All language subtitles for CA478EC13FE1513366BD31C37F6217C4_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:25,960 --> 00:00:27,680 SQUAWKING 2 00:00:28,960 --> 00:00:31,439 A reed-bed in Somerset, 3 00:00:31,440 --> 00:00:35,680 and dragonflies glint in the early morning sun. 4 00:00:38,959 --> 00:00:43,799 They won't take to the air until their wings are dry. 5 00:00:49,439 --> 00:00:53,438 Others have spent the night in large communal roosts... 6 00:00:54,438 --> 00:00:59,638 ..and, as the day warms, they slowly climb up the reeds. 7 00:01:01,958 --> 00:01:03,838 Until finally... 8 00:01:05,437 --> 00:01:07,197 ..they're ready. 9 00:01:10,437 --> 00:01:15,116 All dragonflies begin their lives as larvae in freshwater 10 00:01:15,117 --> 00:01:20,236 before emerging as adults for their summer in the sun. 11 00:01:23,356 --> 00:01:26,956 Their flying agility is second to none. 12 00:01:33,435 --> 00:01:36,115 Or almost none. 13 00:01:39,235 --> 00:01:40,435 A hobby. 14 00:01:44,955 --> 00:01:48,673 These small birds of prey spend the winter in Africa 15 00:01:48,674 --> 00:01:50,953 and time their arrival in Britain 16 00:01:50,954 --> 00:01:54,954 to take advantage of this mass emergence of dragonflies. 17 00:02:01,673 --> 00:02:04,193 But things don't always go their way. 18 00:02:09,953 --> 00:02:13,433 The dragonflies can dodge with a flick of their wings... 19 00:02:27,951 --> 00:02:32,590 ..so the hobbies turn their attention to the female dragonflies, 20 00:02:32,591 --> 00:02:36,191 who are busy laying their eggs on the water's surface. 21 00:02:46,190 --> 00:02:49,430 The hobbies come in low and fast. 22 00:03:02,189 --> 00:03:03,829 Got her! 23 00:03:06,429 --> 00:03:11,428 This summer spectacle is totally dependent on one thing. 24 00:03:12,948 --> 00:03:14,668 Freshwater. 25 00:03:28,427 --> 00:03:30,906 Here in Britain and Ireland, 26 00:03:30,907 --> 00:03:36,026 we have some of the loveliest rivers and lakes in the world. 27 00:03:36,027 --> 00:03:40,946 From the lochs of Scotland to the waterfalls of Wales. 28 00:03:42,946 --> 00:03:45,665 From the great Shannon River in Ireland 29 00:03:45,666 --> 00:03:50,666 to small intimate chalk streams like this one in Wiltshire. 30 00:03:52,185 --> 00:03:55,184 But today, less than half of our rivers and lakes 31 00:03:55,185 --> 00:03:57,424 are in good health for nature. 32 00:03:57,425 --> 00:04:02,424 In this episode, we will reveal the crucial role that freshwater plays 33 00:04:02,425 --> 00:04:05,944 in supporting wildlife of all kinds. 34 00:04:09,664 --> 00:04:14,184 Freshwater is the lifeblood of the natural world. 35 00:04:15,424 --> 00:04:20,662 We have over 150,000 miles of rivers in the British Isles. 36 00:04:20,663 --> 00:04:25,943 They flow through every landscape, connecting all our wildlife. 37 00:04:30,663 --> 00:04:34,982 The water's journey starts at the top of the mountains. 38 00:04:54,421 --> 00:04:57,421 Rivers shape the landscape. 39 00:05:00,421 --> 00:05:05,420 They feed and water a multitude of different habitats. 40 00:05:07,420 --> 00:05:10,180 And, finally, they enter the sea. 41 00:05:11,180 --> 00:05:13,939 And here in northern Scotland, 42 00:05:13,940 --> 00:05:17,419 ghostly shadows have gathered where they do so. 43 00:05:20,939 --> 00:05:22,739 Atlantic salmon. 44 00:05:27,179 --> 00:05:30,817 After four years at sea, they've returned to the very river 45 00:05:30,818 --> 00:05:32,658 where they were hatched. 46 00:05:34,658 --> 00:05:38,177 It's spring, and they will spend the next six-months 47 00:05:38,178 --> 00:05:41,418 battling their way up-river to their breeding ground. 48 00:05:43,657 --> 00:05:47,417 But their great numbers have attracted attention. 49 00:05:55,937 --> 00:05:57,816 Bottlenose dolphins. 50 00:06:00,176 --> 00:06:03,816 A pod has gathered at the mouth of the River Ness. 51 00:06:04,936 --> 00:06:07,935 The tide is rising, and this is when the fish 52 00:06:07,936 --> 00:06:10,176 will try to enter the river itself. 53 00:06:19,375 --> 00:06:23,895 The salmon may be over a metre long and difficult to swallow... 54 00:06:24,894 --> 00:06:28,413 ..but these intelligent hunters still find time 55 00:06:28,414 --> 00:06:30,734 to play with their food. 56 00:06:44,413 --> 00:06:49,293 Those salmon that get past them swim through a hazy mix of waters... 57 00:06:50,693 --> 00:06:53,172 ..and at last reach the fresh. 58 00:06:57,932 --> 00:07:02,172 From this point on, they are freshwater fish. 59 00:07:05,652 --> 00:07:08,931 Their bodies change, inside and out. 60 00:07:11,411 --> 00:07:16,210 Their sea-fresh silvery sheen dulls to a darker hue 61 00:07:16,211 --> 00:07:19,171 that camouflages them against the riverbed. 62 00:07:21,410 --> 00:07:23,169 But the river is low. 63 00:07:23,170 --> 00:07:26,170 Until there's rain, they can go no further. 64 00:07:27,410 --> 00:07:30,289 They may be stuck here for months. 65 00:07:30,290 --> 00:07:35,009 As they will no longer eat, conserving energy is key. 66 00:07:41,929 --> 00:07:44,329 Rain - at last. 67 00:07:50,168 --> 00:07:55,048 The river rises, so the fish can start moving further upstream. 68 00:08:02,168 --> 00:08:05,927 The rapids of the lowlands are passed without much effort. 69 00:08:10,927 --> 00:08:14,927 But things soon start to get more difficult. 70 00:08:22,646 --> 00:08:24,885 The salmon push on ever higher, 71 00:08:24,886 --> 00:08:29,166 before reaching the most demanding test on their journey. 72 00:08:32,925 --> 00:08:35,725 These falls are three metres high... 73 00:08:36,725 --> 00:08:39,165 ..and right at the fish's limits. 74 00:08:41,925 --> 00:08:44,924 They gather beneath the thundering water. 75 00:08:47,164 --> 00:08:50,684 Some make practice leaps... 76 00:08:51,684 --> 00:08:54,404 ..assessing the best angles of attack. 77 00:08:59,403 --> 00:09:01,843 Finally, the time is right... 78 00:09:06,643 --> 00:09:09,723 ..and now the real leaping begins. 79 00:09:15,962 --> 00:09:20,922 They use the white water to slingshot their bodies into the air. 80 00:09:23,642 --> 00:09:27,641 No other fish can clear waterfalls as high as this one. 81 00:09:31,921 --> 00:09:34,400 Some crash into the rocks, 82 00:09:34,401 --> 00:09:37,160 the thud of their muscular bodies audible 83 00:09:37,161 --> 00:09:39,681 even above the roar of the water. 84 00:09:42,920 --> 00:09:46,920 Every year, fewer and fewer get to this point in the river. 85 00:09:49,000 --> 00:09:53,399 Returning salmon numbers have fallen by 70% 86 00:09:53,400 --> 00:09:55,639 in just 25 years. 87 00:10:00,399 --> 00:10:05,039 But those that have got here push on with astonishing vigour. 88 00:10:17,158 --> 00:10:20,917 By late autumn, the survivors finally arrive 89 00:10:20,918 --> 00:10:23,637 at their traditional spawning grounds. 90 00:10:25,157 --> 00:10:28,557 It's time, at last, to breed. 91 00:10:31,637 --> 00:10:35,596 The females get straight to work, digging their redds - 92 00:10:35,597 --> 00:10:37,916 shallow depressions in the gravel. 93 00:10:39,156 --> 00:10:41,916 This is where they will lay their eggs. 94 00:10:43,916 --> 00:10:46,635 The males, in full spawning colours 95 00:10:46,636 --> 00:10:50,635 and with newly-developed hooked jaws, wait close by. 96 00:11:00,915 --> 00:11:04,394 A female releases thousands of eggs... 97 00:11:05,634 --> 00:11:09,634 ..and one of the males fertilises them as they emerge. 98 00:11:14,394 --> 00:11:16,993 It's the culmination of a journey 99 00:11:16,994 --> 00:11:19,913 against the flow and the odds. 100 00:11:22,793 --> 00:11:26,632 The eggs will develop in the gravel throughout the winter 101 00:11:26,633 --> 00:11:29,633 and soon become tiny fry. 102 00:11:33,752 --> 00:11:37,912 Their heartbeats visible through their translucent skin. 103 00:11:39,912 --> 00:11:44,031 The salmon's return will sustain the whole river ecosystem 104 00:11:44,032 --> 00:11:47,151 through the long winter months. 105 00:11:50,631 --> 00:11:55,390 But they need cold, clear, free-flowing water to thrive, 106 00:11:55,391 --> 00:11:58,670 and due to climate change, pollution and dams, 107 00:11:58,671 --> 00:12:00,910 all are in short supply. 108 00:12:03,150 --> 00:12:08,189 Atlantic salmon were once common across Britain and Ireland, 109 00:12:08,190 --> 00:12:12,870 but are now increasingly restricted to these remote northern rivers. 110 00:12:16,149 --> 00:12:19,508 At the current rate of decline, they may disappear 111 00:12:19,509 --> 00:12:23,269 from all our rivers in as little as 20 years' time. 112 00:12:25,149 --> 00:12:28,507 The grandchildren of these fish may be the last 113 00:12:28,508 --> 00:12:30,548 to make this astonishing journey. 114 00:12:37,388 --> 00:12:42,107 The rivers, having left the mountains, widen and slacken. 115 00:12:44,147 --> 00:12:48,787 In places, they enter lakes such as this loch in Perthshire. 116 00:12:53,907 --> 00:12:57,186 But here something else may slow them. 117 00:12:59,626 --> 00:13:01,146 Beavers. 118 00:13:02,386 --> 00:13:07,185 400 years ago, they were hunted to extinction for their fur, 119 00:13:07,186 --> 00:13:09,544 but now they've been reintroduced to Scotland 120 00:13:09,545 --> 00:13:13,305 and it hasn't taken them long to get established. 121 00:13:17,905 --> 00:13:21,745 Signs of their industry are easy to see. 122 00:13:28,104 --> 00:13:32,623 They are best known, perhaps, for their skill in building dams, 123 00:13:32,624 --> 00:13:37,143 and this family spends a lot of time making sure that theirs 124 00:13:37,144 --> 00:13:38,983 is in good shape. 125 00:13:48,143 --> 00:13:51,622 The dam has created a huge wetland. 126 00:13:55,382 --> 00:13:58,302 It's a beaver-built paradise... 127 00:13:59,302 --> 00:14:03,341 ..that provides plenty of living space 128 00:14:03,342 --> 00:14:07,221 and unlimited access to food. 129 00:14:11,901 --> 00:14:17,381 At this time of year, branches on the move can only mean one thing. 130 00:14:18,381 --> 00:14:20,620 Newborn beaver kits. 131 00:14:25,140 --> 00:14:29,139 The kits will stay with their family for the first few years, 132 00:14:29,140 --> 00:14:32,380 before setting out to find territories of their own. 133 00:14:36,539 --> 00:14:40,778 There are over 250 beaver territories in Scotland, 134 00:14:40,779 --> 00:14:43,819 and they're now being reintroduced into England and Wales. 135 00:14:51,818 --> 00:14:55,777 By slowing the river, the beavers create a rich habitat 136 00:14:55,778 --> 00:14:58,858 for a whole range of other species. 137 00:15:00,818 --> 00:15:03,857 Right to the top of the food chain. 138 00:15:11,137 --> 00:15:12,897 Ospreys. 139 00:15:20,896 --> 00:15:25,616 Still, clean water attracts all kinds of wildlife. 140 00:15:27,616 --> 00:15:29,934 On a heathland in Dorset, 141 00:15:29,935 --> 00:15:34,775 spiders' webs cover the bushes surrounding a pond. 142 00:15:35,895 --> 00:15:41,975 And one specialist species lives at the very edge of the water. 143 00:15:44,534 --> 00:15:47,773 A female raft spider. 144 00:15:47,774 --> 00:15:51,614 She's the size of your palm and a deadly assassin. 145 00:15:53,894 --> 00:15:57,373 She uses the surface of the water as her web... 146 00:15:59,013 --> 00:16:02,733 ..and senses the presence of prey from its vibrations. 147 00:16:14,132 --> 00:16:18,331 A good start, but it's mating season, 148 00:16:18,332 --> 00:16:22,132 and she'll need much more food if she's going to breed. 149 00:16:24,132 --> 00:16:27,131 A pond-skater could be a good snack. 150 00:16:28,131 --> 00:16:30,291 But it's not easily caught. 151 00:17:10,608 --> 00:17:14,128 Such a small meal is barely worth the effort... 152 00:17:17,608 --> 00:17:21,367 ..but she can also hunt under the surface. 153 00:17:23,887 --> 00:17:27,687 There are much bigger meals to be had down here. 154 00:17:30,367 --> 00:17:33,367 The larva of a diving-beetle. 155 00:17:34,607 --> 00:17:37,206 Itself a ferocious predator. 156 00:17:41,126 --> 00:17:44,085 But it has to come to the surface to breathe 157 00:17:44,086 --> 00:17:46,806 through a tube in its rear. 158 00:17:48,805 --> 00:17:52,605 And that brings it within striking range of the spider. 159 00:18:19,643 --> 00:18:22,883 At last, a real meal. 160 00:18:29,083 --> 00:18:33,882 Now she has the energy needed to find a mate. 161 00:18:36,882 --> 00:18:39,881 She lays down a thread of silk 162 00:18:39,882 --> 00:18:42,122 laced with perfume... 163 00:18:46,121 --> 00:18:49,361 ..before returning to her favourite spot. 164 00:18:51,521 --> 00:18:56,361 And it's not long before another raft spider picks up the trail. 165 00:18:57,561 --> 00:18:59,120 A male. 166 00:19:00,880 --> 00:19:04,119 He has a pair of large boxing glove-like organs 167 00:19:04,120 --> 00:19:07,600 called pedipalps in which he stores his sperm. 168 00:19:09,120 --> 00:19:11,879 And this is what he's been looking for - 169 00:19:11,880 --> 00:19:15,879 a thread of silk that leads straight to her. 170 00:19:18,599 --> 00:19:22,158 Once close, he taps the water's surface 171 00:19:22,159 --> 00:19:25,119 to signal that he's about to approach. 172 00:19:27,118 --> 00:19:29,878 He's no bigger than her last meal. 173 00:19:31,558 --> 00:19:35,358 A wrong move now and he could become dessert. 174 00:19:38,478 --> 00:19:40,917 She seems receptive. 175 00:19:42,357 --> 00:19:44,597 It's now or never. 176 00:19:53,877 --> 00:19:55,876 Carefully does it. 177 00:20:01,356 --> 00:20:04,355 They mate in a tangle of legs 178 00:20:04,356 --> 00:20:08,634 and he uses one of his palps to transfer his sperm 179 00:20:08,635 --> 00:20:11,874 into a sac in her body, where she will keep it 180 00:20:11,875 --> 00:20:14,355 until she's ready to use it. 181 00:20:15,875 --> 00:20:18,595 The male then beats a hasty retreat... 182 00:20:19,595 --> 00:20:22,594 ..before she makes a meal of him, too. 183 00:20:29,354 --> 00:20:33,233 As rivers reach the middle stages of their journey, 184 00:20:33,234 --> 00:20:37,593 they increase in both size and power. 185 00:20:40,113 --> 00:20:44,873 And it is their force over millennia that has shaped our landscape. 186 00:20:49,873 --> 00:20:51,871 In limestone country, 187 00:20:51,872 --> 00:20:55,352 the freshwater carves its way underground. 188 00:20:59,352 --> 00:21:03,871 Britain and Ireland contain thousands of miles of caves, 189 00:21:03,872 --> 00:21:06,871 including these in County Cavan. 190 00:21:11,911 --> 00:21:17,110 The dripping water builds stalactites and stalagmites, 191 00:21:17,111 --> 00:21:21,350 like these teeth coming together in a rocky grimace. 192 00:21:24,390 --> 00:21:29,110 Over centuries, it can create all kinds of pillars and curtains. 193 00:21:30,590 --> 00:21:33,348 Yet, even here, there is life. 194 00:21:33,349 --> 00:21:34,868 CLICKING 195 00:21:34,869 --> 00:21:38,669 Daubenton's bats roost in caves during the day. 196 00:21:40,629 --> 00:21:43,589 And, as night falls, they head out to feed. 197 00:21:48,108 --> 00:21:51,668 Ghostly shapes appear over a starlit river. 198 00:21:56,588 --> 00:22:00,866 The bats navigate by sending out echolocation calls 199 00:22:00,867 --> 00:22:05,867 which we can watch in operation if we slow down both sound and picture. 200 00:22:12,347 --> 00:22:15,185 It's soon clear why Daubenton's bats 201 00:22:15,186 --> 00:22:17,866 are also called water bats. 202 00:22:19,866 --> 00:22:24,345 They patrol the river, searching for tiny movements on the surface 203 00:22:24,346 --> 00:22:26,865 of the slow-moving water. 204 00:22:26,866 --> 00:22:29,504 They use the echoes from their calls... 205 00:22:29,505 --> 00:22:31,584 CLICKING 206 00:22:31,585 --> 00:22:33,745 ..to lock on to their prey. 207 00:22:37,865 --> 00:22:40,865 And then skim it from the surface. 208 00:22:54,864 --> 00:22:58,862 Weighing about 8g, these little bats can nearly double 209 00:22:58,863 --> 00:23:01,863 their body weight in a single night's hunting. 210 00:23:02,863 --> 00:23:05,102 And on this autumn night, 211 00:23:05,103 --> 00:23:08,863 the males in particular need all the energy they can get. 212 00:23:17,262 --> 00:23:21,622 A Daubenton's bat circles in a woodland glade. 213 00:23:23,102 --> 00:23:26,500 And it's soon joined by others emerging from a cave 214 00:23:26,501 --> 00:23:28,341 at the base of a tree. 215 00:23:31,861 --> 00:23:36,581 Amongst their navigational clicks, there's a different sound. 216 00:23:37,580 --> 00:23:39,380 CHIRPING 217 00:23:40,860 --> 00:23:43,300 They are calling to one another. 218 00:23:44,300 --> 00:23:46,100 CHIRPING 219 00:23:48,220 --> 00:23:51,859 As their numbers increase, so do their calls. 220 00:23:55,579 --> 00:23:59,018 Soon, other species arrive, including Natterer's 221 00:23:59,019 --> 00:24:01,179 and brown long-eared bats. 222 00:24:03,019 --> 00:24:06,657 There can be up to ten species at any one time, 223 00:24:06,658 --> 00:24:09,858 whirling around in this pitch-black arena. 224 00:24:15,058 --> 00:24:17,577 This is a display ground 225 00:24:17,578 --> 00:24:21,377 where male bats compete to impress the females. 226 00:24:36,336 --> 00:24:41,095 Some of these bats have travelled over 40 miles to be here. 227 00:24:41,096 --> 00:24:43,056 CHIRPING 228 00:24:52,095 --> 00:24:57,174 Around midnight, the bats disappear back into the caves below, 229 00:24:57,175 --> 00:25:00,575 where they will soon settle down to hibernate. 230 00:25:12,094 --> 00:25:16,732 Spring brings the end of hibernation for another animal. 231 00:25:16,733 --> 00:25:19,092 CROAKING 232 00:25:19,093 --> 00:25:21,053 A common toad. 233 00:25:22,853 --> 00:25:25,373 This is a female. 234 00:25:27,333 --> 00:25:31,851 Common toads need freshwater in which to lay their eggs, 235 00:25:31,852 --> 00:25:33,972 so she must find a pond... 236 00:25:34,972 --> 00:25:38,491 ..and that can involve a journey of several miles 237 00:25:38,492 --> 00:25:41,572 which is full of obstacles and dangers. 238 00:25:45,571 --> 00:25:48,691 She's not the only one on the move tonight. 239 00:25:50,851 --> 00:25:53,331 Male toads are also about. 240 00:25:55,851 --> 00:25:58,169 They're in search of females, 241 00:25:58,170 --> 00:26:02,090 and when this male finds one, he locks on tight. 242 00:26:05,850 --> 00:26:08,330 But his rivals have the same idea... 243 00:26:10,330 --> 00:26:13,488 ..and then it's a wet-legged wrestling match 244 00:26:13,489 --> 00:26:15,569 to stay in prime position. 245 00:26:22,089 --> 00:26:26,848 The competition is seen off and the bonus is a free ride. 246 00:26:28,088 --> 00:26:31,048 But the biggest challenge lies ahead. 247 00:26:35,088 --> 00:26:40,326 Roads now cross many of the toads' traditional migration routes 248 00:26:40,327 --> 00:26:43,847 and tens of thousands are killed every year. 249 00:27:03,526 --> 00:27:05,846 CROAKING 250 00:27:07,325 --> 00:27:08,845 Made it. 251 00:27:11,325 --> 00:27:14,084 With toad numbers down by two-thirds 252 00:27:14,085 --> 00:27:16,084 in the past 30 years, 253 00:27:16,085 --> 00:27:20,085 we ought to be careful on warm, wet nights in March. 254 00:27:25,324 --> 00:27:29,083 At dawn, the female and her hitchhiker 255 00:27:29,084 --> 00:27:31,324 reach the end of their journey. 256 00:27:33,324 --> 00:27:37,843 The very pond in which she hatched as a tadpole. 257 00:27:41,323 --> 00:27:43,562 They get straight down to business 258 00:27:43,563 --> 00:27:49,322 and the female produces thousands of eggs in long links of spawn. 259 00:27:54,682 --> 00:27:59,322 The male, if he holds on tight, will fertilise them all. 260 00:28:02,841 --> 00:28:06,321 A few months later and summer is here. 261 00:28:08,841 --> 00:28:13,321 These tiny toadlets are now ready for their next stage. 262 00:28:15,841 --> 00:28:18,760 They must head for dry land. 263 00:28:20,080 --> 00:28:23,319 They will spend most of their adult lives in the woods 264 00:28:23,320 --> 00:28:25,920 from which their mother emerged. 265 00:28:29,840 --> 00:28:34,079 But to get there, they must cross a killing zone... 266 00:28:41,199 --> 00:28:45,358 ..haunted by giant leeches. 267 00:28:51,358 --> 00:28:54,318 Some are 15cm long. 268 00:28:58,198 --> 00:29:02,317 And they have an appetite for baby toads. 269 00:29:05,837 --> 00:29:11,957 They hunt using a keen sense of smell and five pairs of eyes. 270 00:29:24,036 --> 00:29:28,795 The toadlets must keep going if they want to reach the woods. 271 00:29:37,835 --> 00:29:42,154 If they're not quick enough, their fate is grim. 272 00:29:45,074 --> 00:29:47,714 Consumed whole. 273 00:29:51,434 --> 00:29:52,914 SQUEAKING 274 00:29:57,153 --> 00:30:01,312 The leeches can grab with either end of their body 275 00:30:01,313 --> 00:30:03,833 and three sets of teeth. 276 00:30:09,832 --> 00:30:13,152 Once caught, a toadlet has no escape. 277 00:30:30,831 --> 00:30:34,310 But for every one that is taken, 278 00:30:34,311 --> 00:30:37,830 hundreds make it to the safety of the woods. 279 00:30:39,830 --> 00:30:45,070 For most of these toadlets, it's a horror story with a happy end. 280 00:30:50,309 --> 00:30:54,468 In the British Isles, we have one of the world's rarest 281 00:30:54,469 --> 00:30:57,829 and most beautiful freshwater habitats. 282 00:30:59,509 --> 00:31:01,549 Chalk streams. 283 00:31:03,829 --> 00:31:06,827 Only around 200 exist in the world 284 00:31:06,828 --> 00:31:11,068 and over three-quarters of those flow here in England. 285 00:31:14,268 --> 00:31:18,306 A reliable flow of cool, mineral-rich water 286 00:31:18,307 --> 00:31:20,826 bubbles up through the chalk below 287 00:31:20,827 --> 00:31:24,307 and supports a rich freshwater community. 288 00:31:25,467 --> 00:31:28,147 SQUAWKING 289 00:31:49,825 --> 00:31:53,505 On the riverbed, something stirs. 290 00:31:57,305 --> 00:32:00,543 This young insect has spent the last two years 291 00:32:00,544 --> 00:32:02,823 buried in the gravel. 292 00:32:02,824 --> 00:32:07,823 With strong front legs, feathery gills and a stream-lined body, 293 00:32:07,824 --> 00:32:11,304 it's excellently adapted to life underwater. 294 00:32:14,823 --> 00:32:19,303 But it's late May, and everything is about to change. 295 00:32:24,063 --> 00:32:27,062 Even breaking through the surface is a challenge 296 00:32:27,063 --> 00:32:29,542 when you're just 2cm long. 297 00:32:35,822 --> 00:32:38,541 Finally, as its wings unfurl, 298 00:32:38,542 --> 00:32:42,060 the little creature starts a new life as an adult - 299 00:32:42,061 --> 00:32:44,501 a male mayfly. 300 00:32:49,061 --> 00:32:52,060 He now has just a few short days to live, 301 00:32:52,061 --> 00:32:55,581 so he quickly prepares for his first flight. 302 00:32:57,820 --> 00:32:59,820 And the sooner the better. 303 00:33:03,820 --> 00:33:08,820 The fish below are the first to notice this springtime bonanza. 304 00:33:18,019 --> 00:33:23,338 And it's not long before those above water also get their eye in. 305 00:33:23,339 --> 00:33:25,978 He needs to get airborne. 306 00:33:32,058 --> 00:33:34,817 But it's out of the frying pan 307 00:33:34,818 --> 00:33:36,658 and into the fire. 308 00:33:42,977 --> 00:33:47,057 At least the mayfly have the advantage of great numbers. 309 00:33:48,057 --> 00:33:51,815 In just a week, more than a million will emerge 310 00:33:51,816 --> 00:33:54,056 from this stretch of river alone. 311 00:33:56,056 --> 00:34:00,056 And the first thing the male does is head for the river bank. 312 00:34:03,056 --> 00:34:07,854 Unique among insects, mayfly undergo a second adult moult 313 00:34:07,855 --> 00:34:09,375 before they're fully mature. 314 00:34:10,855 --> 00:34:13,815 His whole life has been building to this moment. 315 00:34:16,535 --> 00:34:19,614 And finally, he's ready. 316 00:34:22,534 --> 00:34:24,813 He flies high above the river 317 00:34:24,814 --> 00:34:27,534 and joins the mating dance. 318 00:34:34,813 --> 00:34:37,532 Rising and falling with the other males, 319 00:34:37,533 --> 00:34:42,253 he spreads out his tail, showing off his aerial prowess. 320 00:35:00,292 --> 00:35:03,010 It's all for the benefit of the females, 321 00:35:03,011 --> 00:35:06,051 who are now emerging from the water below. 322 00:35:08,531 --> 00:35:13,291 Soon, the river bank is alive with mating pairs. 323 00:35:22,810 --> 00:35:28,050 Each male will continue to dance until he dies of exhaustion. 324 00:35:41,289 --> 00:35:44,287 A small hole in the river bank - 325 00:35:44,288 --> 00:35:49,288 home to one of the most secretive of the river's residents. 326 00:35:54,808 --> 00:35:56,448 A shrew. 327 00:35:58,527 --> 00:36:00,486 This one, a female, 328 00:36:00,487 --> 00:36:03,807 is pretty small - about the size of your thumb. 329 00:36:06,287 --> 00:36:09,686 Being small means she loses heat quickly 330 00:36:09,687 --> 00:36:11,965 and must eat almost constantly. 331 00:36:11,966 --> 00:36:14,806 Three hours without food could be fatal... 332 00:36:19,526 --> 00:36:22,405 ..so when supplies on the bank get low, 333 00:36:22,406 --> 00:36:24,606 she must find food elsewhere. 334 00:36:29,525 --> 00:36:31,525 She's a water shrew. 335 00:36:33,045 --> 00:36:35,844 She's somewhat reluctant at first. 336 00:36:35,845 --> 00:36:39,043 Underwater, she will lose heat even faster. 337 00:36:39,044 --> 00:36:43,283 But needs must, so when she does take the plunge, 338 00:36:43,284 --> 00:36:45,524 she works at great speed. 339 00:36:57,283 --> 00:37:01,202 In real time, it's impossible to see what's going on. 340 00:37:01,203 --> 00:37:06,042 But slowing things down reveals how marvellously adapted she is 341 00:37:06,043 --> 00:37:08,282 to the underwater world. 342 00:37:11,802 --> 00:37:15,801 Stiff hairs on her feet act like flippers 343 00:37:15,802 --> 00:37:19,282 and others on her tail turn it into a rudder. 344 00:37:24,041 --> 00:37:26,601 She swims with her eyes closed... 345 00:37:27,601 --> 00:37:31,521 ..fanning out her whiskers to help her sense her prey. 346 00:37:36,040 --> 00:37:38,279 And, most remarkably, 347 00:37:38,280 --> 00:37:41,280 she can detect smells down here. 348 00:37:44,800 --> 00:37:47,679 She lets out tiny bubbles of air 349 00:37:47,680 --> 00:37:50,439 to pick up scent particles in the water. 350 00:37:52,039 --> 00:37:54,959 It's known as bubble sniffing. 351 00:38:00,279 --> 00:38:05,278 But using this technique means she quickly runs out of air. 352 00:38:11,038 --> 00:38:14,278 This time, everything comes together. 353 00:38:15,998 --> 00:38:19,276 A dragonfly larva is a huge meal 354 00:38:19,277 --> 00:38:21,277 but hard to subdue. 355 00:38:23,037 --> 00:38:26,357 It's time to use her final weapon. 356 00:38:28,277 --> 00:38:33,276 Water shrews are the only mammal in Britain with venomous saliva. 357 00:38:37,516 --> 00:38:42,515 All wildlife is dependent, to some extent, on freshwater. 358 00:38:42,516 --> 00:38:47,035 But here in England, every single river is polluted. 359 00:38:49,035 --> 00:38:52,514 Run-off from farming and dumping of human waste 360 00:38:52,515 --> 00:38:55,034 causes algae to bloom. 361 00:38:55,035 --> 00:38:58,793 This reduces oxygen, chokes the plants, 362 00:38:58,794 --> 00:39:02,794 and degrades the rivers on which our wildlife depends. 363 00:39:09,274 --> 00:39:11,274 GRUNTING 364 00:39:16,273 --> 00:39:20,432 As rivers approach the end of their journeys, they slow, 365 00:39:20,433 --> 00:39:23,793 and beds of reeds are able to take root. 366 00:39:27,272 --> 00:39:30,792 Here in Suffolk, it's late winter. 367 00:39:41,511 --> 00:39:43,191 Red deer. 368 00:39:46,791 --> 00:39:50,590 This huge area is a little-known winter refuge 369 00:39:50,591 --> 00:39:53,271 for Britain's largest land mammal. 370 00:40:00,550 --> 00:40:05,790 The paths the deer create make gaps in the reeds. 371 00:40:08,789 --> 00:40:11,188 And on the open water, 372 00:40:11,189 --> 00:40:13,269 great crested grebes. 373 00:40:14,789 --> 00:40:16,788 It may be early in the year, 374 00:40:16,789 --> 00:40:20,029 but their mating dance is already well under way. 375 00:40:23,788 --> 00:40:27,187 As a prologue, the birds shake their heads, 376 00:40:27,188 --> 00:40:29,787 showing off their plumage and preening 377 00:40:29,788 --> 00:40:33,028 to make sure their feathers are in tiptop condition. 378 00:40:35,028 --> 00:40:39,266 Costumes ready, act one reaffirms any bonds 379 00:40:39,267 --> 00:40:41,787 that were made in previous years. 380 00:40:43,787 --> 00:40:46,827 Single birds call for a partner... 381 00:40:47,827 --> 00:40:52,786 ..before adopting a posture known as the cat display. 382 00:40:57,026 --> 00:40:59,106 It's an invitation... 383 00:41:01,266 --> 00:41:03,506 ..for a duet. 384 00:41:13,025 --> 00:41:15,504 It seems to have been accepted. 385 00:41:15,505 --> 00:41:18,224 The pair are falling into step. 386 00:41:23,584 --> 00:41:27,023 But they are interrupted by a rival. 387 00:41:27,024 --> 00:41:29,263 SQUAWKING 388 00:41:29,264 --> 00:41:32,023 Another male is looking for a partner 389 00:41:32,024 --> 00:41:34,783 and starts a sharp-beaked argument. 390 00:42:02,461 --> 00:42:05,660 But all's well that ends well. 391 00:42:05,661 --> 00:42:07,860 The rival is seen off 392 00:42:07,861 --> 00:42:12,020 and the pair begin the final act of their duet - 393 00:42:12,021 --> 00:42:14,020 the weed dance. 394 00:42:25,020 --> 00:42:30,058 These complex displays create a bond between the pair 395 00:42:30,059 --> 00:42:33,779 which will keep the two together as they raise their young. 396 00:42:38,019 --> 00:42:43,017 A few weeks later, and the first chick appears, 397 00:42:43,018 --> 00:42:45,858 shortly followed by the second. 398 00:42:47,778 --> 00:42:51,777 Both parents care for the chicks, taking turns to babysit 399 00:42:51,778 --> 00:42:54,017 while the other finds food. 400 00:42:54,018 --> 00:42:55,778 CHIRPING 401 00:42:59,257 --> 00:43:02,256 They even take feathers from their own backs 402 00:43:02,257 --> 00:43:04,176 and feed them to the chicks 403 00:43:04,177 --> 00:43:07,777 to protect tiny tummies from sharp fish bones. 404 00:43:10,016 --> 00:43:12,775 This extraordinary caring behaviour 405 00:43:12,776 --> 00:43:17,256 depends on the firm bonds that were made back in the spring. 406 00:43:19,776 --> 00:43:23,416 Grebes that dance together stay together. 407 00:43:27,775 --> 00:43:31,574 We have lost huge areas of reedbeds over the years, 408 00:43:31,575 --> 00:43:33,774 drained for agriculture. 409 00:43:33,775 --> 00:43:38,773 But recent conservation efforts have shown that they can be restored 410 00:43:38,774 --> 00:43:40,774 remarkably quickly. 411 00:43:48,254 --> 00:43:53,252 The journey of freshwater ends when rivers reach the sea. 412 00:43:53,253 --> 00:43:56,492 Here they may create vast mudflats. 413 00:43:56,493 --> 00:44:00,012 Together, they constitute over 2,000 square miles 414 00:44:00,013 --> 00:44:01,853 of our coastline. 415 00:44:03,493 --> 00:44:06,012 From above, they look lifeless. 416 00:44:07,252 --> 00:44:10,252 But they are full of opportunities. 417 00:44:14,012 --> 00:44:18,412 It's low tide, and there is plenty of space to forage. 418 00:44:24,251 --> 00:44:28,490 Every winter, millions of migratory birds from all over 419 00:44:28,491 --> 00:44:33,491 the northern hemisphere arrive in our estuaries to refuel. 420 00:44:37,770 --> 00:44:41,490 But the tide has turned and the sea starts rushing in. 421 00:44:46,090 --> 00:44:48,128 The restaurant is closing 422 00:44:48,129 --> 00:44:50,849 and the birds are driven from the mud. 423 00:44:54,009 --> 00:44:59,489 The most common birds here - knot, take to the air en masse. 424 00:45:19,887 --> 00:45:22,767 Watching from above, a peregrine. 425 00:45:25,767 --> 00:45:28,766 It may be the fastest animal on the planet, 426 00:45:28,767 --> 00:45:30,766 but it won't be rushed. 427 00:45:34,006 --> 00:45:37,646 It surveys the flock from on high... 428 00:45:41,246 --> 00:45:43,964 ..and then tucks in its wings 429 00:45:43,965 --> 00:45:47,045 and dives at speeds of up to 200mph. 430 00:45:57,764 --> 00:46:00,124 The knot bunch tightly together. 431 00:46:01,764 --> 00:46:04,244 There's safety in the middle of the flock. 432 00:46:09,004 --> 00:46:13,363 It's difficult for the peregrine to select an individual bird... 433 00:46:15,043 --> 00:46:17,363 ..so it changes its tactics. 434 00:46:21,483 --> 00:46:25,682 Coming in low, it's easier to pick out an individual knot. 435 00:46:30,242 --> 00:46:33,481 Using the hard-packed mud as a weapon, 436 00:46:33,482 --> 00:46:36,002 it drives its victim into the ground. 437 00:46:46,281 --> 00:46:49,241 The knot is left with a damaged wing. 438 00:46:52,761 --> 00:46:54,720 But the peregrine will be back. 439 00:47:03,760 --> 00:47:08,758 Every winter, peregrines come to the coasts of the British Isles 440 00:47:08,759 --> 00:47:12,559 to take advantage of this seasonal bounty. 441 00:47:38,757 --> 00:47:41,437 The flock is reduced by one... 442 00:47:42,437 --> 00:47:45,476 ..but when you are 100,000 strong, 443 00:47:45,477 --> 00:47:47,997 that is a small price to pay. 444 00:47:52,556 --> 00:47:55,755 With the tide now at its highest, 445 00:47:55,756 --> 00:47:58,076 the birds settle down to rest. 446 00:48:01,996 --> 00:48:05,234 The position of the British Isles on the planet 447 00:48:05,235 --> 00:48:08,475 makes our estuaries globally important. 448 00:48:10,715 --> 00:48:13,074 SQUAWKING 449 00:48:13,075 --> 00:48:17,433 They provide vital refuelling stations for migratory birds 450 00:48:17,434 --> 00:48:19,394 from different parts of the globe. 451 00:48:26,354 --> 00:48:29,473 On its journey from the mountains to the sea, 452 00:48:29,474 --> 00:48:33,833 freshwater has fed and refreshed the natural world. 453 00:48:35,073 --> 00:48:39,113 It's the lifeblood of our Wild Isles. 454 00:48:50,752 --> 00:48:52,551 One of the greatest spectacles 455 00:48:52,552 --> 00:48:54,271 in the British Isles 456 00:48:54,272 --> 00:48:57,192 is the migration of Atlantic Salmon. 457 00:48:59,471 --> 00:49:02,150 Despite their numbers being in freefall, 458 00:49:02,151 --> 00:49:05,990 the freshwater team were determined to find new ways 459 00:49:05,991 --> 00:49:08,071 to film these astonishing fish. 460 00:49:09,991 --> 00:49:14,189 Their story begins near Inverness in north-east Scotland. 461 00:49:14,190 --> 00:49:19,469 Every summer, a pod of bottlenose dolphins gather just offshore, 462 00:49:19,470 --> 00:49:21,430 drawn here by the salmon. 463 00:49:22,430 --> 00:49:25,469 They come along a very narrow channel that runs 464 00:49:25,470 --> 00:49:27,309 just off the beach here. 465 00:49:28,309 --> 00:49:30,628 The dolphins have clocked that 466 00:49:30,629 --> 00:49:34,468 and they can basically just sit off the point in this deep channel 467 00:49:34,469 --> 00:49:37,428 and wait for the fish to come and just pick them off. 468 00:49:37,429 --> 00:49:41,187 The dolphins only hunt for about an hour, 469 00:49:41,188 --> 00:49:44,027 so the crew get into position early. 470 00:49:44,028 --> 00:49:46,507 But they're not the only ones. 471 00:49:46,508 --> 00:49:49,708 Crowds of people soon join to see the action. 472 00:49:52,348 --> 00:49:54,906 This is one of the best places in the world 473 00:49:54,907 --> 00:49:57,707 to see this behaviour so close to shore. 474 00:49:59,747 --> 00:50:04,067 The next stage for the salmon is to swim up into the freshwater. 475 00:50:05,467 --> 00:50:09,025 Here, they're nervous and extremely wary of people, 476 00:50:09,026 --> 00:50:13,625 so it's almost impossible to film using standard techniques. 477 00:50:13,626 --> 00:50:17,225 But the crew have a trick up their sleeves. 478 00:50:17,226 --> 00:50:19,545 An underwater drone. 479 00:50:19,546 --> 00:50:22,744 This is another, "What could possibly go wrong?" moment. 480 00:50:22,745 --> 00:50:24,624 HE LAUGHS 481 00:50:24,625 --> 00:50:29,744 Taff has been experimenting with this technology for over five years 482 00:50:29,745 --> 00:50:34,145 and thinks it's the only way to really enter the salmon's world. 483 00:50:36,225 --> 00:50:38,984 Even now, it doesn't always go to plan. 484 00:50:42,464 --> 00:50:43,983 Oh! 485 00:50:43,984 --> 00:50:46,744 Ah, no, one of the screws has gone. 486 00:50:47,744 --> 00:50:50,463 There is no way I'm going to find the screw. 487 00:50:51,743 --> 00:50:53,622 Oh, oh, oh! What?! 488 00:50:53,623 --> 00:50:55,223 Oh, you beauty. 489 00:50:56,863 --> 00:50:59,462 With the sub back up and running, 490 00:50:59,463 --> 00:51:03,582 the team begin to record the salmon's underwater world. 491 00:51:03,583 --> 00:51:07,061 A glimpse into this extraordinary migration 492 00:51:07,062 --> 00:51:09,221 that few people have seen. 493 00:51:09,222 --> 00:51:11,742 One of the most beautiful things I've ever seen. 494 00:51:12,742 --> 00:51:14,982 Absolutely mesmerising. 495 00:51:17,542 --> 00:51:20,140 The next and greatest challenge for the salmon 496 00:51:20,141 --> 00:51:23,461 is ascending the three-metre waterfall. 497 00:51:25,501 --> 00:51:29,741 Filming the salmon leaping here is the team's biggest challenge, too. 498 00:51:31,461 --> 00:51:34,619 For the first shot, the camera needs to be positioned 499 00:51:34,620 --> 00:51:36,740 directly above the falls. 500 00:51:37,740 --> 00:51:41,979 That means getting more than 100kg of kit into position 501 00:51:41,980 --> 00:51:44,460 four metres above the roaring water. 502 00:51:45,460 --> 00:51:47,338 The fish still aren't jumping at the moment, 503 00:51:47,339 --> 00:51:49,818 but that's fine cos they're waiting for the water to drop. 504 00:51:49,819 --> 00:51:52,138 Hopefully, in the next few hours, they'll start to jump 505 00:51:52,139 --> 00:51:54,858 and once they do start, there should be repeated attempts of this. 506 00:51:54,859 --> 00:51:57,738 The new camera position pays off. 507 00:51:57,739 --> 00:52:02,098 The team film the salmon leaping head-on for the first time. 508 00:52:03,738 --> 00:52:07,738 But there's one angle that Taff has been dreaming about for years. 509 00:52:08,978 --> 00:52:11,977 We're going to try the dream shot - 510 00:52:11,978 --> 00:52:14,737 the fish actually leaving the water from below. 511 00:52:16,217 --> 00:52:19,456 OK, so this is it. The moment of truth 512 00:52:19,457 --> 00:52:21,976 OK. Yeah, yeah, I'm ready. 513 00:52:21,977 --> 00:52:23,376 Yeah. 514 00:52:23,377 --> 00:52:25,256 Away she goes. 515 00:52:25,257 --> 00:52:28,776 Below the falls, the water flow is at its highest... 516 00:52:29,776 --> 00:52:33,456 ..putting the sub and Taff's skills under serious pressure. 517 00:52:35,456 --> 00:52:38,215 You know, probably nobody's watched this behaviour, 518 00:52:38,216 --> 00:52:41,535 but they nervously go and look at it, and then they go around 519 00:52:41,536 --> 00:52:44,214 and they do a little test and then they come back 520 00:52:44,215 --> 00:52:47,094 and then they go for it. Absolutely amazing. 521 00:52:47,095 --> 00:52:50,574 All these years filming salmon, it's the first time I've seen this. 522 00:52:50,575 --> 00:52:55,415 This was the first time salmon had been filmed leaping from underwater. 523 00:53:00,214 --> 00:53:03,894 Finally, just a few salmon make it to the top of the river. 524 00:53:05,214 --> 00:53:09,374 The place in the river where they themselves hatched as young salmon. 525 00:53:11,733 --> 00:53:15,172 When breeding, they are at their most sensitive, 526 00:53:15,173 --> 00:53:19,732 and getting these intimate moments needs some serious dedication. 527 00:53:19,733 --> 00:53:23,212 I'll film every day other than Christmas Day and Boxing Day 528 00:53:23,213 --> 00:53:26,051 and I would film on Christmas Day if my wife would let me, 529 00:53:26,052 --> 00:53:27,971 but she does not let me do that. 530 00:53:27,972 --> 00:53:29,971 I've been doing this for about five years, 531 00:53:29,972 --> 00:53:32,411 so we know when and where the fish are going to spawn now. 532 00:53:32,412 --> 00:53:35,131 So, that's the key thing - is knowing where they are. 533 00:53:35,132 --> 00:53:38,331 With spawning complete, the salmon's journey is done. 534 00:53:39,571 --> 00:53:43,131 But for the crew, there's one final part of the story. 535 00:53:44,411 --> 00:53:48,371 And they've waited three years for the perfect conditions. 536 00:53:54,970 --> 00:53:56,369 Not a very elegant slide, 537 00:53:56,370 --> 00:53:59,529 but this is a really cool slide. 538 00:53:59,530 --> 00:54:01,729 An otter slide. 539 00:54:01,730 --> 00:54:05,369 A clear indication there's one nearby. 540 00:54:05,370 --> 00:54:09,208 Otters are usually very elusive during the day. 541 00:54:09,209 --> 00:54:12,968 These cold conditions gave Raymond his chance. 542 00:54:12,969 --> 00:54:15,608 I can see the otter further downriver. 543 00:54:15,609 --> 00:54:18,448 It's just come out onto the ice shelf on the side there. 544 00:54:18,449 --> 00:54:21,047 It's only staying for, like, three or four seconds, 545 00:54:21,048 --> 00:54:23,007 then it's back in the water. 546 00:54:23,008 --> 00:54:24,488 It's hard work, this. 547 00:54:29,688 --> 00:54:32,807 At the very end of their journey, the salmon not only provide 548 00:54:32,808 --> 00:54:35,806 a much-needed meal for this otter, 549 00:54:35,807 --> 00:54:39,846 their dying bodies will provide essential nutrients, 550 00:54:39,847 --> 00:54:42,047 enriching the upper reaches of our rivers. 551 00:54:43,367 --> 00:54:46,726 Salmon once swam in rivers throughout the British Isles 552 00:54:46,727 --> 00:54:50,365 in huge numbers, but in the last 25 years 553 00:54:50,366 --> 00:54:54,406 the number returning from the sea has dropped by 70%. 554 00:54:55,406 --> 00:54:58,205 In England and Wales, the situation is critical, 555 00:54:58,206 --> 00:55:03,644 with over 90% of salmon river populations at risk of collapse. 556 00:55:03,645 --> 00:55:05,684 Having filmed them in all these different places 557 00:55:05,685 --> 00:55:07,364 and all these different environments, 558 00:55:07,365 --> 00:55:09,724 it's really brought home that, you know, 559 00:55:09,725 --> 00:55:12,805 we really are messing with them every step of the way. 560 00:55:13,885 --> 00:55:17,803 Our man-made barriers block their migration routes. 561 00:55:17,804 --> 00:55:20,523 Sewage from towns and cities 562 00:55:20,524 --> 00:55:25,043 and agricultural run-off from farms pollute our rivers, 563 00:55:25,044 --> 00:55:28,723 making the salmon more susceptible to disease. 564 00:55:28,724 --> 00:55:31,962 On top of all this, climate change presents them 565 00:55:31,963 --> 00:55:34,042 with even greater challenges. 566 00:55:34,043 --> 00:55:36,962 They need cold, clean water. That's what they need. 567 00:55:36,963 --> 00:55:39,442 And a lot of areas, they're not getting that. 568 00:55:39,443 --> 00:55:42,562 Anything over 23 degrees, they stop feeding, 569 00:55:42,563 --> 00:55:45,721 and anything over 30, they die within minutes. 570 00:55:45,722 --> 00:55:48,961 We need to look at trying to manage those water temperatures. 571 00:55:48,962 --> 00:55:51,441 And if we can bring that habitat back - 572 00:55:51,442 --> 00:55:53,881 in effect, rewild those bits of rivers to put them 573 00:55:53,882 --> 00:55:56,961 to how they should historically have been, it's going to have 574 00:55:56,962 --> 00:56:00,121 a knock-on benefit for all the species that use the ecosystem. 575 00:56:01,721 --> 00:56:04,720 Salmon are resilient animals. 576 00:56:04,721 --> 00:56:08,520 If we can improve the quality of our freshwater, 577 00:56:08,521 --> 00:56:10,720 remove barriers to its flow 578 00:56:10,721 --> 00:56:13,320 and better manage the challenges at sea... 579 00:56:15,160 --> 00:56:18,279 ..salmon could once more become abundant 580 00:56:18,280 --> 00:56:19,960 across the British Isles. 47060

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.