Original subtitles

�Brunita, Brunita!

Qu� placer recibirte en mi casa.

Bruna, eres el regalo sorpresa de mi invitado especial.

Te admiro mucho.

Me encanta tu ropa, tu forma de ser,

todo lo que dices.

Gracias. �C�mo te llamas?

Alice.

Ella es la hermana Consuelo de quien te habl�.

Un placer, hermana.

-Gracia y paz, hermana. -Am�n.

Entonces, �t� eres mi regalo?

Por lo visto.

�Es Bruna Surfista, Alice! D�jame verla.

Hola a todos. Estoy aqu� con Bruna. Saluda, Bruna.

Hola.

Un placer, soy Bruna.

S� bien qui�n eres. Pedro.

�Raquel Pacheco! �Te enamoraste de un prostituto?

-�S�! -�Mentira!

Esc�chame.

Si no te comportas, te vas de aqu�.

Te vas, �entendiste?

�Bruna! �Bruna! �Bruna! Tat�, mi amor, �qu� pas�?

Cu�nteme un poco de su relaci�n con Raquel Pacheco.

�Demonios, Didi!

�Demonios, Didi!

�Sabes que podemos ir presas por eso?

�Podr�as ayudarme

con un problema que tengo con mi ahijada?

Claro.

�Crees que nac� ayer?

Este tel�fono cuesta m�s de 3000 reales.

�De d�nde sacaste ese dinero?

Estoy resolviendo una cuesti�n aqu�.

REGRESA A LA HABITACI�N

O TU HERMANA SABR� QUE ERES PROSTITUTA

LL�MAME BRUNA

Seg�n la descripci�n de lo ocurrido con la menor,

la ca�da de las escaleras, la herida en la boca, sangre,

el hecho de haber estado inconsciente,

m�s la herida del brazo.

Ya le dije que fue un accidente, doctor.

A�n no termin�, se�ora.

Disculpe.

Su hija sufri� un accidente grave.

En casos as�, tenemos que averiguar cada detalle.

Claro, doctor. Tiene raz�n.

Despu�s de estar en el hospital,

se concluy� que la menor est� bien

y no presenta secuelas.

Y, creo, finalmente,

que lo ocurrido ha sido un accidente.

-Gracias a Dios. �Podemos irnos? -A�n no.

Recib� la orden de ocuparme muy bien de su caso.

Y creo que ser�a bueno que esto no vuelva a repetirse.

-�Claro? -Claro.

Pueden irse.

Por favor, entr�gale la declaraci�n a tu amiga.

S�. Muchas gracias. Es muy gentil.

Es una locura. Lo conseguiremos.

�Hermana Samira?

�Qu� peinado nuevo es ese?

Pastor,

anoche, tuve una iluminaci�n.

Un sue�o.

Jes�s apareci� delante de m�, vestido de blanco.

Y me dio la bendici�n,

dici�ndome que todo ser humano merece una segunda oportunidad

para arrepentirse.

Me arrepiento de todo lo que hice mal en la vida.

Le pido disculpas.

Hermana Samira.

Es una victoria, hermana.

Gracias a Dios, hermana.

-Am�n. -Am�n.

-�Vas a trabajar? -S�, claro.

-�T�, trabajando? Por favor. -Gracias.

Incre�ble.

Ester.

A la misma hora la semana que viene. �S�?

Me encant�.

Hermano, �todo bien?

Llamar� a un amigo para que venga con nosotros.

�Qu� te parece? Genial, �no? �Wellington!

-Hola. -�Vamos a trabajar? �Vienes?

Hola, beb�. Me encanta ese bigote.

-Qu� belleza. -Rayos. Vamos.

BRUNA: �EN VERDAD USASTE EL TRUCO DEL BOL�GRAFO?

�LO METISTE EN MI BOLSO!

PEDRO: NO S� DE QU� EST�S HABLANDO, PERO...

PEDRO: VAMOS A TENER QUE VERNOS DE NUEVO

PARA QUE ME LO DEVUELVAS

BRUNA: �GRACIOSO!

PEDRO: TE ENVIAR� UNA CANCI�N

CREO QUE ES PARA TI

ESTACIONAMIENTO

"DIOSA DEL AMOR" MORENO VELOSO

Viejo, d�jame una m�s en esa mesa de all�

que estar� con unas amigas.

Todo es m�s lindo cuando est�s cerca...

Me llevaste a la locura, por eso te lo confieso...

Tus besos son ardientes...

Cuando te acercas, mi cuerpo siente...

Tus besos son ardientes...

Cuando te acercas, mi cuerpo siente...

Ven aqu�, diosa del amor...

Ven a envolverme...

Beb�...

Con permiso, chicas.

Miren, ped� un trago para ustedes.

Pero, como nada es gratis, quiero que escojan una carta.

Mira, no contrat� ning�n mago.

Lo s�, pero hagamos as�. No es magia, es alquimia.

Es para divertirnos un rato.

Alquimia, chicas.

Vamos, eso. Cuando me digas, paro.

Bueno.

Para. Lo vieron, �no?

No digas que miento despu�s. Atenci�n.

�Me dar�as la mano?

�Hay que tomarse las manos para hacer magia?

Solo para que me des energ�a.

Para calentarlas...

-Est�n heladas, �no? -S�.

Vamos. Atenci�n.

-Voil� -�Vaya!

Esta es tu carta.

Es esa. Mira... Felicitaciones. Muy bien.

Mira, si te ense�o el truco,

�me prometes que no te ir�s con otro tipo?

Mira, despu�s del primer trago, no puedo garantizarte nada.

Es decir que te entregas despu�s del primer trago.

�Qu� pensar�n nuestros hijos?

�Qu� es eso? �Hijos? �De d�nde saliste?

Chicas, Jo�o Roberto se enojar� mucho

cuando sepa que su madre no se anim� a una primera cita.

Mira, "Jo�o Roberto", no sab�a que esto era una cita.

Depender� de ti.

Hagamos as�: ir� a fumar un cigarro.

Cuando regrese, me dir�s si esto ser� una cita o no. �Trato?

Trato.

Con permiso, chicas.

Hermano... Estoy con un poco de prisa.

�Puedes entregarme la llave, por favor?

Gracias.

-Gracias. -De nada.

�Ad�nde te vas?

Vine a dejarte el bol�grafo.

Fue muy infantil el truco del bol�grafo

para volver a verme.

Esperaba mucho m�s de ti.

Mi truco, �no?

Me alegra verte.

A m� tambi�n.

�Vamos?

Vamos.

Voil�.

Estoy sorprendida.

Te invit� a cenar. �No?

Qu� bien se ve esto.

Prueba. Servimos bien para servir siempre.

A ver si es tan bueno como aparenta.

�Y?

-Ya entiendo. -S�.

�Ahora es cuando te levantas y te quitas la ropa?

�Solo piensas en eso?

Es la mejor m�sica de Brasil.

Reginaldo Rossi.

C�mo puede haber tanto deseo...

En tus ojos, en tu beso...

En tu forma de abrazar...

Fue as� que me conquistaste...

Con esas formas de ni�a...

Y ese gusto de mujer...

Y no hay nada en ti que no ame...

Mi amor, cari�o, mi mujer...

-Oye... -�Qu�?

�Qu� haces? �Qu� haces?

No beso a mis clientas en la boca.

Entiendo.

S�.

�Y si pago el doble?

Ni as�.

�Y el triple?

Nunca beso.

Qu� riguroso.

M�s bien, cauteloso.

Qu� pena.

�Por qu�?

Iba a hacerte una propuesta,

pero a �l le gusta besar en la boca.

�A �l?

�Quieres trabajar conmigo en un tr�o?

�Con un tipo?

Y conmigo.

Paga bien.

S�. Contigo, acepto.

Pero sin beso.

Y dime...

�Qui�n le paga a qui�n?

D�bil.

M�rate... No respetas.

Hola, �puedo ayudarte?

Vine a hablar contigo.

S�. �Qui�n eres?

Ana, la hermana de Alice.

�Alice?

La ni�a a la que convenciste para que sea prostituta.

-�Qu�? -�Estoy mintiendo?

�C�mo conseguiste mi direcci�n?

Estaba en su cuaderno, ella anota todo lo que dices.

Alice desapareci�. Ahora mismo, no s� d�nde est�.

Realmente no s� de qu� est�s hablando.

Est� muy rara.

Desaparece, regresa con cosas nuevas sin explicaci�n,

pasa la noche fuera de casa.

�Y la culpa es m�a?

�Una adolescente pasa la noche fuera y es culpa m�a?

La cuido desde que nuestra madre muri�. Hace dos a�os.

Y ahora que estaba mejor, apareces y arruinas todo.

-�Casi ni conozco a tu hermana! -�Mi hermana es tu admiradora!

Y te est� imitando,

haciendo videos y ofreci�ndose como prostituta.

�Vienes a insultarme as� a mi casa? No te conozco.

Vi cuando ella sub�a a tu auto.

-�Ad�nde fue? -No lo s�.

Estoy segura de que sabes qu� pasa con ella.

-�La culpa es tuya! -No s� nada.

Vi a tu hermana dos veces en mi vida.

La alcanc� con el auto... Con permiso.

Hola a todos. Estoy aqu� con Bruna.

S�. Es extra�o, Bruna.

S�, pero no tengo nada que ver.

�Su hermana dice que la culpa es m�a?

Ella hace lo que quiere con su vida.

Mira su cara, Bu. Es muy joven.

Mira esta. Claramente te est� imitando.

Sabes c�mo son estas cosas.

�C�mo son las cosas, J�ssica?

No es como t� lo publicas, �no?

No lo s�, muestras una vida que la puede confundir,

que puede querer, �entiendes?

No. No quiero ser un ejemplo para nadie.

S� por lo que pas� y pas� por muchas cosas malas.

Justamente por eso.

Recuerdas cuando eras joven, cuando llegaste al prost�bulo,

creyendo que ser�a f�cil.

T� sabes por las cosas que pasaste.

�Cu�nto tiempo m�s crees que seguir�s siendo prostituta?

No lo s�, J�ssica.

No, estoy hablando en serio, de verdad.

�Cu�nto crees que dure esta carrera?

Me considero una mujer muy �til.

Trabajo, pago las cuentas, tendr� mi programa.

Mira, Bruna. No estoy acus�ndote.

Te pregunto si quieres ser prostituta hasta los 50 a�os.

Me preocupas.

Mira, falta mucho tiempo para que tenga 50 a�os.

Despu�s me ocupar� de eso. �S�?

Es el trabajo que mantiene esta casa.

S�, pero, a veces, el precio es muy alto.

T� lo sabes, yo lo s�, pero tus fan�ticas no.

Hola, Bruna. �Todo bien?

�Conseguiste hablar con el guapo?

�Todo listo para nuestra cita de a tres?

Te estoy esperando.

BRUNA: �TODO LISTO! NOS VEMOS ESTA NOCHE

-Voy a preparar la cena. -Bueno.

Estoy cuidando la casa del Se�or.

27, 28...

Buenas noches.

Buenas noches.

Mira lo que encontr�.

Alguien perdi� un juguete.

�Es de tu hijo?

Debe ser de la se�ora que subi� antes que usted. Ten�a un ni�o.

Pero �t� tienes hijos?

No. Quiero terminar mis estudios antes.

�Qu� estudias?

Estudio moda.

Es complicado tener un hijo ahora.

Tengo que organizarme antes.

Me encant�. An�tame tu n�mero.

Adi�s, Bruna. Gracias.

Adi�s.

NUNO: MALDITO HIJO DE PERRA, �D�NDE EST� MI DINERO?

GRABANDO AUDIO...

�Est�s jugando conmigo, maldito vividor?

Se te acaba el tiempo.

Me gusta el brigadeiro, pastel con helado...

�S�! �El brigadeiro rosado? �Lo amo!

-Es muy bueno, �no? -Es delicioso.

Hubo en mi cumplea�os.

-Mam� lleg� de una fiesta. -S�.

-No estaba de fiesta, Bruna. -�No? �Y d�nde estabas?

�Ahora debo decirte todo lo que hago?

S�.

Con permiso.

J�ssica.

�Realmente crees que est�s

en condiciones de llevarte a Thalita as�?

�Quieres ense�arme a cuidar a mi hija ahora? No molestes.

Te fuiste toda la noche. Mira c�mo est�s, J�ssica.

J�ssica.

Chau, Bub�.

Mi amor, llegamos.

Tat�, �qu� linda est�s hoy!

�Hoy viniste con mam� n�mero dos?

�C�mo "mam� n�mero dos"? �Qu� es eso?

Disculpe.

Es porque s� que Thalita tiene a "mam� n�mero uno"

y "n�mero dos", �no?

Do�a Mirtes, Bruna y J�ssica son compa�eras.

No existe eso de la "madre uno" y "madre dos".

-Perd�n. -Adi�s. Me voy. Hasta luego.

Chau.

�Qu� haces aqu�? �Me est�s siguiendo?

No s� de qu� est�s hablando.

�No sabes? �Qu� haces en la escuela de mi hija?

Mira, no estoy haciendo nada.

�Alguien que se la lleve de aqu�, por favor!

�Alg�n problema? Calma. Calma, J�ssica.

J�ssica, est�s completamente alterada.

Al�jate de mi hija, �entiendes? �Al�jate!

Camila, esa mujer compr� a mi hija.

Tendr�a que estar en la c�rcel.

Despu�s me explicas mejor, pero no aqu� en la calle.

-Est� completamente loca. -�Al�jate de mi hija!

-�Vete de aqu�! �Sal! -Est�s loca. �Loca!

J�ssica, por favor. Ven conmigo.

Camila...

No s� qu� hace esa mujer aqu�. C�lmate. Ven aqu�.

Hola, �qu� pas� hoy?

Laura apareci� en la puerta de la escuela.

No te creo... �En serio? �Qu� quer�a?

�C�mo "qu� quer�a"? �Qu� quer�a, Bruna?

C�lmate, disculpa. �Qu� pas�? �Qu� te dijo?

Ella... Par� frente a la escuela.

Comenc� a gritar,

hice un esc�ndalo en la puerta de la escuela.

Todo el mundo lo vio.

Empez� a decir que no me conoc�a y que fue all� solo para...

C�lmate, ven aqu�, ven aqu�.

Me quitar� a mi hija otra vez...

No, no lo har�, no lo har�. Solucionaremos esto, �est� bien?

Voy... Voy a llamar a Jairo. �l es juez, sabr� qu� hacer.

Tranquila.

Llama a Camila. Todo el mundo vio el esc�ndalo.

Ella tambi�n y ofreci� ayudar.

Est� bien, buena idea. Tienes raz�n.

Hola, chicas. �C�mo est�s, J�ssica?

Hola, Camila. �Todo bien?

Te llamo para pedirte ayuda porque...

Es sobre lo que pas� hoy en la escuela.

�Puedes hablar ahora?

Claro, claro.

Gracias, Camila. Necesitamos que nos orientes.

S�. Necesito entender primero qu� pas�.

Tienen que contarme todo desde el comienzo.

Est� bien. Voy a resumirlo.

Pero tengo que retroceder en el tiempo.

Para que entiendas todo.

Recib� una propuesta de trabajo en Europa

y fui.

No pude llevar a Thalita conmigo...

Hermana, �puedo decirte una cosa?

Dime, hermana.

Te quedar�a hermoso el cabello con un corte chanel, por aqu�.

�Qu� dices?

Samira, nunca me cort� el cabello.

Mi cabello es mi don.

Es mi gu�a, mi confianza, mi predestinaci�n.

Nadie me toca el cabello.

Disculpa, pero estoy sorprendida con lo que dices, hermana.

Bueno, hermana, disculpa. Olv�dalo...

Misericordia.

Lo promet�.

Le promet� a mi padre, de ni�a,

que nunca me cortar�a el cabello.

-V�lgame Dios. -Tienes raz�n, hermana.

Pero a ti, hermana, te queda muy bonito ese nuevo corte.

Gracias. Pero tienes raz�n.

Porque el pastor Zeca est� loco por tu cabello,

�no, hermana Consuelo?

�C�mo dices, hermana?

Vamos... �Nunca te diste cuenta?

�Qu� cosa? Creo en Dios Padre...

El pastor Zeca tiene adoraci�n por ti.

El pastor Zeca est� casado, hermana.

S�.

Est� atrapado en un matrimonio horrible.

V�lgame Dios. No sab�a.

S�.

Necesita una mujer de Dios verdadera.

Como t�, hermana Consuelo.

Daiane era una mujer de la calle.

No es la mujer ideal para el pastor.

�Daiane?

Hermana, ahora entiendo.

No sab�a eso. Entonces, tienes raz�n.

El pastor Zeca se merece algo mejor.

�Y si lo mejor eres t�?

�Y si Dios te trajo aqu� para eso, hermana?

Hermana, eso es terrible.

Misericordia, Dios m�o.

Que as� sea, hermana.

-�Qu� dice? No... -Hermana.

�Camila! �Hola!

Hola, Bruna.

-�Todo bien? -�Todo bien?

-Armando, �no? -S�.

Armando, �lo recuerdas?

S�, de la escuela.

�l es Pedro.

-Hola. �Todo bien? -Es un placer.

-Buenas noches. -Hola.

Camila, quer�a agradecerte personalmente

por lo que hiciste por J�ssica y Thalita.

De verdad, gracias.

No es nada.

Para lo que necesiten, estoy a su disposici�n.

Gracias.

-�Nos sentamos? -Claro.

Bueno, divi�rtanse.

-Buenas noches. -Buenas noches. Adi�s.

Adi�s.

ALICE: HOLA, BRUNA, �TODO BIEN?

MI HERMANA SE COMPORT� MAL

ELLA NO TIENE NI IDEA

�ERES FANT�STICA!

�TE ADMIRO MUCHO!

�Oye! �Qu� pas�?

�Recuerdas la muchacha que te cont�

que es mi admiradora y se toma fotos imit�ndome?

S�, la ni�a.

S�.

Me escribi� diciendo que est� todo bien,

que apareci� y est� todo bien.

Te dije que todo estar�a bien, �no?

�Nos relajamos?

Brindemos por esta noche maravillosa.

-La cuenta. -Hola.

Es para m�. Hoy te invito yo.

SOROCABA: HOLA, NI�A

�EST�S POR AH�?

ALICE: �S�!

SOROCABA: QUIERO UN VIDEO TUYO

ALICE: YA TE ENVI� UNO

NO QUIERO GRABAR OTRO

SOROCABA: PERO �LO QUIERO!

�TODA DESNUDA Y TOC�NDOTE!

BIEN DESPACITO...

ALICE: AHORA NO PUEDO.

SOROCABA: HAR�S EL VIDEO AHORA.

SI NO, TODO EL MUNDO VER� EL QUE TENGO.

Todo es m�s lindo cuando est�s cerca...

Me llevaste a la locura, por eso lo confieso...

Tus besos son ardientes...

Cuando te acercas, mi cuerpo siente...

Tus besos son tan ardientes...

COPIANDO

Cuando te acercas, mi cuerpo siente...

Ven aqu�, diosa del amor...

Me gusta tu ducha.

-�Te gust�? -Mucho.

Toma. Elige una carta.

�Es tu mejor truco?

-Elige una carta. -Bueno.

-�Lo compraste? -S�.

-Qu� lindo globo. -Qu� lindo. Elegiste el verde.

-�Sabes qu� estoy aprendiendo? -�Qu�?

A hacer el puente, as�.

-Espera... -�Qu�? Mu�strame.

Necesito que me sostengan as�.

Yo te sostengo. Ven.

Vaya, muy bien.

Quita la mano, qu�tala.

-�Dios m�o! -�S�!

�No lo resisto!

�No lo resisto!

Qu� linda eres.

Yo tambi�n quiero. Las voy a hacer volar por el aire.

Soy muy fuerte.

Eres la ni�a m�s pesada del mundo.

S�, parece peque�a, pero es pesada.

Es muy peque�a.

Rayos, Bruna.

Podr�an haber avisado d�nde estaban, �no?

No les costaba nada. Casi me vuelvo loca.

Ven, mi amor.

J�ssica, c�lmate. �No puedo llevarla al parque?

S�, pero av�same. Ven.

Bueno, ya me voy.

-Me encant�. -A m� tambi�n

�C�mo te fue en el parque? �La pasaste bien?

S�, mam�. Com�, jugu�...

Qu� bueno.

Aprend� un truco, compr� un globo.

Vaya.

Si�ntate aqu� que quiero hablar de algo contigo.

Bueno.

Mam� no quiere que te quedes sola

con ning�n hombre, �entendido?

-S�. -No puedes.

Mam� no lo permitir� porque a veces pasan cosas malas.

Por eso tenemos que prestar atenci�n. �S�?

Si te das cuenta de algo o sientes algo raro,

llama a alguien, �s�, mi amor?

S�.

J�ssica, Thalita no estuvo sola hoy.

Yo estuve con ella todo el tiempo.

No hablo de hoy, Bruna. Hablo de siempre.

Sabes c�mo son los hombres.

Bueno, pero Pedro no es cualquier hombre.

Yo lo conozco. Tat�, �lo quieres al t�o Pedro?

S�.

Mi amor, ve a tu cuarto. Por favor.

Bueno.

�Qu� pasa? No hablaba de Pedro. Hablaba de...

No, es curioso que me trates de irresponsable

cuando fuiste t� quien desapareci� toda la noche

y llev� a Thalita a la escuela sin dormir.

-�Acaso estoy hablando de eso? -No, pero yo s�.

No ando de madrugada en la calle,

haciendo cualquier cosa.

Salgo a trabajar.

�C�mo?

Trabajo en Uber, Bruna.

-�Qu�? �Hablas en serio? -Hablo en serio.

�Por qu� trabajas en Uber, J�ssica?

�Cu�ntos viajes tienes que hacer

para no ganar ni la mitad de lo que ganas con un cliente?

No volver� a atender clientes.

�Hasta cu�ndo seguir�s hablando de eso?

Debo retomar mi vida.

Y es lo que puedo hacer ahora. No molestes.

JAIRO: HOLA, BRUNA, �TODO BIEN?

RECUERDA QUE NOS VEMOS EL S�BADO �NO?

Vamos, linda, aqu� vamos. Aguanta la respiraci�n.

As�.

Aguanta.

JAIRO: HOLA, BRUNA, �TODO BIEN?

Te necesito aqu� conmigo. Conc�ntrate. �S�?

RECUERDA QUE NOS VEMOS EL S�BADO �NO?

�SER� EN ESE LUGAR!

BRUNA: �ESO! ALL� ESTAR�

JAIRO: ENVIAR� UN AUTO A BUSCARTE, BESOS

Mira lo que te traje para matar la nostalgia.

Hola, �me dar�as un momento, por favor?

Bueno. �Todo bien? Gabriel, �no?

-Soy Guilherme. -Guilherme.

Eso. Disculpa. Guilherme.

Bueno, �c�mo est� la estrella del programa?

Muy bien.

�Te est�n tratando como mereces?

Les tomar� una foto a los dos. Dame el celular.

Eso. Ponle la mano en la cintura.

Que linda.

La puedes mostrar en la escuela

y decirles a todos que estuviste con Bruna.

Hermosa.

Voy a subirla.

#Iniciado.

Disculpen, les pido que se retiren.

-Bruna tiene que terminar. -Bueno.

De verdad.

Vamos. Mira qu� linda est�s.

CAUSAS ARCHIVADAS

Es una molestia. Ya me tiene harto.

Ponte contra la pared.

-�Qu� vas a hacer? -Te voy a pagar, hermano.

Claro que vas a pagar.

Mi madre sigue en shock, hijo de perra.

-Te voy a matar. -Disculpa.

�Que te disculpe?

Tengo muchas ganas de darte una paliza, hijo de perra,

de arruinar esa cara de mu�eco. �No me toques!

�Crees que es broma, hijo de perra?

Amigo... Rel�jate. Te pagar�, te lo dije.

Nadie est� jugando aqu�.

-Lo s�. Me equivoqu� contigo. -Claro que te equivocaste.

-Todo estar� bien. -�Te est�s burlando?

Didi, �sigues aqu�?

Ve a disfrutar del fin de semana.

Ya me voy.

Bruna me pidi� que te avise

que no estar� durante el fin de semana.

Despu�s habla contigo.

Aqu� veo su mensaje.

Y pr�stale atenci�n al tel�fono fijo,

no para de sonar.

Y cada vez que atiendo, cortan. Es extra�o, �no?

S�.

Bueno. Hasta el lunes... Que Dios te proteja.

Hasta el lunes, amor.

Thalita es la mejor hija...

Thalita, Tat�...

Thalita es la mejor hija...

Thalita, Tat�...

Hola, mam�. �Te gusta mi mu�eca? Es Lady.

�De d�nde sali� esta mu�eca, Thalita?

Mam� Laura me la dio.

-�Qui�n? -Mam� Laura.

�Cu�ndo te la dio, Thalita? �Cu�ndo?

�Por qu� no me dijiste nada?

Tienes que contarme esas cosas, �me escuchas?

No puedes ocultarme nada.

�C�mo se apaga esta mu�eca? �C�mo la apago?

Basta, mam�, la est�s asustando.

Thalita es la mejor hija...

Guarda todo que nos vamos a casa de tu abuela.

Tienes dos minutos. De prisa.

Alice.