All language subtitles for START-567uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,540 --> 00:00:14,120
ใใใใ!
2
00:00:15,120 --> 00:00:18,840
ใใใใๅ
ใกใใใฎ้จๅฑๆใฃใฆใฃใฆใ ใใใใใ.
3
00:00:30,240 --> 00:00:32,940
ๅๅฑฑใใใคใพใงใฐใฟใฐใฟใใฆใใ ใใ
4
00:00:33,200 --> 00:00:34,580
ใใๅ ๆธ็ซใก็ดใใใ
5
00:00:35,060 --> 00:00:36,600
็ซใก็ดใใใใใชใใ ใใ
6
00:00:36,800 --> 00:00:38,040
4ๅนดใ ใใ4ๅนดใ
7
00:00:38,400 --> 00:00:43,200
ใใฃใกใฏใชใไธ็ๅคงไผ2ๅ่ฆใฆใใ ใใ
็ฐกๅใซๅทใชใใฆ่จใใใใใ.
8
00:00:44,080 --> 00:00:45,900
ใใใชใใจ่จใใใฆใใชใ.
9
00:00:48,120 --> 00:00:49,120
ใชใซ?
10
00:00:49,620 --> 00:00:50,620
ใ?
11
00:00:51,160 --> 00:00:51,520
ใ ใ่ชฐ?
12
00:00:52,160 --> 00:00:53,160
ใใๅฆนใ.
13
00:00:54,440 --> 00:00:55,660
ใใใ้ช้ญใใพใใ.
14
00:01:00,140 --> 00:01:02,520
ใใใใใ ใกใใใจๆจๆถใใใใ.
15
00:01:09,970 --> 00:01:10,970
ใใใ.
16
00:01:11,530 --> 00:01:12,530
ใฉใใใ?
17
00:01:12,670 --> 00:01:13,930
ใใใใใ.
18
00:01:14,770 --> 00:01:16,450
ใๅใฎๅฆนใใใใใชใ.
19
00:01:21,140 --> 00:01:22,300
ไปๆฅใๅค้ฃฏ้ฃใฃใฆใ?
20
00:01:23,560 --> 00:01:24,560
ใ?
21
00:01:25,720 --> 00:01:26,720
ใใใใใใ.
22
00:01:31,570 --> 00:01:35,850
ๅๅฑฑใใใใใฃใฑใ้ฃในใฆใญใ ใใใใจใใใใใพใใ.
23
00:01:36,550 --> 00:01:40,450
ใใใใใใใใฐใใฃใใๅๅฑฑใใๅใฎใใจใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ.
24
00:01:49,280 --> 00:01:50,280
ใใใชใฎ?
25
00:01:51,160 --> 00:01:53,380
ใใใใใใใฎ...
26
00:01:54,700 --> 00:01:57,880
ใใฐใกใใใๅๅฑฑใใใชใใใใใใใ
27
00:01:58,380 --> 00:02:03,140
ใใฎๅญใ้ซๆ กๅๆฅญใใฆไปฅๆฅใๅฝผๆฐใจใใงใใใใจใชใใฃใใใใ.
28
00:02:04,260 --> 00:02:06,320
ใใใฃใใใใชใใใใใ.
29
00:02:22,060 --> 00:02:23,640
ไฝ่จใชใใจ่จใใชใใ.
30
00:02:24,600 --> 00:02:25,600
ใ?
31
00:02:25,860 --> 00:02:26,940
ไฝ่จใชใใจใ ใฃใใฎ?
32
00:02:27,120 --> 00:02:28,520
ใใใใใ้ใใใงใใใๆฏใใใ.
33
00:02:29,620 --> 00:02:31,540
ใๆฏใใใ ใชใใฆ!
34
00:02:31,680 --> 00:02:34,220
ๅๅฑฑใใใๆฐใๆฉใใใใ.
35
00:02:34,840 --> 00:02:35,840
ใใใพใใใ.
36
00:02:36,300 --> 00:02:39,340
ใใใใงใใใกๆฐใฏใใชใใใ ใใใใใ.
37
00:02:40,580 --> 00:02:41,580
ใป.
38
00:02:53,390 --> 00:02:55,170
ใใ ใชใใๆๆณ่จใฃใฆใใใ.
39
00:02:59,910 --> 00:03:00,910
ไผผๅใฃใฆใใใ.
40
00:03:04,980 --> 00:03:07,720
ๅๅฑฑใไปๆฅใๆณใพใฃใฆใใ ใใ?
41
00:03:10,460 --> 00:03:15,100
ใใใใใใใซๆชใใ ใใ ใใธใฃใ็จๆใใจใใใญใ.
42
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
ไปๆฅใใ.
43
00:03:34,310 --> 00:03:35,690
ๅๅฑฑ่ฆใใใ.
44
00:03:36,490 --> 00:03:38,250
ใใใ่ฆใฆใชใใใ.
45
00:03:39,590 --> 00:03:40,590
ๆฌกใฏ็ง?
46
00:03:40,710 --> 00:03:42,030
ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
47
00:03:43,330 --> 00:03:45,410
ใใใฏใ็ถใใใใใ ใใ
48
00:03:45,550 --> 00:03:48,330
ใกใใฃใจใใใใๆฏใใๆใใใใไปฃใใใซใฒใผใ ใใฃใฆใ.
49
00:03:50,390 --> 00:03:51,650
ใใใใญใ.
50
00:03:55,870 --> 00:03:56,870
ใใ.
51
00:04:14,300 --> 00:04:15,700
ๆฌกใ ใใใ ใใ.
52
00:04:20,290 --> 00:04:21,710
ใฏใใ1ใใ.
53
00:04:24,470 --> 00:04:33,370
ๅๅฑฑใ5ๅนดไปใๅใฃใๅฝผๅฅณใจๅฅใใใฎใงใ ๆฎๅฟต็จใซใใใใๆฏๆใใใ
ๅทใ็ใใฆใใใใ.
54
00:04:45,250 --> 00:04:47,310
ใใใใใใใใ.
55
00:05:00,990 --> 00:05:02,550
ใใผใใใใญใ
56
00:05:02,746 --> 00:05:04,970
ใฏใใใฏใใใฏใใ ใใใฃใใใใใฃใใ.
57
00:05:06,150 --> 00:05:07,150
ไป!
58
00:05:07,590 --> 00:05:08,670
ใใกใคใใซใขใณใตใผ?
59
00:05:09,110 --> 00:05:10,930
ใใกใคใใซใขใณใตใผใ.
60
00:05:12,610 --> 00:05:13,610
ๆฎๅฟตใๅ!
61
00:05:14,970 --> 00:05:16,630
ๅใใใใใใ.
62
00:05:18,470 --> 00:05:22,010
ใพใใใใใญใ.
63
00:05:23,390 --> 00:05:26,530
ใใใฏใญใใ่ค็พใ ใใ.
64
00:05:28,030 --> 00:05:29,030
ใใคใใณ!
65
00:05:29,090 --> 00:05:30,090
ใใผใ!
66
00:05:31,030 --> 00:05:35,170
ใใใฏใชใใใใใฏใฏใชใใ ใใ ใใคใใณใ ใใ.
67
00:05:42,320 --> 00:05:43,760
ใฟใคใใณใฐๆชใฃใ.
68
00:05:46,220 --> 00:05:47,620
ใใใผใ.
69
00:05:48,760 --> 00:05:57,560
ใใคใใณใ .
70
00:06:31,950 --> 00:06:33,130
ใใ
71
00:06:33,390 --> 00:06:38,030
Aใ BใCใDใEใFใCใHใIใ.
72
00:06:39,630 --> 00:06:41,190
ใพใใใใ.
73
00:06:53,440 --> 00:06:58,160
ใใฎใใๆๆฅใงใใฃใใ.
74
00:08:59,810 --> 00:09:02,630
ใใใ.
75
00:09:41,580 --> 00:09:43,581
... ใ ใ.
76
00:10:15,060 --> 00:11:42,800
ใ... ใกใณใกใใๅธฐใฃใฆใใฆใ... ้จๅฑใ้ฃใใฆใฃใฆใ.
77
00:13:29,660 --> 00:13:31,000
ๅคงไธๅคซใใใใใ ใใ.
78
00:14:09,910 --> 00:14:12,290
ใใใซๅธฐใใพใใ.
79
00:26:27,540 --> 00:26:29,340
ใใฉใใฆใ้กใๅฏๆ.
80
00:26:37,720 --> 00:26:41,460
ใใ.
81
00:26:44,790 --> 00:26:45,910
ๅฃ ใ ใใงใใฃใฆใฟใฆใ.
82
00:30:24,810 --> 00:30:25,990
ใใใใใ.
83
00:32:42,470 --> 00:32:44,970
ๅฏๆใใใ ใใใใใฃใก่ฆใฆใ.
84
00:35:41,830 --> 00:35:44,790
ๆฐๆใกใใ?
85
00:40:37,280 --> 00:40:38,680
ๆฐ.
86
00:40:45,810 --> 00:40:47,210
ๆ ใกใใ?
87
00:41:37,120 --> 00:41:38,520
ๅพ
ใฃใฆใ.
88
00:45:42,070 --> 00:45:44,370
ใใใใญใ.
89
00:48:12,120 --> 00:48:14,120
ใใใใฟใ.
90
00:48:16,400 --> 00:48:18,220
ใใใใฟใชใใใ.
91
00:48:31,140 --> 00:48:34,740
ใใใจๅๅฑฑๅใ็ ใใใญใ.
92
00:48:37,840 --> 00:48:38,840
ใใใ ใใพใใ.
93
00:49:23,750 --> 00:49:33,930
ใใใใๆฏใใใใใใๅ็ชไผ่กใฃใฆใใใใใ
ๅค้ฃฏใใใงๅบๅใงใๆฎใฃใฆใ ใใใใใใฃใใ ่กใฃใฆใใฃใใใใ.
94
00:49:41,300 --> 00:49:42,300
ๅ!
95
00:49:44,860 --> 00:49:45,940
ไปๆฅใใใใใฉใใใ?
96
00:49:46,256 --> 00:49:48,580
็ตใใใ ไปๆฅใใผใใชใใ ใใ
97
00:49:48,740 --> 00:49:48,980
ใฏ?
98
00:49:49,160 --> 00:49:50,160
่ชฐใจ?
99
00:49:50,440 --> 00:49:52,820
ไปๅบฆ็ดนไปใใใ ใใใใชใ.
100
00:49:53,080 --> 00:49:53,080
ใใ!
101
00:49:54,040 --> 00:49:55,080
ใใใใ.
102
00:49:56,620 --> 00:49:58,800
ไปๆฅใๅฎถใซๅฆนไธไบบใ ใใ.
103
00:49:59,480 --> 00:50:00,480
ใฏ?
104
00:50:25,520 --> 00:50:26,520
ใ?
105
00:50:42,840 --> 00:50:48,360
ไปๆฅใใๅ
ใกใใใใชใใงใใใ ใใใใใ็ฅใฃใฆใใ.
106
00:50:49,720 --> 00:50:51,520
ใใใกใใใซไผใใซๆฅใใใใ.
107
00:51:22,200 --> 00:51:23,200
ใ?
108
00:51:24,080 --> 00:51:25,080
ใใฉใใใจ?
109
00:51:27,140 --> 00:51:30,160
ใใใใใใญใ ใใใใใใ.
110
00:51:37,910 --> 00:51:39,710
ใใใใฎใใใใใๆๅณใใใชใใฆใ.
111
00:51:42,790 --> 00:51:44,710
ใใใใใใใใ.
112
00:51:48,700 --> 00:51:53,460
ใงใๆฌๅฝใซใ ไผใใซๆฅใใใใ.
113
00:51:55,380 --> 00:51:56,380
ใใใใใ.
114
00:52:15,280 --> 00:52:16,280
่งฆใฃใฆใใใ?
115
00:55:56,080 --> 00:55:57,280
ใใใใใใใ.
116
01:01:50,250 --> 01:01:51,650
ใใ.
117
01:02:11,670 --> 01:03:05,780
ใใ ใใ ใใ.
118
01:03:12,810 --> 01:03:16,030
ใใ ใใ.
119
01:04:47,800 --> 01:04:49,760
ใใใ ็ใใงใใ.
120
01:05:44,500 --> 01:05:46,200
ใใใๅใใใใ.
121
01:09:00,180 --> 01:09:02,280
็ถบ้บใ.
122
01:09:10,080 --> 01:09:12,340
่ฆใใฆใ.
123
01:11:27,780 --> 01:11:30,881
่กใใจใใฏใ่กใใจๆใใฆใ ่ก
ใ ใจ ใ ใฏใ ่ก ใ ใจ ๆ ใใฆใ.
124
01:12:04,850 --> 01:12:07,850
็ใใ ็ใใ.
125
01:13:27,940 --> 01:13:28,940
ใใใใจใใ.
126
01:15:24,700 --> 01:15:25,700
ๆฐๆใกใใใ.
127
01:15:34,960 --> 01:15:37,660
ๅซใ ใ ๆฐๆใกใใใ.
128
01:16:32,030 --> 01:16:34,030
ๆฐๆใกใใใ.
129
01:18:38,090 --> 01:18:39,490
็.
130
01:19:05,720 --> 01:19:07,120
ใใ.
131
01:19:40,080 --> 01:19:42,720
ๆฐ ๆใกใใใ ใใฃใกใ่ฆใใใ.
132
01:19:49,350 --> 01:19:50,350
ๆฐๆใกใใใ.
133
01:19:54,190 --> 01:19:55,550
ๆฐ ๆใกใใใ.
134
01:22:33,486 --> 01:22:35,610
็ใใ ๅฏฟๅธใ้ฃในใใใ.
135
01:22:58,560 --> 01:23:03,160
ใใใใใๆฐๆใกใใใ.
136
01:24:19,840 --> 01:24:21,560
ใใใๆฐๆใกใใใ.
137
01:24:41,340 --> 01:24:43,320
ๆฐๆใกใใใ.
138
01:25:22,820 --> 01:25:26,080
ๆฐๆใก.
139
01:25:31,916 --> 01:25:32,916
ใใใ.
140
01:25:32,940 --> 01:25:38,080
ๆฐ ๆใกใใใ ๆฐ ๆใกใใใๆฐๆใกใใใ.
141
01:25:44,020 --> 01:25:45,020
็ฒใใกใใฃใใ.
142
01:25:46,240 --> 01:25:49,480
ๆฐๆใกใใใ.
143
01:27:09,370 --> 01:27:10,370
ใใใใชใใใ.
144
01:27:11,090 --> 01:27:13,690
ๆฌๅฝใซใใใใชใใใ.
145
01:27:18,110 --> 01:27:19,110
ใใใใชใใใ.
146
01:27:19,890 --> 01:27:20,890
ใใ.
147
01:27:57,620 --> 01:27:59,820
ใใช ใใใ
148
01:28:00,260 --> 01:28:03,100
ใ ใ ใใชใใใ ๆฌๅฝใซใ ใใใใชใใใ.
149
01:29:29,870 --> 01:29:32,330
ใใใใกใใใจๆฑใใใชใใงใ.
150
01:32:45,250 --> 01:32:46,270
ใใ.
151
01:32:49,850 --> 01:33:09,740
ใใช ใใใ.
152
01:34:09,640 --> 01:34:11,440
่
ฐใ็ใใ.
153
01:34:26,490 --> 01:34:27,770
ใใๆฐๆใกใใใ.
154
01:34:30,450 --> 01:34:32,230
ใ...
155
01:34:51,660 --> 01:34:53,320
ใใฐใใ
156
01:34:53,660 --> 01:34:54,660
ๅบใใใ
157
01:34:54,860 --> 01:34:55,860
ใใ?
158
01:35:24,280 --> 01:35:26,620
ใใฃใฑใๅบใพใใใญใ.
159
01:36:55,910 --> 01:36:56,910
ใ.
160
01:37:02,480 --> 01:37:03,480
...
161
01:37:03,900 --> 01:37:06,760
ใ ๅใใไฝใใฃใฆใใฎ?
162
01:37:21,100 --> 01:37:24,680
ไฟบใ ใฃใฆใใฎ้จๅฑใงใปใใฏในใใใใจใชใใฎใซใ.
163
01:37:25,720 --> 01:37:26,720
ใใใใ.
164
01:37:29,010 --> 01:37:30,670
ใๅใใไปใๅใฃใฆใใฎ?
165
01:37:34,656 --> 01:37:35,656
ใใฃ?
166
01:37:35,680 --> 01:37:38,800
ๅๅฑฑใไบบใฎๅฆนใใปใใฌใจใๆใฃใฆใใฎ?
167
01:37:38,900 --> 01:37:39,900
ใใใใใใใใใ
168
01:37:40,180 --> 01:37:43,060
ใใใชใใจๅ
จ็ถใๆใฃใฆใชใใงใใ.
169
01:37:47,150 --> 01:37:48,150
็ตใใฃใใ.
170
01:37:50,150 --> 01:37:52,950
ใๅใใกใใใใ่กใฃใฆใใ.
171
01:38:07,280 --> 01:38:12,420
ใใ.
172
01:38:20,980 --> 01:38:24,260
้กใ ไผผๅใฃใฆใใญใ.
173
01:38:25,280 --> 01:38:28,040
ๅๅฑฑใใใใใใฃใใใใงใใ.
174
01:38:48,870 --> 01:38:50,010
ใฟใใชๅฏใฆใใใช?
175
01:38:50,690 --> 01:38:52,750
ๅคๅใๅฏใฆใใจๆใใพใใ.
176
01:39:42,520 --> 01:39:43,740
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
177
01:40:17,930 --> 01:40:18,930
ไฟบ?
178
01:40:23,600 --> 01:40:24,600
ใ...
179
01:40:24,920 --> 01:40:26,320
ใใ...
180
01:40:30,760 --> 01:40:33,620
ใใ... ่กใใพใใใใญ?
181
01:40:35,800 --> 01:40:39,420
ใใใๅ
จ็ถใ ใงใใใฉใใใใใจ?
182
01:40:41,900 --> 01:40:43,040
ๅถ็ถใชใใงใใ.
183
01:40:44,240 --> 01:41:04,320
ๅธฐใ้ใซใ ใใคใๅๅฑฑใใใฎใใจ่ฆใใใฆใฆใ ไธๆน็ใซๅฅฝใใซใชใฃใฆใ
ใงใใๅๆฐใชใใฃใฆใ ใใฎใใกใๅๅฑฑใใใซๅฝผๅฅณใใใใใจใๅใใฃใฆใ.
184
01:41:10,090 --> 01:41:18,810
ใใใๅ
จใฆใใฉใใงใใใใชใฃใกใใฃใฆใ ๅฅฝใใงใใชใไบบใจไปใๅใฃใฆใ
ใปใใฏในใใฆใ.
185
01:41:22,190 --> 01:41:39,590
ๅ ๆใซ่ชๅๅฅฝใใซใชใฃใฆใ ๅฎถใใๅบใชใใชใฃใฆใ ใฟใใชใซๅฟ้
ใใใฆใ
ใงใใใใกใงๅๅฑฑใใใซไผใฃใใจใใ ็งใใใกใใใกใๅฌใใใฃใฆใ.
186
01:41:41,490 --> 01:41:48,350
ใงใใใชใใฆๅฃฐใใใใใใใๅใใใชใใฃใฆใ ้ ใใฆใฆใใใใชใใใ.
187
01:42:07,060 --> 01:42:08,420
ใใใพใใชใใงใ.
188
01:42:10,540 --> 01:42:11,540
ใฏใใ.
189
01:42:13,100 --> 01:42:18,260
ๅๅฑฑใใใ ็งใๅๅฑฑใใใฎใใจใๅฅฝใใงใใ.
190
01:42:21,340 --> 01:42:24,080
็งใฎใใจใๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใพใใใ?
191
01:42:37,120 --> 01:42:40,840
ใชใฎใกใใใ ไฟบใจไปใๅใฃใฆใใ ใใใ.
192
01:42:42,700 --> 01:42:43,700
ใฏใใ.
193
01:43:16,240 --> 01:43:18,000
ๅๅฑฑใใใๅพ
ใฃใฆใ.
194
01:44:19,880 --> 01:44:20,880
ๅฅฝใ?
195
01:44:24,840 --> 01:44:26,380
ๅฅฝใใงใใ?
196
01:44:27,740 --> 01:44:29,320
ๅฅฝใใงใใ.
197
01:44:36,040 --> 01:44:37,480
ๅใใฆใ.
198
01:44:41,400 --> 01:44:42,740
ๅฎถ ใงไผใฃใใจใใใใ.
199
01:44:46,860 --> 01:44:48,400
ใ ใใใๅ้ใ ใใ.
200
01:44:51,020 --> 01:44:52,020
ๅฌใใใ.
201
01:46:22,270 --> 01:46:25,250
่จใใชใใฃใใชใ ใใฃใฑใ่จใใใใ.
202
01:46:27,190 --> 01:46:28,850
็งใ่จใใใใ.
203
01:47:08,880 --> 01:47:10,640
ๅฏใๆฐๆใกใซใ.
204
01:47:42,050 --> 01:47:43,050
ๅฏใใ.
205
01:47:49,480 --> 01:47:50,800
้ฆใฎใปใใใๅฅฝใใ.
206
01:48:07,480 --> 01:48:09,340
็ถบ้บใช่ถณใๅ
จ้จๅฅฝใใ.
207
01:48:45,840 --> 01:48:46,840
ๅฏ.
208
01:48:49,386 --> 01:48:52,090
ใใ ๆฐ ๆใกใใใ.
209
01:49:20,650 --> 01:49:22,030
ๅๅฑฑใใใใญในใใฆใ.
210
01:51:20,200 --> 01:51:21,720
ๅๅฑฑใใใๆณฃใใฆใ.
211
01:51:33,310 --> 01:51:36,231
ๅฏใใ ๅฅฝ.
212
01:52:19,800 --> 01:52:22,100
ใ ใ ใญใ.
213
01:52:24,470 --> 01:52:26,090
ๅฅฝใใ.
214
01:52:36,070 --> 01:52:37,910
ๅฏใใ.
215
01:53:29,760 --> 01:53:31,740
ใใฟใพใใใ.
216
01:54:13,180 --> 01:54:14,720
็งใ้ฃฒใฟใใใ.
217
01:54:50,350 --> 01:54:51,950
ๅ
จ้จๅฅฝใใ.
218
01:54:52,710 --> 01:54:55,430
ๅ
จ้จๅฅฝใใ ใใ.
219
01:56:13,860 --> 01:56:15,020
ๅฅฝ.
220
01:56:27,520 --> 01:56:30,680
ใใ ๅฏ ใใ.
221
01:57:18,420 --> 01:57:22,420
ใใชใใฎๅฅฝใใชๆใๅ
จ้จใใใใใ ๅฅฝใใ.
222
01:57:25,220 --> 01:57:26,260
ๅฏใใ.
223
01:57:36,040 --> 01:57:37,080
ๅฏใใ.
224
01:58:23,380 --> 01:58:26,220
ใใใกใใใไฟบใๆฐๆใกใใๆใๅ
จ้จใใใใใ.
225
01:58:51,130 --> 01:58:56,790
็งใ ใฃใฆๅๅฑฑใใใจๅใใใใใ ๅๅฑฑใใใฎไบ่ฆใฆใพใใใ.
226
01:59:08,390 --> 01:59:10,710
ๆฐๆใกใใๆใๅคงไฝใใ.
227
01:59:26,670 --> 01:59:28,090
ใใพใใ.
228
01:59:29,130 --> 01:59:32,990
ๆญฃ ่งฃใ.
229
02:00:04,280 --> 02:00:05,420
ๅฌใใใ.
230
02:00:18,120 --> 02:00:19,120
ๅฏใใ.
231
02:00:34,820 --> 02:00:40,260
ๅ
จ้จ่ฆใใใใใ.
232
02:00:44,960 --> 02:00:45,960
ๅ
จ้จ ่ฆใใใ.
233
02:01:08,280 --> 02:01:09,920
ใใใกใใใ.
234
02:01:11,420 --> 02:01:13,700
ๅ
จ้จ่ฆใใฆใใใ.
235
02:01:15,460 --> 02:01:16,460
ๆฅใใใใใ.
236
02:01:52,140 --> 02:01:53,680
ๅฏใใ.
237
02:02:28,980 --> 02:02:32,800
ใใใกใใใ ๅฏใใ ๅฏ ใใใ.
238
02:02:34,160 --> 02:02:35,980
็งใๅฏใ.
239
02:03:03,940 --> 02:03:07,960
ใงใใ.
240
02:03:14,100 --> 02:03:17,960
ใงใใ ใตใคใณใใคไฝฟใใใใ ่ฒทใฃใจใใใใงใใ.
241
02:03:19,820 --> 02:03:21,821
ๅฏใใ ใใใใจใใ.
242
02:03:32,530 --> 02:03:33,530
ๅฏใใ.
243
02:03:57,550 --> 02:03:58,550
ๅฅฝใใ.
244
02:04:28,310 --> 02:04:29,310
ไธ.
245
02:04:51,540 --> 02:04:52,660
็ท ใซๅฑ
ใใใ.
246
02:04:53,440 --> 02:04:54,720
ไธ็ทใซๅฑ
ใใใ.
247
02:04:55,720 --> 02:04:56,960
ๅฅฝใใ.
248
02:06:13,440 --> 02:06:14,600
ๆฐๆใกใใใชใฃใใ.
249
02:07:42,350 --> 02:07:43,570
ใใใคใใฆใใ?
250
02:07:47,770 --> 02:07:48,770
ๆฐๆใกใใใ.
251
02:07:52,090 --> 02:07:53,090
ๅพ
ใฃใฆใ.
252
02:07:59,190 --> 02:08:02,990
ๅพ
ใฃใฆใ ๆฐๆใกใใใ.
253
02:08:03,630 --> 02:08:04,630
ๅฅฝใใ.
254
02:08:07,490 --> 02:08:08,570
ๆฐๆใกใใใ.
255
02:08:13,130 --> 02:08:14,210
ๆฐ.
256
02:08:18,550 --> 02:08:20,850
ๆ ใกใใใ.
257
02:08:24,730 --> 02:08:25,730
ๆฐ.
258
02:08:29,750 --> 02:08:38,870
ๆ ใกใใใ.
259
02:08:59,280 --> 02:09:00,560
ๅฏใใ.
260
02:09:02,260 --> 02:09:03,260
ๆฐ.
261
02:09:29,940 --> 02:09:52,260
ๆ ใกใใใ.
262
02:09:55,220 --> 02:09:59,460
ไปใใๆฐๆใกใใใใจใ ใใฃใฑใ่ฆใคใใฆใใใใ.
263
02:10:03,360 --> 02:10:04,500
ใใใใ.
264
02:10:42,140 --> 02:10:43,140
ๅฏใใ.
265
02:10:47,800 --> 02:10:49,600
ๅฅฝใใ.
266
02:11:56,750 --> 02:12:00,510
ๅฏใใ ๅฅฝใใ.
267
02:12:10,270 --> 02:12:14,150
ๅฏใใ ๅฏใใ.
268
02:12:25,750 --> 02:12:27,210
ๅฏใใ.
269
02:12:48,400 --> 02:12:49,740
ใใใฏๆฐๆใกใใใญใ.
270
02:12:51,200 --> 02:12:52,700
ใกใใฃใจใ ใๅใใใฆใ.
271
02:12:53,920 --> 02:12:54,920
ใงใใ?
272
02:13:48,720 --> 02:13:50,480
ๆฐๆใกใใใ.
273
02:14:35,200 --> 02:14:38,460
่ชๅใฎๆฐๆใกใใใจใใ ใใฃใฑใๅฝใฆใฆใใใใ.
274
02:14:47,386 --> 02:14:48,386
ใใฐใใ.
275
02:14:48,410 --> 02:14:49,410
ๆฐๆใก.
276
02:15:04,980 --> 02:15:06,920
ใใใ.
277
02:15:24,840 --> 02:15:29,340
ใ ใ็ฒใใกใใใ.
278
02:16:09,430 --> 02:16:10,430
ๆฐ ๆ.
279
02:16:38,950 --> 02:16:41,270
ใก ใใใ.
280
02:16:50,770 --> 02:16:53,771
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ.
281
02:17:42,560 --> 02:17:43,560
ๅฅฝใใ.
282
02:17:48,080 --> 02:17:50,081
ใงใใใ ใงใใใ.
283
02:17:53,820 --> 02:17:54,820
็ฅ.
284
02:18:35,140 --> 02:18:38,440
ใ ใใใ
285
02:18:38,660 --> 02:18:39,660
ๆฐๆ.
286
02:18:42,370 --> 02:18:45,850
ใก ใใใ.
287
02:19:40,440 --> 02:19:45,300
ใใใใๅฏใใฃใฆใใจใฏ ๆฐๆใกใใใฃใใฃใฆใใจใงใใ?
288
02:19:58,400 --> 02:19:59,600
ใใใใใ.
289
02:20:33,700 --> 02:20:34,700
ใใใใจใใใใใพใใ.
290
02:20:50,320 --> 02:20:52,800
ใกใใฃใจไฝใๆฑใใ.
291
02:20:53,760 --> 02:20:55,140
ใใใใใใใ.
292
02:20:56,980 --> 02:20:59,120
ใๆฏใใใ.
293
02:21:00,260 --> 02:21:01,620
ใฟใใชใงใ้ฃฏ้ฃในใใ.
294
02:21:03,260 --> 02:21:06,260
ๆฐ้ฃใใชใใใ ใใฃใกใใฃใกใ.
295
02:21:18,300 --> 02:21:21,240
ใใใจๅๅฑฑๅใ็ ใใใญใ.
296
02:21:23,360 --> 02:21:24,360
ใใใใใใใ
297
02:21:24,840 --> 02:21:25,260
ใใฟใพใใใ
298
02:21:25,520 --> 02:21:27,680
ใใใ ใใพใใใใ ใใใ ใใพใใ.
299
02:21:28,660 --> 02:21:29,660
ใใใใใใ.
300
02:21:37,640 --> 02:21:39,880
็ด ๆตใชๆตด่กฃใ ใญใ.
301
02:21:40,980 --> 02:21:42,220
ใใใใจใใใใใพใใ ใฉใ?
302
02:21:42,380 --> 02:21:43,520
ๆจๆฅใฎๅค็ฅญใๆฅฝใใใฃใ?
303
02:21:45,280 --> 02:21:46,600
ใใฃใจๅฌใใใ
304
02:21:46,740 --> 02:21:49,160
่ชๅใงใๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใ ๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใ ใ.
305
02:22:03,020 --> 02:22:04,020
ๆฅฝใใใฃใใ.
306
02:22:04,980 --> 02:22:05,980
ไฝ้ฃในใใฎ?
307
02:22:06,900 --> 02:22:07,900
ใใใใ้ฃในใพใใฆใ.
20698
