Original subtitles

[somber music]

[somber music continues]

[squeaks]

[clattering]

[panting]

- Hm? - [panting]

[somber music]

[thuds]

Let's go.

[Hopper] So what are we doing here?

Well, my grandfather used to tell me,

the future can give you anything you want.

Come on. What are you doing?

What are you doing?

[Hopper] If we wait long enough, the future will create it.

[dog barks]

[Hopper] Maybe through technology,

or maybe just from making you not want it anymore.

Either way, the answer is in the future.

[ominous music]

What's wrong, Boss? Come on.

[whines]

You wanna go back to obedience school?

[barks]

Yeah.

I didn't think so.

[barks]

[foreboding music]

[crows cawing]

What's in it, Boss?

[panting]

[barks]

[barks]

[crunching footsteps]

[Boss barking]

[Hopper] Oh.

[Boss barking]

[barking continues]

- [Boss barks] - Boss!

[Boss yaps]

[yapping continues]

Hello?

Hello...

[ominous music]

Boss, let's go.

[Hopper] Jackie.

- Professor Hopper here. - [Jackie] Hey!

You didn't get shot by any hunters. Awesome.

[Hopper] So I found the van.

No sign of the hippies. Uh...

Listen, I need you to put a climbing pack together for me.

- [Jackie] Oh, really? - But you can't tell Taylor.

[Hopper] If he finds out I'm doing an expedition

without him, he'll get upset.

It's better this way.

[Jackie] Do you want her to have, like,

10,000 of your babies?

[Taylor] It's like you're 13.

- Yeah. - Just shut your mouth.

You shut your mouth...

Tay-Tay. Best friend, buddy.

- Pal... - [car rumbles]

[Hopper] Oh, hi, Jackie.

And... Taylor.

Did he really say not to tell me?

Mm-hmm.

[Hopper] Hey, the whole point of the favor was discretion.

- Come on, Boss. Come on. - Here, Boss.

Sorry.

I had a teeny-tiny car issue so Taylor had to drive.

Besides, he wanted to help.

So you saw it?

[Taylor] You saw the van? When do we go?

I appreciate you setting this up on such short notice...

- [Jackie] No problemo. - I appreciate your offer.

Taylor did all the hard work.

[Hopper] Situation's changed. I'm going alone.

- [Jackie] All righty. - Who's gonna watch your back?

Boss, of course.

I'm serious.

Nobody's been on this land in decades.

You guys don't have anything to worry about.

- It's gonna be fine. - Perfect.

Then we'll be back in no time, right?

I'm going alone.

You guys will be fine without me for a couple of days. Okay?

If you're worried about your evaluations,

which you should be, they've already been submitted.

And they're glowing.

If you can believe that. Even yours.

Oh, look! Twinsies.

[grunting] Okay, great. Thanks.

Gotta get up early.

You really think you're gonna find them?

Maybe. But if I really get lucky,

I might just find what they were looking for.

[Hopper] Come on, Boss.

[car engine rumbling]

[Hopper grunts]

[Boss whining]

It's not plan A.

It's just in case.

[panting]

[Hopper] God, you're such a worrywart.

[Boss yelps]

[grunts]

[Boss barks]

[barking continues]

You're just gonna hold down the fort, huh?

- [Boss barks] - Great.

[Boss yaps]

[yapping continues]

[Hopper] You're still there, huh?

[Boss barks]

[Boss yaps]

[foreboding music]

[suspenseful music]

[suspenseful music continues]

[crackling]

Moisture?

[whirring]

[whirring continues]

It's a wall.

[ominous music]

[Taylor] Jackie, come on. Wake up.

- Come on, Jackie! - [thumping]

[Jackie] Uh, hi, good morning.

[Taylor] We still have to go.

Even if we have to get a ride to the gate

and hike for a few days.

No. We are not hiking for a few days.

There's no signal within, like, a hundred miles of that place.

How would anybody know when to pick us up?

You've gotta know somebody

who would let us borrow their truck.

Somebody...

- Anybody... - What are you doing

- with my phone? - Nope.

- I'm not calling her. - Name one other person

who has an off-road vehicle who would bend over backwards

for you at 6 a.m. on a Saturday morning.

And it's not her vehicle.

It's her dad's jeep.

And there's no way that she's gonna loan it out to us.

We'll just rent a truck, it's fine.

- No. We don't have enough time. - No.

- Cara? - Hang up the...

Hey, this is Jackie,

Taylor's friend from the archeology program.

[Taylor whispering] Say goodbye.

I am great, thank you for asking.

Look, Taylor has something he wants to ask you about.

[mouthing] Come on. Take it.

[Taylor grunts] Sorry, did we wake you up?

- You're doing what? - [Jackie] What?

[whispering] What is she doing?

[Taylor] What if I had another option

for you that was a little more adventurous,

that would definitely give Veeves an A?

The only thing is, you really need to bring by

your dad's sweet-ass four by four.

- Awesome. - [squeals]

I'll text you Jackie's address and...

come by like, ASAP, and we'll explain on the way.

Veeves...

[Taylor] Mm-hmm. Cara's half-sister.

Actually, how are you with kids?

Uh... awesome.

- [clattering] - Okay, so I'm gonna leave

this disclaimer here, just in case I get a bad grade.

Cara's hijacking my school project

to help out a guy she likes.

But there's a catch.

Dad just made her take a refresher course

on how to drive stick.

Let's see how that went.

Okay, Dad. I got it, I got it.

- I got it. - Honey,

treat a manual transmission like you would a relationship.

You gotta give a little to get a little.

- Find the balance. - [snickers]

Dad...

- What? - He's just a friend.

Okay? And I really don't need your relationship advice,

- but thank you. - But he was a four-sport

Letterman in high school. He plays Rugby!

Do you want me to give him your number?

'Cause it sounds like you like him.

Now, would I let you borrow the jeep

if I didn't like the guy?

Our purpose in recording this is to show problem-solving

through adverse and unfamiliar situations.

[Veeves] So, what is our adverse and unfamiliar situation?

Well, Jackie and I, we're teaching assistants

for this really great guy

in this semester named Professor Hopper.

And, uh... he's been obsessed

with finding these hippies that went missing

- back in the '70s. - Mm-hmm.

They were tripping shrooms or something,

and they went off looking for the Fountain of Youth...

- [Veeves] What? - And they never came home.

The Fountain of Youth? Really?

[Taylor] Look, I'm not asking you guys

to get your hands muddy.

You can stay in the car when we get there, okay?

Yeah, all right. Well, when you told me

that you got a plan to get Veeves an A,

you really should have elaborated.

Wait, we forgot about Furby.

- [Jackie] Furby? - Mm. Is it imperative

that he come?

I don't... He just...

He smells weird and he always has that

cheese puff crust on his fingernails.

If Wallace is away from his mother too long,

he gets what we call "anxiety-rhea."

- [Furby] Mom! - But he has pills for that.

[Furby's mom] Do you have the house phone?

I won't be here. But, you know, just in case.

[Taylor] Great. Um... we'll have him home by tonight.

- [Furby's mom] No booze? - [Taylor] No, ma'am.

- [Furby's mom] No drugs? - [Taylor] No, ma'am.

[Furby's mom] No girls? Absolutely no girls.

I know he's at that age because...

I walked in on him the other day, in his room,

without knocking and you can imagine

- what he's doing. - [Taylor laughs]

- [Taylor] Yeah, I promise you... - [Jackie] Let's go.

Let's get in it. Let's get out of here and...

- Perfect. - Don't do that.

- I love you, Wallace! - [Jackie] Okay.

[Furby] Love you, Mom.

[foreboding music]

[Furby] You can clip the cameras to your bags

to keep your hands free.

Here you go. They're Wi-Fi ready.

Password is... "fart party."

- [Veeves] What? - [Jackie chuckles]

And one for you, my love.

[Furby] Mm-mm, you gotta earn it.

- [thumps] - [Furby] Ow!

[Veeves laughs]

[Cara] All right, so who wants to give Furby the rundown?

[Furby] I don't need an explanation.

That's how big my love is for you.

- [Taylor] Come on, man. - [Jackie] Thank you, fart party.

[Jackie] We are going to find the Fountain of Youth.

[Furby] Well, whatever my baby wants.

Just as long as I can show you

the fountain of Furby afterwards.

- [Veeves] Ew! - [Taylor] Come on, Furby.

[Cara] So gross, dude.

[Jackie] Well, look at that.

It would have been impossible to find without a satellite map.

[Veeves] Hey, Furby. You wanna narrate?

The state of decomposition, seen now on the van,

- is evident that... - [Veeves] Oh, my god.

- Never mind. - [Furby] Hey, come on.

- [Furby] This is gold over here. - [Jackie] This is definitely it.

- [Jackie] Wow. - [Furby] Hey, Jackie. I...

brought my projector if you wanna curl up in there

and watch movies later.

[Jackie] Ew, no. Creepy.

Jackie.

- The Hoppers? - Yeah.

Why didn't he tell us?

[Cara] I don't get it.

[Taylor] It means that Hopper didn't just go

looking for some random hippies

that got lost trying to find the Fountain of Youth.

He's trying to find his missing parents.

[Furby] Guys, we should totally take a picture for my vlog.

Help me out. Come on, come on.

It will be the greatest profile picture ever.

[Jackie] All righty.

Okay.

Everybody say...

"Team Hopper."

[all] Team Hopper!

Everybody say, "Team Furby!"

- Team Furby! - [Cara] Why?

You guys suck.

[Jackie] Furby, come around and pull this back door open.

[Furby] Yes, my Queen.

- [Jackie grunts] - [Furby] Aah!

- [Jackie] Sorry. - [Taylor] Oh, geez.

Where'd you get this kid.

Please don't tell my mom I fell.

[Cara] Are you okay? What happened?

- [Furby] I tripped. - [Taylor] You okay?

I found this.

- [Jackie] What? - No, just wait. Okay?

It might be a booby trap.

Relax. It's not The Goonies.

[Furby] What's The Goonies?

- [Jackie] Seriously? - [Furby] What?

[Jackie] You haven't seen The Goonies?

[Taylor] You kinda do look like Chunk.

[gasps]

- [Cara] What is that? - [Jackie] Ladies and gentlemen,

- we have a winner. - [Veeves] Whoa, is that a cave?

[Cara] Easy, kid. You're just here to document.

Wow.

This is huge.

- [Veeves] Firsties! - [Cara] No, Veeves.

- [Cara] Please stay next to me. - Mm-hmm.

[Furby] No one said anything about caves.

Caves have bats and...

and bears, and... [panting]

monsters...

and...

[Furby gasps] Spiders!

- [Taylor] Hey, hey, hey. - [Furby] They're everywhere.

- [Furby] Let me go. - [Taylor] Hey, they're crickets.

[Veeves] Furby. Take a chill pill, dude.

- [Cara] Hey, be nice. - [Taylor] Don't hurt yourself.

Crickets, spiders...

Whatever. They tried to eat me.

Where's Jackie?

[Jackie] I'm over here. The rope keeps going.

I'm gonna crawl further.

[Jackie] Dude, it goes over a cliff.

[Furby] Don't go too far. You complete me.

[suspenseful music]

[Jackie] Wait.

It's been severed at the top.

- Hey, clear the rope. - [Jackie] Go ahead.

[Jackie] Guys, this room is massive.

We've got our work cut out for us.

It looks like somebody went down but they didn't come back up.

[Veeves] Someone cut Hopper's rope?

[Taylor] There's no way this is Hopper's rope.

It's way too old.

How far down does it go?

[Jackie] Um, like...

[sighs] I can't tell.

It's too deep to see the bottom.

Are there any crickets?

[Jackie] Some, yeah.

I'm out. [grunts]

[Jackie] Professor Hopper, are you down there?

[Jackie] So, we should probably do a second line

on the descent to play it safe.

[Veeves] What does that mean?

[Jackie] All right, stud muffin.

You're up here on lookout until we get back.

[Furby] So, how long are we talking?

[Jackie] Mm, it depends how long it takes Cara to have a fit.

- [Cara] Veeves! - [Taylor] Great.

- [Cara] Wait. - [Veeves] Okay.

[Furby] Not to overstep my bounds

but, uh...

your girlfriend could be really annoying sometimes.

[Taylor chuckles] Cara's not my girlfriend, dude.

[Furby] Uh, she's not?

[Taylor] No. Sometimes I don't even think she's a girl.

[Furby] Oh, she's totally a girl.

[Taylor] Furby, how about you just shut up?

- She has all the fun parts. - Furby, shut up!

[Taylor grunts]

- [Taylor] All right. - [radio chimes]

Take this. Just in case.

Yeah. Or we can yell. It's 20 feet away.

We don't know how far that thing lead.

And yet, you still go.

Yeah.

There's trail mix and water in my duffle

if we're gone too long.

[Jackie] Later, Furb.

- [Jackie grunts] - [Furby] I'll miss you.

[Jackie groans]

[Jackie] Counting on you, stud.

[Furby] Counting on me for what?

[Jackie] Oh, I don't know, dude.

It just sounded nicer than "Don't screw anything up."

We'll radio you at the bottom.

[Furby] So, what is it? One chime for "yes,"

two chimes for "no," and three chimes

for "I love you?"

[Jackie] Uh... [chuckles]

[radio chimes twice]

You really got to focus here. Okay?

[Jackie] I would have killed to do this stuff

when I was her age.

I'm 13. I've been rappelling before, so chill.

Yes. But did you have a safety instructor,

and footholds, and helmets,

and safety cables in case you fell.

Actually, I didn't.

And that's what made it so much fun.

[sighs]

- [Veeves] Hey, Jackie. Wait up. - Relax.

It's gonna be fine.

Jackie knows what she's doing.

Let Veeves have some fun for once.

Or if you want, I got another harness.

You can come with us.

You owe me big. You know that right?

Yeah.

[ominous music]

[Taylor] Hey, be careful.

I got it.

Veeves.

Veeves!

[Taylor] It's fine.

They would have yelled up if there was a problem.

- [Cara] You think? - [Taylor] Yeah.

[Taylor] She's just being a little sister

because you're being a big sister.

[metal clanking]

[Cara] Veeves, come on.

- [Cara] Veeves! - [Taylor] Veeves.

[Cara] Hey, shut it, punk.

- [rustling] - [Cara] Taylor, Taylor!

You're fine. You're fine. We're halfway down.

I can't believe I let you talk me into this.

[ominous music]

[Cara] It's crazy.

- It's like damp. - What?

It's weird.

You can feel it.

[whirring]

[Cara] There's like this invisible boundary,

where the air completely changes.

[whirring]

[ominous music]

[suspenseful music]

[suspenseful music continues]

[crunching footsteps]

[distant whirring]

[whirring]

[whirring continues]

[disembodied voices]

[whirring]

[tense music]

[disembodied voices]

[man growling]

[girl screams]

[grunts, thuds]

[pants]

[grunts] What the hell?

[grunts]

[pants]

[panting]

What?

Boss?

Boss!

[wind howling]

[Hopper] Oh, shit.

[suspenseful music]

Boss, someone's here. We gotta go.

[Hopper] Boss! Come on.

Get in the car, boy.

[Hopper] What the hell?

[grunts]

[keys jingle]

[pants]

Let's go.

Come on. Come on.

[dog howling]

Hello.

I'm unarmed.

Please don't shoot me.

I'm from the University Archeology Department.

I came to explore your cave.

My battery has died.

I seem to have lost my dog.

I'm gonna check your truck for jumper cables.

I'm not here to steal anything.

[rustling]

Just maybe your car battery.

[foreboding music]

[foreboding music continues]

[Hopper] Jackie?

Jackie!

Shit.

[Hopper] Jackie!

Taylor!

You guys in here?

[Hopper] Hello!

I don't remember eating breakfast this morning.

I think I'm having some kind of an episode.

[Hopper] Hello?

[whirring]

[Hopper] Oh, wow.

[clatters]

[distant whirring]

[whirring continues]

[Cara] I think I see the bottom.

Look who changed her mind.

- [Taylor] Easy on the landing. - [Veeves] You look like a pro.

[Jackie] Glad you could join us. We were getting lonely.

- [Taylor] Easy... - Yeah. Well, how about you

- answer me when I call you. - [Veeves] Uh...

I didn't hear anything and I don't think

Jackie heard anything.

[Cara] Yeah. Well then, check your ears.

[chuckles] You're so weird, dude.

They're kinda boring. Let's go explore.

- [Taylor chuckles] - Let's do it.

[Jackie] Adventure time.

[Cara] So pretty.

- [Taylor] I know, right? - [Cara] Whoa.

[Jackie] Guys, we're gonna go check out this tunnel.

[Taylor mumbling]

[Cara] Hey, Veeves. Stay close. Come on.

- [Veeves] Stay close, Cara. - [Jackie] Veeves.

[ghostly voice] Ooh...

- [Veeves] Stop. - [Jackie] What?

It's not me.

Okay, careful. Watch your step.

Here we go. I wonder how far back that goes.

- [Veeves] I wonder... - [Jackie] It's crazy in there.

- [groans] - [disembodied voice]

(Jackie) Did you hear that?

Okay...

- [disembodied voice] - [both gasp]

- [disembodied voice] Come here. - [groaning]

- [distant screaming] - [gasps]

[Veeves] Oh, my god, oh, my god, oh, my god.

[Veeves panicked cries]

[Cara] Guys, what was that?

[Jackie] You guys, we gotta get out now.

No, we didn't come this far just to leave now,

- because of some weird noises. - [Cara] Taylor, seriously?

- Yeah, I'm staying. - [Cara] Weird noises,

those were screams!

[Cara] Let's go.

[Taylor] Wait.

I'm not leaving without Hopper.

[Jackie] Cara, wait. I'm the fastest climber.

Furby and I can pull you two up faster

than you could ever pull yourselves up.

- She's right. - Okay?

I'll come back down once they're up.

- Okay. Uh-huh. - [Taylor] You ready?

One, two, three.

[Jackie groaning]

[tense music]

[gasps]

- [Jackie gasps] - [Taylor] Whoa, no!

- [Taylor groans] - [thuds]

[Veeves] Jackie!

- [Cara] Jackie! - What...

[both groan]

[Taylor] What happened, Jackie?

[Jackie] I got it.

- [moaning] - [groaning]

Awesome.

[Jackie] It's okay, I got it. [panting]

[Cara] What? They cut the rope.

[Jackie] Thank you.

[grunts]

[Taylor] Oh, shit.

Furby, I swear to God, man.

- He cut it? - Geez!

[Veeves] Furby wouldn't cut it!

- [radio chimes] - Furby!

Stop messing around, man. I swear to God.

Drop us the rope back down, dumbass.

- You almost killed Jackie. - [beeps]

- Furby? - [beeps]

How'd he do that? [panting]

Hey, dude.

- Are you okay up there? - Shit.

[radio chimes]

[Cara] Okay, let me just take it off.

I know Furby since kindergarten, he wouldn't do this.

[zipper zips]

- [Taylor groans] - [Jackie] What is it?

Got caught on Cara's harness when she fell.

[Cara] How bad is it?

They feel broken.

[Jackie sighs]

Sorry, Hopper.

Looks like your two best climbers just got benched.

- [Taylor] Is yours that bad? - Yeah.

Guys, we have to figure out an exit plan.

Our exit plan is for Furby to stop being a dick

and throw down another rope.

[Cara] Yeah, but could you climb it with that hand?

I don't really have a choice now, do I?

[Jackie] Cara, you're gonna have to climb freehand.

[panting] What?

No, it's like 90 feet. If she falls, she's dead.

[distant thud]

Um...

Give me that radio.

I'm gonna get an A for sure.

- [beeps] - Furby...

Stop messing around, man. Okay?

We got something down here and I need you to throw down

the other end of the rope right now.

[radio beeps]

Furby?

[Jackie] Hit the chime button.

[beeping]

- There's something down there. - And they have a radio.

Professor Hopper?

This is Taylor, we're here to get you out of here.

[beeps]

[distorted voice] Help... me.

- [Veeves] Cara? - [Cara] Taylor...

- [beeps] - Who is this?

[beeps]

[distorted voice] It's me, over...

Help... me.

- Professor Hopper, is that you? - [beeps]

[distorted voice] [Furby] Furby...

[Jackie] What? Did he just say "Furby"?

That doesn't sound like Furby.

- [beeps] - Who is this?

Who's on this channel?

[distorted voice] [Furby] Dude... It's Furby.

[Cara] Whoa, whoa, whoa. What are you doing?

[Taylor] What's it look like I'm doing?

I'll figure out what the hell is going on.

[Cara] No, you can't go in there alone.

- [Veeves] Let's go. - No, no.

You can't go alone.

And you're staying here with Jackie.

The one person who doesn't stand a chance to defend herself,

I'll take my chances with you guys, thanks.

Are you kidding me? No.

If it were Hopper, he would've said so,

so sit your butt down. Right now.

Who's gonna stop me?

See? You see now?

Why I didn't wanna bring a 13-year-old into this cave?

Well, there would've been no problem,

except for her stupid friend who cut the rope.

He didn't cut the rope.

[rumbling]

Honey, I think the class project is over.

This is the kind of thing only a camera

can prove actually happened,

and you don't want to have a record of it?

[Jackie] If she's shining the light,

she might as well be rolling.

Well, we can sit here and wait forever,

or we can do what we came down here to do

and figure out what's over there.

I hate all of you.

[sighs]

Bye, guys. I'll be here.

[Jackie] I feel like I got put in a time-out.

"Just go wait by yourself, Jackie."

"Yeah, go ahead. Stand in the corner."

Blair Witch will see you now.

[beeps]

[Taylor] I don't hear it chiming back anymore.

[Veeves] Do you think maybe they just turned it off?

[Taylor] Let's hope so.

[Cara] Watch your head.

Professor Hopper?

[Cara] Now this cave's got to be really old.

[Taylor] Professor Hopper?

[Cara] Look at the formations.

[Veeves] Oh, so you're a cave expert now.

[Cara] I watched the Discover Channel with Dad.

There's light ahead.

[clattering]

[beeping]

[sighs]

Guys?

[rumbling]

[Jackie] Furby?

[Veeves] Why is the light moving like that?

[Taylor] I don't know.

I've never seen anything like it.

[Cara] That's so weird.

[Veeves] Look, the tunnel keeps going.

[Taylor] It's probably just Furby

screwing with his flashlight or something.

[Taylor] Hey, Furby!

- [Cara] Hey, give me a boost. - [whirring]

- [Taylor] Got it? - [Cara] Yeah, I'm good.

[panting]

There's a rope... [gasps]

Oh, my god.

Oh my god, Taylor, take Veeves to the other room.

Why?

Just take her to the other room!

- What's wrong? - Damn it, Taylor!

- Take her to the other room! - Yeah.

Come on.

[sobs]

- What's she freaking out about? - I don't know.

She's your sister so we're gonna listen to her.

What is that?

[panting]

- Shh. - What?

[Jackie] Hey, guys. What's up?

- What are you doing? - [Jackie] Oh, not much.

Just... Can't walk, and...

You guys definitely left me in that scary room

for what felt like forever.

[Jackie] But, uh, you know, enough about me.

How you doing? How's your day been?

- [Taylor] There you go. - Taylor!

- [Jackie] That room is creepy. - [Taylor] Right there.

- There you go. - [Cara sobbing]

- What did you see up there? - No! Sit.

[Veeves] I'm not your dog, dude.

[Jackie] Take it easy, Cara.

We're all dealing with the same thing.

[sobbing] Take off your camera.

[Veeves] What's going on?

Whatever it is, it'll be okay.

[Taylor] Oh, my god. Cara.

Enough with the suspense, guys. What is it?

[Taylor] Stay over there!

- We can't just leave him here. - Leave who?

[Taylor] Jackie don't let her come over here.

Is it Hopper?

[Cara] Don't move. Okay? I mean it.

[gasps] [Jackie] No.

- [Jackie] Wait, stop. - Oh, my god. Cara!

No, Veeves, no!

- Is that Furby? - No!

[Taylor] Hey, no, no, no!

- [sobbing] - Is he okay?

[Veeves] Is he gonna be all right?

Is he gonna be all right? [sobs]

[Taylor] I think his neck is broken.

[muffled] [Veeves] How did this happen?

[Jackie] I don't know but we're gonna be okay.

- It's gonna be okay. - [Veeves sobbing]

I think he tried to climb down, and somebody cut his rope.

[Veeves sobbing] Who would do this to us?

Who would cut Furby's rope?

[Cara] He didn't even want to come down in the first place.

Why would he descend alone?

[Taylor] Oh, wow. The camera's still on.

[Cara] Is there anything Furby didn't bring in that backpack?

Grappling hook would've been nice.

Team Hopper!

[video rewinding]

[Cara] Okay. This is it.

[Jackie] Counting on you, stud.

[Furby] Counting on me for what?

[Jackie] I don't know, dude. It just sounded nicer

than "Don't screw anything up."

We'll radio you at the bottom!

[Furby] So, what is it? Like, one chime for "yes,"

two chimes for "no," and three chimes for "I love you"?

[Jackie] Uh... [giggling]

[imitates Australian accent] Not sure if the rescue rangers

are playing a joke on me.

But it's been radio silence for like half an hour.

Crikey, we better head over and check it out.

Hello?

Hey, guys. What's the deal?

[sighs]

I'm trying not to think about it too much

'cause I'm not really wired that way.

But it's kinda strange, you know?

And, "by strange," I mean scary.

And, "by scary," I mean,

I wish I haven't started thinking about it.

And now that I've been thinking about it too much,

I kinda hate myself.

Now I have to poop.

[Furby] So, I was trying to find a place to do a twosie,

and, oh, look what I found.

A cave, a rope, and a jeep.

Do you guys think this is where Hopper went down?

Because I do. Good work, Sherlock.

You went down the wrong hole.

So I found Hopper's dad's journal,

and it looks like he had a little too much herbal fun

in the '60s, if you know what I mean,

and got obsessed with a bunch of fandom youth mythology.

Just a bunch of drawings and stories

about Spanish conquistadors

trying to find some cave that the natives said

contained magical healing waters or something.

It says the queen sent a dozen expeditions

to find this water and bring a vial of it

to her dying husband.

All but one of the expeditions

either died at the hands of the natives,

or returned empty handed.

The last expedition disappeared

somewhere northwest of the Alamo.

That sounds familiar.

And it's the last thing I wanna read

before it gets dark.

[coyotes yelping]

Guys, why is it sunset?

There's no way it's that dark. It's one o'clock.

[Veeves] He must have a filter on the camera.

It's some kind of a joke.

- [Furby] Hear that... - It's gotta be a joke.

[Furby] ...are after something.

How is it a joke? It's dark, and that's your dad's jeep.

- So, I don't know what... - Guys, if Furby's dead,

he's probably not joking.

It's midnight now and you guys aren't back.

My cell has no signal and is dead.

I've no idea how to drive this thing, so...

Cara, when you see this,

have fun dealing with the wrath that is my mother.

[coyotes barking]

Okay, so I'm not gonna lie,

I got a little freaked out by the coyotes

so I turned the projector off and read a little more

of Hopper's dad's journal instead.

So this magic water healing story

has been pass down through his family

but it wasn't until Hopper's dad had kids of his own,

and his daughter got sick,

till he went looking for the cave.

Which means, that this chick

is the reason my friends are missing.

And coyotes are gonna eat me tonight.

[coyotes yelping]

Oh, hello.

My mom probably had a heart attack

'cause I didn't come home last night.

[sighs] And you know what sucks?

It just occurred to me that no one knows we're here

because we told them we're going

- to Hamilton Pool. - What's happening?

Taylor...

- This is a total mind fuck. - Jackie...

[Furby] So, not only am I all alone up here,

but I have no idea how to get back,

no way to get back, and no one's looking for me.

[Furby] Mm-hmm.

[birds squawking]

It's Tuesday now.

The jeep is dead

because I listened to the radio all night because...

I might or might not be afraid of the dark.

I ate all the food I could find and drink all the water.

And at this point I've decided...

That my friends are probably dead.

And the only way I'm gonna survive this...

is if I climb down with Hopper's rope

and look for his car keys.

All right, this part's for my mom.

I'm really sorry I didn't call you

to tell you where I went.

I was just really excited to make some new friends.

And...

I think they really like me this time.

And, if for some reason, you guys find this...

I really hope you make it home.

Cool, calm, collected.

Cool, calm, collected. Cool, calm, collected.

All right, let's party.

Here we go. Cool, calm, collected.

Cool, calm, collected. Cool, calm, collected.

[sighs] Like a real man.

[groans] Cool...

Calm...

And collect...

- [whirring] - What the heck is that?

What is it?

- [Furby] Whoa! - He sees something.

[whirring]

- [snaps] - [gasps]

[Furby screaming]

- [loud thud] - [Veeves] Oh, my god.

Please turn it off.

So you got your answer.

Are you satisfied?

Or do you wanna keep going until we're all dead?

[Veeves] It doesn't make sense. The timecode spans several days.

We've only been in here an hour.

[Cara] Maybe we fell asleep on the way down or something...

All of us? Are you kidding right now?

I never fell asleep. Did you fall asleep?

- Did you fall asleep? - [Taylor] No...

- Nobody fell asleep! - Jackie, calm down!

[Cara] Well, what do you want me to say?

Don't you think if I had an answer,

I would share it with you?

You may not have an answer,

but you're the only one with an option

that the rest of don't have.

Yeah, what option is that?

You're the only one who has a chance

of climbing out of here?

- [Veeves] Maybe I can do it? - No.

It's Veeves or it's you.

Or we go deeper into the cave,

we cross our fingers and we hope...

No, no. It's way too dangerous. You saw what happened to Furby.

Yeah, well, it's more dangerous if we stay down here.

There is somebody up there cutting the ropes.

Yeah, well, I don't have a rope for them to cut.

- So, what does it matter? - [Taylor] No.

None of this was supposed to happen.

You went looking for someone who went missing

while he was looking for someone else that went missing.

What'd you think would happen?

I don't know.

I thought that we were a step ahead

because we found the rope leading off of the van.

Okay, I'm sorry.

[somber music]

[Cara] You're gonna be okay.

You're with Taylor and Jackie, for a little while.

- [Veeves] Why? - [Cara] Jackie's right.

I'm the only one who can get us out.

[Veeves] Still rolling.

You never know.

Can I count on you?

[sighs]

[Taylor] Hey.

[Cara] Hey.

Just hold on.

[Taylor] Here.

Take this with you.

It's a GPS beacon.

It'll send out an SOS from anywhere in the world.

It'll work once you get to the surface.

I packed it once I realized how stupid it might be

going looking for somebody who went missing

while he was looking for somebody that went missing.

And, hey, don't come down without help, okay?

Why do I get the feeling you know what's going on here?

I don't.

You won't tell me?

Fine. I mean, I'd like to know what I'm climbing up to.

I think you owe me at least that much, don't you?

I think it's the sun.

I think it's days and nights.

That's why the timecode didn't match the videos.

Seriously?

That might be the dumbest thing I've ever heard.

It's just an idea.

Please don't fall.

[sighs]

[Taylor] I'll be right here if you need me.

[suspenseful music]

[panting]

[Taylor] Remember, alert the beacon first,

- then drop the rope. - I know, I know!

Alert the beacon, drop the rope.

Don't look down.

- Okay. - [Taylor] It should beep twice

when it picks up a satellite.

(rocks crumbling)

How you doing?

[Cara] Almost there!

I can feel the air changing again!

[panting]

- Okay. - [wind whistling]

[tense music]

[panting]

[coughs]

[coughs]

Taylor!

Taylor, the rope is gone!

[coughing]

There's something wrong with the air!

Taylor!

Okay. [coughing]

[beeping] Damn it!

I'm gonna get a signal!

Come on! [gasping]

[beeps] Shit!

[Cara sobbing] Come on! Please work.

[beeps]

[coughing]

Oh, my god. Seriously?

[coughing] Oh, come on.

Come on!

[tense music]

Come on. [sobbing]

Okay...

[coughing]

[panting]

[device beeps]

[suspenseful music]

Taylor!

Taylor!

You won't believe what happened.

[Taylor] What do you mean "what happened?"

I have never seen anything like it.

Everything's gone, okay?

There's no trees, there's no grass.

There's just rock everywhere, these formations.

[Taylor] Wait, what about the GPS?

I tried to activate the beacon but I couldn't get a signal.

[Taylor] It worked before we left,

I checked it in the jeep.

Well, I walked all over the place,

I couldn't activate the stupid thing.

- [Jackie] Hello? - [Veeves] Come on, I got you.

- [Jackie] A little help? - [Cara] I think...

- [Cara] I think a bomb went off. - [Taylor] Here, let me help you.

[Jackie groans]

When... when we came down.

- There's something in the sky. - [Taylor] Here, sit down.

[panting] There's a whole lot to tell you.

- I'll tell you when I get down. - [Jackie] If you guys can stop

running off. It's just an idea.

[Veeves] Come on, I got you.

[Taylor] Be careful, you're almost down.

[Cara groans]

Cara, come on, dude.

[Cara sighs]

[panting]

"Come on" what?

You were gone for, like, two seconds.

If you don't wanna climb all the way up, just say so.

I don't get it.

It's not really a good time for jokes.

No, I'm not joking. Just watch the stupid playback.

[Cara] Just watch it.

[Cara exhales sharply]

[beeps]

[Jackie] Okay.

[Taylor] How you doing?

[Cara] Almost there.

I can feel the air changing again.

Taylor! Taylor the rope is gone!

[Cara coughing]

There's something wrong with the air!

Taylor!

[coughing]

Shit.

[sighs]

Hey.

Will you say something?

...gonna get a signal!

[Taylor] Veeves...

play mine.

[Jackie] This isn't possible. How is this possible?

Why is that?

[Taylor] How you doing?

[Cara] Almost there.

- Taylor! - [Taylor] What?

[Cara] You won't believe what happened!

[Taylor] What do you mean "what happened"?

[Taylor] Believe me now?

[Cara] Everything's gone, okay? There's no trees...

Guys, I was up there for 30 minutes.

This is seconds.

[video playing continuously]

Why are the tapes different?

Why are the tapes different?

What the hell is going on, Taylor?

[Taylor] I realized something when we watched Furby's tape.

A night had passed in his footage.

But the rope was still running from the cave to the van.

It wasn't a person who cut the rope...

It was friction, over a long period of time.

What?

Time is passing differently down here,

than it is on the surface.

What?

It's the sun.

Rising and setting.

It's the only way that Furby's tape

was days ahead of ours,

even though we all came in at the same time.

What? How long have we been down here for?

I have a date this weekend.

[Taylor] Seriously?

We've been in here weeks, maybe months already.

[Cara sobbing]

I'm sorry, Veeves.

I shouldn't have brought you here.

Why am I the one crying?

You're 13.

I'm not crying because you're my big sister.

And I know you'll get us out of here.

[Cara sighs]

[dramatic music]

Whoa.

So, every time that happens, that's a day?

[Jackie] Wait. The Fountain of Youth.

So, it's like if time stops...

you stay young forever.

Guys, this really is the Fountain of Youth.

Nothing?

Okay.

We have to get out of here.

[Taylor groans]

[ominous music]

[clatters]

[rope rustling]

We've gotta have enough rope in between what we've got here

and what we've got in the other room to get out of here.

[Cara] For what?

You want me to climb back up there with all that rope?

[Taylor] I'm running out of ideas here.

[Veeves] Take some time to rest.

[Cara] Just give me like ten minutes.

Ten minutes? We don't have ten minutes.

It's gonna take Taylor and I at least half an hour,

to climb out of here.

How long is half an hour down here?

[Taylor] Cara, you found Furby facing down, right?

[Cara] Yeah. Why?

[Taylor] In the video, he was on his side.

And his radio wasn't smashed.

So, what smashed his radio?

[Furby] Whoa. What the heck is that?

[Furby grunts]

Aah! [thuds]

[recording squeaking]

Great, this is it.

[Taylor] Furby, stop messing around, man.

I swear to God.

[Cara] Drop us the rope back down, dumbass.

You almost killed Jackie.

[Cara] Furby?

[Furby groans]

Wait, Furby was still alive?

[Furby moaning]

[Veeves] Hey, dude. Are you okay up there?

[Furby groans]

[Jackie] So, it really was him on the radio.

[Taylor] Furby, stop messing around, man, okay?

We got something down here,

and I need you to throw down the other end of the rope.

Right now.

[grunts]

[Taylor] Furby?

- [Furby groans] - [radio beeps]

[Taylor] Professor Hopper?

This is Taylor, we're gonna get you out of here.

Help me.

[Taylor] Who is this?

[radio beeps]

Taylor, help me.

[Taylor] Professor Hopper?

Is that you?

[Furby] Furby...

[Taylor] Who is this?

Who's on this channel?

Dude, it's Furby.

[grunts]

[Veeves gasps]

[snarls]

[man speaking unintelligibly]

[Furby moaning]

[Taylor] What the hell?

- [man growling] - [Furby] Wait!

- [Furby] Ah! Help! - [man grunting]

[Furby] No. No, no, no!

- [thumping] - [man grunting, growling]

- [thumping continues] - [man grunting]

[Veeves] What just happened?

There's someone in here.

And it's not Hopper.

[sighs]

[Jackie] I'm gonna be sick.

[Cara] Don't worry about me. Just watch the tunnel.

And, Veeves, watch for falling rocks.

She's gonna be fine.

But no matter what, you can't look up, okay?

Thanks. I get it.

[suspenseful music]

[Jackie] You got it, Cara!

[panting]

[Jackie] You got this. Just take it

a little bit at a time.

[gasps] [Cara] Oh, my god.

[Jackie] Sorry. I'll shut up.

[Cara] Okay, okay.

[cell phone chimes]

Veeves,

this is exactly what we're trying to avoid right now.

It's Furby's footage.

[Jackie] Don't watch that.

[Veeves] I noticed something earlier.

[Jackie] What?

He sees something here. Wait.

[Veeves] You can slow the playback.

Do you see that?

That, right there.

The sun's path keeps changing.

[Jackie] What? Why is it doing that?

[Veeves] Oh, my god.

It's not just the sun.

- What? - It's the seasons.

[Veeves] This thing is the sun shifting on the horizon.

[Jackie] Oh, my god, you're right.

That's not just one revolution.

It's hundreds.

Wait, what did she say?

That's why everything was so different on the surface.

[Veeves] We've been down here a really long time.

[Cara] What?

Guys, what's going on down there? What's on the video?

[Jackie] Guys, this is bad.

This is really, really bad.

[Cara] Guys, what's on the video?

[Taylor] Those are entire years.

It's the solstice, that's the only thing that makes sense.

[Cara] Seriously?

Each of those is a year, not a day?

How long is that?

[Jackie] Taylor, we've been in here for hours.

So...

Holy shit...

[whirring]

- [Jackie] Whoa! - [Veeves] Oh, my god.

Cara, look up!

[zapping]

- [loud thud] - [screams]

- [Jackie] Ah! Whoa! - [Veeves] Jackie!

- [Taylor] Go! - [Veeves] Are you okay?

- [Taylor] Come on. - [Jackie groans]

[Jackie] The hell is that?

Cara, be careful!

- [crackles] - [whirs]

[Jackie] We're being rescued.

Hey, Cara, climb up it!

[grunts]

This thing is huge.

[grunting]

Dude...

Wait, there's something coming down.

[Jackie] What is that?

That is a giant.

[Veeves] Hurry, hurry, hurry!

[Cara] Veeves, stay back.

[shrieks]

[Taylor] Come on, let's go.

[Jackie] Oh, my god.

I don't wanna go back up.

- [whirring] - [clicking, beeping]

Dude, look!

Where did he come from?

- [grunting] - [caveman growling]

- [growling] - [snarling]

[device powering up]

- [crackling] - [buzzing]

[groaning]

[caveman speaking unintelligibly]

[Jackie] Okay, okay, okay.

[Taylor] All right, go.

- [buzzing] - [crackling]

[growls, snarls]

- [Cara] Go! - [Veeves] How far does it go?

- [Cara] Are you okay? - [Veeves] Yeah.

[Taylor] We can stay ahead of him.

His suit looks hard to move in.

- [panting] - [Cara] On your leg, okay?

[Veeves] I'm good.

[Jackie] Guys, it hurts.

I can't... I have to stop.

[Veeves] What is this place?

[Jackie groaning]

[Taylor] I think we lost him.

He's moving pretty slow.

Wait, no, no. Go, go, go!

- [Jackie] Okay! - [Cara] Go!

[Veeves] It looks like the ground's wet.

[suspenseful music]

[Cara] Go, go!

[Jackie] Faster. Let's go faster.

[Veeves] I think I see light up ahead.

Wait, it's fire.

[Jackie] Why is there fire?

Guys, there's someone else in here.

- [Cara] Veeves, take Jackie. - [Jackie] Shit. Ow.

- You good? - [Jackie] Uh-huh.

[Veeves] Come on, I got you.

[Cara] There's no pulse, but she's warm.

- [Veeves] She just died. - [Jackie] Oh, my god.

- What? - [Jackie] This is Hopper's mom.

[Cara] What?

[Jackie] She's been here for 40 years.

[Taylor] I think we lost him.

[Jackie] Taylor, look, from the photos.

[Taylor] Oh, that's Hopper's dad.

Who are those guys?

[Cara gasps]

[Jackie] And what are they doing with a gun?

- [cavemen murmuring] - [fabric rips]

Oh, shit.

[shushing]

[Taylor] Go, go now.

[Taylor] Come on, hurry. Go.

[Cara] Go. Hurry, hurry.

- [thumps] - [growls]

[growling]

- [thumps] - [caveman yelps]

[fighting grunts]

[thumps]

[caveman chuckling]

[thumping]

[caveman speaking unintelligibly]

[whispers] [Cara] Let's go.

[cavemen speaking unintelligibly]

[snarls]

Shh!

[caveman speaking unintelligibly]

[caveman grunts]

[Cara] Oh, my god, guys. What about Taylor?

You stay here. You don't move from Jackie.

- Do you promise me? - [Veeves] Okay.

Be careful.

Come here.

It'll be okay.

Taylor... Taylor!

[whimpers] Oh, my...

[sobbing]

[crying] You can't.

You can't leave me here!

[sobs]

[device chiming]

[buzzing]

Oh, my god.

You've got to wake up.

Come on, just wake up.

[Cara] Oh, my god.

[sobs] Wake up.

Wake up.

[Cara] Please...

No.

No, no!

No! Don't touch him!

No, no!

Ah!

[panting]

[thumps]

[device buzzing]

- [grunts] - [clanks]

[panting]

No, no, no, no!

[Cara] What are you doing?

Stop! You'll kill him!

[suspenseful music]

[cavemen speaking unintelligibly]

[growling]

[caveman speaking unintelligibly]

[caveman snarls]

[explorer speaking unintelligibly]

[caveman speaking unintelligibly]

- [thumps] - [thuds]

[Taylor gasps]

Oh, my god.

What happened?

Come on.

[speaking unintelligibly]

We have to get Veeves and Jackie.

No, wait.

[Taylor] There's another one. Stay back.

[caveman babbling]

[thumps]

[grunting]

[snarls]

[growling]

We have to help him.

- [growls] - [hisses]

[gasping]

What's wrong with him?

- [grunts] - [thuds]

[device powering up]

- [crackling] - [caveman groans]

- [thumps] - [grunting]

- [snarls] - [grunts]

[whispers] We have to help him.

[thumping]

Cara!

- [grunting, groaning] - [thumping]

- [device buzzing] - [thumps]

[caveman groaning]

[Taylor] Stay back.

[explorer gasping]

[Taylor] He needs his mask to breath.

What's wrong with him?

[beeping]

[Taylor] Oh, no.

He's out of time.

[caveman groaning]

[moans]

[caveman grunting]

[yelps, groans]

[growls]

[snarls]

Okay...

[Cara] Veeves!

They're okay. Let's go.

[caveman grunting]

[gasping]

- [device beeping] - [gasping]

What's he doing?

[gasping]

[Cara] Did they just fall asleep?

[Veeves] Cara!

[Cara] Veeves!

- [Jackie] Oh, my god. - [Veeves] You're okay!

- [Jackie mumbling] - [Cara] We're all right.

[gasping]

[Veeves] Are these guys sleeping?

[Jackie] How did you manage that?

[Taylor] We didn't do it. He did.

What year are you from?

[Cara] Tell us what year are you from.

[Veeves] What happened to him?

[Taylor] He can't breathe our air.

[explorer gasping]

- [device whirs] - [Cara gasps]

[reporter] We've reached the two-week mark...

- Holy cow. - in the search for five...

missing students.

The three college and two middle school students

disappeared 14 days ago

and are thought to have been headed west

in a green Land Rover Defender.

Travis and Williamson County...

Please. Just tell us what year you're from.

[speaking unintelligibly]

[reporter] Joining us tonight

is the father of two of the missing.

Cara and Veeves Pintauro.

Thank you for speaking with us tonight, Rich.

We appreciate it.

Yeah, Carter,

I'm asking for help from the public tonight.

It's been two weeks since I've seen my daughters.

So, I'm asking anybody, please look at these pictures.

And, if you've seen them, contact your local authorities.

I need my girls back.

[explorer speaking unintelligibly]

Please, I don't know what you're saying.

What is he saying?

[speaking unintelligibly]

- [whirring] - [explorer gasping]

I don't know what you're saying.

- [gasping] - [whirring]

[static]

[Stephen Hawking] We must continue to go into space

for the future of humanity.

I don't think we will survive another thousand years

without escaping beyond our fragile planet.

[Barack Obama] We want to leap into the future.

We want major breakthroughs.

[Trump] American footprints on distant worlds,

are not too big a dream.

[man #1] They're calling it "The Arc."

Fifteen miles long and two miles across.

The ship may hold up to 250,000 people.

Once in orbit, it will put to use

the world's first hyper-accelerator,

capable of sending ships as far as Mars,

in a matter of hours.

- [recording glitch] - [man #2] As we take off...

As we take the final steps toward the colonization,

of our new home planet, Mars,

and hope that one day we may return to planet Earth.

[Veeves] That happened while we were down here?

Is this really real?

We've been in here that long?

It was like thousands of years went by.

Long enough for people to be eight-feet-tall

and speak a different language.

So then we're just stuck in here?

Forever?

[Taylor] Even if we can get to the surface...

everything we've known is gone.

[Veeves] That can't be right.

What about everybody back home?

- What about Mom and Dad? - [Cara] Hey, hey.

[Cara] We still have each other.

And Jackie and Taylor are here with us, we'll figure it out.

[Cara] We'll figure it out.

What are we gonna do?

Okay, we have two options.

[Jackie] We either get out of here right now,

or we accept that we are staying in here forever.

Because if that guy is what humans have evolved to, then...

what are we gonna be dealing with

by the time we get to the surface.

No matter what's up there,

we have a way out now and we should use it.

Taylor.

Look.

[Taylor] Oh, my god!

[Cara] What is it?

Hopper was here.

[Taylor] He must have gone down on another tunnel.

Taylor, we have to go.

I know what I said...

But if we don't find him, this would've all been for nothing.

- [Veeves] What? - Hopper's the only one

who's gonna know what to do right now.

[Cara] Oh, my god.

Seriously?

Wait a minute.

[Jackie] What about the cowboy's gun?

[Cara] Thanks, Jackie.

There's four shots left.

[Taylor] You guys get Furby, I'll be right back.

If you hear gunshots, don't wait for me, okay?

Just go.

[foreboding music]

[gun cocking]

[tense music]

[tense music continues]

[crunching footsteps]

[somber music]

[foreboding music]

[woman mumbles]

Hopper?

[mumbles]

[mumbles]

[cavewoman panting]

[soft growls]

[soft snarls]

[whimpering]

[whimpers]

- [Taylor] Hopper? - [running footsteps]

[grunting]

- [panting] - [whimpering]

[moans]

[Taylor] Hopper!

- [running footsteps] - [grunting]

[Taylor] Professor Hopper.

Professor, it's Taylor.

[Hopper grunts] She's stuck.

- What? - [Hopper] We're too late.

[Hopper grunts]

[foreboding music]

[Hopper grunting]

She was my sister.

[groans]

She's trapped.

Everything slows down in there.

[Hopper] Just like everything slowed down

as soon as you walked inside.

[foreboding music]

[ominous music]

[swords clang]

[swords clashing faintly]

[Taylor] That's it.

You actually found it.

[grunting]

[Hopper] This whole cave is a system

geared, designed to protect The Fountain.

Each layer's a different speed than the last.

- [electricity crackles] - [Jackie] Taylor!

We need your help with Furby!

Jackie?

[Hopper] Jackie, down here.

Stop. Don't go in there.

If you go in there, I'm not gonna be able

to get you out.

- [Jackie] Taylor! - [Hopper grunts]

[Taylor] Come on.

- Come on, Hopper, we gotta go. - [Hopper grunts]

- Come on! - [Hopper] Wait. I can't move.

- Come on! - I can't move.

[panting]

Okay. Okay, come on.

[both groaning]

[grunting] [Hooper] It's bad.

They stabbed me straight through.

Oh, my god.

[Taylor] The water's only a few hundred feet, let's go.

- [Taylor] Come on! - Stop!

I'm done.

Can't you see I'm done?

Well, maybe I'm not?

[Taylor] I'll bring the water to you.

I'm gonna be dead in five minutes, just go.

[Hopper breathing heavily]

Just go.

[Hopper] It'll take me forever to walk back.

Even with your help.

Get out now before there's more of 'em.

[rustling]

I'll take that though...

[grunts] Buy you some time.

- [Jackie] Taylor? - Just get out of here. Go!

[Jackie] Taylor we need your help with Furby.

Go.

[Taylor] I didn't come this far to leave without you.

I got what I came for, Taylor, just go!

[Taylor] I'll be right back.

[Jackie] Taylor!

[water dripping]

[soft growls]

[cavewoman mumbling]

[water dripping]

[panting]

[suspenseful music]

[tense music]

[clatters]

[groans]

[man groaning]

[Taylor] He's not that far away.

I can probably get there and back in a few minutes.

- [splash] - [Taylor groans]

Even if I have to carry him.

[Jackie] Uh... Well, this time, I'm going with you.

How long is this supposed to take?

My ankle just took seconds.

[Taylor] All right. Hopefully,

Furby won't take that long either.

Yeah. That's unlikely.

Veeves!

- I think we're good. - [water dripping]

[Taylor] Be ready to light it no matter what.

[cavemen groaning]

[panting]

[cavemen speaking unintelligibly]

[mumbling]

[speaking unintelligibly]

[mumbling]

[gun cocks]

[Jackie] Shall we try to put the space guy in or...

I mean he did us a favor, right?

[gunshot]

- [Veeves] Uh, guys... - [gunshot]

- [gunshots] - [growling]

- [grunting] - [gunshots]

- [snarls] - [gun cocking]

[Hopper] Oh, shit.

They're coming, we have to go now.

- Veeves, light it. Let's go! - Taylor, they're waking up. Run!

[Jackie] Taylor, grab the lightsaber thing.

[Taylor] Hurry, hurry. Go!

[cavemen yelling unintelligibly]

[Jackie] Guys, go! Faster, come on!

[growling]

[Taylor] Come on, let's go!

[snarls]

[Jackie] Hurry! They're right behind us.

[growls, snarls]

Whoa! Holy shit! The light stopped moving.

[Veeves] How does it work?

- [zaps] - [Taylor] Whoa!

[clanking]

[Taylor] Hurry. Go!

- [Jackie] They're coming. - Go, go. Come on, Veeves.

[Taylor] Go! I'm right behind you.

[Jackie] Guys! Come on, go! Hurry, hurry, hurry!

[distant growls]

- [Taylor] They're here! - [Veeves] Oh, my god!

[Taylor] Hurry!

[growling]

- Veeves, how you doin'? - [Veeves] I got this.

- [Cara] Jackie? - Killin' it!

[Taylor] Go faster.

- [growls] - [Cara] Guys!

Something's really, really wrong here.

[Veeves] Something's really, really wrong down here too.

What is that? Is that water?

[Jackie] Between water and psycho-Flintstones?

I say keep climbing.

[cavemen snarling]

[Veeves] Cara, be careful.

[hissing]

- [shouts] - Cara!

- Oh, shit! - [Cara] Oh, my god!

- [screaming] - [Taylor] Hold on tight!

[screaming] Oh, my god! It has my arm!

- [Taylor] Cara! - [gurgling]

[muffled screaming]

[gurgling]

[Cara gasping]

[Cara] Taylor!

[Taylor] Grab me! I got you!

[screaming] [Cara] It has my leg!

- [Taylor] Come on, Cara! - Help!

[yelling] [Cara] It has my leg!

- [frantic screams] - [Veeves] Guys?

No, don't!

- [zapping] - [Taylor shouts]

- [Taylor] Cara! - [Cara screams]

[muffled screaming]

[gurgling]

[muffled screaming]

[muffled whimpering]

[soft breathing]

[muffled screaming]

[water gurgling]

[somber music]

[somber music continues]

[suspenseful music]

[crackling]

[buzzing]

[whirring]

[Jackie screams]

- [Taylor grunts] - [Veeves] Oh, my god.

[Taylor grunting, panting]

- [growling] - Oh, my god!

[Veeves] Whoa! Jackie, are you okay?

[Jackie] Whoa! No. No. No.

[Jackie] Taylor, they're climbing!

[grunts, squeals]

[cavemen mumbling]

[Taylor grunting]

Guys! Look!

[Jackie] Oh, shit!

- Cara? - [Cara] Hold still!

It's a bumpy ride once you break through the water.

One at a time. Veeves, you go in first.

- [Veeves] Wait! - Ready?

- [whirring] - [Jackie] Oh, my god!

- [gasps] - [Cara] Taylor, off the wall.

- Where are we going? - I'll see you on the other side.

Just get off the wall.

[grunting]

[whirring]

[Jackie panting] Oh, my god, Cara. I don't know!

[Cara] It's gonna be fine. Just hold your breath. Ready?

Oh, man! What about Furby and Hopper?

[Cara] Once you break through, we'll have all the time

that we need. Just hold your breath.

[Cara] Are you ready?

I don't like this.

- [Cara gasps] - [whirring]

[Jackie] Whoa! Whoa! Whoa...

[grunts]

[growls]

[whirring]

[cavemen scream]

[all gasping]

[zapping]

[water gurgling]

[gasps]

[Furby panting]

Guys?

[panting]

[Furby] Guys?

Whoa!

[hissing]

[hissing]

[foreboding music]

[both gasping]

[both panting]

[both gasp]

[both panting]

[distant laughter]

[indistinct chatter]

- Holy shit! - Hey, Furby!

Holy shit!

Wanna go to Mars?

[Taylor] Welcome back!

[Veeves] Dude, this place is awesome.

Oh, here they come.

[Cara] Veeves.

[dramatic music]

- [girl] Mom? - [gasps]

[girl] Daddy!

[gasps]

[Taylor] Yeah.

We got a lot to talk about.

[Furby] What the heck is this place?

Well, it's not quite home, but at least we're all together.

Together? Like... together-together?

[Taylor] Let's get you guys dried off.

[Jackie] No, goof. Come on, I'll show you around.

A lot has changed but we're kind of a big deal around here.

[buzzing]

[droning]

[epic music]

[epic music continues]

[closing theme music]