Original subtitles

سابقا في "جوناس لوس انجليس"...

عرف انني كوصي الخاص هذا الصيف ، ولكن تذكر

انا الشخص جيد يمكنك ابلاغي اي شئ

ستيلا تواعد جو من جوناس ماذا

سوف اتصل بامك

هاي مونا

يمكنك عزف البوب في انحاء المكان يمكنك ذلك

قلتي لي سوف تخبريني عن سر كيف اكون مخرج

فقط تفعل ذلك

اخرج وافعل ذلك فقط

Mr. Hugsnuggle? هل تشعر ان شخص ما او شئ ما يراقبنا

اعتقد اننا بالغنا الليله الماضيه

بعد الشريحه الرابعه من البيتزا وقد تحولنا

ياصديقي انفصلت عن فتاه وجميعا الان انفصلنا

اعتقد كان لايجب مواعدة فنيسا

هل دست علي الفلفل الحار للتو عرفت انني تركتهم في مكان ما

صباح الخير يااولاد

هاي بابا و فرانكي

بابا و فرانكي

ماذا تفعلون هنا

اه ، جو ، لم أكن أعتقد أنني أقول هذه الكلمات لكم ،

لكنك واقف علي الفلفل الحار

نعم

♪ نعم ♪

♪ يااا♪

♪ جالس في البيت♪

♪ اشاهد التلفزيون وحدي♪

♪ حتي تعبت من الاجراءات♪

♪ اليوم يطول ويطول♪

♪ لذلك التقط التليفون♪

♪ اتصل بكل من اعرفهم ♪

♪ واقول سيكون هناك حفله ♪

♪ نعزف الموسيقي وننطلق ( نرقص)ياااااااا♪

♪ نعيش لنحتفل حول حركتك♪

♪الجميع في الاخدود♪

♪ قول لل د ج يشغل اغنيتك ♪

♪ هل انت مستعد للروك اند رول♪

♪ نعيش لنحتفل فحول حركتك♪

♪ الجميع في الاخدود♪

♪ يعيش لـ ♪

♪ الاحتفال! ♪.

هل هذا ماتفعلوة يارفاق كل يوم مجرد الجلوس وأكل الوجبات السريعة؟

نعم نعم امكم لن تسمح لي باكل هذه

نعم شيدر

ابي نحن فعلا نبلي حسنا

وانا فعلا في بطوله فيلم

انتظرو هل انتم يارفاق في بطوله فيلم لقد نسيت

لا نحن مجرد اضافات في ظهور جو

اعلم انكم يارفاق تقومو بالاشياء الجيدة هذا الصيف

لكن الحق يجب ان نعود للموسيقي الان

افكار قولو

ويمكننا وضع بعض الاغاني الجديدة علي الانترنت

بعض العروض ان نصور فيديو كليب جديد

موسيقي فيديو اعجبني ذلك

مهلا

آه ، ميسي لم لا يا رفاق لم تخبرنا با ولدك اتي

كيف حلك هاي كيف حلك ياعزيزتي

جيدة مهلا ماذا عني

فرانكي انظرو كم وسيم وكبير

حقا ؟

حسنا اجتماع الفرقه ساعتين

استعداد اكسر

هل نحن من المفترض أن نتبعه؟ لا أعرف.

نعم ، أنا لا أعرف أين سأذهب.

يمكنني انشاء متجر في مكان ما؟

سوف اريكم حسنا

هاي فرانكي هل تريد الاتصال مع والدك

عندما اقوم ببعض المكالمات المهنيه

انتم يارفاق لديكم الكثير من الاعمال ستيلا وانا سوف نشاهد فرانكي

فعلا اه فعلا

شكرا يافتيات فرانكي تصرف بمفردك

ماذا كان ذلك

لاشئ

وكان ذلك شئ

لااعرف ماذا حدث لقد مر علي بسرعه

انا اقول لكم ما

انت لا تتحرك من هذه الغرفه أو تقترب مني أو أي شخص آخر

مع تلك الجراثيم السيئه. نعم ، ولكن عليكي أن تأخذي الرعاية لفرانكي

هذا يعني انها سوف تصبح لي و .... هاااااااااااااا

اشعر بالمرض ستيلا الجرس

هاي العمه ليزا حسنا اشعر بخير

لاتعطسي علي فرشاه اسناني

من الذي يحب بانوراما الالغاااااز

هيييييييييييه

انها ممتعه للغايه

حصلت علي فرصه للمرح

وعندما كنا اطفال كنا نحب لعبه الدكتور

ياا ميسي ممكن اجرب شئ من خلالك

هل تحدثتي او لمستي ستيلا في الساعه الاخيرة

لا حسنا سننطلق

حسنا نحن نفعل فيديو موسيقي جديد

لكن انا ا فكر في اخراجه

واو رائع اعتقد بالتاكيد يجب ان تقوم بذلك

انها مجرد عادة أبينا يأخذ هذه القرارات

انا متاكد انه سوف يدعمك

هذ يمككن ان يكون بدايه حاجه كبيرة بالنسبه لي

انا اعلم وانت مخرج كبير

الان يمكنك قول نفس الشئ

في لهجه اقل وتفعل مثل والدي

كيفين انت مخرج رائع

اه شكرا ابي هذا يعني الكثير

العفو يابني والان يمكنني الاعتماد عليك في شئ ما

ياااه رائع ماهي افضل طريقه للتعامل مع اخوك الصغير

حسنا دعوة يعزف الجيتار ويكتب الاغاني

يفعل مايفعله عادة

هل انتم بخير ياشباب هل تتشاجرون علي شئ ما

ماذا لا ليس نيك

فرانكي يا يا

همممم كوكيز امر جيد

والنجوميز امر سئ

شكرا ياصديقي لاتقلق

والاخر يعمل مع نيك

هاي ميسي فرانكي

ما الذي ترتديه انت

انا ؟

ياا!

وااو هاه

حسنا

هل تعرفي ماذا كنت احب ان العب عندما كنت صغير

عمرك ؟ نحن الان متباعدان

أوه ، ولكن ما نحن عليه.

لقد حصلنا علي بعض الالعاب الكوتشينه و الطاوله

ماذا احاول ان اقوله لقد حصلت علي العاب جنونيه

السيدات اختارو

اههههه......... يااااااااااه

ياااااااااييي

حسنا يارفاق اجتماع الفرقه

اين كيفين كيفين؟

اسف كنت ااتي بكتابي حسنا جيد انت ستاخذ الملاحظات

حقيقه انا عندي شئ لاتحدث معكم به يااصدقاء

هل يمكنه الانتظار لدقيقه لان لدي اخبار مذهله

رائع ابي لم ارك متحمسا هكذا منذ احضرنا لك هذا الريموت العالمي

اوة يوني لقد لفيت كل شئ هنا

حسنا هل انت مستعد

لقد عينت مخرج للفيديو كليب

وليس اي مخرج

يااولاد الخرج مكاب مكاب ؟

عبقريه الفتي الشرير ؟ (لقبه)ـ

الفيديو الاخير له تخطي الزليون

حسنا هل تعرف هنسولجول فيديو الخاص بي

هو الاخر جيد جدا نعم وانه لطيف

لكن نعود للعمل سنتقابل معه غدا

صعب الجميع ؟

عموما اتنه وسيم

حسنا تعال هنا

اريد ان اريك هذه بكرة

اه هنام مكاب رائع

انظر علي هذا سيدة غاغا

سوف تكون لاتصدق

انظر الي العمه ويصا بالنسبه لك

اهههه شكرا لك

لماذا تتحدتثين الي كانني طفل رضيع

اههه انا لست سخيف انا اتحدث اليك كانك قطه

رائع اوووم .

حسنا تريدني ان اقوم بتلك اللفه

اهه اسف شكرا

انت تعرف الشئ الوحيد الذي يجعلني

اشعر بتحسن عندما امرض شربه الدجاج

اووه حسنا سوف تحبين شربه الدجاج خاصتي

عادتا الدواجن تستخدم في صنع هذا

مامممم ييام

ماذا يوجد هنا شربه الهريسه

ووه... المقدمة الشعير الجوز واللفت المغلي.

ممممم ونفخه

نعم

مممممم

ممممم الروائح صحية

مم هل تعرفي اريد بطانيه اخري

نعم بالفعل وتذكري

الجاج يقول شكرا لعدم وضعك لي في وعاء

بوك بوااك

علي الرحب يادجاجه

اسفه يازرعه

ونحن نقدر لكم حقا لنا في عصر squeezing us in, mcp.

لايمكن ان يتحمس اكثر اوة اعلم انك متحمس

وانا متحمس لكن الحماسه لن تقوم باخراج الفيديو

تريد ان تعرف ما الذي سيعمل هذا لفيديو

ليس الحماسه

لا هو الرؤيه والالتزام

والعبقريه تعلمون من يملك هذا لديك

بالضبط. وهذا هو السبب في أنني حقا كيف ساكون في هذا العمل

في البدروم

انها مؤقتة. أين كنت في 16؟

وجرامي. حسنا

انت الان تعمل مع مكاب مع حق

ويمكنني تحديد الرائع

فيليب امي

انا في اجتماع هل اصدقائك يريدون سمك التونا

لا الهي

في الواقع نوع من أسماك التونة الأصوات لطيفة

حسنا ، على أي حال ، ان كنت ستعمل معي ستحصل علي 3 اشياء حسنا

ستحصل علي الحرارة ستحصل علي التعرض

وستحصل علي مؤهلات الشارع حتي في الاماكن التي لايوجد بها شوارع

فيليب ماما مكاب انا مكاب

هل ترتدي كنزتك

لايمكنني ان اعيش هكذا

هل تعرف مكاب ان كان هذا وقت سئ

لا لالالالا

لقد سمعت الاغنيه وحبيتها

وساضرب لكم مثلا مثل الصاعقه البراقه

لان هنا ماافكر به .....

لا لا توقف وقف الموسيقي توقف

يااصدقاء ماهي مشكلتكم الان

همممممممممم ؟

ماهي مشكلتكم

مكاب لااعتقد ان مفهومك الخاص يناسب موسيقانا

وهذه البدل اللاصوقه تفوح منها رائحه عرق سوبر

يارفاق انها الرؤيه

حسسنا اتعرفو ماذا اين الوالد

حسنا انا لااحبه عكس والدي

تعلمون . يمكننا الحصول علي دقيقه من فضلك ؟ نعم

نعم بالتاكيد سوف اغير مكاني

انت تفعل ذلك هذا امر سئ

كان يجب ان اتحدث عندما اتيحت لي الفرصه عن ماذا تتحدث

ارغب فب اخراج الفيديو كله فعلا

لدي الفكرة وكل شئ لماذا لم تخبرنا

رغبت لكن بابا عين الصبي مكاماما

ماذا سنفعل

لقد قطعنا التزام يجب الوفاء به

اعتقد اننا سنفعل ......

واخيرا حسنا هنا خطوات الرقص الخاصه بك

اتتني هذه الفكرة عندما كان عمري 4 سنوات كنت خارج السوبر ماركت

حسنا حسنا لم يكن 4 سنوات كان 16 وكنت انا

لكن شاهد وتعلم

افعلها

ياللاولاد ميسي ؟

فرانكيي! اوةة يااه

احضرتلي زهرة

من الحديقه التي زرعتها للتو

شكرا حسنا سمعت انك تحب المخبوزات

انتي عارفه الطريق لقلبي اه لالالالالالا

الطريق لمعدتك فقط خلينا كدة هاهاها

أراهن انك لديك الكثير من الصديقات في الوطن هاه؟

لا تقلقي من اي واحدة منهم

حسنا حسنا انت تعلم ماذا

سوف اعود في الحال لماذا لا تفعل فقط ...

تفعل لك قلادة المكرونه

كنت ساقول علبه عصير لكن بالطبع

يااا ثم بكت الاحذيه

لانه لايريد الذهاب الي الطبيب البيطري

لكن عندها قالت والدته يجب ان تذهب للطبيب

ستيلا ؟

هل مازلتي مريضه ؟

سااخذ هذا بمثابه نعم

ميسي تعالي هنا

حسنا لدي مشكله

فرانكي يسحقني

اووة اخبرني كل شئ عن الرجل

وقيادة السيارة الدراجه

هو في 10 سنوات اهه لا

هذا سن حساس

سوف تخذليه اعلم

لقد تعبت ولم يفهم التلميح

هل اخبرتيه انك تواعدين نيك

نعم صح نجم الروك

عمتي ليزا نيك فتي جيد

نعم صح مثل موسيقي الروك الخاصه به

متي ستتعلمون ؟. نجوم الروك يهتمون بامرين

حسنا بانفسهم وشعرهم

يارفاق !

فقط اخبريه عن نيك وهو سوف يتراجع

انتي صح انتي صح !

اعني انه لن يريد التنافس مع شقيقه

حلت المشكله

واذا لم يفلح هذا وهناك حل النوجا

شكرا لكي

و خمسه سته سبعه و8

1 .2 .3 .4

5 .6.7.8

Two, two, three, four,

5.6. لا لا

لا اعلم ان ابي استاجر هذا الصبي

ونحن نحاول التمثيل المحترف ولكنه ليس رائع

ولكن هذا الفاسق يحتاج الكلام الصعب

مكاب هذا لاينفع بالنسبه لنا

اه لا حسنا هذا سئ جدا لان هذا رائع بالنسبه لي

حسنا لا داعي للسخريه انا اسف جدا

انا اسف كل ماقلت

لو حنشتغل صح يجب البحث عن المفهوم الذي يعمل مع أسلوبنا

اسلوبك ماهو بالظبط

ليس هذا

اسمع لو لم تفعل ما اريد سوف اذهب من هنا

وبالتالي اخرج انت العمل

سافعل نعم اعتقد ذلك

حسنا جميعا تصفيق عالي

ماذا لقد سمعته عيننا مخرج جديد

وقد فصلت ؟

انا فصلت انا فصلت لا احد فصل مكاب

حسنا انا اسف نعم

نعم صحيح انت فصلت فيليب

يااااااااا

احم

ماما

انت المخرج يا اخي شكرا يارجل

لدي فكرة ولكن هذا لن يصلح

نعم اامل هذا ياشباب لا استطيع ان اخلع هذا

يا شباب مش عارف اخلع هذا

فقط اهدي اهدي

ممكن مقص وحاجه تزحلق من فضلكم

همممم زبيب الشوفان

نعم اعتقد ممكن نستمتع بها معا

حسنا لدي محادثه هامه جدا معك

بالتاكيد العلاقات عي كل شئ عن التواصل

صح

فرانكي اعتقد انك طفل جميل جدا

لكن انا اواعد نيك

اعلم انتظر ماذا تعرف

الجميع يعلمون اها

اذا انت تعلم انني لااستطيع ان اكون صديقتك

ليه لا لان نيك اخوك

حسنا افضل اخ هو من سيفوز

فرانكي

انت تجعل هذا صعب

اعني لا اعرف ماذا يقال عنه غير يااااااااااع

هل انتي بخير هذا مقزز

حسنا هذا مقزز اسفه ميسي

لكن اذا لم تستطيعي خبز كعكه اننا منفصلون

فرانكي ماذا عن بعض الشيكولاته

انتظري ماذا افعل

انا حرة

اوووج يااااااااك

هذا امر فظيع

حسنا اللقطه الاولي تبدأ هنا نيك ونحن

ياشباب اجتماع الفرقه

لقد تلقيت اتصال من والدة مكاب

قالت انه مستاء ولن يخرج من مكتبه

تقصد البدروم اي ما يكون

النقطه هي انني عينته

حسنا ثم ؟ انت قد فصلتوة

انا المدير حسنا عندما يتعلق الامر بالفرقه

نحن" يتضمن دائما لي

انت علي حق يجب ان نتضامن معك

نحن اسفون نعم انها متاخرة قليلا الان

حسنا من يخرج العمل الان كيفين

ياصديقي

هذا هو الشئ الاخر الذي قررناة

انا سوف اخرجه انت ؟

نعم من البدايه اردت ان اكون المخرج

حسنا

ارني كيف يكون الاخراج كيفي

حسنا في المكان جميعا

♪ نعم♪

♪ نعم - هه ♪

♪ انا في الخلفيه معها ♪

♪ بتلاشي من الصورة ♪

♪ في الخطوط الاماميه .تسطع ♪

♪ نجم الغرفه ♪

♪ اريد الاقتراب ولكن لايمكنني فعل شئ ♪

♪ ياللعار♪

♪ نعم نعم ♪

♪ توجهت للخروج ♪

♪ اعتقد حان الوقت لامشي علي الطريق♪

♪ اتمني لو كانت معي . لانني ♪

♪ انا لن اعرف ابدا ♪

♪ سحبت بالسيارة علي الطريق ودواسه البنزين علي الارض ♪

♪ علي وشك الاقلاع وفتحت الباب ♪

♪ قالت هيا نذهب لقد حصلنا علي الوقت♪

♪ استطيع ان اري النظرة داخل عينها♪

♪ نعم ودهشتني ♪

♪ كان كل شئ باللون الاخضر ♪

♪ الحياه ضرب مجنون ♪

♪ لذا اركب السيارة وسوق ♪

♪ هيا الان ♪

♪ هيا الان هيا الان ه ♪

♪ اسمع! ♪

♪ قالت هيا نذهب حصلنا علي الوقت ♪

♪ حصلنا علي الوقت اري هذه النظرة داخل عينها ♪

♪ ياااه! ♪

♪ ودهشتني . ودهشتني ♪

♪ وكله كان ضوء اخضلا ♪

♪ الحياة ضرب مجنون ♪

♪ وانك لاتستطيع التفكير مرتين ♪

♪ اركب السيارة وسوق ♪

♪ نعم - ممم ♪

♪نعم♪

♪ ناه ناه ناه ناه! ♪

ماهو رايك عمل ممتاز كيفي

لقد استاجرنا الشخص المناسب ايه رايك

اعتقد انك مخرج كبير

حقيقتا ؟ انا فخور بك كيفي

يااه شكرا ابي

اذا انت تقول انني المفضل لك

الذي لديك دائما لتكون هناك

روعه ماهو الخطأ ابي

انت يااولاد تكبرون

انت تعملون قريبا جدا سوف تستطيعون الخروج للعالم وحدكم

الخروج من المنزل لاجل عمل الخير

ماذا فعلت في غرفتنا

لم افعل شئ في غرفتك

لكن تعلم والدتك والتهيأت دائما

خلف المائده المستديرة غرفتنا هي الاستوديو

حسناوعند كهفي وضعنا حائط

ماذا

يمكنكم استخدام غرفه المعيشه عندما تزورونا

انت تعلم اننا سناتي للمنزل بعد الاجازة خلال اسابيع

نعم انا امرح معكم

عدا المائدة المستديرة

انها حقيقه لاكن الاهم يارفاق انني احبكم كثيرا حسنا ؟

وساكون دائما بجانبكم

اها اه تعالو هنا

اه يااصدقاء لديكم "...."

لا احد يتحرك سوف اعثر علي الكامير فقط حسنا

اثبت مكانك ميسي حسنا حسنا واحد اثنين انتهت البطاريه

اه مشكله لا لا انتظر انتظر تعانق تعانق يمكنني استخدام كامير الهاتف.

ههه؟ لا

عمتي ليزا كنت ساحضر هذا لاحقا ولكنني كنت اصور فيديو

كنت في شريط فيديو مرة واحدة

الزحف عبر سيارة رياضية مع الثعابين و نمريين

ستيلا!

جو

اهلا اهلا

واو لاتبدين بالسوء الذي قالت عليه ميسي

شكرا

اراك اتيتي لتشجعني

عذرا احضرت لك حساء الجاج

من فرخه حقيقيه ؟ نعم

شكرا اعلم كم تحبين حساء الجاج عندما تمرضين.

لماذا رائحتك مثل المطاط

يوم صعب كيفين وابي حصلو علي هذا الشئ

هل كل شئ بخير كل شئ سيصبح بخير

اردت التاكد من انك بخير

نعم انا بخير

شكرا

سااتي واطمئن عليك في وقت لاحق

يااا جو ؟ نعم

شكرا .......للحساء

لايوجد مشكله

يااا حقا هذا لطيف منه

ليس سئ لنجم روك . هوهه؟

هوهه اتسال ماهي زاويته

عمه ليزا

ها

اتضور جوعا

حسنا استمتعو بباقي الصيف يااولاد

استمتع برحله امنه تعالي مرة اخري

لكن اتصل اولا

اه نعم اذا كنت تتسال عن ماذا ستحصل في عيد الاباء هززززززز

لاتستطيع الحصول عليه في جيرسي

ماالامر فرانكي احسن معاملتها ياشقيقي

عن ماذا تتحدث ميسي لا تحسن الطهي ولكنها امراه طيبه

ساتذكر هذا شكرا

اراكم يا شباب

حسنا شباب اعتقد انكم كبرتم

اعتقد ذلك تماما

انه عربه الايس كريم

توقف احضره هنا

اين يذهب ؟

التالي في جوناس

مونترا يريد الاجتماع بي من اجل الالبوم القادم

هو افضل منتج موسيقي

انا علي استعداد للاستماع لموسيقاك هيا اعزف

اسطوانه مدمجه ...........الكمال

في الواقع هذا لايهدف الي اسمح لي ان اسمع اغنيتك

لا اعرف كيف اعزف هذا يجب ان تكون شقي الفيلم الشهير

فقط عدل البوق يمكنها ان تجعلك انت وفيلمك سيئين

اعتقد انها ستتحول للسحر

ماذا ؟ اي حبيب ؟

قرأت شئ علي الانترنت هل هو شقي الفيلم ؟

كتبت شئ عنك عني ؟

Sync by Hana.Bean ترجمه : احمد يوسف www.Addic7ed.com