Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,434 --> 00:00:03,836
♪♪
2
00:00:06,740 --> 00:00:08,040
♪ Ben 10! ♪
3
00:00:08,075 --> 00:00:10,075
♪ Ben 10! ♪
4
00:00:10,110 --> 00:00:11,309
♪ Ben 10! ♪
5
00:00:11,344 --> 00:00:12,310
♪ Ben 10! ♪
6
00:00:12,345 --> 00:00:13,478
♪ Ben 10! ♪
7
00:00:13,513 --> 00:00:14,646
♪ Ben 10! ♪
8
00:00:14,681 --> 00:00:16,581
♪ Ben 10! ♪
9
00:00:16,616 --> 00:00:20,252
♪ Ben 10! ♪
10
00:00:22,054 --> 00:00:24,990
[ Heroic music plays ]
11
00:00:27,227 --> 00:00:28,894
Ben:
Wait for me!
12
00:00:28,929 --> 00:00:30,328
Max:
Here we are, kids!
13
00:00:30,363 --> 00:00:32,597
The Coleman-Kennedy
Astronautical Museum.
14
00:00:32,632 --> 00:00:33,899
[ Panting ] Whoa!
15
00:00:33,934 --> 00:00:36,701
[ Gasps ]
Look at that!
Oh, cool!
16
00:00:36,736 --> 00:00:38,904
Check out
this collection
17
00:00:38,939 --> 00:00:41,239
of extraterrestrial
space cannons!
18
00:00:41,274 --> 00:00:42,574
[ Laughs ]
19
00:00:42,609 --> 00:00:44,342
These are
antique telescopes.
20
00:00:44,377 --> 00:00:47,546
Then how about this
chemical-waste space harvester?
21
00:00:47,581 --> 00:00:49,781
For, uh,
collecting waste and stuff!
22
00:00:49,816 --> 00:00:52,017
That's not a "waste harvester,"
that's a --
23
00:00:52,052 --> 00:00:54,119
It says here
that's a moon rover.
24
00:00:54,154 --> 00:00:55,253
You cannot tell me
25
00:00:55,288 --> 00:00:57,689
this isn't
an ancient alien space weapon.
26
00:00:57,724 --> 00:00:59,691
Look!
It even has battle damage!
27
00:00:59,726 --> 00:01:00,926
[ Laughs ]
28
00:01:00,961 --> 00:01:02,794
That's some imagination
you got there.
29
00:01:02,829 --> 00:01:04,930
This is actually
the VNM-3.
30
00:01:04,965 --> 00:01:06,731
Just a regular
ol' satellite.
31
00:01:06,766 --> 00:01:07,933
They get old
or malfunction
32
00:01:07,968 --> 00:01:09,601
and come down
from time to time.
33
00:01:09,636 --> 00:01:10,869
That's what I said.
34
00:01:10,904 --> 00:01:12,938
It's a satellite
that was in space battle!
35
00:01:12,973 --> 00:01:15,273
How else do you explain
this chunk missing?!
36
00:01:15,308 --> 00:01:16,708
Oh!
37
00:01:16,743 --> 00:01:18,210
That section just had some
unidentified material on it.
38
00:01:18,245 --> 00:01:20,445
We've been studying it
back at the lab.
39
00:01:20,480 --> 00:01:21,947
Unidentified material?!
40
00:01:21,982 --> 00:01:24,583
You mean space stuff?!
Can we see?!
41
00:01:24,618 --> 00:01:26,084
[ Laughs ]
Of course not!
42
00:01:26,119 --> 00:01:27,953
Only scientists
and astronauts
43
00:01:27,988 --> 00:01:29,554
have
the proper clearance.
44
00:01:29,589 --> 00:01:31,089
But I could be
an astronaut!
45
00:01:31,124 --> 00:01:33,058
Psh!
Not with your grades.
46
00:01:33,093 --> 00:01:35,594
Hey, who is
the alien expert here?
47
00:01:35,629 --> 00:01:36,962
She's right,
Ben.
48
00:01:36,997 --> 00:01:38,763
It takes a lot
of hard work and training
49
00:01:38,798 --> 00:01:40,098
to become
an astronaut.
50
00:01:40,133 --> 00:01:42,901
Yeah, not to mention
courage and brains.
51
00:01:42,936 --> 00:01:45,637
I am insulted!
Settle down,
you two!
52
00:01:45,672 --> 00:01:47,072
Let's just
keep looking.
53
00:01:47,107 --> 00:01:49,141
Come on, let's see
the next exhibit.
54
00:01:49,176 --> 00:01:52,777
So, how are the tests
on the VNM-3 specimen going?
55
00:01:52,812 --> 00:01:53,979
Peek-a-boo!
56
00:01:54,014 --> 00:01:56,114
[ Sighs ]
Remi, what are you doing?
57
00:01:56,149 --> 00:01:57,449
Huh?
58
00:01:57,484 --> 00:01:59,117
Oh, uh, I performed all the
usual tests I could think of
59
00:01:59,152 --> 00:02:00,986
with no external
or internal response.
60
00:02:01,021 --> 00:02:03,522
Now I'm just, you know,
graspin' at straws.
61
00:02:03,557 --> 00:02:05,624
Are you sure
you're a real scientist?
62
00:02:05,659 --> 00:02:06,825
That's what
my degree says!
63
00:02:06,860 --> 00:02:08,460
Look,
I don't think
64
00:02:08,495 --> 00:02:10,662
we're going to make any new
developments with this thing.
65
00:02:10,697 --> 00:02:12,097
Let's go grab lunch.
66
00:02:12,132 --> 00:02:14,867
♪♪
67
00:02:16,303 --> 00:02:18,370
[ Rat squeaking ]
68
00:02:18,405 --> 00:02:20,806
♪♪
69
00:02:23,343 --> 00:02:26,711
♪♪
70
00:02:26,746 --> 00:02:28,947
[ Growls ]
71
00:02:28,982 --> 00:02:30,549
Let's head this way.
72
00:02:30,584 --> 00:02:33,018
The brochure says there's
a nice exhibit with moon rocks.
73
00:02:33,053 --> 00:02:35,153
Whoa, if I could
get inside this thing,
74
00:02:35,188 --> 00:02:37,322
I'd be just like
a real astronaut!
75
00:02:37,357 --> 00:02:39,958
Gwen doesn't think
I've got what it takes.
76
00:02:39,993 --> 00:02:41,493
Don't you dare,
Ben!
77
00:02:41,528 --> 00:02:43,061
You know better
than that!
78
00:02:43,096 --> 00:02:44,729
I know what I've got to do!
79
00:02:44,764 --> 00:02:46,231
Ben!
Go away, go away!
80
00:02:46,266 --> 00:02:49,067
Now to pick the right alien
for space adventures!
81
00:02:49,102 --> 00:02:51,536
It's got to be someone
who knows their stuff.
82
00:02:51,571 --> 00:02:52,804
[ Laughs ]
83
00:02:52,839 --> 00:02:54,873
♪♪
84
00:02:54,908 --> 00:02:57,642
Captain Tennyson
in the Lunchbox Voyager,
85
00:02:57,677 --> 00:02:59,344
reporting to central command.
86
00:02:59,379 --> 00:03:00,879
[ High-pitched voice ]
This is central command!
87
00:03:00,914 --> 00:03:02,714
It's Vilgax,
he's right on your tail!
88
00:03:02,749 --> 00:03:04,349
Engage forward thrusters!
89
00:03:04,384 --> 00:03:06,017
[ Normal voice ] Engaging!
90
00:03:06,052 --> 00:03:08,653
[ Grunts ]
Oh, no, reinforcements!
91
00:03:08,688 --> 00:03:10,488
And they're firing lasers!
92
00:03:10,523 --> 00:03:12,057
Not to worry --
93
00:03:12,092 --> 00:03:14,059
I shall fend them them off
with our deflector shields!
94
00:03:14,094 --> 00:03:15,493
[ Grunting ] Alley oop!
95
00:03:15,528 --> 00:03:18,430
[ Foreign accent ]
Captain, what is our next move?!
96
00:03:18,465 --> 00:03:19,998
[ Grunts ]
97
00:03:20,033 --> 00:03:22,234
[ As Captain Kirk ] We are
surrounded by Vilgax's army!
98
00:03:22,269 --> 00:03:25,036
We must fight.
Ensign, fire our blast cannons!
99
00:03:25,071 --> 00:03:26,438
[ Normal voice ] Ah!
100
00:03:26,473 --> 00:03:28,006
Where did
you come from?!
101
00:03:28,041 --> 00:03:29,574
Don't you know you shouldn't
play in a museum exhibit?!
102
00:03:29,609 --> 00:03:31,509
[ Rat squeaking ]
103
00:03:31,544 --> 00:03:35,213
Hmm, I am quite certain
that you are no ordinary mouse.
104
00:03:35,248 --> 00:03:38,083
I've never seen one
move like that before.
105
00:03:38,118 --> 00:03:39,417
Aah!
106
00:03:39,452 --> 00:03:41,853
♪♪
107
00:03:41,888 --> 00:03:44,189
Fascinating --
you can copy forms?!
108
00:03:44,224 --> 00:03:46,858
It's uncanny --
you look just like me!
109
00:03:46,893 --> 00:03:49,060
Huh?
You can even copy my moves?!
110
00:03:49,095 --> 00:03:51,229
[ Gasps ]
That's over the line!
111
00:03:51,264 --> 00:03:53,265
I worked hard
to perfect that pose,
112
00:03:53,300 --> 00:03:55,100
and you can
copy it perfectly!
113
00:03:55,135 --> 00:03:56,568
It's bad enough
that I'm in here,
114
00:03:56,603 --> 00:03:58,903
but If we both get caught,
I'll get double grounded!
115
00:03:58,938 --> 00:04:00,305
So why don't you move along?!
116
00:04:00,340 --> 00:04:01,706
[ Growls ]
117
00:04:01,741 --> 00:04:03,475
Or not!
[ Grunts ]
118
00:04:03,510 --> 00:04:05,076
Let go!
119
00:04:05,111 --> 00:04:08,413
Ow!
120
00:04:08,448 --> 00:04:09,614
[ Screams ]
121
00:04:09,649 --> 00:04:12,150
[ Grunting ]
122
00:04:12,185 --> 00:04:14,052
[ Sighs ]
That could've gone better.
123
00:04:14,087 --> 00:04:15,420
Wait! I'm trapped!
124
00:04:15,455 --> 00:04:17,555
Is anyone there?!
125
00:04:17,590 --> 00:04:19,557
Gwen:
There you are.
126
00:04:19,592 --> 00:04:21,126
Why are you
Grey Matter?
127
00:04:21,161 --> 00:04:22,894
I thought you wanted to be
an astronaut, not an alien.
128
00:04:22,929 --> 00:04:25,730
You're not gonna learn anything
if you keep fooling around.
129
00:04:25,765 --> 00:04:27,265
Whoa!
130
00:04:27,300 --> 00:04:30,001
It's a mirror panel
from a deep space telescope!
131
00:04:30,036 --> 00:04:31,603
It's almost as big
as you, Grandpa!
132
00:04:31,638 --> 00:04:34,606
[ Coughs ] "Almost"?
Isn't that cool,
Ben?!
133
00:04:34,641 --> 00:04:36,074
♪♪
134
00:04:36,109 --> 00:04:37,809
Hmm,
what's wrong, Ben?
135
00:04:37,844 --> 00:04:39,110
You feeling okay?
136
00:04:39,145 --> 00:04:42,080
Yeah, shouldn't you have
timed out by now?
137
00:04:42,115 --> 00:04:43,481
Why is this locked?!
138
00:04:43,516 --> 00:04:46,818
Are they afraid
the mops are going to escape?!
139
00:04:46,853 --> 00:04:48,253
[ Grunts ]
140
00:04:48,288 --> 00:04:49,587
[ Sighs ]
141
00:04:49,622 --> 00:04:52,123
That thing out there
is pretending to be me.
142
00:04:52,158 --> 00:04:54,092
[ Gasps ]
What if Grandpa and Gwen
143
00:04:54,127 --> 00:04:56,461
really think that is me
and decide to leave?!
144
00:04:56,496 --> 00:04:59,097
Wait, no.
They know me better than that.
145
00:04:59,132 --> 00:05:01,166
They'll figure it out
in no time.
146
00:05:01,201 --> 00:05:04,536
They'll come lookin' for me
any minute now.
147
00:05:04,571 --> 00:05:06,371
♪♪
148
00:05:06,406 --> 00:05:07,839
This isn't like him.
149
00:05:07,874 --> 00:05:09,040
What,
being gross?
150
00:05:09,075 --> 00:05:10,842
That's 100% Ben.
No.
151
00:05:10,877 --> 00:05:12,344
Something's
definitely off.
152
00:05:12,379 --> 00:05:15,013
Yeah, he hasn't complained
in over five minutes.
153
00:05:15,048 --> 00:05:17,782
Am I right?!
What are you doing?
154
00:05:17,817 --> 00:05:19,718
Ben!
Stop copying me!
155
00:05:19,753 --> 00:05:20,985
I knew
you were faking it!
156
00:05:21,020 --> 00:05:22,787
Grandpa was really worried
about you!
157
00:05:22,822 --> 00:05:25,990
[ Growls ]
158
00:05:26,025 --> 00:05:27,525
Now, now.
Grandpa!
159
00:05:27,560 --> 00:05:29,861
Whoa! Unless the Omnitrix
is showing off a new feature,
160
00:05:29,896 --> 00:05:31,196
I don't think
that's Ben.
161
00:05:31,231 --> 00:05:33,331
Stay away,
whatever you are.
162
00:05:33,366 --> 00:05:35,533
What did you do
with my grandson?!
163
00:05:35,568 --> 00:05:38,136
[ Growls ]
164
00:05:38,171 --> 00:05:39,871
Ugh,
that's not horrifying.
165
00:05:39,906 --> 00:05:42,073
Nope!
Nope, nope, nope!
166
00:05:42,108 --> 00:05:43,875
Come on, Gwen!
[ Screaming ]
167
00:05:43,910 --> 00:05:45,143
Aah!
168
00:05:45,178 --> 00:05:46,878
Doesn't sound good out there.
169
00:05:46,913 --> 00:05:48,246
[ Beeping ]
Huh?
170
00:05:48,281 --> 00:05:50,715
Funny, I was just thinking
the same thing!
171
00:05:50,750 --> 00:05:52,817
It's Hero Time!
172
00:05:52,852 --> 00:06:02,394
♪♪
173
00:06:02,429 --> 00:06:05,096
[ Grunts ]
All right, you faker!
174
00:06:05,131 --> 00:06:09,067
I got four -- I mean six fists
with your name on 'em!
175
00:06:09,102 --> 00:06:10,502
Huh? Grandpa!
176
00:06:10,537 --> 00:06:11,569
There's some crazy
177
00:06:11,604 --> 00:06:13,238
shape-shifting goo monster
running around!
178
00:06:13,273 --> 00:06:14,539
Gwen:
Psst! Ben!
179
00:06:14,574 --> 00:06:17,208
That is
the shape-shifting monster!
180
00:06:17,243 --> 00:06:18,843
Grandpa, what are you doing
over there?
181
00:06:18,878 --> 00:06:20,278
Wait!
182
00:06:21,114 --> 00:06:23,214
You think you can steal
the form of my family
183
00:06:23,249 --> 00:06:24,616
and get away
with it?!
184
00:06:24,651 --> 00:06:27,285
[ Growls ]
185
00:06:27,320 --> 00:06:28,920
You guys
get people to safety.
186
00:06:28,955 --> 00:06:30,688
I'll take care
of handsome over here.
187
00:06:30,723 --> 00:06:32,190
We're on it.
188
00:06:32,225 --> 00:06:36,060
I always wanted to see who'd win
in a fight with myself!
189
00:06:36,095 --> 00:06:37,796
[ Both grunting ]
190
00:06:37,831 --> 00:06:43,468
♪♪
191
00:06:43,503 --> 00:06:45,804
You might know
everything I'm gonna do,
192
00:06:45,839 --> 00:06:47,238
but that
ain't no good
193
00:06:47,273 --> 00:06:49,607
because I know everything
you're gonna do!
194
00:06:49,642 --> 00:06:50,809
How about that?!
195
00:06:50,844 --> 00:06:53,211
[ Growls ]
196
00:06:53,246 --> 00:06:54,879
Wait,
I can't do that!
197
00:06:54,914 --> 00:06:56,381
Whoa!
198
00:06:56,416 --> 00:06:58,883
[ Crashing, people screaming ]
199
00:06:58,918 --> 00:07:00,452
[ Grunts ]
200
00:07:00,487 --> 00:07:03,588
Oh, great, now they think
I'm the bad one. Huh?
201
00:07:04,591 --> 00:07:07,292
[ Grunting ]
202
00:07:07,327 --> 00:07:14,065
♪♪
203
00:07:14,100 --> 00:07:15,467
[ Groans ]
204
00:07:15,502 --> 00:07:17,735
Okay, so I'm a bit stronger
than I thought.
205
00:07:17,770 --> 00:07:19,671
So it's time
to get serious!
206
00:07:19,706 --> 00:07:21,005
[ Beeping ]
207
00:07:21,040 --> 00:07:23,274
Wait, it can't use
the shock energy!
208
00:07:23,309 --> 00:07:25,276
Aww, yeah,
now we're talking!
209
00:07:25,311 --> 00:07:28,813
Bring it on,
faker!
210
00:07:28,848 --> 00:07:32,250
[ Grunting ]
211
00:07:32,285 --> 00:07:33,952
Shock uppercut!
212
00:07:33,987 --> 00:07:36,488
[ Growling ]
213
00:07:36,523 --> 00:07:39,290
[ Grunting ]
214
00:07:39,325 --> 00:07:40,859
Man, that stuff
can take a punch.
215
00:07:40,894 --> 00:07:42,093
[ Grunts ]
216
00:07:42,128 --> 00:07:43,261
This way!
217
00:07:43,296 --> 00:07:45,463
Everybody out!
Get out of here!
218
00:07:45,498 --> 00:07:47,465
I think
that's the last of them.
219
00:07:47,500 --> 00:07:49,667
Let's go see if Ben needs
any more of our help.
220
00:07:49,702 --> 00:07:54,539
[ Both grunting ]
221
00:07:54,574 --> 00:07:56,608
[ Both gasp ]
[ Grunting ]
222
00:07:56,643 --> 00:07:57,809
[ Growls ]
223
00:07:57,844 --> 00:08:00,479
[ Grunting ]
224
00:08:04,517 --> 00:08:05,817
It's no use!
225
00:08:05,852 --> 00:08:08,186
They're, like, perfect matches
in terms of strength.
226
00:08:08,221 --> 00:08:10,788
[ Groans ]
That's the best you got?
227
00:08:10,823 --> 00:08:12,190
I can do this all day!
228
00:08:12,225 --> 00:08:16,628
[ Beeping ]
What?! No! I said all day!
229
00:08:16,663 --> 00:08:19,364
[ Grunts ]
230
00:08:19,399 --> 00:08:21,566
Not such
a perfect match anymore.
231
00:08:21,601 --> 00:08:23,501
Oh, hey, I don't suppose
232
00:08:23,536 --> 00:08:25,570
there's a chance
that you can time out, as well.
233
00:08:25,605 --> 00:08:27,805
[ Chuckles ]
Okay, never mind.
234
00:08:27,840 --> 00:08:28,973
[ Growls ]
235
00:08:29,008 --> 00:08:31,142
Aah!
236
00:08:31,177 --> 00:08:32,577
♪♪
237
00:08:32,612 --> 00:08:34,812
[ Grunts ]
238
00:08:34,847 --> 00:08:36,481
[ Panting ] Aah!
239
00:08:36,516 --> 00:08:39,083
[ Grunts ]
Oh, hey, guys.
240
00:08:39,118 --> 00:08:40,351
It's gonna be tough
to stop it
241
00:08:40,386 --> 00:08:41,986
now that it's Ben's
strongest alien.
242
00:08:42,021 --> 00:08:43,388
Maybe I could've
stopped it sooner
243
00:08:43,423 --> 00:08:45,356
if I wasn't trapped
in that storage closet!
244
00:08:45,391 --> 00:08:47,392
How were we supposed to know
you were in there
245
00:08:47,427 --> 00:08:49,227
when Grey Matter
was walking around?
246
00:08:49,262 --> 00:08:51,863
I can't believe you guys
thought that faker was me,
247
00:08:51,898 --> 00:08:54,532
just because it looked like me
and copied my every move.
248
00:08:54,567 --> 00:08:56,434
And now
it's wrecking things.
249
00:08:56,469 --> 00:08:58,503
Maybe it isn't
that smart.
250
00:08:58,538 --> 00:09:01,072
I don't know,
maybe it just hates telescopes.
251
00:09:01,107 --> 00:09:03,074
Wait, look at
what it's been doing.
252
00:09:03,109 --> 00:09:06,411
[ Screams ]
253
00:09:06,446 --> 00:09:08,179
♪♪
254
00:09:08,214 --> 00:09:10,348
It's attacking things
with its reflection.
255
00:09:10,383 --> 00:09:12,083
It probably
just thinks it's me.
256
00:09:12,118 --> 00:09:13,718
But it sounds like
it's in pain,
257
00:09:13,753 --> 00:09:15,420
and it keeps
losing control of its shape
258
00:09:15,455 --> 00:09:16,921
in front of them
before attacking.
259
00:09:16,956 --> 00:09:18,222
Hmm. Wait.
260
00:09:18,257 --> 00:09:21,726
Let's make those mirrors
a little less fragile.
261
00:09:21,761 --> 00:09:23,795
Diamondhead: Ready for
the final round?!
262
00:09:23,830 --> 00:09:26,598
♪♪
263
00:09:26,633 --> 00:09:28,900
[ Screams ]
It's working!
264
00:09:28,935 --> 00:09:30,435
♪♪
265
00:09:30,470 --> 00:09:32,236
Couldn't even
take that, huh?!
266
00:09:32,271 --> 00:09:34,572
Well, I'm just
getting started. [ Grunts ]
267
00:09:34,607 --> 00:09:37,709
♪♪
268
00:09:37,744 --> 00:09:39,544
[ Grunts ]
269
00:09:39,579 --> 00:09:41,913
[ Screaming ]
270
00:09:41,948 --> 00:09:43,881
♪♪
271
00:09:43,916 --> 00:09:49,754
[ Screaming continues ]
272
00:09:53,159 --> 00:09:55,226
Huh, so that's
what it looks like.
273
00:09:55,261 --> 00:09:57,662
But it looks
so harmless.
274
00:09:57,697 --> 00:10:00,598
The specimen! It escaped
the lab -- astonishing!
275
00:10:00,633 --> 00:10:02,000
Hurry
and collect it!
276
00:10:02,035 --> 00:10:03,501
What is that thing?
277
00:10:03,536 --> 00:10:06,237
We don't know, but that
copying thing is awesome.
278
00:10:06,272 --> 00:10:07,772
It must be
an accelerated way
279
00:10:07,807 --> 00:10:10,141
for it to reach
the top of the local food chain.
280
00:10:10,176 --> 00:10:11,476
Wait. It was trying
to eat us?!
281
00:10:11,511 --> 00:10:13,077
That's one hypothesis.
282
00:10:13,112 --> 00:10:15,980
We won't know for sure
without more extensive studies,
283
00:10:16,015 --> 00:10:17,582
and thanks to you,
284
00:10:17,617 --> 00:10:20,118
we now know what sort of stimuli
this material responds to.
285
00:10:20,153 --> 00:10:21,686
Ain't that right,
little guy?
286
00:10:21,721 --> 00:10:23,521
Let's get you
back to the lab.
287
00:10:23,556 --> 00:10:25,857
That was some
ingenious thinking back there,
288
00:10:25,892 --> 00:10:28,960
using its own reflection to
create a mimicry feedback loop.
289
00:10:28,995 --> 00:10:32,196
As long as we keep it contained
within a reflective enclosure,
290
00:10:32,231 --> 00:10:33,631
it should be safe.
291
00:10:33,666 --> 00:10:35,500
You know, I think you might
have what it takes
292
00:10:35,535 --> 00:10:37,802
to become an astronaut
after all.
293
00:10:37,837 --> 00:10:39,137
You guys hear that?!
294
00:10:39,172 --> 00:10:41,806
She is right, though --
it was a really smart idea.
295
00:10:41,841 --> 00:10:43,808
Good job,
cousin!
[ Chuckles ] Yeah.
296
00:10:43,843 --> 00:10:46,010
But I don't want to rely
on my instincts forever.
297
00:10:46,045 --> 00:10:47,345
It's like
you guys said --
298
00:10:47,380 --> 00:10:49,280
I need to know
the lame boring stuff
299
00:10:49,315 --> 00:10:51,182
just as much
as the really cool stuff,
300
00:10:51,217 --> 00:10:53,885
even if it means
getting good grades.
301
00:10:53,920 --> 00:10:55,353
[ Both laugh ]
302
00:10:55,388 --> 00:10:58,289
Wait, are you sure the real Ben
isn't in that jar?!
303
00:10:58,324 --> 00:11:01,226
[ Laughter continues ]
Oh, I kill me.
304
00:11:02,895 --> 00:11:12,870
♪♪
305
00:11:12,905 --> 00:11:19,711
♪♪
20814
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof