All language subtitles for Patsy and Loretta

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Subtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org

Patsy...

Patsy...

Thank y'all so much for coming out tonight.

Hey, You ready boys?

Aw, he's on the ball tonight.

♪ Come on in and sit right down ♪

♪ And make yourself at home ♪

♪ If I had one wish, I wish I could ♪

♪ Go back to my old neighborhood ♪

♪ Where the good folks they all love you as their own ♪

♪ Then I'd go out to the neighbor's house ♪

♪ Knock on the door, they'd all sing out ♪

♪ Come on in and sit right down and make yourself at home ♪

♪ I'd sing their praises long and loud ♪

♪ Cause they're all my folks and I'm mighty proud ♪

♪ Of the little old town back home where I was born ♪

Jack Benny! You git back here!

Don't you take those back there! Move!

Why're you squishin' him!

Take the lizard, put him back where you got him

and get in the tub!

Cissy what happened to your nighty?

There you go sir.

♪ Now they don't lock their doors at night ♪

♪ 'Cause they all know they're a-doin' right ♪

♪ And the good Lord's bound to have them for his own ♪

♪ If I'd go back to hear them pray ♪

♪ In the little pine church, they all would say ♪

♪ Come on in and sit right down and make yourself at home ♪

♪ Come on in and sit right down and make yourself at home ♪

Aw, Zip it, Bill. I'm not flying out there so

some songwriter can blow smoke up my skirt.

Now, Just let me cut the damn song!

I get to pick what I sing.

That's our deal.

And I wanna sing "Poor Man's Roses".

Well, if you do "Walkin'"...

"Walkin'" ain't a country tune!

I'm a country singer!

Patsy! This man's trying to take our fridge!

What? Hold on Bill. Just, hold on.

And what are you doing?

Repossessing your fridgerator.

But I'm only two months late!

Four.

Mama, I gave you the money.

Stop!

I know, I know it but you needed that new costume

and I thought I was gonna get some extra mending

and Mrs. Vernon said...

Ok It's fine, Mama. You don't have to explain. I just, huh...

Can't we just work something out there Delwood?

Look I can take cash. Or I can take the fridgerator.

Check?

I can take cash. Or I can take the fridgerator.

Don't move.

Still there Bill? Alright so here's what we're gonna do.

You're gonna wire me fifty dollars,

an advance on future royalties.

Then we're gonna put out a record

with your nothin' pop song on one side,

and my "Poor Man's Roses" on the other.

And I want it before the Godfrey show.

Arthur Godfrey?

Yes isn't it great.

Well thank you, Bill.

Now do me a favor and tell my good friend Delwood

here what a big important record man you are and

how it would be a personal favor to you

if he left my fridge where he found it.

Who the hell is Delwood?

Hello?

Delwood? Listen, its Bill West. You heard'a me?

Yes sir. Yep.

Well, put the lady's fridge back.

Right away sir.

♪ I met a liitle girl in Knoxville ♪

♪ A town we all know well ♪

♪ And every Sunday evening, out in her place, I'd dwell ♪

♪ We went to take an evening walk about a mile from town ♪

♪ I picked a stick up off the ground and knocked that... ♪

Loretta baby, you sing so pretty.

Didn't realize I was doing it.

You sure you don't wanna do it professional?

You... Why do you keep asking me that?

'Cause you keep singing.

Doo.

Mm-hmm

I ca...

Doo, you want your dinner? Stop...

Hey, hey Come on. Kids are outside. Come on.

Come on.

Jack Benny, what did I tell you about

letting that dog in the house!

I didn't mean to Mama.

What you got there?

Looked like a broke rubber ball.

We was playing fetch.

No, that's your damn diaphragm.

You got no business digging in my things!

You put that dog out and you go to your room!

But Ma, it's still light out!

You want daddy to whoop ya?

Oh, come on. We'll have fun.

I don't like lying... not one bit.

You need to find someone else.

But we're not lyin'. You're Hilda Hensley.

We ain't gotta tell 'em you're my Mama, too.

But I ain't your "talent scout", whatever that means.

And that woman from the show was pretty clear, 'no family'.

Which is why we ain't tellin'.

Hey, I get a hit record outta this,

I will buy you two fridges.

Please.

Ain't nobody I want there with me but you.

Ohhh. Fine.

Thank you, mama.

It's perfect. This is it.

This is what I'm gonna to wear.

You can't wear that.

I'll have someone take you shopping after rehearsal.

Now, what are you going to sing?

uh, my single, "Poor Man's Roses."

Hmm, What else do you have?

Will you even heard it?

I like you, Patsy I do.

And I think you can succeed here.

But if you feel more comfortable on

the hillbilly circuit, we'll understand.

Well what the hell's wrong with being a hillbilly?

Well not a thing.

But every week millions of people across this country tune

their radios and televisions in to Arthur Godfrey.

You're singing for them too.

Now, do you have anything else?

Hmf.

Hello Miss Hensley,

who do you have with us this evening?

Well, I have Miss Patsy Cline with me

from Winchester, Virginia.

Winchester, you say?

Mama, can you sing "In The Pines"...

Uh-uh, Turn around, and sit still.

I want you to sing a song 'for bed.

'm not sure baby, but hush up now because it's fixin' to start.

Doo come on. Jeepers!

Let me listen to my program in peace.

You do what ever you want.

Boys!

Thanks to you, we have Miss Pasty Cline.

Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today

♪ I go out walkin' after midnight ♪

♪ Out in the moonlight ♪

♪ Just like we used to do, I'm always walkin' ♪

♪ After midnight, searchin' for you ♪

♪ I walk for miles along the highway ♪

♪ Well, that's just my way ♪

♪ Of sayin' I love you, I'm always walkin' ♪

♪ After midnight, searchin' for you ♪

♪ I stop to see a weepin' willow ♪

♪ Cryin' on his pillow ♪

♪ Maybe he's cryin' for me ♪

♪ And as the skies turn gloomy ♪

Mama, you should sing on the radio.

What'd I tell ya?

♪ Night winds whisper to me ♪

♪ I'm lonesome as I can be ♪

♪ I go out walkin' after midnight ♪

♪ Out in the starlight, just hoping you may be ♪

♪ Somewhere a-walkin' after midnight ♪

♪ Searchin' for me ♪

♪ I stop to see a weepin' willow ♪

♪ Cryin' on his pillow ♪

♪ Maybe he's cryin' for me ♪

♪ And as the skies turn gloomy ♪

♪ Night winds whisper to me ♪

♪ I'm lonesome as I can be ♪

♪ I go out walkin' after midnight ♪

♪ Out in the starlight, just hoping you may be ♪

♪ Somewhere a-walkin' after midnight ♪

♪ Searchin' for me ♪

I think you've won this thing.

Who's Charlie?

Mh-hmm?

♪ Those flirting eyes, that told such lies ♪

How'd you find me?

Remembered you from the talent shows back in school.

Asked around.

You're from Winchester?

Born and raised.

Hmm. Folks back home talk a lot.

Sure. I heard it.

You probably got the wrong idea about me, then.

Didn't say I believed it.

Thank You.

Ain't why I tracked you down, anyway.

Oh Yeah? Then why did ya, hoss?

I ain't never seen no one like you.

Sorry, ma'am. But I couldn't possibly

accept you as a member of the Turtle Club.

Oh come on, ask me another one! Come on.

First rule of Turtle Club?

Turtles are never vulgar.

I'm afraid you've already disqualified yourself.

Come on people can change!

Give me a chance to redeem myself.

Alright one more.

What four letter word starts with "f",

ends with "k," and if you can't get it,

you gotta use your hands?

A fork, you filthy minded woman.

A fork.

I ain't ever gonna be a member of the turtle club.

♪ It wasn't god who made honky tonk angels ♪

♪ As you said in the words of your song ♪

Listen.

So serious?

Might as well get this over with.

No sense wasting my time with another

man thinks I'm gon' change my mind.

I like your mind just fine.

You ain't given one second a'

thought to my mind, with your hand on my ass.

Now shut up and listen.

There are two things I want in this world.

Babies and hit records.

You got a problem with either,

I'd just as soon you let me be.

No problem. Not one.

And I sure ain't got no plans to let you be.

♪ It's a shame that all the blame is on us women ♪

♪ It's not true that only you men feel the same ♪

♪ From the start most every heart that's ever broken ♪

♪ Was because there always was a man to blame ♪

♪ It wasn't God who made honky tonk angels ♪

♪ As you wrote in the words of your song ♪

♪ Too many times married men ♪

♪ Think they're still single ♪

♪ That has caused many a good girl to go wrong ♪

Hey.

You weren't even listening!

What are you talking about?

You were flirtin' with that trash!

No... I bumped in to some lady.

I was... I was just sayin' sorry!

Course I was listening!

Well, nobody else was.

Hey, You did so good.

Come on. Come over here and sit down.

I'm going to get us paid.

Come on.

Can I get a soda please?

Sure thing.

Here you go.

Thank you.

That last one. That was real good.

Oh you was listenin'?

Sure was. Did you write it?

Me? Oh gosh, no.

Kitty Wells did.

Or at least I think she did. I don't...

I guess I don't really know.

Where you from, hun?

Butcher Holler, Kentucky.

How'd you get to Blaine, Washington, Butcher Holler?

My husband, he...

Doolittle, he got a job driving logs so...

Here we are.

Kids?

Four babies.

Yeah? I got four too.

My neighbor Sue is watching them tonight

so I could forget for a while.

Then you come along with that song reminding me.

What? Sorry?

Their daddy left a while back.

Oh, I'm sorry.

Shacked up with some young tramp

about half a mile away.

Course I run in to her at the grocery store.

Looking well fed.

Anyway.

Be glad you got your man around.

Yeah.

He's around here somewhere.

♪ I was dancing with my darling to the Tennessee Waltz ♪

♪ When an old friend... ♪

Doo? Doolittle?

Hmm?

Doo!

What?

You get it in your mind to leave,

you better wait 'til the kids are grown.

I'm not going anywhere Loretta.

Let me sleep.

♪ I fill my glass up while I cry ♪

♪ Now I'm a honky tonk girl ♪

♪ And now I'm a honky tonk girl ♪

That was Miss Loretta Lynn and her hit song,

"Honky Tonk Girl" on WSM Nashville,

home of the Grand Ole Opry.

Loretta just made her first appearance on the Opry stage and

I got a feeling we'll be hearin' a lot more from Miss Lynn.

I knew "I Fall to Pieces" was gonna flop.

It ain't over.

It's a great song and Decca's behind it.

It's gonna chart, I promise you.

Long as you work for it.

Like you always do.

What's the schedule then?

'Course we can cut it back.

Hand it over.

Now, Randy, It's been two years since "Walkin'".

People get in line for peanuts and beer.

Mamaaaa!

Julie, what's wrong?

You made her red, but I wanted her blue!

Ugh, I only colored the one.

There's plenty other princesses, baby.

Julie Dick, honey, what did I tell you?

Maybe you should get your own coloring book.

Mama's sorry, babe.

You sure you don't want to cut it back?

I want to add country radio to the front half of this schedule.

Maybe TV too.

That's what I want.

Oops...

Hey baby!

Gonna break that damn door.

Hey Charlie, how you doing?

Elegant, thank you.

Oh Jesus, you stink.

Now, what about, uh, Town and Country Jamboree?

We got some time, end of the second week.

Uh, Thursday a week after that.

I can call Connie...

Tell me something, Randy,

You a member of the Turtle Club?

Goddammit Charlie, this is business!

It's the Turtle Club!

Now, you take your mess and you get in the kitchen.

That meat drippin' all over the coffee table.

Hey, you don't have to be such a bitch about it.

So, you'll call Connie then?

You done a real nice job at the Opry.

Oh, thank you.

Devine was real impressed. Tubb too.

Devine?

- Ott Devine books the Opry, baby. - There you go.

Oh, well, I know who Ernest Tubb is.

Well.

Yeah well, Look I... I figure we... we've come about as far as

we can on our own, but, uh, now we could use the guidance of

experienced professionals such as yourself.

Well, we're sure honored you came to us.

Real honored.

Uh-huh.

Just gotta be sure you're serious.

Now, you're still living in Washington?

No, we're here for good now.

Kids are with her mama.

Mmm hmm, I miss 'em like crazy.

But we're gonna bring 'em here just as soon as we

get enough together to get a place.

Good. We just gotta do some work on, uh...

How do we say this?

Uh, your presentation.

That's right. That's right.

Oh, uh... Mr. Wilburn...

Doyle, please.

Doyle, Uh... I'm just a girl from Butcher Holler.

I mean, I can't be something I'm not.

Well, you're still you.

Alright? You're just... more.

Mmm hmm.

You know, a little sparkle on your outfits.

Are you opposed to sparkle?

Well, no sir.

And we're gonna get you in some high heels,

put on a little makeup.

Nah, nope. Nah, nah, nah. No.

Sparkle's fine but there ain't no way she's wearing makeup.

Well, Doo, I mean... honey, you said it yourself,

I mean, they're the professionals.

Maybe we should listen to what they have to say.

You ain't paintin' your face up to look like a prostitute.

Ain't got nothin' to do with the reason why people like you.

In fact, its the opposite.

And people like you 'cause you seem like everybody else.

Right.

Well, she's got down home charm, but, you know we need

folks in cheap seats to be able to see that pretty face.

Well, yeah, people see her face just fine.

Well, we're certainly not gonna force you to do anything.

Well, I brought, um, my songs like... like you asked and

I... I'd really love if you could still help me with those.

Here, I got, uh... There, sorry.

It's just on a bit of paper there.

Um, that's about my husband.

Ok.

Those are all just sort of, you know...

Slice of life.

You wrote this? Sure did sir.

Look who's home!

Oh, he's walkin'!

Look at you go!

Aww, I can't believe I missed it.

Well, he ain't stoppin'.

Mamaaaaaa!

Ohhh, babe!

I heard you on the radio.

You did?

Can't stop talkin' about it.

Mama can stay now?

For awhile, yes.

Hey! Can I fix you some lunch?

Pancakes.

Ok, sugar, let's go.

Wanda Jackson "Hard Headed Woman"

♪ Well a hard headed woman, a soft hearted man ♪

Loretta!

What's that, mama?

Your costumes need fixin' and I'm all out of sequins.

So I'm going to the store.

What, they're not in your toolbox?

Nah, I looked all through. You must've moved 'em.

What would I want with your wire cutters?

Well, I don't know, but they ain't where I left 'em.

Well, if you really need'em

before they close then let me go.

No, honey, you just got home.

I don't want you driving out there in that rain.

Stay!

Oh sugar, I'll be fast. You're doing great!

Ahh!

Hey, these work?

♪ A hard headed woman is the thorn in the side of a man ♪

♪ Well, lets go one more time, yeah. ♪

Loretta! What the hell are you doing?

Wha... Doo, quit!

♪ Well, I heard about a king who's a-doin' swell ♪

♪ Till he started playin' with that evil Jezebel ♪

♪ Oh yeah, ever since the world began ah oh oh oh oh ♪

♪ A hard headed woman is a thorn in the side of a man ♪

Charlie?

Charlie?

It's about time you woke up.

I nee... I need a sip of something.

I Fall to Pieces hit number eight on the Country charts.

Seventeen on the pop.

And it's still movin'.

Your going to have a crossover hit baby.

All it took was me crashing through a windshield.

That was just the coup de grace.

Sorry.

You worked hard for it.

That was when I fall...

Gonna get me my dream house after all.

With a Caddi in the driveway.

And a fox fur coat.

- A whole closet of 'em. - I only need the one.

And now ladies and gentleman, Miss Loretta Lynn.

We all know Patsy Cline's been in the hospital.

And I... I just love her singing and... and I been awful worried

so I... I figured I'd sing one of her songs for her.

Patsy, we all hope you get better real soon.

♪ I fall to pieces ♪

♪ Each time I see you again ♪

♪ I fall to pieces ♪

♪ How can I be just your friend ♪

♪ You want me to act like we've never kissed ♪

Well, who the hell is that?

♪ You want me to forget ♪

♪ Pretend we've never met ♪

Thanks for going with that last one fellas.

I think thats gonna be real sweet.

Miss Lynn?

Yessir?

I'm Charlie, Patsy Cline's husband.

She heard you and wanted to know.

Well heavens!

Charlie Cline!

I can't believe I'm squeezin on ya!

It's actually Dick.

You need something, buddy?

Baby come here.

This... This is Patsy Cline's husband.

Charlie Dick.

Mooney Lynn.

Patsy heard you on the Jamboree and was hoping you'd come by

and visit her tomorrow?

What?

Hey well she'll be there.

Mh-hmm.

You going to behave today?"

Come on in.

You got a vistor.

Oh hey... you must be Loretta.

Well come on now.

How we gonna visit if you standing in the hall?

Oh.

Go ahead and shut the door if you don't mind.

Those for me?

Um.

Oh.

I don't even like roses.

Toss those.

Put 'em in the sink or something.

Yours will look real pretty in that vase.

Miss Cline, I hope you're not angry with me.

Angry? Why? And call me Patsy.

I wou... for singing your song.

Not at all.

I... I thought it was real sweet.

I wanted to thank you for it.

Doo told me I was being crazy.

You think I invited you here to yell at you or something?

Well I don't know.

I don't always think before I do things.

Doo says causes all sorts of problems.

Well now I gotta know who Doo is.

Oh, Doo's my husband.

Well, uh... Mooney most people call him on account of he used

to deliver moonshine back where he is from in Butcher Holler.

But before that his daddy called him Doolittle.

I think because he is such a little thing.

Sure did grow though.

Still, I just call him Doo.

Well you sure got folks talking, sugar.

Now your with the Wilburns I hear.

Uh... well sorta.

Doyle's been working with me on

songwriting but... but I'm only here 'cause of Doo.

How you figure?

Well he's the one that wanted me to sing.

You don't wanna sing?

No, I like it.

Just it don't make no sense

anybody pay to see me is all.

Ain't nothing special.

So you just do whatever Doo tells you?

You ain't got no drive of your own?

I was real young when we met.

And he'd already served in the army and traveled around,

lived a lot of life.

I was just, Loretta.

Felt real special he even noticed me.

How old were you?

Fourteen.

Well I don't mean to sound like I got regrets.

I... I love him.

He works hard.

Takes good care of us.

It's just, well it ain't easy, disagreeing with him.

Shit sugar, disagreein' ain't ever easy.

Doesn't mean it ain't necessary.

Hey let's say Doo never happened.

What do you want?

I don't know I guess,

I only ever thought about wanting to be a mama.

Want my family to be taken care of.

And I want everyone to know how much I love 'em.

Alright well lets think about this a little more.

Let's say all thats guaranteed.

You ain't got to worry about nothing no more.

What do you want?

I guess I want the same thing for the world.

There's so much heartache out there.

I start to think about it,

I just want to die.

I guess I just want everyone to know their loved.

Someone cares about them.

I just don't want no one feeling alone when they go to sleep at

night even if they are.

Sounds like you was always gonna be a singer.

The Wilburns offered me a management contract.

Well hey that's great!

Well it could be.

Well listen if you're worried about the fact

that they're musicians too, sure, there's plenty of stone

cold dumdums in this business.

But I tell you my Randy's a picker and hiring him is the

best business decision I ever made.

Oh lord, it's late.

You alright, little gal?

Sure, just, Doo's gonna be looking for his supper.

Well alright now, give the Cline a shove inside.

Alright, ready?

MmmHmm

Alright here we go.

Oh, hey now.

What are you looking for?

Dinner, damnit!

You been at the hospital this whole time?

Patsy's real sweet.

Thank I finally got a friend here.

Did Charlie give you a ride home?

She gave me money for a taxi.

I don't like that.

You taking a taxi by yourself.

Well it seems like there's a lot you don't like.

Oh yeah?

You looked at that contract yet?

From the Wilburns?

Sure.

Well? I wanna sign it.

Not yet.

Why?

Loretta, you got a fifth grade education,

what the hell you know about contracts?

I'm frying liver tonight.

Won't take long.

See that it don't.

Looks real fair to me.

I'd ask 'em to make it two years, instead of three.

But if I was you I would sign it.

Can I tell Doo that?

Well honey he's your husband.

You can tell him whatever you want.

Afternoon Miss Patsy.

Hey there Gertie, you met Loretta?

I have.

I heard you on the Opry last week, you were great!

Well thank you.

Now what form of torture you bringing me today, girl?

Ohh Miss Pasty.

You make sure she eats this, Miss Loretta.

I promise.

I'm going to grab you some ice water.

MmmHmm

Dump that in the commode.

Patsy, that's good food!

Then you eat it.

Charlie was supposed to smuggle me a cheeseburger but

Julie got sick.

Now come on, grab my wheelchair.

You...

Well, I ain't got a car and you can't drive

so what are we doing?

Rotiers is down the street relax.

Miss Patsy, you sure wolfed that food fast.

Oh I couldn't help myself.

Courtyard's only open another twenty minutes.

See you soon.

Lord have mercy this is good.

See it's going to be downhill the whole way back.

How long you been with Charlie?

Well that depends on when you start countin'.

Been married a little over two years.

Of course I had to divorce Gerald first.

And your babies?

Charlie's. Gerald didn't want any.

Didn't want me singing neither.

That don't make no sense.

No, it did not.

Hey, how'd you even start singing anyway?

Singing long before Gerald.

Fourteen I started.

Your mama and daddy singers or something?

My daddy had a real fine voice.

Still does for all I know.

Didn't do it professional though.

I guess I got him to thank for the reason I started.

Him running off.

Had to help mama pay the bills some kinda way.

Here you go.

Thank you.

Welcome.

Hey.

I went straight from daddy's house right to Doo's.

I don't know what I would have done without him there to talk

to people for me.

I never had any problems talking.

Course everybody around town figured was handing out hum jobs

like business cards.

Hum jobs?

Yeah it's when you use your mouth.

Down there.

There's a name for that?

Of course. They've got a lot of 'em.

Lets see there's header, tongue party,

french tricks, lip service.

Pricknic, lunch box, gum job, goop gobbler.

You... you're making these up.

Gobbledegoop, kowtow cow.

Woo!

Thanks Miss Pasty.

Knob bobbin'. Ham sandwich. Man eatin'.

Patsy!

Hello.

Hello.

803 Maple Street please.

Uh, wait can we make a different stop first?

Alright. Wash up, babies, food's here!

I called Patsy's room and Charlie said you left hours ago!

These kids are near starvin!

Well you're gonna have to learn to throw

something together if I'm gonna be out on the road.

Where the hell you been?

I stopped by the Wilburns on the way home.

To drop off the contract.

You did what?

Their mama's real sweet.

She put plates together.

Pork chops. They're a little cold, but...

- What do you... - Doo!

We talked about this.

I gave it to Patsy to look at.

She said she thought it was real fair.

What good goddamned thing does Patsy have to do

with any of this?

You said it'd be a good idea to get an opinion

from a professional.

She's a professional.

No I didn't say nothin' to anything...

- Yes you did. - No I did not!

Sure you did!

Yes last night right before bed.

Don't you remember?

I ain't never lied to Doo before.

Never.

There. Hold still.

Am I going to hell?

For lyin' to your husband?

Every last girl I know will see you there.

He's so mad.

He was supposed to drive me to this gig

I got in Knoxville tomorrow night and

he flat told me to take the bus alone.

Want one of the Wilburns take you?

No they're already on the road.

I ain't never taken a bus alone.

I ain't ever even played a show alone.

That don't even look like I'm wearing make-up at all.

Now listen I ain't gonna make a habit out

of this cause holy hell sister, you better learn

to swim, you're gonna be messin' with all them sharks

but I wouldn't mind a trip to Knoxville.

Patsy, really?

Mmm-hmm.

Dressing room's this way.

We don't get too many singers, so you'll just have to make do.

We're gonna be needin' half up front.

What's that?

Her fee. Half of it before she steps on stage.

Wilburn said something about a Mooney.

You Mooney?

I'm Patsy.

You got the money or not?

Patsy, its alright.

Well, Lamar?

I'll go cut you a check.

Cash.

Right. You're on in 20.

Yes sir.

I know. I know everybody hates it.

Yes, when I get some money saved up

I'm gonna get one made. That sparkles.

But for now this is as good as it gets, ok?

Well, ok then.

You practice in them things?

Till I got blisters. Doyle made me.

Up and down the halls of that dang office.

You ready, sweetheart?

Oh, she's good. Go on.

Don't move.

What do you mean?

When he calls your name just stay right there.

Oh Patsy, you're gonna get me in trouble!

No honey, I'm gonna get you paid.

Ladies and Gentlemen, please welcome to Knoxville, the latest

country sensation from the Grand Ole Opry, Loretta Lynn!

Loretta Lynn!

Get your ass out there now!

Half. Cash. Now.

Oh, you can't pull shit like this.

Oh, make it the full fee then.

Listen, lady...

Alright, Loretta, get your things.

I'm gonna go tell 'em that the show's cancelled.

Wait, wait.

Oh, you wanna tell 'em?

I'll have the money to pay you after the show.

Great. I'll go keep 'em company and you can go find it now.

Is that Patsy Cline?

Well, hello there. For those of you that don't know me

I'm Patsy Cline.

Oh, God.

Now, my good friend Loretta Lynn is excited

to sing for y'all tonight, but...

Sing I Fall to Pieces!

Oh, I sure would love to, but, uh...

I don't know if you heard but I've been a little banged up.

Its hard to get wind enough to sing when

a bunch of your ribs is broke.

Well, what you laughin' at?

You wouldn't there.

Get your ass out there.

Ladies and gentlemen... Miss Loretta Lynn.

Thank you.

Well, lets hope I sing a little better than I walk.

Now, what are you doin'... skatin' or walkin'?

Well, I'm...

Pick up your feet, girl.

Well, if I pick up...

There you go.

Oh, those arms look real natural.

Alright, now can you swing your hips a little?

What?

I don't know how to say this, sister.

Ugh! Oh lord, just say it.

How did you catch Mooney?

What?

How did you get his attention?

Cause it sure wasn't by walkin'.

Uh... pie.

Pie?

Mmm-hmm.

He tried my pie at the school social and then he...

he wanted to meet me after and he tried

to drive me home in his Jeep.

But I had never been in a car before,

so I made him walk with me.

Can I ask you something personal?

Of course.

Real personal.

Got nothin' to hide.

Do you... do you like makin' love with Charlie?

Of course I do. Yeah. Most of the time.

Doo gets so soaked in beer some nights, he just...

If he's not too drunk to pass out,

he's just drunk enough to get on top of me and... sweat.

It ain't no fun.

Charlie ever get like that?

Charlie gets drunk, but we do alright in the sack.

Truth be told, he hadn't been drinkin'

much since the accident.

It's been nice.

Listen Loretta,

You tell him no.

And if Doo doesn't want to listen, you find something heavy

and you make him.

Hello?

Oh, in here Mama!

I've got a surprise for you.

What? Patsy, you done enough!

Oh hush!

I heard someone needed a new outfit for the Opry.

Hilda, its perfect!

Well, get in it girl and see how she fits.

Ohhh sparkles and everything!

Thank you.

You like it?

I love it.

Hot damn. Welcome back.

Well hey there boys.

Hey, uh, Loretta's on next. You haven't seen her have you?

Oh, she's probably with Mooney.

No, he's over at Tootsie's.

She better get here soon.

We've been stalling for 5 minutes.

These boys wasn't even supposed to be playin'.

Well hells bells, Loretta Lynn, get your ass out here.

I don't think I can.

Of course you can. What in the world?

This ain't me. I'm just a girl from Butcher Holler

and people only like me cause I'm one of them.

I go out there lookin' like a glamour puss

and they're gonna hate me.

Well, who sold you that shit?

Nobody. I... I don't know.

Hey, people like you 'cause you're good.

Now, all this? This just means you take the job serious.

And it is a job.

Now, you want to be good at it?

Well then pull yourself together and lets go.

Well guys and gals, this little ol' sensation

is making her third consecutive appearance on the Opry.

Miss Loretta Lynn!

She's walkin' pretty good now.

Praise the lord.

Well, how y'all doin' tonight?

♪ Mmm, mmm, mmm, could he love ♪

♪ The girl that I am now ♪

♪ Tonight I'm in his arms ♪

♪ But it just don't seem the same ♪

♪ I cheated and I'm guilty ♪

♪ My heart can't stand this pain ♪

♪ I let passions fill my mind ♪

♪ From my heart and conscience blind ♪

♪ I'm feelin' mighty low ♪

♪ And I pray he'll never know ♪

♪ He loved the girl I used to be ♪

♪ Could he love ♪

♪ The girl that I am now ♪

We might have ourselves a little star here.

♪ It almost breaks my heart ♪

♪ When he says that he loves me ♪

♪ I know that I'm not worthy ♪

♪ And that's what troubles me ♪

♪ If he knew what I had done ♪

♪ Would he still feel just the same ♪

♪ Or would he feel the way I do ♪

♪ Guilty and ashamed ♪

♪ He loved the girl I used to be ♪

♪ Could he love the girl that I am now ♪

Wasn't she great?

Let's hear it again for Miss Loretta Lynn!

I don't know why I'm so nervous.

You're fine, little girl.

Hey there.

Hey.

Hey.

How you doing?

Oh Charlie, Patsy didn't do it justice!

It's something else. Isn't it?

We're drinking this.

Well, look at this.

Oh my goodness.

She's gonna tell you it's not finished.

Not sure how it can't be, all the money we've spent.

Patsy's downstairs with the rest of the girls.

Head on down Loretta.

You gotta come see the garage.

Come on this way.

Excuse me. Sorry. Excuse me.

Sorry, anybody seen Pasty?

Oh hey little gal! How you like my rug?

Patsy! You don't look like you.

Yeah Max made it special.

I heard blondes have more fun.

You meet the gals. This is Loretta.

I'll get your pop.

Well hey there, shiny new thing!

Dottie West.

Oh, Hi there.

Jan Howard dying to meet you.

Hi I'm June.

Oh Miss Carter, it is an honor.

I just love that song of yours.

Oh, Thank you so much.

Alright now come on sit next to me. Scooch over.

Alright.

I told Porter, he grabbed my ass one more time he's gonna have to

learn to play guitar one handed.

I won't stand near him.

How do you get away?

Every time I turn around he's just there.

Hands where I can't see 'em.

I missed you, Dottie.

How long's it been since we all been home at the same time?

Year?

Two?

We've been doing three hundred days a year so long,

I'm not sure the point of having a home anymore.

Gosh, three hundred?

That's if you're lucky.

And everybody wants you.

Patsy is never gone see this dream home again.

Now you show Mooney your playroom, babe?

Hey Mr. Cline, fill me up.

Your leg ain't broke no more.

Make your own drink.

Come on man.

Just got a little chilly in here.

One down, two to go.

Whatta ya mean?

The dream house. The silver Cadillac.

And a fox fur coat.

Once I get all three, that's when I know I've arrived.

I'd be happy enough with the house.

What's yours look like?

Oh, I don't know, plenty of bedrooms and

enough for all the kids, plus me to have my own for writing.

And another one for Doo to pass out in.

Tell me something, you ever step out on him?

Heck no. Never.

Why'd you think that?

Somebody talkin'?

No, just some of them songs of yours.

No, that's just me guessing.

Imagining what it might be like to

to be the sorta person that does that kind of thing.

It's maybe why I don't.

Hmm.

Things good with Charlie?

Sure.

You know you can tell me things, right?

What do you mean?

I just feel like I'm always telling you all

my problems with Doo and you never...

I don't know I just...

I just don't want you thinkin' you can't tell me things.

Just a lot of stuff with the house.

And I had Carnegie Hall and those west coast dates.

And you know I like everything just how I like it so everything took twice as long.

Hey when do you head out with the Wilburns?

Wednesday.

For six weeks.

On our very own bus.

Your gonna want one of them lavender sachets.

What for?

Matter of fact, I think I got one inside.

What?

Why don't I just look for it tomorrow.

What am I gonna do with out you?

Who said anything about doing without, little girl?

It's going to be me and you together forever.

Three hundred dates a year.

You're the one with the imagination.

Hey you need to get something off your chest,

you just picture me sitting right next to you.

I'll be there.

They fired our banjo player, this guy Teddy Dubs.

He gets back to Nashville and has the nerve

to fix his mouth to say he's sleeping with me.

Course word gets back to Doo who lost his damn mind.

That man drove straight through the night, clear down to Tuscaloosa.

Wanting to drag my butt all the way back to Nashville.

I tried tellin' him that idiot picker was lyin'.

That this was my job now and he had no right interferin'.

But he wouldn't listen.

I didn't mean to hurt him,

just knock some sense into him, like you said.

But I guess that phone was heavier than it seemed 'cause

I knocked his two front teeth out.

He's fine, and I got enough money

saved for a couple of fake ones.

Course that means I'm stuck with those ugly drapes a while longer.

Anyway I sure do miss you.

Love Loretta.

Mommy's home!

Oh I missed y'all something fierce.

Cissy! You must have grown two inches!

I can almost reach the pedals on the truck!

Well look out world.

Mama, there's a new Elvis picture this weekend, can we go?

Well sure honey, that sounds like fun.

Oh boys you been good?

Yes Mama.

Welcome home baby.

Hey honey.

Well hey Charlie!

Is that Pasty's new car? She here?

It's a new car all right, but she ain't back till next week.

I wanna check the traps.

Now? Honey I've been gone for two months.

And we waited for you.

We'll only be a couple hours, don't you want to unpack?

Why would I wanna unpack for,

I'm leavin' again next week.

Go in and lay down and relax you must be exhausted.

You're not even going to take my bags inside?

Tell your mama you love her kids.

Love you mama!

Welcome home, gal!

Patsy! You are back!

Surprise!

Where'd those come from?

You like 'em?

What did I do to deserve you?

Oh, somethin' pretty good I reckon.

Well babies I gotta thank you for getting

us such a delicious dinner.

It was my trap that caught em.

Mine too!

Either way, that was some good cooking, ladies.

Looks good on ya too.

Well damn.

Can we go outside now it's gonna be dark?

Clean plates?

Alright go on then.

Jars are on the porch where you left them

if you want to catch lightnin' bugs later.

Thank you, sugar.

Hey you want another one?

Nah, I'm good.

Alright.

Now that the kids are out of earshot,

you gonna tell her or what?

Tell me what?

Well we haven't told Julie yet so,

don't say anything to the kids but...

You're having a baby?

Oh god no. Could you imagine.

Well heavens, you sick?

Oh jeepers Loretta, I booked Vegas!

You booked? Oh Patsy!

What the hell, Loretta?

Honey, Patsy is playing Vegas!

Congratulations.

Aww thank you Mooney.

Now it is more money than I ever heard of, let alone seen.

Loretta...

The fox fur?

Three outta three.

Patsy I'm so happy for you.

Then what are you crying for?

Because this is my best friend here

and her dreams just came true.

And if I wanna cry about it than dadgumit, I'm gonna cry.

Now now when do you live? How long you staying?

What are you going to wear?

Well mama's working on a floor length black sequin number.

It's real elegant.

The run's six weeks.

Seven days a week, if you can believe it?

With all the driving and the holidays

we'll be gone two months and change.

I'm going to bring the kids out for Christmas.

Palm trees and sand.

Ho ho ho.

So you'll be gone before I get back?

See you next year!

Well that's still just about the best news I ever heard.

Hey I heard the Wilburns hired Harold Morrison

to play banjo for you.

You're gonna like him.

What the hell does that mean?

Oh that he plays good and bathes regular.

You think I'm jokin'?

Doo.

She thinks I'm a joke.

Relax Mooney.

Damnit Doo! What the hell is the matter with you!

- I ain't stupid Loretta! - Oh no you're not. You're drunk!

You're out there every night, all that mess on your face!

You think I don't know what their lookin' at!

You think I don't know!

You think I don't know what their thinkin'!

You don't get to be mad at me when you

wanted this more than I did!

Jesus, Mooney!

Hey!

No no no wait!

You go ahead and try it little girl, go ahead!

I look like a little girl?

In a damn bonnet!

Let's get you outta here.

Your going to lose more than your teeth this time!

Let me be!

Heard Charlie found the perfect song for you,

and you won't even listen to it.

We're talkin' about Charlie now?

We sure are. I'm sick of talkin. It's your turn.

He came home the other night and had been drinking

with that new kid in town songwriter.

Hugh something. Nelson... anyway.

Came home with a new song of his at three in the morning.

Mind you.

And started playing it over and over and over, top volume.

Hey babe I've got the perfect song for you.

Woke up the kids.

I swear, sometimes its like I got three babies.

Still. Be a shame to lose a perfect song just

'cause your husband's an ass.

♪ Worry ♪

♪ Why do I let myself worry ♪

♪ Wondering ♪

♪ What in the world did I do ♪

♪ Crazy for thinking that my love could hold you ♪

♪ I'm crazy for trying ♪

♪ And crazy for crying ♪

♪ And I'm crazy for loving you ♪

That is a hit song, right there.

Hey, you wanna hear what I'm thinkin' for my entrance?

In Vegas? Shoot, yeah.

Alright so I asked for a baby grand piano do this

real classy arrangement of "Come on In", you heard it?

Mmm-hmm

So the theatre is dark. You picturing it?

Yes.

Alright and the spotlight is searching the room

and then bam there I am in the back of the theatre.

And I'm walking down the aisle shaking hands as I go.

Hey there sir.

You know its real classy for Vegas,

with a little hillbilly hospitality for the Cline.

I love it.

Hey why don't you come with me to Little Rock this weekend?

Yeah you could open for me.

I'll split the fee with you.

I couldn't take half your money.

Oh sure you could.

I got a suite at the nicest hotel in town.

And they've got a breakfast buffet with an

ice sculpture you can't believe.

No I t... I told Betty Sue I'd take her to that new Elvis picture.

Take her when we get back.

She'll understand.

She might.

I don't like going back on things with the kids.

And I do?

I didn't say that.

You got it all figured out, huh?

I got what figured out? Now, what are you talkin' about?

Nothing. I'm going to get up to dinner.

Why don't I call you a cab.

♪ If I had one wish, I wish I could ♪

♪ Go back to my old neighborhood ♪

♪ Where the good folks they all love you as their own ♪

♪ Then I'd go out to my neighbor's house ♪

♪ Knock on the door, they'd all sing out ♪

♪ Come on in and sit right down and make yourself at home ♪

♪ I'd sing their praises long and loud ♪

♪ Cause they're all my folks and I'm mighty proud ♪

♪ Of the little old town back home where I was born ♪

♪ I wish that I could hear them say ♪

♪ In the good old-fashioned, friendly way ♪

♪ Come on in and sit right down and make yourself at home ♪

Lord who the hell's calling so late!

It's me.

What? What's wrong? What's the matter? You ok?

I'm fine. How are you?

It's four in the morning.

I know.

No post office in Vegas?

I'm sorry for not writing.

I just... I was worried about you.

Oh, gal, you don't gotta worry.

I just... I was just... I don't know. Embarrassed I guess.

Well what for?

The place is a dump.

Well come on now, can't be that bad.

Only difference between Vegas

and the dumps I came up in is the size of my paycheck.

Ain't that enough?

Listen to me, what a jackass.

I'm fine. I'm great. I just...

If I gotta be away for so long.

Be nice to be comfortable.

Oh, but, huh, hey get a load of this.

Randy bought a plane.

What do you mean, like a toy?

No, a real one, for flying to gigs.

Who?

Him and me.

He got his license a while back.

It will be great.

And I can spend so much more time with the kids.

For one offs I can fly out the same day and

come back the next morning.

You really gonna let that man cart you around in the sky?

Oh, Randy's solid.

Besides, scarlet fever, car crash.

Third time will be the charm if it don't kill me.

Patsy!

Huh?

Oh Sorry.

Hey Patsy how are you?

Well hey there little gal!

Patsy that you? I'm damn near blind.

Oooh, look at you! You ain't just a dish, girl!

You're the whole dang set of china.

Come here. Wait, wait, wait. Let me get a good look at her.

Hey mister, can you get a shot of this?

How's it feel, Patsy? Knockin' Kitty Wells off the top spot.

Oh, well when you put it that way, Ralph,

it feels mighty awful.

Congratulations anyway. You too, Loretta.

Thank you, Ralph.

Patsy Cline, I'm libel to run up a gum tree and stick!

That coat!

Ooooh, let me touch it.

Oh hey! Y'all just get here?

No, no, we been gettin' our picture taken for 20 minutes.

Apologies ladies, but mind if I get

a shot of all y'all together?

Well sure.

Fourth favorite female performer.

I never even thought I'd make it in the building.

You'll be first next year.

What? That's ridiculous.

You're gonna win ten years in a row, just like Kitty Wells.

Kitty won for 10 years 'cause for

10 years Kitty was the only one.

We shouldn't have taken that picture without her.

So, we'll take another one.

What are you doin'?

You need a powder with a little more yellow in it.

My powder's fine.

For the bruise.

Oh, my little rascal got to throwin' his wood blocks...

Clocked me good. I almost forgot about that.

Patsy.

Charlie and I was just talkin'.

Started out real calm.

He quit workin', ya know.

I didn't.

Yeah. We don't need his paycheck anymore and this gives

him more time to help with the kids, so less money for sitters.

We was just talkin'.

And its not like we don't...

Well, sure we get to hollerin' plenty, but...

And he shoved me a couple times but, never this.

I don't know what went wrong.

When?

Couple weeks ago.

Had his ass thrown in jail.

Yep. Got a lawyer. Drew up divorce papers.

Oh, Patsy.

No I didn't file 'em.

He was cryin' and beggin' and sayin' all the right things

to get me to drop the charges and let him back in the house.

He's been doin' real good since.

Why didn't you call?

Still got those papers on my nightstand, though.

Right where he can see 'em.

There he is.

Hey baby, you want a drink?

Loretta?

I'm fine.

You sure? You want a snack?

I thought I saw some canapes around here.

Hey... there's a seafood tower across the way

- y'all gotta see to believe. - I'm fine, baby.

Hey... you seen Doo?

Yeah, he's around here somewhere.

You know what? I think I will take a drink.

What you got? Another whiskey?

You better get the hell away from my man

'cause I don't plan on takin' these rings off

before I take you to fist city.

Oh, we was just talkin'.

Enough talkin'.

I don't know what you think you saw here, honestly.

Get my coat.

Some son of a bitch stole it.

Now, it probably just got hung with a different ticket.

She's gonna find it. I just know it.

I'm so sorry.

Don't you say it.

We don't have the coat.

Ok.

I'm gonna get my Mr. Dick here, we're gonna hire

a couple of private dicks and if we find

who stole my coat, I am coming for blood.

So how long y'all back?

Couple days. Hey, this'll fit ya.

Then I got a one off this weekend,

and then I'm home for three whole months.

I swear, I'm gonna sleep for two of 'em.

Hey, you can have this too.

Well, if you don't like it don't take it.

No, I'm... I'm being so stupid.

I'm sorry.

Hey, what's wrong?

I'm not for sure. It's just a feeling, but...

I think I might be pregnant again.

How am I gonna do this?

Why are you askin' me? You got twice as many.

He's out there running around and I'm gonna

end up all alone, five kids, no idea

how the hell to feed 'em cause I can't sing no more.

Now, hold your horses. Your voice broke?

No, I just... I can't be doin' this pregnant.

I was singin' at the Opry the night Randolph popped out.

You know that story.

I'm not like you.

Now, don't you pull that babe in the Kentucky woods

mess with me, Loretta Lynn.

What's eatin' you?

I don't want another one.

Oh, well. Now, that's a different doctor.

No. No, no, no. Not for me.

All this time away, with kids who can come to the phone...

I mean, that's... that's hard enough.

But when they're tiny?

How am I gonna do this?

And if I don't, how am I gonna take care of 'em?

Betty Sue is real good with the little ones.

She... she'll help you.

And you can get a babysitter.

Maybe we can share.

How are they gonna know how much I love 'em?

Oh, hey now...

You got the biggest heart I've ever known.

Any baby of yours is gonna know how much it's loved.

I hate the way it feels bein' away. You know?

I'm not like you. I can't just turn it off.

Is that what you think of me?

Hmm? What do you mean?

That I don't... that I don't miss my kids?

No... No, Patsy, that's not what I...

Hmph.

Of course not!

Patsy! Patsy, stop!

Patsy, I'm so sorry!

Its fine, Loretta.

You just need money for a cab or somethin'?

What? No. See! This! What?!

No, I don't need money for a cab. What's wrong with you?

I don't have the luxury of feelin' any damn thing I want

any damn time I feel it.

I have been workin' at this since I was a kid and

I'm always one bad break from bust.

Not that you would understand.

Your husband just gives you a shove and you fall

face first into a career.

That ain't fair.

Oh, its not?

I don't get to break down, Loretta.

Ain't nobody to pick me up.

You got your mama.

Oh, and who puts food on her table?

I'm here.

Just talk to me.

Daddy didn't leave us.

That's what we tell people.

He married mama when she was really young.

Like you and Doo.

Mama started gettin' older and he didn't like that.

I got older and he...

We left him.

In the middle of the night.

Just disappeared. Never looked back.

If I start cryin' I'm just never gonna stop.

Hey come on.

Let's get back inside. I don't want to miss my appointment.

I need some new drapes.

Wanna go shoppin' on Monday?

Shoot yeah.

Don't go!

Come on, baby. It'll be a real quick trip.

Mama'll be home soon.

I'll be home tomorrow night, m'kay sugar?

No. Monday. You forget?

You said yes to that Cactus Jack memorial.

I am so sorry. Really. I didn't...

Monday's only 24 more hours from tomorrow, ok sugar?

Why do you always go?

I am so sorry baby, but this is how mama takes care of you.

No!

Hey, come on.

It's ok if you're mad at me. I'm mad at me.

You be as mad as you want. But I love you so much.

And every minute that I'm away I'm just thinkin' about how

I'm gonna get home to you, ok?

I'll make daddy teach me how to count to 24 hours.

I know we all loved Cactus Jack.

He was a special part of our country music family.

So tonight, I'm gonna sing his favorite of my records.

We miss you, Jack.

♪ Crazy ♪

♪ I'm crazy for feelin' so lonely ♪

♪ I'm crazy ♪

♪ Crazy for feelin' so blue ♪

♪ I knew you'd love me ♪

♪ As long as you wanted ♪

♪ And then someday ♪

♪ You'd leave me for somebody new ♪

♪ Worry ♪

♪ Why do I let myself worry ♪

It's supposed to clear up in a couple hours.

Don't look good.

We'll get ya home.

You are not flyin' in this weather.

Christ on a cracker, Dottie.

Can I get some breakfast in me 'fore you start?

You can drive with us. We got the room.

It'll clear up.

And if it doesn't?

Tell her Randy.

It's supposed to clear up.

Tell her, Bill.

That plane of his ain't nothin' but a shitbox.

Thanks.

♪ I'm crazy for trying ♪

♪ And crazy for crying ♪

♪ And I'm crazy for loving you ♪

♪ Crazy ♪

♪ For thinking that my love could hold you ♪

♪ I'm crazy for trying ♪

♪ And crazy for crying ♪

♪ And I'm crazy for loving you ♪

Ladies and gentlemen, in all my 30 years on radio

this is the hardest job I have ever had to do.

It pains me greatly to announce that Patsy Cline,

Hawkshaw Hawkins, Cowboy Copas, and Randy Hughes

flying from Kansas City to Nashville have crashed

in the area of Camden, Tennessee.

After an all night search involving bad weather,

the plane has finally been located and

all aboard have perished.

You need anything? Can I feed ya?

We just came to say goodbye.

Ok. Oh, hey, I think your friends are down there

messin' with the chicken coop.

You wanna go run down there and see 'em?

You think so? Yeah? Ok, go on. Ok.

Go on. We'll catch up with ya.

Let's go!

I think we might come back in a month or so.

After things settle. For a...

For a visit, at least.

You're not drivin' straight through to

Winchester tonight, are ya?

No, just to Roanoke.

How is Charlie takin' it?

He knows he's not in any shape to take care of anyone.

He doesn't like it, but he's not fightin' it.

Well, maybe I'll go on by there and see how he's doin'.

You were such a good friend to her, Loretta.

Charlie? Charlie?

It's Loretta!

Get out!

Hi.

I said get out, Loretta. I'm fine.

I'll go soon enough.

I come to, uh, play you this new song, though.

Sure you don't wanna hear it?

♪ I watched you leave ♪

♪ That's how I know you're gone ♪

♪ But this heart of mine ♪

♪ Keeps tellin' me I'm wrong ♪

♪ I see your face before me ♪

♪ Every night ♪

♪ In this haunted house ♪

♪ When I turn off the light ♪

♪ Sometimes I hear you walk ♪

♪ Across the floor ♪

♪ And my arms reach out to hold you ♪

♪ Like before ♪

♪ I live for all the things we used to do ♪

♪ In this haunted house I filled ♪

♪ With love for you ♪

♪ This haunted house I'm livin' in ♪

♪ Is killin' me ♪

♪ And the ghost of your love ♪

♪ Won't set me free ♪

♪ Each morning finds me ♪

♪ Crying and alone ♪

♪ In this haunted house ♪

How's Charlie?

I reckon he'll be alright.

How are you?

I miss her.

Oh Doo.

I love you, girl.

Take me home, baby.

This the Lynn's...

Um... No, she uh, She can't come to the phone right now,

but this is, uh, this is her husband, Mooney.

Yeah, sure, go 'head.

Uh, yeah, well... I'll have her give you a call back

and make an appointment.

Thank you very much.

Bye Bye.

Loretta?

Yeah.

I guess we're havin' another baby?

Hey, hey baby what's wrong?

What's the matter? Baby...

Gonna run out of water, crying like that little girl.

Hey, you already got four. What's one more?

Come on, come on.

What's the matter, little girl?

I was just thinkin' about Patsy.

♪ I said blue moon of Kentucky keep on shinin' ♪

♪ Shine on the one that's gone and proved untrue ♪

♪ Blue moon of Kentucky keep on shinin' ♪

♪ Shine on the one thats gone and left me blue ♪

♪ Well it was on one moonlit night ♪

♪ Stars shinin' bright ♪

♪ Whispered on high ♪

♪ Your love said goodbye ♪

♪ I said blue moon of Kentucky keep on shinin' ♪

♪ Shine on the one thats gone and left me blue ♪

♪ I said blue moon of Kentucky keep on shinin' ♪

♪ Shine on the one that's gone and left me blue ♪

♪ I said blue moon of Kentucky keep on shinin' ♪

♪ Well shine on the one that's gone and left me blue ♪

♪ Well, it was on one moonlit night ♪

♪ Stars shinin' bright ♪

♪ Whispered on high ♪

♪ Your love said goodbye ♪

♪ I said, blue moon of Kentucky keep on shinin' ♪

♪ Shine on the one that's gone and left me blue ♪

♪ He left me blue ♪

♪ Ohh left me blue ♪

♪ And left me blue ♪

Patsy! Peggy!

Patsy! Peggy!

Hey mama!

Hey babies. Come on, give me some sugar.

Ok. Go wash up.

Ok!

Subtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org

Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.