All language subtitles for BLEACH Sennen Kessen Hen - Soukoku Tan - 29 「THE DARK ARM」 (TX 1920x1080 x264 AAC)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:44,104 --> 00:01:47,107
（浮竹）俺が
霊王の身代わりになろう。
2
00:01:47,107 --> 00:01:49,109
（浦原）そんなことが！？
3
00:01:49,109 --> 00:01:51,111
説明は後だ。
4
00:02:00,120 --> 00:02:02,756
（清音）あれは！
（仙太郎）あのときの…。
5
00:02:02,756 --> 00:02:04,758
（ルキア）浮竹隊長…。
6
00:02:08,962 --> 00:02:13,800
ミミハギ様…
ミミハギ様 御眼の力を開き給え。
7
00:02:13,800 --> 00:02:18,572
我が腑に埋めし御眼の力を
我が腑を見放し 開き給え。
8
00:02:18,572 --> 00:02:20,907
ミミハギ様 ミミハギ様…。
9
00:02:20,907 --> 00:02:25,579
｟２人：吾子の腑 喰らう病を殺し
代わりて その腑を喰らい給え。
10
00:02:25,579 --> 00:02:30,083
ミミハギ様 ミミハギ様
天より降りし神の手の➡
11
00:02:30,083 --> 00:02:32,586
御眼の力を差し伸べ給え。
12
00:02:32,586 --> 00:02:37,391
ミミハギ様 ミミハギ様
吾子の腑 喰らう病を殺し➡
13
00:02:37,391 --> 00:02:39,726
代わりて その腑を喰らい給え。
14
00:02:39,726 --> 00:02:44,097
ミミハギ様 ミミハギ様
天より降りし神の手の➡
15
00:02:44,097 --> 00:02:46,600
御眼の力を差し伸べ給え。
16
00:02:46,600 --> 00:02:51,238
ミミハギ様 ミミハギ様
吾子の腑 喰らう病を殺し➡
17
00:02:51,238 --> 00:02:53,240
代わりて その腑を喰らい給え。
18
00:02:53,240 --> 00:02:55,242
（咳き込む声）
19
00:02:55,242 --> 00:02:57,911
十四郎！
20
00:02:57,911 --> 00:03:01,748
御眼の力を差し伸べ給え。
21
00:03:01,748 --> 00:03:06,787
ミミハギ様！ どうか この子を…
十四郎を お救いください！
22
00:03:06,787 --> 00:03:12,059
齢三つの幼き この子に
生きる喜びを… どうか！
23
00:03:12,059 --> 00:03:14,928
十四郎… ごめんなさい。
24
00:03:14,928 --> 00:03:18,098
お前を元気に産んでやれなくて…。
25
00:03:18,098 --> 00:03:20,067
ごめんなさい…。
26
00:03:24,071 --> 00:03:28,775
母上… 泣かないで…｠
27
00:03:28,775 --> 00:04:36,543
♬～
28
00:04:36,543 --> 00:04:38,512
｟十四郎！
29
00:04:42,115 --> 00:04:44,718
あぁ… 十四郎…｠
30
00:04:46,753 --> 00:04:53,460
《浮竹：あの嵐の夜… 俺は
ミミハギ様に命を繋いでもらった》
31
00:04:58,798 --> 00:05:01,401
｟こんにちは。
（およね）あぁっ！
32
00:05:01,401 --> 00:05:03,837
（与五郎太）どこ見て
歩いてんだ ババア！
33
00:05:03,837 --> 00:05:07,073
ぶつかっといて
詫びの一つもねえのかよ！
34
00:05:07,073 --> 00:05:10,110
（およね）ちょっと
袖が触れただけじゃないか。
35
00:05:10,110 --> 00:05:12,479
言いがかりはよしとくれよ。
36
00:05:12,479 --> 00:05:15,115
なんだと！？
37
00:05:15,115 --> 00:05:19,119
よしなよ。
誰だ テメエ！
38
00:05:19,119 --> 00:05:21,121
ババアをかばうってのか！？
39
00:05:21,121 --> 00:05:23,723
ぐあっ！ ぐふっ！
40
00:05:25,792 --> 00:05:30,096
年寄りだからって
ナメんじゃないよ。
41
00:05:30,096 --> 00:05:34,467
大丈夫かい？ だから
よしなって言ったのに…。
42
00:05:34,467 --> 00:05:37,804
およねさんはね
ここいらじゃ 有名なんだ。
43
00:05:37,804 --> 00:05:40,774
元気が有り余ってるってね。
44
00:05:40,774 --> 00:05:43,443
およねだか なんだか知らねえが➡
45
00:05:43,443 --> 00:05:46,112
次 会ったら
絶対 ぶっ飛ばしてやる。
46
00:05:46,112 --> 00:05:49,482
アハハ… 力が有り余っているなら➡
47
00:05:49,482 --> 00:05:51,785
俺と一緒に
真央霊術院に行こうよ。
48
00:05:51,785 --> 00:05:53,787
はぁ？
49
00:05:53,787 --> 00:05:56,957
護廷隊士になれば
暴れて 金がもらえるし➡
50
00:05:56,957 --> 00:06:00,460
人には感謝されるし…
一石二鳥でしょう？
51
00:06:00,460 --> 00:06:02,462
うるせぇ！ どけ！
52
00:06:06,633 --> 00:06:09,636
俺は 浮竹十四郎。 君は？
53
00:06:12,038 --> 00:06:14,207
は… 離しやがれ！
54
00:06:16,443 --> 00:06:18,478
覚えてろよ！
55
00:06:18,478 --> 00:06:21,147
うん！ 覚えておくよ。 またね｠
56
00:06:23,149 --> 00:06:25,118
（咳き込む声）
57
00:06:37,464 --> 00:06:42,435
（京楽）多少の無理に
留めておきなよ 浮竹。
58
00:06:48,742 --> 00:06:50,744
｟雀部：始め！
59
00:06:57,684 --> 00:07:00,120
（卯ノ花）良い太刀筋ですね。
60
00:07:00,120 --> 00:07:03,723
（山本）まだまだ 童じゃが
見どころはある。
61
00:07:06,793 --> 00:07:09,195
ぐはっ！
62
00:07:16,970 --> 00:07:18,972
かはっ！
63
00:07:21,474 --> 00:07:23,443
そこまで！
64
00:07:26,446 --> 00:07:28,782
（京楽）やるねぇ 君…。
65
00:07:28,782 --> 00:07:32,452
病人相手に容赦ないね 君は。
66
00:07:32,452 --> 00:07:34,821
俺は 浮竹十四郎。
67
00:07:34,821 --> 00:07:37,624
京楽春水。
知ってるよ。
68
00:07:37,624 --> 00:07:40,293
だよね… 授業のとき➡
69
00:07:40,293 --> 00:07:43,663
いつも 僕に
熱い視線を送ってくるもんね。
70
00:07:43,663 --> 00:07:46,199
アハハ… バレてたか。
71
00:07:46,199 --> 00:07:49,803
実は 折り入って
君に話があるんだ。
72
00:07:49,803 --> 00:07:51,771
へっ？
73
00:07:53,807 --> 00:07:56,109
まさか… もなかとはね。
74
00:07:56,109 --> 00:07:59,112
女の子の紹介を
頼まれたことはあっても➡
75
00:07:59,112 --> 00:08:03,783
茶菓子の店をきかれたのは
初めてだよ。
76
00:08:03,783 --> 00:08:07,454
いつも 幸せそうに食べているから
気になっていたんだ。
77
00:08:07,454 --> 00:08:10,423
ここのもなかは
酒粕が入っててね…。
78
00:08:10,423 --> 00:08:13,626
なにっ！ 酒粕！？
何か 問題でも？
79
00:08:13,626 --> 00:08:16,596
大ありだ！
80
00:08:16,596 --> 00:08:19,532
（弟たち）兄ちゃ～ん！
（妹たち）お兄様！
81
00:08:19,532 --> 00:08:21,768
あっ…。
82
00:08:21,768 --> 00:08:24,104
やった！ もなかだ！
83
00:08:24,104 --> 00:08:26,639
そ… それは 子どもには毒だ！
84
00:08:26,639 --> 00:08:29,209
あぁ… こりゃ まいったね。
だから ダメだって。
85
00:08:29,209 --> 00:08:41,121
♬～
86
00:08:41,121 --> 00:08:43,089
（浮竹）見てもらいたいものがある。
87
00:08:45,125 --> 00:08:47,794
（京楽）これは…。
88
00:08:47,794 --> 00:08:54,167
流魂街七十六地区
逆骨に伝わる土着神 ミミハギ様だ。
89
00:08:54,167 --> 00:08:57,937
ミミハギ様… 本当にあったんだね。
90
00:08:57,937 --> 00:09:01,875
知っていたのか？
上級貴族の間で➡
91
00:09:01,875 --> 00:09:04,110
流れてる ウワサがあってね…。
92
00:09:04,110 --> 00:09:09,783
大昔に 霊王サマから分かれた力が
地上に落ちてきたらしいんだ。
93
00:09:09,783 --> 00:09:11,785
霊王の力…。
94
00:09:11,785 --> 00:09:16,790
おかしいよね…
霊王サマは 霊王宮にいるのにさ。
95
00:09:16,790 --> 00:09:19,692
でも このミミハギ様を見て➡
96
00:09:19,692 --> 00:09:22,962
ウワサは本当かもしれないって
気がしてきたよ。
97
00:09:22,962 --> 00:09:26,099
ん？
ほら この像…。
98
00:09:26,099 --> 00:09:30,103
メダマに気を取られちゃうけどさ
形は…。
99
00:09:30,103 --> 00:09:36,109
霊王サマの体には いろんなご利益が
あるらしいんだけどね…。
100
00:09:36,109 --> 00:09:41,781
左手が司るのは 前進。
右手が司るのは…。
101
00:09:41,781 --> 00:09:47,754
静止… か。
あれ？ 知ってたの？
102
00:09:47,754 --> 00:09:49,789
だが わかってはいた。
103
00:09:49,789 --> 00:09:52,792
ミミハギ様のおかげで
俺は生きながらえたが➡
104
00:09:52,792 --> 00:09:56,162
病が消えたわけではないからな。
105
00:09:58,131 --> 00:10:02,602
俺のことを知り ウワサを
信じる気になったんだろう？
106
00:10:02,602 --> 00:10:06,606
余計な詮索をしちゃったね…
ごめんよ。
107
00:10:06,606 --> 00:10:11,444
だからといって 護廷十三隊を
諦めろ なんて言う➡
108
00:10:11,444 --> 00:10:14,114
お前じゃないよな 春水。
109
00:10:14,114 --> 00:10:17,383
楽には死なせないさ 十四郎。
110
00:10:23,490 --> 00:10:28,428
副隊長を置かない！？
はい。 海燕の代わりはいません。
111
00:10:28,428 --> 00:10:33,433
貴公は生来 不治の肺病を
患っているそうではないか。
112
00:10:33,433 --> 00:10:37,837
虚との戦いのさなかにも
発作が起きたと聞いておるぞ。
113
00:10:37,837 --> 00:10:40,073
えぇ そのとおりです。
114
00:10:40,073 --> 00:10:44,077
ならば なおのこと
副隊長が必要ではないか。
115
00:10:44,077 --> 00:10:46,579
貴公の申し出は認められぬ！
116
00:10:46,579 --> 00:10:50,083
副隊長の任免権は
同隊長にある。
117
00:10:50,083 --> 00:10:54,087
それは 四十六室が
お決めになられたことだ。
118
00:10:54,087 --> 00:10:58,424
１人で務まらねば
早々に死ぬだけのこと。
119
00:10:58,424 --> 00:11:01,094
そのあとで
思いどおりになる者を➡
120
00:11:01,094 --> 00:11:03,763
隊長に
据えればいいではありませんか。
121
00:11:03,763 --> 00:11:08,134
そう 楽には死にませんがね。
ハハハハハ…。
122
00:11:10,136 --> 00:11:13,173
聞いたよ…
副隊長は要らないって➡
123
00:11:13,173 --> 00:11:16,276
四十六室に
啖呵切ったんだってねぇ…。
124
00:11:16,276 --> 00:11:19,812
（京楽）僕なら ２人以上は
欲しいけどな。
125
00:11:19,812 --> 00:11:22,849
かわいい女の子限定で。
126
00:11:22,849 --> 00:11:28,454
浮竹… 命には
懸けるべき時があるんだ。
127
00:11:28,454 --> 00:11:31,624
それが
今回じゃなかったってだけさ。
128
00:11:31,624 --> 00:11:36,596
今はただ…
海燕くんを弔ってやればいい。
129
00:11:38,598 --> 00:11:42,101
お酒は… 七緒ちゃんに
隠されちゃってさ。
130
00:11:51,411 --> 00:11:57,083
（京楽）山じいもさ… いいところで
死んでくれちゃって まいるよ。
131
00:11:57,083 --> 00:12:03,089
総隊長命令を下すってことが
こんなに嫌なものだったなんてね。
132
00:12:03,089 --> 00:12:07,093
山じいが健在なら
知らずに済んだのにさ…。
133
00:12:07,093 --> 00:12:12,765
こんな時でなければ
一杯 つきあうところだが…。
134
00:12:12,765 --> 00:12:17,170
お酒で紛れたことなど
一度でもあったのですか？
135
00:12:17,170 --> 00:12:20,073
あったさ… 女の子に
フラれちゃったときは➡
136
00:12:20,073 --> 00:12:22,442
いつだって 染みたよ。
137
00:12:22,442 --> 00:12:25,979
それなら 此度は
お酒は必要ありませんね。
138
00:12:25,979 --> 00:12:28,748
袖にはされませんから。
139
00:12:31,551 --> 00:12:35,855
少しだけ…
ひとりにしてもらえるかい？
140
00:12:37,790 --> 00:12:41,461
浮竹隊長… ごきげんよう。
141
00:12:43,730 --> 00:12:46,699
近いうちに また…。
142
00:12:49,435 --> 00:12:52,405
隊長！ 大変です！
143
00:12:52,405 --> 00:12:55,108
瀞霊廷が！
浮竹隊長！｠
144
00:12:55,108 --> 00:12:59,779
ミミハギ様 ミミハギ様
御眼の力を開き給え。
145
00:12:59,779 --> 00:13:04,284
ミミハギ様 ミミハギ様
御眼の力を開き給え。
146
00:13:04,284 --> 00:13:11,124
我が腑に埋めし御眼の力を
我が腑を見放し 開き給え。
147
00:13:11,124 --> 00:13:13,126
（砕蜂）なんだ… これは！
148
00:13:17,997 --> 00:13:20,433
かはっ！
浮竹隊長！
149
00:13:20,433 --> 00:13:22,435
騒ぐな！
150
00:13:22,435 --> 00:13:27,607
俺の肺には
ミミハギ様の力が喰いついていた。
151
00:13:27,607 --> 00:13:33,479
その力を 全身の臓腑へと
広げる儀式を 神掛という。
152
00:13:33,479 --> 00:13:38,117
今の俺のすべての臓腑は
ミミハギ様のもの。
153
00:13:38,117 --> 00:13:44,457
俺は すべての臓腑を捧げることで
ミミハギ様の依り代となった。
154
00:13:44,457 --> 00:13:49,429
今の俺は…
霊王の右腕そのものだ。
155
00:13:49,429 --> 00:13:54,801
まさか 最初から… このことを
見越して その神掛を…。
156
00:13:54,801 --> 00:13:59,439
そうだ。 俺は 自分が
生き延びた理由を知った時から➡
157
00:13:59,439 --> 00:14:02,575
いずれ来る この日のことを
考えていた。
158
00:14:02,575 --> 00:14:07,747
一度拾った この命…
護廷のために死なば本望。
159
00:14:07,747 --> 00:14:12,085
浮竹隊長が死んでしまったら
十三番隊は どうなるのです！
160
00:14:12,085 --> 00:14:18,391
すまないな 朽木… お前には
いつも キツい思いをさせる。
161
00:14:18,391 --> 00:14:20,760
浮竹隊長…。
162
00:14:20,760 --> 00:14:24,397
隊長…。
163
00:14:24,397 --> 00:14:26,899
隊長…。
164
00:14:26,899 --> 00:14:28,901
隊長！！
165
00:14:28,901 --> 00:14:32,138
戦いには二つある。
166
00:14:32,138 --> 00:14:35,108
わかっているだろう？ 朽木。
167
00:14:40,947 --> 00:14:43,750
ぐあぁ～っ！
168
00:14:47,854 --> 00:14:50,123
《十四郎…。
169
00:14:50,123 --> 00:14:53,092
戦いには二つある。
170
00:14:53,092 --> 00:14:56,496
命を守るための戦いと…。
171
00:14:56,496 --> 00:14:59,766
誇りを守るための戦いと…。
172
00:14:59,766 --> 00:15:02,168
なら ボクは…》
173
00:15:04,771 --> 00:15:09,442
さぁ… 話をしようじゃないか。
174
00:15:09,442 --> 00:15:11,711
藍染惣右介。
175
00:15:20,119 --> 00:15:23,723
（ユーハバッハ）まだ お前に
私と戦う理由はあるか？
176
00:15:23,723 --> 00:15:28,594
霊王は 大量の魂魄が出入りする
尸魂界を➡
177
00:15:28,594 --> 00:15:33,566
安定させるために創られた。
それが失われた今➡
178
00:15:33,566 --> 00:15:38,704
尸魂界も断界も虚圏も現世も…。
179
00:15:38,704 --> 00:15:41,073
すべて等しく 崩れ去る！
180
00:15:41,073 --> 00:15:44,110
一護 お前の手によってな。
181
00:15:44,110 --> 00:15:46,712
（夜一）ヤツの気は
ワシが引き付ける。
182
00:15:46,712 --> 00:15:50,383
おぬしの力で 霊王を元に戻せ。
（織姫）はい。
183
00:15:50,383 --> 00:15:53,553
ゆくぞ 茶渡！ 岩鷲！
（岩鷲）おう！
184
00:15:53,553 --> 00:15:56,722
鬼さん こちら！
手の鳴るほうへ！
185
00:15:56,722 --> 00:15:58,724
石波！
186
00:16:01,093 --> 00:16:05,097
（茶渡）悪魔の左腕。
187
00:16:05,097 --> 00:16:07,099
雷王拳！
188
00:16:10,169 --> 00:16:12,138
双天帰盾！
189
00:16:14,740 --> 00:16:16,709
やったか！？
190
00:16:19,078 --> 00:16:21,647
あぁっ！
くっ！ うっ！？
191
00:16:24,550 --> 00:16:27,053
あぁっ！
ぐあっ！
192
00:16:27,053 --> 00:16:29,722
愚かなことだ。
193
00:16:29,722 --> 00:16:35,394
人間ごときの力で
霊王を蘇らせられると思うか。
194
00:16:35,394 --> 00:16:38,764
不可能だ。 どんな術を使おうと➡
195
00:16:38,764 --> 00:16:42,134
もはや 霊王を
蘇らせることはできぬ。
196
00:16:44,837 --> 00:16:49,308
霊王の力が消えていく…。
どうにかなんねえのかよ！
197
00:16:52,745 --> 00:16:56,415
うおぉ～っ！
198
00:16:59,118 --> 00:17:01,120
浮竹さん！
浮竹隊長！
199
00:17:09,061 --> 00:17:12,031
震動が… 止まった。
200
00:17:19,972 --> 00:17:22,041
（茶渡）霊王が…。
201
00:17:22,041 --> 00:17:24,777
なんだ！？ あれは…。
202
00:17:24,777 --> 00:17:29,181
《ユーハバッハも あの影は
予想外じゃったというのか？》
203
00:17:31,250 --> 00:17:34,520
（ユーハバッハ）私の眼に
映らぬ未来など…。
204
00:17:39,292 --> 00:17:41,294
隊長…。
205
00:17:44,764 --> 00:17:47,066
どのくらい もつ？
206
00:17:47,066 --> 00:17:51,737
これで 浮竹が 完全に
霊王の代わりになるとは思えぬ。
207
00:17:51,737 --> 00:17:56,742
この安定も 浮竹の命が
尽きるまでのものだろう。
208
00:17:56,742 --> 00:17:58,778
それは いつまでだ？
209
00:17:58,778 --> 00:18:01,814
（大前田）ちょ… 隊長！
事実だ！ そうだろう？ 浦原。
210
00:18:01,814 --> 00:18:04,083
わかりません。
211
00:18:04,083 --> 00:18:09,755
この神掛というもの自体 アタシ自身
見聞きするのも初めてです。
212
00:18:09,755 --> 00:18:13,426
どのくらい もつかなんて
見当もつかない。
213
00:18:13,426 --> 00:18:16,796
ただ 確かなのは 浮竹さんが➡
214
00:18:16,796 --> 00:18:19,432
霊王の身代わりと
なってくれている間に➡
215
00:18:19,432 --> 00:18:22,101
世界を安定させる方法を➡
216
00:18:22,101 --> 00:18:25,071
見つけなければいけない
ということ…。
217
00:18:25,071 --> 00:18:29,508
（夕四郎）天賜兵装の準備は
整いました。 始められます。
218
00:18:29,508 --> 00:18:34,213
そうしたいのは山々なんですが
霊圧が足りません。
219
00:18:40,419 --> 00:18:43,089
一向に反応がないね。
220
00:18:43,089 --> 00:18:46,592
霊圧での対話は
しない主義だったかい？
221
00:18:46,592 --> 00:18:51,764
それとも 流石の君も
ここでは それすらできないのか。
222
00:18:51,764 --> 00:18:55,134
君の封印を解く鍵だ。
223
00:18:55,134 --> 00:18:58,771
この中で ３本のみ
使うことを許された。
224
00:18:58,771 --> 00:19:02,141
まずは 口の封印を解くよ。
225
00:19:04,910 --> 00:19:09,915
さぁ これで 霊圧じゃなく
口で応答ができるはずだ。
226
00:19:09,915 --> 00:19:13,085
普通なら ２年も
口を塞がれてれば➡
227
00:19:13,085 --> 00:19:16,088
しゃべることなんて
できないだろうけど…。
228
00:19:16,088 --> 00:19:19,692
君に限っちゃ
そんなこたぁないだろ？
229
00:19:19,692 --> 00:19:22,061
（藍染）そうだな。
んっ！？
230
00:19:22,061 --> 00:19:26,632
《馬鹿な… まだ
口の封印しか 解いちゃいないぞ》
231
00:19:29,402 --> 00:19:34,707
（藍染）どうした？ 使える鍵は
まだ ２本あるんだろう？
232
00:19:38,377 --> 00:19:41,047
これで ３本だ。
233
00:19:41,047 --> 00:19:45,718
解放された 左目と
足首の具合はどうだい？
234
00:19:45,718 --> 00:19:49,388
なるほど…
君は 相変わらずのようだ。
235
00:19:49,388 --> 00:19:52,725
褒められてるのかな… どうも。
236
00:19:52,725 --> 00:19:55,561
ここから出たいかい？
237
00:19:55,561 --> 00:19:59,031
出してくれなどと
言った憶えはないが。
238
00:19:59,031 --> 00:20:04,570
出たくもない男が 残り２本の鍵を
使えなんて言うかね。
239
00:20:04,570 --> 00:20:07,206
出したくもない者のところに➡
240
00:20:07,206 --> 00:20:10,376
鍵を体に埋め込んでまで
来るのか？
241
00:20:10,376 --> 00:20:13,713
やれやれ…
お見通しってわけかい。
242
00:20:13,713 --> 00:20:18,384
確かに ここ… 無間の鍵を
心臓に埋め込むことが➡
243
00:20:18,384 --> 00:20:23,889
無間に立ち入り 君の拘束を
３か所外すための条件だ。
244
00:20:23,889 --> 00:20:26,926
なるほど… 君が殺されれば➡
245
00:20:26,926 --> 00:20:30,463
無間の門は
永久に閉ざされるというわけか。
246
00:20:30,463 --> 00:20:32,732
私が 君を殺してまで➡
247
00:20:32,732 --> 00:20:37,536
無間の鍵を手に入れようと
するだろうと考えたのか。
248
00:20:37,536 --> 00:20:41,373
まったく
四十六室という連中は…。
249
00:20:41,373 --> 00:20:43,876
まぁまぁ… それもこれも➡
250
00:20:43,876 --> 00:20:48,047
尸魂界のことを
思えばこそってやつだろうさ。
251
00:20:48,047 --> 00:20:51,050
そういうことでいいじゃないの。
252
00:20:51,050 --> 00:20:54,420
さて… そんなところで本題だ。
253
00:20:54,420 --> 00:20:59,725
こいつに座って
地上まで運ばれてくれないか。
254
00:20:59,725 --> 00:21:05,131
久しぶりに 尸魂界の空気を
吸いたかないかい。
255
00:21:07,399 --> 00:21:09,368
失礼！
256
00:21:09,368 --> 00:21:11,403
着席の前に
一度 拘束させていただく。
257
00:21:11,403 --> 00:21:13,806
ちょっと 勝手に…。
258
00:21:13,806 --> 00:21:15,841
あぁ～っ！
259
00:21:15,841 --> 00:21:18,711
目も当てられぬ迂闊さだな。
260
00:21:18,711 --> 00:21:22,715
この拘束具は
私の霊圧を消すのではなく➡
261
00:21:22,715 --> 00:21:26,752
私の近くに
留めておくことしかできない。
262
00:21:26,752 --> 00:21:29,722
お前たちが触れれば
どうなるかなど➡
263
00:21:29,722 --> 00:21:32,057
語らずとも知れよう。
264
00:21:32,057 --> 00:21:35,060
京楽春水。
265
00:21:35,060 --> 00:21:38,731
その椅子に腰かけて
外に出たところで➡
266
00:21:38,731 --> 00:21:43,035
私が 尸魂界のために
力を貸すと思うのか？
267
00:21:43,035 --> 00:21:48,374
何も 尸魂界のために
戦えなんて言っちゃいないさ。
268
00:21:48,374 --> 00:21:51,877
ただ ボクらの利害は➡
269
00:21:51,877 --> 00:21:54,313
きっと 近いところに
あるんじゃないかと➡
270
00:21:54,313 --> 00:21:56,215
思ってるけどね。
271
00:21:56,215 --> 00:21:59,718
本当に おもしろい男だ… 君は。
272
00:22:02,588 --> 00:22:06,125
（藍染）空気を
吸いたくはないか… だと？
273
00:22:06,125 --> 00:22:14,133
ユーハバッハに潰される
無様な尸魂界の空気をか…。
22874
