All language subtitles for Nick Fury Agent Of Shield 1998 VF - French (auto-generated)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Musique]

phrase de la trinité

section cryogénie

code d'accès secret soldats gones

chambres 3

contrôle température de réfrigération

[Musique]

non

[Musique]

[Musique]

le havre un salto arrière goût

28 ne provient pas de l'opération

[Musique]

[Musique]

dans le de manière de gagner sa vie est

une pipe à beaune baby sitter de viande

froide laon wolfgang von stroke heures

dernier des grands criminels pas loin la

planète

faut pas se poser de questions doit

faire notre boulot et

[Musique]

[Musique]

contrôle de sécurité couloir numéro un

sur le système de défense désactiver

d'ajouter s'il bat de la trinité est

neutralisé le système de lévriers radwa

contacts établis

suivez moi nous attaquons

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

au bout

[Musique]

2

je

m

je suis là

allez au diable

[Applaudissements]

[Musique]

[Applaudissements]

nick du doigt nous venger

que c'était mon fort

sa dernière possémé pour régner

[Musique]

territoire du yukon

lisez ceci je vous conseille d'avoir une

excellente raison de passer cette porte

[Musique]

[Musique]

[Musique]

que le mail furie à vous je suis l'agent

alexandre guth benetière j'ai le plaisir

de vous informer que votre code d'accès

prioritaires secret vient d'être

réactivée ils veulent que vous reprenez

votre poste de directeur principal du

shield cela prend effet immédiatement

et bien vous n'avez pas de chance pire

si vous allez devoir venir aussi de

qu'il faut qu'ils se débrouillent sans

moi pour une fois ils me blij à pourrir

dans ce trou perdu depuis 5 ans à moins

qu'ils aient oublié de vous briefé sur

ce petit détail insignifiant

monsieur métais ordres viennent du

président en personne du président c'est

exact qu'est ce que ça change

alors tu vas prendre ton espèce denjean

et flynn ici que je puisse faire ma

sieste c'est un vrai plaisir de voir à

nos vieux héros donner des ordres aux

troupes

il tend voyez toi aussi quand est

content ça valentino des allegra

fontaine j'ai dû beaucoup m'entraîner

pour prononcer correctement faut pas

qu'un peu de sang bleu t'impressionne ps

va aller surtout une reine dans le

milieu de l'espionnage tu marqué tout le

monde nique

le chagrin de 20 à merveille il faut que

tu reviennes j'aime bien cette vie de

sauvage et moi je sais que tu meurt

d'ennui hydra repris du service et n'est

impossible

munch tracker est mort je les tue et de

mes propres mains hier hydra a pris

d'assaut une de nos bases

le corps de votre coeur a disparu et

sentucq l'est pendant l'attaqué

[Musique]

si désolée pour claire mais on est

persuadé qu i dhr a voulu envoyer un

message

vous leur direz que j'ai reçu

[Musique]

je pense que cela doit réveiller de bien

mauvais souvenir pour vous monsieur il

se réveille dès que je suis devant un

miroir pierce

mais si j'ai perdu un oeil à cause de ce

que fout puis c'est en enfer qui pourrit

si vous me permettez colonel je pense

que le fait de travailler avec une

figure de légende tels que vous va enfin

me permettre de connaître de vrais

frissons et tu as déjà fait combien de

missions sans frissons rien à vrai dire

c'est ma première affectation sur le

terrain impressionnant je savais qu'il

m'enverrait le meilleur et bien je suis

sorti premier de la promotion de

l'académie du shield je suis également

instructeur de close combat et

spécialiste en escalade

j'ai aussi suivi une formation en

explosifs ainsi qu'en déminage

tu sais où se trouve la base je vous

demande pardon à dieu

est ce que tu sais faire le point reste

à exploiter je vais sûrement me

retrouver au milieu de cette pagaille

ici groupe de chasse demande

d'autorisation de survol de la zone à

vont furie à bord mais recevez-vous du

sud de chasse autorisations accordées

[Musique]

[Musique]

[Musique]

le colonel il faut pas tout finit hélas

bordelais les transporter dé nouveaux

ordres des services de santé quoi vous

pouvez répéter je crois que mes oreilles

sont bouchées je ne supporte pas

l'altitude

ah je vois trois identification

rétinienne qu'est ce qu'on attend

il y à un nouveau système à sans

stresser et 100% inviolable à guignen

par un frein génial qu'est ce qu'on

attend pour monter jeunes identifiés

recherchons banque de données

personnelles l'ordinateur est identifié

furie nicolas joseph cote de sécurité

alpha veuillez vous mettre en position

correcte pour effectuer une nouvelle

reconnaissance matricielle rétiniennes

erreurs enregistrées

voyez positionne à la tête de l'enseigné

espèce d'idiot le malaise plus qu'un jeu

demande d activation du système de

sécurité incendie détecter veuille

évacués par les sorties de contrôle

prises de contrôle je répète ma mascotte

bac 2 009 4/10 le jeu

[Musique]

tirage

eh bien eh bien regardez moi ça quel

prix motti à l'eau et chis d'agde

j'ai encore la vieille branche n'y aa 5

octobre

j'aurais préféré que sa seconde

meilleure circonstances est venu avec

pierce

ouais merci guette

je te présente une nouvelle recrue keith

neuville

vous songez à clé quatermain vous n'avez

pas eu l'occasion de lui dire au revoir

kate dirige la division

parapsychologiques vous êtes quoi une

magicienne

nous préférons le terme de sp ici aimé

pouvoir sont augmentés par des implants

dans la tête

les implants allez bien vous savez à

quoi je pense en ce moment a besoin

d'être de respect pour ça il y a eu du

changement depuis tu fais plus la loi

dans le coin non plus et à petit feu qui

pourrait être encore là je suis là

j'avais a lancé la nouvelle

tu as devant toi le nouveau directeur

général du shield ça fait partie des

petits changements

alors comme on se retrouve

fury je ne suis pas surpris pu faire les

gens comme vous se colle sur les bords

même si on tire plusieurs fois l'aise et

bien je vois que vous n'avez pas changé

mais rentrez vous bien ça dans la tête

schild a été créé pour fonctionner en

tant que force multinationale de défense

et pas pour faire vos petits caprices

est ce que c'est bien clair

mais quand on doit y aller excusez-nous

faites bien attention furie je vous ai

déjà fait virer je préfère encore le

monde a changé quand vous vous cachiez

dans les bois et tout particulièrement

concernant les espèces d'individus dans

votre genre sauf votre respect directeur

si le monde avait changé vous n'auriez

pas besoin de bus dans mon genre je me

trompe

et jetez moi j'ai six gars tout de suite

et qui promet au contact et le 3,9 cette

équipe romeo rapport au 3ème set

[Musique]

oooh nick je suis vraiment content de te

revoir

gabe comment va mon grand ami le

scientifique jour là les collard

toujours là où vraiment nouveau jouet il

a été calibré sauf homme serait bien

bailleurs syndics une petite chose qui

pourrait tirer d'un mauvais pas c'est

une arme électrique de 200 ampères

lacrosse est réglée sur ta signature

thermale ça veut dire que si une autre

personne et 700 servir

boum il en prendra pour son grade

surtout ne s'en sépare jamais vient

répond à des collages j'aimerais te

montrer autre chose

vous devez signer ces documents colonel

des reçus pour le nouveau service du

matériel des formulaires wk non merci

le document pour les impôts vous savez

le chef de notre département insisté

pour que pour que vous signez ses fiches

monsieur les choses ont changé et nick

aujourd'hui c'est les petits comptables

qui dirige le monde

[Musique]

qu'est ce que c'est que ça ça c'est

notre prototype rmv robot modèle vivant

il est réductible en cas de transport

[Musique]

il est beau comme un dieu il est beau

comme un dieu son cerveau effet de

matrix cérébrale programmé avec tes

propres programmes de mémoire et tes

réflexes

en d'autres termes non seulement ce

robot parle comme toi mais ils bougent

aussi comme toi je ne sais pas si je

dois vous féliciter ou d'enfoncer un

pieu dans le coeur

je ne sais pas si je dois vous féliciter

ou l'envié un secret que la mairie de

guînes

on vous attend sur la passerelle tout

est prêt on arrive tout de suite pas de

changer avant

[Musique]

7

une femme

sa recette

clay cauterman portaient les verres de

contact pendant la taxe était en fait

des micro caméras à haute résolution les

niveaux tout en bas de l'écran ce sont

les signes vitaux de claix tu es sûr de

supporter ça

tu dois tout changer

car c'était mon enfant sa dernière

pensée ni je pense qu'il parle de son

grand copain d'enfance nick fury et je

suis certain que vous êtes devant

l'écran colonel la mort de votre ami

soyez en sûrs seulement un aperçu cette

vengeance est la mienne dit marquise et

andré avant ce blogueur tu veux dire que

ce monstre avec une fille est aussi un

fils son petit frère père mère ils ont

repris l'oeuvre de leur père au format

hydra qui s'étaient dispersés dans le

monde prenant contact avec les

organisations terroristes de tous les

pays

essayant de former un seul et grand

pouvoir mais excusez moi monsieur ce que

j'ai beaucoup de mal à comprendre c'est

qu'à part pour raisons familiales

pourquoi se donner tant de mal pour

récupérer le corps de leur père le virus

visage de la mort le co à mesure ce

rétrovirus fut inventé et développé par

un nazi le biochimiste arnim zola

berthod timecop cela veut dire le visage

de la mort à cause des déformations

faciales qu'il provoqua chez les

victimes

c'est avec cette arme qui claire voulait

prendre le pouvoir heureusement les à

lire neutraliser hydrants avant qu'il ne

s'en sert il y a dix ans von stroke

heures a voulu former un nouveau reich

en se servant de john hancock clinique

l'avait piégé dans son labo où le vieux

bar où fut victime de son arme de mort

les aviez voulu re que le virus

subissent une totale destruction et soit

éradiquée de la surface de la terre ne

pouvait pas inventé un vaccin a pas pour

le visage de la mort 3 - fiston c'est un

germe vraiment très dangereux comparé à

lui les balles à ressemble un petit cas

de rhume des foins et quel est le

problème si si l'armée la éradiquer il

reste un peu de ce virus il est stocké

dans l'adn de stryker dans ces cellules

théoriquement si quelqu'un récupère son

corps il pourrait encore s'en servir

gabe sais tu ce qu'il faudrait hydra

pour reproduire le virus il leur

faudrait le docteur arnim zola

il est encore en vie oui il a passé 30

ans dans la prison de spandau est teinté

les sorties il a disparu

jusqu'à il y a huit semaines interpol a

découvert sa cachette et nous à

communiquer les renseignements alors on

peut être scheer que tous les agents

titre acquis sont dans le bottin sont en

train de courir après voilà enfermé dans

notre centre secrète berlin alors qu'est

ce qu'on attend pour lui rendre visite

hot

quartier général d'hydra

dormez père faites de beaux rêves vos

enfants ne seront pas indigne de vous

[Musique]

ils n'attendent plus que l'humeur des

lieutenants sont au garde-à-vous bien

ouais

salut à tous rheinfall sh trokers savez

vous ce qu'est un décalage horaire

j'étais endormi je souhaite pour vous

que ce soit très important dans quelques

minutes vous pourrez juger vous même du

bien fondé de mon intervention

regardez-vous les lieutenants d'élite

qui servait mon père vous me dégoûtez

comment au silence vous n'êtes que les

rebuts de ce que fut la plus grande

organisation terroriste de la terre

entière

vous vous battez comme des chiens pour

un cadavres pourris c'est terminé il

trônait plus rien elle divise et

affaiblit par nos ennemis et réduite en

petites factions

ce soir cela va changer

je vous annonce qu'idra sera bientôt en

possession de l'armé la plus dangereuse

que l'homme ait jamais imaginé le rêve

que mon père faisait mettre en place un

ordre nouveau et maintenant à notre

portée

qu'est ce que c'est quelqu'un qui a osé

remettre en question mon autorité

je suis sûr que vous reconnaissez votre

fidèle lieutenant en poste à l'ombre en

bravant mon pouvoir

peut-être qu'il se pensait invincible

et si

vous avez le moindre doute concernant ma

décision de prendre le commandement

parler tout de suite ou taisez vous a

jamais

alors je veux que maintenant vous

preniez les armes vous tous et chacun de

vos soldats

nous sommes au service de l'anarchie il

est homme est sûr que le monde tremble à

nouveau devant nous

tu crois qu'ils ont reçu le message sans

aucun doute oui il avait tous besoin

d'avoir un vrai leader tu choisi un

endroit pour lancer notre première

attaque

ah oui c'est un petit îlot tout près de

la ville de new york

quel yo ma natte et 10 mois bernard est

ce que tu penses que la mort de huit

millions d'américains sera suffisante

pour attirer l'attention

[Rires]

[Musique]

[Musique]

bousculés elle va arriver

j'attends cinq minutes

pourquoi on doit la prendre avec nos

uniques

interpol nous a fait retrouver cela ils

veulent peut être présent quand kate

lira ses pensées c'est normal j'ai

toujours détesté cette ville pourquoi on

n'y a de bons souvenirs

tu crois je pense qu'à que toi qui es

beau souvenir ici toi et clay vous étiez

vraiment invivable tous les deux je me

sentais complètement exclu dit

[Musique]

je suis mort au service de la beauté

pour finir à l'étroit dans une tombe

mais celui qui meurt pour la vérité a le

droit de reposer dans la chambre de la

mort colonel furie comtesse je me

présente gallery2/setup inspecteurs

d'interpol j'ai fait quelque chose

la beauté vérité et la vérité et mode et

et sur cette terre c'est tout ce que

vous avez besoin de savoir ça fait

partie de vos codes d'identification

non mais j'avais envie de le dire c'est

qui votre copain un agent d'idra qui ne

fait pas partie de votre fan club

il vaudrait mieux partir avant qu'un de

ses collègues dans leurs recherches

annoncé votre cash était près d'ici oui

je suis mais non il faut descendre dans

le métro

[Musique]

et les voilà

courez

pressé

j'avais mis vos ceintures

vous savez rabattu la tablette devant

vous on décolle

la france c'était intéressant et je n'ai

jamais fait une chose pareille

ouais faut juste faire attention de ne

pas se tromper de muret l'on voit ce

cher docteur

un docteur ça

vous n'avez pas changé nous ne pouvons

pas leur a connu sous que savez vous sur

le visage de la mare le visage de la

mort l'armé parfaite nous le savons je

veux savoir si drap est entré en contact

avec vous

combien de temps cela prendra-t-il pour

reproduire la rn qui se trouve dans le

cadavre de vannes strappé introduction

de ce virus me prendre vraiment beaucoup

je veux savoir si l'état est en train

mais vous le savez et cantonales vous

allez vous en occupez gates

[Musique]

le mans

j'adore

qu'est ce que vous lui avez fait ça va

amener le tout de suite pas et débarque

chez qui il passait kate

je n'ai jamais vu quelque chose d'aussi

horrible

qu'avez vous pu percevoir pas grand

chose quelqu'un avait déjà pénétré dans

son cerveau pour le post hypnotisé et me

piéger andré a pris contact

quelle poisse et ils peuvent faire ce

qu'ils pensent oui alors il faut le

mettre en lieu sûr et tout de suite

hydra va tout à l'heure pour avoir cela

mettez en place le plan de sécurité

double file commandant très bien je m'en

occupe d'accord colonel aller chercher

le camion route est prêt il est devant

la porte et demander une équipe médicale

je n'en étais pas sûr mais maintenant

j'ai des preuves non seulement il devra

trouver l'endroit de votre cachette mais

ils sont aussi à l'intérieur

je voudrais vous en parler mais c'est

très confidentiel est très urgent

colonel je ne plaisante pas vous suivrez

le camion contacter de guînes

immédiatement à vos ordres clooney il

faut que je monte je reviens de tout

par ici genève

l'inspecteur

qu'est-ce que cela signifie

cela signifie que je désirais qu'on se

retrouve seul toulouse

est ce vrai ce que les femmes racontent

sûr j'aimerais d'abord savoir si vous

écoutez la version de mes ex femme ou de

ma maman qu'est ce qui se passe colonel

ne me trouvais pas assez attirante

écouter avec tout ce qui arrive en ce

moment je préfèrerais m'occuper des

questions sentimentales plus tard vous

dites que cette blanquette infiltrez

vous savez qui est cet espion c'est moi

[Musique]

vous savez c'est pour faire connaissance

je n'aime pas patienter cher colonel

n'est que furie

qu'est ce que vous m'avez fait je vous

ai donné un baiser

le baiser de la mort

ce héros maintenant à dieu furet vous

avez bien dit que cette vengeance était

la mienne est maintenant zola

m'appartient

[Musique]

ça y est nick savas qui tenait sa quand

nous avons retrouvé que celui quoi rien

ne plus dangereux qu'un premier baiser

la vipère nique qu'est ce qui se passe

est un serpent ma drogue

elle a fait ça pour que ce livre a pu

s'enfuir mais l'autre en planque lit

dans la nique ils nous ont piégés dès le

début que cette attaque devant la

galerie c'était juste un coup monté

si cette femme est réellement la vipère

alors qu'est-il arrivé à la secteur en

huit heures idra se fiche de nous et

depuis le début

[Musique]

patient furie et nicolas aucune réaction

au traitement d'autres nutritifs à la

désintoxication est bien un game j'ai

l'air d'un poisson rouge

si vous ne me laissez pas sortir je vais

mettre en colère et a dû scamer furie

s'est fait empoisonné par un alcaloïde

de synthèse pronostics eurent émis choc

anaphylactique respiration difficile

éliminant ce deal geb

[Musique]

dis le

éminence du décès

en conclusion ce poison est un produit

de synthèse qui s'apparenterait au venin

secret tu es par la peau d'un tendre aux

pattes c'est quoi une espèce de

grenouille

poison le plus dangereux de tout la

nature il n'existe aucun antidote

je suis désolé moi aussi bien dans

combien de temps avant que termine me

fasse faire le grand plongeon c'est

mortel 48 heures après que le sujet ait

subi le premier contact ça veut dire

qu'on a déjà perdu 7 heures hier dans

combien de temps j'aurais les premiers

symptômes

tu en souffrent déjà tué une légère

fièvre qui ne fera qu'augmenter tu

ressentir à petit à petit une perte de

coordination de tes mouvements d'accord

t'es toi je vois le tableau fait moi

sortir de la nique

c'est très grande faut pas qu'il prenne

à la légère je n'ai aucune solution

il ya une possibilité mais c'est

vraiment risqué j'ai bâti ma réputation

en prenant des risques

tu es sûr que cette femme t'embrasser

wii et sur la bouche le poison étaient

déposés sur ses lèvres donc il s'est

fait immuniser obligatoirement ils ont

dû faire des manipulations entre son

empreinte génétique et la toxine je ne

suis pas psy s'ils ont récupéré un peu

de son sang o pouey on pourrait être

capable de synthétiser un anti serop

considéré que c'est fait tu es fou

nicolas toi tu vas rester à l'infirmerie

si tu fais des efforts tu risque

d'accélérer des effets de la toxine m

je n'ai pas l'intention de passer les

dernières heures de ma chienne de vie

sur cette planète

enfermé dans un et les transporteurs

j'aurai le sens de ce monstre même si je

dois l'extraire en lui mordant le coup

[Musique]

on n'a pas le temps

je suis désolé parce que c'est passé

entre nous avec

je ne trouve pas que c'est un peu trop

tôt pour exprimer des regrets éternels

voilà

arrête nique tu ne vois pas que j'essaie

de faire la trêve avec toi val

quoiqu'il et puis y avoir entre nous

c'est de l'histoire ancienne

je n'y pense même plus il devrait faire

pareil

pourquoi j'ai du mal à dire

parce que tu me connais bien

nick est ce que tu aimerais entendre que

tout s'est passé trop vite pour nous

deux que claire tout gâcher j'ai eu très

peur je sais pas repris pour te jeter

dans d'autres bras c'est toi qui m'avait

montré l'exemple

écoute au lieu de perdre notre temps à

essayer de régler de vieux comptes

on devrait faire notre boulot je veux

qu'on convoque de personnel sur le point

immédiatement pour organiser les

opérations tu saurais faire ça ou sans

aucun doute bien

tu sais ce que je pense nique

j'étais vraiment folle de croire que les

années avait pu améliorer pin serre

avait raison tu n'as pas changé c'est le

même type que j'ai quittée il ya cinq

ans

alors où est furie ils montrent monsieur

est ce que c'est sérieux

il a remis les pieds chez nous depuis 48

heures et il a déjà perdu ceux-là c'est

le dernier des soucis monsieur quand

j'aurai besoin de votre avis je vous

demanderais furie bravo vous avez déjà

fait foirer une opération attention ne

le touchez pas

2

c'est un message pour le directeur de

chine zhang ping sel écoutez bien

attentivement des messieurs contenant le

virus visage de la mort ont été

programmés pour exploser sur matraque

vous avez jusqu'à 18 heures demain temps

moyen de greenwich pour réunir un

milliard de dollars américains

nous vous dirons où et quand nous les

remettre

si vous essayez de faire évacuer

manhattan cela sera suivi de l'exécution

immédiate de notre menace

n'ayez aucun doute concernant la gravité

de la situation dans très peu de temps

vous aurez la preuve de l'efficacité de

notre virus il n'y a aucun moyen de

lutter contre une puissance comme la

nôtre face à l'hydre à schilde ne pourra

rien faire

oh

[Musique]

mais l'île simple vitrine mettez la base

on est allé à rome iii que tous les

membres du comité soit dans nos bureaux

à 14 heures il faut savoir comment cette

chose d'arriver ici un propos furie

comment savez vous sur lequel il fallait

tirer lazare l'hydra nous a bien eus

cette fois nique

c'est très sérieux j'aurais dû savoir

qu'il ne fallait pas que je revienne

travailler avec toi pinser a organisé

une conférence télévisée le président on

va pouvoir utiliser nos dernières

cartouches on sait maintenant ce que la

vipère rappelait preuve d'efficacité

avec le vrai inspecteur gently terre

interpol vient de le retrouver à berlin

dans un hôpital c'est leur preuve des

effets dévastateurs du virus

sont en train de transporter à bord

d'urgence

et laissez nous passer mais pousse à

vous c'est vous c'est une urgence et les

pousser ou sur le côté vite s'il vous

plaît les avancées annoncées

hahaha

à

[Musique]

à

ni de mensonges

vous ne deviez tout ce qui sera dit

[Musique]

colonel on a le président sur l'écran un

bref arrêt vous c'est le moment de

plaire content de vous revoir colonel

content d'être là monsieur cette menace

est elle sérieuse

tout à fait on ne serait pas dans cette

situation si on ne s'était pas fait

piéger à berlin monsieur le président

gabe jones directeur adjoint avant que

nous n'avions plus loin j'aimerais

insister sur un point il est crucial que

la population ignore tout de ce qui se

passe ici

il nous faut éviter les médias comme la

baisse cède à cordes considérer que

c'est réglé

qu'est-ce que vous avez l'intention de

faire pour le reste nous concentrons

tous nos efforts sur la recherche de la

base opérationnelle de la vie peigne il

faut la trouver et la bombarder la seule

chose que ces terroristes puissent

comprendre c'est la france mauvaise idée

on se ferait roberts-- qu'est ce que

vous suggérez

je suggère de séparer les recherches le

premier groupe devrait localiser les

missiles et de quelle façon on sait

qu'ils n'approchent trompa par les airs

tout ce qu'on aurait à faire ce serait

d'interdire les vols au dessus de la

ville très bonne déduction les

utiliserons des moyens terrestres pour

se déplacer du genre autobus ou semi

remorque

ce véhicule devrait être spécialement

équipés de systèmes électroniques très

puissant de plus ce virus retire des

conditions très particulières de

stockage et de conservation entre -10 et

-15% et suce lorsqu'il est inactif

cela signifie qu'une rechercheront un

engin avec un système de congélation et

au cas où vos hommes ne parviennent pas

à retrouver ses missiles

qu'arrivera-t-il si nous réussissons à

localiser la base de leurs opérations

nous tentons de nous y introduire la

vipère dû prévoir toutes les

éventualités

elle doit avoir le code de désarmement

sur et que dieu ait pitié de nous si

vous vous trompez

veuillez me tenir informé nous prierons

pour vous tous

ce à partir de maintenant je veux

connaître la moindre de vos idées le

moindre de vos gestes tout ce qui aura

le malheur de germer dans notre tête

c'est bien chez à vos autres

monsieur oui j'ai reçu le rapport de

l'analyse émotionnel des voix le profil

psychologique de la vipère indique

qu'elle enverra le virus même si on paye

la recherche pour se douter mais pas

question que je dise au président il

pourrait changer d'avis

ap

sabra colonel

entre vous et moi et cette toute petite

bête dans votre statut commence à

ressentir les effets du baiser oui

elle est inquiète pour vous monsieur

inutile d'appartenir à la sp pour le

voir oui eh bien il ya huit millions de

vies qu'il faut que je sorte d'urgence

les petites histoires de coeur on verra

ça beaucoup

quand quelqu'un ment je le devine aussi

est-ce que tu as trouvé le robot qui

s'est autodétruit vous voyez j'ai

ramassé tout ce qui restait voici

quelques morceaux de la carte mère ce

qui est extraordinaire avec l'industrie

électronique c'est que on peut retrouver

la trace d'absolument tout ce qui est

vendu et cette carte mère était à

l'intérieur d'un portable qui a été

vendu à une imac l'une imac ou seul

c'est une des îles aléoutiennes

ici une autre chose m'a sauté aux yeux

quand la vipère a mentionné leur elle a

parlé du temps moyen de greenwich

alors pourquoi pourquoi il a fait ça

alors qu'elle pouvait aussi bien donnez

leur de new york c'est vrai cela prouve

une chose son quartier général n'est pas

sur la côte est

ce n'est pas grand chose mais c'est tout

ce qu'on a alors écoutez moi deux

équipes mal tu passes manhattan au

peigne fin et tu me trouves ces fichus

missiles bien ces petits mots dit hu

dirige les opérations hockey ps tweak

est avec moi je fais un avion dans

10minutes armés avec des réserves de

carburant est emballé mon robot puis

j'ai pigé bien nicolas les années

musicienne couvrent une large surface

laisse nous fait un repérage avant d'y

aller ça prendrait trop de temps

écoute moi bien à tout moment la vipère

va entrer en communication avec

quelqu'un new york probablement sont

idiots deux frangins d'accord fait un

scanner de ces fréquences vocales à tous

les repères fait une triangulation avec

un peu de chance je serai tout près de

sa royale leur interdit de partir

vous n'êtes pas en condition pour une

telle opération je suis le meilleur pour

ce travail et vous le savez si vous

partez je vous ferai jeté en prison

je refuse que vous transformiez cette

mission en revanche personnelle lui que

là je ne sais pas comment te dire ça

mais peut-être qu'il n'a pas tout à fait

tort il n'y a pas que votre vie que vous

risquez tu te sens vraiment capable de

diriger cette guerre sur que non geb

mais qui d'autre le ferai ma place

son robot

[Musique]

élargissent le champ piqûre de 30 km

distorsion du champ magnétique enclenché

on doit être complètement masqué mais

agen sont les recherches nous avions

balaie tout le secteur zone par zone

mais rien encore d'accord on va aller se

mettre sous les nuages on ne sait jamais

ici centre de contrôle du sud puis nous

années dans l'opposition

nom d'un chien jury qu est ce que vous

êtes en grève je vous ai interdit de

partir en mission ramener cet avion

immédiatement je vous parlais un mort en

puissance

je n'ai vraiment plus rien à perdre vous

peut-être pas mais votre équipe joue

très gros

je m'adresse maintenant ça jean picq ces

deux villes regagner la base

immédiatement que vous mais où ça répond

à une obligation

est ce que vous en pensez vous êtes

preneur je suis vraiment désolé colonel

mai

il ya un problème de friture dans mes

écouteurs vous disiez

désolé mais je n'entends plus rien aucun

preneur pin serre on se revoit la base

[Musique]

j'ai apprécié le vote de confiance merci

je vous offrirai un petit quelque chose

pour noël cette année

j'espère que nous serons là pour les

recevoir

java est ce que vous avez de nouvelles

informations

une seconde j'ai peut-être quelque chose

donne moi les coordonnées

ça y est on tient 8.86 des il est au

fond d'une ruelle

équipe al farissi oeil de lynx on dirait

qu'il y a deux personnes à l'arrière du

camion

foncez tête gave

[Musique]

v des dossiers

[Musique]

alizée

qu'est ce que c'est qu'est ce qui se

passe c'est un piège le vrai virus est

en route dans un autre camion

[Musique]

gérez votre position équipe b 9 me

recevait hauteur de proposer sur la

suivante vecteur 3.02 mais reçu

l'opposition allait bien qu'il ya

quelque chose

rien pour l'instant vous savez comme je

vais me retrouver au chômage à cause de

vous vous pourriez peut-être satisfaire

ma curiosité

pourquoi avoir quitté le chili inexactes

ou alors il dottore a disparu il ya

quelques années je suis soudain devenus

inutiles et pas diplomatique prince

il valait mieux que chez manet parce que

les règles étaient différentes

pour moi qui est il n'y a jamais eu

aucune règle one araignée un oiseau de

malheur je vous reçois toile d'araignée

nous venons d'affaires cette étrange

question plus qu intéressant grâce à la

fréquence vocal de l'année père après

avoir effectué la dérégulation que vous

annoncez cause est juste au-dessus bingo

quelque chose s'approche de l'appareil

d'apple je viens de passer en côte d'

alerte ça m'indique qu'on vient de nous

envoyer deux missiles très pratique leur

système de distorsion combien de temps

combien à padoue 120 secondes défilent

et 10,6 pour que ces deux missiles à

tête chercheuse perdre notre trace ma

route éléments

ça ne sert à rien que le mec qui nous

suivent

on peut s'éjecta qu'un second des

élections monsieur éjection attaches

dans des couloirs nez

[Musique]

on n'a plus aucun contact avec le guen

ni sur les écrans de contrôle ni par

radio ils se sont volatilisés

ce n'est pas surprenant je savais que

furie ferait toutes échoué ils ont peut

être un problème technique une panne de

transmission un orage statique sur est

peut-être bien mais soyons réalistes

fihri ne fera aucun effort pour rétablir

un contact avec nous

qu'est ce que tu vas dire laval rien et

où jusqu'à ce que j'y sois obligé j'ai

terminé

oui je t'écoute valent tout est négatif

on est en train de perdre beaucoup de

temps ça y'est val

on a repéré un autre véhicule suspect

mais il est en train de quitter la ville

donne moi si kordan éthiques

nous allons rattraper celle six as et 14

c rappelez moi quand vous serez à

proximité oui ça y est

[Musique]

[Musique]

[Musique]

auriez-vous harnais

[Musique]

prenez toutes vos armes

vérifiez les biens

[Musique]

vous y êtes on va leur apprendre à se

moquer de nous

chaque 100 firmes hier ici oeil de lynx

vous avez trouvé ce camion ça y est il

est juste devant moi se dirige toujours

vers la sortie de la ville

confirmation d'un système de

réfrigération à l'arrière et de la

présence de cinq passagers vous êtes sûr

que c'est celui là

vu de l'extérieur c'est un camion

poubelle sera bientôt arriver dès que

tout sera bien en place et je

préviendrai ceux de lille que les

missiles sont opérationnels ouais et tu

leur demandera de me garder ma part et

si les environs bien l'hélicoptère nous

chercher

ça devient stupide ils sont en train de

tourner en rond fait évacuer cette ville

monsieur j'ai le plaisir de connaître

cette région parfaitement et le

mouvement des vents cette période de

l'année

si cette bombe explose le virus envahira

le new jersey la pennsylvanie et la

moitié de l'eau oieau en même pas 10

heures c'est vous qui vous l'expliquer

aux gouvernements de ces états pourquoi

vous avez fait mourir 40 millions de

pauvres gens

moi je ne pense alors monsieur si vous

voulez bien le foot rappelle on a

beaucoup de travail

des rayons laser

[Musique]

elle

laissez le moi

beaucoup sur le plexus brachial sera

suffisant

c'était le premier de la classe en

combat rapproché je peux faire ça même

en dormant

que la piscine

[Musique]

d

c'est pas possible

désolé si je savais pas que tu étais

aussi du rouge et or est suspecté de

trahison

c'est pas normal

je le sens aussi

quelque chose ne va pas

et pourquoi

tout est bien trop facile allons-y

avant ces péchés vous vivez vous avez

tellement aimé mans baiser que vous êtes

venu en chercher d'autres

je suis surprise que vous soyez toujours

en vie

dites moi une chose même si vous

récupéré la rançon vous lâcherez quand

même votre fiche ou virus bien sûr c'est

évident c'est le meilleur moyen de

transmettre le message de mon père et

vous allez aussi sacrifier votre frère

pour cette cause berne elle bien sûr

verner a toujours été insignifiant et sa

vie est un petit prix à payer pour notre

belle révolution de guerre la révolution

vous parlez au colonel le monde est sur

le point de faire le grand saut

la terre croule sous le petit pouvoir

qui font n'importe quoi et qui sont

faibles comme ce vieillard brillant pour

une délivrance qui ne viendra jamais

j'ai dansé sur la charogne empoisonné de

votre cher père je t'en serai sur la

vôtre aussi shihri je crois qu'ils gras

en bosse bien les prothèses

non furent y est déjà mort et bientôt on

aura tout le temps de s'amuser tout le

temps je voulais cette femme

moi je vais voir ce que ce petit mignon

a dans le ventre et maintenant vous

voyez vous

les bras et

un véritable arsenal mais là car les

gens là on l'a terminé ils n'ont plus

rien vous êtes sûrs et le banjo je vous

trouve vraiment très curieuse vous savez

que c'est un fils un défaut

c'est sûrement pour ça que je vous

déteste

une clé électronique je m'en doutais ans

elle était là j'avais laissé souvent

notre bon temps vous n'êtes pas très

amusant furie

non mener les est enfermé les bien

avancé plus vite

vous avez tout vérifié sommes

opérationnels très bien je vous donnerai

le signale le moment

et ce serait très bientôt

je crois qu'on a trouvé et de gays

[Musique]

adhap services

je conseille de rester assis pour

préserver votre chien j'avais bien très

bien

la vipère est dingue de m'affirmer adam

lancement moi je devrais avoir 40 de

fièvre mais je me sens en pleine forme

colonel j'aimerais m'excuser pour ma

conduite de tout à l'heure j'ai vraiment

perdu la tête dans le dans l'éventualité

où on se sortiraient vivante cette

mission je démissionnerai pour le coup

du martyr tout pour un passé d un peu

têtu sur les bords mais tu as tout pour

faire un bon âge

[Musique]

on les appellerait va faire du voyage on

dirait un chantier abandonné

c'est une sortie possible

la mauvaise nouvelle c'est chargé dans

des missiles à courte portée à l'arrière

du camion

ils ne pourront pas rater la vie

[Musique]

c'est vous

du bâtiment dépêchez vous

[Musique]

[Musique]

colonel

voilà

trente minutes avant l'échéance

luc 30 minutes

[Musique]

il faut y aller

ah oui de lynx hf infirmières c'est

l'heure il faut préparer l'intervention

tafer notre incision avant l'arrivée de

l'autre équipe il faut les attentes

val on a perdu le contact avec l'autre

équipe leur transporteur peut avoir ce

qu'il attaque on n'a aucune nouvelle

vous faites tout ce qu'il faut pour

retrouver leur trace balle

vous savez bien que cynique ne donne pas

de nouvelles ça ne veut pas dire qu'il

est hors jeu timothy

le patient doit être opéré dès que

possible alors vous allez vous

débrouiller tout seul est ce que c'est

bien clair si on n'est pas tout à fait

faux quelques minutes je pense

qu'est ce qu'il fait je connais un

dicton très sage il brouille dans

pourtant je ne pensais pas le shérif

l'appliquer

c'est rien ça avec du plastique il y a

une très jolie surprise à l'intérieur

qu'est ce que c'est ainsi plus au

convertisseur avec une charge explosive

directionnel est long nous cacher je

viens de parler au président il veut

qu'on lui fasse un rapport

qu'est ce que je vais lui dire qu'on

écoute toutes leurs communications à qu

on a pu repérer le lieu du lancement et

qu'il commence à prier

[Musique]

arrête

d'or allez viens

ouais

valent plus que 20 minutes on ne peut

pas attendre plus longtemps

on n'a pas de nouvelles de l'équipe bêta

on doit y aller je vais effectuer le

brouillage de tous les systèmes de

communication dans exactement 90

secondes par aesc du grand soir

marie-mai il doubler giro c'est

les congeler

[Musique]

tu veux que je deviens fou

[Musique]

carette

qu'est ce qui s'passe

[Applaudissements]

non

[Musique]

vous aurez pas me tirer dessus

vous ne prendrez pas un tel que ce sera

très parti pour croire

un oeil de lynx opération terminée

le malade est guéri

à

vous avez beaucoup c'est pas grave

plus que vingt minutes avant l'explosion

fichiers quand ici vous emmène le poison

de la vie baer a fini son oeuvre

c'est un ordre les six mis sous le nez

on connaît tous les règles quand on

s'engage dans ce genre de mission et ça

c'est un ordre

tu sais le temps libyen tardan du

colonel prend part depuis le toit

le signal de mise à feu est envoyé par

modem sa soeur devait l'appeler et lui

donner cinq chiffres digitaux par un

réseau sa télé privée complètement

indépendante raison ce chiffre ce sont

des chiffres codé je suppose que la

vipère est la seule à les connaître

diack a débranché pas de modem pas

chiclet

c'est peut-être piégée

m

vous voyez ce qui se passe on reçoit

tout va aller en direct je suis prête à

accepter toutes les suggestions big

proposez moi quelque chose

trouvez-moi le cas j'en sais pas plus

que toi ma belle surtout le touche à

rien on va essayer notre des nouvelles

des nique

on a laissé tous les canaux ouverts mais

les fréquences sont mortes que c'est ce

qui va nous arriver

et avec toute la population de la ville

de new york

[Musique]

le choc est rude le refaire train dans

leur mort à croft feu vous devenez

sentimentale en prenant de l'âge cela à

tout moment nous devrions avoir des

nouvelles de manhattan mais votre frère

est ce que vous allez faire d'ennemis

verneret persuadé qu'un hélicoptère va

venir pour l'emmener en lieu sûr et il

est persuadé aussi que la décision

d'envoyer les missiles dépend de vous

êtes encore plus impitoyable que nous il

était votre plan ça fait plaisir à

entendre

j'aurais tant voulu qu'elle puisse

partager notre victoire

[Musique]

grave erreur que de sous-estimer un

vieillard ou le déconseille donc il ya

un système de rétro armements je ne suis

pas aussi stupide que vous le croyez

[Musique]

est-ce qu'on en était

lancement dans 15 minutes

à yefren c'est trop tard

c'est par où

je dois me concentrer mille étoiles est

ce que je peux te dire je peux faire

telle chose

moi j'étais sûr que c'est par la sortie

[Musique]

cette vengeance et la mienne

combien de munitions il te reste encore

de deux balles dans le chargeur

vous êtes devenus muets free comment on

ne fait plus de reproches et plus de

retour spectaculaire

je vous disais que cette vengeance était

la mienne je vois que vous n'avez rien à

me répondre

j'ai à répondre qu être encore vivants

ma plus belle revanche

[Musique]

je viens de vous tuer non vous avez tué

mon robot modèles vivants jouer très

utile n'est ce pas

je crois que vous allez voir

[Musique]

je t'ai dit que j'étais un spécialiste

de la course qu'aux parents voulaient

c'est très réconfortant

pour faire de toi j'aime toi

[Musique]

j'ai rien pire d'une monte alors ce

n'est qu'un robot t'inquiète pas il

avait envie de faire une petite sieste

pire c'est trop moi tableau de contrôle

il faut que j'appelle new york

[Musique]

connell le matériel est là bas ils sont

plus nombreux que le melda tiennent pas

il est drôlement bien emballé va toucher

revers 1 on dira une bombe placée bij et

andré ont glacé

vous savez c'est le problème avec les

gens du 3e reich aucun sens de l'humour

lancement

cinq minutes

ici le quartier général du drame

j'appelle si sûr dans les eaux de l'eure

qui vous m'entendez nick vous croyez

petit de mort je l'étais mais je vais me

silence silence sur les quotas c'est le

compte à rebours j'ai su repenti lilly a

qu'un moyen de l'arrêter du doigt n'est

trouvé le code de suspension

pire c'est mon commandant je le vois

vous allez me donner désolé c'est quoi

la question mon poisson a dû perturber

votre esprit si vous croyez que je vais

vous le dire

kate

[Applaudissements]

ah ah

galette cheveux les chiffres

je vous demande de m'écouter

concentrez vous pouvez le faire vous

pouvez le faire

lancement dans deux minutes vous êtes

notre seule chance lessive j'ai besoin

des chiffres concentrez-vous 3

7-0 aller au fond de ce cerveau vous

pouvez le faire

pouvait le faire

faire

c'est un 6/6 le 3 sept

9 026 bien au sival 3,7 9,06 pire sud

non non attends attends le dernier

chiffre est faux c'est un oeuf paresys

en aura pas un autre et saturne est sûre

oui je crois

vous croyez qu'est ce qu'on fera en

examen le 6 à toi de choisir

9 9

[Musique]

non666

[Musique]

[Applaudissements]

[Musique]

la situation est sous contrôle mais ça a

marché

j'ai toujours su qu'on y arriverait quel

sens de l'humour

[Musique]

à la victoire du monde libre

allez on sort le vieux loup de sa grâce

son fils ce qu'on dit si colonel jeter

les déchets t-il petit fais pas de

soucis pour ça la raison de s'inquiéter

furet vous avez de la chance d'être les

chiffres mais votre chance ne va pas

durer dans dix secondes vous aurez la

visite d'une centaine de mes hommes

c'est fini pour vous

voyez

[Musique]

voilà

allez

oui je sais que tu souffres est-ce que

l'espace augmente

oui bon d'accord quand tu meures à

injecter ton truc ça pourra pas combien

de temps je vais d'abord analyser son

sens par ordinateur une fois que j'aurai

les résultats je vous enverrai en enfer

fihri on pourra y dîner c'est une sacrée

bonne femme

oui épuisant

est ce que c'est ça

un autre compte à rebours a commencé

vous

c'est l'équipe du mois soit

[Musique]

arrête toi qu'est ce qui se passe encore

ali

[Musique]

[Musique]

[Musique]

elle est presque en chine maintenant

[Musique]

ça doit être tirée d'affaires maintenant

il va falloir un petit moment pour que

ton corps change de métabolisme grâce à

l'anti sérum merci games veut dire que

tu as vraiment eu très chaud c'est fois

mais j'ai toujours eu beaucoup de chance

et ça te permet de montrer ce que tu

sais faire c'est juste pour que tu es du

boulot tu peux encore avoir quelques

séquelles mais dans quelques jours

tu devrais retrouver une motricité

parfaite série lindsay vous venez me

souhaiter la bienvenue

sûrement pas si vous croyez que je vais

passer l'épongé sur votre

insubordination vous vous trompez

j'ai fait une demande pour que vous

passez en commission disciplinaire je me

vois déjà et pour quelles raisons pour

commencer insubordination tentative de

mutinerie est aussi tentative de vol de

matériel militaire

vous oubliez une chose agressions

physiques sur un parfait imbécile tu as

vu ça j'ai déjà fait des progrès en

motricité

monsieur

monsieur le directeur monsieur pinser

fait voir

non

je répète

j'en sais

une magnifique

à quoi tu penses mec

bigras le shield

je pense parfois il n'y a que ça qui

nous donne l'impression d'exister

vraiment

j'aurais voulu expliquer quelque chose à

propos d' ne suis pas temps d'en pêcher

eh bien

parce que je sais te dire c'est que

j'ai peut-être laissé plus qu'un simple

travail quand je suis parti du shield

et peut-être qu'il fallait que je

souffre pour me rendre compte

ça c'est des excuses du mois ça y

ressemble beaucoup ouais là je trouve

que tu vas trop loin

tu sais que j'aime beaucoup quand je te

vois dans mon bar je vous en prie

arrêtez tous les deux vous allez me

faire pleurer

ça fait longtemps que j écoute aux

portes vieux cochon assez longtemps on a

fait du bon travail faudra des années à

hydra pour se reformer c'est pas pour ça

que j'aimais dormir bien la nuit la

vipère s'est enfui on n'a pas retrouvé

le corps de femme ce tracker vous croyez

qu'il peut encore représenter un danger

pour nous disons que j'ai surtout

l'impression que cette guerre n'est pas

encore terminée et elle ne le sera

jamais

si ce n'est pas hydra ce sera sûrement

quelqu'un d'autre c'est un vrai nid de

vipères d'or aux jets j'ai un petit

quelque chose à cadeau de bienvenue un

peu tardif un cubain mes préférés

tu veux que je passe en cour martiale 1

je n'ai rien vu du tout on fera quelque

chose de toi finalement

tu vas pas le fut mais non je pense

qu'il faudrait que j'arrête

il ya une armée de sociopathes dehors

qui voudraient vient me voir casser ma

pipe

pourquoi je leur ferai ce plaisir c'est

bien vu pour un bar

[Musique]

[Musique]

ce

[Musique]

ce à quoi il faut savoir perdre hubert

j'ai traversé les flammes de l'enfer

admirez le visage du donneur et je suis

de retour

[Musique]

que le monde tremble ce soir notre

travail ne fait que commencer

[Musique]

hahaha

[Musique]

[Musique]

[Musique]

on

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.