Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,841 --> 00:00:08,942
Mais est-ce vraiment lui ?
2
00:00:09,009 --> 00:00:11,478
Je sais juste
qu'il portait la même casquette.
3
00:00:15,148 --> 00:00:17,384
Pourquoi je ne me souviens pas
de son visage ?
4
00:00:27,294 --> 00:00:29,229
LOGO CASQUETTE GNU
5
00:00:29,329 --> 00:00:31,732
AUCUN RÉSULTAT
6
00:00:33,333 --> 00:00:36,270
Je dois trouver
des preuves irréfutables.
7
00:00:38,605 --> 00:00:39,640
Sinon,
8
00:00:39,740 --> 00:00:42,643
je vais encore me faire avoir,
comme avec cette femme.
9
00:00:48,282 --> 00:00:49,616
Que dois-je faire ?
10
00:00:55,722 --> 00:00:57,324
J'ai trouvé un gland !
11
00:00:59,526 --> 00:01:03,096
Ren, dépêche-toi ou tu vas être
en retard à la garderie.
12
00:01:03,363 --> 00:01:04,464
D'accord !
13
00:01:10,571 --> 00:01:11,705
Je suis rentrée.
14
00:01:12,039 --> 00:01:13,840
Dis donc, tu es en avance.
15
00:01:14,174 --> 00:01:15,442
Oh non...
16
00:01:15,542 --> 00:01:17,544
C'est la faute de la domestique.
17
00:01:17,744 --> 00:01:19,913
Encore un peu et ça l'aurait fait.
18
00:01:21,148 --> 00:01:22,149
Tu veux rester ?
19
00:01:22,683 --> 00:01:23,850
Non, merci.
20
00:01:27,955 --> 00:01:29,389
Je n'en reviens pas.
21
00:01:29,823 --> 00:01:32,192
Elle a envoyé Ren à la garderie
juste pour ça ?
22
00:01:35,929 --> 00:01:38,699
Salut, la domestique.
23
00:01:42,703 --> 00:01:44,538
Où avez-vous eu cette casquette ?
24
00:01:46,372 --> 00:01:47,874
Pourquoi tu veux savoir ?
25
00:01:48,609 --> 00:01:49,610
Pardon ?
26
00:01:50,009 --> 00:01:51,211
Je plaisante.
27
00:01:51,912 --> 00:01:53,347
Je sais ce qui se passe.
28
00:01:54,881 --> 00:01:56,183
Tu as le béguin pour moi.
29
00:01:57,317 --> 00:01:59,753
C'est pour ça que tu t'intéresses
à mes affaires.
30
00:02:00,654 --> 00:02:05,158
C'est très courant chez mes fans.
Je vois.
31
00:02:05,258 --> 00:02:07,227
J'imagine que je suis un pécheur.
32
00:02:09,128 --> 00:02:11,531
Oui, vous avez raison.
33
00:02:13,634 --> 00:02:15,502
Notre amour est terminé...
34
00:02:15,602 --> 00:02:17,838
Notre amour n'est pas terminé.
35
00:02:17,938 --> 00:02:21,108
Tu pourrais au moins te souvenir
du titre de la série.
36
00:02:22,442 --> 00:02:24,845
D'accord, je vais te le dire.
37
00:02:26,046 --> 00:02:29,216
- C'est vrai ?
- Si tu te mets nue sous un tablier.
38
00:02:30,083 --> 00:02:31,084
Quoi ?
39
00:02:31,785 --> 00:02:34,321
Si tu deviens mon esclave,
40
00:02:34,954 --> 00:02:36,289
je te le dirai.
41
00:02:39,426 --> 00:02:40,560
Vous faites quoi ?
42
00:02:41,495 --> 00:02:44,531
La domestique me disait au revoir.
43
00:02:45,332 --> 00:02:46,500
Torse nu ?
44
00:02:56,877 --> 00:02:57,878
Tiens.
45
00:02:59,413 --> 00:03:00,647
Ce sont mes coordonnées.
46
00:03:04,451 --> 00:03:06,053
N'hésite pas à me contacter.
47
00:03:50,097 --> 00:03:52,132
SOIF DE VENGEANCE
48
00:03:56,803 --> 00:03:58,605
J'ai même changé de visage.
49
00:04:00,240 --> 00:04:01,341
Adieu...
50
00:04:02,976 --> 00:04:04,144
Takamura Nozomi.
51
00:04:08,448 --> 00:04:10,550
Un corps ou deux
n'a pas d'importance...
52
00:04:10,650 --> 00:04:12,953
INABA KYOSUKE
"NOTRE AMOUR N'EST PAS TERMINÉ"
53
00:04:13,820 --> 00:04:14,988
Mme Sato.
54
00:04:17,023 --> 00:04:18,024
Oui, Ren ?
55
00:04:18,425 --> 00:04:19,692
Vous pouvez venir ?
56
00:04:31,104 --> 00:04:34,441
C'est un secret.
C'est ma boîte à trésors.
57
00:04:38,345 --> 00:04:41,915
Quand je suis triste, je regarde ça.
58
00:04:42,649 --> 00:04:45,886
Ça m'aide à me souvenir
des bons moments.
59
00:04:46,953 --> 00:04:49,289
Je vous la prête.
60
00:04:49,823 --> 00:04:50,824
Quoi ?
61
00:04:51,224 --> 00:04:54,528
Vous avez l'air un peu déprimée.
62
00:04:59,499 --> 00:05:02,102
Pas du tout. Je vais bien.
63
00:05:02,869 --> 00:05:03,870
C'est vrai ?
64
00:05:04,304 --> 00:05:05,305
Oui.
65
00:05:09,342 --> 00:05:11,344
Vous me faites des guilis !
66
00:05:14,514 --> 00:05:16,850
J'ai aussi des billes.
67
00:05:21,021 --> 00:05:22,823
Une boîte à trésors, hein ?
68
00:05:47,347 --> 00:05:48,348
Entre.
69
00:05:52,052 --> 00:05:53,053
C'est cool.
70
00:05:53,486 --> 00:05:55,922
Je ne pensais pas
que tu me contacterais si vite.
71
00:05:59,893 --> 00:06:00,894
Ça me plaît.
72
00:06:12,339 --> 00:06:14,741
Je le savais. Tu es très jolie, Kako.
73
00:06:16,676 --> 00:06:18,211
Et ton corps n'est pas mal.
74
00:06:38,598 --> 00:06:40,300
Avant ça, dites-moi une chose.
75
00:06:40,567 --> 00:06:41,568
Quoi ?
76
00:06:41,835 --> 00:06:43,336
Où je suis le plus sensible ?
77
00:06:44,204 --> 00:06:45,605
La casquette.
78
00:06:46,606 --> 00:06:48,008
Encore ?
79
00:06:48,707 --> 00:06:50,644
Parlons d'un sujet plus amusant.
80
00:06:51,177 --> 00:06:53,647
Dans ce cas,
que dites-vous de cette question ?
81
00:06:54,915 --> 00:06:58,151
Par le passé, avez-vous déjà essayé
de tuer une femme ?
82
00:07:06,927 --> 00:07:08,228
Il y a cinq ans,
83
00:07:09,195 --> 00:07:10,797
au col de Mutsuzawa...
84
00:07:12,332 --> 00:07:15,702
Avez-vous fait exprès de percuter
une voiture avec votre camion ?
85
00:07:18,104 --> 00:07:19,439
De quoi tu parles ?
86
00:07:21,508 --> 00:07:23,576
Vous voulez une preuve ? J'en ai une.
87
00:07:52,539 --> 00:07:56,009
C'est un secret.
C'est ma boîte à trésors.
88
00:08:00,580 --> 00:08:03,717
Mon ancienne moi
à qui j'ai dit adieu...
89
00:08:20,000 --> 00:08:21,101
Allez.
90
00:08:21,901 --> 00:08:23,236
Allume-toi.
91
00:08:50,797 --> 00:08:52,098
C'est...
92
00:08:58,471 --> 00:08:59,939
Pourquoi tu as cette photo ?
93
00:09:01,775 --> 00:09:03,410
Comme si j'allais te le dire.
94
00:09:04,711 --> 00:09:07,147
Si je montre cette photo à la police,
95
00:09:07,714 --> 00:09:09,916
tu seras immédiatement arrêté.
96
00:09:10,750 --> 00:09:14,187
Et la carrière d'acteur pour laquelle
tu as travaillé si dur sera terminée.
97
00:09:16,156 --> 00:09:18,658
J'ai fait ce qu'on m'a dit !
98
00:09:19,259 --> 00:09:21,161
Ils voulaient
que je leur rende service.
99
00:09:22,295 --> 00:09:24,464
S'il te plaît. Tout sauf la police !
100
00:09:28,368 --> 00:09:31,171
Je suis au début de ma carrière !
101
00:09:31,271 --> 00:09:33,706
Elle commence enfin à décoller.
102
00:09:35,075 --> 00:09:36,076
Je t'en supplie.
103
00:09:36,409 --> 00:09:38,211
Kako, s'il te plaît !
104
00:09:38,912 --> 00:09:41,748
Je ferai n'importe quoi !
105
00:09:44,584 --> 00:09:45,585
N'importe quoi ?
106
00:09:46,853 --> 00:09:47,854
Oui !
107
00:09:50,190 --> 00:09:51,958
Alors, pour commencer...
108
00:10:02,836 --> 00:10:03,837
Je suis rentrée.
109
00:10:03,937 --> 00:10:06,005
Bienvenue, madame.
110
00:10:07,207 --> 00:10:08,208
Tu fais quoi ?
111
00:10:08,408 --> 00:10:09,876
C'est pour te remercier.
112
00:10:09,976 --> 00:10:12,579
Tu prends toujours soin de moi.
113
00:10:13,346 --> 00:10:14,681
Je suis désolée.
114
00:10:14,781 --> 00:10:16,816
Je n'ai pas pu l'en empêcher.
115
00:10:19,085 --> 00:10:21,387
Tu n'es qu'un imbécile.
116
00:10:25,959 --> 00:10:28,361
Est-ce que ça suffit ?
117
00:10:29,095 --> 00:10:30,463
De quoi tu parles ?
118
00:10:31,331 --> 00:10:32,665
Tu es mon...
119
00:10:34,367 --> 00:10:35,568
Esclave.
120
00:10:51,217 --> 00:10:52,919
C'est chaud !
121
00:10:54,320 --> 00:10:55,321
C'est chaud !
122
00:10:57,457 --> 00:11:00,160
Kako !
123
00:11:05,298 --> 00:11:07,901
Ce serait facile
de l'envoyer en prison.
124
00:11:08,301 --> 00:11:11,104
Mais si je le faisais,
mon identité serait révélée
125
00:11:11,437 --> 00:11:14,007
et je ne pourrais pas
me venger de Ryoichi et Erika.
126
00:11:15,275 --> 00:11:16,442
Dans ce cas,
127
00:11:17,210 --> 00:11:19,512
- Kako ! Je me gèle !
- ...je vais m'amuser avec lui.
128
00:11:19,612 --> 00:11:22,549
S'il te plaît, laisse-moi entrer...
129
00:11:32,192 --> 00:11:35,195
Kyosuke, j'ai un autre service
à te demander.
130
00:11:35,628 --> 00:11:37,697
Oui, quoi ?
131
00:11:40,700 --> 00:11:43,303
Je ne veux pas retourner chez elle.
132
00:11:48,341 --> 00:11:49,542
Excusez-moi.
133
00:11:51,144 --> 00:11:52,779
Je peux m'asseoir à côté de vous ?
134
00:11:53,646 --> 00:11:55,014
Oui, bien sûr.
135
00:11:57,550 --> 00:11:58,885
Un White Lady, s'il vous plaît.
136
00:12:02,088 --> 00:12:03,156
Un hamster ?
137
00:12:04,657 --> 00:12:05,658
Vous les aimez ?
138
00:12:05,792 --> 00:12:07,060
Oui, j'en ai chez moi.
139
00:12:07,160 --> 00:12:08,528
Ah oui ? Moi aussi !
140
00:12:09,963 --> 00:12:11,631
On va bien s'entendre.
141
00:12:27,647 --> 00:12:30,984
Ils se revoient ce soir.
De la part de ton esclave
142
00:12:35,455 --> 00:12:37,857
MIDO ERIKA
143
00:12:39,993 --> 00:12:40,994
Oui ?
144
00:12:41,261 --> 00:12:44,063
Kako, viens à l'hôpital.
145
00:12:45,131 --> 00:12:46,132
Pardon ?
146
00:12:46,232 --> 00:12:47,600
L'hôpital Mido ?
147
00:12:48,001 --> 00:12:49,335
Évidemment.
148
00:12:49,636 --> 00:12:51,237
Apporte-moi mes documents.
149
00:12:52,272 --> 00:12:53,439
Compris.
150
00:13:28,274 --> 00:13:30,043
HÔPITAL MIDO
151
00:13:30,143 --> 00:13:31,978
Non, n'en parlons plus.
152
00:13:32,078 --> 00:13:35,114
On devrait faire
un autre examen sur la patiente.
153
00:13:35,381 --> 00:13:36,415
Oublie ça.
154
00:13:36,516 --> 00:13:38,351
Tu vas à la conférence
le mois prochain.
155
00:13:38,584 --> 00:13:41,988
Les professeurs de l'université Teiou
vont enfin pouvoir te rencontrer.
156
00:13:52,298 --> 00:13:53,966
LES CONSULTATIONS SONT TERMINÉES
157
00:14:08,715 --> 00:14:12,018
Je savais que je devrais
revenir ici un jour, mais...
158
00:14:14,387 --> 00:14:16,022
La pauvre.
159
00:14:16,956 --> 00:14:19,025
Tu es venue ici
pour te suicider, c'est ça ?
160
00:14:26,466 --> 00:14:27,467
Pourquoi...
161
00:14:27,834 --> 00:14:30,370
Comment tu peux dire
une chose pareille ?
162
00:14:30,470 --> 00:14:32,238
Tu aurais dû rester dans le coma.
163
00:14:32,472 --> 00:14:34,040
Mon bébé.
164
00:14:34,140 --> 00:14:35,942
Hé, le bébé au paradis !
165
00:14:46,018 --> 00:14:47,019
Vous allez bien ?
166
00:14:49,722 --> 00:14:53,192
SOIF DE VENGEANCE
167
00:14:58,197 --> 00:14:59,866
Dieu merci, vous êtes réveillée.
168
00:15:03,803 --> 00:15:04,904
Excusez-moi...
169
00:15:06,239 --> 00:15:07,673
Vous vous êtes évanouie.
170
00:15:09,976 --> 00:15:12,979
Je m'appelle Mogami.
Je suis obstétricien.
171
00:15:13,746 --> 00:15:14,781
Mogami ?
172
00:15:16,382 --> 00:15:17,650
Malheureusement...
173
00:15:18,918 --> 00:15:20,186
votre bébé n'a pas survécu.
174
00:15:21,921 --> 00:15:22,922
Tout va bien ?
175
00:15:24,891 --> 00:15:25,892
Oui.
176
00:15:29,162 --> 00:15:31,964
D'après vos examens,
vous semblez anémique.
177
00:15:32,799 --> 00:15:34,734
Vous êtes-vous surmenée récemment ?
178
00:15:45,511 --> 00:15:46,846
On va vous soigner.
179
00:15:47,680 --> 00:15:49,682
Je m'en occuperai personnellement.
180
00:15:53,920 --> 00:15:55,655
Vous avez votre carte d'assurance ?
181
00:16:07,600 --> 00:16:10,369
CARTE D'ASSURANCE MALADIE
NOM : SATO KAKO
182
00:16:14,140 --> 00:16:15,141
Mme Sato ?
183
00:16:19,045 --> 00:16:20,179
Je vous la prends.
184
00:16:36,929 --> 00:16:38,764
Désolée pour la commission.
185
00:16:39,532 --> 00:16:40,533
Ce n'est rien.
186
00:16:40,933 --> 00:16:43,402
M. Ryoichi est en retard.
187
00:16:43,870 --> 00:16:45,938
Il est sûrement avec des clients.
188
00:16:48,241 --> 00:16:49,242
Eh bien...
189
00:16:50,309 --> 00:16:53,913
En fait, j'ai trouvé ça
dans la chambre de M. Ryoichi.
190
00:17:01,287 --> 00:17:02,288
Une liaison ?
191
00:17:04,156 --> 00:17:05,525
Je suis impressionnée.
192
00:17:06,659 --> 00:17:08,728
Mais cet hôtel...
193
00:17:16,868 --> 00:17:19,305
ÉCOLE PRIMAIRE SEITOKU
194
00:17:27,547 --> 00:17:28,548
Je suis rentré.
195
00:17:28,648 --> 00:17:29,849
Salut.
196
00:17:30,082 --> 00:17:31,651
Tu étais avec des clients ?
197
00:17:31,751 --> 00:17:33,052
Oui.
198
00:17:33,352 --> 00:17:34,353
Où est Ren ?
199
00:17:34,453 --> 00:17:36,188
Kako le met au lit.
200
00:17:38,157 --> 00:17:39,592
Je vais prendre un bain.
201
00:17:39,692 --> 00:17:40,693
Attends.
202
00:17:40,793 --> 00:17:42,762
Tu veux regarder un film
pour changer ?
203
00:17:44,430 --> 00:17:46,933
J'ai de délicieux sandwichs.
204
00:17:47,033 --> 00:17:48,734
C'est vrai ?
205
00:17:53,739 --> 00:17:55,942
Dans ce cas, je me laisse tenter.
206
00:18:04,050 --> 00:18:05,151
Ça va ?
207
00:18:05,318 --> 00:18:06,352
Oui, oui...
208
00:18:06,719 --> 00:18:08,087
C'est rien.
209
00:18:13,593 --> 00:18:14,760
Tu aimes ?
210
00:18:18,464 --> 00:18:19,966
C'était tout à l'heure.
211
00:18:20,299 --> 00:18:21,434
Tu connais ?
212
00:18:21,634 --> 00:18:23,502
Tout le monde parle
de ce film en ce moment.
213
00:18:23,936 --> 00:18:25,438
Il a fait pleurer toute l'Amérique.
214
00:18:25,671 --> 00:18:27,940
Une histoire d'amour
entre le mari d'une héritière
215
00:18:28,040 --> 00:18:31,644
et une femme rencontrée
dans le bar d'un quartier défavorisé.
216
00:18:32,712 --> 00:18:33,713
Tu aimes ?
217
00:18:35,214 --> 00:18:36,382
Pardonne-moi !
218
00:18:36,916 --> 00:18:39,385
Tu sais, c'était juste une passade.
219
00:18:40,119 --> 00:18:42,021
Une passade ?
220
00:18:42,722 --> 00:18:43,923
C'est ça.
221
00:19:17,990 --> 00:19:18,991
Erika.
222
00:19:19,091 --> 00:19:20,292
Tu fais quoi ?
223
00:19:24,096 --> 00:19:27,933
Je me fiche où tu vas,
avec qui, ou ce que tu fais.
224
00:19:29,068 --> 00:19:30,503
Mais sais-tu
225
00:19:30,870 --> 00:19:34,473
ce qu'il y a en face de l'hôtel
où tu es allé avec cette femme ?
226
00:19:34,774 --> 00:19:36,142
En face ?
227
00:19:39,545 --> 00:19:41,580
C'est l'école primaire
où Ren doit entrer.
228
00:19:41,681 --> 00:19:43,249
ÉCOLE PRIMAIRE SEITOKU
229
00:19:44,116 --> 00:19:45,317
Que feras-tu
230
00:19:45,651 --> 00:19:48,854
si un parent ou un enseignant
te voyait avec elle ?
231
00:19:49,321 --> 00:19:51,791
Tu t'en fiches
que Ren ne soit pas accepté ?
232
00:19:51,891 --> 00:19:53,325
Je suis désolé.
233
00:19:53,426 --> 00:19:55,561
Pardonne-moi. Je ne savais pas !
234
00:19:56,629 --> 00:19:58,798
C'est pour ça que je me suis dit...
235
00:20:01,167 --> 00:20:02,535
Si on regarde bien,
236
00:20:03,035 --> 00:20:05,604
c'est ça,
la source du problème, non ?
237
00:20:06,138 --> 00:20:08,040
M. le premier rôle.
238
00:20:08,474 --> 00:20:10,509
Que comptes-tu faire ?
239
00:20:12,712 --> 00:20:14,947
J'ai toujours voulu essayer ça.
240
00:20:15,581 --> 00:20:16,582
Une opération.
241
00:20:24,090 --> 00:20:26,692
Oh non, j'ai raté.
242
00:20:27,359 --> 00:20:28,627
Arrête, s'il te plaît !
243
00:20:30,429 --> 00:20:34,166
Je ne t'ai pas épousé
parce que je t'aimais.
244
00:20:34,266 --> 00:20:35,935
Tu comprends ça, non ?
245
00:20:36,335 --> 00:20:38,237
C'était une transaction.
246
00:20:39,171 --> 00:20:40,473
Je sais.
247
00:20:40,573 --> 00:20:43,175
Et pourtant, tu agis stupidement.
248
00:20:44,310 --> 00:20:46,278
Quel genre de personne je suis...
249
00:20:46,979 --> 00:20:49,381
Tu devrais le savoir.
250
00:20:49,982 --> 00:20:52,118
Oui, je crois que je sais.
251
00:20:52,218 --> 00:20:53,252
Alors...
252
00:20:53,352 --> 00:20:55,121
Tu me crois incapable de tuer ?
253
00:20:56,655 --> 00:20:57,656
Tu plaisantes ?
254
00:20:59,125 --> 00:21:00,126
Erika, arrête.
255
00:21:00,626 --> 00:21:02,728
Arrête, je t'en supplie !
256
00:21:15,908 --> 00:21:18,377
Alors, j'ai bien joué ?
257
00:21:18,477 --> 00:21:19,745
Tu as eu peur, hein ?
258
00:21:20,312 --> 00:21:21,447
Quoi ?
259
00:21:21,547 --> 00:21:25,151
Après avoir vu ce film,
260
00:21:25,251 --> 00:21:27,353
j'ai eu envie de jouer une scène.
261
00:21:27,753 --> 00:21:29,421
- Une scène ?
- Oui.
262
00:21:30,956 --> 00:21:33,192
Alors...
263
00:21:34,560 --> 00:21:36,162
tu me pardonnes ?
264
00:21:36,729 --> 00:21:38,130
Bien sûr.
265
00:21:39,131 --> 00:21:41,934
Tu ne me caches rien d'autre ?
266
00:21:43,135 --> 00:21:44,136
Non.
267
00:21:44,236 --> 00:21:45,671
Non, rien !
268
00:21:46,005 --> 00:21:49,608
Je vais vraiment changer !
Je suis désolé !
269
00:21:50,342 --> 00:21:51,343
Je le jure !
270
00:21:52,344 --> 00:21:54,079
Allez, arrête de pleurer.
271
00:21:54,446 --> 00:21:57,082
Tu gâches ton beau visage d'acteur.
272
00:22:09,662 --> 00:22:11,230
C'est une blague.
273
00:22:11,764 --> 00:22:13,165
Ça finit comme ça ?
274
00:22:21,974 --> 00:22:24,143
Mme Erika ne vous trouvera
jamais ici.
275
00:22:24,210 --> 00:22:25,945
J'aurai
une source illimitée d'argent.
276
00:22:26,212 --> 00:22:27,413
Pardonne-moi, Erika !
277
00:22:27,546 --> 00:22:28,914
Tu as perdu la tête ?
278
00:22:29,615 --> 00:22:30,616
Un secret ?
279
00:22:31,684 --> 00:22:32,751
Bon, d'accord.
280
00:22:32,852 --> 00:22:34,820
Puisque tu m'as montré ton secret...
281
00:22:34,920 --> 00:22:35,921
Qui es-tu ?
18274
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof