Original subtitles

Please, no.

No!

No!

Die.

Die right now! Please!

(Episode 19)

Please, Mr. Baek.

These are...

Mr. Baek's.

Mr. Baek.

Mr. Baek?

Mr. Baek Jin Sang!

Where are you?

Answer me, Mr. Baek!

What am I going to do?

Mr. Baek.

What?

Mr. Baek.

Ms. Lee.

I'm so relieved...

that you're alive.

The car followed you...

into the alley?

Yes.

No!

I think they were trying to scare me.

Do you think...

it's the guy who sent you the threatening texts?

Did you see their faces?

Their faces?

Think about it.

It might be someone that you know.

I'm not sure.

Then you should go home and get some rest.

I'll see you at work.

Wait, Ms. Lee.

Yes?

Why did you...

scream that out so desperately?

What?

Die.

Die right now! Please!

Oh, right.

It's because...

I'm sure you didn't mean that.

You were trying to get me in the time loop, right?

I'm sure...

you didn't want to deal with me these days.

But you ran over,

and you even...

did this too.

I'm not sure what you mean...

by doing all this.

Well, it's...

Even if I hated you,

I wouldn't want to see you die.

So you do hate me?

Well, I can't say that I hate you.

We've been through so much together...

because of that darned time loop.

You like me, then?

That's not it.

Why are you getting angry?

If I say something to you, you ask me if I hate you.

And when I'm nice, you ask me if I like you.

You keep on saying such nonsense.

Mr. Baek, can you put the feelings...

in your heart in just one word?

Forget it.

What did I expect from you?

What?

I'm saying...

that you'll never know.

Goodbye.

If I don't know,

then I'll try to find out.

What?

The more I learn about people's feelings,

the more...

I find them interesting.

I've been learning a lot...

thanks to you, Ms. Lee.

I'll keep studying.

So don't...

give up on me.

So don't...

give up on me.

Mr. Baek could say something like that?

I'm so relieved...

that you're alive.

But why did I do that?

I must've been really shocked.

Oh, right.

Joon Ho, where are you?

Gosh, I'm sorry. I'm really sorry.

Mr. Baek was in a very tight situation,

so I had to help him.

Yes, he's fine now.

I'm so sorry.

I want to ask you to analyze...

two different situations.

(ID: Baek)

Situation one.

Something happened and I almost died.

And the first person who came to my mind was...

this female coworker.

She ran over right away, and when I saw her,

I was really glad because I could see her again.

Situation two.

A coworker of mine rebuked me over something.

I ended up apologizing unconsciously.

I have never made such a formal apology before.

I didn't want her to hate me.

I need an objective take...

from all of you.

What is...

this feeling?

(What is this feeling?)

(- Do you really not know? - You like her.)

(- Congratulations! - Are you finally dating?)

(- Congratulations! - You're finally dating!)

(So you liked her as well.)

(- Congratulations! - Finally?)

(So you liked her as well.)

(- Congratulations! - Finally?)

No, no.

That's not true.

No. She doesn't like...

Well, the thing is...

So... It's...

(Delete post)

(Your post has been deleted.)

It's true.

I...

like her.

(Feel Good To Die)

- Hello. - Hello.

Wow, what a surprise.

It's Mr. Baek, the hero of MW Chicken!

Aren't you the guy who caressed the workers?

The SNS celebrity.

Aren't you that hashtag guy?

Mr. Baek, what's with your face?

Hello.

Hello.

Hello, Mr. Baek.

Good morning.

Right. Yes.

Are you feeling all right?

Well... Yes, I'm fine.

It's here.

Aren't you getting in?

I'm feeling a bit under the weather.

I think I should work out.

What was that?

Gosh.

What have I done to myself?

Gosh, this is tiring.

Are you okay?

I'm sorry.

It's okay.

What's wrong, Mr. Baek? Your face is red.

This is so spicy.

It's hot. Isn't it?

It is.

Who cooked this?

You won't file in a complaint again, right?

- I'll get a new one. - No, it's okay.

It's fine.

- It's fine. - You're done eating?

I don't have an appetite.

You guys can eat.

Isn't Mr. Baek a bit weird today?

He is. He's been silent all morning.

- Is it good? - Yes.

Hey, Mr. Kim. Why aren't you here?

Mr. Baek.

Mr. Baek?

You've been down all day.

I know why.

You're scared.

Of what?

Of your feelings...

for me.

What are you staring at?

Oh, it's nothing.

You're so out of it.

You leave me no choice.

I'll help you.

- With what? - Catching the culprit.

2 people are better than 1.

We started this together,

so we'll finish it together as well.

But still, I shouldn't involve you...

Where can we go that's quiet and empty?

How about my place?

What?

There's a cafe nearby.

What are you doing? Come on.

What?

My, my.

The chairman's grandson is all grown up.

Time sure does fly.

But he still looks the same.

He looks exactly like his father.

- Do I? - Of course.

The chairman loved your father so much.

It's such a pity.

They had the funeral without the body.

Enough. Don't bring that up here.

All right. Please support our director.

Cheers to the board of directors.

- Cheers. - Cheers.

All right, first...

(Let's dig into Mr. Baek's past.)

(Choi Min Joo)

Let's start with Ms. Choi.

Come on. She loves me.

There's no way she could hate me.

What? There are many ways.

What?

Many ways?

Take the tasting event for an example.

You deducted her annual leaves...

for being tardy.

You said to her,

"It's all your fault."

And that enraged her.

Hold on.

The time loop began that day.

It's Ms. Choi's fault.

That means...

So?

You're saying she's the culprit?

Mr. Park is a strong candidate too.

During the outdoor event,

you said, "I don't expect anything from you!"

You rebuked him in front of everyone.

In the future, don't try to do anything.

No one expects anything from you.

Even now, he's on his guard...

so that he won't lose his position to you.

Then...

is he...

the culprit?

There's another runner-up.

If it's someone from our team...

Ms. Lee Jung Hwa!

(Lee Roo Da)

Me.

If you ask the workers,

I'll be nominated in an instant.

I grabbed you by the collar.

Who thanked you for all the kind words?

It's...

me.

Then...

Do you hate me that much?

Wake up, will you?

I'm saying there are so many haters.

There are way too many.

What will you do?

All right. Let's move onto the next team.

Let's start with HR.

(HR: Lee Yoon Mi)

(Park Se Ra, Kim Yeon Yoo)

(Kang Joon Ho)

[Kocowa Ver] KBS2 E19 Feel Good to Die "Who Could Possibly Hate Me?" -♥ Ruo Xi ♥-

It's the worst.

I must've been out of my mind.

I can't believe I stayed up the night.

The woman I like...

lectured me all night on how much people...

- hated me. - I should've changed.

Do I smell?

Mr. Baek, do I smell?

I can't believe I enjoy every stupid thing...

she says.

Here.

When is the deadline for this?

There's not much time, so until December 31st?

- Mr. Park. - What?

My contract will expire at the end of the year,

but HR hasn't said anything about it.

Didn't you already talk about it at the beginning?

They promised to switch it to an unlimited contract.

That's how I know it.

They did say that, but...

Hey, don't worry. I'll look into it.

Okay? So good luck until next year.

Thank you.

Let's talk.

I'm sorry.

I was having a serious talk yesterday.

What were you talking about...

that you wouldn't even notice your phone ringing?

I was helping Mr. Baek.

I was at his place.

At his house?

What is this thing that's been troubling you?

It's...

Well...

It's not my business, so I'm hesitant to tell.

Roo Da.

Think in my shoes.

Wouldn't you be curious...

if I spent the night with another woman?

What are you saying? It's not like that.

Mr. Baek is just my team leader.

I won't tell anyone.

Can you please tell me? Please?

"What did you do yesterday?"

"I was with Mr. Baek."

"Where were you?"

"At his house."

She's so honest that I can't get mad.

Before we were official, I used to act like a baby.

I can't do that now...

since I don't want to look petty.

Why Security?

I noticed...

that we have CCTVs in every nook and cranny.

We should check and see if anyone is suspicious.

Actually, I think...

someone from the office is trying to harm him.

He even got hurt once.

There's someone who's trying to harm Mr. Baek?

I doubt Security will let us see the footages.

We should at least try.

Let's hurry.

- Go on now. - Yes, sir.

Right. By the way, sir.

The contract workers will finish...

their contract at the end of the year.

I'll switch them to unlimited contracts...

- as usual. - What?

With whose permission?

It was your... I mean...

Two years ago, you said so.

Things have changed now.

Paying the employees is already...

such a headache as is.

Terminate all the contracts.

Yes, sir.

One more.

- As HR's team leader, - Yes?

think about what could bring the company...

a profit.

Yes, sir. I think I wasn't thinking straight.

Gosh, that hurt.

- Give me a cigarette. - I don't have any.

Darn it.

Sir.

The contract workers will be given...

unlimited contracts next year, right?

No. Their contracts will be terminated.

What? But it's already December.

There haven't been any announcements.

As long as we tell them the day before,

it'll be fine.

Even the contract says it's until December 31st.

But I heard the company promised them.

Why are you nitpicking?

It's not written in the contract.

But why are you defending them?

Exactly.

What is it?

Are you their spokesperson?

Am I the bad guy here?

As a team leader,

shouldn't you think...

about what's good for the company?

- Right. - Am I wrong?

Right. Come to think of it,

I think you're right.

(Your contracts will be terminated...)

(Send message)

(Your message has been sent.)

Your contracts will be terminated...

on December 31st,

so please keep this in mind.

Hello, honey.

Now? Oh, my phone's on the desk.

Hey, honey. I thought I lost my phone.

Hey, honey. What is it? It's you.

Why aren't you all working?

No, I'm not busy. Honey, I love you.

(Your contracts will be terminated...)

(Your contracts will be terminated...)

I've started working on the banner.

I'll send you the project proposal...

that I have made.

Okay.

That's not something our team is in charge of.

All right.

So you want to see places that aren't easily seen?

Yes.

Let's see.

Let's start at the lobby.

Hello?

Hello?

- If you called... - It's no use...

watching the footages.

- What? - Do you not understand?

You will never get me.

(Restricted Number)

You're the one who sent those messages, right?

And you tried to hit me with your car.

Who are you?

Hello, this is MW Chicken.

How may I help you?

I see. The 12th floor?

What is it?

It's the front desk on the first floor.

Mr. Baek.

Excuse me. Have you seen a strange man around here?

No, I haven't.

Thank you.

I'll look over there.

Go look over there. I'll be here.

- Oh my! - What is it?

- What happened? - What's going on?

Ms. Lee, watch out!

Mr. Baek, is your shoulder okay?

Ms. Lee, are you okay?

I am, but...

Are you hurt?

No.

Thank goodness.

Are you okay?

What happened?

Who is it? Who are you?

Sir, did you see anyone suspicious around here?

Hello, Mr. Baek. You're so out of breath.

Did you see anyone?

No, I didn't. Why? What's wrong?

Never mind.

Okay then.

My goodness. Ms. Lee.

How did you hurt yourself?

What happened?

A vase fell from above.

Why would that happen?

- It could've been bad. - I know.

I just sprained it a bit.

You have to be careful.

- Do you need a cast? - No, it's fine.

Thank goodness.

- I know. - Right.

Why did she get hurt?

You already know.

A flower vase fell.

Why did it fall?

Did she get hurt while helping you?

- What do you... - I heard...

that someone's trying to harm you at the office.

How did you know?

Did Ms. Lee tell you?

That's not what's important.

Is Roo Da in peril...

when she's with you?

If you care about her as your team member,

shouldn't you stay away from her?

You're so good with comebacks,

so why are you staying silent?

It...

It scares me.

Mr. Baek, where are you?

Was it the same person?

Did you catch them?

The cleaning lady dropped it by mistake.

We were overly sensitive.

You don't have to mind it anymore.

(Are you sure?)

You're such a good talker.

Why aren't you saying anything now?

It...

It scares me.

That there is someone...

who is more precious than me in my life.

(Episode 20 will air shortly.)

They can't just notify us like that.

Yoon Mi, did you know?

Did you hear anything from your team leader?

No, I found out when I got the text too.

That's really awful.

Shouldn't we make a stand for this?

I heard verbal promises are legally bound too.

Wait, if...

Oh, it's nothing.

We have to work together if we're going to do it.

Who's in?

Are you going to get kicked out like this?

I'm in too.

Then I'm in too.

Me too.

This is a statement about unilateral notification...

of the termination of our contracts.

Please sign your name.

- Hello. - Please sign your name.

This is about the contract termination.

Hello, please read this and sign your name.

- Could you sign this? - Please sign your name.

- Thank you. - Please sign your name.

- Thank you. - Could you sign this?

- Please read this. - Please sign your name.

Could you sign your name?

Jung Hwa.

Ms. Lee.

- Oh, right. - What's this?

Wait.

They texted you that your contract ended?

Is this real?

If it's to the end of the year,

it'll end in only a few days.

- My gosh. - I can't believe this.

- I have no time. - Please sign your name.

Jung Hwa, why didn't you tell us?

I'm sorry.

Jung Hwa's contract?

That nice girl is...

out there doing that,

because she didn't want to trouble us.

We promised to let her be on an unlimited contract.

You can't do this to her.

- My gosh. - Is there any other way?

Her family isn't doing well,

so she has to keep working.

I went to protest to Mr. Yoon of HR,

but he was insistent on this.

It was already decided from the above.

What's with this company?

It really puts me off.

Where are you going?

I can't just sit around.

I should give her a hand with getting signatures.

Ms. Lee, wait for me.

Okay.

Hey.

Where are you going?

I was on my way to Marketing Team.

A sit-in?

The contract workers?

They occupied the lobby and are taking signatures.

What should I do?

Goodness, they should know their place.

Just get rid of them with this chance.

What?

Look at this nonsense.

Hey, HR.

I don't know about your team leader,

but you guys can't do this.

Yoon Mi is on your team too.

Do you want to have a chat with the director?

Sign right here.

Jung Hwa, can you give me another sheet?

It's full already.

Yes, Mr. Kang.

Here.

Thank you.

- Thanks. - Sure.

You can sign right here.

- Thank you. - Thank you.

Goodness.

Do you want to have a chat with the director?

My goodness.

My gosh.

I'm busy. Why do you keep calling me?

Hey.

Have you gone crazy?

Just say what you want to say. What is it?

What you're doing right now is...

an infringement of my management rights.

How dare you go against the company policy?

You're the one who went against...

the company policy.

What?

Did you forget how all the subsidiaries...

are put on the same conditions and contracts?

Or are you going to do this all by yourself?

Against the chairman's will?

Don't blow this up over some contract workers.

I'm going to report this to the chairman later.

I knew you would do that,

so I already reported it...

as an item on the general subsidiary meeting.

Didn't I do a great job?

So Mr. Kim Yeon Woo of Sales.

Do you have something to say to me?

Yes.

What is it? I'm busy.

It won't take long.

I want you...

to listen to this.

After your 2-year contract ends in 2018,

we'll turn it into an unlimited contract.

If possible, we may give you a permanent position.

Is it possible...

to write this down on the contract?

Come on, don't worry about it.

This is implemented for all MW Foods.

I promise you.

You.

Did you record this during your interview?

Are you threatening me?

Threatening you? I'm asking you...

to keep your promise.

You!

My goodness.

You.

You probably have no idea because you're too young,

but this can get you in a huge trouble!

The president is furious right now!

Not only will he fire the contract workers,

he's also going to punish everyone...

who gets involved in your business.

Do you think this will end after you get fired?

You might never get a job again!

How dare you do this? My gosh.

What is this?

Don't get any weird ideas.

I wasn't eavesdropping. I just overheard you.

What?

The door was opened.

He must be insane.

Was the door opened?

Since when?

He'll punish everyone who gets involved!

The president is furious right now!

Do you think this will end after you get fired?

You might never get a job again!

Ms. Lee.

(MW Food Subsidiaries General Meeting)

I don't understand how this became an item.

Why do I need permission from the parent company...

in the way I use my contract workers?

We're only asking you to stick to the rules.

Two years ago, all the subsidiaries hired...

contract workers under MW Foods' supervision.

At the time of their employment,

after their contract expires in two years,

it was the chairman's policy...

to switch them into permanent employees.

And everyone agreed to that.

Am I wrong?

It seems like you both have very strong...

You've never even managed a company before.

When it comes to personnel management,

you need to choose what's best for the company...

at the current moment.

Wait.

Okay, I get it.

You both have convincing reasons.

So...

how about we do this?

A presentation?

Yes,

I agreed to do a presentation...

about why we should give permanent positions...

to all the contract workers.

It's in three days,

so I should hurry and get started.

Thank you.

Don't thank me. It's only natural that I do this.

No, it's not. This isn't an easy thing to do.

I believe this is right for the company.

And...

And?

It's also right for you too.

I accepted this position...

so that I could protect you.

And that also involves helping you continue...

doing what you want to do.

Thank you, Joon Ho.

I'll also help.

If we write up a report...

saying each person's work efficiency...

will bring about a positive effect,

I'm sure we'll be able to convince them.

Yes.

I should work overtime.

Okay, bye.

Mr. Baek.

Why are you getting yourself in a mess?

- Pardon? - The upper management...

said they're not going to forgive...

anyone who helps the contract workers.

You'll end up getting fired at this rate.

Let's be honest. This has nothing to do with you.

It's also none of your business...

whether I do this or not.

Why isn't it my business?

What?

I mean, what I meant to say is that...

I'm your team leader.

Mr. Baek, thank you for caring.

But I'll take care of my own matters.

- Here. - I see.

- It's nice. - Yes.

I think we should add everything together...

- and write up a report. - Okay.

- I'll be in charge. - What?

The main point of a presentation...

is to understand the key point...

and use PowerPoint as the main tool...

to effectively materialize our message.

I looked at the reports written by Ms. Lee,

and they were all lacking in competence.

- What did you just say? - Move.

Ms. Lee, you should go home now.

Mr. Kang and I will take care of...

everything.

What?

What should we do, sir?

Don't give any work to the contract workers.

Make sure they don't get any work.

Then there will be a lack of manpower,

and that will bring out a backlash.

Gosh, that's why I told you to hire...

some of the restaurant employees as interns.

We can cut down on labor costs, fill up manpower,

and elevate our company's image.

Kill 3 birds with 1 stone.

You really are the best, sir.

We need to go check up on the restaurants,

so let's divide the work this way for this week.

That will be all.

Let's go.

- Sir. - Yes?

You haven't given me any work.

There's no work for you.

What?

Your contract will be over soon.

You can just rest at ease.

I got orders from HR.

You don't want me to work?

Well, that's not exactly what I mean.

I'm just saying you should rest for a little bit.

- Mr. Park, that's... - I'm sorry.

Come here.

Marketing Team. I want your attention.

We accepted applications from the restaurants.

And you guys will be working...

with Ms. An... An...

Ms. An...

Ms. An Seon Nyeo.

She'll be joining you as an intern.

I had to beg the upper management...

to help you divide your workload.

So don't forget that.

- You can sit right there. - Okay.

- Ms. An. - Ms. Lee.

What about the restaurant? What happened?

Jung Mi's getting ready to get a job,

and Hyun Taek's chasing after his dream.

So I couldn't just sit back and do nothing.

I've been wanting to try out something new.

So I made a very bold decision.

My gosh, Mr. Baek.

Hey, he's not your team leader.

He's the team leader of Marketing.

Mr. Park Yoo Deok.

No, that can't be. He's our team leader.

Aren't I right?

Welcome.

Let's all eat together.

I'm sorry,

but I'm busy with something right now.

You're going to work during lunchtime?

My gosh, you should eat first.

I'm sorry. I have lunch plans with someone else.

I'll join you next time.

I also have lunch plans, so bye.

What?

We'll have to finish everything by ourselves.

Gosh, I'm sorry.

But I wasn't feeling so well today,

so I brought my own lunchbox.

You shouldn't be like that when you're pregnant.

You should force yourself to eat.

When you're a mother, your body's no longer yours.

It belongs to your baby.

What does that mean?

My body's not mine?

Well, I just meant...

I'm sorry.

I'll eat my lunchbox and take a nap.

Bye.

Did I make a mistake?

No one's been welcoming ever since I got here.

No, you did fine.

Don't care about it too much.

They're all just upset because of me.

Why?

Did something happen to you, ma'am?

Ma'am?

I mean, you're my senior.

Work experience is what matters most.

Thank you.

But I'll soon be...

What's wrong?

Wow.

Did you cook everything at home?

- Yes. - They look delicious.

Can I have some?

Of course.

- You can eat with this. - You should eat too.

- Okay. - Thank you for the meal.

Gosh, will you stop? What's wrong with you?

You're the one who should stop.

I'm saying this for your sake.

Why are you trying to stop what I want to do?

That's not what I want.

Will you please hear me out?

We're getting more and more work.

And my body's becoming more and more sensitive.

For what am I going through all this?

Jung Hwa.

Why didn't you tell us anything?

I'm sorry, but...

I didn't want to worry you guys.

No, let's cheer up.

I should do what I can as a senior.

How's your new intern doing?

Are the other employees being mean to her?

I think she's doing fine.

I see. Gosh, why can't the contract workers...

just quietly leave?

Why are they causing such a fuss?

Gosh, I totally agree.

I don't understand why they're trying so hard...

to keep their jobs.

Yes, exactly.

Contract workers can easily get another job.

I don't get why they're wasting their time.

Exactly.

They're just trying really hard...

to get a full-time job at our company.

Gosh, I need to go now.

When are you going to buy me alcohol?

I'll treat you big time.

Yes, you better.

My gosh, it's so hard to earn a living.

Mr. Park.

Ms. Choi.

What are you doing?

What do you mean?

You told us that you asked Mr. Yoon...

to let the contract workers keep their jobs.

Was that all a lie?

No, it's not that. But I'm in a pickle right now.

What do you think you're doing?

That's exactly what I should be asking you.

Will you please come to your senses?

You said we're just office workers...

and that we're not bad people.

So how could you actually say something like that?

I have my own reasons.

Everyone has their own reasons.

Do you know why I accepted you as my team leader?

It was because you were such a kind person.

That was all there was to it.

I tried to understand that things are hard for you...

since I knew that you were originally a nice person.

But I guess I was mistaken.

You should be embarrassed to face your juniors.

Min Joo.

I'm sorry. Min Joo, wait up.

Ms. Choi. Ms. Choi.

Min Joo.

My gosh, hey! Min Joo, what's wrong?

Min Joo. Ms. Choi.

Help! Someone just collapsed!

Ms. Choi. Min Joo.

Can someone help this patient?

She's... She's pregnant.

She's pregnant.

Doctor, is the mother...

and the baby really okay?

They're okay for now.

But that might not be the case if this continues.

Pardon?

How could you make a pregnant woman overwork?

Didn't you say you're on her team?

Yes, I am.

You should've cared for her as her colleague.

Okay.

Thank you. Thank you.

My gosh, what in the world am I doing?

Do you know why I accepted you as my team leader?

It was because you were such a kind person.

That was all there was to it.

[Kocowa Ver] KBS2 E20 Feel Good to Die "Contract Workers Unite" -♥ Ruo Xi ♥-

Hey, Mr. Park.

What?

Ms. Choi collapsed?

Look who's here.

I'm glad you're here.

Your teammate collapsed, and you're out here drunk?

Are you crazy?

Do you want to lose your team leader position?

Yes.

What?

I'll leave if you're going to make jokes.

I'm not joking.

I'm being serious.

I want you to become our team leader again.

Thank you.

Mr. Park.

What are you saying?

I may not be a good of a worker as you,

but I used to think that I'm at least...

a better person than you. That's what I thought.

I was also determined to never hurt...

anyone on our team.

But right now, I'm voluntarily...

hurting my fellow teammates.

I don't think this is the job for me.

I really want you...

to become our team leader again.

And about Jung Hwa...

I really hope you can help her...

so that she won't get fired.

I'm being serious.

Mr. Baek, please do me a favor.

Please help.

What are you doing? Get back up.

No, I'm not going to get up...

before you say "yes".

Please help me out.

I know you can help me.

Please help me, Mr. Baek.

Mr. Park's sick, so he'll be taking the day off.

Ms. Choi can't come to work today either.

Is she in a serious condition?

Don't worry.

I'll be dividing today's work...

between Ms. Lee, Ms. An, and me.

So report to me if anything comes up.

- Okay. - Okay.

But...

I want to work as well.

Jung Hwa, I want you on standby.

Is it due today?

- Do that first. - Okay, I got it.

Please have this done by today.

- What about this? - That's also due today.

(To. Jung Hwa, Let's not make a mistake.)

(And let's slowly get all the work done.)

Is the director working overtime?

Yes.

They can keep their lights on all night.

Why are you doing this?

What do you mean?

Since when were you like this?

You always wanted to live a quiet and average life.

The time loop's gone,

so why are you still acting this way?

I became like this because of the time loop.

What?

Just because the time loop's gone...

doesn't get rid of everything...

that's already happened in the past.

I got to grab you by your collar...

which I never would've imagined of doing before.

And I even exposed the company's...

secret announcement at the assembly hall.

Come to think of it,

it may have happened due to the time loop,

but it could've also happened...

in real life...

if I had actually put my mind to it.

So I'm going to live...

thinking that the time loop exists...

even though it doesn't.

Otherwise,

nothing will ever change.

And...

I also want to become helpful...

to the people I care about.

I want to do everything I can...

to help them cheer up.

This is Baek Jin Sang.

You called me a few times, haven't you?

If you're still okay...

So have you thought of it?

The company will support you financially...

so that you can get a new job.

And you'll we'll also put in a good word for you.

All you need to do is give me the recorder.

- Sir. - Yes?

This isn't going to work.

My gosh, you're being way too cold.

It's not nice.

I no longer have...

the recorder.

What?

I gave it to Mr. Baek.

What? Why... Why?

He's going to appear on tonight's news...

and talk about our company's corruption.

My gosh, no! Are... Are you...

My gosh, I can't believe...

Hey! I'm going to... Gosh, you little...

Jin Sang! Jin Sang, wait! No, wait.

Jin Sang. Jin Sang.

You can't do this. Give me the recorder.

Give it back. Give me the recorder.

Don't do this!

Sir, please take me to KBN Broadcasting Station.

What are you trying to do? Hey! Hey!

Taxi! Taxi!

Hey, bring me some beer.

- That's enough. - Today, we're joined...

by Mr. Baek Jin Sang, the team leader...

of MW Chicken's Marketing Team.

Mr. Baek?

Where is he? Where did he go?

I'm sure it's right here.

Is this the studio...

- for "News Nine"? - Yes.

Baek Jin Sang is expected to be today's guest.

Is he here yet?

No, he's not.

Oh, I see. Thank you.

Hey, come on. Hurry up.

He's not here yet. So stop him when he shows.

Guard this place. This is the entrance.

You better not lose him. Make sure you catch him.

Why did you come so late?

Why is he on the news?

My gosh, wait. What? Hey.

- What? - It's nice to meet you.

What are you doing there?

Yes. Hello.

I heard our staff tried really hard...

to bring you here.

What made you decide to come on the news?

I also want to become helpful...

to the people I care about.

I want to do everything I can...

to help them cheer up.

I wanted to become a good person.

What did you just say?

A good person?

But...

we can't be...

a good person to everyone.

Pardon?

So I thought about that...

and came to a conclusion.

If you want to be a good person to someone,

you just have to be a good person to them.

After all, I'm just a selfish guy...

who is only concerned about himself.

That's the only thing you can do right now.

That is what I had in my mind...

when I came out here...

as the advertisement model of MW Chicken.

Wait, what?

Oh, I see.

I think that's enough introduction.

Yes, I will get to the point.

That idiot! He took that voice recorder!

My gosh, that crazy idiot.

I am here today...

for MW Chicken.

Baek Jin Sang.

What are you going to do?

I'm here to compliment them.

What? To compliment us?

What?

To compliment them?