Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,023 --> 00:00:01,695
پلنت اکشن
2
00:00:02,492 --> 00:00:04,742
فیلم ها
3
00:00:04,998 --> 00:00:06,178
موزیک
4
00:00:07,789 --> 00:00:10,109
پشت صحنه ها
5
00:00:10,562 --> 00:00:15,398
سبک زندگی
6
00:00:16,321 --> 00:00:18,437
جلوه های ویژه
7
00:00:19,562 --> 00:00:20,545
پلنت اکشن
8
00:00:22,058 --> 00:00:28,221
Get ready, get set and get pumped up for all the movie action on Planet Action!
9
00:00:28,956 --> 00:00:32,150
Coming up... the epic evolution of Chris Pratt
10
00:00:32,448 --> 00:00:36,760
I definitely felt like I was a part of something really special
11
00:00:37,003 --> 00:00:42,073
a lot of amazing bonds that were forged between us as actors and as human beings
12
00:00:42,098 --> 00:00:44,745
but on top of that we made a damn good movie
13
00:00:44,770 --> 00:00:47,401
we'll hang out with Marvel Chief Kevin Feige
14
00:00:47,426 --> 00:00:49,032
It gets bigger and bigger,you know
15
00:00:49,064 --> 00:00:51,214
We’ve been doing premieres here on Hollywood Boulevard for years
16
00:00:51,239 --> 00:00:53,418
and this is the biggest it has ever been
17
00:00:53,519 --> 00:00:56,105
And You can hear the roar and there are helicopters overhead
18
00:00:56,129 --> 00:01:00,996
And I love that, because I believe that’s just the fanbase growing bigger and bigger and bigger
19
00:01:01,323 --> 00:01:05,229
and we'll check out the career of action chick Zoe Saldana
20
00:01:05,370 --> 00:01:07,651
No, I’m just a woman
21
00:01:07,737 --> 00:01:12,534
I like playing characters that are complex, that are multi-layered, you know?
22
00:01:12,559 --> 00:01:17,765
And so, some of them come with a tough dexterity
23
00:01:17,790 --> 00:01:21,248
and others are,you know
24
00:01:21,273 --> 00:01:25,909
others are in the search of finding true answers for themselves
25
00:01:25,934 --> 00:01:28,807
I just, I like playing relevant characters, for sure
26
00:01:28,832 --> 00:01:33,596
But first... a look at our favourite Comic-Con moments over the years!
27
00:01:34,339 --> 00:01:36,479
پلنت اکشن
28
00:01:39,081 --> 00:01:47,901
Every year, in San Diego, all the studios try their best to impress the thousands of fans there, which leads to some pretty cool shows
29
00:01:50,532 --> 00:01:54,157
So, let’s check out our favorite Comic-Con moments
30
00:01:54,727 --> 00:02:00,024
We kick things off with the 2016 presentation of ‘Guardians of the Galaxy: Volume 2’
31
00:02:00,157 --> 00:02:03,227
Marvel president Kevin Feige and director James Gunn
32
00:02:03,255 --> 00:02:07,612
were on stage holding a press conference, when the movie’s Ravagers invaded
33
00:02:08,352 --> 00:02:11,399
this is our cabin fighting,that's it
34
00:02:11,477 --> 00:02:13,469
no,no,no
waht?
35
00:02:13,860 --> 00:02:15,211
wait,who is this?
36
00:02:17,306 --> 00:02:18,509
what's up?
37
00:02:19,227 --> 00:02:22,133
- nerd how are you donig?
- better move on the word
38
00:02:22,158 --> 00:02:24,609
we got Ravagers are here
39
00:02:26,759 --> 00:02:28,962
did you invite these guys?
40
00:02:29,634 --> 00:02:31,196
Kraglin say something
41
00:02:31,602 --> 00:02:32,743
say something to mean it
42
00:02:32,768 --> 00:02:35,096
oh.oh. ok, I didn't...
43
00:02:35,743 --> 00:02:36,813
you are all stupid
44
00:02:39,251 --> 00:02:42,930
you are all stupid, waiting in long lines for hours
45
00:02:42,955 --> 00:02:44,149
for what?
46
00:02:44,313 --> 00:02:44,993
for what?
47
00:02:45,018 --> 00:02:47,220
all right,get out of here
48
00:02:47,751 --> 00:02:53,688
Our second favorite moment was in 2015 when they held a concert for ’Star Wars: The Force Awakens’
49
00:02:53,938 --> 00:02:56,547
Remember, this is before the movie was released
50
00:02:56,572 --> 00:03:01,607
and the hype about the new saga set in that galaxy far, far away was very real
51
00:03:01,944 --> 00:03:06,068
So all the fans at Comic-Con were treated to a truly magical moment
52
00:03:06,506 --> 00:03:11,787
I got to say, this one of the more amazing things I have ever seen
53
00:03:11,812 --> 00:03:13,537
and we are...
54
00:03:13,562 --> 00:03:17,233
we are on the bridge of something even more amazing
55
00:03:17,258 --> 00:03:21,055
when these incredible musician begin to play
56
00:03:48,347 --> 00:03:53,081
And finally, our favorite Comic-Con moment came in 2013
57
00:03:53,106 --> 00:03:55,978
during the press conference of ‘Thor: The Dark World’
58
00:03:56,142 --> 00:03:59,681
Kevin Feige, who we’ll see a lot more of later in this episode
59
00:03:59,706 --> 00:04:06,056
was talking to the fans, when actor Tom Hiddleston showed up as his character Loki and stole the show
60
00:04:06,081 --> 00:04:09,159
we are in post production of movie, call the Thor the dark world right now
61
00:04:09,184 --> 00:04:10,411
which is...
62
00:04:22,290 --> 00:04:29,054
Loki,Loki,Loki,Loki,Loki,Loki,Loki,Loki
63
00:04:34,047 --> 00:04:35,438
I am Loki
64
00:04:38,805 --> 00:04:40,430
I am as God
65
00:04:41,734 --> 00:04:43,820
پلنت اکشن
66
00:04:46,836 --> 00:04:52,500
Chris Pratt was the voice of Emmet in the ‘Lego Movie’ franchise, which also premiered at Comic Con
67
00:04:52,734 --> 00:04:57,906
But he's of course best known for playing the Guardian of the Galaxy Peter Quill in the MCU
68
00:04:58,578 --> 00:05:01,781
Let's check out what Mr. Starlord has been up to
69
00:05:01,968 --> 00:05:03,867
پلنت اکشن
70
00:05:06,866 --> 00:05:10,624
At 19 years old, Chris Pratt didn’t know what he wanted to do with his life
71
00:05:11,062 --> 00:05:17,014
He was living in Hawaii, sleeping in a van and waiting tables part-time, when he happened to serve a director
72
00:05:17,437 --> 00:05:22,035
She cast him in a cheesy horror film, and suddenly Pratt had a career ahead of him
73
00:05:22,372 --> 00:05:26,145
Hollywood is in the business of discovery
74
00:05:26,215 --> 00:05:33,426
and from time to time does this amazing thing where it plucks someone from obscurity and raises them to incredible heights
75
00:05:33,451 --> 00:05:36,451
and I just can’t believe that I’m that person
76
00:05:36,553 --> 00:05:40,693
After building up an impressive resume of supporting roles in both TV and film
77
00:05:40,718 --> 00:05:47,076
it was in 2014 that the actor finally broke through to the big leagues, with roles in two of the year’s biggest hit
78
00:05:47,103 --> 00:05:51,462
First, providing the voice of the everyman Emmett Brickowski in ‘The LEGO Movie
79
00:05:51,501 --> 00:05:54,751
to me, the metaphors and themes in the movie are
80
00:05:54,970 --> 00:05:58,665
you know, use your imagination, think outside of the box,don't be a...
81
00:05:58,690 --> 00:06:02,635
It's to be a nonconformist, it's sort of progressive messages which is
82
00:06:02,688 --> 00:06:08,336
pretty it's coincidence I don't know ironic maybe coming from Michael giant corporal brand movie, bur it is, it's like...
83
00:06:08,767 --> 00:06:10,798
fight the system,fight against it
84
00:06:11,119 --> 00:06:15,431
and transforming his physique, as he shifted his career into action mode
85
00:06:15,720 --> 00:06:21,061
taking on the role of the outer space hero known as Star Lord in Marvel’s ‘Guardians of the Galaxy
86
00:06:21,132 --> 00:06:24,436
I got the role like 6 months ago
87
00:06:24,461 --> 00:06:27,506
and they were like: Great job, but you’re too fat.
88
00:06:27,531 --> 00:06:30,350
And I was like: Alright, I can work on that!
89
00:06:30,383 --> 00:06:36,803
So luckily they trusted me, and then got me a personal trainer
90
00:06:37,382 --> 00:06:40,663
The following year brought us the long awaited adventure ‘Jurassic World’
91
00:06:40,688 --> 00:06:44,780
Pratt was quickly becoming an ace at acting in front of a green screen
92
00:06:44,938 --> 00:06:49,344
well Especially in this day and age, it’s a tool set that you have to develop… …In this movie
93
00:06:49,369 --> 00:06:52,969
you know, running away from something that’s painted in is fine, that’s pretty easy
94
00:06:52,994 --> 00:06:56,367
You just run, and they put a dinosaur there and the audience is gonna assume you’re scared
95
00:06:56,588 --> 00:07:03,189
2016 found Chris grabbing his hat and gun for a star-studded remake of the classic Western ‘The Magnificent Seven
96
00:07:03,214 --> 00:07:08,103
This movie has a lot of elements in it, from action, emotion, drama and comedy
97
00:07:08,128 --> 00:07:10,252
it’s kinda got all those things
98
00:07:10,447 --> 00:07:14,994
And I definitely felt like I was a part of something really special
99
00:07:15,019 --> 00:07:20,041
It was a lot of amazing bonds that were forged between us as actors and as human beings
100
00:07:20,069 --> 00:07:22,897
but on top of that we made a damn good movie
101
00:07:22,967 --> 00:07:25,904
And he got to romance the incredible Jennifer Lawrence
102
00:07:25,929 --> 00:07:28,139
in the sci-fi odyssey ‘Passengers
103
00:07:28,210 --> 00:07:32,834
I think it’s a really great story.I think that’s what everybody loves so much about this movie.
104
00:07:32,859 --> 00:07:36,912
It’s a really incredible, original human story
105
00:07:36,937 --> 00:07:44,787
and it’s got a fine balance of romance and adventure and action and drama
106
00:07:44,812 --> 00:07:49,537
Then in 2017 he headed back to space for ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2’
107
00:07:49,874 --> 00:07:53,360
Mr.Chris Pratt from the set of guardian gallexy volume 2
108
00:07:53,385 --> 00:07:58,235
and we just caught a great moment. And it’s a really cool, deep story
109
00:07:58,260 --> 00:07:59,618
and it’s a big budget production
110
00:07:59,643 --> 00:08:03,634
It’s one of the few things in the world that people seem to be able to agree on these days is that they like this movie
111
00:08:03,659 --> 00:08:07,266
and they want to get together, so, you know, jump on board
112
00:08:07,633 --> 00:08:10,852
And he continued to knock it out of the park for 2018
113
00:08:10,962 --> 00:08:14,157
reprising his role as Star Lord in ‘Avengers: Infinity War
114
00:08:14,182 --> 00:08:18,048
then rejoining co-star Bryce Dallas Howard in the land of the dinosaurs
115
00:08:18,073 --> 00:08:20,142
for ‘Jurassic World: Fallen Kingdom
116
00:08:20,376 --> 00:08:22,329
I’m just so happy to be here
117
00:08:22,477 --> 00:08:25,876
and happy to bring the fans something hopefully they really like,
118
00:08:25,901 --> 00:08:32,735
and honor a legacy, a movie, a franchise that I’ve been a fan of for longer than I ever knew I’d be an actor
119
00:08:32,760 --> 00:08:37,587
The talented yet down-to-earth Chris Pratt seems to be one of the happiest guys in Hollywood
120
00:08:38,086 --> 00:08:41,648
and we look forward to watching his career continue to grow.
121
00:08:41,673 --> 00:08:44,688
Oh, it feels great to be here. I just feel overcome with joy.
122
00:08:44,713 --> 00:08:47,001
I feel so blessed. I’ve got people all around
123
00:08:48,245 --> 00:08:50,447
Oh, no, they’re saying: Bryce, Bryce, Bryce
124
00:08:50,472 --> 00:08:51,892
Great. You know what?
125
00:08:51,917 --> 00:08:54,189
Don’t feel quite as good as I did just a second ago
126
00:08:54,214 --> 00:08:56,251
when I thought they were chanting my name, not Bryce’s
127
00:08:56,276 --> 00:08:58,180
پلنت اکشن
128
00:09:01,228 --> 00:09:04,227
Chris Pratt joined the MCU back in 2014
129
00:09:04,252 --> 00:09:07,017
when the superhero universe was already 6 years old
130
00:09:07,892 --> 00:09:13,594
Marvel's unprecedented box office success started with the release of 'Iron Man' over a decade ago
131
00:09:13,689 --> 00:09:17,001
I thought it would be a good hard time, and I am always down for that
132
00:09:17,062 --> 00:09:20,375
there's a bit of warrior energy in me that I've been cultivating
133
00:09:20,446 --> 00:09:26,406
and to kind of, be one to find a, an avelue to express that through was really gratifying
134
00:09:26,711 --> 00:09:30,515
Let's find out how that film launched the mega franchise!
135
00:09:31,321 --> 00:09:33,304
پلنت اکشن
136
00:09:35,672 --> 00:09:38,983
You've been called the da Vinci of
our times What do you say to that?
137
00:09:39,008 --> 00:09:40,545
That is ridiculous. I don't paint. Next.
138
00:09:40,570 --> 00:09:43,834
And how about your other nickname? Merchant of death
139
00:09:45,671 --> 00:09:46,717
That's not bad
140
00:09:46,742 --> 00:09:50,373
For today’s trivia facts we’ll be checking out 2008’s ‘Iron Man
141
00:09:50,398 --> 00:09:53,477
the film that started the Marvel Cinematic Universe.
142
00:09:54,282 --> 00:10:00,766
Getting it made proved quite a challenge, though, as it had been in development hell for no less than 17 years
143
00:10:01,181 --> 00:10:05,172
First Universal Pictures was set to produce it, but they sold the rights to Fox
144
00:10:05,625 --> 00:10:11,719
Later on New Line Cinema bought them, until Marvel Studios finally had enough and decided to do it themselves
145
00:10:11,923 --> 00:10:19,516
With a $140 million dollar budget they took quite a risk, but it became a massive hit and was a huge boost for the company
146
00:10:20,477 --> 00:10:25,133
These days, the Marvel Cinematic Universe is the highest grossing franchise of all time
147
00:10:25,158 --> 00:10:27,335
and they have ‘Iron Man’ to thank for it
148
00:10:27,765 --> 00:10:30,046
It was directed by Jon Favreau
149
00:10:30,171 --> 00:10:34,616
I think these blockbuster movies are incredibly important because they become cultural phenomenons
150
00:10:34,641 --> 00:10:38,249
They become a ground for discussion for people around the world
151
00:10:38,437 --> 00:10:42,280
And also it becomes a way that Hollywood stays afloat now, commercially
152
00:10:42,531 --> 00:10:46,434
So you're going to see these big movies because this might sound silly but they're the one big export
153
00:10:46,459 --> 00:10:48,622
we have left in the United States
154
00:10:48,723 --> 00:10:50,700
People aren't buying our cars anymore
155
00:10:50,872 --> 00:10:53,895
They're not buying our products.They're not buying our technology
156
00:10:53,958 --> 00:10:54,645
you know
157
00:10:54,670 --> 00:10:56,012
They're buying our culture
158
00:10:56,037 --> 00:10:59,161
They're buying our music and they're buying our movies
159
00:10:59,520 --> 00:11:02,630
Iron Man himself is played by Robert Downey Jr.
160
00:11:02,655 --> 00:11:07,535
Nowadays he’s an absolute superstar and he has this comeback role to thank for it.
161
00:11:07,716 --> 00:11:10,996
Before Robert was cast, he was battling a serious drug problem
162
00:11:11,021 --> 00:11:15,340
and was crawling back into Hollywood’s good graces from having hit rock bottom
163
00:11:16,583 --> 00:11:22,160
But it was precisely because of that rise and fall that director Favreau wanted Downey Jr. for this part
164
00:11:22,185 --> 00:11:26,231
as he saw many similarities between the actor and his role as Tony Stark
165
00:11:27,552 --> 00:11:30,106
Robert grabbed the opportunity with both hands
166
00:11:30,131 --> 00:11:32,864
and trained five days a week in martial arts
167
00:11:32,966 --> 00:11:36,372
I thought it would be a good hard time. And I am always down for that
168
00:11:36,397 --> 00:11:39,790
There is a bit of warrior energy in my that I've been cultivating
169
00:11:39,815 --> 00:11:45,759
and to be able to kind of find an avenue to express that though was really gratifying.
170
00:11:46,135 --> 00:11:50,189
Funnily enough, when shooting began the script wasn’t even finished yet
171
00:11:50,217 --> 00:11:53,131
As the filmmakers were more focused on the action and the plot
172
00:11:53,156 --> 00:11:56,576
they kind of didn’t get around to actually writing the dialogue
173
00:11:57,889 --> 00:12:00,021
Most of the scenes were ad-libbed
174
00:12:00,046 --> 00:12:03,357
but luckily Robert Downey Jr. was extremely good at it
175
00:12:03,600 --> 00:12:10,186
In fact, he instantly earned the trust Favreau had put in him and almost single handedly turned the film into a huge hit
176
00:12:10,420 --> 00:12:16,350
In the end, ‘Iron Man’ was the best thing that could have happened for both Marvel Studios and Robert’s career
177
00:12:17,202 --> 00:12:18,874
Good luck keeping up with me
178
00:12:21,577 --> 00:12:23,561
پلنت اکشن
179
00:12:26,467 --> 00:12:29,381
Coming up, leading action lady Zoe Saldana
180
00:12:29,406 --> 00:12:32,740
and we find out which stars are comic book nerds
181
00:12:32,850 --> 00:12:34,904
I’ve kind of always had an affection for Superman
182
00:12:34,929 --> 00:12:39,170
Superman’s always been that character which I’ve associated with the most
183
00:12:39,295 --> 00:12:41,850
as much as one can associate with a superpowered alien
184
00:12:42,069 --> 00:12:45,662
but, Superman’s kind of the guy. I feel very lucky to be playing the one which I liked.
185
00:12:45,780 --> 00:12:50,191
but first, we get to know none other than Marvel President Kevin Feige!
186
00:12:50,746 --> 00:12:52,456
پلنت اکشن
187
00:12:54,902 --> 00:12:59,589
When you think of Marvel, all kinds of superheroes and blockbusters probably come to mind
188
00:12:59,614 --> 00:13:03,269
But have you ever wondered who’s the big man behind all those titles?
189
00:13:03,605 --> 00:13:06,066
Well, he goes by the name of Kevin Feige
190
00:13:06,091 --> 00:13:08,292
the president of Marvel Studios
191
00:13:08,379 --> 00:13:12,495
He was hired as a producer in 2000 and quickly made a name for himself
192
00:13:12,520 --> 00:13:17,875
It took him only seven years of climbing the ladder to reach the way too cool job he has now
193
00:13:17,969 --> 00:13:23,242
In 2008, ‘Iron Man’ was released, which was the start of the Marvel Cinematic Universe
194
00:13:23,267 --> 00:13:27,500
. in less than a decade it became the highest grossing franchise of all time
195
00:13:27,704 --> 00:13:30,844
So yes, it’s safe to say they’re quite happy with Kevin
196
00:13:30,869 --> 00:13:33,883
We’re not entirely sure what his key to success is
197
00:13:33,908 --> 00:13:37,680
but being a major Marvel fan himself does seem to help
198
00:13:37,883 --> 00:13:39,352
It gets bigger and bigger.you know
199
00:13:39,377 --> 00:13:41,861
We’ve been doing premieres here on Hollywood Boulevard for years
200
00:13:41,886 --> 00:13:43,970
and this is the biggest it has ever been
201
00:13:43,995 --> 00:13:46,682
And You can hear the roar and there are helicopters overhead
202
00:13:46,707 --> 00:13:51,228
And I love that, because I believe that’s just the fanbase growing bigger and bigger and bigger
203
00:13:51,253 --> 00:13:54,955
And that is added pressure for us, but we love that pressure
204
00:13:54,980 --> 00:13:58,065
Because We want the movies to deliver, we want the movies to over deliver
205
00:13:58,346 --> 00:14:02,728
And as I always say if I wasn’t here walking the carpet to go to a movie I produced
206
00:14:02,753 --> 00:14:06,619
I would be over there as a fan to see everybody come in here
207
00:14:07,026 --> 00:14:11,408
Which by the way is true, I’ve done that before for other movies when I was in college
208
00:14:11,729 --> 00:14:17,025
Feige’s movie ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2’ is one of the sequels that raked in some big bucks
209
00:14:17,120 --> 00:14:20,689
but when the first one was released he was taking a pretty big chance
210
00:14:20,714 --> 00:14:23,634
A talking raccoon and his walking tree bestie
211
00:14:23,659 --> 00:14:25,572
songs from the sixties and seventies
212
00:14:25,597 --> 00:14:27,463
aliens instead of superheroes
213
00:14:27,488 --> 00:14:29,869
All those things could have been pretty off putting
214
00:14:29,894 --> 00:14:31,939
Fortunately it all worked out great
215
00:14:31,963 --> 00:14:34,970
but Marvel sometimes has to take risks like this
216
00:14:35,197 --> 00:14:40,173
It is true. I mean it’s always nerve wracking working on something for years and years and then unleashing it on the world
217
00:14:40,198 --> 00:14:42,885
But three years ago when we were here with the first ‘Guardians
218
00:14:43,104 --> 00:14:46,486
we really didn’t know Would people
respond, would people be into it?
219
00:14:46,549 --> 00:14:47,861
Now we know
220
00:14:47,971 --> 00:14:51,440
We know they love the characters, we know the tone
221
00:14:51,486 --> 00:14:55,548
And we hope very much they love this next version of the movie
222
00:14:55,573 --> 00:14:59,369
because we worked very very hard and what James Gunn has done is very very special
223
00:14:59,394 --> 00:15:04,431
It’s been a long time, it’s been three solid years of working on this
224
00:15:04,456 --> 00:15:08,611
The cast has grown, the characters have grown and I can’t wait for the world to see it
225
00:15:08,636 --> 00:15:16,515
In less than a decade, Marvel, guided by the hand of Kevin Feige, started its cinematic universe, and went on to rake in over $10 billion dollars.
226
00:15:16,664 --> 00:15:18,664
Talk about success stories
227
00:15:19,039 --> 00:15:21,874
we hope there are plenty more titles from them on the horizon
228
00:15:21,899 --> 00:15:25,851
so we can expect that number to increase by a lot in the near future
229
00:15:27,047 --> 00:15:29,180
پلنت اکشن
230
00:15:33,945 --> 00:15:39,078
Zoe Saldana and Chris Pratt star as love interests in 'Guardians of the Galaxy' 1 and 2.
231
00:15:39,164 --> 00:15:40,390
It’s exciting
232
00:15:40,415 --> 00:15:44,735
I’ve been blue once, so I thought why not try green?
233
00:15:45,141 --> 00:15:48,014
And I’m having a great time
234
00:15:48,039 --> 00:15:53,460
Like I said, I love being in space, I
love being challenged by great roles
235
00:15:53,485 --> 00:16:01,362
especially a company like Marvel creates amazing
movies that give not only the audience an adventure
236
00:16:01,425 --> 00:16:06,431
but also give us as artists, give us an opportunity to sort of be challenged
237
00:16:06,456 --> 00:16:11,228
and be able to embody amazing multi-layered characters
238
00:16:11,253 --> 00:16:12,744
We already saw a lot of Pratt
239
00:16:12,769 --> 00:16:15,994
so let's get to know this buttkicking action heroine a bit better
240
00:16:16,019 --> 00:16:18,010
پلنت اکشن
241
00:16:19,994 --> 00:16:22,257
The lovely and talented Zoe Saldana
242
00:16:22,282 --> 00:16:26,101
grew up dreaming of being a dancer, then segued into acting in high school
243
00:16:26,126 --> 00:16:31,368
But she says her early days of studying ballet still help her with her many physical roles
244
00:16:31,408 --> 00:16:42,157
I wish we can say that we live in a time when it’s expected of women to be physical, or to be strong in a physical sense.
245
00:16:42,392 --> 00:16:44,962
I didn’t have enough of that growing up
246
00:16:45,158 --> 00:16:50,852
So the action icons that I had were Sigourney Weaver, Linda Hamilton
247
00:16:50,877 --> 00:16:54,970
and maybe some kung-fu fighter from one of those martial arts movies
248
00:16:54,995 --> 00:16:58,680
I did have an affinity for that, because I liked it
249
00:16:58,705 --> 00:17:02,802
I like action movies. I wanted to see more of myself, more women
250
00:17:02,827 --> 00:17:06,630
That’s something that I do take a great pride in doing
251
00:17:06,655 --> 00:17:10,709
every time I’m able to incorporate my physical abilities in a role
252
00:17:10,959 --> 00:17:12,755
I know that there’s a little girl out there saying
253
00:17:12,780 --> 00:17:18,733
Oh my god, thank god I have women that I can follow or admire
254
00:17:18,758 --> 00:17:21,092
After building up her resume slowly at first
255
00:17:21,117 --> 00:17:25,389
in 2009, Zoe took her career to the next level with two blockbuster hits
256
00:17:25,414 --> 00:17:28,186
First, she joined the rebooted ‘Star Trek’ franchise
257
00:17:28,211 --> 00:17:32,228
which fans loved for bringing a touch of realism back to the sci-fi series
258
00:17:32,253 --> 00:17:34,541
When you’re gonna tell a story about people
259
00:17:34,566 --> 00:17:39,908
you have to show people as what they are, you know?
260
00:17:39,995 --> 00:17:45,072
Fragile, put together, broken, fearful
261
00:17:45,580 --> 00:17:48,213
and they can still be heroes and save the day
262
00:17:48,238 --> 00:17:49,033
And I love that.
263
00:17:49,058 --> 00:17:53,549
And she appeared in the highest grossing film of all time, James Cameron’s ‘Avatar’
264
00:17:53,576 --> 00:17:55,224
as the alien hunter Neytiri
265
00:17:55,252 --> 00:17:58,158
It wasn’t easy moving on from such a huge success
266
00:17:58,183 --> 00:18:01,463
Not easy. And that’s a good thing
267
00:18:01,488 --> 00:18:03,268
I don’t like anything that’s easy
268
00:18:03,293 --> 00:18:09,655
I like working for whatever it is that I want, because it just makes you appreciate it more
269
00:18:09,680 --> 00:18:16,700
That said, it has given me the ability to meet amazing filmmakers
270
00:18:16,833 --> 00:18:22,536
not only from the States but also from different parts of the world
271
00:18:22,646 --> 00:18:25,129
that either I’ve grown up loving
272
00:18:25,200 --> 00:18:31,958
or people that I would love to collaborate with because they’re super talented
273
00:18:31,997 --> 00:18:35,669
So in that sense, it has been wonderful
274
00:18:35,786 --> 00:18:41,848
Then in 2014, she expanded her range of colorful characters in Marvel’s quirky hit ‘Guardians of the Galaxy’
275
00:18:41,873 --> 00:18:44,739
It’s exciting. I’ve been blue once
276
00:18:44,764 --> 00:18:47,411
so I thought why not try green?
277
00:18:47,436 --> 00:18:50,825
And I’m having a great time
278
00:18:50,850 --> 00:18:55,869
Like I said, I love being in space, I love being challenged by great roles
279
00:18:55,894 --> 00:19:04,111
especially a company like Marvel creates amazing movies that give not only the audience an adventure
280
00:19:04,136 --> 00:19:09,096
but also give us as artists, give us an opportunity to sort of be challenged
281
00:19:09,121 --> 00:19:13,791
and be able to embody amazing multi-layered characters
282
00:19:13,816 --> 00:19:17,799
Despite signing on for plenty of sequels in her numerous blockbuster franchises
283
00:19:17,824 --> 00:19:21,729
the ever busy Zoe also found time to voice another adventurous lady
284
00:19:21,756 --> 00:19:25,083
Adelina Fortnight, in the animated comedy ‘Missing Link
285
00:19:25,108 --> 00:19:29,654
We had to wonder if Saldana herself is actually a badass woman off screen too
286
00:19:29,679 --> 00:19:31,529
No, I’m just a woman
287
00:19:32,090 --> 00:19:36,990
I like playing characters that are complex, that are multi-layered, you know?
288
00:19:37,017 --> 00:19:42,032
And so, some of them come with a tough dexterity
289
00:19:42,057 --> 00:19:50,376
and others are in the search of finding true answers for themselves
290
00:19:50,401 --> 00:19:53,072
I just, I like playing relevant characters, for sure
291
00:19:53,097 --> 00:19:58,471
The beautiful yet deadly Zoe Saldana shows no signs of slowing down any time soon
292
00:19:58,628 --> 00:20:06,408
If men get to play roles where they’re challenged and they can provide so many layers to what they do
293
00:20:06,433 --> 00:20:09,918
I can only hope that the same would be for women
294
00:20:09,943 --> 00:20:16,996
So I would be really sad if all the roles that I would do would entail me getting dressed like this every day
295
00:20:17,021 --> 00:20:18,332
It’s a bit painful
296
00:20:18,357 --> 00:20:20,059
پلنت اکشن
297
00:20:23,432 --> 00:20:27,150
The moods of the many movies in the MCU vary widely
298
00:20:27,175 --> 00:20:31,322
but what they have in common is that they’re all based on comic books
299
00:20:31,649 --> 00:20:34,383
Graphic novels are more popular than ever these days
300
00:20:34,408 --> 00:20:36,884
and with so many people being fans of 'em,
301
00:20:36,909 --> 00:20:39,713
there's bound to be some celebs in there as well.
302
00:20:40,135 --> 00:20:43,244
Let's check out the biggest comic-loving stars!
303
00:20:44,236 --> 00:20:46,267
پلنت اکشن
304
00:20:48,322 --> 00:20:51,220
I've always read comics, I've always liked them
305
00:20:51,245 --> 00:20:56,064
I like the visual aspect of them. I like the way that people look in them
306
00:20:56,089 --> 00:21:00,134
I've always liked the way that you know they talk.
307
00:21:00,502 --> 00:21:08,095
And they've evolved a lot over the years, so I still collect comics and go out and buy them and they're all very different now.
308
00:21:08,120 --> 00:21:11,868
And he's not the only one. Batman, Spider-Man, the X-Men
309
00:21:11,893 --> 00:21:17,720
these iconic heroes have inspired generations of kids, and some of those kids have grown up to be movie stars.
310
00:21:17,745 --> 00:21:21,439
Even some of the world's biggest stars have their favorite comic characters
311
00:21:21,556 --> 00:21:23,603
I’ve kind of always had an affection for Superman
312
00:21:23,628 --> 00:21:27,743
Superman’s always been that character which I’ve associated with the most,
313
00:21:27,924 --> 00:21:30,627
as much as one can associate with a superpowered alien
314
00:21:30,743 --> 00:21:34,267
but,Superman’s kind of the guy. I feel very lucky to be playing the one which I liked
315
00:21:34,292 --> 00:21:37,735
Superman… I mean Initially, it’s just because he was really cute,
316
00:21:37,760 --> 00:21:40,663
I was young, I was young I didn’t understand everything
317
00:21:40,773 --> 00:21:43,320
but as I grew up I just loved
318
00:21:43,616 --> 00:21:50,991
I just loved the idea of this sort of, half, seemingly so human superhero who also had these amazing powers
319
00:21:51,016 --> 00:21:56,686
but his ultimate thing is that he was kind,he was fair he was just like perfect in my mind as a kid, yeah
320
00:21:57,288 --> 00:22:01,007
he was just like perfect in my mind as a kid, yeah
321
00:22:01,128 --> 00:22:08,577
''look Acting is something is something I've been wanting to do my whole life and that started when I was young and I just played superheroes all the time
322
00:22:08,824 --> 00:22:11,941
and would dress up as you know, Spider-Man or...
323
00:22:11,994 --> 00:22:18,150
I used to dress up as Superman and I would wear my underwear on the outside of my pajamas,
324
00:22:18,330 --> 00:22:19,850
cause that's what Superman does
325
00:22:19,875 --> 00:22:26,983
My son, I'll never forget his face when he walked on set and I was wearing the 'Iron Man' suit
326
00:22:28,015 --> 00:22:32,022
He was like... his little face was like *wow* mummy, you know
327
00:22:32,047 --> 00:22:39,874
As an actor, I'm used to playing different parts, you know, and Bruce Wayne, you know, is a role in effect in this movie, you know.
328
00:22:39,899 --> 00:22:45,483
He puts on this act as Bruce Wayne the billionaire playboy
329
00:22:45,512 --> 00:22:48,511
and Batman, you know, in a way is a character and a role as well
330
00:22:48,536 --> 00:22:50,934
so he's a guy who's you know living a double
331
00:22:50,959 --> 00:22:56,371
you know, living double identities, and obviously I can identify a little bit with that although I don't fight crime
332
00:22:56,396 --> 00:23:00,707
Batman is the most troubled of heroic figures and the most troubling of heroic figures
333
00:23:00,732 --> 00:23:03,160
The surprise is not that they would put me on the list, as it were
334
00:23:03,185 --> 00:23:09,415
but the surprise for them was that hey, I did know the comic 'Thor' and actually I know comics reasonably well
335
00:23:09,440 --> 00:23:13,618
and also, I go to see these movies.So I was literally in their world
336
00:23:13,643 --> 00:23:16,650
So I was literally in their world
337
00:23:16,791 --> 00:23:25,079
She's all about love, equality, passion, truth and justice
338
00:23:25,205 --> 00:23:30,134
She's such a whole lot of a woman
339
00:23:30,494 --> 00:23:33,181
and she inspires me, and I just love her
340
00:23:33,206 --> 00:23:37,423
But just what is it about these stories that keeps us all coming back for more?
341
00:23:37,448 --> 00:23:45,866
The main essential thing that runs through the entire 'X-Men' chronicles, I suppose, in every medium, I suppose is that of the outsider
342
00:23:45,891 --> 00:23:52,415
And I think that's something that appeals to us as a race, 'cause we've all felt
343
00:23:52,440 --> 00:23:54,602
we've all felt like the outsider at some point in our life
344
00:23:54,627 --> 00:23:58,055
I think That's why 'X-Men' in particular appeals to people so much
345
00:23:58,080 --> 00:23:59,891
I think people like to escape the reality
346
00:23:59,916 --> 00:24:02,071
I think the reality might be, you know, too harsh for people
347
00:24:02,096 --> 00:24:08,821
They like escapism, they like fantasy, they like to be able to see themselves in characters that they may not be able to ever be
348
00:24:08,846 --> 00:24:12,110
but they like to imagine it, and imagination’s a powerful thing
349
00:24:12,220 --> 00:24:16,016
You know, it's interesting. These characters have been around for a long, long time.
350
00:24:16,041 --> 00:24:21,055
They've endured through all kinds of different political and cultural environments in the world
351
00:24:21,080 --> 00:24:24,313
so I mean, one of the most interesting things is how they've just proven so adaptable
352
00:24:24,462 --> 00:24:27,290
you know what I mean? It can be resonant in the 1950s
353
00:24:27,315 --> 00:24:29,977
and in the 1960s It was a big part of the culture then
354
00:24:30,002 --> 00:24:32,680
in the same way that it's a part of the culture now and it’s radically different
355
00:24:32,705 --> 00:24:38,149
So there's something at the core of this character that people find compelling
356
00:24:38,174 --> 00:24:43,119
and I wish I knew exactly what it was, but it's been successful for longer than I've been alive
357
00:24:43,447 --> 00:24:45,291
پلنت اکشن
358
00:24:45,792 --> 00:24:48,250
Planet Action is out of action for now
359
00:24:48,275 --> 00:24:52,196
but we’ll have plenty more kickass movies and actors in the next episode
360
00:24:52,306 --> 00:24:53,665
See you then!
36164
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.