Original subtitles

- Jy is afgedank.

Jy is bang vir my.

En jy moet wees.

Sekuriteit sal jou begelei.

As my suster 'n kind het,

dan word daardie kind ook my gesin.

Sê jy wees my baba se peetma?

Het jy ja gesê? Alles reg, so wat is u plan

as Adaku se baba word u verantwoordelikheid?

Ek het nie een nie.

Daar was 'n leer kromme, maar ek het dit bemeester.

Waarom kom jy nie? later na ons plek?

Uh, nie vanaand nie.

Ek is moeg.

'N Bietjie tyd alleen met my gedagtes.

Hierdie ongelooflike vrou die vermoë gehad het om 'n lewe te red

reg voor my. en Ek het op daardie oomblik geweet

dat ek 'n persoon wou wees

wie kon uit spring die motor om mense te help.

So dit is wat ek doen.

Metodiste-gedenkteken saam met iemand anders gegaan.

Blykbaar het hulle gekyk by my laaste werkgewer in.

Red Rock het jou laat swartlys

uit elke hospitaal in Atlanta.

Ek wil medisyne beoefen,

Ek sal buite die stad moet werk kry.

Hou 'n langafstand verhouding

of opgee om 'n dokter te wees. Dit is waarheen dit gekom het?

Nee, dit het nie.

Ons gaan dit uitvind.

Jy moet gaan, jy sal laat wees.

Eh ...

U het enige idee waarom Reggie wou jou sien?

Nee, hy het net gesê om hom te ontmoet

op die Georgia FC oefenveld.

Is dit sleg dat ek geen idee gehad het nie? Atlanta het 'n sokkerspan?

Ja.

Maar ek vergewe jou.

Wel, hallo, goeie meneer.

Sommige tee en crumpets, miskien?

Ha. Baie snaaks.

Ek moet goed maak indruk op my nuwe bywoning.

Ag, reg, eerste dag in die program met dubbele inwoning.

Interne medisyne hierdie week. ER volgende.

En dan gaan ek heen en weer.

'N Voet in twee afdelings fundamenteel onwaar.

Wel, as 'n dubbele inwoner, ek kan oor die gang kom,

help elke departement kyk hoe die ander lewe.

As jy so se.

Maar verloor die strikdas.

U lyk soos 'n chemie-professor

wat weier om As uit te deel

selfs al is hulle heeltemal verdien.

- Dit was vreemd spesifiek. - Ek was regtig goed in chemie.

Fyn. Jy weet wat?

Goed, baba meisie.

Jou bottel kom regop.

♪ Die wiele op die bus gaan rond en rond ♪

♪ Rond en rond, rond en rond ♪

♪ Die horing op die bus gaan piep, piep, piep ♪

Shh ...

♪ Die horing op die bus gaan piep, piep, piep ♪

♪ Deur die hele stad ♪

♪ Die baba in die bus gaan wah, wah, wah ♪

♪ Wah, wah, wah, wah, wah, wah ♪

- Mm-hmm. - ♪ Die babas in die bus gaan wah, wah, wah ♪

♪ Deur die hele stad. ♪

- Reggie. - Dax.

- Wat is goed, Conrad? - Ja, goed om jou te sien.

- Goed om jou te sien. - Goed om jou te sien.

Ek wil hê jy moet ontmoet my mentee, Dax Ramsey.

Ja, rookie uit Memphis.

Jy is veronderstel om die die volgende gesig van die franchise.

Ja. Dit is die plan.

As ek my beserings onder beheer kan kry.

Vandag is Dax se eerste oefening.

- Hy herstel van 'n kuitbesering. - Wat goed voel, maar ...

wat my bekommer, kry ek hierdie krampe en beserings

van die kleinste dinge.

Hoe meer kondisionering ek doen, hoe swakker lyk ek.

Hy het 'n klomp toetse afgelê.

Alles het normaal teruggekom, sodat hy Dax skoongemaak het om te speel.

Maar ek vertel hom steeds daar is iets met my.

Maar hy sal nie luister nie, daarom het ek Reggie gevra

as hy 'n dokter ken wat kan gee my 'n tweede mening.

En ek het gedink,

hoekom nie die ou wat nie my lewe gered in nul G?

Ja, wel, ek neem dit graag kyk na u mediese rekords.

Dit is ek. Goed om uit te kyk.

Ek sal jou laat weet as ek iets vind.

Buckle up.

Dit is dalk net 'n oefenwedstryd,

maar hierdie seuns is op die punt om 'n vertoning aan te bied.

Bal. Boks.

Sy voetwerk is kranksinnig.

Daarom is Dax die beste rookie wat hierdie span ooit gehad het.

Ek het hulp nodig.

Goed, ek het jou, ek het jou.

- O! Aah! - Alles reg.

Jou ribbes is gebreek op verskillende plekke.

U borsmuur is onstabiel.

- Ons moet Dax na 'n hospitaal bring. - Ek bel 911.

- Gesynchroniseer en gekorrigeer deur Firefly - - www.addic7ed.com -

Hang daar in.

Traumabaai 10.

Toe die paramedici dit ingeroep het,

Ek sou nie geraai het nie jy was by hulle.

Ja, vertrou my, ek het nie verwag om ook hier te wees.

- Op wie is die trauma-chirurg vandag? - Klok.

- Hy is al op pad. - Regstelling. Hy is al hier.

Hawkins, jy gee om om te verduidelik hoe jy hier beland het,

weer met 'n pasiënt?

Ek was by die oefening senter toe Dax beseer is.

- Goed, wat het ons? - 19-jarige man,

stomp trauma aan die bors en buik.

Hipotensief en tagikardies op pad.

Ek is Dr. Feldman, dit is Dr. Bell.

Het u allergieë?

vir enige medikasie wat ons moet weet?

Nie waarvan ek weet nie.

Mooi soos dit is om jou te sien, Conrad,

- Logan Kim sal nie daarvan hou dat jy hier is nie. - Ek weet.

Ek kan hom nie net verlaat nie terwyl hy nog steeds pyn het.

Haai Conrad?

Ja, ek is hier. Was gaan sorg vir jou.

Ek is 'n vriend van die pasiënt,

dit is nie teen die hospitaalbeleid nie.

Goed, sy O2-statistieke daal. Ons moet hom intubeer.

- Die borskas is vol bloed. - Kry vir my 'n borsbuisstel.

Nou, as die vriend van die pasiënt,

Ek sal jou moet vra stap buite die traumabaai.

- Dit is hospitaalbeleid. - Ek verstaan.

Ek speel volgens die reëls van hierdie een.

Dr Lee aan aansteeklike siekte.

Haai Pa. Ek was net op pad uit.

Waar is jy? Ek sal jou kom haal.

Is jy waar?

Dit gaan goed. Ek gaan goed.

Dit gaan nie goed met jou nie. Jy is gearresteer.

Sien u handboeie? Ek gaan goed.

Kan ons asseblief net gaan?

Wat de hel het gebeur? Het u 'n geveg gehad?

- Dit was dinge op die skooltuin. - Tussen twee volwasse mans?

Nou ja, hy gooi die eerste hou.

Die polisie stem saam dat ek onskuldig, sodat hulle my vrygelaat het.

- Met wie het jy baklei? - Hierdie man, hy het my motor gekoop.

Hy het berou van die koper gehad, hy het gedink ek sal dit terugneem.

- En toe spot hy my hoed. - Wag, jy verkoop jou motor?

U het daardie motor al 20 jaar gehad.

Nic, niks duur vir ewig nie.

Pa.

Ek is bekommerd oor jou.

Ja, kyk ... ek het was 'n bietjie laer die afgelope tyd.

Maar wie slaan nie hard nie pleister so nou en dan?

Ek gaan goed.

Ek belowe.

Die herhalende kulture is negatief.

Plus geen koors oor twee dae nie.

Wat beteken dat u infeksie besig is om skoon te maak.

Sodat ek uiteindelik my baba kan vashou?

Ja inderdaad.

Die resultate is egter toevallig so goed dat ...

Ons kan u ontslaan en stuur u tuis met orale antibiotika.

Ja! Ag ...

Baie dankie vir albei.

- Jy het dit. - Ek kan nie wag om Michelle in my arms te hê nie

- en uiteindelik om hier uit te kom. - Mm-hmm.

Dink jy dat sy sal weet wie ek is?

Ek is seker sy sal dit weet

deur die liefde wat jy haar gee.

- Kyk hoe oulik is sy. - Ja.

As my toegelate inwoner,

jy is hekwagter na die medisynevloer.

En as ek 'hekwagter' sê,

Ek bedoel jy moet 'n blokkeermasjien wees.

Mev. Allen, 68-jarige vrou met alkoholiese pankreatitis.

Weet wat hier verkeerd geloop het?

Sy het aan alkohol gebind en haarself pankreatitis gegee?

Verkeerde. Die ER was ook stadig gee haar 'n benso,

so nou jaag ons haar onttrekkingsimptome.

Dit is nie heeltemal nie regverdig nie. Die ER is altyd ...

Meneer Hopper, 80-jarige man.

Het in sy huis geval en sy heup gespuit.

Sal u die fout raai?

Hy is 'n bejaarde man wat alleen woon

- en hy het ontslagbeplanning nodig. - Wat kon gedoen word

terwyl hy in die land wag DAAR. In plaas daarvan neem hy aan

een van ons beddens, wag vir 'n plasing.

Ek kan aangaan, maar die neiging is duidelik.

Ons aanvaar pasiënte van die ER wat nie hier hoort nie.

Kyk, ek stem saam dat hierdie pasiënte

veral kon is beter bestuur,

maar die meeste pasiënte op hierdie vloer hoef hier te wees.

Ek weet jy is nie 'n nie inwoner van suiwer medisyne,

waaraan jy besmet is gewoontes wat u in die ER geleer het.

- Ek sou dit nie sê nie ... - Maar jy is nou by hierdie span.

So, wat gaan jy wees?

'N Blokkeermasjien.

'N Blokkerende ... masjien.

Dr. Hawkins ...

dit is Bill Landry, eienaar van Georgia FC.

Seun, ek het 'n span van top dokters van St. John's

wat vir my spelers sorg.

Ek weet nie wie jy is nie of waarom jy op my veld was.

Waarom het jy presies gestroop? 'n pasiënt van St John's

- en bring hom hierheen? - Dit is nie wat gebeur het nie.

Ek gee nie om nie.

Ek wil hê dat Dax oorgeplaas word na St John's onmiddellik.

Dit sal 'n slegte idee wees.

Dax het aansienlik volgehou beserings aan sy bors

en sy buik, voorop aan veelvuldige gebreekte ribbes,

longkontusies, lacerations aan sy milt.

Ek vertrou dat wanneer hy stabiliseer,

jy sal daardie oordrag doen so gou as moontlik gebeur.

Y-U het my woord.

En ek vra om verskoning vir die ongerief. Ek-ek hoop ...

Bill Landry is die rykste man in Georgië,

en in een oggend het jy het hy op Chastain gepis.

Jy moes nêrens gewees het nie naby Dax Ramsey om mee te begin.

Hy vra vir 'n sekonde opinie, so ek het gehelp.

Hy is nou by Chastain, so jou dienste word nie meer benodig nie.

Die behandeling van 'n pasiënt

sonder hospitaalvoorregte is teen die wet.

Ek behandel hom nie.

Ek is hier as 'n vriend.

Wat dr. Hawkins gee elke reg om te bly.

As u so lê 'n vinger op Dax Ramsey,

Ek sal jou uitgegooi en gedagvaar word.

Sjoe. Julle stap al aan pasiënte in die gang?

Een van die dae.

- Is jy hier? - Eerste van die dag.

Riley, dit is Dr. Pravesh. Hy gaan assesseer.

Okay. Haai, kan ek die ding doen?

Die vloer is joune.

Riley Jackson, 28-jarige vrou.

Vyf uur van skielik aanleiding tot naarheid en braking.

- Het ek dit reg gekry? - Vasgespyker.

En dit braak met 'n hoofletter "V".

Ek kan nie eens klappers hou nie.

Dit is goed om jou te ontmoet, Riley.

U, kan jy my dit sê wanneer dit alles begin het?

Uh, vanoggend.

Ek het fyn wakker geword, geval my dogter op skool.

En dan op die rit terug huis toe ...

- Kapitaal "V"? - Ja.

- Hmm. - Oral oor my stuurwiel.

Dit was nie mooi nie.

Okay. Ek gaan praat Dr. Feldman en vind uit

- die beste manier om vir jou te sorg, ok? - Baie dankie.

- Alles reg. Ons is weer terug. - Dankie.

Hallo, dit lyk soos gastro-enteritis.

- Dit is 'n sagte erkenning. - Ja ...

Het jou daar gekry, Feldman.

Gee dit nog 'n paar uur deurlopende vloeistowwe en meds.

Is jy ernstig die toelating blokkeer?

Sjoe, jy het dit nou al een van hulle word.

Pasmaak 'n pasiënt 'n paar uur in die ER,

in die hoop dat hulle hulself op een of ander manier genees?

- Handtekening van interne medisyne. - Kyk,

Ek kan nie Riley a gee nie bed wat nie bestaan ​​nie.

Tussen chirurgiese pasiënte en mediese pasiënte,

- 'n bed is nie beskikbaar nie. - Dis waar.

Hulle het baie chirurgiese pasiënte vandag.

- Weet jy, hoe gaan dit met jou om net 'n kant te kies, man? - Kies 'n sy.

Jammer. Ek hou daarvan om na julle te gaan twis.

My terapeut sê dit is omdat Ek beny die verhouding van julle ouens.

Wat ek nie doen nie.

Net omdat jy besig is bo beteken nie

jy kan ons saal met jou werk.

Ons het nie presies dit nie vrye tyd hier onder.

Fyn. Ek sal bestellings hou.

Maar sy sal in die ER moet instap

totdat 'n bed beskikbaar is.

Solank sy nie op my lys is nie, jy kan doen net wat jy wil.

Kyk wie is hier.

Hi.

Hi.

Ek is jou ma.

En jy is die mooiste ding in die hele wêreld.

Sit jou vinger in haar palm.

Kan u dit aangryp? Gryp dit aan.

Hier.

Dankie, Mina.

Vir alles.

Hi. Hi.

Hou jy van my vinger?

Hier.

Hi.

Hi.

O. Haai hey.

Haai hey. Jy hoef my nie in te lei nie.

O ja, ek wil kyk na die snit.

- Dit kan besmet raak. - Ek het verbande

en allerhande antiseptiese goed.

Ek sal reg wees.

Goed, ek het gedink ons ​​is gaan die dag saam deurbring.

U ... wil dit nog steeds doen, of ...?

Wel ja. Seker seker. Ja natuurlik.

Ek wil net opruim en ...

My plek is 'n gemors, en ...

Sê vir jou wat, hoekom doen ons nie? gryp 'n bietjie later middagete?

Ja, ja. Ek sal u bel.

Gaan jy ten minste vertel ek dat jy weer vertrek?

Geen.

Ek het gedink jy is in die moeilikheid.

Ek het jou gesê ek gaan goed.

Dinge was so goed tussen ons,

en jy wil dit alles weggooi? Hoekom?

S-Nedersetting, vrywilligerswerk terwyl Chastain 'n engel was,

probeer om 'n goeie pa te wees vir jou is dit uitputtend.

- Ek kan dit nie meer doen nie. - Dus gaan jy net weer opstyg?

Nicky, ek brand elke goeie ding af

dit het ooit met my gebeur.

Dit is wie ek is.

Ek is jammer dat ek jou glo dat, selfs vir 'n sekonde,

dat ek verander het.

Ek hier.

Hier wil ek hê dat u dit moet hê.

Dit is geld uit die motor.

Ek wou jou verlaat iets f-vir die ... sh ...

Ek weet nie vir almal nie die, vir die hele tyd

dat jy op my gemors het.

Kom, asseblief. Hier.

Maar sy geskiedenis is onmerkbaar.

Niks spring by my uit nie.

Whoa. As ek geweet het, was dit jy

aan die ander kant van die bladsy, Ek sou die troepe bymekaar gebring het,

het die alarm gebel, die band gebel ...

Kan u net sê dat dit goed is met hom sien en klaar wees daarmee?

- Dankie dat u afkom, Austin. - Geen probleem.

Ek sien dat ons wegkruip in die konferensiekamer.

Vermy Logan Kim, neem ek dit?

En die voorkoms wat ek is die behandeling van 'n pasiënt in Chastain.

'N Skuiwergat. Ek grawe dit. Wat is aan die gang?

Dax Ramsey. Hy het 'n bors buis, 'n gelakte milt,

en veelvuldige long besmettings met bloeding.

Dink u dat hy 'n operasie sal benodig?

Sy borsbuis dreineer net honderd myl per uur.

Ons moet dus wag en kyk en hoop

dat sy longe homself genees.

Indien nie, sal ek binnekom en red die dag, maar ...

Haal my borskas af en sit my trauma fedora aan ...

- Bell, sien jy wat ek sien? - Ja.

Die beserings is ernstig vir die trauma wat hy geneem het.

Uh, ons het net daarby gekom.

Is ... Enige idee waarom hy wil u 'n tweede opinie hê?

Ja, oor die jare het Dax gely

meer beserings as normaal.

Hy dink miskien sy span dokter het iets gemis.

Ja, ek dink Dax was besig met iets.

Mm-hmm.

Dax val neer.

Miskien wil u terughang, broer.

Ons pasiënt is krities. Ek kan nie bekommerd wees oor die reëls nie.

Kry 'n ongelukwa. Hy is in V fib.

Sy sats is tot in die tagtigerjare.

Hawkins, ek het nodig dat u kompressies doen.

Doen dit. Buik is sag.

Daar is geen bloed in syne nie dreineringstelsel ook.

Ons moet sy bors dekomprimeer.

Hy is terug in sinus, maar hy is steeds hipotensief.

Jy gereed? Kry dit.

Massiewe hemothoraks.

Ons moet nou Dax na die operasie kry.

Gee my die tas.

Kom ons gaan.

Ek het jou vertel wat sou gebeur as Ek het vasgevat dat u 'n pasiënt behandel.

Dit was kompressies.

Vir 'n pasiënt wat dit sou doen anders oorlede is.

Dit gaan goed.

- Sorg vir Dax. - Ja.

Wel, die lobektomie moet hou Dax se bloeding onder beheer.

Ons het een probleem opgelos, en 'n ander spruit voort.

- U sien dat sy bene geswel is? - Ja.

Ek het ook gesien wat lyk soos bloed in sy urinsak.

- Hy is in rhabdo. - Maar hoekom presies

breek sy spierweefsel af?

Sy pH is normaal. By die minste is hy nie suurstof nie.

Weet jy, miskien is dit 'n gemengde prentjie.

Metaboliese asidose plus respiratoriese alkalose.

Wat gaan aan met hierdie kind?

U weet, die enigste ding wat ek seker weet

is, sal ons dit uitvind.

Geen twyfel. Nee, 'n teorie sal binne 'n minuut na ons toe kom.

Ons het dit gekry.

So dit kom nie ons op hierdie oomblik.

Wel, ons ... jy weet, Bell, ons het niks om te bewys nie.

Jy weet, jy het 'n bom-ass aanvulling lyn

- nou opstyg. - U is 'n drievoud-gesertifiseerde chirurg.

- Reg? - Die werklikheid is dat ons uit ons stuurhuis is.

- Wel, dit is regverdig. - Dit is baie minder chirurgies

- en meer van 'n mediese ... - Dit is 'n raaisel.

Daar gaan jy.

Ek het nooit gedink dat ek hierdie woorde sou sê nie.

O, gaan voort, sê dit.

Een van ons moet, Bell.

- Ons het miskien Conrad Hawkins nodig. - Nou, het dit baie seergemaak?

- Ja, 'n bietjie. - Goed.

Kyk, hy kan nie hierheen kom nie ons moet 'n huisoproep maak.

Tot dusver het ons slegs behandel die trauma-verwante beserings.

Beserings wat vererger word deur 'n onderliggende,

- ongediagnoseerde toestand. - Reg.

Ons het sy rekords gesien. Wat weet ons?

Hy ervaar tipies braking

na strawwe oefensessies.

En onlangs is hy 'n snaar gehad het

van muskuloskeletaal beserings en het nou rhabdo.

Ek ken die voorkoms.

Jy weet, ek grawe die blik.

Dit was vir my 'n verworwe smaak.

Hy is nie septies nie. en terwyl die rhabdo alleen

kan 'n mate van verhoging in die laktaat veroorsaak,

dit is meer as wat ek sou verwag.

Ek dink ons ​​sien ...

Tipe B melksuurdosis.

In gewone Engels is daar iets wat Dax voorkom

van afbreek glukose op die normale manier.

Hoe hanteer jy dit?

Tipe B melksuuratose is 'n simptoom van iets anders.

En dit is daardie iets

dit kan verklaar wat veroorsaak is

al Dax se beserings in die eerste plek.

Dit lyk vir julle weet wat jy doen.

Ek dink dit is goed dat Dax hier beland.

Ons gebruik net die beste by Chastain.

Dankie.

Mm-hmm. Jy wed.

Chirurge besit gewoonlik nie so 'n diepgaande kennis

van mediese bestuur.

Nou ja, ek is jammer,

die laaste keer dat ek gekyk het, jy was nie 'n dokter nie.

Ja, so hoekom loop jy nie saam nie?

en bekommerd wees oor wat ook al is jy bekommerd oor?

En ons laat ons fokus om ons pasiënt te red.

Verpleegster Ingrid, het jy Riley Jackson nagegaan?

Ek sien haar nie op die vloer nie.

Ek weet nie wie dit is nie. Is sy 'n medisyne pasiënt?

Ek het haar twee uur gelede erken, en ons het nou oop beddens.

Weet jy hoekom sy is nie grootgemaak nie?

Ek kan jou sê, Pravesh. Haar opname gekanselleer.

Ek het jou gesê dat jy 'n blokkeermasjien moet wees,

maar in plaas daarvan laat u vriend van ER loop oor jou.

Nee, dit is nie wat gebeur het nie. Ek het 'n kompromie gemaak

om die spanning te verlig tussen ons departemente.

Wie is jy, Oprah?

Aangesien ons nog nie aangemeld het nie haar, hopelik het die ER.

Riley?

Riley?

Maak oop jou oë.

Leerlinge verwyd, minimaal reaktief.

Sy het 'n beroerte.

Kom ons gaan.

- Hey, ek het 'n kodestreeks hier. - Drie.

Kode beroerte, ER Bay Three.

Kode beroerte, ER Bay Three.

Ek benodig 'n intubasiestel.

Stel 20 van etomidaat en 70 van roc op.

Goed, sodra ons beter toegang kry, kom ons kry die draagbare monitor

en bring haar na CT. Sy het gekom met naarheid en braking.

Hoe het dit gebeur?

Haai, hoe gaan dit met Kyle?

Nie goed nie.

Hy verlaat Atlanta.

Sal dit nie eers vir my sê nie.

Nic, ek is so jammer.

Ek laat my wag in die steek.

- Ek laat hom terug in my lewe. - Wel ...

jy het gedink hy het verander, so het ek ook.

Ek moes van beter geweet het.

Ek bedoel, hy borg altyd.

Hy vertel dit gewoonlik vir my lieg waarom dit die beste is.

Hierdie keer het hy nie eens nie pla om te lieg. Hy is net ...

hy gaan net weg.

Bell en Austin weet hoe om my te bereik.

Hoekom pak ek nie in nie,

kom huis toe, en ons draai hierdie aaklige dag

in iets anders?

Dit gaan goed.

Ek dink ek het net 'n bietjie tyd nodig.

Okay.

Maar jy noem my die tweede het u iets nodig.

- Ek het jou lief. - Ek is lief vir jou ook.

Ek kan dit nie meer doen nie.

Ek is jammer dat ek jou laat glo het

dit-dat-dit was anders, selfs vir 'n sekonde.

Eerste dag op die baan as vrywilliger.

Jy is al wat ek het, kind.

Hy het wel gelieg.

Ek dink nie ek doen dit reg nie.

Ag, laat my tog

- wys jou waarvan sy hou. - Goed.

Haai hey.

Jy ken haar beter as ek.

Ek het vir Michelle gesorg.

Natuurlik het ek 'n paar truuks geleer

langs die pad.

Tik ritmies so op haar rug.

Ja.

O, kom na Mamma. Ja.

Kom na Mamma.

O.

- Is jy okay? - Goed.

Ja?

Mina, is dit moeilik vir jou?

Sal jy haar mis?

Speel jy? Sy is oulik en alles,

maar, um, ek sal my lewe terug hê.

Is Dax se volgende stel van laboratoriums in? Dankie.

Hulle kook.

O, verdomp dit. Bly net op die lyn.

Ek word na Dax se kamer geblaai.

- Wat gaan aan? - Ek is nie seker nie. Luister net in.

Goed, hy wissel vinnig

tussen vinnige en stadige hartklop.

Tachy-brady sindroom, maar hoekom?

Nee, hy is te jonk vir primêre hartsiekte.

En sy eggo van enkele maande gelede was normaal.

Sy spierselle is bars in sy bloedstroom.

Ja, dit maak dit waarskynlik 'n elektrolietkwessie.

Ons benodig 'n sorgvuldige chem-8.

Sodium 134, bicarb 22,

glukose 110, kalium 6.9.

Hy het kalsium en koolwater nodig.

Benodig 'n amp van kalsium glukonaat en koolat,

dan 'n amp van D50 en tien gewone insulien.

Ek is nie seker hoe dit pas nie in sy onderliggende toestand.

Dit is vreemd.

- Wat nou? - Sy buik is van 'n afstand af.

Reggie? Patrick?

- Wat dink jy? - Ek is net, ek is bekommerd

sy miltige lac het oopgegaan op en hy begin

te rebleed. Neem hom af na CT

- en uitvind wat aangaan. - Ek wil help.

Ek moet weet. Hou my dus op hoogte.

Okay. Ek sal.

Dankie.

Daardie oproep oor u pasiënt?

- Ja. - Dankie.

Raak erger.

Luister, jy doen alles wat jy kan doen.

Moenie jouself verslaan nie.

Jy sal terug wees binnekort in die loopgrawe.

Hoe gaan die werk jag?

Rof.

Het 'n paar hospitale in Tennessee wat belowend lyk.

Tennessee?

Ja, ek het ontslaan. Ek is vergiftigde goedere in Atlanta.

En na my inloop met my liewe vriend Logan Kim,

die gif gaan landwyd versprei.

Goed, so jy gaan net opgee?

Ek is persona non grata. Ek is buite opsies.

Ek is jammer, ek soek die tafel met Conrad Hawkins.

Kom, man.

Kyk, jy sê dit altyd vir ons om te veg, dink buite die boks.

Dit is wat ek gedoen het.

Ek kan nie aanhou veg teen die dieselfde stryd en verloor.

Ek moet aangaan.

luister,

jy is die ou wat trek Raak Marys uit nêrens nie.

En ouens soos jy, hulle doen nie net nie

dink buite die boks, hulle skep

hul eie doos indien nodig,

en dan dink jy ook daaraan uit.

Wat gaan aan met u pasiënt?

Sy het 'n serebellêre beroerte gehad,

en toe begin sy broei,

dus het hulle 'n posterior craniectomy gedoen.

Red Rock prioritiseer chirurgies pasiënte bo ER-pasiënte.

Dit is meer winsgewend.

Dus ER-pasiënte wat bo moet wees

in 'n kamer is aan boord in die gang.

En dit is wat gebeur het aan my pasiënt vandag.

Dit het ons laat besef dat ons besef sy het 'n beroerte gehad.

- Doen dus iets daaraan. - Daar is niks wat ek kan doen nie.

O ja, ek is jammer, Ek soek na die tafel

met Devon Pravesh.

Nee, dit is ... dit is nie dieselfde ding nie.

Pasiënt instap ...

dis 'n nasionale krisis.

Okay.

Dus vind u die plaaslike oplossing tot die nasionale probleem.

As ek buite moet dink

van die kassie vir my onbereikbaar situasie, so ook jy.

Ek mis dit.

Ja ek ook.

Pa, maak die deur oop.

Pa.

Ek dink ek weet wat jy beplan,

en ek sal jou nie toelaat om dit te doen nie.

Ek is ...

Ek is bekommerd dat u dit dalk sal doen wees 'n gevaar vir jouself.

Dit is 'n redelike groot sprong, maar ek kry dit.

U is ontsteld oor wat ek vroeër gesê het.

Ons is besig om ons lewens saam te bou,

en dinge is regtig goed.

En ek dink dit het jou verbaas.

Toe jy terugkom om Jessie te help,

jy het nie verwag dat die man nie

wat alles afbrand

sal dinge begin bou hy was bang om te verloor.

Jy is net jy maak dit baie moeiliker

as wat dit hoef te wees. Ek regtig dink jy moet gaan.

Ek en jy weet albei of Ek stap by die deur uit,

- Ek sal jou nooit weer sien nie. - Nic, as jy van my hou,

jy sal gaan.

Geen.

Want elke dag vir die res van my lewe,

Ek sal saamleef met die skuldgevoelens dat ek op my pa uitgestap het

toe hy my nodig gehad het, so, nee.

Dit sal nie u skuld wees nie.

Ek is die gebreekte wiel in hierdie gesin,

en dit kan ek jou vandag bevry.

En ek wil nie hê dat jy moet nie gooi 'n enkele traan vir my.

Ek verdien dit nie. Ek het nooit.

Onthou jy toe hulle my ingeneem het?

vir Jessie se oorplantingsoperasie?

Ek wou jou iets vertel.

Ja.

Wat was dit?

As ek gesterf het en Jessie spaar,

dit sal die enigste goeie ding wees wat ek al ooit met my lewe gedoen het.

Ek weet dat ek waardeloos is.

Daarom hardloop ek-ek,

dit is waarom ek, ek-ek, misluk by alles wat ek aanraak.

God ... hy hou net die verkeerde een van ons te kies.

Eers jou ma.

Jessie.

Ek is aan die einde van my lewe.

En dit is al wat ek daarvoor moes wys.

Die somtotaal van my lewe ...

Vul in 'n koevert.

Dit is nie waar nie.

Dinge was nie altyd maklik nie by ons, maar ... jy het my.

Ek is jammer dat ek dit nie gesê het nie jy dit eerder, maar ...

as ek aan my dink toekoms ... Ek sien jou daarin.

Op my troue, stap my in die gang af.

Verjaarsdae, vakansies,

en elke oomblik in tussenin, jy is daar.

Dit sou my breek hart as jy weg was.

So, nee.

Ek vertrek nie.

Sal u eerlik met my wees?

Kan u my vertel wat u beplan?

Pa.

Okay.

Jammer. - Goed. Okay.

Sal u dit asseblief aan my gee?

Dit gaan goed.

Okay.

Okay.

- Ek is bang. - Dit gaan goed. Dit gaan goed.

Bell, wat het gebeur?

Wel, ek het syne opgemerk die buik is van kant gemaak,

en toe neem sy hemoglobien duik.

Wat, dink jy is dit sy miltige lac?

Wel, ja, dit is wat Ek was bekommerd oor.

Dit is wat gebeur het.

Die milt moet kom dadelik uit.

Wat ook al met Dax aangaan

veroorsaak dat hy koagulopaties word.

Nou ja, probleme word opsy gesit ...

ons moet hom na die OR-stat kry.

- Ek hoop daar is tyd om sy lewe te red. - Goed, laat ons gaan.

Hey. Hey. Wat is hierdie?

Pasiënte wat was sit in die ER-gange

wag ure vir 'n bed op die medisynevloer.

'N Gang in die ER teenoor 'n gang hier.

- Wat is die verskil? - Nabyheid.

Dokters is geneig om daarvan te vergeet hierdie pasiënte alhoewel,

tegnies is hulle op hul lyste.

Uit die oog, uit die gees. 'N Pasiënt is vandag amper dood

omdat sy deur die krake geval het.

Administrasie sal dit nie toelaat nie.

Dit sal teruggaan na die soos dit môre was.

Kan wees.

Maar ten minste vandag,

hulle sal nie vergeet word nie.

Ons is effens af die middellyn tot die fascia,

- want ek sien rektusspier. - Ooreengekom.

Wag. Hou op.

Lac.

Peep die kleur.

Dit lyk nie eers soos spiere nie.

Dit is meer bleek as gewoonlik.

En kyk daarna.

Dit het skaars geknak.

Wel, dit is vreemd, gegee Dax se atletiese agtergrond.

Ek dink ons ​​het die deel van die verhaal waar ons antwoorde vind.

Conrad? Jy daar?

Ek is elke tree van die pad saam met jou.

Ek weet wat verkeerd is met Dax.

U moet 'n spierbiopsie benodig om dit te bevestig.

Meneer Landry. Hey.

Dus, dit blyk dat Dax 'n genetiese mitochondriale afwyking.

En dit vind plaas wanneer mitochondria

versuim om genoeg energie te produseer

sodat die liggaam behoorlik kan funksioneer.

Toe Dax pro gaan, begin hy doen intermitterende vas.

Dit het sy wanorde veroorsaak het sy traumasimptome vererger.

Is dit behandelbaar?

Met 'n gespesialiseerde dieet en aanvullings,

dit sal waarskynlik wees in staat is om aan te hou speel.

- Ek kan albei nie genoeg bedank nie. - Uh,

ons is nie die enigste nie diegene wat u moet bedank.

Ons het nie die diagnose alleen gemaak nie.

Conrad Hawkins was 'n integrale deel.

Regtig?

Meneer Landry?

Ek het gehoor wat jy vir Dax gedoen het.

Ek skuld u 'n dankskuld.

O. Bly ek kon help.

Ek het ook gehoor dat Dax jou ingebring het

want ons spandokter het nie sy bekommernisse aangespreek nie.

Dit is onaanvaarbaar.

My spelers is vir my soos familie.

En dit het my gewys my gesin het 'n dokter nodig.

Ek wil hê dat die dokter jy moet wees.

Is dit 'n regte aanbod?

Dit is. Ek dink nie ek sal 'n probleem hê nie

kry u 'n pos by St. John's.

Dus, Dr. Hawkins, wat sê jy?

Hawkins, wat doen jy hier?

Ek het gedink jy wil weet ek is pas gehuur

as die nuwe spandokter vir Georgia FC.

Fisioterapie, mediese toetse, verwysings, ortopediese chirurgie.

Dit is die prestige en geld

van 'n vennootskap met 'n belangrike sportspan.

Nou, dit alles sal bly by St. John's,

tensy daar nog een is hospitaal toe besluit ek om huis toe te skakel.

Wil jy Chastain hê? om daardie hospitaal te wees?

Of moet ek net Red Rock daarvan laat weet

jy laat hierdie goue gans deur jou vingers glip?

Jy bluf.

Bill Landry het 'n kontrak met St. John's.

'N kontrak sy prokureurs sê hy kan uitkom

met 'n paar vinnige oproepe,

gegee wat met Dax Ramsey gebeur het.

As ek daartoe instem, wat sal die bepalings wees,

beweeg vorentoe?

Wel, ek en jy omhels dit ...

... en dan besluit ek

wat geneeshere behandel en raadpleeg Georgia FC

en ek monitor elke aspek van spanversorging.

Ek is hoofinwoner.

En ek gaan doen wat ek ookal die beste dink

vir my pasiënte hier by Chastain.

Ek is mal daaroor. Ja ja.

Ek kan nie glo dat jy dit afgetrek het nie.

Ek wens ek kon die kyk op Logan Kim se gesig.

Ag, as jy waarlik was ons vriend, sou jy hê

het dit opgeneem sodat ons dit op 'n lus kan speel.

Ek moet erken, dit was redelik fantasties,

maar dit is net die begin.

Hy is reg. Ons steeds baie werk te doen.

Soos om ons korporatiewe heersers uit te stoot.

- Dit sal nie 'n maklike taak wees nie. - Waar,

maar ons sal dit saam doen.

Ooreengekom.

Maar eers moet ons dit doen iets aan u klerekas.

Welkom tuis, Conrad.

Ja! Alles reg.

Ja!

- Mwah. - Dankie.

Lyk steeds goed.

'N Roosterbrood.

Hier is nog 'n dag in die loopgrawe.

Ek sal daaraan drink.

- Cheers. - Cheers.

Dit is goed om jou terug te hê.

- Cheers. - Cheers.

Ek is jammer dat ek nie daar was nie om saam met jou te vier.

Na die dag wat u gehad het,

Ek is die laaste persoon jy moet nadink.

Kyle het 'n lang pad voor,

maar jy het nie om dit alleen te doen, Nic.

Wat ook al gebeur, ek is hier.

Hey. Wat het ek gesê?

Presies wat ek nodig het om te hoor.

O. O, hey, jammer.

Jammer, ek het net ...

Doen jy...? Ek is dit okay as ek dit leen?

- Ek het my soort al ... - O ja, ja.

U kan dit behou. jy het jy alles wat jy nodig het?

O, ja, ja. Jy het lekkernye, jy het wysies, jy het 'n padkaart.

Ek dink dat ons goed is om te gaan.

Wel, as u iets nodig het ...

Ja.

Haai, so ... dink jy hierdie plek in Savannah,

jy regtig, jy regtig dink hulle kan my help?

Dit is een van die beste

binnepasiënt sentrums in die land.

Dit is 'n psiggewrig. Ek kry dit, maar goed.

Watookal dit vat.

Ek wil regtig daar wees vir al die oomblikke

waarvan jy gepraat het.

Ek ook.

Kom.

Bel my op pad?

Ons kan almal help om selfmoord te voorkom.

Die nasionale selfmoordvoorkomingsleeftyd

is 'n nasionale netwerk van plaaslike krisissentrums

wat gratis en vertroulike emosionele ondersteuning

vir diegene in selfmoordkrisis en emosionele nood

24 uur per dag, sewe dae per week.

As jy sukkel met selfmoordgedagtes,

of bekommerd oor 'n geliefde of 'n vriend,

hulp is beskikbaar.

- Gesynchroniseer en gekorrigeer deur Firefly - - www.addic7ed.com -