 00:45:53,881
Ne Kamilla? Yalan mı söylüyorum? Bu adamın derdi, zoru hala dördüncüde.
593
00:45:54,048 --> 00:45:55,623
Kamilla sus artık, lütfen!
594
00:45:55,770 --> 00:45:59,560
Susmayacağım, sustukça sıra bana gelecek.
595
00:45:59,660 --> 00:46:01,350
Ya seninle ne alakası var?
596
00:46:01,484 --> 00:46:06,424
Bir tek benimle değil, bakın bütün dünya kadınlarıyla ilgisi var bu işin.
597
00:46:06,424 --> 00:46:14,272
Şimdi, birimiz düştüğünde öbürümüz ona yardım etmezse, bu devran böyle sürüp gidecek. Ama gidemez!
598
00:46:16,149 --> 00:46:30,170
Dünyanın tüm kadınları birleşin! Görünmeyen emek, sesini yükselt! Susma, haykır! Kadınlar vardır!
599
00:46:30,191 --> 00:46:31,996
(Anlaşılmıyor) ...özgürlük!
600
00:46:32,907 --> 00:46:34,037
Ayşe!
601
00:46:35,057 --> 00:46:36,594
Hadi bana müsaade.
602
00:46:36,922 --> 00:46:39,352
Yoldaş, gitme.
603
00:46:39,611 --> 00:46:47,901
Kamilla Hanım, ya ne kadar güzel konuştunuz. Ya şimdi biliyorsun, ben seni pek sevmem ama bizim ağzımız...
604
00:46:47,901 --> 00:46:52,647
...böyle seninki gibi alengirli laflar etmeyi bilmiyor. Kalıp bize yardım etsen?
605
00:46:53,422 --> 00:46:59,228
He, gitme Kamilla. Akıl verirsin bize, bizi yolda bırakma.
606
00:47:00,340 --> 00:47:06,783
Karıcığım bak, gördün mü? Sen sesi olmayanların sesi oldun. Şimdi onları bırakıp gidemezsin.
607
00:47:06,783 --> 00:47:08,292
Onların sana ihtiyacı var.
608
00:47:09,729 --> 00:47:16,529
Ay kadınlar, öyle mi oldu gerçekten? Bana ihtiyacınız mı var sizin? Hadi çekinmeyin, söyleyin.
609
00:47:16,529 --> 00:47:18,985
Var mı yok mu bana ihtiyacınız ha?
610
00:47:18,985 --> 00:47:25,314
Kamilla Bacı, bizi bırakıp gidemezsin sen. Her şeyi sen başlattın, sen bitireceksin.
611
00:47:25,411 --> 00:47:30,341
Merak etmeyin, bitirmek benim işim. Çok güzel bitiririm ben, çok!
612
00:47:30,421 --> 00:47:31,735
Kalıyoruz o zaman, değil mi?
613
00:47:31,791 --> 00:47:36,171
Evet, kalıyoruz. Bitireceğim Kalender'i, bitireceğim.
614
00:47:36,606 --> 00:47:44,769
Susma, haykır! Kadınlar vardır! Susma, haykır! Kadınlar vardır!
615
00:47:44,900 --> 00:47:49,895
Susma, haykır! Kadınlar vardır!
616
00:47:49,903 --> 00:47:51,596
Kalender Bey, Kalender Bey.
617
00:47:51,653 --> 00:47:53,230
Hayırdır benim dünürüm, ne oldu?
618
00:47:53,298 --> 00:47:55,386
Dünürünüzü almadan nereye gidiyorsunuz böyle?
619
00:47:55,427 --> 00:47:57,430
Hani siz, Kamilla Hanım'la gidiyordunuz?
620
00:47:57,846 --> 00:48:00,293
Kamilla vazgeçti, kalmaya karar verdi.
621
00:48:00,437 --> 00:48:06,237
Yapma ya. Ya o işe en çok ben sevindim. Çak! Ee hadi o zaman.
622
00:48:06,345 --> 00:48:07,020
Nereye?
623
00:48:07,191 --> 00:48:11,246
Özgürlüğe. Hürriyete doğru, hürriyete.
624
00:48:11,883 --> 00:48:18,688
De hadi. Vay benim dünürüm, vay.
625
00:48:39,822 --> 00:48:44,052
Ah! Oh! Yeter artık, koşmayalım.
626
00:48:44,194 --> 00:48:48,226
He vallahi, doğru diyor. Ciğerimi elime alacağım neredeyse.
627
00:48:48,373 --> 00:48:51,831
He vallahi kız. Benim de ciğerim çıktı, belim de kırıldı ha.
628
00:48:51,941 --> 00:48:57,671
Hadi kızlar, geri dönelim. Ya kadını öyle bıraktık. Bakalım, iyi mi değil mi?
629
00:48:57,799 --> 00:49:01,879
Oo, kız sen aklını peynir ekmekle yedin, ne yaptın kardeş?
630
00:49:02,166 --> 00:49:06,167
Ya Nazgül, benim içim hiç rahat değil. Ne yaptık biz böyle?
631
00:49:06,727 --> 00:49:10,889
Biz? Vallahi kusura bakma Bella, ne yaptıysan sen kendin yaptın.
632
00:49:11,621 --> 00:49:14,771
He! Kadını iki seksen, halı gibi yere serdin vallahi.
633
00:49:15,372 --> 00:49:22,305
Ama kız, orada bir gözüme girdin, bir sevdim seni. Helal olsun, aferin kız aferin.
634
00:49:22,553 --> 00:49:24,061
Ya deme öyle Nazgül.
635
00:49:24,248 --> 00:49:31,448
Aa, yok. Aa, yok. Kız, ben asla haksızlığa gelemem Bella. Bunu unutma, asla gelemem.
636
00:49:31,478 --> 00:49:35,258
Ne demişler; yiğidi öldür, hakkını yeme. Tamam mı?
637
00:49:35,341 --> 00:49:38,836
Ya bak, ben gidiyorum. Gidip görmeden rahat edemeyeceğim.
638
00:49:38,904 --> 00:49:44,646
Dur burada, dur. Hele bir adım at, asfalta sererim seni ha! Dur durduğun yerde.
639
00:49:45,109 --> 00:49:45,954
Ama Nazgül...
640
00:49:45,954 --> 00:49:52,801
Ne ama, ne ama ne! O bizim düşmanımız be Bella. Boş ver, ne yapacaksın iyi mi kötü mü? Sana ne.
641
00:49:53,003 --> 00:49:57,751
He, hem o kadını uçurtma gibi uçurmadan önce düşünecektin. Geçmişler olsun.
642
00:50:01,935 --> 00:50:07,422
Ne yapıyorsun kız? Aa kız, jandarmayı arayacaksın, teslim olacaksın yoksa?
643
00:50:07,448 --> 00:50:09,438
Ya jandarmanın ne işi var, jandarmanın!
644
00:50:09,529 --> 00:50:11,122
Ne jandarması, ben Hazar'ı arayacağım.
645
00:50:12,270 --> 00:50:14,091
Kız, sakın bir şey anlatmayasın!
646
00:50:14,405 --> 00:50:15,023
Tamam.
647
00:50:17,799 --> 00:50:19,269
Hazar, sevgilim.
648
00:50:19,479 --> 00:50:20,437
[Efendim hayatım.]
649
00:50:20,972 --> 00:50:24,449
Şey, çarşıdayım. Gelip beni alır mısın?
650
00:50:24,724 --> 00:50:26,830
[Niye bir tanem, kötü bir şey mi oldu?]
651
00:50:27,713 --> 00:50:36,143
Yok, kötü bir şey olmadı. Şey, ben sadece seni görmek istedim. Gezeriz diye.
652
00:50:36,512 --> 00:50:39,402
[Tamam hayatım. Sen konum at, ben geliyorum yanına.]
653
00:50:39,555 --> 00:50:40,861
Tamam aşkım, tamam.
654
00:50:43,536 --> 00:50:49,950
Kızlar, bugün bu yaşananlar üçümüzün arasında büyük bir sır olarak kalacak. Söz mü?
655
00:50:50,113 --> 00:50:50,881
Söz!
656
00:50:51,278 --> 00:50:53,295
Söz ver kız, söz ver.
657
00:50:53,418 --> 00:50:55,113
Başka çare mi var ya, söz.
658
00:50:55,160 --> 00:51:01,691
Aferin. Bakın, bu sır bizimle mezara kadar gidecek. Tamam mı Bella, tamam mı Afet?
659
00:51:01,837 --> 00:51:02,450
He!
660
00:51:02,526 --> 00:51:03,380
Tamam mı kız?
661
00:51:03,419 --> 00:51:05,369
Ya tamam. Allah!
662
00:51:05,519 --> 00:51:06,250
Aferin.
663
00:51:06,748 --> 00:51:07,558
Al kız.
664
00:51:14,064 --> 00:51:16,537
Seninle baş başa kalmayı o kadar özlemişim ki.
665
00:51:17,108 --> 00:51:17,811
Ben de.
666
00:51:22,580 --> 00:51:27,300
O kadar güzelsin, o kadar iyisin ki... Her gün şükrediyorum evliliğimize.
667
00:51:33,679 --> 00:51:34,309
Hadi söyle.
668
00:51:35,913 --> 00:51:36,493
Neyi?
669
00:51:37,135 --> 00:51:40,587
Canına sıkan şeyi. Ne oldu, annemler mi yine bir şey yaptı?
670
00:51:41,071 --> 00:51:44,990
Yok yok, annenler bir şey yapmadı. Ben yaptım.
671
00:51:45,597 --> 00:51:48,177
Sen, sen ne yapmış olabilirsin ki hayatım?
672
00:51:50,844 --> 00:51:52,414
Ben birine zarar verdim.
673
00:51:53,962 --> 00:51:55,319
Zarar verdim derken?
674
00:51:56,603 --> 00:52:09,403
Hayat güzel, her şey güzel, sen güzelsin. Sen güzelsin. Sen güzelsin. Donatın masayı.
675
00:52:11,080 --> 00:52:14,240
Nazgüller'le beraber birini dövdük biz.
676
00:52:16,083 --> 00:52:22,569
Birini mi dövdünüz? Gittikçe komikleşiyor bu hikaye. Ee, anlat bakayım.
677
00:52:22,808 --> 00:52:28,288
[Ya şey işte, Nazgüller'le beraber Elmas'ın yanına gittik.]
678
00:52:29,635 --> 00:52:30,736
Elmas'ın mı?
679
00:52:31,436 --> 00:52:38,810
Evet. Ya, onlar yanlış bir şey yapmasınlar diye ben de gittim. Ama asıl yanlışı ben yaptım.
680
00:52:39,250 --> 00:52:46,394
Şöyle, onları ayırayım derken merdivenlerden attım kadını.
681
00:52:47,750 --> 00:52:50,370
İyi yapmışsın hayatım. Bir saniye, geliyorum ben.
682
00:52:54,659 --> 00:52:56,949
Hayırdır birader, neye bakıyorsun?
683
00:52:57,527 --> 00:52:59,094
Bana mı diyorsun lan, kıvrak?
684
00:52:59,306 --> 00:53:01,096
Evet sana diyorum, dingil.
685
00:53:02,417 --> 00:53:04,066
Ağır ol, o dilini koparmayayım.
686
00:53:05,086 --> 00:53:07,362
Hazar, aşkım. Sakin ol.
687
00:53:07,403 --> 00:53:12,976
Aşkım otur sen, geliyorum ben. Geç, geç. Neyi koparıyorsun lan sen?
688
00:53:13,276 --> 00:53:13,960
Dilini.
689
00:53:14,344 --> 00:53:19,124
Dikkat ette önce ben senin dilini koparmayayım. Utanmıyor musun lan karıma bakmaya, öküz?
690
00:53:20,491 --> 00:53:24,793
Sen benim kim olduğumu bilmiyorsun galiba. Kazım lan ben, Faça Kazım.
691
00:53:25,410 --> 00:53:28,970
Ha, öyle mi Kazım? Sana ne lazım biliyor musun Kazım?
692
00:53:29,378 --> 00:53:30,191
Ne lazım?
693
00:53:31,319 --> 00:53:32,359
İşte bu lazım!
694
00:53:40,473 --> 00:53:41,194
Hazar!
695
00:53:41,446 --> 00:53:43,552
Lavuk! Gördün mü ne lazımmış?
696
00:53:44,056 --> 00:53:45,681
Ya ne yaptın sen Hazar?
697
00:53:46,251 --> 00:53:48,847
Gereğini yaptım hayatım. Hadi geç, otur.
698
00:53:57,015 --> 00:54:04,214
Biri ambulans çağırsın. Ee hayatım, nerede kalmıştık? Siz kimi dövmüştünüz?
699
00:54:13,214 --> 00:54:13,767
Evet?
700
00:54:15,454 --> 00:54:28,354
Aman Adanalı, canım Adanalı. Ben sana yandım, güzel delikanlı. Oo...
701
00:54:28,654 --> 00:54:31,482
Ya Fırat, şu benim parçayı çal bakalım bir.
702
00:54:31,963 --> 00:54:32,809
Hemen Ağa'm.
703
00:54:34,799 --> 00:54:43,569
Benim dünürüm, benim mangalım çok meşhurdur. Ne demişler, Adanalı'nın yüreği mangal, mangalı lokum olur.
704
00:54:43,569 --> 00:54:44,896
Aha da bu lafımı unutma.
705
00:54:46,108 --> 00:54:52,300
Çok yaşasın, ne güzel demişler yahu! Vallahi. Fakat dünürüm, ne iyi ettik buraya geldik ya.
706
00:54:53,057 --> 00:54:58,727
Nasıl böyle sakin, huzurlu bir yer burası... Başka gelecek kimse yok değil mi, misafir falan olmayacak?
707
00:54:59,348 --> 00:55:01,274
Senin gözünü Allah doyursun.
708
00:55:01,458 --> 00:55:05,629
Yok vallahi, kendim için demedim yahu. Hani bir sürprizle falan karşılaşmayalım diye.
709
00:55:05,840 --> 00:55:11,629
Yok yok, kimse gelmeyecek. Hanımlarımız da gelemeyeceğine göre hayat bize güzel.
710
00:55:11,742 --> 00:55:13,889
Doldur boşalt, doldur boşalt.
711
00:55:15,470 --> 00:55:20,768
Tut şu mangalı, telefon çalıyor. Tut yanmasın, zaten biraz kurudu gibi, tut.
712
00:55:23,798 --> 00:55:27,708
Alo? Bella Gelin'im ne oldu, mangalın kokusunu mu aldın?
713
00:55:27,899 --> 00:55:33,772
Mangal mı? Yok, burada mangal yok baba. Ama senin hemen gelmen lazım.
714
00:55:33,966 --> 00:55:40,444
Ne oldu? Annengiller seni aracı ettiler değil mi, eve dönelim diye. Söyle onlara, geri gelmeyeceğim.
715
00:55:40,737 --> 00:55:44,860
Ben de evde değilim ki zaten baba. Karakoldayım.
716
00:55:45,454 --> 00:55:46,987
Nerede, nerede? Karakolda mı?
717
00:55:48,094 --> 00:55:59,565
Evet baba. Şey, Hazar birinin kafasında birazcık şişe kırdı da. Şimdi adam yoğun bakımda, Hazar gözaltında.
718
00:55:59,841 --> 00:56:00,959
Ne, neyin altında?
719
00:56:01,108 --> 00:56:03,633
Gözaltında baba, gözaltında.
720
00:56:04,152 --> 00:56:07,290
Tamam kızım, anladım anladım. Kapat sen kapat. Hemen geliyoruz.
721
00:56:07,406 --> 00:56:08,267
Tamam baba.
722
00:56:11,900 --> 00:56:13,884
Hayırdır, ne olmuş? Karakol falan dedin, nedir?
723
00:56:14,183 --> 00:56:16,516
Hazar, gözaltındaymış.
724
00:56:16,662 --> 00:56:17,160
Ne?
725
00:56:17,498 --> 00:56:18,603
Gözaltında.
726
00:56:18,860 --> 00:56:19,769
O ne demek ya?
727
00:56:20,010 --> 00:56:23,094
Ben ne bileyim! Kız senin kızın, dil de kızının dili.
728
00:56:23,587 --> 00:56:25,748
Anladım anladım, yürü çabuk, gitmemiz lazım.
729
00:56:25,784 --> 00:56:30,286
Ya evladın var, derdin var benim dünürüm. Ya yine kursağımızda kaldı. Fırat!
730
00:56:31,364 --> 00:56:36,716
Gel lan buraya! Mangaldaki etlere bak, yanmasın. Bak şişlere dokunma, vallahi işaretledim ha.
731
00:56:36,822 --> 00:56:37,663
Emrin olur Ağa'm.
732
00:56:37,936 --> 00:56:40,578
Yürü. Ulan bu evlatlar yok mu bu evlatlar!
733
00:56:50,259 --> 00:56:52,255
Amca, tam olarak bu ne şimdi?
734
00:56:52,372 --> 00:56:54,015
Aşk masalı dedi ya.
735
00:56:54,633 --> 00:56:56,350
Onu anladık da, ne işe yarıyor?
736
00:56:58,217 --> 00:57:06,826
Ya aşıkların salgıladığı dopamin, prolaktin ve oksidosin gibi hormonları koku yoluyla başka bireylere geçirecek.
737
00:57:07,070 --> 00:57:14,078
Böylece aşıkların önünde engel olmaya çalışanların, bundan vazgeçmesini sağlayacak.
738
00:57:15,497 --> 00:57:17,371
Şaka yapıyorsun değil mi amca?
739
00:57:17,488 --> 00:57:22,654
Yok, gayet ciddiyim. Ya şundan bize de versene Müsellim Ağa, Kalender Ağa'ya içereyim.
740
00:57:22,893 --> 00:57:30,743
Ya gerizekalı mısın oğlum? Ne diyorum? Koku diyorum değil mi, koku. Yani, aşıklar bunları böyle üstlerine dökecek.
741
00:57:30,956 --> 00:57:38,056
Etkisi, onları koklayanlarda vuku bulacak. Anlamadı, bak yine anlamadı.
742
00:57:38,671 --> 00:57:42,621
Vay be! Amca, sence bu başarılı olur mu?
743
00:57:43,202 --> 00:57:49,772
Aşkın önündeki engeller kalkarsa, ortada aşıkta kalmayabilir.
744
00:57:49,966 --> 00:57:53,778
Olur mu hiç öyle Hasan Ağabey? Aşık her zaman aşıktır.
745
00:57:55,162 --> 00:57:58,476
Ee amca, bu deneme sürecinden sonra ne yapacaksın?
746
00:57:58,569 --> 00:58:05,819
Vallahi, deneyim başarılı olmuş bile olsa piyasaya sürmeyi düşünmüyorum. Çünkü bilim ahlakı bunu gerektirir.
747
00:58:07,966 --> 00:58:09,161
Derhal boşaltın burayı!
748
00:58:09,914 --> 00:58:10,818
İcadı duydu galiba.
749
00:58:10,988 --> 00:58:11,577
Yok artık!
750
00:58:12,212 --> 00:58:13,623
Hasan Ağabey, ben sana yardım edeyim.
751
00:58:13,663 --> 00:58:18,803
Ya hala duruyorlar. Hadi hadi, hadi kızım, acele et biraz. Hadi ağabey, sağ yap, sağ yap ağabey.
752
00:58:18,803 --> 00:58:23,861
Dümdüz gel, gel, güz git ağabey. Dümdüz git, hadi yavrum, hadi.
753
00:58:27,070 --> 00:58:27,653
Ağabey.
754
00:58:27,690 --> 00:58:30,188
He, yavrum ne bu şiddet bu celal, ne oluyor?
755
00:58:30,239 --> 00:58:34,273
Benim bu profilimi hiç dürtenler yok mu? Kurudum kaldım ben bu evde ya!
756
00:58:34,345 --> 00:58:38,795
He... Var ya, var var.
757
00:58:38,977 --> 00:58:39,571
Var mı?
758
00:58:39,713 --> 00:58:40,217
He.
759
00:58:40,263 --> 00:58:41,270
Niye söylemiyorsun?
760
00:58:41,311 --> 00:58:42,081
Ee söyledim ya.
761
00:58:42,123 --> 00:58:42,802
Ne zaman?
762
00:58:42,886 --> 00:58:43,507
Ya şimdi.
763
00:58:43,718 --> 00:58:45,603
Ya ağabey ya! Gel bakalım.
764
00:58:48,409 --> 00:58:49,869
Nasıl açılıyor ki ağabey bu?
765
00:58:50,094 --> 00:58:50,744
Oynama!
766
00:58:50,744 --> 00:58:51,116
Tamam.
767
00:58:51,592 --> 00:58:52,172
Oynama.
768
00:58:52,172 --> 00:58:52,485
Tamam.
769
00:58:55,604 --> 00:58:58,596
Heh, aha bu!
770
00:59:00,952 --> 00:59:03,222
Tövbe bismillah!
771
00:59:03,231 --> 00:59:04,586
Değil mi, değil mi?
772
00:59:04,912 --> 00:59:12,952
Ağabey, taş gibi bu maşallah ya. Ağabey bu sadece dürtmüş mü, yani başka hiçbir temas yok mu?
773
00:59:15,219 --> 00:59:17,084
Var var. Mesaj da var.
774
00:59:17,719 --> 00:59:23,191
Yuh ağabey, sen de taksit taksit konuşuyorsun ya. Aç hele şu mesajı, mesaj kutusunu açta bakalım.
775
00:59:24,047 --> 00:59:25,594
Hadi ağabey, biraz hızlı ya.
776
00:59:26,631 --> 00:59:27,784
Aha, bunu yazmış.
777
00:59:31,555 --> 00:59:32,509
Ya ağabey, ben...
778
00:59:32,776 --> 00:59:35,436
Ne yapıyorsun kızım ya, dur! Tövbe!
779
00:59:35,436 --> 00:59:38,289
Ağabey benim gözüm görmüyor, okusana sen ne yazmış.
780
00:59:38,935 --> 00:59:39,471
Dur dur.
781
00:59:41,317 --> 00:59:47,548
Seninle beraber iş makinesi izlemez miyiz tatlı kız?
782
00:59:52,741 --> 00:59:53,227
Hey!
783
00:59:53,401 --> 00:59:54,741
Vallahi mi?
784
00:59:54,932 --> 00:59:57,798
He, vallahi. Sen ne yazacaksın?
785
00:59:57,798 --> 01:00:08,305
Şey yazacağım, yaz sen. Gün batımının güllerin üstüne doğduğu gibi, senin de sözlerin, senin de sözlerin...
786
01:00:08,659 --> 01:00:10,558
Ağabey, sözler neyin üstüne doğuyordu ya?
787
01:00:10,634 --> 01:00:16,954
Delirtme beni! Ya neyin üstüne doğuyorsa doğuyor! Allah Allah! Ocakta icadım var, delirtme beni!
788
01:00:16,954 --> 01:00:18,732
Ne istiyorsan söyle, yazalım işte!
789
01:00:18,856 --> 01:00:28,082
Ayıp ediyorsun ama. Niye bağırıyorsun ki? Şey yaz o zaman ağabey, yaz. Şey yaz... Aman, izleriz yaz, gitsin.
790
01:00:32,449 --> 01:00:34,519
Ee yazdım, şimdi ne olacak bakalım.
791
01:00:34,980 --> 01:00:36,315
Ağabey!
792
01:00:36,587 --> 01:00:37,293
Ne oldu?
793
01:00:37,388 --> 01:00:40,802
Ne giyeceğim? Ya benim giyecek hiçbir şeyim yok ki.
794
01:00:40,938 --> 01:00:48,088
Ya evladım, bir dolu kıyafetin var. Ne istiyorsan onu giy! Ay bu kadınlar, ay bu kadınlar!
795
01:00:50,039 --> 01:00:52,199
Ve tanrı erkeği yaratmış.
796
01:00:54,602 --> 01:00:55,414
Bunu mu?
797
01:00:59,836 --> 01:01:04,486
Ee deli fişek, ne yaptın benim oğlum yine, ne yaptın?
798
01:01:05,092 --> 01:01:07,963
Ne yapacağım baba, gereği neyse onu yaptım.
799
01:01:08,248 --> 01:01:14,167
Bak, bak hala dayılanıyor. Bir kere olsun pişman oldum demeyeceksin değil mi?
800
01:01:14,533 --> 01:01:21,723
Yok, demeyeceğim. Adam bön bön karıma bakıyordu. Ben de kırdım kafasını. Ne yapsaydım?
801
01:01:22,055 --> 01:01:27,211
Hayır tamam da evladım, keşke güzel güzel uyarsaydın. Yani beyefendi lütfen önünüze dönün deseydin, değil mi?
802
01:01:28,373 --> 01:01:33,727
Ben de öyle yaptım zaten baba. Benim kitabımda en güzel uyarı yöntemi kafa kırmaktır.
803
01:01:35,061 --> 01:01:38,825
Yok baba yok, bu yine başa. Yine fabrika ayarlarına geri döndü.
804
01:01:39,294 --> 01:01:47,465
Ya benim ciğerim, biz seni İstanbul'a oku, adam ol diye gönderdik. Etme, bizi senin peşinden buralara sürükleme ya!
805
01:01:48,865 --> 01:01:49,897
O ne demek baba?
806
01:01:50,674 --> 01:01:58,494
Yengeciğim, bu senin kocan benim kardeşim var ya? Biz bunu İstanbul'a göndermeden evvel, bu Çukurova'nın...
807
01:01:58,494 --> 01:02:03,585
...en manyak adamlarından biriydi. Az kafa göz yarmadı sağda solda.
808
01:02:04,773 --> 01:02:05,767
Hazar mı?
809
01:02:06,970 --> 01:02:15,900
Yapma benim gelinim, bırakma elini. Onun şefkate ihtiyacı var. Onu, hep birlikte topluma kazandırmakla mükellefiz.
810
01:02:16,289 --> 01:02:19,476
Sen bırak fabrika ayarlarını falan, unut gitsin.
811
01:02:29,774 --> 01:02:33,271
De bakalım şimdi Kamilla Bacı, biz bu durumdan nasıl kurtulacağız?
812
01:02:34,009 --> 01:02:38,569
Möhteber Hanım şimdi şöyle, dik duracağız, kontra atağa geçeceğiz.
813
01:02:39,504 --> 01:02:41,265
Neye geçeceğiz, neye geçeceğiz?
814
01:02:41,320 --> 01:02:43,418
Kontra atak canım, kontra atak.
815
01:02:44,207 --> 01:02:51,662
Şimdi Kalender Ağa'nın hamlesini biz gördük ya, şimdi sıra bizim karşı hamlemizde.
816
01:02:52,376 --> 01:02:53,597
Nasıl olacak o?
817
01:02:53,689 --> 01:02:57,266
Kendi savunma ve hücum düzenimizi uygulayacağız.
818
01:02:57,381 --> 01:03:02,406
Ha yok annem, ben hücuma mücuma şey yapamam yani. Ben boyumun ölçüsünü aldım vallahi.
819
01:03:02,440 --> 01:03:04,179
Doğru diyor, ben de aldım.
820
01:03:04,675 --> 01:03:07,999
Vakit gönül alma vaktidir Kamilla Hanım, gönül alma.
821
01:03:08,135 --> 01:03:13,194
Hele Kalender Ağa'mızı ikna edemezsek, beş yıl içeride yatarız ha.
822
01:03:13,472 --> 01:03:17,480
Tövbe! Ben Ağa'mı o kadar görmeden dayanamam.
823
01:03:17,582 --> 01:03:26,425
O zaman kadınlar, şöyle bir şey yapalım bakın. Siz içinizden bir tanesini seçin, yani suçlu olsun o. O, suçu üstlensin...
824
01:03:26,425 --> 01:03:29,560
...öbür kadınlar da Ağa'sına sahip çıksın.
825
01:03:29,711 --> 01:03:33,427
Ben çok gencim, hapishaneye giremem. Asiye, sen gir.
826
01:03:33,616 --> 01:03:37,224
Hayır, ben de gencim. Möhteber Abla girsin.
827
01:03:37,483 --> 01:03:41,131
Kız, onun ömrü yetmez. Ölür içeride, ölür.
828
01:03:41,312 --> 01:03:43,040
Kız konuşma! Asiye!
829
01:03:46,776 --> 01:03:51,898
Ama kadınlar bakın, yani biriniz yanacaksınız. Başka yolu yok.
830
01:03:52,471 --> 01:03:53,567
Ben yanmam.
831
01:03:54,503 --> 01:03:59,803
(Bağrışmalar)
832
01:03:59,803 --> 01:04:05,681
Susun be! Yanayacak işte, biriniz yanayacak. Başka yolu yok dedim!
833
01:04:33,467 --> 01:04:36,221
Keşke Kalender Ağa da gelseydi, kalmasaydı orada ya.
834
01:04:36,732 --> 01:04:42,784
Vallahi babamın da öyle bir inadı vardır ki, nuh der peygamber demez. Bazen nuh bile demez de...
835
01:04:43,860 --> 01:04:50,118
Ama, ne yalan söyleyeyim. Hani Kalender Bey olmayınca, bu koskoca konak pek bir boş geliyor bana.
836
01:04:50,379 --> 01:04:56,069
Ya, tabii. Hiç unutmam Kamil Bey Ağabey'ciğim, bir gün... O ne ya?
837
01:04:57,974 --> 01:04:59,556
Hazar'ı mı getirdiler acaba?
838
01:05:00,709 --> 01:05:01,913
Şimdi anlarız yenge.
839
01:05:04,756 --> 01:05:05,945
[Hayırdır Memur Bey?]
840
01:05:06,536 --> 01:05:09,394
Vallahi pek hayır değil. Bella Bozok'u almaya geldik.
841
01:05:10,587 --> 01:05:12,680
Yengemi? Niye ki?
842
01:05:12,713 --> 01:05:15,687
Elmas Köksal'ı kasten yaralamaktan hakkında şikayet var.
843
01:05:16,054 --> 01:05:16,624
Bella?
844
01:05:17,936 --> 01:05:22,822
Elmas Köksal'ı? Yenge sen ne yaptın?
845
01:05:23,371 --> 01:05:27,271
Ya vallahi ben bir şey yapmadım. Ben sadece ayırmak istemiştim onları.
846
01:05:27,450 --> 01:05:28,025
Kimi?
847
01:05:29,256 --> 01:05:30,338
Nazgül'le Elmas'ı.
848
01:05:31,153 --> 01:05:32,390
Yenge sen ne diyorsun?
849
01:05:32,886 --> 01:05:35,212
Bunları karakolda konuşursunuz artık. Yürüyün gidelim.
850
01:05:35,324 --> 01:05:40,169
Kızım korkma, baban seni kurtaracak. Dirayetli ol kızım, dik dur.
851
01:05:40,320 --> 01:05:46,386
Tamam baba ama anneme bir şey söyleme olur mu? Hazar, Hazar'a da sakın bir şey söylemeyin.
852
01:05:46,975 --> 01:05:48,409
Bir de beni düşünmesin şimdi.
853
01:05:49,082 --> 01:05:52,439
Sen hiç merak etme kızım, tamam. Dik dur sen, dik dur.
854
01:05:56,897 --> 01:05:59,251
Ya, Allah Allah...
855
01:06:05,792 --> 01:06:09,968
Ağa Baba'ma da iyi bakın, sakın yenibahar koymasınlar yemeklerine.
856
01:06:10,052 --> 01:06:11,442
Sen hiç merak etme kızım.
857
01:06:42,731 --> 01:06:49,088
Biz niye yanıyoruz? Kamilla yansın. Zaten bütün derdi başımıza o açmadı mı?
858
01:06:50,342 --> 01:06:54,909
Kız, kedi olalı bir fare yakaladın ha. Aferin Ayşe.
859
01:06:55,631 --> 01:07:01,526
He, doğru diyor. Sen yan. Hem biz hapishaneye temiz çamaşır neyin getiririz sana.
860
01:07:01,906 --> 01:07:02,819
He.
861
01:07:03,638 --> 01:07:07,026
Kamilla, Kamilla, Kamilla.
862
01:07:07,384 --> 01:07:08,594
Evet, ne oldu?
863
01:07:08,757 --> 01:07:09,671
Bella...
864
01:07:09,759 --> 01:07:10,429
Evet?
865
01:07:10,476 --> 01:07:11,591
Kızımız...
866
01:07:11,642 --> 01:07:12,558
Evet?
867
01:07:12,689 --> 01:07:14,991
Canımız, bir tanemiz, yavrumuz...
868
01:07:14,991 --> 01:07:18,468
Kamil söylesene ne oldu Bella'ya, ay ne oldu?
869
01:07:19,092 --> 01:07:20,049
Tutukladılar.
870
01:07:20,267 --> 01:07:23,665
Ne! Niye?
871
01:07:23,771 --> 01:07:25,930
Elmas diye kadının birini dövmüş.
872
01:07:26,289 --> 01:07:27,676
Elmas kim Kamil?
873
01:07:27,933 --> 01:07:29,620
Kim olacak, önemsiz biri.
874
01:07:29,741 --> 01:07:35,165
Ne diyor bu kadın, sen ne diyorsun? Ben hiç anlamıyorum. Baştan, hadi Kamil baştan anlat.
875
01:07:35,222 --> 01:07:39,652
Hayatım ben de hiç bilmiyorum. Biz dışarıda bekliyorduk, birden polis arabası geldi, Bella'yı alıp götürdü.
876
01:07:39,652 --> 01:07:40,749
Bütün hikaye bu.
877
01:07:40,911 --> 01:07:43,456
Ya sen onu bırak da kadın ölmüş mü, ondan haber ver?
878
01:08:01,168 --> 01:08:03,790
Ne demek oluyor bu Nazgül şimdi ha, ne demek oluyor bu?
879
01:08:04,069 --> 01:08:08,037
Ya, bana niye soruyorsun? Git Bella'ya sor, ne ettiyse o etti.
880
01:08:08,176 --> 01:08:14,230
Hiç bana kıvırma, hiç bana kıvırma. Çok net biliyorum, ordaymışsın. Kızım, ya ben sana bekle demedim mi?
881
01:08:14,294 --> 01:08:16,296
Ben sana zaman ver demedim mi?
882
01:08:16,433 --> 01:08:16,944
Dedin.
883
01:08:17,249 --> 01:08:19,595
Ee ne demeye Elmas'ın karşısına dikildin o zaman?
884
01:08:19,970 --> 01:08:27,286
Ya ben... Ben merak etim ha, kocam benim koynumdan çıkıp kimin koynuna giriyor görmek istedim.
885
01:08:27,383 --> 01:08:30,118
Yani önce göreyim sonra saldırayım dedin, öyle mi?
886
01:08:30,246 --> 01:08:35,586
Yok, vallahi öyle değil. Eğer öyle olsaydı benden şikayetçi olurdu. Bella'dan şikayetçi olduklarına göre...
887
01:08:35,586 --> 01:08:37,747
...demek ki o kardeşin suçu, benim değil.
888
01:08:37,861 --> 01:08:41,310
Hay Allah'ım Yarabbim ya resulallah!
889
01:08:47,212 --> 01:08:48,649
Hoş, iyi ettim.
890
01:08:54,054 --> 01:08:56,200
Ben Elmas'ın yanına gittiklerini biliyorum ağabey.
891
01:08:56,377 --> 01:08:58,928
Ya oğlum bana niye söylemiyorsun o zaman ya?
892
01:08:59,439 --> 01:09:03,675
Ya ben de adamın kafasını patlatmadan hemen önce öğrendim. Sonrası da malum işte.
893
01:09:03,816 --> 01:09:07,978
Değil mi, malum tabii. Neyse, geç oraları da. Söyle bakalım ne biliyorsun? Anlat.
894
01:09:08,323 --> 01:09:13,411
Ya Elmas'la Nazgül kavgaya tutuşunca Bella'da onları ayırmak isterken ne yapmışsa yapmış.
895
01:09:13,609 --> 01:09:16,200
Yani anlayacağın Bella'nın bir suçu, kabahati yok.
896
01:09:17,055 --> 01:09:19,477
Neyse ya, hakim onu sabah salıverir zaten.
897
01:09:20,375 --> 01:09:21,883
Ne hakimi ağabey, ne diyorsun sen?
898
01:09:22,970 --> 01:09:24,572
Ee oğlum sabah nöbetçi mahkemede duruşması var.
899
01:09:25,403 --> 01:09:29,823
Mahkeme ne demek ağabey? Benim karımın bir suçu, günahı yok diyorum sana anlamıyor musun?
900
01:09:29,881 --> 01:09:31,902
Ya ben biliyorum, tamam oğlum sakin ol.
901
01:09:32,005 --> 01:09:37,368
Olamam ağabey, karım içerideyken sakin falan olamam! Çıkar beni buradan, bak kurbanın olayım çıkar.
902
01:09:37,488 --> 01:09:40,061
Ya insanı söylediğine pişman etme Hazar. Bir sakin ol.
903
01:09:40,167 --> 01:09:45,648
Ya ağabey çıkar diyorum, çıkarsana beni buradan! Ağabey bak bir şey yap, çıkar beni buradan!
904
01:10:02,238 --> 01:10:02,991
Hakim Bey.
905
01:10:03,647 --> 01:10:04,446
Hakime.
906
01:10:04,632 --> 01:10:12,535
He, Hakime Bey. Yani Hakime Hanım. Ben bu Elmas denen kadını tanımam etmem.
907
01:10:12,721 --> 01:10:16,913
Hatta kendisi muhatabım dahi olamaz.
908
01:10:21,906 --> 01:10:30,686
Zaten ne ettiyse, aha bu Bella etti. Biz, elticiğim Afet'le onları ayırmaya çalıştık, müdahale etmeye çalıştık.
909
01:10:30,942 --> 01:10:36,877
Ama öyle güçlüydü ki, bunu başaramadık. Böyle oldu, evet böyle oldu.
910
01:10:38,386 --> 01:10:42,946
Bella Bozok'un Elmas Köksal'ı merdivenlerden ittiğine tanıklık ediyorsunuz, öyle mi?
911
01:10:43,758 --> 01:10:44,318
Ha...
912
01:10:54,234 --> 01:10:59,288
Yani, kadın merdivenlerden düştü. Öyle oldu, öyle oldu.
913
01:11:03,305 --> 01:11:08,986
Vallahi Hakime Hanım'cığım, olaylar aynen anlattığım gibi vuku buldu.
914
01:11:10,537 --> 01:11:12,307
[Bella Bozok yaptı diyorsun yani?]
915
01:11:21,265 --> 01:11:29,175
Gönül isterdi ki, bu şekilde cereyan etmseydi. Ama etti, yani bir anda ortalık karıştı.
916
01:11:29,175 --> 01:11:35,130
Bir tarafta Elmas denen kadın, bir tarafta Bella, bir tarafta Nazgül Bacı'm... Yani sonra baktık ki, o Elmas denen kadın...
917
01:11:35,130 --> 01:11:37,138
...iki seksen yerde, patates çuvalı gibi.
918
01:11:41,691 --> 01:11:44,862
Hakime Hanım, ben sadece kavgayı ayırmak istemiştim.
919
01:11:45,713 --> 01:11:47,746
Kadını merdivenlerden iterek mi ayırdın?
920
01:11:47,892 --> 01:11:49,644
Ya yanlışlıkla oldu diyorum ya.
921
01:11:50,729 --> 01:11:52,362
Görgü tanıkları öyle demiyor ama.
922
01:12:17,673 --> 01:12:20,323
Gereği düşünüldü. Yaz kızım.
923
01:12:23,598 --> 01:12:32,632
Tanıklar dinlendi. Yeni delillerin toplanması ve delillerin ışığında, kamera kayıtlarının izlenmesi için...
924
01:12:32,632 --> 01:12:39,277
...duruşma tarihinin ertelenmesine, sanığın tutukluluk halinin devamına karar verilmiştir.
925
01:14:09,049 --> 01:14:12,142
Koğuşun burası. Allah kurtarsın.
926
01:14:44,420 --> 01:14:45,960
Hoş geldin güzel kız.
927
01:14:46,955 --> 01:14:47,894
Hoş bulduk.
928
01:14:48,943 --> 01:14:50,013
Geç, otur otur.
929
01:14:54,196 --> 01:14:57,885
Allah kurtarsın.
930
01:14:58,708 --> 01:15:00,456
Sağ olsun sağ olun, sizi de sizi de.
931
01:15:01,302 --> 01:15:02,858
Sen hayırdır, niye düştün buraya?
932
01:15:03,363 --> 01:15:06,905
Kader mahkumuyum ben. Hiçbir suçum yok.
933
01:15:07,161 --> 01:15:10,211
He, hepimiz kader mahkumuyuz zaten.
934
01:15:13,928 --> 01:15:28,248
Bak. Ha şu arkada Emine var ya, sadece iki kişiyi çizmiş, he. Ha şu oradaki tabanı büyük Hacer'de kocasını deşmiş.
935
01:15:29,708 --> 01:15:38,073
Benim de, çocukluk alışkanlığımdı adam doğramak. Dedim, belki büyünce bırakırım. Olmuyor, bırakamadım.
936
01:15:39,162 --> 01:15:44,660
Seriye bağladım, Dexter hesabı. En büyük hayranı benim, severek izliyorum.
937
01:15:47,563 --> 01:15:49,475
Ben de izlerdim bir zamanlar.
938
01:15:49,761 --> 01:15:57,456
Neyse, hayat hikayeni sonra dinleriz. Şimdi kalk bir kahve yap bakayım bana yeni mahkum.
939
01:15:58,217 --> 01:16:01,276
Köpeği bol olsun ha. Hadi, ne bakıyorsun!
940
01:16:02,064 --> 01:16:03,343
Yeni mahkum mu?
941
01:16:04,059 --> 01:16:07,349
Evet efendim, yeni mahkum. Racon böyle.
942
01:16:08,522 --> 01:16:09,292
Racon?
943
01:16:10,982 --> 01:16:22,642
Bak güzel kız, buraya yeni gelen ortalık işini görür. Senden önce de Hayriye yapıyordu.
944
01:16:23,514 --> 01:16:26,794
Gıcık gıcık gülüşe bak hele, sen geldin diye mutlu oldu ha.
945
01:16:30,898 --> 01:16:41,158
Çay olsun, kahve olsun, ortalığın temizliği olsun... Hepsi sende. En çok sen çalışacaksın, en az da sen uyuyacaksın.
946
01:16:41,565 --> 01:16:44,119
Bundan ne anlıyorsan. He!
947
01:16:46,908 --> 01:16:48,238
Yeni gelin gibi yani.
948
01:16:49,074 --> 01:16:51,287
Evet efendim, yeni gelin gibi.
949
01:16:52,261 --> 01:16:53,869
Burada da mı yeni gelinim ben?
950
01:16:55,918 --> 01:17:08,132
Kız, sevdim bunu ha. Çok eğleneceğiz bununla. Hadi kalk şimdi, kahvemi yap. Bol şekerli ama sade olsun.
951
01:17:10,664 --> 01:17:15,385
Köpüğü de kaymak gibi olsun ha. Ne bakıyorsun, hadi!
952
01:17:19,239 --> 01:17:24,763
Yeni gelinlikten yeni mahkumluğa... Ne bitmez çilem varmış ya!
953
01:17:36,416 --> 01:17:40,381
Affedersiniz, cezve nerede acaba?
954
01:17:40,989 --> 01:17:44,979
Cezve yok, demlikte yapacaksın. Hadi!
955
01:17:45,942 --> 01:17:46,977
Teşekkür ederim.
956
01:18:09,490 --> 01:18:13,577
Kız Afet, salla salla da azcık keyfimiz yerine gelsin.
957
01:18:14,014 --> 01:18:19,470
Kız Asiye, Bella Gelin'le hiç uğraşmamıza gerek yokmuş ha. Kendi ipini kendi çekti.
958
01:18:19,797 --> 01:18:25,730
He, beter olsun inşallah. Benim biricik uşağım onun yüzünden hapishanelere düştü.
959
01:18:25,894 --> 01:18:32,424
Kız sanki ilk kez düşüyor. Üzülme sen, kudretli Ağa'm onu iki güne çıkarır. Eğlenmene bak sen, eğlenmene.
960
01:18:36,667 --> 01:18:42,054
Bak hala, gel de kendin gör. Bella hapishaneye düştü diye Afet'e zil takıp oynatıyorlar.
961
01:18:42,366 --> 01:18:49,029
Tüh, yazıklar olsun size be, yazıklar olsun. Bu yaptığınız size hiç yakışıyor mu?
962
01:18:49,102 --> 01:18:51,145
Kapa kız o teybi, geç otur sen de yerine.
963
01:18:54,033 --> 01:18:58,089
Kız Şirin, sen yemedin içmedin gittin halana mı yetiştirdin her şeyi?
964
01:18:58,200 --> 01:19:00,663
Ne yapayım? Beni mi dinliyorsunuz sanki.
965
01:19:00,834 --> 01:19:09,665
Hiç kıza yüklenme Asiye, kız haklıdır! Ayıptır ya, yazıktır ya, günahtır ya! Sizin bu yaptığınız iş mi kadınlar ha, iş mi?
966
01:19:09,790 --> 01:19:14,702
He, iştir. Bela def edilince eğlence düzenlenir, sen bilmiyor musun?
967
01:19:17,056 --> 01:19:21,375
Kız Asiye, sen hiç oğlundan da mı utanmıyorsun, ha?
968
01:19:21,441 --> 01:19:25,449
Ya niye utansın ki? Ee onun oğlu başımızı belaya sokmadı mı?
969
01:19:26,390 --> 01:19:30,499
He, hiç tasalanmayın hem. Herkes hak ettiğini bulmuştur.
970
01:19:31,071 --> 01:19:32,433
Tövbe tövbe...
971
01:19:32,500 --> 01:19:35,507
Yengeler, postanız gelmiştir. Müsaadeniz var mıdır?
972
01:19:35,574 --> 01:19:36,290
Gel gel.
973
01:19:40,526 --> 01:19:41,693
Sen niye almadın ki?
974
01:19:41,806 --> 01:19:44,963
He ben de öyle söyledim ama imza mı neyin lazımmış.
975
01:19:45,098 --> 01:19:46,002
Niye ki?
976
01:19:46,931 --> 01:19:49,183
Mahkeme celbi bu, başkasına veremem.
977
01:19:50,060 --> 01:19:50,586
Oy!
978
01:19:50,762 --> 01:19:51,432
Efendim?
979
01:19:51,506 --> 01:19:52,420
Mahkeme celbi mi?
980
01:19:53,965 --> 01:19:58,950
Ee ne demişler, alma mazlumun ahını çıkar aheste aheste.
981
01:19:59,387 --> 01:20:06,507
Ya sen ne diyorsun Türkmen Abla ya? Biz Bella gibi el alemin karısını dövmedik ki. Biz ne yaptıysak kendi kocamıza yaptık.
982
01:20:06,718 --> 01:20:13,627
Geliyor, vallahi kıyamet günü geliyor. Biz şimdi mahkemeye mi çıkacağız?
983
01:20:13,808 --> 01:20:17,081
Oy! Yok yok, ben gitmem mahkemeye falan.
984
01:20:17,170 --> 01:20:21,640
Anne gitmek zorundasınız. Eğer gitmezseniz zorla götürecekler, mecbursunuz.
985
01:20:21,737 --> 01:20:22,541
Deme kız...
986
01:20:23,374 --> 01:20:34,669
Bizi dar ağacında sallandıracaklar. Elektrikli sandalyelere oturtacaklar. Ya sevmek suç mu?
987
01:20:40,083 --> 01:20:46,055
Gitmeyelim, gitmeyelim. Çok korkuyorum ama.
988
01:20:48,783 --> 01:20:49,958
Oy canım benim.
989
01:20:55,159 --> 01:21:01,021
Elmas'ım, pırlantam. Bak senin yüzünden masum bir kız hapishaneye girecek. Lütfen, yazıktır günahtır ya.
990
01:21:01,152 --> 01:21:07,072
Günah mıdır? Ya kadın beni merdivenlerden aşağı itti diyorum. Sen hala günahtır masumdur mu diyorsun bana?
991
01:21:07,583 --> 01:21:10,999
Ya belli ki bir yanlış anlaşılma olmuş. Hem o kız, öyle bir kız değil.
992
01:21:11,365 --> 01:21:13,068
Ben ne yaşadığımı çok iyi biliyorum Kağan.
993
01:21:13,381 --> 01:21:19,051
Ya olmaz öyle Elmas'ım. Hadi bak, sen kendine yakışanı yap ve şikayetini geri al, lütfen.
994
01:21:19,431 --> 01:21:23,239
Ben bu duruma kadar bana yakışanı yaşadım mı Kağan? Varsın bu da böyle olsun.
995
01:21:23,403 --> 01:21:24,402
O ne demek şimdi?
996
01:21:24,533 --> 01:21:27,357
Metreslik, kapatmalık... Bunlar bana yakışıyor muydu Kağan?
997
01:21:27,582 --> 01:21:30,283
Ya burada da mı Elmas, bu halde de mi?
998
01:21:30,381 --> 01:21:36,426
Burada da, burada da. Tam da bu halde. Çünkü yaşadığımız tek şeyin sebebi bunlar. Öyle değil mi?
999
01:21:36,644 --> 01:21:43,271
Ya tamam işte ya, senin belli ki derdin o kızla değil. Senin derdin benimle. Hadi lütfen, yaşatma bunları o kıza ya.
1000
01:21:43,398 --> 01:21:48,148
Sen de artık bu utancı bana yaşatma o zaman Kağan. Tut elimden, göğsünü gere gere çık babanın karşısına...
1001
01:21:48,148 --> 01:21:51,723
...karımdır bu de. Ancak bu şekilde vazgeçerim ben şikayetimden.
1002
01:21:52,109 --> 01:21:53,544
Sen bana şart mı koşuyorsun?
1003
01:21:53,679 --> 01:21:59,152
Şart koşuyorum, evet şart koşuyorum. Yapmadığım bir bu kalmıştı. Buna da sen mecbur ettin beni.
1004
01:21:59,418 --> 01:22:00,348
Ya Elmas bak...
1005
01:22:00,348 --> 01:22:04,722
Ben ne yaptıysam aşkımdan, sevdiğimden daha fazla utanmamak için yaptım. Eğer şikayetimden vazgeçmemi...
1006
01:22:04,722 --> 01:22:08,221
...istiyorsan, o konağa karın olarak sokarsın beni. Son sözüm budur.
1007
01:22:12,007 --> 01:22:15,975
Of! Ah!
1008
01:22:16,957 --> 01:22:18,266
Kamilla!
1009
01:22:19,193 --> 01:22:22,747
Kızımı istiyorum ben, kızımı istiyorum.
1010
01:22:23,218 --> 01:22:26,454
Hayatım ben de istiyorum kızımızı ama ne yapabiliriz, elden bir şey gelmez ki.
1011
01:22:26,454 --> 01:22:33,121
Ne demek ne yapabiliriz? Hani sen devlettin, devletin ta kendisiydin! Yap işte bir şeyler.
1012
01:22:33,308 --> 01:22:40,737
Hayatım bak, kadın şikayetçi olmuş, dava açmışlar kızımız hakkında. Yani yapılabilecek tek şey itiraz dilekçesi yazmaktı.
1013
01:22:40,737 --> 01:22:41,751
Onu da yaptım zaten.
1014
01:22:41,827 --> 01:22:47,969
Ha bir tek dilekçe, hepsi bu! Tamam anlaşıldı, iş başa düştü.
1015
01:22:49,384 --> 01:22:51,292
Nasıl yani anlamadım, söyle bakayım.
1016
01:22:51,996 --> 01:22:55,150
Kendi işimi kendim göreceğim, onu diyorum işte ben.
1017
01:22:55,416 --> 01:22:56,493
Nasıl yani, ne yapacaksın?
1018
01:22:57,191 --> 01:23:02,643
Bir yolunu bulacağım, kurtaracağım o demir parmaklıklar arkasındaki kızımı ben.
1019
01:23:02,829 --> 01:23:05,349
Sonra da o keçi çobanından kurtaracağım bizi.
1020
01:23:06,099 --> 01:23:07,457
Tövbe estağfurullah...
1021
01:23:11,176 --> 01:23:11,898
Üf!
1022
01:23:12,015 --> 01:23:12,943
Üf!
1023
01:23:41,883 --> 01:23:42,564
Ne oluyor?
1024
01:23:44,523 --> 01:23:47,979
Söyleyeceğim ama metin olun lütfen.
1025
01:23:48,967 --> 01:23:49,517
Evet.
1026
01:23:50,691 --> 01:23:52,493
Durumunuz çok kötü.
1027
01:23:53,746 --> 01:23:54,677
Nasıl yani?
1028
01:23:55,315 --> 01:23:57,572
Üç günlük ömrünüz kalmış.
1029
01:23:58,166 --> 01:23:59,168
Benim mi?
1030
01:23:59,631 --> 01:24:00,412
Evet, sizin.
1031
01:24:01,259 --> 01:24:03,594
Neyim varmış ki benim, ne olmuş bana, neyim varmış?
1032
01:24:07,259 --> 01:24:09,130
Vicdaniyet nezlesi.
1033
01:24:09,326 --> 01:24:09,767
Ne?
1034
01:24:10,288 --> 01:24:18,373
Doğru duydunuz. Siz de vicdaniyet nezlesi var. Gencecik bir kızın hayatına kıydınız. O kız orada, parmaklıkların...
1035
01:24:18,373 --> 01:24:27,929
...arasında çürürken, sizin de burada vicdanınız çürüyor. Ama bir kurtuluş yolunuz var tabii. O da şöyle, şikayetinizi...
1036
01:24:27,929 --> 01:24:30,306
...geri alırsanız tamamdır bu iş.
1037
01:24:30,986 --> 01:24:34,055
Ay, hiç güleceğim yoktu. Kamera şakası mı bu?
1038
01:24:34,589 --> 01:24:35,569
Anne yüreği.
1039
01:24:36,067 --> 01:24:38,901
Ha siz Bella'nın annesisiniz.
1040
01:24:39,053 --> 01:24:47,408
Evet, ben Bella'nın annesiyim. Ben sizden buraya şikayetinizi geri almanızı rica etmeye geldim.
1041
01:24:47,539 --> 01:24:51,384
Boşuna zahmet vermişsiniz hanımefendiciğim. Bu kadar prodüksiyon falan, hiç gerek yoktu.
1042
01:24:51,646 --> 01:24:56,056
Aferin kız, vazgeçtin mi sen şikayetinden? Maşallah sana, aferin. İyi yaptın.
1043
01:24:56,514 --> 01:25:01,540
Vazgeçmedim canım. Ne münasebet, ne vazgeçeceğim? Ne yaparsanız yapın vazgeçmeyeceğim.
1044
01:25:01,558 --> 01:25:04,772
Anladınız mı beni? Ne yaparsanız yapın, vazgeçmeyeceğim!
1045
01:25:04,976 --> 01:25:08,745
Vazgeçeceksin, bal gibi de vazgeçeceksin. Yoksa çizerim seni.
1046
01:25:09,734 --> 01:25:12,543
Hemen çıkın odamdan, çıkın! Çıkın odamdan, çıkın!
1047
01:25:13,074 --> 01:25:18,064
Çıkmayacağım, aha seni boğmadan çıkmayacağım bu odadan Allah'ın cezası seni.
1048
01:25:18,064 --> 01:25:18,749
İmdat!
1049
01:25:22,008 --> 01:25:24,628
Sen benim kızımı oralarda yatırdın.
1050
01:25:25,303 --> 01:25:26,968
Yardım edin! İmdat!
1051
01:25:27,552 --> 01:25:29,951
Çıkmayacağım bu odadan, boğacağım seni.
1052
01:25:30,127 --> 01:25:30,837
Ah!
1053
01:25:35,934 --> 01:25:40,926
Ay bırakın, yeteri kadar yolamadım kadını! Bırakın beni ya!
1054
01:25:41,101 --> 01:25:42,789
Beni öldürecekler bunlar.
1055
01:25:43,011 --> 01:25:46,748
Ya bıraksanıza beni! Bırak bırak!
1056
01:25:48,486 --> 01:25:58,957
Bırakın beni! Beni incitiyorsunuz! Bırakın! Girmeyeceğim buraya ya, bırak! Bırakın be! Burası neresi ya?
1057
01:26:00,307 --> 01:26:02,288
Çıkarın beni buradan çıkarın!
1058
01:26:06,862 --> 01:26:07,562
Anne!
1059
01:26:10,932 --> 01:26:12,762
Bella, sen ne yapıyorsun burada?
1060
01:26:13,027 --> 01:26:15,419
Anne, asıl sen ne yapıyorsun burada?
1061
01:26:15,532 --> 01:26:19,581
Bir de soruyorsun bana. Anne sözü dinlemedin, bak ne hallere geldik.
1062
01:26:19,807 --> 01:26:25,114
Hey, hey! Ne oluyor burada selamsız sabahsız? Sen ne ayaksın?
1063
01:26:25,508 --> 01:26:31,016
Senorita rica ederim, siz bu duruma karışmayın. Bu bir aile meselesi canım.
1064
01:26:31,112 --> 01:26:41,458
Allah Allah! Allah Allah! Bana bak kız! Burada sesi benden gür çıkan horozun canı tez çıkar, haberin olsun.
1065
01:26:41,707 --> 01:26:46,250
Ama burada da mı horoz? Bıktım ben bu üü-üü'den.
1066
01:26:46,388 --> 01:26:50,013
Ötmeyi bırak, çamaşırı devral. Hadi!
1067
01:26:50,073 --> 01:26:51,448
Aa, ne münasebet!
1068
01:26:51,946 --> 01:26:52,596
Hadi!
1069
01:26:54,003 --> 01:26:58,126
Bella, bu kadın bana bir şeyler söylüyor, ben hiç anlamıyorum ne diyor.
1070
01:26:58,606 --> 01:27:05,650
Şöyle anneciğim, buraya son gelen yeni gelin, yani yeni mahkum oluyormuşta, ondan bahsediyor.
1071
01:27:06,880 --> 01:27:12,143
Senorita bakın, ben sizin böyle adetlerinize uymak zorunda değilim canım.
1072
01:27:12,496 --> 01:27:17,466
Sen anlamadın galiba. Hayır, sana fikrini soran oldu mu, he?
1073
01:27:22,066 --> 01:27:23,876
Ya sallama şu tespihi...
1074
01:27:24,054 --> 01:27:29,949
Ah! Bana bak kız! Vallahi şaplağı koydum mu baklava gibi açarım senin suratını ha!
1075
01:27:30,097 --> 01:27:30,647
Ne?
1076
01:27:30,857 --> 01:27:35,969
Bana bak lan! Bu tespihle kaç kişi göçtü gitti bu dünyadan, biliyor musun?
1077
01:27:36,474 --> 01:27:37,322
Bilmiyorum.
1078
01:27:39,875 --> 01:27:50,739
Tamam, demek ki laf anlamıyor bu kadın. Uygulamalı olarak gösterelim. Azcık silkeleyelim seni. Davranın kadınlar!
1079
01:27:51,133 --> 01:27:59,477
Ee lütfen, lütfen! Yapmayın ya, ben ona anlatırım. Hadi anneciğim, şu çamaşırları yıkayalım, hadi.
1080
01:27:59,945 --> 01:28:03,125
Kız sen de meraklısın şu çamaşırcılığa!
1081
01:28:03,809 --> 01:28:06,099
Hadi anne! Hadi!
1082
01:28:09,006 --> 01:28:11,022
Hadi yıkayalım çamaşırları gel.
1083
01:28:21,705 --> 01:28:28,585
Bak anne, şu kadın var ya, onun adı Emine, iki kişiyi çizmiş.
1084
01:28:29,597 --> 01:28:31,094
Ne güzel, ressam mıymış?
1085
01:28:31,594 --> 01:28:32,934
Yok, jiletle çizmiş.
1086
01:28:37,296 --> 01:28:37,806
Evet.
1087
01:28:38,173 --> 01:28:43,432
Şuradaki kadın var ya, bak bak mor giyiyor. O da kocasını doğramış.
1088
01:28:45,511 --> 01:28:48,484
Kız, nasıl doğramış? Bas baya, böyle kıtır kıtır mı doğramış?
1089
01:28:48,711 --> 01:28:49,686
Ha, öyle.
1090
01:28:52,258 --> 01:28:52,841
Tamam.
1091
01:28:57,178 --> 01:28:57,943
Bella?
1092
01:28:58,097 --> 01:28:58,517
Hı?
1093
01:28:58,517 --> 01:29:01,060
Benim bu başımdaki kadın ne yapmış?
1094
01:29:02,374 --> 01:29:03,197
Hayriye mi?
1095
01:29:03,285 --> 01:29:06,138
Ne bileyim ben adını, Hayriye mi ne mi? Bana ne!
1096
01:29:07,237 --> 01:29:10,757
O, kocasının sevgilisinin yüzünü sobaya basmış.
1097
01:29:14,062 --> 01:29:15,742
Tamam tamam sus, midem kalktı.
1098
01:29:15,742 --> 01:29:16,987
Anlatma artık, hadi.
1099
01:29:17,839 --> 01:29:21,326
O yüzden sen de biraz kibar davranmaya çalış, olur mu?
1100
01:29:29,972 --> 01:29:30,567
Bella?
1101
01:29:30,833 --> 01:29:31,363
Hı?
1102
01:29:32,458 --> 01:29:38,269
Bu kasketli olan kadın, buranın ağası ne yapmış? Ben onu çok merak ettim.
1103
01:29:39,037 --> 01:29:40,759
O, seriye bağlamış.
1104
01:29:42,680 --> 01:29:44,395
Ne demek seriye bağlamış?
1105
01:29:45,406 --> 01:29:49,039
Anne, seri katilmiş. Seri katilmiş.
1106
01:29:52,745 --> 01:29:59,072
Çek lan, elinin ucuyla yapıyorsun! Bu böyle yapılmaz! Böyle böyle, çok güzel yıkanır bu.
1107
01:29:59,155 --> 01:30:02,443
Kadın seriye bağlamadan ben işi bitireyim.
1108
01:30:02,814 --> 01:30:05,124
Aferin. Çitile, çitile!
1109
01:30:06,918 --> 01:30:08,186
Daha hızlı çitile.
1110
01:30:09,512 --> 01:30:15,791
Daha. Daha! Daha!
1111
01:30:22,878 --> 01:30:28,305
Var mı kadınlar? Bir şey varsa verin, hadi. Neyiniz varsa ben yıkarım, çok güzel yıkarım ben.
1112
01:30:28,396 --> 01:30:32,976
Olmaz mı? Getirin kız, nerede çamaşır varsa hepsini getirin.
1113
01:30:33,087 --> 01:30:35,691
Verin verin kadınlar verin, hepsini yıkayayım.
1114
01:30:37,029 --> 01:30:38,343
Çok eğleneceğiz.
1115
01:30:40,744 --> 01:30:43,837
Ne tatlı kadınlar. Hepsi kader mahkumu.
1116
01:30:44,082 --> 01:30:44,545
Hıhı.
1117
01:30:50,530 --> 01:30:55,821
Şimdi ne olacak abla? Sözümden çıkmayın dedin, dinledik. Şimdi ne yapacağız?
1118
01:30:56,197 --> 01:30:58,891
Baksana, beş paralık değerimiz kalmadı.
1119
01:30:59,147 --> 01:31:05,311
Ya sen nasıl konuşuyorsun kız? Benim kanım dolanıyor senin içinde, benim kanım.
1120
01:31:05,311 --> 01:31:09,597
He abla, dolanıyor. Dolanıyor da, o kanın değeri mi kaldı?
1121
01:31:09,822 --> 01:31:14,700
Bak, artık ne ben Hazar'a kavuşabilirim ne de ağabeyim Şirin'e.
1122
01:31:15,006 --> 01:31:21,146
Sen dur. Ağabeyine Şirin'i alacağım, seni de Hazar'a yapacağım.
1123
01:31:21,468 --> 01:31:22,676
[O nasıl olacak?]
1124
01:31:23,047 --> 01:31:27,287
Hazar içeride, Kalender Ağa evi bırakıp gitti.
1125
01:31:27,478 --> 01:31:28,068
Ee?
1126
01:31:28,994 --> 01:31:35,167
Tam vaktidir işte. Söyle o ağabeyine, Şirin'i bir an önce kaçırsın.
1127
01:31:35,714 --> 01:31:36,531
Vallahi mi?
1128
01:31:36,983 --> 01:31:45,655
Vallahi. Kız, bundan müsait vakit mi olur? Kızı kaçırdıktan sonra, nasip olursa ağabeyine vermek zorunda kalacaklar.
1129
01:31:47,200 --> 01:31:51,001
Vallahi, sendeki akıl kimselerde yok abla ha.
1130
01:31:51,492 --> 01:31:52,244
Ee öyle.
1131
01:31:56,516 --> 01:31:57,046
Oh!
1132
01:32:01,355 --> 01:32:07,247
Ya ben, hapishanelerde çürüyecek kadın mıyım ya? Taş gibiyim, taş.
1133
01:32:07,808 --> 01:32:10,203
Anne, anne, anne!
1134
01:32:11,938 --> 01:32:13,178
Ne oluyor kız?
1135
01:32:13,399 --> 01:32:15,442
Baran Şirin'i kaçıracakmış.
1136
01:32:15,442 --> 01:32:16,514
Kız, ne diyorsun sen?
1137
01:32:16,673 --> 01:32:23,558
Möhteber Anne il Dilan'ı konuşurlarken duydum. Möhteber ile Dilan fısıldaşıp duruyordu. Söyle Baran'a, kaçırsın diyordu.
1138
01:32:23,856 --> 01:32:26,194
He, iyi. Hadi hayırlı olsun.
1139
01:32:27,690 --> 01:32:30,080
Tövbe bismillah. Bir şey yapmayacak mısın?
1140
01:32:30,149 --> 01:32:33,388
Kız biz ne yapacağız, onlar zaten yapıyorlar yapılacağı.
1141
01:32:33,658 --> 01:32:37,079
Şirin'e söylemeyecek misin, Asiye Anne'ye söylemeyecek misin ya?
1142
01:32:37,195 --> 01:32:43,915
Kız niye söyleyip planı bozayım? Bırakalım, yesinler birbirlerini. Yesinler ki benim de rakibim an az bire düşsün.
1143
01:32:44,497 --> 01:32:45,473
Nasıl yani?
1144
01:32:45,806 --> 01:32:53,236
Ya kızım, bu savaştan hem Möhteber hem Asiye aynı anda sağ çıkamaz. Otomatikman biri diskalifiye olacak.
1145
01:32:55,164 --> 01:33:04,008
Annem sen bu fenalık olayında baya bir statü atladın yani ha. Kız seni dışarıdan göre de aklı kısa sanır! Maşallah!
1146
01:33:05,628 --> 01:33:12,958
Ya Afet, bir saattir şu ekmekle yağı yavan yavan yiyorum. Bir bal neyin getir de ağzım tatlansın ya.
1147
01:33:13,663 --> 01:33:16,636
Getireyim anne. Doğru diyorsun, depoyu fullemek lazım.
1148
01:33:20,088 --> 01:33:21,079
Anladın mı lan?
1149
01:33:21,252 --> 01:33:24,236
Ağa'm, anladım da ya gelmek istemezse?
1150
01:33:24,448 --> 01:33:29,199
La oğlum, o zaman zaten kaçırmak olmaz. Siz kaçıracaksınız diyorum sana.
1151
01:33:29,382 --> 01:33:30,096
Zorla mı?
1152
01:33:30,274 --> 01:33:37,405
Yok, güzellikle. Fesupanallah! Oğlum ne oldu lan? Yukarı kan gitmiyor zaar. İlk defa mı birini kaçırıyorsunuz?
1153
01:33:37,597 --> 01:33:40,849
Af buyur Ağa'm, kusura kalma. Şimdi gidip bizim çocuklara söylüyorum.
1154
01:33:40,924 --> 01:33:42,361
Zahmet olacak çiçeğim.
1155
01:33:42,409 --> 01:33:44,585
Olur mu Ağa'm, ne zahmeti? Görevimiz.
1156
01:33:45,708 --> 01:33:50,987
Fesupanallah! Bana bak, kaçırıp bizim depoya götürüyoruz. Unutma bak ha.
1157
01:33:51,138 --> 01:33:53,122
Ayıp ediyorsun Ağa'm. Unutur muyum hiç?
1158
01:33:53,258 --> 01:33:54,748
Tamam, hadi bas git.
1159
01:33:57,662 --> 01:33:59,652
Ne oldu çiçeğim, yine neye takıldın?
1160
01:33:59,874 --> 01:34:02,998
Ağa'm, depo derken hangi depo?
1161
01:34:03,236 --> 01:34:09,736
Ecza ve parfümeri deposu. Lan oğlum, siz beni dellendirecek misiniz? Git adamlara söyle, onlar bilir. Hadi!
1162
01:34:10,319 --> 01:34:11,238
Gideyim mi Ağa'm?
1163
01:34:11,238 --> 01:34:12,113
Lan bas git!
1164
01:34:32,764 --> 01:34:33,511
Ne oluyor be?
1165
01:34:34,243 --> 01:34:47,713
Aa! Kurtarın beni! Bırak, bırak! Bırak beni, bırak beni! Siz kimsiniz, bırakın beni! İmdat! Ya, bırakın beni! İmdat!
1166
01:34:53,210 --> 01:35:02,780
Ya bırakın beni! Ya! Bırakın beni! Bıraksanıza beni!
1167
01:35:04,281 --> 01:35:05,941
Ya bir dur yenge, bir dur.
1168
01:35:08,086 --> 01:35:12,049
Siz kimsiniz, ne oluyor? Bırakın beni! Ya!
1169
01:35:12,641 --> 01:35:14,373
Bırak, bırak!
1170
01:35:25,031 --> 01:35:31,561
(Bağrışmalar)
1171
01:35:33,069 --> 01:35:35,706
Açın kapıyı diyorum size, açın!
1172
01:35:39,540 --> 01:35:42,170
Buradan çıkayım, size bunu çok fena ödeteceğim!
1173
01:36:05,818 --> 01:36:06,326
Şirin'im.
1174
01:36:09,729 --> 01:36:10,919
Nasıl buldun beni?
1175
01:36:11,105 --> 01:36:12,605
Nasıl bulacağım, seni ben kaçırdım.
1176
01:36:13,531 --> 01:36:14,932
Beni sen mi kaçırdın?
1177
01:36:15,042 --> 01:36:16,148
He, ben kaçırdım.
1178
01:36:17,470 --> 01:36:18,579
İyi bok yedin!
1179
01:37:18,283 --> 01:37:22,520
Oyuncak deyip geçme ha. Kaç adamın leşini gördü bu.
1180
01:37:32,241 --> 01:37:42,503
Mesela, şuralardan akan kanları, aha şurada böyle öbek öbek istiflenmiş organları... Üf! Neler görmedi ki lan bu!
1181
01:37:44,629 --> 01:37:49,803
Koleksiyonumun en nadide parçalarını şu dolabın içinde saklıyorum. Görmek istiyor musun?
1182
01:37:51,912 --> 01:38:00,592
Aa! Yani sen de bu koleksiyonun bir parçası olmak istemiyorsan, sen de buralarda telef olmak istemiyorsan...
1183
01:38:01,244 --> 01:38:02,623
... dediklerimi yapacaksın.
1184
01:38:09,064 --> 01:38:10,559
Aha, şu kağıdını imzalayacaksın.
1185
01:38:11,711 --> 01:38:16,809
Hı? Ne diyorsun? Aç bakalım, aç.
1186
01:38:18,976 --> 01:38:25,849
Ah! Kimsin lan sen? Kimsin sen? Ne istiyorsun benden?
1187
01:38:26,597 --> 01:38:31,679
Lan senin babandır lan! Terbiyesiz, ahlaksız, densiz. Adam akıllı konuşuyoruz seninle şurada.
1188
01:38:31,953 --> 01:38:36,600
Daha yaralarım iyileşmeden, adamların beni hastaneden alıp getirdi. Bu mu adam gibi konuşmak?
1189
01:38:36,809 --> 01:38:42,643
Oğlum, işte seni erkenden taburcu ettik. Fena mı ettik ha? Hı?
1190
01:38:43,467 --> 01:38:44,667
Çek lan elini!
1191
01:38:45,848 --> 01:38:52,130
Lan oğlum, adam gibi konuş, terbiyeni takın. Yoksa senin şu kılıksız suratına yüz nakli yapmak zorunda kalırım ben.
1192
01:38:52,154 --> 01:38:53,057
Anlıyor musun?
1193
01:38:53,952 --> 01:38:56,892
Dağ başı mı lan burası? Böyle kolay mı adam kaçırmak?
1194
01:38:57,132 --> 01:39:04,659
Bak yine lan diyor, bak yine lan diyor. Yok yok, bu laftan anlamayacak. Oğlum, makineyi getir.
1195
01:39:06,929 --> 01:39:07,699
Makine mi?
1196
01:39:07,947 --> 01:39:08,797
Ha, makine.
1197
01:39:18,025 --> 01:39:18,642
Bu ne?
1198
01:39:19,139 --> 01:39:28,149
Defibrilatör, cahil. Kalbin durursa, pardon kalbin durduğunda aha bunla çalıştıracağız.
1199
01:39:30,376 --> 01:39:31,416
Kalbim durduğunda mı?
1200
01:39:31,881 --> 01:39:37,374
He, kalbin dur... Lan oğlum, üzerinden motorla geçeceğiz. Kalbinin hala çalışacağını mı sanıyorsun ha?
1201
01:39:40,311 --> 01:39:42,125
Moto... Motosiklet mi?
1202
01:39:42,257 --> 01:39:51,020
Yok, motor. Traktör lan, traktör. Ama bendeki iyi niyete ne diyorsun? Kalbin duracak ya, ben bununla çalıştıracağım.
1203
01:39:51,048 --> 01:39:56,707
Ama sonra yine duracak, ama sonra yine ben bununla çalıştıracağım. Sonra yine, yine, yine, yine derken...
1204
01:39:57,257 --> 01:40:06,307
...artık vaden dolduğunda, hakkın rahmetine kavuşacaksın. Ama kafanı takma ha, sekizi göreni biliyorum lan ben.
1205
01:40:06,702 --> 01:40:13,253
Lan adamdaki kalp kalp değil, köstekli saat mübarek. Durmak bilmedi. Ama sonunda...
1206
01:40:15,043 --> 01:40:18,708
Yani Kazım'cığım, ölüp ölüp dirileceksin.
1207
01:40:19,495 --> 01:40:22,948
Ne istiyorsun benden? Neyi imzalayacağım?
1208
01:40:23,019 --> 01:40:30,660
Hah, şöyle yola gel. Hazar Bozok için yaptığın şikayeti geri alacaksın.
1209
01:40:32,792 --> 01:40:34,872
Tamam, tamam.
1210
01:40:39,407 --> 01:40:39,961
Şirin.
1211
01:40:42,047 --> 01:40:42,999
Şirin iyi misin?
1212
01:40:43,145 --> 01:40:45,065
Ya! Çelik önümden!
1213
01:40:45,065 --> 01:40:46,574
Dur Allah aşkına, iki dakika konuşalım.
1214
01:40:46,839 --> 01:40:52,745
Ya neyi konuşacağız Ferhat, neyi? Ailem bu durumdayken seninle kaçacağımı nasıl düşünürsün ya?
1215
01:40:52,785 --> 01:40:54,522
Ya ben yapmasaydım Baran yapacaktı.
1216
01:40:54,559 --> 01:40:57,255
Ya ne diyorsun sen? Bu mu bulduğun yalan?
1217
01:40:57,275 --> 01:41:02,420
Yalan mı? Ya yalan söylemiyorum Şirin, kendi kulaklarımla duydum. Möhteber Anne Dilan'a söylemiş.
1218
01:41:02,420 --> 01:41:04,656
Afet Yenge de Ayşe Anne'ye anlatırken duydum.
1219
01:41:04,691 --> 01:41:09,742
Ee, sen de o kaçırmadan ben kaçırayım dedin, öyle mi? Başka bir yolu yok muydu?
1220
01:41:09,801 --> 01:41:15,641
Madem Baran beni kaçıracaktı, neden koruyup kollamadın mesela, ha? Ya da çıksaydın Baran'ın karşısına...
1221
01:41:15,641 --> 01:41:18,333
...korkutsaydın gözünü ha. Niye yapmadın Ferhat?
1222
01:41:18,561 --> 01:41:19,366
Ya Şirin'im ben...
1223
01:41:19,435 --> 01:41:27,913
Ben söyleyeyim neden yapmadığını. Çünkü korktun, kolayı seçtin. Hazır konakta kimse yokken, fırsat bu fırsat...
1224
01:41:27,913 --> 01:41:33,578
...ben kaçırayım dedin. Baran'ın karşısına dikilmek zor geldi, beni koruyup kollamak zor geldi değil mi?
1225
01:41:33,638 --> 01:41:36,472
Ya bunlar nasıl laflar Şirin? Sen beni hiç tanımadın mı?
1226
01:41:36,784 --> 01:41:43,879
Ben seni hiç tanımamışım Ferhat. Ya ailem bu durumdayken yanımızda olacağına, Ağa'nın konağına sahip çıkacağına...
1227
01:41:43,879 --> 01:41:46,907
...sen ne yaptın? Ağa'nın kızını kaçırdın Ferhat.
1228
01:41:47,469 --> 01:41:50,935
Ben sen de istersin diye düşünmüştüm. Hep demiyor muydun beni kaçır diye?
1229
01:41:50,998 --> 01:41:57,573
Asıl sen beni hiç tanımamışsın Ferhat. Ben ailemin başı beladayken kendi mutluluğumu nasıl düşünebilirim ya?
1230
01:41:57,718 --> 01:42:01,748
Ya benim kaçtığımı öğrenseler ne hale gelirler, düşünmedin mi hiç?
1231
01:42:01,863 --> 01:42:02,785
Ya başka türlü...
1232
01:42:02,785 --> 01:42:08,975
Senin de Baran'dan hiçbir farkın yok Ferhat. Hepiniz aynısınız. Zora geldiğiniz mi zorbalaşıyorsunuz.
1233
01:42:09,014 --> 01:42:14,467
Şirin'im, bunlar nasıl laflar? Benim benim, Ferhat. Sen beni kimlerle karıştırıyorsun, neler söylüyorsun sen böyle?
1234
01:42:14,516 --> 01:42:20,925
Ben ne dediğimi çok iyi biliyorum Ferhat. Şimdi çekil önümden! Her şeyi mahvettin Ferhat, her şeyi!
1235
01:42:27,086 --> 01:42:35,503
Uf! Kalender Ağa'mı özledim ben, bu ağa kadını hiç sevmedim, canımdan bezdirdi beni.
1236
01:42:35,680 --> 01:42:41,051
Jilet gibi olsun ha. Üstüne bozuk para atıp kontrol edeceğim, tamam?
1237
01:42:43,933 --> 01:42:50,494
Bella, senin çömezliğin bitti. Geç şuraya. O, tek başına yapacak.
1238
01:42:51,195 --> 01:42:59,251
Uf! Yapacağım ben. Sen görürsün ben sana neler yapacağım. Canımdan bezdim be!
1239
01:42:59,458 --> 01:43:01,302
Ne konuşuyorsun kız kaynanam gibi?
1240
01:43:01,421 --> 01:43:03,157
Canımdan bezdim diyorum.
1241
01:43:03,248 --> 01:43:07,490
Aman, çok korktum! Afraya tafraya bak hele!
1242
01:43:11,931 --> 01:43:13,083
İbriği getir bana.
1243
01:43:13,249 --> 01:43:17,544
Hah Bella, sana diyor, ibrik diyor. Hadi gözün aydın, getir ibriği.
1244
01:43:17,767 --> 01:43:18,394
İbrik mi?
1245
01:43:18,740 --> 01:43:21,121
Evet efendim, sen bekle!
1246
01:43:22,828 --> 01:43:26,111
Sana diyorum sana! İbriği getir.
1247
01:43:26,383 --> 01:43:28,011
Ya ben getiriyim ibriği ya.
1248
01:43:28,211 --> 01:43:34,814
Hayır efendim, o getirecek. O yıkayacak ayaklarımı. Hadi!
1249
01:43:35,688 --> 01:43:42,116
Yok artık ya. Bu kadar da boyun uzun değil. Ben kocamın bile ayaklarını bir kere yıkamadım.
1250
01:43:42,116 --> 01:43:45,590
Ne diyor bu kadın? Uf! Deli herhalde.
1251
01:43:54,592 --> 01:43:57,808
İbrikmiş! Gözüne girsin senin ibrik!
1252
01:43:59,559 --> 01:44:02,912
Ben sana şimdi göstereceğim Hanya'yı Konya'yı.
1253
01:44:06,542 --> 01:44:10,762
Ah! Yandım kız, yandım! Annem, yandım!
1254
01:44:12,185 --> 01:44:13,475
Anne sen ne yaptın?
1255
01:44:13,565 --> 01:44:15,875
Çok güzel yaptım, yaktım kadını.
1256
01:44:19,934 --> 01:44:23,366
Yavaş kız, yavaş. Ne yapıyorsun? Yavaş yap bakayım.
1257
01:44:23,484 --> 01:44:24,686
Tamam Hanım Ağa'm.
1258
01:44:25,781 --> 01:44:30,776
Hah şöyle. Yoksa yersin şunu alnının ortasına.
1259
01:44:30,893 --> 01:44:33,693
Anneciğim, sen biraz abartmadın mı?
1260
01:44:33,842 --> 01:44:39,790
Sus kız, vız vız etme. Yersin tespihi alnının ortasına. Kız çitilemesene!
1261
01:44:39,899 --> 01:44:46,839
Güzel güzel yap bakayım, hadi. Balerin gibi, ellerinin uçlarıyla. Kız, elimi de yaktım senin yüzünden.
1262
01:44:46,839 --> 01:44:50,967
Canım acıyor. Üfle bakayım şuna da. Üfle.
1263
01:44:51,898 --> 01:44:56,708
Daha! Daha dedim daha! Daha! Daha!
1264
01:45:01,246 --> 01:45:04,676
Bella, burası çok zevkli. Hiçbir yere gitmeyelim.
1265
01:45:11,673 --> 01:45:13,372
Nasıl yaparsın bunu, nasıl?
1266
01:45:19,734 --> 01:45:20,805
Baran değil mi o?
1267
01:45:23,906 --> 01:45:27,939
Sen kendini ne zannediyorsun ha? Beni kendi evimden mi kaçıracaksın?
1268
01:45:28,051 --> 01:45:33,452
Üf! Bana mı kaçıyorsun Şirin? Olur, başımla beraber.
1269
01:45:33,604 --> 01:45:37,735
Şuna bak ya, bir de gülüyor. Ben senin niyetini biliyorum Baran.
1270
01:45:37,953 --> 01:45:41,287
Benim niyetimi bir sen değil ki, dünya alem biliyor.
1271
01:45:41,431 --> 01:45:44,493
Ağabeyim bir çıksın, sana göstereceğim ben.
1272
01:45:46,482 --> 01:45:49,906
Ağabey? Ağabeyimi de mi kaçırdın?
1273
01:45:49,906 --> 01:45:51,092
Allah Allah!
1274
01:45:51,130 --> 01:45:54,251
Ne diyorsun Şirin, ne kaçırması? Adam beni hapishaneden kurtardı.
1275
01:45:54,657 --> 01:45:56,277
Ne, nasıl?
1276
01:45:56,777 --> 01:45:58,154
Anlatırım şimdi, içeride.
1277
01:45:58,186 --> 01:46:00,892
Neyse, hadi bana müsaade.
1278
01:46:00,974 --> 01:46:05,550
Dur dur. Gel bir kahve içelim. Daha adamakıllı teşekkür bile edemedim sana.
1279
01:46:06,023 --> 01:46:08,245
İyi madem. Bu kadar ısrar, kıyamete gelirim.
1280
01:46:08,607 --> 01:46:09,462
Hadi o zaman.
1281
01:46:10,762 --> 01:46:17,779
Yalnız, ben kahvem şekerli olabilir mi Şirin Hanım? Geçen seferki acıklıydı. Ama ben ne yaptım?
1282
01:46:17,859 --> 01:46:21,856
Yine de içtim sonuna kadar, sonuna kadar.
1283
01:46:26,896 --> 01:46:31,997
Oy annem! Oğlum! Sonunda kurtuldun yavrum.
1284
01:46:32,971 --> 01:46:39,514
Hazar, yavrum, hoş gelmişsin. Hazar'ım, yavrum. Hoş geldin.
1285
01:46:40,040 --> 01:46:40,602
Anne.
1286
01:46:41,820 --> 01:46:44,763
Oy! Ha bu yılan soyunun burada ne işi vardır?
1287
01:46:45,399 --> 01:46:49,671
Beni Baran kurtardı anne. Sağ olsun, darp ettiğim adamla konuşmuş, şikayetini geri aldırmış.
1288
01:46:49,823 --> 01:46:58,408
Allah Allah! Niye etmiş ki onu? Hayır, Duran'lar durduk yere kimseye iyilik etmez de, şaşırdım.
1289
01:46:58,478 --> 01:47:03,718
Aramızdaki husumet bitsin diye yaptım anne. Aman, yenge.
1290
01:47:07,446 --> 01:47:12,507
Geçmişte yaşanan, geçmişte kaldı. Bu saatten sonra Baran bizim aile dostumuzdur.
1291
01:47:13,842 --> 01:47:18,408
İyi, iyi. Teşekkür ederiz o zaman.
1292
01:47:18,586 --> 01:47:20,626
Ne demek Yenge Hanım, her zaman.
1293
01:47:20,910 --> 01:47:21,840
Sağ olasın.
1294
01:47:22,473 --> 01:47:28,614
Sağ ol kardeşim. Tam da senden beklediğim şeyi yapmışsın. Aferin.
1295
01:47:28,937 --> 01:47:35,165
Her neyse. Bundan sonra Bozok'ların Duran'larla hiçbir husumeti kalmamıştır. Herkeste bunu böyle bilsin.
1296
01:47:39,499 --> 01:47:40,284
Geçmiş olsun Ağa'm.
1297
01:47:40,673 --> 01:47:41,923
Eyvallah kardeşim.
1298
01:47:44,871 --> 01:47:47,771
Şirin, sen de bize birer kahve yap da hadi içelim.
1299
01:47:48,337 --> 01:47:49,314
Tabii ağabey.
1300
01:47:51,248 --> 01:47:52,158
Ee hadi, buyurun.
1301
01:47:54,747 --> 01:47:55,605
Hadi kardeşim.
1302
01:48:04,902 --> 01:48:07,164
Ee, nasıl oldu Baran Ağa? Anlatsana.
1303
01:48:07,278 --> 01:48:14,355
Neyi? Ha, ne olacak Yenge Hanım. Gittim, adamı buldum, tatlı tatlı konuştum. O da sağ olsun, kırmadı beni.
1304
01:48:14,355 --> 01:48:15,494
Şikayetini geri çekti.
1305
01:48:16,255 --> 01:48:17,249
Tatlı tatlı mı?
1306
01:48:17,425 --> 01:48:23,000
Ya sen de o kadar hırpalamışsın ki adamı, epey bir tatlı konuşmak zorunda kaldım yani.
1307
01:48:29,043 --> 01:48:29,993
Sağ ol canım.
1308
01:48:30,179 --> 01:48:30,826
Ne demek.
1309
01:48:32,787 --> 01:48:34,184
Eline sağlık Şirin.
1310
01:48:34,332 --> 01:48:35,260
Afiyet olsun.
1311
01:48:35,455 --> 01:48:43,644
Bak hele, zehir olsun, kezzap olsun... Bir şey yok değil mi içinde? Gerçi olsa ne olacakta, şerbet diye içeceğiz yine.
1312
01:48:44,637 --> 01:48:46,342
Kızım getir şu kahveyi sen, getir.
1313
01:48:53,439 --> 01:48:54,581
Sağ ol güzel kızım.
1314
01:48:56,677 --> 01:49:00,716
Ha bu Bella Gelin yüzünden bir hapishaneye düşmediğin kalmıştı, o da oldu çok şükür.
1315
01:49:00,765 --> 01:49:04,077
Bella'yla ne alakası var anne? Adam öküz gibi kıza bakıyordu!
1316
01:49:04,556 --> 01:49:07,574
Söylesene Baran, sen olsan yine aynısını yapmaz mıydın?
1317
01:49:07,632 --> 01:49:14,353
Sen ne diyorsun kirve? Biri benim Şirin'ime... Aman, karıma öyle bir şey yapacak..
1318
01:49:14,787 --> 01:49:17,439
...adamın gözünü misket diye cebimde taşırım.
1319
01:49:17,547 --> 01:49:20,946
Kim bilir o Bella Gelin neler etti de, adam öyle bakakaldı!
1320
01:49:21,050 --> 01:49:25,836
Anne sen ne diyorsun Allah aşkına? Ya zaten karım içeride, onu çıkarmak için bir şey yapamıyorum.
1321
01:49:25,879 --> 01:49:27,405
Ne olur bir de sen gelme üstüme.
1322
01:49:27,897 --> 01:49:35,107
Ee Yenge Hanım, şimdi şikayetçi olan bununki gibi herif olsaydı iş kolaydı. Şimdi kadın olunca, ben yöntemlerimi...
1323
01:49:35,107 --> 01:49:36,492
...kullanamıyorum biliyor musun?
1324
01:49:36,895 --> 01:49:39,115
Aman aman, sen kullanma yöntemlerini.
1325
01:49:39,115 --> 01:49:42,441
Ya ciğerim, Bella Yenge için de bir çare buluruz. Enseyi karartma.
1326
01:49:42,633 --> 01:49:46,983
He, sen ne onu düşünüyorsun oğlum? Bırak, onun rahatı iyidir içeride annesiyle ya.
1327
01:49:47,381 --> 01:49:52,003
Sen asıl kendini düşün, kendini. Bir daha da öyle öfkeyle kalkıp zararla oturma.
1328
01:49:52,147 --> 01:49:57,507
Annen doğru diyor oğlum. Bak, sakın o eski deli günlerine geri dönme. Tamam mı yavrum?
1329
01:49:57,507 --> 01:49:59,918
Hiçbir meseleyi de kendi başına halletmeye çalışma.
1330
01:49:59,983 --> 01:50:01,253
Bakacağız hala, bakacağız.
1331
01:50:02,284 --> 01:50:06,497
Eh, ben kalkayım artık. Konuşacaklarınız vardır sizin.
1332
01:50:08,032 --> 01:50:11,452
Tekrardan çok teşekkürler Baran. Bu iyiliğini hiç unutmayacağım.
1333
01:50:11,565 --> 01:50:14,069
Ya ne diyorsun ciğerim, görevimiz. Ayıp ediyorsun ha.
1334
01:50:14,211 --> 01:50:15,231
Gel ben seni geçireyim.
1335
01:50:15,231 --> 01:50:15,888
Eyvallah.
1336
01:50:15,903 --> 01:50:20,063
Ee yok oğlum yok, sen otur. Ben geçiririm kardeşini.
1337
01:50:37,019 --> 01:50:37,743
Hadi abla.
1338
01:50:38,723 --> 01:50:41,880
Sen ne yaptığını sanıyorsun? Böyle mi dinliyorsun benim lafımı ha?
1339
01:50:42,360 --> 01:50:47,216
Ya kurban olduğum, ne yapayım ya? Adam zaten zor durumda, bir de ben mi tepik veriyim?
1340
01:50:47,216 --> 01:50:53,637
Vuracaksın tabii! Ya madem dediklerimi yapmayacaksın, bir de Hazar'ı kurtarıyorsun. Tasası sana mı düştü?
1341
01:50:54,010 --> 01:50:57,133
Ya abla, ne yapayım ne yapayım? Şirin'im üzülürdü.
1342
01:50:57,417 --> 01:51:03,626
Ya ben sana kız kaçır, kendine karı yap diyorum. Sen ağabeyini kurtarıyorsun, başına bekçi ediyorsun.
1343
01:51:04,329 --> 01:51:09,560
Artık bundan sonra, başkaları gelip Şirin'i istediğinde sen gelip verirsin.
1344
01:51:11,010 --> 01:51:15,300
Vallahi öyle bir şey olsun, dünyayı yakarım şerefsizim.
1345
01:51:16,076 --> 01:51:24,582
Sen bu kafayla gidersen, başkasına telli duvaklı gelin edersin Şirin'i. Benden sana demesi.
1346
01:51:46,440 --> 01:51:48,339
Ne oldu, yaptın mı Baran Ağa'nın kahvesini?
1347
01:51:48,696 --> 01:51:49,888
Yaptım, ne olacak?
1348
01:51:50,070 --> 01:51:51,250
Afiyet olsun, ne diyeyim.
1349
01:51:51,463 --> 01:51:57,932
Bak, seni kaçıracak diyordun. Adam ağabeyimi kurtarma peşindeymiş. Peki o sırada sen ne yapıyordun?
1350
01:51:58,196 --> 01:52:01,012
Adam tutup karga tulumla beni kaçırtıyordun.
1351
01:52:01,488 --> 01:52:06,458
Sen de buna inandın değil mi Şirin? Ya adam sizin gözünüze girebilmek için yapmış, anlamıyor musun?
1352
01:52:06,458 --> 01:52:11,864
Sen de ağabeyimin gözüne girebilmek için bir şeyler yapsaydın ha! Farkında mısın, ağabeyimle yengem...
1353
01:52:12,082 --> 01:52:15,164
...sırf bizim arkamızda durabilmek için neleri göze aldı?
1354
01:52:15,536 --> 01:52:17,172
Sen beni hiç anlamayacaksın Şirin.
1355
01:52:17,436 --> 01:52:21,866
Anlamayacağım tabii. Bir korkak gibi davranmanı hiçbir zaman anlamayacağım Ferhat.
1356
01:52:22,234 --> 01:52:24,204
Hadi şimdi git buradan, kimse görmeden.
1357
01:52:37,921 --> 01:52:39,772
Bir daha böyle şeyler etme tamam mı oğlum?
1358
01:52:40,233 --> 01:52:42,802
Tamam tamam anneciğim. Ben çocukk değilim, ha.
1359
01:52:43,506 --> 01:52:49,458
Hazar, yavrum. O eski, deli günlere dönmeye kalkışma sakın. Vallahi hepimiz için çok kötü olur ya.
1360
01:52:49,572 --> 01:52:51,600
Biraz sakin ol yavrum, sakin.
1361
01:52:51,924 --> 01:52:56,013
Hazar, yavrum! Hoş geldin kurban olduğum, kurban olduğum.
1362
01:52:56,013 --> 01:52:57,873
Hoş bulduk annem, sen nasılsın, iyi misin?
1363
01:52:57,873 --> 01:53:01,073
İyi vallahi. İki dakika bahçeye gittik geldik, neler olmuş ya.
1364
01:53:01,553 --> 01:53:03,635
Ee hani, Baran Ağa nerede ya?
1365
01:53:03,862 --> 01:53:04,346
Gitti.
1366
01:53:05,117 --> 01:53:08,225
Ee, nişanı ne zaman yapıyorsunuz inşallah?
1367
01:53:08,359 --> 01:53:08,803
Kız!
1368
01:53:08,885 --> 01:53:12,435
Ne alakası var Afet? Adam karşılık bekleyerek yapmadı ki.
1369
01:53:12,442 --> 01:53:19,415
He he, Duran'lar zaten öyle insanlardır. Her işlerini öyle... Hayıra yapıyorlar.
1370
01:53:19,547 --> 01:53:27,393
Kız Ayşe, ee sen kedi olalı ilk kez bir fare tuttun ya kız. Ne güzel, ne doğru dedin ağzını yediğim.
1371
01:53:28,010 --> 01:53:31,992
He, asıl size iyilik yapanda kabahat.
1372
01:53:32,537 --> 01:53:35,811
Neyse, size doyum olmaz. Benim işlerim var biraz, gidiyorum.
1373
01:53:35,925 --> 01:53:41,272
Oğlum, ya nereye gidiyorsun hemen öyle? Ha bir pancar dolması yapsaydım, mısır ekmeği yapsaydım.
1374
01:53:41,396 --> 01:53:44,361
Anneciğim, karım içerideyken ben böyle ziyafet çekmeyeceğim, değil mi?
1375
01:53:44,464 --> 01:53:45,014
Yok.
1376
01:53:45,389 --> 01:53:49,355
Ağabey, babam aradı. Akşamüstü bir yanına uğrayacakmışsın.
1377
01:53:49,399 --> 01:53:53,951
Allah Allah. Ağa'm böyle bir vakitte bile gelmiyor ha.
1378
01:53:54,615 --> 01:53:58,078
Neyse, benim biraz işlerim var. Hadi, Allah'a emanet olun.
1379
01:53:58,214 --> 01:54:02,268
Oğlum, kendine mukayyet ol ha. Bir delilik edeyim deme he!
1380
01:54:02,474 --> 01:54:09,272
Oo, eğer ki Ağa'm, Hazar Ağa'ma rağmen gelmediyse bence ondan umudu kesin.
1381
01:54:09,499 --> 01:54:12,152
Nazgül! Deli deli konuşma kız!
1382
01:54:16,085 --> 01:54:18,501
Elbet Ağa'mın siniri söner canım.
1383
01:54:18,611 --> 01:54:24,124
Vallahi bence hiç sönüyor gibi görünmüyor. Aksine, daha da alevleniyor gibi.
1384
01:54:24,284 --> 01:54:30,085
Ya ne olacaktı? Kız, adam kaçtı da kurtardı kendini ya. Keyfi yerinde, daha niye gelsin ki?
1385
01:54:30,367 --> 01:54:35,900
Ha tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer kürkçü dükkanıdır. O, elbet bir gün bu konağa geri gelecek.
1386
01:54:35,986 --> 01:54:38,933
Ha işte, o zaman ben ona o gün göstereceğim Hanya'yı Konya'yı.
1387
01:54:39,350 --> 01:54:47,170
Kız Asiye, siz bu kafayla yaşamaya devam ederseniz var ya, şen dullar olarak öleceksiniz bu evde. Bence...
1388
01:55:01,283 --> 01:55:05,964
Vay, keçi çobanı. Eyvallah.
1389
01:55:16,751 --> 01:55:19,749
Kamilla, hayatım. İyi misin?
1390
01:55:20,218 --> 01:55:23,984
İyiyim iyiyim. Eyvallah.
1391
01:55:25,773 --> 01:55:28,591
Kamilla, sen iyi misin gerçekten?
1392
01:55:28,773 --> 01:55:31,117
Burası beni çok değiştirdi Kamil.
1393
01:55:31,652 --> 01:55:32,492
Bir günde mi?
1394
01:55:33,570 --> 01:55:42,649
Burada zaman başka türlü geçer. Dışarıda geçen bir gün, burada geçen bir saati doldurmaz.
1395
01:55:44,039 --> 01:55:49,871
Hayatım, tabii burada canın çok sıkılıyor. Zaman ondan geçmiyor değil mi sana?
1396
01:55:50,048 --> 01:55:56,897
Burada zaman geçmez, güneş doğmaz. Burayı, çeken bilir.
1397
01:55:57,779 --> 01:56:02,705
Merak etme karıcığım, kurtaracağım seni buradan. Zaten, gerekli yazışmalara başladım bile.
1398
01:56:03,500 --> 01:56:07,849
Kamil, sen beni düşünme. Kendi hayatına bak.
1399
01:56:08,187 --> 01:56:13,919
Kamilla sen... Ne biçim laf öyle, aa! Tabii canın sıkkın, moralin bozuk. Ondan böyle laflar ediyorsun.
1400
01:56:13,962 --> 01:56:23,323
Sen kendine yeni bir hayat çiz, buraya da bir daha gelme. Bakarım ben başımın çaresine, eyvallah.
1401
01:56:23,772 --> 01:56:26,974
[Kamilla dur, kapatma. Daha zamanımız var daha. Dur dur.]
1402
01:56:32,551 --> 01:56:33,245
Kamilla...
1403
01:56:34,991 --> 01:56:35,543
Koçum.
1404
01:56:51,662 --> 01:56:52,208
Hazar!
1405
01:56:56,130 --> 01:56:56,741
Canım!
1406
01:56:56,906 --> 01:57:01,616
Aşkım, ya çıkmışsın! Ne kadar mutlu olduğumu söyleyemem sana.
1407
01:57:01,807 --> 01:57:03,993
Sen çıktığında da ben mutlu olacağım bir tanem.
1408
01:57:04,233 --> 01:57:06,011
Sen özgür ol da, yeter bana.
1409
01:57:06,463 --> 01:57:10,005
Sen merak etme bir tanem, ben seni bir şekilde buradan çıkaracağım.
1410
01:57:10,427 --> 01:57:12,554
Sakın başını belaya sokma, olur mu?
1411
01:57:12,997 --> 01:57:17,275
Sen şimdi düşünme bunları. Ben bir şekilde, her şeyi ayarlayıp çıkaracağım seni buradan.
1412
01:57:17,697 --> 01:57:22,688
Bak, benim hatırım için. Sen tekrar hapishaneye girersen ben ne yaparım?
1413
01:57:23,302 --> 01:57:27,800
Ben seni o kadar çok seviyorum ki, senin için her şeyi yaparım erik gözlüm.
1414
01:57:28,782 --> 01:57:32,813
Erik mi? Tuza batırıp yiyorduk, ondan mı bahsediyorsun?
1415
01:57:33,465 --> 01:57:39,803
Ya aşkım, mevsimi geldiyse bir sonraki gelişinde getirir misin bana? Ya canım çok istedi.
1416
01:57:40,338 --> 01:57:47,809
Bir sonraki gelişimde buradan beraber çıkacağız inşallah bir tanem. İyisin değil mi, kimse sana kötü davranmıyor?
1417
01:57:49,836 --> 01:57:57,781
İyiyim, iyiyim. Ya merak etme, herkes bana çok iyi davranıyor. Burada herkes beni çok seviyor.
1418
01:57:58,278 --> 01:58:04,321
Bak, sen yumuşak suratlısındır. Biri posta falan koyayım derse de aman alttan alma, sen de postanı koy.
1419
01:58:04,515 --> 01:58:11,708
Hazar, bunlar nasıl laflar ya? Ya posta koymak ne demek? İnsanlara neden kötü davranayım ki?
1420
01:58:12,241 --> 01:58:14,895
Hak edene, hak ettiği gibi davranacaksın bir tanem.
1421
01:58:15,509 --> 01:58:21,130
Ay, Hazar ya! Vallahi beni çok korkutuyorsun. Ya sanki başka bir adam oldun.
1422
01:58:21,443 --> 01:58:27,624
Ortama uyum sağladım Bella. Buraların kanununa uymaz, süt çocuğu gibi davranırsan herkes seni çok üzer.
1423
01:58:27,853 --> 01:58:29,372
Ben üzüleceğime onlar üzülsün.
1424
01:58:30,336 --> 01:58:31,225
[Görüş bitti.]
1425
01:58:36,165 --> 01:58:41,646
Aşkım bak, kendine dikkat et olur mu? Sakın kimseye bulaşma.
1426
01:58:42,037 --> 01:58:46,838
Sen beni merak etme bir tanem. Ben kime bulaşıp kime bulaşmayacağımı biliyorum. Sen rahat ol.
1427
01:58:47,235 --> 01:58:48,335
Seni çok seviyorum.
1428
01:58:48,583 --> 01:58:51,135
Ben de seni bir tanem, ben de seni.
1429
01:59:43,581 --> 01:59:48,441
Oo Hazar Bey. Hoş geldiniz. Ne oldu, geçmiş olsuna mı geldiniz?
1430
01:59:49,811 --> 01:59:57,035
Niye geldiğimi biliyorsun Elmas. Şikayetini geri çek. Benim karım kimseye bilerek zarar verecek bir insan değildir.
1431
01:59:57,445 --> 02:00:01,875
Vallahi bilerek ya da bilmeyerek, orası beni hiç ilgilendirmez. Çeksin cezasını.
1432
02:00:02,479 --> 02:00:05,845
Çeksin cezasını da, bir daha öyle Nazgül'ün aklına uyup hiçbir işe girmesin.
1433
02:00:06,133 --> 02:00:09,756
Bak ne güzel, sen de kendi ağzınla söylüyorsun. Karımın bir suçu, günahı yok.
1434
02:00:09,760 --> 02:00:12,456
Sizi ayırmak isterken ne olmuşsa olmuş. Bütün olay bu.
1435
02:00:12,634 --> 02:00:18,639
Vallahi yorma beni. Yorma beni. Bak, hala her tarafım ağrıyor. Hem ben ağabeyinle konuştum. Git, meseleni onunla hallet.
1436
02:00:20,170 --> 02:00:20,996
Nasıl yani?
1437
02:00:21,361 --> 02:00:26,216
Ben şikayetimden vazgeçmek için şartımı söyledim. Artık ister kabul eder, ister etmez.
1438
02:00:27,429 --> 02:00:33,978
Elmas, sen var ya... Sen çok kurnaz bir kadınsın. Yani bunu da fırsata çevirmeyi becerdin yani ha?
1439
02:00:34,104 --> 02:00:42,613
Fırsat değil Hazar, fırsat değil. Bu benim hakkım. Sen bana bir baksana ya. Sen sadece sizinkini mi aşk sanıyorsun?
1440
02:00:43,087 --> 02:00:47,394
Sizden başkası aşık olamaz mı sanıyorsun? Benim sizden ne farkım var?
1441
02:00:47,771 --> 02:00:52,815
Elmas, konuyu saptırma. Sen bunu yaparak ağabeyimi çok büyük bir sorumluluk altında bırakıyorsun.
1442
02:00:53,111 --> 02:00:59,379
Hı, ağabeyin yıllar yıllar önce o sorumluluğu alacaktı. Geç bile kaldı. Hiç canını yorma şimdi sen.
1443
02:00:59,537 --> 02:01:03,001
Bak, eğer bunu yaparak ağabeyimi mecbur kılacağını sanıyorsan yanılıyorsun.
1444
02:01:03,166 --> 02:01:06,418
Gideceğim, ağabeyimle konuşacağım. Hiçbir şeye mecbur kalmadığını söyleyeceğim ona.
1445
02:01:06,839 --> 02:01:13,348
Vallahi, sen bilirsin Hazar. Benim için hava hoş. Artık seninle karının kaderi bana değil, ağabeyine bağlı.
1446
02:01:13,561 --> 02:01:18,301
Siz düşünün taşının, kararınızı verin. Tamam mı? Hadi, şimdi beni yalnız bırak.
1447
02:01:45,297 --> 02:01:48,741
Suçlamaları duydunuz, bir savunmanız var mı?
1448
02:01:49,495 --> 02:01:59,943
Var Hakim Bey, var. Var, olmaz mı? Ağa'mın dediği gibi, biz onu baskına gitmedik
1449
02:02:00,374 --> 02:02:03,325
Bizim onu çok göresimiz geldi o yüzden gittik.
1450
02:02:04,021 --> 02:02:05,649
Üçünüzün aynı anda mı geldi?
1451
02:02:06,300 --> 02:02:11,433
He yok, benim hiç gelmedi de. Möhteber Abla'mla Asiye çok ısrar ettiler.
1452
02:02:11,786 --> 02:02:14,359
Kız, hepimizi önüne katan sen değil misin?
1453
02:02:14,897 --> 02:02:17,972
Kız buradan bir çıkalım, ben göstereceğim sana ısrarı.
1454
02:02:18,286 --> 02:02:21,599
Hanımlar, söz almadan konuşmayalım.
1455
02:02:21,916 --> 02:02:27,412
Görüyorsunuz Hakim Bey, bu kadınlar hep böyle. İkisi, iki yanımdan hep sıkıştırıp duruyorlar beni.
1456
02:02:28,122 --> 02:02:32,312
Zorla götürüldüm diyorsun yani, öyle mi? Tehdit mi ettiler?
1457
02:02:33,191 --> 02:02:33,908
Yani...
1458
02:02:34,531 --> 02:02:36,046
Evet mi, hayır mı?
1459
02:02:37,264 --> 02:02:41,297
Tehdit etmiş olabilirler de, olmayabilirler de.
1460
02:02:41,611 --> 02:02:47,125
Kızım, bir insan ya tehdit edilmiştir ya da edilmemiştir.
1461
02:02:48,925 --> 02:02:51,781
Tehdit etmiş gibi bakmış olabilirler.
1462
02:02:53,515 --> 02:02:54,050
Otur.
1463
02:02:58,093 --> 02:03:03,637
Siz de, diğer kadınların sizi zorladığını iddia ediyorsunuz, öyle mi?
1464
02:03:03,867 --> 02:03:13,001
Evet Hakim Bey. Şimdi, şurada oturan kımık zararlısı Asiye'yle beni azmettirdi, suçuna ortak etti.
1465
02:03:13,496 --> 02:03:20,375
Ya Möhteber Abla, sen hiç kendine bir bakıyor musun? Ya benim etim be budum ne, ben seni nasıl azmettirebilirim ya?
1466
02:03:20,835 --> 02:03:24,835
Bir daha, söz almadan konuşmayacaksın.
1467
02:03:28,344 --> 02:03:29,014
Devam et.
1468
02:03:30,082 --> 02:03:40,742
Şimdi şöyle oldu Hakim Bey. Asiye'le Ayşe bana dedi ki; abla abla, sen Kalender Ağa'nın ilk göz ağrısısın, dinlese dinlese...
1469
02:03:40,742 --> 02:03:51,231
...seni dinler, ikna etsen etsen sen edersin, dediler. Bizi yalnız koyma, bizimle gel dediler. Ben de ne yapayım, bir yandan...
1470
02:03:51,231 --> 02:03:58,265
...ablaları sayılırım. He zaten ikisi de bana Möhteber Abla derler. Ben de gittim.
1471
02:03:58,930 --> 02:04:01,049
Az önce tek bir kişi zorladı diyordun.
1472
02:04:01,614 --> 02:04:08,514
Aa Hakim Bey, ben Asiye'yi bir an böyle adam yerine koymadım da, kusura kalma.
1473
02:04:09,552 --> 02:04:10,630
Otur, otur.
1474
02:04:13,155 --> 02:04:25,075
Yani sizin anlayacağınız Hakim Bey, şimdi... Ben evin gözdesi olduğumdan bu kadınlar beni kıskandı ve bana...
1475
02:04:25,075 --> 02:04:26,723
...komplo kurdular.
1476
02:04:27,325 --> 02:04:29,493
Nasıl? Nasıl bir komplo?
1477
02:04:30,469 --> 02:04:42,187
Yani, komplo dediysem. Şimdi, Ağa'm en çok beni sevdiğinden beni kullanmak istediler.
1478
02:04:42,399 --> 02:04:45,111
Nasıl? Nasıl kullanmak istediler?
1479
02:04:45,668 --> 02:04:46,302
Şöyle...
1480
02:04:51,893 --> 02:04:52,601
Otur, otur.
1481
02:04:54,607 --> 02:04:56,895
Eklemek istediğiniz bir şey var mı Kalender Bey?
1482
02:04:57,006 --> 02:05:02,151
Daha ne ekleyebilirim Hakim Bey? Her şeyi kendi gözlerinizle gördünüz, kulaklarınızla duydunuz.
1483
02:05:02,151 --> 02:05:08,072
Bu kadınların hepsi birbirinden beter. Beni bir kaşık suda boğmak için bahane arıyorlar.
1484
02:05:08,801 --> 02:05:12,948
Benim, kendi konağımda can güvenliğim yok, Allah korusun.
1485
02:05:13,155 --> 02:05:15,498
Yazıklar olsun.
1486
02:05:16,811 --> 02:05:20,576
Benden de mi korkuyorsun Ağa'm, he? Benden de mi korkuyorsun?
1487
02:05:21,985 --> 02:05:25,965
Ha biz buradan elbet bir gün çıkacağız, o zaman göreceksin sen gününü.
1488
02:05:26,322 --> 02:05:34,622
Gördünüz işte Hakim Bey, daha burada başladılar tehdite. Benim, üç tane celladı olan bir konakta bu saatten sonra...
1489
02:05:34,622 --> 02:05:36,710
...yaşamam mümkün mü?
1490
02:05:39,583 --> 02:05:41,343
Gereği düşünüldü.
1491
02:05:47,182 --> 02:06:02,502
Davalılar; Möhteber Duran, Ayşe Maksut, Asiye İncioğlu'nun, Davacı; Kalender Bozok'a elli metreden fazla...
1492
02:06:02,727 --> 02:06:04,124
...yaklaşmamasına.
1493
02:06:04,310 --> 02:06:05,432
Elli metre mi?
1494
02:06:06,392 --> 02:06:09,543
Ya beni dar ağacında sallandırın, daha iyi Hakim Bey.
1495
02:06:10,008 --> 02:06:16,414
Suçun tekrarlanması halinde, bu cezanın beş yıl ağır hapis cezasına...
1496
02:06:16,638 --> 02:06:17,627
Beş yıl mı?
1497
02:06:17,885 --> 02:06:23,015
Aa işte kendi gözlerinizle gördünüz! Bakın bu suçun tekrar olacağını beyan ediyor.
1498
02:06:24,398 --> 02:06:35,420
Sessizlik! Suçun tekrarlanması halinde, beş yıl ağır hapis cezası verilmesine karar verilmiştir. Duruşma bitmiştir.
1499
02:06:35,583 --> 02:06:41,686
Hakim Bey, Hakim Bey, şimdi bu kadınlar bana elli metreden daha yakına yaklaşamayacaklar mı?
1500
02:06:42,538 --> 02:06:49,163
Allah! Allah sizden razı olsun, Allah ne muradınız varsa versin, Allah sizi çoluğunuz çocuğunuzla...
1501
02:06:49,339 --> 02:06:50,306
Salonu boşaltın!
1502
02:06:50,778 --> 02:06:54,175
Emredersiniz! Boşaltın burayı, boşaltın. Götürün, götürün.
1503
02:06:54,536 --> 02:07:13,016
(Bağrışmalar)
1504
02:07:13,602 --> 02:07:18,882
Allah sizden de razı olsun Avukat Bey. Avukatlım benim, Allah razı olsun.
1505
02:07:19,338 --> 02:07:25,636
Tek suçum sevmekti benim asker oğlum. Bak benim oğlum da asker, bırak beni gideyim ben ya.
1506
02:07:26,977 --> 02:07:30,338
Çık Kalender Ağa, karşımıza çık diyorum sana.
1507
02:07:33,589 --> 02:07:38,383
Beş, beş, beş, beş.
1508
02:07:41,438 --> 02:07:44,485
Selamın aleyküm Kalender, geçmiş olsun.
1509
02:07:45,028 --> 02:07:49,259
Aleyküm selam Kamilla Ağa, eyvallah.
1510
02:07:49,595 --> 02:07:50,537
Eyvallah.
1511
02:07:51,140 --> 02:07:53,719
Aha, yılanın da başı geldi.
1512
02:07:54,033 --> 02:07:58,413
Seni gidi İspanyol cadısı. Başımıza ne geldiyse, hep senin yüzünden geldi.
1513
02:07:59,087 --> 02:08:02,998
Ulan yuvamızı yıktın sen bizim be! Ocağımıza incir ağacı diktin!
1514
02:08:03,497 --> 02:08:11,614
Kart kadın! Mapuslarda çürüyesin inşallah! Kızınla gün yüzü görmeyesin inşallah!
1515
02:08:12,057 --> 02:08:28,040
Heyt! Kesin lan. Havada uçan, karada kaçan, var mı lan bana yan bakan ha, var mı lan?
1516
02:08:28,492 --> 02:08:36,123
Oo! Var ulan, var ulan, var! Saldırın kadınlar!
1517
02:08:36,799 --> 02:09:00,269
(Bağrışmalar)
1518
02:09:28,424 --> 02:09:29,741
Yaklaşmayın, basarım!
1519
02:09:31,087 --> 02:09:36,022
Bas ulan, bas! Bas, senden korkan senin gibi olsun! Bas!
1520
02:09:36,704 --> 02:09:41,634
Ya Asiye, hapis cezası diyor, beş yıl ağır hapis cezası diyor. İyi düşün.
1521
02:09:42,286 --> 02:09:46,417
Ya kadınlar, Ağa'm bizi kandırıyor kandırıyor!
1522
02:09:47,612 --> 02:09:53,555
Elindeki panik butonu mudur, ne zıkkımsa bu haciz olayları gibi düzmece bence.
1523
02:09:54,161 --> 02:10:01,973
Denemesi bedava. İstersen bir dene de gör bakalım, on dakika içinde jandarma, özel harekat, çevik kuvvet...
1524
02:10:02,059 --> 02:10:06,155
...ne bileyim, Kayseri hava indirme burada oluyor mu olmuyor mu?
1525
02:10:07,159 --> 02:10:10,608
Kız Asiye, sen önden bir dene. Vallahi arkandan geleceğiz ha.
1526
02:10:11,572 --> 02:10:16,793
Pışık! Ne münasebet! Siz önden gidin, ben sizin arkanızdan geleyim.
1527
02:10:17,549 --> 02:10:25,224
Ya Ağa'm, bu yaptığın vefa mıdır bize? Kaç yıllık karınız biz senin. Bizim sana ne zararımız dokundu ki?
1528
02:10:26,075 --> 02:10:31,615
Doktor raporunu çıkarayım mı ortaya? Bana kaç kırığa, kaç çıkığa, kaç sıyrığa, kaç...
1529
02:10:31,615 --> 02:10:34,169
...çatlağa mal olduğunu görmek ister misiniz bir daha?
1530
02:10:34,444 --> 02:10:39,539
Ya ama Ağa'm, oluyor mu böyle ya? Yani böyle, aynı evin içinde ayrı gayrı.
1531
02:10:41,589 --> 02:10:43,409
He, bari beş metre olsaydı.
1532
02:10:44,307 --> 02:10:44,752
Iı.
1533
02:10:45,545 --> 02:10:46,337
On metre?
1534
02:10:46,649 --> 02:10:47,129
Iı.
1535
02:10:48,178 --> 02:10:48,788
Yirmi?
1536
02:10:49,263 --> 02:10:55,866
E hadi, otuz diyelim o vakit. Bakın, ne kadar yufka yürekli, kalender bir kocanız var, görün.
1537
02:10:56,272 --> 02:10:59,666
Vallahi öyle. Allah razı olsun senden Ağa'm. Çok iyisin.
1538
02:11:00,292 --> 02:11:02,243
Şimdi, geri bas.
1539
02:11:03,893 --> 02:11:07,863
Geri bas. Bas, bas, bas, bas.
1540
02:11:10,819 --> 02:11:12,014
Gramafona dikkat.
1541
02:11:13,165 --> 02:11:14,847
Kontrolüm altında Ağa'm.
1542
02:11:28,619 --> 02:11:30,746
Ee ağabey, ne yapacaksın şimdi?
1543
02:11:33,473 --> 02:11:35,809
Vallahi bilmiyorum be Hazar'ım, hiç bilmiyorum.
1544
02:11:36,910 --> 02:11:41,080
Ağabey bak bunu Bella için demiyorum, Bella öyle ya da böyle çıkacak içeriden.
1545
02:11:41,469 --> 02:11:47,805
Yani bir şekilde, onun suçsuz olduğu anlaşılacak. Ama sen, sen gerçekten ne yapmak istediğini biliyor musun ağabey?
1546
02:11:48,536 --> 02:11:52,561
Vallahi tek bir şey biliyorum Hazar, o da her şeyi berbat ettiğim.
1547
02:11:54,142 --> 02:11:59,827
Ya ben yıllardır, mutlu mesut öyle yaşıyordum kendimce. Yani bir öyle bir böyle hallediyordum.
1548
02:12:00,577 --> 02:12:01,738
Sonra gittim ne yaptım?
1549
02:12:02,178 --> 02:12:08,825
Sanki Çukurova'da başka otel yokmuş gibi aldım annemleri, hop, Elmas'ın kucağına bıraktım ya.
1550
02:12:09,542 --> 02:12:13,819
Olanla ölmüşe çare yok ağabey. Geçmişe değil, önümüze bakma zamanı şimdi.
1551
02:12:14,239 --> 02:12:20,250
Ya öyle diyorsun da, ben nasıl önümü göreyim be Hazar? Bir önümde Nazgül, öbür önümde Elmas.
1552
02:12:20,593 --> 02:12:23,527
Nasıl böyle aralarında bakacağım da önümü göreceğim?
1553
02:12:23,770 --> 02:12:29,648
Yüreğine bakacaksın ağabeyciğim, yüreğine. Ama ne olur, ne Bella için ne de bizim için hiçbir şey yapma.
1554
02:12:30,282 --> 02:12:35,387
Hayat senin hayatın. Yüreğin, kalbin ne diyorsa o. Ondan daha ötesi yok.
1555
02:12:36,014 --> 02:12:40,736
Vay be. Benim küçük kardeşim büyümüşte bana, ağabeyine akıl veriyormuş ha.
1556
02:12:43,295 --> 02:12:48,999
Eyvallah Hazar, eyvallah. Yapacağız bir şeyler ama, bilmiyorum ne.
1557
02:12:50,350 --> 02:12:54,018
Karınız olmadan yeyip içmenin tadı da bir başka oluyor benim ciğerim.
1558
02:12:54,708 --> 02:12:58,420
Ama ben böyle, bir eksik kaldım be dünürüm.
1559
02:12:58,729 --> 02:13:02,094
Bak öyle deme, bugünleri mumla ararsın sonra.
1560
02:13:02,138 --> 02:13:06,420
Yok, aramam. Duyuyor musun?
1561
02:13:07,055 --> 02:13:07,634
Neyi?
1562
02:13:08,586 --> 02:13:15,726
Derin sessizliği dinleyin. Bak. İşte benim Kamilla'm olsaydı hiç böyle olmazdı.
1563
02:13:19,979 --> 02:13:25,759
Ya derdin bu olsun be dünürüm. Şimdi çıkarım, arka bahçeden iki tane kuzucuk kapar getiririm.
1564
02:13:25,759 --> 02:13:29,590
Onlar bir me'lerler, hiç Kamilla'yı aramazsın, merak etme.
1565
02:13:30,130 --> 02:13:36,845
Ya öyle demeyin. Benim Kamilla'mın sesinde ne resitatifler, ne aryalar gizlidir.
1566
02:13:37,704 --> 02:13:44,017
O böyle bağırdığında, ben sanki her defasında yeni bir opera temsili izler gibi olurum.
1567
02:13:44,820 --> 02:13:52,540
Opera mı? Adana'da var, istersen götürürüm seni. Hem bir de loca açarım sana, bir de çilingir sofrası kurdururum.
1568
02:13:52,801 --> 02:13:54,275
Hem seviniriz hem içeriz.
1569
02:13:56,347 --> 02:14:03,854
Çok yaşayın siz. Ama benim gönlümün locası boş olduktan sonra, ne anlamı var ki? Of!
1570
02:14:04,872 --> 02:14:08,896
Ya sen, bu Kamilla Hanım'a hakikaten aşık mısın?
1571
02:14:09,138 --> 02:14:10,147
Hemde nasıl...
1572
02:14:10,636 --> 02:14:11,368
Vallahi mi?
1573
02:14:11,834 --> 02:14:12,584
Vallahi.
1574
02:14:12,847 --> 02:14:13,561
Olacak iş değil.
1575
02:14:13,747 --> 02:14:14,223
Niye?
1576
02:14:14,553 --> 02:14:16,290
İnsan karısına aşık olur mu ya?
1577
02:14:19,940 --> 02:14:27,690
Kalender Bey'ciğim, ister karım olsun ister sevgilim. Ben hep Kamilla'ya aşık olarak kalacağım.
1578
02:14:28,367 --> 02:14:28,900
Vallahi mi?
1579
02:14:29,241 --> 02:14:29,699
Vallahi.
1580
02:14:32,778 --> 02:14:33,508
Ne oldu?
1581
02:14:36,784 --> 02:14:37,391
Özledim.
1582
02:14:38,047 --> 02:14:38,760
Yok artık.
1583
02:14:39,874 --> 02:14:40,624
Vallahi.
1584
02:15:07,689 --> 02:15:08,429
Kağan?
1585
02:15:09,269 --> 02:15:09,719
Hı?
1586
02:15:10,694 --> 02:15:17,354
Ya, sen hani benden zaman istemiştin ya. O daha bitmedi mi?
1587
02:15:19,718 --> 02:15:21,259
Bitiyor bitiyor, merak etme.
1588
02:15:22,998 --> 02:15:23,527
Ee?
1589
02:15:27,231 --> 02:15:28,680
Hadi, Allah rahatlık versin.
1590
02:17:08,135 --> 02:17:11,142
Kadını uyandırıp elime üfletsem mi acaba?
1591
02:17:16,841 --> 02:17:17,481
Sus anne.
1592
02:17:18,168 --> 02:17:19,957
Yat kız, zıbar sen de.
1593
02:18:12,281 --> 02:18:12,731
Ay!
1594
02:18:15,856 --> 02:18:16,397
Of!
1595
02:18:25,378 --> 02:18:28,231
Hey! Ben dayanamayacağım ya!
1596
02:18:28,991 --> 02:18:29,689
Ben de!
1597
02:18:31,535 --> 02:18:32,468
Oy, ben de.
1598
02:18:33,458 --> 02:18:35,833
Benim üzüntüden midem kazınıyor.
1599
02:18:36,514 --> 02:18:39,534
Hala midesinin derdinde bu amber faresi be!
1600
02:18:39,584 --> 02:18:41,154
Ya kız, sen nereye gidiyorsun?
1601
02:18:41,392 --> 02:18:43,324
Kederden hep bu, kederden.
1602
02:18:43,705 --> 02:18:49,148
Kız, sen benim odamı mı kurcalıyorsun? Şekerleri nereden biliyorsun?
1603
02:18:49,280 --> 02:18:53,905
Ya Ağa'm bizim kaderimizi kurcalıyor, ben senin şekerlerinin kokusunu almışım, çok mu?
1604
02:18:54,366 --> 02:18:56,063
He, doğru diyor.
1605
02:18:59,020 --> 02:19:02,680
Ağa'mızın gönlünü tekrar kazanmak lazımdır.
1606
02:19:02,870 --> 02:19:08,063
Aman abla, gözünün yağını yiyeyim, ne olursun. Bu sefer işlerimizin hiçbirini o Kamilla mıdır nedir karıştırmayalım ya.
1607
02:19:08,252 --> 02:19:11,191
Kız, kadın bize nasıl karışsın? Hapiste ya.
1608
02:19:11,901 --> 02:19:16,162
Anne, kız doğru diyorsun ya. Kafamı kaldı be ay.
1609
02:19:17,034 --> 02:19:22,403
Vallahi bende de hiç kafa kalmadı. Ne zaman ağa deseniz, o panik butonu geliyor gözümün önüne.
1610
02:19:22,779 --> 02:19:27,824
Vallahi benim de ya. Onu öyle bir aşmanın yolu yordamı yok mudur acaba?
1611
02:19:29,208 --> 02:19:35,454
Aşıralım. Ağa'm uyuduğunda gizlice odasına girelim, çalalım.
1612
02:19:35,912 --> 02:19:38,812
Kız Ayşe, ya dürüm arası mı yedin sen beynini?
1613
02:19:43,630 --> 02:19:46,694
Ay! Yeyip durma şunları katır kutur kulağımın dibinde be!
1614
02:19:52,494 --> 02:19:54,270
Kız sen kaşınıyor musun gece gece?
1615
02:19:56,219 --> 02:19:58,859
Allah seni kahretmesin kız, git şuradan. Hadi, git git.
1616
02:19:58,984 --> 02:20:04,628
Kız sen de yürü git Allah aşkına. Gidin yatağınızda yatın ya! Allah Allah! Yoksa var ya ikinizi de çiğnerim şeker gibi ha!
1617
02:20:05,082 --> 02:20:05,665
Hadi!
1618
02:20:11,678 --> 02:20:15,568
(Bağrışmalar)
1619
02:20:17,355 --> 02:20:18,088
Allah rahatlık versin.
1620
02:20:18,354 --> 02:20:18,979
Sana da.
1621
02:20:35,470 --> 02:20:36,212
Nasıl yani?
1622
02:20:36,915 --> 02:20:38,106
Ne oldu oğlum, hayırdır?
1623
02:20:38,349 --> 02:20:40,789
Al baba bak. Hayır mı değil mi, sen söyle.
1624
02:20:44,391 --> 02:20:52,375
Allah! Şahtık, şahbaz olduk ha! Vallahi, bu kadınlar yüzünden aleme madara olduk yeminle. Al şuna bak ya!
1625
02:20:54,683 --> 02:20:58,019
Aa, Kamilla! İnanamıyorum, gerçekten Kamilla.
1626
02:20:59,039 --> 02:21:04,210
Baba, gel affet annemleri. Bak bu mevzu bu kadar uzadıkça bizim başımız daha çok ağrıyacak.
1627
02:21:04,464 --> 02:21:09,138
Ne yaparlarsa yapsınlar! Ne çektiğimi bir ben bilirim. Benim içim artık rahat.
1628
02:21:10,816 --> 02:21:14,735
Kamilla çok değişti. Karıcığımın ayarlarıyla oynandı burada ya.
1629
02:21:14,890 --> 02:21:20,820
Ya, benim dünürüm. Buranın havasını alan, suyunu içen var ya, bir daha iflah olmaz.
1630
02:21:20,820 --> 02:21:25,393
Hele bizim kadınlarla oturup yemek yediyse var ya, ondan ümidi hepten kesin artık.
1631
02:21:26,034 --> 02:21:26,802
Babacığım.
1632
02:21:26,978 --> 02:21:27,482
He?
1633
02:21:27,619 --> 02:21:33,689
Sen bu işin ciddiyetinin farkında değilsin herhalde. Sen bu küslüğü, bu davayı devam ettirdikçe daha bizim başımıza...
1634
02:21:33,689 --> 02:21:38,250
...bir sürü iş gelecek. Gel, şu şikayetinden vazgeç. Bitsin bu dava, ha?
1635
02:21:38,757 --> 02:21:41,893
Benim panik butonum var, huzurum var.
1636
02:21:42,123 --> 02:21:44,882
Baba, aynı evin içinde böyle şeyler olmaz.
1637
02:21:44,973 --> 02:21:53,233
İşime karışma lan! Bak bu ne bu? Panik butonu, benim kurtarıcım. Özgürlüğümün garantisi.
1638
02:21:58,771 --> 02:22:06,118
Pü! Şu hale bak ya! Bütün Çukurova'ya rezil olduk. Koskoca Kalender Ağa'nın karılarının düştüğü duruma bak.
1639
02:22:06,280 --> 02:22:11,044
Niye? Ağa'm bizi şikayet etmeden önce düşünecekti. Rezil etti bizi Çukurova'ya.
1640
02:22:11,367 --> 02:22:14,300
Kız Afet, çok mu tıknaz çıkmışım?
1641
02:22:14,515 --> 02:22:19,805
Yok annem, ne tıknazı ya. Halbuki sen böyle dal gibi sırın gibi kadınsın.
1642
02:22:19,805 --> 02:22:26,338
He, yok yok Asiye. Bak vallahi, televizyon gibi gazete de bir beş kilo koyuyor yani.
1643
02:22:26,657 --> 02:22:31,297
Tövbe estağfurullah! Köy yanıyor, Ayşe taranıyor!
1644
02:22:31,589 --> 02:22:35,819
Ya bu hiç iyi olmadı. Gerçekten el aleme rezil rüsva olduk.
1645
02:22:36,937 --> 02:22:39,400
Annem vallahi iyi yolmuşsunuz Kamilla'yı.
1646
02:22:39,649 --> 02:22:43,035
He vallahi kız, iyi yolmuşsunuz kadını. Yazık garibim.
1647
02:22:43,309 --> 02:22:47,219
Az bile ettik o cadıya. Bize verdiği akıllar işte ortada.
1648
02:22:47,667 --> 02:22:52,895
Ya kadınlar, o bu değil de, Ağa'm bu gazeteyi okursa işte o zaman mahvolduk...
1649
02:22:53,088 --> 02:22:58,327
Vallahi ben sabahleyin Ağa'mın elinde bir gazete görmüştüm. İnşallah bu değildir.
1650
02:22:58,515 --> 02:23:02,572
Aha aha! De hadi! İti an, çomağı hazırla.
1651
02:23:02,754 --> 02:23:04,272
Ne oldu kız? Kim geldi?
1652
02:23:04,406 --> 02:23:06,866
Sevgili gelininle sevgili dünürün geldi.
1653
02:23:08,195 --> 02:23:10,165
Ne? Ne!
1654
02:23:12,584 --> 02:23:19,876
Oy! Annem, bu kadın gerçekten de dokuz canlıdır ha! Vallahi billahi dokuz canlı. Şuna bak ya!
1655
02:23:22,530 --> 02:23:25,532
Kız Ayşe, sana bıyık çizelim. Hem tanınmazsın.
1656
02:23:32,122 --> 02:23:33,739
Ya nasıl özlemişim burayı.
1657
02:23:34,448 --> 02:23:39,046
Bella, sen benim ne salak bir kızımsın! Buranın nesini özledin sen?
1658
02:23:39,578 --> 02:23:45,302
Of anne! Sen de Hanım Ağa olarak kalacaksın diye çok korktum, biliyor musun?
1659
02:23:45,659 --> 02:23:51,609
Ama biliyor musun, ben Hanım Ağa olmaktan çok zevk aldım. Çok güzel bir şeymiş yani.
1660
02:23:53,732 --> 02:23:54,454
Bella!
1661
02:23:55,489 --> 02:23:56,234
Aşkım!
1662
02:23:59,020 --> 02:23:59,520
Aşkım.
1663
02:24:00,948 --> 02:24:02,175
Aşkım neden haber vermedin?
1664
02:24:02,334 --> 02:24:08,363
Ya hafta sonunu evde geçirelim diye, erken çıkardılar. Bir de ben de sürpriz yapayım dedim.
1665
02:24:08,916 --> 02:24:10,720
Hoş geldin sevgilim, hoş geldin.
1666
02:24:10,861 --> 02:24:13,493
Bella Gelin'im, hoş geldin.
1667
02:24:14,042 --> 02:24:15,048
Hoş bulduk baba.
1668
02:24:16,080 --> 02:24:16,684
Oy!
1669
02:24:16,906 --> 02:24:17,767
Hoş geldin anne.
1670
02:24:18,557 --> 02:24:20,141
Hoş bulduk, hoş bulduk.
1671
02:24:20,896 --> 02:24:21,643
Baba.
1672
02:24:24,531 --> 02:24:25,221
Kamilla.
1673
02:24:25,579 --> 02:24:26,339
Kamil.
1674
02:24:26,339 --> 02:24:27,145
Hoş geldin.
1675
02:24:27,769 --> 02:24:29,874
Seni çok özledim, çok özledim.
1676
02:24:30,429 --> 02:24:31,554
Bir daha söyle!
1677
02:24:31,679 --> 02:24:33,608
Seni çok özledim kocacığım.
1678
02:24:33,982 --> 02:24:38,671
Hoş geldiniz Kamilla Hanım. Tam biz de sizin fotoğraflarınıza bakıyorduk.
1679
02:24:39,108 --> 02:24:42,611
Ee ne yaptın sen, bizim albümü mü gösterdin Kalender'e?
1680
02:24:42,708 --> 02:24:47,140
Yok hayatım. Kalender Bey, manşet olduğunuz o üçüncü sayfa haberinden bahsediyor.
1681
02:24:47,997 --> 02:24:50,277
Gördünüz mü, okumuş gazeteyi...
1682
02:24:51,184 --> 02:24:52,141
Ne dedin sen?
1683
02:24:52,305 --> 02:24:53,444
Ne diyorsun Ayşe'm?
1684
02:24:54,021 --> 02:24:54,791
Hiçbir şey.
1685
02:24:56,306 --> 02:24:58,496
Sen neden bahsettin, ben anlamadım?
1686
02:24:58,738 --> 02:25:05,159
Bizim hatunlarla adliyede yaşadığınız o küçük münakaşa var ya, işte ondan bahsediyor Kamilla Hanım.
1687
02:25:05,642 --> 02:25:12,163
İsterseniz artık, bu aramızdaki husumete bir an önce son verelim ve barış yapalım. Ne dersiniz?
1688
02:25:41,706 --> 02:25:42,801
Tanıştırayım baba...
1689
02:25:50,157 --> 02:25:50,970
...yeni gelin.
1690
02:26:22,318 --> 02:26:24,618
Bismillahirrahmanirrahim.
151884
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof