Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
Title: [SubsPlus+]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [WF] Mato Seihei no Slave 2 - 03 [ADN WEB-DL 1080p AVC AAC] [D93B60D4].mkv
Video File: [WF] Mato Seihei no Slave 2 - 03 [ADN WEB-DL 1080p AVC AAC] [D93B60D4].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 284
Active Line: 296
Video Position: 33986
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Signika Negative,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,3.5,0,2,300,300,60,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 22,0:00:01.58,0:00:02.68,Main,,0,0,0,,Giờ thì...
Dialogue: 22,0:00:02.94,0:00:04.33,Main,,0,0,0,,Phân đội 5.
Dialogue: 22,0:00:05.29,0:00:06.44,Main,,0,0,0,,Phân đội 6.
Dialogue: 22,0:00:07.53,0:00:08.97,Main,,0,0,0,,Và Phân đội 7.
Dialogue: 22,0:00:09.37,0:00:10.19,Main,,0,0,0,,Vâng!
Dialogue: 22,0:00:10.51,0:00:12.33,Main,,0,0,0,,Bắt đầu hiệp đồng huấn luyện!
Dialogue: 22,0:00:12.66,0:00:13.94,Main,,0,0,0,,Nghiêm túc tiến hành nào!
Dialogue: 22,0:00:14.37,0:00:16.45,Main,,0,0,0,,Bắt đầu nào!
Dialogue: 22,0:00:14.37,0:00:16.45,Main,,0,0,130,,{\3c&H00007F&}Vâng!
Dialogue: 22,0:00:14.37,0:00:16.45,Main,,0,0,0,,{\an8}Rõ!
Dialogue: 22,0:00:14.37,0:00:16.45,Main,,0,0,130,,{\3c&H00007F&\an8}Được rồi!
Dialogue: 22,0:00:17.94,0:00:19.45,Main,,0,0,0,,Bắn! Bắn! Bắn!
Dialogue: 22,0:00:59.61,0:01:01.24,Main,,0,0,0,,Làm cho nghiêm túc đi.
Dialogue: 22,0:01:02.18,0:01:03.96,Main,,0,0,0,,Nghiêm túc mà~
Dialogue: 22,0:01:04.53,0:01:07.41,Main,,0,0,0,,Nè, cậu nô lệ không tham gia à?
Dialogue: 22,0:01:07.90,0:01:10.35,Main,,0,0,0,,Yuuki còn công việc của ký túc xá.
Dialogue: 22,0:01:10.83,0:01:13.34,Main,,0,0,0,,Cả nấu nướng lẫn giặt giũ đều chu đáo lắm ấy.
Dialogue: 22,0:01:13.74,0:01:17.43,Main,,0,0,0,,Có thể cảm nhận được tình cảm trân trọng đó.
Dialogue: 22,0:01:17.62,0:01:20.53,Main,,0,0,0,,Không cần rèn luyện năng lực sao?
Dialogue: 22,0:01:20.53,0:01:23.02,Main,,0,0,0,,Vụ đó thì để ngày mai tiến hành nghiêm túc.
Dialogue: 22,0:01:24.17,0:01:25.67,Main,,0,0,0,,Hừm...
Dialogue: 22,0:03:11.89,0:03:12.54,Main,,0,0,0,,Bên đó!
Dialogue: 22,0:03:20.25,0:03:22.26,Main,,0,0,0,,Không hổ là Saki-san!
Dialogue: 22,0:03:23.19,0:03:26.56,Main,,0,0,0,,Tập trung hơn nữa khi ngắm bắn đi.
Dialogue: 22,0:03:26.98,0:03:29.26,Main,,0,0,0,,Cảm ơn chị đã cho lời khuyên ạ.
Dialogue: 22,0:03:29.38,0:03:29.84,Main,,0,0,0,,Ừm.
Dialogue: 22,0:03:34.26,0:03:36.99,Main,,0,0,0,,Em thích giọng của Saki-san lắm.
Dialogue: 22,0:03:42.17,0:03:43.44,Main,,0,0,0,,Cảm ơn...
Dialogue: 22,0:03:44.45,0:03:46.31,Main,,0,0,0,,Cũng ra gì đấy nhỉ.
Dialogue: 22,0:03:47.04,0:03:48.17,Main,,0,0,0,,Yachiho!?
Dialogue: 22,0:03:48.33,0:03:49.54,Main,,0,0,0,,Chị muốn gì?
Dialogue: 22,0:03:52.36,0:03:53.82,Main,,0,0,0,,Hừm...
Dialogue: 22,0:03:56.76,0:03:59.69,Main,,0,0,0,,Chẳng phải hơi bị thiếu lực sao?
Dialogue: 22,0:04:01.08,0:04:06.10,Main,,0,0,0,,Chị đây cũng không ngại\Nluyện tập với mày đâu.
Dialogue: 22,0:04:06.10,0:04:07.36,Main,,0,0,0,,Xin kiếu.
Dialogue: 22,0:04:07.36,0:04:08.23,Main,,0,0,0,,Hả!?
Dialogue: 22,0:04:10.13,0:04:13.27,Main,,0,0,0,,Saki-san! Mời chị tiếp tục ạ!
Dialogue: 22,0:04:18.09,0:04:19.14,Main,,0,0,0,,Ơ kìa...
Dialogue: 22,0:04:29.36,0:04:31.01,Main,,0,0,0,,Chị tới đây.
Dialogue: 22,0:04:31.63,0:04:32.45,Main,,0,0,0,,Đỡ này!
Dialogue: 22,0:04:33.19,0:04:34.46,Main,,0,0,0,,Tới đó thôi!
Dialogue: 22,0:04:37.88,0:04:39.76,Main,,0,0,0,,Còn chưa dùng năng lực nữa...
Dialogue: 22,0:04:39.76,0:04:41.88,Main,,0,0,0,,Em trưởng thành ghê.
Dialogue: 22,0:04:43.36,0:04:45.79,Main,,0,0,0,,Tiếp theo hãy qua chiêu với tôi.
Dialogue: 22,0:04:46.55,0:04:48.49,Main,,0,0,0,,Cứ dùng năng lực cũng được.
Dialogue: 22,0:04:48.49,0:04:50.43,Main,,0,0,0,,Em hiểu rồi.
Dialogue: 22,0:04:52.31,0:04:53.43,Main,,0,0,0,,Bắt đầu!
Dialogue: 22,0:04:53.84,0:04:55.88,Main,,0,0,0,,Crazy Sheep!
Dialogue: 22,0:04:55.88,0:04:56.39,Main,,0,0,0,,3!
Dialogue: 22,0:04:59.64,0:05:01.40,Main,,0,0,0,,Đòn này mới là thật!
Dialogue: 22,0:05:08.16,0:05:11.09,Main,,0,0,0,,Dù là hư chiêu cũng nên dồn thêm sát khí đi.
Dialogue: 22,0:05:25.42,0:05:31.64,Main,,0,0,0,,Để tôi làm sáng tỏ bí mật của sức hút\Ntỏa ra từ Ten-san đi nhỉ.
Dialogue: 22,0:05:32.27,0:05:34.40,Main,,0,0,0,,Người được biết bí mật đó...
Dialogue: 22,0:05:34.86,0:05:37.36,Main,,0,0,0,,trên thế gian này chỉ có một mà thôi.
Dialogue: 22,0:05:55.35,0:05:57.19,Main,,0,0,0,,Được quá nhỉ.
Dialogue: 22,0:05:57.19,0:05:59.67,Main,,0,0,0,,Làm tôi giật mình đó.
Dialogue: 22,0:06:00.39,0:06:01.53,Main,,0,0,0,,Tiếc ghê.
Dialogue: 22,0:06:01.90,0:06:04.13,Main,,0,0,0,,Chắc là chưa đủ độ sắc bén rồi.
Dialogue: 22,0:06:04.49,0:06:07.86,Main,,0,0,0,,Ý tưởng thì tốt đấy\Nnhưng thực hành còn chưa đến nơi.
Dialogue: 22,0:06:09.10,0:06:10.45,Main,,0,0,0,,Night Storm.
Dialogue: 22,0:06:10.85,0:06:12.74,Main,,0,0,0,,Như này thì sao nhỉ?
Dialogue: 22,0:06:14.11,0:06:15.35,Main,,0,0,0,,Thiên Ngự Điểu Mệnh.
Dialogue: 22,0:06:25.51,0:06:27.48,Main,,0,0,0,,Tiếc quá!
Dialogue: 22,0:06:28.79,0:06:31.35,Main,,0,0,0,,Đổ mồ hôi đã ghê.
Dialogue: 22,0:06:31.35,0:06:34.04,Main,,0,0,0,,Mong tới giờ tắm quá đi!
Dialogue: 22,0:06:34.55,0:06:36.79,Main,,0,0,0,,Nghe như thể đi tắm mới là việc chính ấy nhỉ.
Dialogue: 22,0:06:36.94,0:06:40.04,Main,,0,0,0,,Làn da đẫm mồ hôi của Ten-san...
Dialogue: 22,0:06:40.04,0:06:41.74,Main,,0,0,0,,Mong quá đi thôi~
Dialogue: 22,0:06:41.74,0:06:45.51,Main,,0,0,0,,Giờ thì, cũng đến lúc nghiêm túc rồi nhỉ!
Dialogue: 22,0:06:46.93,0:06:49.98,Main,,0,0,0,,Được lắm, đúng ý tôi đấy.
Dialogue: 22,0:06:57.96,0:07:00.02,Main,,0,0,0,,Về rồi đây...
Dialogue: 22,0:07:00.35,0:07:02.67,Main,,0,0,0,,H-Hai chị vẫn ổn chứ?
Dialogue: 22,0:07:04.29,0:07:06.04,Main,,0,0,0,,Cả hai người nữa à?
Dialogue: 22,0:07:06.36,0:07:08.28,Main,,0,0,0,,Thương binh thì qua bên này đi.
Dialogue: 22,0:07:08.41,0:07:11.30,Main,,0,0,0,,Ơ, muốn đi tắm trước cơ...
Dialogue: 22,0:07:11.30,0:07:12.37,Main,split,0,0,0,,{\i1}ASAP
Dialogue: 22,0:07:11.29,0:07:12.37,Main,split,0,0,120,,{\fs53\bord2\shad0.8}Mau lên!
Dialogue: 22,0:07:12.98,0:07:15.49,Main,,0,0,0,,Muốn khuôn mặt dễ thương bị sẹo hả?
Dialogue: 22,0:07:15.90,0:07:16.81,Main,,0,0,0,,Ề hế.
Dialogue: 22,0:07:32.70,0:07:34.51,Main,,0,0,0,,Sảng khoái thật!
Dialogue: 22,0:07:37.42,0:07:40.97,Main,,0,0,0,,Đúng là năng lực của Kaiko-san có khác.
Dialogue: 22,0:07:41.22,0:07:43.91,Main,,0,0,0,,Mọi người bình phục hết rồi nhỉ.
Dialogue: 22,0:07:45.40,0:07:46.92,Main,,0,0,0,,Cảm ơn chị.
Dialogue: 22,0:07:47.48,0:07:50.78,Main,,0,0,0,,Phải rồi, các đội trưởng đâu ạ?
Dialogue: 22,0:07:53.25,0:07:55.95,Main,,0,0,0,,Để đề phòng có chuyện không hay\Nnên sẽ muộn một chút.
Dialogue: 22,0:07:56.29,0:07:57.41,Main,,0,0,0,,À...
Dialogue: 22,0:07:59.33,0:08:03.02,Main,,0,0,0,,Vậy thì nên tranh thủ lúc này đi tắm nhỉ.
Dialogue: 22,0:08:03.02,0:08:04.03,Main,,0,0,0,,Phải đấy.
Dialogue: 22,0:08:04.45,0:08:07.14,Main,,0,0,0,,Himari, qua kì lưng cho chị đây.
Dialogue: 22,0:08:07.53,0:08:09.64,Main,,0,0,0,,Đến chịu luôn đấy.
Dialogue: 22,0:08:13.25,0:08:14.52,Main,,0,0,0,,Có chuyện gì thế?
Dialogue: 22,0:08:15.32,0:08:17.06,Main,,0,0,0,,À... không...
Dialogue: 22,0:08:17.47,0:08:23.05,Main,,0,0,0,,Chỉ là em cảm thấy ghen tị\Nvới năng lực của Kaiko-san thôi.
Dialogue: 22,0:08:23.67,0:08:27.53,Main,,0,0,0,,Nếu như có thêm năng lực\Nchỉ cần nhìn cũng có thể trị thương...
Dialogue: 22,0:08:27.82,0:08:31.53,Main,,0,0,0,,thì Nei sẽ hữu ích hơn...
Dialogue: 22,0:08:33.09,0:08:35.33,Main,,0,0,0,,Nhờ năng lực truy tìm kẻ địch của em...
Dialogue: 22,0:08:36.10,0:08:39.83,Main,,0,0,0,,nên chúng ta mới có thể\Ninitiative (chủ động) trước Xú Quỷ đó.
Dialogue: 22,0:08:39.94,0:08:40.73,Main,,0,0,0,,Ơ!?
Dialogue: 22,0:08:41.53,0:08:43.63,Main,,0,0,0,,Nếu năng lực của chị là trị thương,
Dialogue: 22,0:08:43.63,0:08:47.82,Main,,0,0,0,,thì năng lực của em là\Ngiúp mọi người tránh bị thương.
Dialogue: 22,0:08:48.43,0:08:51.13,Main,,0,0,0,,Quả thật đang giúp đỡ đồng đội rất nhiều đó.
Dialogue: 22,0:08:53.28,0:08:55.63,Main,,0,0,0,,Hóa ra là như vậy ạ.
Dialogue: 22,0:08:55.82,0:08:56.52,Main,,0,0,0,,Nào.
Dialogue: 22,0:08:57.02,0:08:59.29,Main,,0,0,0,,Chúng ta cũng vào tắm đi.
Dialogue: 22,0:08:59.73,0:09:00.69,Main,,0,0,0,,Vâng!
Dialogue: 22,0:09:06.69,0:09:09.46,Main,,0,0,0,,Xua tan mệt mỏi luôn~
Dialogue: 22,0:09:10.96,0:09:14.05,Main,,0,0,0,,Sức gió của Yakumo đã tăng lên rồi nhỉ.
Dialogue: 22,0:09:14.04,0:09:17.62,Main,,0,0,0,,Nếu dốc toàn lực thì có khi\Nthổi bay cả thành phố luôn ấy.
Dialogue: 22,0:09:17.77,0:09:23.28,Main,,0,0,0,,Nếu cô ta bỏ được thói xấu sờ mó\Nthì tôi cũng sẽ tôn trọng...
Dialogue: 22,0:09:23.78,0:09:27.13,Main,,0,0,0,,Cơ mà đội trưởng cũng có đối sách rồi.
Dialogue: 22,0:09:29.91,0:09:31.09,Main,,0,0,0,,Ổn rồi.
Dialogue: 22,0:09:31.80,0:09:34.67,Main,,0,0,0,,Này, cậu kia.
Dialogue: 22,0:09:34.91,0:09:35.45,Main,,0,0,0,,Ơ!?
Dialogue: 22,0:09:36.36,0:09:37.82,Main,,0,0,0,,Yakumo-san!?
Dialogue: 22,0:09:38.94,0:09:43.72,Main,,0,0,0,,Dù bị hội Ten-san trói lại nhưng\Nthành ra thế này là có lý do đấy nhé.
Dialogue: 22,0:09:43.72,0:09:48.12,Main,,0,0,0,,Thì tại chị sẽ tấn công hội con gái\Ntrong nhà tắm nên bị cách ly đúng không?
Dialogue: 22,0:09:47.88,0:09:48.84,Main,,0,0,0,,Hầy...
Dialogue: 22,0:09:49.59,0:09:54.62,Main,,0,0,0,,Kyouka đã dọa trước là nếu tôi dùng\Nnăng lực để thoát ra thì sẽ giận đó.
Dialogue: 22,0:09:54.81,0:09:56.07,Main,,0,0,0,,Thế nên là...
Dialogue: 22,0:09:57.40,0:09:58.83,Main,,0,0,0,,Cởi hộ tôi nhé?
Dialogue: 22,0:09:58.95,0:10:00.33,Main,,0,0,0,,Cậu ấy.
Dialogue: 22,0:10:01.03,0:10:04.12,Main,,0,0,0,,Đây cũng là cơ hội để chạm vào người con gái nhỉ.
Dialogue: 22,0:10:07.61,0:10:09.07,Main,,0,0,0,,Xin lỗi...
Dialogue: 22,0:10:09.54,0:10:13.08,Main,,0,0,0,,Kyouka-san đã ra lệnh không được cởi trói...
Dialogue: 22,0:10:13.53,0:10:15.42,Main,,0,0,0,,Ô kìa, trung thành ghê.
Dialogue: 22,0:10:17.44,0:10:18.40,Main,,0,0,0,,Mà thôi...
Dialogue: 22,0:10:21.20,0:10:26.50,Main,,0,0,0,,Dù không dùng năng lực\Ntôi vẫn có thể tự thoát ra đó.
Dialogue: 22,0:10:26.50,0:10:28.24,Main,,0,0,0,,{\i1}Cái người này là thế nào vậy?
Dialogue: 22,0:10:30.61,0:10:31.73,Main,,0,0,0,,Này.
Dialogue: 22,0:10:32.62,0:10:37.20,Main,,0,0,0,,Trò chuyện với Yakumo-san một lát nhé, cậu nô lệ?
Dialogue: 22,0:10:46.45,0:10:48.75,Main,,0,0,0,,Sao thế?
Dialogue: 22,0:10:49.24,0:10:52.45,Main,,0,0,0,,Chắc thấy sai sai\Nvì Yakumo lại an phận ấy mà.
Dialogue: 22,0:10:53.03,0:10:56.38,Main,,0,0,0,,Có lẽ đang rình mò\Nđợi chúng ta rời bể tắm đó.
Dialogue: 22,0:10:57.30,0:11:01.75,Main,,0,0,0,,Vì đội trưởng coi tiếp xúc với phái nữ\Nlà việc có priority (ưu tiên) cao mà.
Dialogue: 22,0:11:01.75,0:11:03.56,Main,,0,0,0,,Pờ rai...?
Dialogue: 22,0:11:06.00,0:11:08.30,Main,,0,0,0,,Tôi có chuyện muốn hỏi ấy mà.
Dialogue: 22,0:11:08.57,0:11:09.68,Main,,0,0,0,,Vâng?
Dialogue: 22,0:11:11.52,0:11:13.05,Main,,0,0,0,,Cậu nô lệ à.
Dialogue: 22,0:11:13.05,0:11:14.95,Main,,0,0,0,,Thật ra cậu kỹ thuật đầy mình,
Dialogue: 22,0:11:14.95,0:11:17.36,Main,,0,0,0,,đêm nào cũng "phục vụ"\NKyouka-chan đúng không?
Dialogue: 22,0:11:18.45,0:11:19.40,Main,,0,0,0,,Phục vụ!?
Dialogue: 22,0:11:23.37,0:11:25.13,Main,,0,0,0,,Mấy cái dâm dê ấy!
Dialogue: 22,0:11:25.13,0:11:28.24,Main,,0,0,0,,Có bóp cũng không phải bóp vai\Nmà là bóp mấy chỗ như ngực ấy!
Dialogue: 22,0:11:28.24,0:11:30.54,Main,,0,0,0,,Làm gì có chuyện đó!
Dialogue: 22,0:11:30.69,0:11:32.73,Main,,0,0,0,,Gì chứ, hóa ra là vậy à?
Dialogue: 22,0:11:32.73,0:11:36.90,Main,,0,0,0,,Nếu cậu mà có kỹ thuật điêu luyện\Nthì Yakumo-san cũng hứng thú rồi.
Dialogue: 22,0:11:36.90,0:11:37.41,Main,,0,0,0,,Ế!?
Dialogue: 22,0:11:38.24,0:11:42.96,Main,,0,0,0,,Con gái có mùi thơm, sờ nắn thích lắm ấy.
Dialogue: 22,0:11:42.96,0:11:48.27,Main,,0,0,0,,Nhưng tôi lại tự hỏi con trai như\Ncậu nô lệ đây không biết sẽ thế nào nhỉ?
Dialogue: 22,0:11:48.54,0:11:51.85,Main,,0,0,0,,Yakumo-san... không có người yêu sao?
Dialogue: 22,0:11:52.26,0:11:52.80,Main,,0,0,0,,Hử?
Dialogue: 22,0:11:53.67,0:11:54.99,Main,,0,0,0,,Không có đâu.
Dialogue: 22,0:11:54.99,0:11:58.19,Main,,0,0,0,,Cũng bận mà,\Nmọi người chắc cũng không có đâu.
Dialogue: 22,0:11:59.91,0:12:01.78,Main,,0,0,0,,Nhưng đâu cần phải là tôi...
Dialogue: 22,0:12:02.02,0:12:08.33,Main,,0,0,0,,Nói thẳng ra thì tôi chỉ cảm thấy\Ncon trai đáng thương vì không có năng lực...
Dialogue: 22,0:12:08.95,0:12:12.55,Main,,0,0,0,,Còn cậu lại khiến người ta hạ thấp cảnh giác.
Dialogue: 22,0:12:12.77,0:12:15.38,Main,,0,0,0,,Có lẽ là vì "khí chất em trai" chăng?
Dialogue: 22,0:12:15.38,0:12:16.42,Main,,0,0,0,,Em trai?
Dialogue: 22,0:12:16.78,0:12:18.91,Main,,0,0,0,,Yakumo-san cũng là chị gái sao?
Dialogue: 22,0:12:21.01,0:12:22.74,Main,,0,0,0,,Đúng vậy đó!
Dialogue: 22,0:12:22.74,0:12:24.91,Main,,0,0,0,,Tôi có nhiều em gái lắm.
Dialogue: 22,0:12:24.91,0:12:27.91,Main,,0,0,0,,Thân là chị cả phải đi kiếm tiền\Nnên tôi mới chọn chỗ này đó.
Dialogue: 22,0:12:27.91,0:12:30.94,Main,,0,0,0,,Vốn dĩ chị em hay đùa nghịch với nhau từ bé...
Dialogue: 22,0:12:30.94,0:12:34.42,Main,,0,0,0,,nên tôi không ngại\Nmấy cái đụng chạm thân mật đâu.
Dialogue: 22,0:12:34.72,0:12:35.59,Main,,0,0,0,,Ồ...
Dialogue: 22,0:12:37.89,0:12:39.32,Main,,0,0,0,,Ối chà!
Dialogue: 22,0:12:39.32,0:12:41.53,Main,,0,0,0,,Mọi người đang rời khỏi phòng tắm!
Dialogue: 22,0:12:41.79,0:12:44.26,Main,,0,0,0,,Tôi đi ngắm cảnh họ mới tắm xong đây.
Dialogue: 22,0:12:44.26,0:12:45.90,Main,,0,0,0,,Hẹn gặp lại nhé!
Dialogue: 22,0:12:49.18,0:12:51.42,Main,,0,0,0,,{\i1}Người này tự do thật đấy.
Dialogue: 22,0:12:52.48,0:12:54.46,Main,,0,0,0,,{\i1}Thật sự cứ như một cơn gió vậy.
Dialogue: 22,0:13:02.13,0:13:05.26,Main,,0,0,0,,Thế nhé, chúng tôi đến chỗ Phân đội 10 đây.
Dialogue: 22,0:13:05.50,0:13:06.89,Main,,0,0,0,,Cẩn thận nhé.
Dialogue: 22,0:13:08.35,0:13:11.73,Main,,0,0,0,,Các đội tới tập huấn thay đổi liên tục nhỉ.
Dialogue: 22,0:13:12.35,0:13:15.44,Main,,0,0,0,,Vì Bắt Lôi Thần có thể\Nsẽ phối hợp khi hành động mà.
Dialogue: 22,0:13:15.44,0:13:17.48,Main,,0,0,0,,Nên cần đặt nặng tính liên kết đó.
Dialogue: 22,0:13:19.28,0:13:24.09,Main,,0,0,0,,Yakumo-san sẽ làm chuyện đó với Kyouka,\Ncòn mọi người cứ bắt đầu tập luyện đi.
Dialogue: 22,0:13:24.09,0:13:25.99,Main,,0,0,0,,Bỏ cái kiểu nói đấy đi.
Dialogue: 22,0:13:27.65,0:13:29.47,Main,,0,0,0,,Đầu tiên cứ qua chiêu đi nhỉ?
Dialogue: 22,0:13:30.15,0:13:31.87,Main,,0,0,0,,Ừm... nhưng trước đó thì...
Dialogue: 22,0:13:33.40,0:13:35.72,Main,,0,0,0,,Cái vụ cho mượn mới nói ấy...
Dialogue: 22,0:13:36.10,0:13:40.60,Main,,0,0,0,,Về điều kiện tôi nhắc hôm qua,\NTổng Đội Trưởng đã nói những gì rồi?
Dialogue: 22,0:13:40.98,0:13:42.32,Main,,0,0,0,,Việc trao thưởng ấy à?
Dialogue: 22,0:13:44.48,0:13:48.79,Main,,0,0,0,,Dù được xem là ban thưởng\Nnhưng kết quả không thể kiểm soát.
Dialogue: 22,0:13:48.79,0:13:51.22,Main,,0,0,0,,Có thể sẽ xảy ra sự tình ngoài dự tính.
Dialogue: 22,0:13:52.47,0:13:54.18,Main,,0,0,0,,Không vấn đề!
Dialogue: 22,0:13:56.77,0:14:02.53,Main,,0,0,0,,Nếu có năng lực đặc thù gì đó\Nthì sẽ giúp diệt sạch Xú quỷ ấy chứ.
Dialogue: 22,0:14:04.77,0:14:06.58,Main,,0,0,0,,Đành phải vậy sao...
Dialogue: 22,0:14:24.74,0:14:26.02,Main,,0,0,0,,Cánh sao?
Dialogue: 22,0:14:26.53,0:14:28.80,Main,,0,0,0,,Tôi sẽ thử một chút.
Dialogue: 22,0:14:38.71,0:14:40.52,Main,,0,0,0,,Chỉ cho mượn thôi đấy!
Dialogue: 22,0:14:41.04,0:14:43.61,Main,,0,0,0,,Yakumo-san sẽ không mượn rồi cuỗm luôn đâu.
Dialogue: 22,0:14:57.62,0:14:58.88,Main,,0,0,0,,Bay lên rồi!
Dialogue: 22,0:15:00.65,0:15:03.13,Main,,0,0,0,,Cảm giác biết bay thích thật ấy nhỉ?
Dialogue: 22,0:15:03.77,0:15:04.88,Main,,0,0,0,,Nhưng mà...
Dialogue: 22,0:15:04.88,0:15:09.55,Main,,0,0,0,,Nếu chỉ bay thôi thì năng lực\Ncủa Yakumo-san cũng quá đủ rồi.
Dialogue: 22,0:15:09.55,0:15:12.93,Main,,0,0,0,,Đó là nhờ điều khiển gió đúng không?
Dialogue: 22,0:15:13.22,0:15:14.13,Main,,0,0,0,,Ừm!
Dialogue: 22,0:15:14.13,0:15:17.45,Main,,0,0,0,,Tạo một cơn lốc xoáy, rồi cuốn mọi thứ lên.
Dialogue: 22,0:15:20.83,0:15:24.11,Main,,0,0,0,,Tôi có thể thử dùng\Ntốc độ tối đa được không?
Dialogue: 22,0:15:24.72,0:15:26.28,Main,,0,0,0,,Ok!
Dialogue: 22,0:15:32.35,0:15:34.99,Main,,0,0,0,,Gia tốc ghê thật đấy.
Dialogue: 22,0:15:34.99,0:15:38.79,Main,,0,0,0,,Như này mà kết hợp với\Nnăng lực của Yakumo-san thì...
Dialogue: 22,0:15:40.76,0:15:42.87,Main,,0,0,0,,Night Storm!
Dialogue: 22,0:15:44.62,0:15:47.36,Main,,0,0,0,,{\i1}Có cơn gió này thì mình có thể\Nbay nhanh hơn nữa!
Dialogue: 22,0:15:57.88,0:16:00.73,Main,,0,0,0,,Tốc độ vượt qua Yakumo-san rồi!
Dialogue: 22,0:16:11.50,0:16:13.50,Main,,0,0,0,,Tôi sẽ diệt Xú Quỷ.
Dialogue: 22,0:16:13.50,0:16:14.50,Main,,0,0,0,,Được!
Dialogue: 22,0:16:14.50,0:16:16.63,Main,,0,0,0,,Cứ như này đánh bay chúng nào!
Dialogue: 22,0:16:16.63,0:16:17.39,Main,,0,0,0,,Vâng!
Dialogue: 22,0:16:31.37,0:16:32.39,Main,,0,0,0,,Xin lỗi.
Dialogue: 22,0:16:32.68,0:16:34.30,Main,,0,0,0,,Đột nhiên hụt hơi...
Dialogue: 22,0:16:34.30,0:16:35.77,Main,,0,0,0,,Hết xăng rồi nhỉ.
Dialogue: 22,0:16:35.85,0:16:37.10,Main,,0,0,0,,Đành vậy.
Dialogue: 22,0:16:37.34,0:16:42.31,Main,,0,0,0,,{\i1}Khả năng duy trì và sức mạnh thấp\Nnên khó vận dụng quá.
Dialogue: 22,0:16:47.68,0:16:50.57,Main,,0,0,0,,Có vẻ cái vụ ban thưởng đã bắt đầu rồi.
Dialogue: 22,0:16:50.97,0:16:51.72,Main,,0,0,0,,Ế!?
Dialogue: 22,0:16:52.24,0:16:54.17,Main,,0,0,0,,Giờ thì...
Dialogue: 22,0:16:55.64,0:17:00.12,Main,,0,0,0,,Với con trai không biết sẽ thế nào đây nhỉ?
Dialogue: 22,0:17:03.94,0:17:07.11,Main,,0,0,0,,Cảm giác rạo rực cả người rồi này.
Dialogue: 22,0:17:08.11,0:17:08.57,Main,,0,0,0,,Ơ?
Dialogue: 22,0:17:13.28,0:17:17.74,Main,,0,0,0,,Có vẻ việc đụng chạm toàn thân\Nsẽ là phần thưởng của cậu đó.
Dialogue: 22,0:17:18.99,0:17:19.77,Main,,0,0,0,,Nào!
Dialogue: 22,0:17:19.77,0:17:20.93,Main,,0,0,0,,Cởi ra, cởi ra.
Dialogue: 22,0:17:26.08,0:17:27.86,Main,,0,0,0,,Điêu luyện quá vậy!?
Dialogue: 22,0:17:27.86,0:17:29.36,Main,,0,0,0,,Vì luyện suốt ấy mà.
Dialogue: 22,0:17:31.14,0:17:33.77,Main,,0,0,0,,Nếu sờ mó cậu làm tôi thấy thích thú...
Dialogue: 22,0:17:33.77,0:17:38.08,Main,,0,0,0,,thì tôi sẽ đặc cách\Ncậu nô lệ đây gia nhập hậu cung.
Dialogue: 22,0:17:38.65,0:17:40.20,Main,,0,0,0,,Hậu cung?
Dialogue: 22,0:17:43.16,0:17:45.17,Main,,0,0,0,,Tham vọng của Yakumo-san là...
Dialogue: 22,0:17:45.17,0:17:50.01,Main,,0,0,0,,xây dựng hậu cung với\N hội con gái dũng mãnh của Kháng Ma Đội.
Dialogue: 22,0:17:50.44,0:17:52.41,Main,,0,0,0,,Tham vọng ác thật chứ...
Dialogue: 22,0:17:52.78,0:17:54.85,Main,,0,0,0,,Mục tiêu là mấy người đó sao?
Dialogue: 22,0:17:55.23,0:17:58.32,Main,,0,0,0,,Để làm được vậy thì tôi không tiếc công sức đâu.
Dialogue: 22,0:17:58.32,0:18:02.95,Main,,0,0,0,,Phân đội 5 nổi tiếng là tận tâm\Nvà có tinh thần hợp tác cao mà.
Dialogue: 22,0:18:08.80,0:18:09.61,Main,,0,0,0,,Nào.
Dialogue: 22,0:18:17.14,0:18:19.95,Main,,0,0,0,,Cảm nhận da thịt bằng da thịt...
Dialogue: 22,0:18:27.34,0:18:30.25,Main,,0,0,0,,Đây cũng là một kỹ thuật tiếp xúc đó.
Dialogue: 22,0:18:33.13,0:18:36.41,Main,,0,0,0,,Mặt đỏ bừng dễ thương ghê.
Dialogue: 22,0:18:38.38,0:18:40.99,Main,,0,0,0,,Kết cấu cũng khá hoang dã đấy...
Dialogue: 22,0:18:42.25,0:18:44.97,Main,,0,0,0,,Con trai là như này sao...
Dialogue: 22,0:18:46.07,0:18:48.63,Main,,0,0,0,,Tấm lưng thô ráp này...
Dialogue: 22,0:18:48.63,0:18:51.11,Main,,0,0,0,,Cảm giác cũng khá tuyệt đó.
Dialogue: 22,0:18:51.11,0:18:53.50,Main,,0,0,0,,Nếm thử mùi vị xem nào.
Dialogue: 22,0:19:01.39,0:19:03.24,Main,,0,0,0,,{\i1}Dễ thương ghê.
Dialogue: 22,0:19:05.05,0:19:06.58,Main,,0,0,0,,Cậu nô lệ à...
Dialogue: 22,0:19:07.89,0:19:11.61,Main,,0,0,0,,Vậy là chốt sổ vào hậu cung\Ncủa Yakumo-san rồi nhé!
Dialogue: 22,0:19:11.61,0:19:12.87,Main,,0,0,0,,{Quê?!}
Dialogue: 22,0:19:14.68,0:19:16.34,Main,,0,0,0,,Hậu cung á?
Dialogue: 22,0:19:16.99,0:19:18.75,Main,,0,0,0,,Thích quá còn gì?
Dialogue: 22,0:19:18.75,0:19:20.59,Main,,0,0,0,,Tỏ ra vui mừng đi chứ.
Dialogue: 22,0:19:22.40,0:19:24.24,Main,,0,0,0,,K-Không có chuyện đó!
Dialogue: 22,0:19:25.75,0:19:27.81,Main,,0,0,0,,Tiếp theo sẽ là từ phía trước!
Dialogue: 22,0:19:27.86,0:19:29.56,Main,,0,0,0,,Bắt đầu động chạm!
Dialogue: 22,0:19:31.14,0:19:32.75,Main,,0,0,0,,Nào, nào!
Dialogue: 22,0:19:32.75,0:19:35.28,Main,,0,0,0,,Chờ đã! Yakumo-san!
Dialogue: 22,0:19:35.64,0:19:38.68,Main,,0,0,0,,Kỹ năng của Yakumo-san tuyệt lắm đúng không?
Dialogue: 22,0:19:38.68,0:19:41.07,Main,,0,0,0,,Phần thưởng chẳng phải đã...
Dialogue: 22,0:19:38.68,0:19:40.46,Main,,0,0,130,,{\3c&H00007F&}Nào, nào!
Dialogue: 22,0:19:42.08,0:19:43.29,Main,,0,0,0,,Tôi ấy nhé.
Dialogue: 22,0:19:43.50,0:19:47.54,Main,,0,0,0,,Gia đình vốn sống ở miền Bắc lạnh giá,\N nhà cửa cũng được xây kiểu rẻ tiền.
Dialogue: 22,0:19:49.01,0:19:51.92,Main,,0,0,0,,Gió lùa cứ thế luồn qua các khe hở,
Dialogue: 22,0:19:51.92,0:19:55.71,Main,,0,0,0,,nên năm chị em tôi toàn phải\Nnép sát vào nhau như thế này...
Dialogue: 22,0:19:56.07,0:20:02.07,Main,,0,0,0,,Cũng vì nghèo nên có cái bánh nướng chảo\Nmà năm đứa cũng chia nhau cùng ăn.
Dialogue: 22,0:20:02.07,0:20:04.77,Main,,0,0,0,,Thật sự ngon lắm đó.
Dialogue: 22,0:20:06.25,0:20:08.48,Main,,0,0,0,,Vậy mới là em trai của chị!
Dialogue: 22,0:20:08.48,0:20:10.27,Main,,0,0,0,,Một nghìn tỷ điểm!
Dialogue: 22,0:20:10.79,0:20:13.35,Main,,0,0,0,,{\i1}Chị quả nhiên là... một chị gái.
Dialogue: 22,0:20:14.46,0:20:16.89,Main,,0,0,0,,Kháng Ma Đội có thu nhập khá tốt,
Dialogue: 22,0:20:16.89,0:20:20.09,Main,,0,0,0,,nên tôi không cần lo lắng\Nchuyện học phí cho mấy cô em gái...
Dialogue: 22,0:20:20.09,0:20:21.84,Main,,0,0,0,,Một công việc ổn định...
Dialogue: 22,0:20:21.84,0:20:23.20,Main,,0,0,0,,Yakumo-san...
Dialogue: 22,0:20:26.04,0:20:29.66,Main,,0,0,0,,Nhưng lại khiến tôi nhớ về\Nchuyện tiếp xúc thân mật...
Dialogue: 22,0:20:30.23,0:20:31.83,Main,,0,0,0,,{\i1}Mà nói ra thì...
Dialogue: 22,0:20:33.38,0:20:35.88,Main,,0,0,0,,{\i1}Mỗi khi cậu nô lệ cử động...
Dialogue: 22,0:20:36.91,0:20:39.47,Main,,0,0,0,,{\i1}Nhiều chỗ cọ xát vào nhau...
Dialogue: 22,0:20:42.12,0:20:47.19,Main,,0,0,0,,{\i1}Khiến Yakumo-san cũng cảm thấy sướng lắm...
Dialogue: 22,0:20:56.99,0:20:59.36,Main,,0,0,0,,Cậu cũng khá lắm.
Dialogue: 22,0:21:06.06,0:21:12.12,Main,,0,0,0,,Hình thái của Yakumo-san có lẽ là\Nkiểu đánh một đòn rồi rút hoặc tập kích.
Dialogue: 22,0:21:12.42,0:21:15.84,Main,,0,0,0,,Tôi sẽ ghi nhớ việc hình thái này\Ncó thể bay nhanh hơn bất kỳ ai.
Dialogue: 22,0:21:16.85,0:21:17.88,Main,,0,0,0,,Cậu nô lệ ơi!
Dialogue: 22,0:21:17.97,0:21:20.12,Main,,0,0,0,,Thỉnh thoảng lại thử một tí nhé!
Dialogue: 22,0:21:20.12,0:21:21.13,Main,,0,0,0,,Vâng...
Dialogue: 22,0:21:23.82,0:21:26.03,Main,,0,0,0,,Tôi cũng muốn tập luyện thêm,
Dialogue: 22,0:21:26.03,0:21:28.42,Main,,0,0,0,,nhưng Phân đội 7 sắp phải di chuyển rồi nhỉ?
Dialogue: 22,0:21:28.42,0:21:29.52,Main,,0,0,0,,Ừ.
Dialogue: 22,0:21:30.23,0:21:32.80,Main,,0,0,0,,Chúng ta sẽ tập luyện cùng Phân đội 10.
Dialogue: 22,0:21:34.63,0:21:39.54,Main,,0,0,0,,Có vẻ vụ hiệp đồng huấn luyện này\Nlà để nâng cao mức độ liên kết.
Dialogue: 22,0:21:39.93,0:21:41.61,Main,,0,0,0,,Phân đội 10.
Dialogue: 22,0:21:46.01,0:21:48.79,Main,,0,0,0,,{\i1}Đội của Tổng Đội Trưởng đó...
Dialogue: 22,0:21:52.07,0:21:54.16,Main,,0,0,0,,{\i1}Chuyến huấn luyện này sẽ thế nào đây...
Dialogue: 22,0:23:25.87,0:23:28.78,Main,,0,0,0,,Lần tới, tập 4: Cuồng loạn!
Dialogue: 22,0:23:29.25,0:23:32.08,Main,,0,0,160,,Giờ là quà tặng của hôm nay, đùng!
Dialogue: 22,0:23:32.08,0:23:34.67,Main,,0,0,160,,Tắm xong quả nhiên phải thế này mới đúng bài.
Dialogue: 22,0:23:34.67,0:23:36.31,Main,,0,0,160,,Yakumo-san muốn được mớm tận miệng cơ!
Dialogue: 22,0:23:36.31,0:23:37.46,Main,,0,0,160,,Cho xin vài ngụm nào!
Dialogue: 22,0:23:37.46,0:23:39.10,Main,,0,0,160,,Mọi người ơi, chạy mau!
27127
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof