Original subtitles

( music playing )

Rhyme: Previously on "Chicken Girls"...

We are not leaving this room until everyone is friends again.

( overlapping chatter )

'Sup! Your boy is back in town, baby! We ready to get it!

This was supposed to be a party.

You guys want to talk about our feelings or something?

- Gross. - Dude, feelings are in now.

Ace: Have you thought any more about coming to work at 'Sup?

- You ready to have the time of your life? - Let's do it.

Look, I'm really sorry that I hid the Robby stuff from you.

I screwed up. I was scared.

I want you guys to be happy.

I guess it's hard letting go of the things that meant a lot to you.

I knew we could fix this.

( overlapping chatter )

( music playing )

You better not be adding more points to the freshman class.

We don't have to cheat to win.

Oh, a little competitive, are we?

Just some friendly competition to keep things interesting.

Do you want to hang out later?

Ty, we're enemies right now.

I can't be seen with the enemy.

Wait, seriously?

♪ We fly so high ♪

♪ We fly together ( fly together ) ♪

♪ We are a girl gang ♪

♪ Like birds of a feather ( birds of a feather ) ♪

♪ We fly so high ♪

♪ We fly together ( fly together ) ♪

♪ We are a girl gang ♪

♪ Like birds of a feather ( birds of a feather ) ♪

( music playing )

Hey, what are you guys working on?

Cover story on the battle of the classes.

Rhyme tracked down one of the original captains and is doing an interview.

Oh, how's the class captain profiles going?

It's not exactly rocket science.

( bell rings )

You're rising in the ranks quickly.

Not trying to step on any toes.

I just really love writing.

I'm happy for you, Rhyme.

( phone vibrating )

Effie, is everything okay?

Oh, yeah, I heard he's going to California.

No, I haven't talked to him.

You're not missing much, Effie.

Okay, okay. We'll come up with a plan.

I get it.

Okay, I'm gonna be late for class.

Effie, I understand, but you really do need to calm down.

( groans )

- Here you go. - Oh, thanks.

Uh, Jax, right?

Yeah, we've gone to the same school since we were kids?

Wow, um, how come I've never seen you before?

Hey, wait.

Have you thought about entering the Mr. Attaway competition?

Nah. Not really my thing.

Maybe it should be.

Just think about it.

♪ Come a little closer, baby ♪

♪ I just want to run away with you ♪

♪ Whisper where you want to go ♪

♪ Who needs to know? Who needs to know? ♪

♪ Kiss me on the lips already ♪

♪ You don't really got nothing to lose ♪

♪ We could take a trip all alone ♪

♪ Who needs to know? Who needs to know? ♪

♪ Don't need to have it planned out ♪

♪ Picturing us right now ♪

♪ Somewhere 'cross the world ♪

♪ Driving fast with the top down ♪

♪ And the breeze blowing through your hair ♪

♪ For you, I'd go anywhere ♪

♪ Take my hand ♪

♪ Like it's gonna last ♪

♪ Come a little closer, baby ♪

♪ I just want to run away with you ♪

♪ Whisper where you want to go... ♪

- What are you doing? - Winning this for the junior class.

I don't think so. Your doctor told me

that you aren't cleared for any contact sports,

and this is definitely a contact sport.

Are you sure you're not just trying to sabotage the junior class?

Ty!

That does sound like me, though.

Okay, fine. You're right. I'll sit this one out.

Thanks, babe, and while we're on the topic,

you are gonna sit out Mr. Attaway, too, right?

A whole bunch of girls judging you on your super hot self

just isn't gonna work for me.

I was never gonna do that, okay?

And for the record, you're definitely

sabotaging the junior class.

( music playing )

Birdie: TK, hurry up, I'm starving.

Hmm.

It's actually really pretty here.

Yeah, your dad always wanted to come back here one day.

I wanted to stay close to my side of the family.

Um, would you rather be here than in Attaway?

Well, if we all had just moved down here,

I could've avoided all the bad stuff that happened last semester.

You can't think that way, though.

We just have to be thankful that you made it out

on the other side of all that.

I'm really sorry for putting everybody through all of that.

No, sweetie. I am so sorry.

I mean, the way your dad and I acted,

we didn't have our heads on straight.

This definitely wasn't the best year of my life.

You have many more ahead of you.

Okay? It's all behind you now.

The thing is, is it's not.

What do you mean?

I fell in love.

Even through everything that happened,

I still love him.

I don't know why.

I think about him every single day, every second.

Young love puts you through the wringer.

But trust me when I say that nothing lasts forever.

There are plenty of other fish in the sea.

Try telling that to TK.

- ( footsteps approach ) - Birdie?

If you think that moving down here

and getting a fresh start would be good for you,

I'd support that choice.

Come here.

Come here.

( chattering )

Uh, testing. One, two, three.

Hello, Attaway High. I'd like to announce the 2019 class nominees

for the Mr. Attaway competition this year.

For the freshmen-- well, this is interesting. We have Jax Brinkman.

( cheering )

For the sophomores, and new to Attaway, we have Ezra Grant.

Let's all give Ezra a big round of applause, guys.

And for the juniors-- this is another surprise. We have Tim Sharp.

( cheering )

That should've been you.

- It's fine, Quinn. - No, it's not fine.

You know your nickname around school is?

"Hot Ham."

Hashtag Hot Ham for Mr. Attaway.

I thought for sure you'd be the sophomore class rep.

I'm already winning.

You're my Mr. Attaway.

( texts chiming )

- Who's that? - It's nothing.

If it's nothing, then tell me.

Come on, why are you being so weird about this?

- It's Angie. - Like, Angie from theater?

It's not what you think.

Okay, then show me.

You're going to summer camp with her

and you didn't even mention it?

I didn't know if I was going,

but Angie thinks it's a really good opportunity for me.

Since when did you start taking advice from Angie?

It's not that big of a deal.

You're just-- you're overreacting.

Rooney!

Hey, congratulations.

Is there something going on between you and Tim?

What do you mean? We're just friends. Why?

You two just seem awfully close,

and he's assigning you all these big cover stories.

That's why you think I've been getting the stories?

Look, I know you guys used to date.

Yeah, for, like, five seconds.

Where is this coming from?

I don't know, Rhyme. I just--

I opened myself up to you, and if you like Tim,

that's fine, just tell me.

Ezra, Tim and I are friends, okay?

I really don't even know why I'm explaining myself to you.

I know you're having family problems, but this isn't cool.

So if this is how you're gonna be,

then whatever this is is over.

Ezra, is that you? Oh!

You are strolling here at 7:00 PM

after ignoring my calls and texts all afternoon?

I was holding dinner for you. Now it's cold.

- I'm really sorry. - You do this all the time.

You don't respect me, and you don't respect your father.

I respect my father very much.

Oh. So it's just me you don't respect? Okay.

Enjoy your cold dinner.

( music playing )

It looks like you have a big mess to clean up.

Have fun.

Rhyme: "Dear TK.

Why am I writing to someone

who isn't writing me back?"

Good question, Rhyme.

( music playing )

Rhyme: Next time on "Chicken Girls"...

Hello, Attaway High, and welcome to the livestream

of the 47th annual Mr. Attaway contest.

Okay, I'm officially embarrassed.

Win or lose, there'll be a seat waiting for you.

( music playing )