All language subtitles for DSOD-042-MOSAIC-
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:34,160 --> 00:00:37,500
ใใไปใใใ ใ?
2
00:00:37,800 --> 00:00:38,800
ใชใซใชใซ?
3
00:00:39,880 --> 00:00:41,400
ใใใชใใงไปๆฅใ้
ใใฎ?
4
00:00:41,860 --> 00:00:48,800
ๆฏๆฅๆฏๆฅใใใใฏใใผไฟบใ ใฃใฆไปไบ้ ๅผตใฃใฆ
ใใฎใซ
5
00:00:48,800 --> 00:00:55,200
ใใคใใใ ใใ
6
00:00:55,200 --> 00:01:01,320
ๅใใกๅคซๅฉฆใฏไธ็ทใซไฝใใงใใใฎใซ
7
00:01:01,320 --> 00:01:05,340
ๅฟใใใใชใซ้ ใใชใฃใฆใใพใฃใใฎใฏ
8
00:01:05,340 --> 00:01:11,760
ใ
9
00:01:11,760 --> 00:01:15,700
ใ
10
00:01:15,700 --> 00:01:21,360
ใใไปๆฅใฏไผ็คพใซๆณใพใใ
11
00:01:21,360 --> 00:01:27,380
ไปๅบฆใฎไผใฟใฉใฃใใซๅบใใใใ็ดๆ
12
00:01:27,380 --> 00:01:30,600
้ไฟก
13
00:01:33,770 --> 00:01:36,350
ไปๆฅใใใใใใใช
14
00:01:36,350 --> 00:01:45,330
ใใกใ
15
00:01:45,330 --> 00:01:50,810
ใฉใใใใใใจใใใใใพใ
16
00:02:03,280 --> 00:02:04,280
ใใใใใชใฎ?
17
00:02:04,720 --> 00:02:09,620
ๅฒก็ฐใใใ้ฃฒใฟ็ฉใชใใงใใใใพใๆฅใพใใ
ใจใใใใใใใผใซใงใใใใกใใใใพใงใผ
18
00:02:09,620 --> 00:02:10,620
ใใใใใใจใใใใใพใใใ
19
00:02:11,920 --> 00:02:12,920
ใใใใจใใใใใพใใใ
20
00:02:18,540 --> 00:02:19,540
ใฏใใ
21
00:02:24,820 --> 00:02:25,820
ใใใใใใจใใใใใพใใ
22
00:02:28,980 --> 00:02:34,580
ใ?ๅใจ้ฃฒใฟใชใใใใใฏใใใใใพใใใ
ใใใ ใใพใๅใใฆ?
23
00:02:35,880 --> 00:02:42,740
ใฏใใไธๅฟไผ็คพใใใฎๅธฐใ้ใชใใงใใใฉไป
ๆฅใฏๅธฐใใใใชใใช
24
00:02:42,740 --> 00:02:49,700
ใฃใฆใใใใใใใใใใใจใใใใใญ
25
00:02:49,700 --> 00:02:55,400
ใใก็ตๆงใใใใใๅฎขใใๅคใใใใใฃใใ
้ฃฒใใงใใฃใฆใ
26
00:02:55,400 --> 00:02:56,960
ใใใใจใใใใใพใ
27
00:03:29,580 --> 00:03:33,080
ใฏใใๅซใใใ ใใใใใใใ
28
00:03:36,240 --> 00:03:37,240
ใใใใ
29
00:03:38,300 --> 00:03:40,420
ใ?ๅบ้ท็น่ฃฝใ
30
00:03:42,920 --> 00:03:44,160
ใใใ ใใกใใฃใจใใฃใใใใใ
31
00:03:47,120 --> 00:03:48,120
ใใใใจใใใใใพใใ
32
00:03:49,300 --> 00:03:50,840
ใใใ ใใพใใ
33
00:04:03,310 --> 00:04:04,310
ใใพใ!
34
00:04:04,490 --> 00:04:05,530
ใใพใ!ๅบ้ท!
35
00:04:05,850 --> 00:04:06,970
ๆ้ซใฃใ!
36
00:04:09,110 --> 00:04:10,110
ใใฃใผใ?
37
00:04:11,690 --> 00:04:12,589
ใฌใใใฏใชใผใ ?
38
00:04:12,590 --> 00:04:14,030
ใชใใญใ?
39
00:04:14,310 --> 00:04:15,610
ใใคใใ ใใใ?
40
00:04:16,290 --> 00:04:17,970
ใใฃใกใใใๅบ้ทใใใชใใใงใใ?
41
00:04:18,630 --> 00:04:25,510
ใใ่ชๅใกใใฃใจ็ต้ปใชใใชใฃใกใใใญใๅธฐ
ใใพใใใใใใผใฏใใใใจใญใ็ฒใ
42
00:04:25,510 --> 00:04:26,510
ๆง
43
00:04:31,150 --> 00:04:32,590
ไฝใๅคฉไบใใใใฆใใฎ?
44
00:04:33,610 --> 00:04:36,010
ๅฏใใใๆฐใใคใใฆใญใ?
45
00:04:37,290 --> 00:04:38,930
ไฟบใใใฒใฆใใใใงใใ?
46
00:04:39,590 --> 00:04:46,470
ใใฒใจใฏๆใฃใฆใชใใ่ๆฏใ ใชใผใจใฏๆใฃใฆ
ใใงใใใญใใใฒใฆใฏใใใงใใใญใ
47
00:04:46,470 --> 00:04:49,430
ใชใใใ็ฒใๆงใผ
48
00:05:02,160 --> 00:05:08,080
ใใใ ใ ไธไบบใงๅใ็ใใใใฎๅคงๅคใชใฃใก
ใใฃใฆ็ธๆ้ใฃใใใ
49
00:05:08,080 --> 00:05:11,980
ใชใผใใผใใใญใ
50
00:05:11,980 --> 00:05:18,740
ใซ ๅฅฅใใ
51
00:05:18,740 --> 00:05:21,120
ใจใใพใใใฃใฆใชใใใใฃ
52
00:05:21,120 --> 00:05:28,100
ไปๆฅใฏๅธฐ
53
00:05:28,100 --> 00:05:29,100
ใใใใชใใฃใฆ
54
00:05:34,030 --> 00:05:41,030
ใชใใงใงใใใญ็ตๅฉใใๆใฏๅนธใใช็ๆดปใใ
55
00:05:41,030 --> 00:05:47,950
่ฆใใฆใชใใฃใใใงใใใฉใ ใใ ใใ ใใ ใ
ใจ่ท้ขใใงใใฆใใพ
56
00:05:47,950 --> 00:05:54,530
ใฃใฆใใใใใชๆฐใใใฃใฆใใจ่ปข่ทใใใฐใ
ใใงใกใใฃใจใชใใชใ
57
00:05:54,530 --> 00:06:00,370
ๅธฐใใชใใฆๅใฏๅใใใ ใญ
58
00:06:00,370 --> 00:06:06,240
้ ๅผตใฃใฆใใจใ่ฆใใใใใชใใจๆใใชใใจ
ๆใใใฉใชใ
59
00:06:06,240 --> 00:06:12,020
ๅๅ
60
00:06:12,280 --> 00:06:19,260
ๅใฎๅๅใชใใฆใใใฎใ ใจใณใใฃๅคฉ้้ใ
61
00:06:19,860 --> 00:06:26,800
ใใผใฉใใใไปๆฅๅธฐใใชใใฎ้้ปใชใ
62
00:06:26,800 --> 00:06:31,560
ใชใฃใกใใ ใกใใฃใจ่ฟทใฃใฆใฏ
63
00:06:33,480 --> 00:06:40,420
ใใฎใพใพๅธฐใใชใใฃใใใกใใฃใจใฏๆใฃใฆใ
ใใใฎใใชใฃใฆไฟบ
64
00:06:40,420 --> 00:06:40,780
ใฎใใจ
65
00:06:40,780 --> 00:06:48,740
ไปๆฅใฏ
66
00:06:48,740 --> 00:06:56,000
ใใ
67
00:06:56,000 --> 00:07:00,980
ๅธฐใใชใใใใฃใจๅฅฅใใๅพ
ใฃใฆใใ
68
00:07:01,960 --> 00:07:03,880
ๅใฎใใจๅฅฝใใชใใ ใใ
69
00:07:07,500 --> 00:07:08,500
ใฏใใ
70
00:07:10,580 --> 00:07:11,580
ใ้กใฏ?
71
00:07:11,900 --> 00:07:14,880
ใใใใใปใใ่ตฐใใฐ้ใซๅใใใใ
72
00:07:16,320 --> 00:07:17,320
ใใใ
73
00:07:18,680 --> 00:07:21,360
ใพใๆฅใพใใใใใพใใญใ
74
00:07:25,700 --> 00:07:27,400
ใใฎๅญๅฏๆใใชใ
75
00:07:49,360 --> 00:07:50,360
ใใฐใใ
ใใง
76
00:11:47,880 --> 00:11:54,780
็งใฎๅฅณใจใใฆใฎๅฟใฏ่ชฐใใซๆใใใใๆฑใใ
ใใใใจใใๆฌฒๆฑใใใต
77
00:11:54,780 --> 00:12:01,220
ใ็ถใใใใฆใใใฎใงใใใผใซๅๅใฏใใฎไบบ
ใซ
78
00:12:01,220 --> 00:12:03,060
ไผผใฆใใใญ
79
00:12:17,270 --> 00:12:24,130
ใใใงใใใจๆใฃใฆใใฎใใใพใใใๅๅบๅผต
ใฃใฆใๆ
่ก่กใฃใฆใใใใญใใใ
80
00:12:24,130 --> 00:12:31,010
ใใกใใใจใใๅ ฑๅๆธๅบใใใใจใๅใชใใ
ใใใฎ
81
00:12:31,010 --> 00:12:37,510
ๆ ผๅฅฝใทใฃใใฏๅบใฆใใใใฏใฟใคใฏ็ท ใใฆใญใ
ใใใใพใใ
82
00:12:37,510 --> 00:12:44,490
ใใใใใจใใใใใ็ดใใใจใใใใๅบๅผต
ๅ ฑๅๆธๆๅใฃใใๆธใ็ดใใใใ
83
00:12:44,490 --> 00:12:46,490
ใใพใ่กจ็คบใ็ตใใใใใฏใ
84
00:12:47,520 --> 00:12:48,520
ๆฎๆฅญใ ใใใชใ
85
00:12:49,460 --> 00:12:50,520
้ ผใใใใฏใใ
86
00:12:57,560 --> 00:12:58,560
ใใใ
87
00:12:58,720 --> 00:13:00,540
ไปๆฅใๆฎๆฅญใใ
88
00:13:07,600 --> 00:13:08,600
ใใใ
89
00:13:10,640 --> 00:13:13,320
ๆกๅใใใซไผใใใใชใ
90
00:13:29,000 --> 00:13:34,400
ไปๆฅใๅบ็ตใใฃใกใใฃใฆใใชใ้
ใใชใฃใกใ
ใฃใใใใชใๆฎๆฅญ
91
00:13:34,400 --> 00:13:41,360
ใใใชใฎใใใ
92
00:13:41,360 --> 00:13:48,360
ใใใๅฟใใใใชใใใใผใปใใฏ
93
00:13:48,360 --> 00:13:54,140
ในใใใใชใผใซใใ?ใใ
94
00:13:54,300 --> 00:13:58,060
ๆกๅใใไปใ
95
00:13:59,050 --> 00:14:01,090
ใปใใฏในใใใใจใ่จใฃใฆใชใใฃใ?
96
00:14:01,910 --> 00:14:06,850
ใใใใใฏ้ใใฃใฆใใใใชใใฆใใใ
97
00:14:06,850 --> 00:14:13,150
ๆกๅใใใฎใญในใๅฟใใใใชใใฆ
98
00:14:13,150 --> 00:14:20,090
ใใผใซๅใฏๅฅฅใใใจใปใใฏในใใฆใชใ
99
00:14:20,090 --> 00:14:21,090
ใฎ?
100
00:14:22,850 --> 00:14:27,250
ใชใใฆใใใใปใใฏในใงใใญ
101
00:14:29,800 --> 00:14:32,000
ใใใ็งใจไธ็ทใ ใญใ?
102
00:14:36,760 --> 00:14:41,200
ใใใใ็งใจใปใใฏในใงใใ?
103
00:14:47,240 --> 00:14:49,460
ไปใใ็งใจใปใใฏในใใชใ?
104
00:15:01,870 --> 00:15:02,870
ใใใใใใใใ
105
00:15:29,610 --> 00:15:31,450
ๆ่ฟใใฆใชใใฃใใใงใใ?
106
00:15:32,190 --> 00:15:38,850
ใใฃใฆใชใใงใใใฉใใใพใงๆฅใใใฆใงใ
107
00:15:38,850 --> 00:15:45,390
ใใฃใฑใใใฃใฑใใใกใชๆฐใใใพใ
108
00:15:45,390 --> 00:15:47,830
ใใใพใงๆฅใจใใฆใ?
109
00:15:48,950 --> 00:15:50,430
ใ ใฃใฆๆกๅใใใ
110
00:15:56,750 --> 00:16:03,430
ๆ่ฟ่กใฃใฆใชใใฆ็ก้งใซๅพ
ใฃใฆใใใ ใงใ
111
00:16:03,430 --> 00:16:09,890
ใกใใฃใจใ ใๆฐๆใกใใใใจใใชใ?
112
00:16:11,070 --> 00:16:17,990
ใ ใฃใฆใ
113
00:16:17,990 --> 00:16:21,890
ใผใซๅใใใใใฃใใใงใใ?ใใใพใงๆฅใ
ใฃใฆใใจใฏ
114
00:16:27,340 --> 00:16:28,340
ใขใชใผ?
115
00:16:59,280 --> 00:17:02,940
่ชๅใใ่ๅบใใกใใฃใฆ่ฆ
116
00:17:02,940 --> 00:17:10,400
ใใ?
117
00:17:11,160 --> 00:17:17,440
่ฆใใใงใใขใใใใคใ่ฆใฆใใใญ
118
00:17:17,440 --> 00:17:23,020
ๅคงๅฅฝใใชใขใใใใใ
119
00:17:23,020 --> 00:17:27,260
ๆใใใ?
120
00:17:29,240 --> 00:17:35,980
่ฆใฆใฟใใใ
121
00:17:35,980 --> 00:17:42,160
ใใใใผใซใใณ็ใฎใใฃใฑใ่ฆใฆใฟใ?
122
00:18:22,120 --> 00:18:23,500
ใใฃใจ่ๅบใใฆ
123
00:19:10,320 --> 00:19:12,680
ใจใใใชใๅงใใใฏใๅฅฝใ?
124
00:19:15,640 --> 00:19:16,940
ใฏใใฏใใ
125
00:19:17,660 --> 00:19:19,460
ๅฅฝใใชใใ ใ
126
00:19:23,920 --> 00:19:24,440
ใใใใ
127
00:19:24,440 --> 00:19:32,380
ใฟ
128
00:19:32,380 --> 00:19:36,420
ใชใซๅใใใใใจใชใใใจใใใฃใฑใๆใใฆ
ใใใใ
129
00:19:59,920 --> 00:20:06,680
ๆฐๆใกใใใใ ๆฐๆใกใใใฃใ
130
00:20:06,680 --> 00:20:08,180
ใใกใใใจ่จใฃใฆใญ
131
00:21:39,760 --> 00:21:46,640
ใใใใใใๅคขใใ้ฃ็ตกๆฅใฆใใใใใใชใ
้ป่ฉฑใใฆใฆ
132
00:21:46,640 --> 00:21:53,620
ใใใใใใฌใกใใใใชใใฌใใฎใไธ็ชใพใ
ใใงใ
133
00:21:53,620 --> 00:21:55,420
ใใฌใใใใกใชใฎ?
134
00:22:10,640 --> 00:22:14,100
็งใใกใฃใฆใใใกใชใใจ่จใฃใกใใฃใฆใใฎใ
ใช?
135
00:22:14,380 --> 00:22:15,360
ใใใใใปใปใป
136
00:22:15,360 --> 00:22:21,760
ใใ
137
00:22:21,760 --> 00:22:27,720
ใงใใใก?ใพใ
138
00:22:27,720 --> 00:22:30,860
ใใก?
139
00:22:34,340 --> 00:22:35,820
ใฉใใใฆๆฌฒใใ?
140
00:22:42,540 --> 00:22:47,980
ไผใไผใใฃใฆใปใใใงใใใ่จใใพใใ
141
00:23:11,020 --> 00:23:12,740
ใฉใใใใใฎใๅฅฝใ?
142
00:23:14,260 --> 00:23:21,060
ใใๆฐๆใกใงใๅ
143
00:23:21,060 --> 00:23:23,560
ใฃใฝๅฅฝใใชใใ
144
00:23:50,320 --> 00:23:52,700
้ฃในใฆใใใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆใใใ
145
00:26:39,310 --> 00:26:43,310
ๅฐใชใใงใใ?ใใฃใฑใใใงใใใใใใฃใฑ
ใใฏๅคงไธๅคซใงใใใ
146
00:26:44,310 --> 00:26:45,390
ใใฃใฑใใ ใใใ
147
00:26:47,490 --> 00:26:53,450
ใใฃใฑ
148
00:26:53,450 --> 00:26:57,850
ใใชใๆตฎๆฐใใใชใใงใใ?
149
00:26:59,530 --> 00:27:00,830
ใพใใใฏใใ
150
00:27:02,790 --> 00:27:04,870
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใงใใ
151
00:27:08,899 --> 00:27:13,600
ใใใชใฎๅใใฆใงใใใๅใใฆ?ใฏใใใฌใผ
ในใงๅใใฆ?
152
00:27:13,940 --> 00:27:14,940
ใฏใ
153
00:28:26,540 --> 00:28:33,340
ๅ
จ้จใชใณใชใณใ ใญๆฐๆใก่ฏใใใฆๆฐๆ
154
00:28:33,340 --> 00:28:36,060
ใกใใ?ใฏใๆฐๆใกใใ?
155
00:28:36,340 --> 00:28:41,720
ใใใใใใ็งใฎๅใๆฐๆใกใใ
156
00:28:41,720 --> 00:28:48,460
ใณใชใณใชใใฆใใฎใๅฝใใฃใฆใพใ็กฌใใช
157
00:28:48,460 --> 00:28:49,460
ใฃใฆใใฎๅใใ?
158
00:28:49,800 --> 00:28:53,640
ใฏใใใฃใจ็กฌใใใใฆใฏใ
159
00:30:02,600 --> 00:30:08,680
่ใใฆใชๆฐๅใซใชใฃใฆใใกใใฃใ่ใใฆใใ
ใชใ?
160
00:30:11,680 --> 00:30:14,580
่ใใใ ใใชใๆณฃใใซใชใใชใใ
161
00:33:25,780 --> 00:33:29,080
ใใฃใจ็งใฎ่ฉใใใใใใใใซใใฆ
162
00:36:42,920 --> 00:36:43,920
ๅฏใกใใใ
163
00:40:43,060 --> 00:40:47,800
10ใถๆๅใฏใใใๆใใ
164
00:40:47,800 --> 00:40:53,620
ใใใ
165
00:40:53,620 --> 00:40:58,900
ใใญใใญใ ใญใ
166
00:40:58,900 --> 00:41:05,860
ใฟใพใใๆใๆใใกใใใ ใฃใฆใใผใซ
167
00:41:05,860 --> 00:41:06,860
ๅใฎใใใ
168
00:41:12,040 --> 00:41:15,160
็พๅณใใใใใช
169
00:41:15,160 --> 00:41:22,140
ใซๅบใใฆใใใฆๅฌใใๆฐ
170
00:41:22,140 --> 00:41:27,540
ๆใกใใใฃใใพใ ใงใใใใใใชใ?
171
00:41:29,060 --> 00:41:31,480
ใใใใฉใใใช?
172
00:41:34,160 --> 00:41:40,660
ใณใ็กใใชใฃใกใใฃใใใใใใใกใงใ็ใง
ใใ?
173
00:41:41,380 --> 00:41:45,340
ใใใใใใใซใใใฏใพใใใงใใใธใผใ
174
00:41:46,060 --> 00:41:51,060
ใใใฎๆนใๆฐๆใกใใใใใใใใใใงใใ
175
00:41:52,340 --> 00:41:53,360
ไฝใชใฎ?
176
00:41:53,600 --> 00:41:55,600
ใใใใกใใฃใจไป่จใฃใใฐใฃใใ
177
00:41:57,600 --> 00:42:04,100
ๅคใงๅบใใใๅคงไธๅคซใ ใใใใใใใพใใใ
ใ
178
00:42:08,840 --> 00:42:11,100
ใใใชใซๅบใใชใใใพใ ๅบใใใใใชใ?
179
00:42:11,420 --> 00:42:13,400
ใใใใฉใใชใใใช?
180
00:42:15,180 --> 00:42:16,180
ใใผใ
181
00:42:17,700 --> 00:42:19,520
ใใใใฃใใใใฃใจ?
182
00:42:20,940 --> 00:42:26,700
ใงใใๅคงใใใชใฃใฆใใใใใฎ็ๆดปใใใใช
ใ?
183
00:42:27,240 --> 00:42:32,360
ใใใใใใใงใใใฉใใใ?
184
00:42:45,680 --> 00:42:50,800
ใใใOKใฃใฆใใจใงใใใฃใ่ตฐ
185
00:42:50,800 --> 00:43:02,140
ใ
186
00:43:02,140 --> 00:43:03,320
ใใกใใใจ่ฆใใฆ
187
00:48:27,980 --> 00:48:31,060
ไปไบ็ตใใฃใใใใใใกใงใใคใใใชใ?
188
00:49:12,350 --> 00:49:17,810
ใใใใๅใฏไปไบ็ตใใใซๅฑ
้
ๅฑใงใๆไผใ
ใใใใใจใซใชใฃใใ
189
00:50:08,780 --> 00:50:15,560
ใใกใฃใฆ่จใฃใฆใใๅคงใใใชใฃใฆใใใใฌใก
ใใใพใใ
190
00:50:15,560 --> 00:50:21,140
ใใฉๅใ้ใใซใใฆใใใใฌใชใใ
191
00:50:21,140 --> 00:50:27,560
ใใใใใใๅฅฝใใ ใชใใๆฎใฃใฆ
192
00:50:41,230 --> 00:50:47,990
ใผใฃใใใใฆใใกใใฃใจใพใใใงใใฃใฆใใฃ
ใฑใใใใ
193
00:50:47,990 --> 00:50:48,990
ๆฎใฃใฆใใ?
194
00:50:52,770 --> 00:50:54,590
ๅคงไธๅคซใ ใ
195
00:50:54,590 --> 00:51:03,050
่ช
196
00:51:03,050 --> 00:51:07,990
ๅใใ่ฑใใใใฃใฆใใใใใ ใฃใฆ
197
00:51:11,800 --> 00:51:16,320
ๆฌๅฝใซใใฌใกใใใพใๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
198
00:51:16,320 --> 00:51:20,200
้ใใซใใฆใฆ
199
00:51:46,190 --> 00:51:47,310
ใจใใใชๅใใใ
200
00:51:47,310 --> 00:51:54,490
ใช
201
00:51:54,490 --> 00:51:58,730
ใใฆใปใใใใงใใ?
202
00:51:59,210 --> 00:52:05,990
ใใใใพใใชใใฆใปใใใงใ
203
00:52:05,990 --> 00:52:08,230
ใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
204
00:52:09,890 --> 00:52:12,950
ใชใใฆใปใใใใงใ
205
00:52:24,439 --> 00:52:25,720
ใใใใญใใใใญ
206
00:52:55,980 --> 00:52:57,500
่ฆๆ
ฃใใใใฉใใใ?
207
00:52:58,020 --> 00:53:02,740
ใใใพใใใใฏใพใใใงใใฃใฆใฟ
208
00:53:02,740 --> 00:53:08,180
ใใชใใใๅใงๅๅพๅ่ตทใใกใใฃใฆใใ
209
00:53:51,500 --> 00:53:52,940
ใใใใคใใณใชใใ ใใ
210
00:56:24,940 --> 00:56:31,800
ๆฐๆใกใใใใใใใณใใณใ ใญใใใใใใฎ
ใจใใใช
211
00:56:31,800 --> 00:56:38,720
้กใใฃใจ่ฆใใฆใใใไปๅบฆใฏๅๅฅฅใซใคใฃใใ
ใงใ
212
00:56:38,720 --> 00:56:39,720
ใใ
213
00:57:14,480 --> 00:57:18,380
ใใใชๅๅฅฅใพใงใใณใๅ
ฅใใใใจใใ?
214
00:57:19,900 --> 00:57:23,060
ใชใใงใๅใใฆใงใๅใใฆ?
215
00:57:24,160 --> 00:57:31,040
ๅฌใใใใใใใซใใใชใใจใใฆใใใฃใใ
ใจ
216
00:57:31,040 --> 00:57:32,040
ใใ?
217
00:57:36,720 --> 00:57:39,280
ๅใใฆใใใฆใใฐใใงใๅใใฆ?
218
00:57:40,540 --> 00:57:45,940
ใใใ็งใใฟใชใซๅใฎๅใใฆๅ
จ้จๅฅชใฃใฆใใ
ใใญ
219
00:58:37,060 --> 00:58:40,340
็งใใใใฃใฆ่จใใพใง่กใฃใกใใ ใ
220
00:58:40,340 --> 00:58:46,860
ใใ
221
00:58:46,860 --> 00:58:52,020
ไธๅๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใ
222
00:58:59,600 --> 00:59:03,880
ใใใใใใใใฃใฑใๅฅฝใใ ใใญใใใๅฅฝใ
ใงใ
223
00:59:03,880 --> 00:59:09,760
ใใคใ่ฆใฆใใฎๆฐใฅใใฆใใ
224
00:59:09,760 --> 00:59:11,380
่ฆ
225
00:59:11,380 --> 00:59:17,420
ใใ?
226
00:59:36,680 --> 00:59:43,640
ไบไบบใง่ฃธใซใชใฃใกใใฃใใใ็ใใใใใใฐ
ใใใใใฐใใงใใ
227
00:59:43,640 --> 00:59:49,700
ใใใใซ็ง
228
00:59:49,700 --> 01:00:02,020
ใฎ
229
01:00:02,020 --> 01:00:04,640
ไนณ้ฆใใใกใซใใฆ
230
01:00:19,560 --> 01:00:24,180
ใใณใใจใใฏใชใใฉใใฉใซใชใฃใฆใใ
231
01:00:24,180 --> 01:00:30,060
่ฆใฆ
232
01:00:30,060 --> 01:00:31,240
ใฆ
233
01:03:35,690 --> 01:03:36,690
ใฉใใใใใซใกใฏ
234
01:05:15,150 --> 01:05:16,150
ใใใใจใใใใใพใใใ
235
01:05:56,520 --> 01:05:58,840
ใใฎ็ถใใฏ0.
236
01:05:59,140 --> 01:06:00,580
5ใซใใใฃใ
237
01:06:43,350 --> 01:06:46,170
ใ็ฒใๆงใงใใใ
238
01:07:30,280 --> 01:07:31,860
้ฆใๆชๆใซใชใฃใฆใ
239
01:07:34,820 --> 01:07:36,160
ใชใใฆใปใใ?
240
01:07:37,100 --> 01:07:38,100
ใฏใใ
241
01:07:44,640 --> 01:07:48,080
ใชใใฆใปใใ?
242
01:07:48,380 --> 01:07:49,380
ใฏใใ
243
01:07:51,040 --> 01:07:53,740
ใชใใฆใใ ใใใใ
244
01:07:55,220 --> 01:07:56,740
ใชใใฆใใ ใใใ
245
01:07:57,460 --> 01:07:58,460
ใใใใ
246
01:08:11,150 --> 01:08:12,450
ใใไพฟไพฟใซใชใฃใฆใใ
247
01:08:12,450 --> 01:08:22,370
ๅฏ
248
01:08:22,370 --> 01:08:23,370
ใใใใฎใฏ?
249
01:08:29,870 --> 01:08:31,069
ๅฏใใใใฎใฏ?
250
01:08:40,750 --> 01:08:42,370
ใฏใใใฏใใ
251
01:09:16,010 --> 01:09:17,170
ใใๆฐๆใกใใใงใใ
252
01:09:51,219 --> 01:09:57,600
ใใใชๅคงใใใใชใฃใฆๆฐๆใกๆชใๆฐๆใกๆชใ
ใฃใใใ ใชใซ?
253
01:10:05,880 --> 01:10:06,400
ใฉ
254
01:10:06,400 --> 01:10:16,460
ใ
255
01:10:16,460 --> 01:10:20,910
้ฃฒใใใใใฎใๅฅฝใใชใใ ใฃใ1ใ2ใ3ใ
256
01:10:20,930 --> 01:10:40,890
4
257
01:11:05,670 --> 01:11:09,050
ใใไบบใใชใใใใใฃใฑใๅฃฐๅบใใฆใใใ
258
01:12:59,080 --> 01:13:01,020
ใใฏใใใใใใพใ
259
01:13:38,440 --> 01:13:42,040
ใใใคใฎใใฃใฑใใงๅ
จ้จใใฃใฑใ
260
01:14:47,500 --> 01:14:49,080
ๆใๆฐๆใกใใใชใใใ
261
01:15:26,730 --> 01:15:33,390
ใๅฐปใๅฅฝใ?ใฏใใๅฅฝใใใๅฐป่ฆใฆใใใใ
ใใ
262
01:15:33,470 --> 01:15:34,990
ใใใใใใใใ
263
01:15:35,910 --> 01:15:37,810
ใฉใ?่ฆใฆใ
264
01:15:38,650 --> 01:15:40,090
ใใใ็ถบ้บใงใใ
265
01:16:00,680 --> 01:16:03,800
ใๅฐปใฎ่ฝใกใใฝใใทใซใทใซใใฆใใใ
266
01:16:03,800 --> 01:16:15,280
่งฆ
267
01:16:15,280 --> 01:16:18,860
ใฃใฆใใใใ
268
01:16:18,860 --> 01:16:24,400
ใฃใจใกใใใจ่งฆใฃใฆ
269
01:17:24,159 --> 01:17:26,060
ๅพใใใๅ
ฅใใฆ
270
01:21:15,170 --> 01:21:17,150
ใใณใชใ
271
01:21:17,150 --> 01:21:39,950
ใณ
272
01:21:39,950 --> 01:21:40,950
ใช
273
01:22:06,990 --> 01:22:08,970
ใใใใ
274
01:22:38,990 --> 01:22:41,570
ใ็ฒใๆงใงใใ
275
01:29:22,259 --> 01:29:23,560
ใใใง่กใฃใฆ
276
01:37:59,280 --> 01:38:06,080
็งใฎๆฆ้ฃ ๅปๅนดใซไบกใใชใฃใใฎใใฃ ใใใ
ใใฎ
277
01:38:06,080 --> 01:38:12,880
ๆ่ผชใใใฏ ๆฆ้ฃใๅฟ
278
01:38:12,880 --> 01:38:19,860
ใใใใชใใฆใใฃใจใคใใฆใใใฎใๅบใใญ
ไบไบบ
279
01:38:19,860 --> 01:38:25,980
ใงใ้่ฒฏใใฆไธ็ทใซๅงใใใใ ใใใใๆฆ้ฃ
ใไบกใใชใฃใฆ
280
01:38:26,750 --> 01:38:32,310
ไธไบบใงใใฎใๅบๅใ็ใใใฆใใใ ใใฉใญใ
ใผใซๅใฏ
281
01:38:32,310 --> 01:38:38,730
็งใฎๆฆ้ฃใซใใใไผผใฆใใฎใ ใใ
282
01:38:38,730 --> 01:38:45,670
ใกใใฃใจใกใใฃใใใใใใใชใฃใกใใฃใฆใง
ใๅ
283
01:38:45,670 --> 01:38:48,030
ใซใฏๅคงไบใชไบบใใใใใ ใใญ
284
01:38:48,030 --> 01:38:54,830
ใใใใใฎไบบๅคงไบใซใใฆใใใฆ
285
01:38:56,440 --> 01:39:02,880
็งใฟใใใซใชใใชใใงใใใใใง็ต
286
01:39:02,880 --> 01:39:08,600
ใใไปๆฅใงใใใชใใใใใฎ
287
01:39:08,600 --> 01:39:13,700
ใตใคในใในใฟใผใใฎๅ ดๆใซ่กใใใใงใ
288
01:40:58,350 --> 01:40:59,350
ๆๅพใ ใญใ
289
01:41:01,990 --> 01:41:03,150
ใญใใๅพนๅใ
290
01:41:04,010 --> 01:41:07,090
ใฏใใๆๅพใซใใๆฎใฃใฆใ
291
01:41:08,010 --> 01:41:09,010
ใใใ
292
01:41:13,710 --> 01:41:19,030
็งใฎใใจๅฟใใชใใงใใใใใๅฏใใๅฅณใใ
ใใฃใฆใใจใ
293
01:41:21,330 --> 01:41:22,330
ๆกๅใใใ
294
01:41:23,410 --> 01:41:25,830
ไปๆฅใ ใใฏใใฌใใฃใฆๅผใใงใ
295
01:41:29,960 --> 01:41:32,160
ใฌใใใใใ
296
01:41:32,160 --> 01:41:42,900
ๆฎ
297
01:41:42,900 --> 01:41:43,900
ใใฆใ?
298
01:41:44,340 --> 01:41:50,760
ใฏใใใกใใใจๆฎใใฆใพใใใไปๆฅใฎใใใซ
่ฒทใฃใฆใใใใ ใใใกใใใจๆฎใฃใฆใ
299
01:41:50,760 --> 01:41:55,400
ใใใใจใใใใใพใใใใใไผผๅใฃใฆใพใ
ๆฌๅฝ?
300
01:41:55,940 --> 01:41:56,940
ใฏใ
301
01:42:13,269 --> 01:42:15,090
ใญใใใกใ
ใใใใ
302
01:43:24,650 --> 01:43:25,650
ใใใใ?
303
01:43:25,870 --> 01:43:31,410
ใใใใไปๆฅใฏ
304
01:43:31,410 --> 01:43:52,850
ใ
305
01:43:54,760 --> 01:44:00,360
ๆๅพใ ใใ็งใฎใใจใใกใใใกใใซใใฆ่งฆใฃ
ใฆ
306
01:44:00,360 --> 01:44:02,780
ใกใใฃใจ
307
01:44:02,780 --> 01:44:09,720
ใฏใฟๅบใกใใฃใฆใพใ
308
01:44:09,720 --> 01:44:14,860
ใญใๅบใกใใฃใใใใๅคงใใใงใใใใญ
309
01:44:27,400 --> 01:44:34,400
ใใใใ่ใใใจใใใชใซๅคงใใใใฃใฑใ
้่ฟใง่ฆใใฎๅใใฆใใใใใชใๆฌๅฝใ ใญ
310
01:44:34,400 --> 01:44:41,100
ใใใใใฃใใ่ฆใฆไนณ้ฆใ
311
01:44:41,100 --> 01:44:44,480
่งฆใฃใฆใใ
312
01:44:44,480 --> 01:44:52,820
ใกใใฃใจ
313
01:44:52,820 --> 01:44:53,820
ๅบใใชใฃใฆใ
314
01:45:05,030 --> 01:45:10,970
ใใฃใฑใใณใชใณใชใใฆใ
315
01:45:10,970 --> 01:45:16,970
ใฃใจๅผทใ
316
01:45:28,880 --> 01:45:30,100
็งใ่ชๅใงใใฃใฆใ
317
01:50:09,130 --> 01:50:14,210
ๆญขใใฆใ่งฆใฃใฆใฉใฃใกใใใใใใใงใใ?
318
01:50:15,950 --> 01:50:16,950
ๆญขใใฆ
319
01:55:46,370 --> 01:55:48,830
ใณใชใณใชใใใใฎๅฅฝใใชใใ ใใญ
320
01:56:18,030 --> 01:56:19,270
่ฟฝๅ ใใใฃใจ่ฆใใฆ
321
01:57:22,990 --> 01:57:23,990
้กใไนณ้ฆๅฅฝใใงใใ?
322
01:57:26,990 --> 01:57:31,930
ใใใช้ขจใซใใใใใใใฎใๅฅฝใ?
323
01:57:32,210 --> 01:57:39,050
ใฏใใๅฅฝใใงใใใใใใใฃใฑใใใใใฆใ
ใใใ้กใใใพใ
324
01:57:39,050 --> 01:57:45,930
้กใไนณ้ฆใใณใใณใ ใๆฐ
325
01:57:45,930 --> 01:57:48,510
ๆใกใใใฆๆฐๆใกใใ?ใฏใ
326
01:58:00,430 --> 01:58:07,370
ใใฃใใใใใช้ขจใซใๅฐป
327
01:58:07,370 --> 01:58:12,630
ใใใใใฆๅ่ตทใใฆใใใ ใกใใฃใจๆฅใใใ
ใใใง่จใใชใใงใใ ใใ
328
01:58:12,630 --> 01:58:18,590
ๆฅใใใใใญใ
329
01:58:18,590 --> 01:58:23,350
ใผใซๅ
330
01:58:25,250 --> 01:58:26,850
ใใใชใจใใใ ใฃใใใ
331
01:58:26,850 --> 01:58:32,410
ใใใช
332
01:58:32,410 --> 01:58:39,250
้ขจใซใชในใงใชใใใณใฃใฝใTๅญใใใฃใฆๅ่ตท
ใใกใ
333
01:58:39,250 --> 01:58:40,250
ใใใ ใญ
334
01:58:57,870 --> 01:58:59,890
ใกใใฃใจใใใใใใชใฃใกใใ
335
01:58:59,890 --> 01:59:09,750
ใใฎ
336
01:59:09,750 --> 01:59:16,990
ใ
337
01:59:16,990 --> 01:59:20,130
ใณใใใฃใจๆฌฒใใ
338
01:59:32,490 --> 01:59:39,230
ๆใใฆใ?ใฏใ็งใใใใชใซๆฐๆใกใใใชใ
ใฆ
339
01:59:39,230 --> 01:59:44,190
็งใฎใใพใใใ่ฆใใใใฏใ
340
01:59:44,190 --> 01:59:50,630
ใใพใใ่ฆใชใใใฝใกใใฝใใใใใใฆ
341
01:59:50,630 --> 01:59:57,490
ๅนธใใ ใญใฏใใปใใใใพใใใ่ฆใฆใใกใใ
342
01:59:57,490 --> 01:59:58,490
ใจ
343
02:03:06,510 --> 02:03:07,990
ๆฏๆฅๅฅณใซใใฆใใใ?
344
02:03:11,150 --> 02:03:14,510
ใใกใใๅฌใใ
345
02:03:14,510 --> 02:03:24,090
ใใฉ
346
02:03:24,090 --> 02:03:30,590
ไฟบ
347
02:03:30,590 --> 02:03:35,890
ใใชใใใฎๆฐๆใกใใใจใใ่ฆใคใใใใฆใช
ใใงใ
348
02:03:38,120 --> 02:03:44,080
ใใคใๆฐๆใกใใใ็ง
349
02:03:44,080 --> 02:03:50,220
ใฏใใผใซๅใจใใใใใ ใใงใใฃใใๅนธใใ
ใฃใใ
350
02:03:50,220 --> 02:03:57,480
ๅฅฅ
351
02:03:57,480 --> 02:04:04,360
ใใใฎใใจๅคงไบใซใใฆใใใฆใญ็ง
352
02:04:04,360 --> 02:04:06,140
ใฟใใใซใชใฃใกใใใกใ ใ
353
02:04:14,520 --> 02:04:18,820
ๆๅพใซๆใใฃใใๆธใใใฆใใใใใ่ฆใฆใฆ
354
02:05:11,210 --> 02:05:17,530
ๅบใฆใใใๅบใฆใใใๅบ
355
02:05:17,530 --> 02:05:24,490
ใๅบใใใกไปๆฅใใ
356
02:05:24,490 --> 02:05:26,070
ใฃใฑใใจใใใใใใ ใใ
357
02:06:04,300 --> 02:06:08,860
ใใฃใกใใจใญใใงใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ?
358
02:06:09,080 --> 02:06:15,280
ใใใใฃใใ่ฝใกใใใจใใใใชใฃใฆใใฆใ
ๅฌใใ
359
02:06:15,280 --> 02:06:22,260
็งใจใฎใปใใฏในใ
360
02:06:22,260 --> 02:06:24,680
ไธ็ชๆฐๆใกใใใฃใ?
361
02:06:26,980 --> 02:06:31,020
ใใณใใงใๅฌใใ
362
02:06:33,360 --> 02:06:36,820
็งใใใฃใจๅพนๅใฎไธ็ชใ ใญใฏใ
363
02:06:36,820 --> 02:06:40,520
ใ
364
02:06:40,520 --> 02:06:51,460
ใช
365
02:06:51,460 --> 02:06:57,040
ใใใใฎไธใคใ ใใ้กใใใใใใงใใใฉไฝ
?
366
02:06:58,240 --> 02:07:02,820
ไปๆฅใ ใๆ่ผชๅคใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
367
02:07:03,660 --> 02:07:04,478
ๅพฎๅฆ?
368
02:07:04,480 --> 02:07:05,480
ใชใใง?
369
02:07:05,700 --> 02:07:09,960
ใใใไปๆฅใ ใใฏๅ
จ้จๅฟใใใใใงใ
370
02:07:09,960 --> 02:07:16,820
ใใใไปๆฅใ ใ
371
02:07:16,820 --> 02:07:23,820
ใญใฏใไปๆฅใงๆๅพใ ใ
372
02:07:23,820 --> 02:07:25,180
ใฏใ
373
02:08:45,040 --> 02:08:50,020
ไฟบๅฅฝใใ ใฃใใใใใๆฐๆใกใใ
374
02:09:36,680 --> 02:09:37,680
็ทดใฃใฆใใ?
375
02:11:24,050 --> 02:11:26,170
ๅ
จ้จๅฟใใฆใปใใฏในใใใ
376
02:24:56,750 --> 02:24:59,250
ใๅ
ใกใใไฝใใฆใ?
377
02:25:00,390 --> 02:25:04,390
ใไบใใใฎๅพไปไบใงใใญใใก
378
02:25:04,390 --> 02:25:09,910
ใใใพใ ๆฎใฃใฆใ?
379
02:25:10,770 --> 02:25:16,690
ใพใ ๅพ
ใฃใฆใๆฎใใพใใ
380
02:25:16,690 --> 02:25:19,790
ใฟใชใซๅ
381
02:25:23,760 --> 02:25:30,700
ๅบไผใฃใฆใใใฆใใใใจใไฝใงใใใใๅนธ
382
02:25:30,700 --> 02:25:36,720
ใใซใชใฃใฆใญใใใ ใใไฝใงใใใใไฝ
383
02:25:36,720 --> 02:25:39,600
ใงใใญ
384
02:26:08,140 --> 02:26:15,140
ใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญใ
ใญใใญใ
385
02:26:15,140 --> 02:26:17,880
ใญใใญใใญใ
386
02:26:42,720 --> 02:26:46,240
ใใใใใงใใใใๅบงใฃใฆใ
387
02:26:47,120 --> 02:26:48,120
ใใใใ
27404
