Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,280 --> 00:00:23,000
What makes me sexy?
2
00:00:23,260 --> 00:00:24,400
May underwear.
3
00:00:25,880 --> 00:00:29,460
Ang importante sa akin ay both mahaba at
mataba.
4
00:00:30,640 --> 00:00:32,200
Para mas maranda man ko siya.
5
00:00:45,200 --> 00:00:48,440
Well, I always knew na gusto ko maging
sika.
6
00:00:48,600 --> 00:00:50,240
I want to create a path for myself.
7
00:00:50,320 --> 00:00:51,800
Even if it's unconventional.
8
00:00:52,040 --> 00:00:55,900
Ako ang bagong tukso, dahil akong
pinaka-bata, pinaka-fresh, innocent.
9
00:00:56,160 --> 00:00:57,160
Ano Yung answer ya?
10
00:00:57,240 --> 00:00:58,240
Speed or swallow?
11
00:00:58,640 --> 00:01:01,020
Ano Yung favorite sex position?
12
00:01:01,220 --> 00:01:02,220
Oh my God!
13
00:01:02,300 --> 00:01:03,000
Pretzel, babe!
14
00:01:03,180 --> 00:01:04,180
Oo, din ya na na yan.
15
00:01:41,020 --> 00:01:45,761
Girl, ilang days lang tayo dito, kaya
dapat sulitin natin Yung mga nakitiharaw.
16
00:01:45,840 --> 00:01:46,300
DTF?
17
00:01:46,360 --> 00:01:46,920
DTF?
18
00:01:47,140 --> 00:01:47,780
Dumb to fuck?
19
00:01:47,940 --> 00:01:49,180
They're two friends.
20
00:01:49,520 --> 00:01:50,520
Game?
21
00:01:51,540 --> 00:01:52,540
Time?
22
00:01:53,460 --> 00:01:55,000
It starts tonight!
23
00:02:11,430 --> 00:02:12,810
What kind of games?
24
00:02:12,950 --> 00:02:14,710
Depends kung game kayo.
25
00:02:14,970 --> 00:02:15,970
Dalawang tao.
26
00:02:16,010 --> 00:02:17,010
Rando.
27
00:02:52,440 --> 00:02:53,480
Sa.
28
00:03:16,060 --> 00:03:17,100
'yo.
29
00:03:17,660 --> 00:03:18,180
Sa 'yo.
30
00:03:18,181 --> 00:03:19,181
Childe na meron.
31
00:03:26,260 --> 00:03:30,140
Pag-a-mang tet Putah.
32
00:03:34,300 --> 00:03:36,640
kaya ito.
33
00:03:36,700 --> 00:03:38,140
Maes ko ang talagang panggang bukot.
34
00:03:38,540 --> 00:03:40,676
Iyon ko ay maeho ng bukot at iwan ko ang
layong drengtog.
35
00:03:40,700 --> 00:03:42,160
Noong pa ang ito.
36
00:03:42,161 --> 00:03:43,980
David niyo ang mga mga nangyong daril.
37
00:03:43,981 --> 00:03:45,560
Honey, ito ang mga ganyan sa atin!
38
00:03:45,561 --> 00:03:49,580
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
ah, ah.
39
00:03:49,581 --> 00:03:50,581
Anata ga...
40
00:03:52,180 --> 00:03:53,720
Michiru-San desuka?
41
00:03:54,040 --> 00:03:57,240
Dito ano hito, zenzen kawaran Nai wala ne.
42
00:04:00,660 --> 00:04:02,400
Kaya-chan, Koharu.
43
00:04:02,740 --> 00:04:04,860
Ano toki na tigay, siyok ka?
44
00:04:07,560 --> 00:04:09,240
Do de che unje ka jirik ko?
45
00:04:09,520 --> 00:04:11,080
Han sin na umo ito ka?
46
00:04:11,081 --> 00:04:13,260
Atasiga sa kailangan ko.
47
00:04:13,400 --> 00:04:14,540
Okogamasi ko.
48
00:04:20,000 --> 00:04:21,040
Ani hito.
49
00:04:21,180 --> 00:04:21,880
Ano ito.
50
00:04:22,180 --> 00:04:23,280
Ano ito.
51
00:04:23,680 --> 00:04:24,680
Ano ito.
52
00:04:27,980 --> 00:04:28,980
Ano ito.
53
00:04:29,420 --> 00:04:30,580
Ano ito.
54
00:04:30,840 --> 00:04:31,840
Ano ito.
55
00:04:33,140 --> 00:04:33,740
Ano ito.
56
00:04:33,741 --> 00:04:34,741
Ano ito.
57
00:05:47,790 --> 00:05:48,790
Ano ito.
58
00:05:53,150 --> 00:05:54,990
Kapagkakapagin ang kanan na ito,
ma.
59
00:05:59,190 --> 00:06:00,190
Ah.
60
00:06:07,660 --> 00:06:08,660
Hello, ko.
61
00:06:10,360 --> 00:06:11,360
Apo, sir.
62
00:06:11,540 --> 00:06:12,540
Sige, ko.
63
00:06:12,640 --> 00:06:13,900
Available ko next week.
64
00:06:14,680 --> 00:06:15,680
Tangan-tama.
65
00:06:15,760 --> 00:06:18,040
Takatapos lang ko ng kontrata ko sa
kabilang konstruksyon.
66
00:06:19,120 --> 00:06:20,120
Talamat, po, sir.
67
00:10:21,430 --> 00:10:23,230
Pinapapantasyan ka ng mga babae dito sa
atin.
68
00:10:24,070 --> 00:10:25,430
Bakit di mo patulang Yung mga yan?
69
00:10:25,830 --> 00:10:27,470
Hindi na, sagaba lang Yung mga yan.
70
00:10:28,290 --> 00:10:28,490
Sus!
71
00:10:28,491 --> 00:10:31,785
Kung ako lang binayaan ng
ganyang alakas na datihingan,
72
00:10:31,786 --> 00:10:35,690
sigurado akong marami na
ako na tirang babae dito sa atin.
73
00:10:36,710 --> 00:10:37,710
Sabukom mo.
74
00:10:37,870 --> 00:10:40,630
Kapag nagabungtis ka, sigurado ang
kawawa-awa ka.
75
00:10:41,490 --> 00:10:44,290
Alam mo nang alit-alit nung kung kita
ating bilang social worker, diba?
76
00:10:44,550 --> 00:10:46,670
Tapos magkakaroon ka pa ng responsibilit
na bubuhayin.
77
00:10:48,090 --> 00:10:50,090
Uunayin ko na muna kung paano kumita ng
pera.
78
00:10:50,710 --> 00:10:51,230
Teka.
79
00:10:51,650 --> 00:10:52,170
Sakto.
80
00:10:52,410 --> 00:10:53,810
May patay kinahaling mara.
81
00:10:54,070 --> 00:10:55,410
Magsugal tayo dun mamayang gabi.
82
00:10:56,030 --> 00:10:57,150
Hindi hanggang naman, Banjo.
83
00:10:57,390 --> 00:10:58,650
Alam mo naman malas tayo dun.
84
00:10:59,750 --> 00:11:02,870
Nararamdaman ko, suswertein tayo ngayong
gabi.
85
00:11:03,190 --> 00:11:04,630
Yung hindi ko sinabi ko ng nakaraan.
86
00:11:04,830 --> 00:11:05,350
Sige na!
87
00:11:05,810 --> 00:11:07,130
Minsan lang naman may mumatay.
88
00:11:07,250 --> 00:11:09,210
Nag-enjoy ka naman pa, minsan-minsan.
89
00:11:09,890 --> 00:11:11,890
Hindi Yung puro trabaho ka nalang palagit.
90
00:11:16,260 --> 00:11:17,260
Uy, sige na.
91
00:11:17,360 --> 00:11:18,360
Ano na.
92
00:12:42,090 --> 00:12:43,090
Ito na pala.
93
00:12:44,030 --> 00:12:45,030
Stop.
94
00:12:52,050 --> 00:12:53,050
Saan sabi ko na nga ba sa iyo?
95
00:12:53,051 --> 00:12:55,050
Dapat hindi mo talagpungto dito.
96
00:12:55,910 --> 00:12:57,190
Maubos na Yung pera nating dito.
97
00:12:58,030 --> 00:12:59,770
Huwag ka nga kasi masyadong kontra.
98
00:13:00,010 --> 00:13:01,230
Kaya tayo mas lalo minamalas.
99
00:13:02,090 --> 00:13:03,090
Aadak-adak mo eh.
100
00:13:03,670 --> 00:13:04,150
Parang na.
101
00:13:04,370 --> 00:13:04,950
Bukan na dito.
102
00:13:05,310 --> 00:13:06,430
Ang bahala sa iyo.
103
00:13:06,630 --> 00:13:07,630
Tako ay to.
104
00:13:08,170 --> 00:13:09,470
Bakit mo magbalasak?
105
00:13:15,840 --> 00:13:17,220
Bakit mo magbalasak?
106
00:13:55,600 --> 00:13:56,760
Pinapabot ko niyong papa.
107
00:13:57,940 --> 00:14:00,820
Naikiramay po siya sa pagawalan ng anak
niyo.
108
00:14:01,320 --> 00:14:02,540
Maraming salamat po, sir.
109
00:14:02,541 --> 00:14:03,541
Arnold.
110
00:14:03,820 --> 00:14:05,560
Pakisabi na rin po sa papan niya.
111
00:14:06,620 --> 00:14:07,620
Pag-delet, sir.
112
00:14:07,840 --> 00:14:08,840
Pag-delet na sila?
113
00:14:09,040 --> 00:14:10,820
Mabubo mo muna kayo.
114
00:14:12,620 --> 00:14:14,380
Ito, ipag-uboy mo Yung mga ano.
115
00:14:14,720 --> 00:14:15,200
Ito.
116
00:14:15,340 --> 00:14:16,340
Mani mo na Yung pera ko.
117
00:14:19,460 --> 00:14:20,640
Hey, pari.
118
00:14:21,620 --> 00:14:22,620
Surta na naman.
119
00:14:22,940 --> 00:14:24,880
Ako na makapangyari ang tao sa atin Yung
gana.
120
00:14:25,260 --> 00:14:26,260
Tinintipuan mo.
121
00:14:26,760 --> 00:14:27,800
Delikado tayo dyan.
122
00:14:30,620 --> 00:14:34,460
Ang lakit ng tingin mo sa girlfriend ko,
trip mo ba?
123
00:14:36,440 --> 00:14:37,740
Hindi ko, sir.
124
00:14:38,140 --> 00:14:39,140
Ang kalalaki ka.
125
00:14:41,380 --> 00:14:43,240
Suerte ka, medyo good mood ako.
126
00:14:43,660 --> 00:14:45,240
Kaya bibigyan kita ng djents.
127
00:14:45,580 --> 00:14:47,240
Maglalaban tayo.
128
00:14:48,220 --> 00:14:53,200
Kapag nanalo ako, pabubugbog kita sa
gawardyo ako.
129
00:14:54,740 --> 00:15:03,380
Pero, kapag nanalo ka, kaya ang kita
makasiping si Aliyah ngayong gabi.
130
00:15:03,700 --> 00:15:04,700
Arnold, ano ba?
131
00:15:04,880 --> 00:15:06,000
Tumahimig ka.
132
00:16:02,600 --> 00:16:03,600
Ayos.
133
00:16:07,020 --> 00:16:08,020
Ayos.
134
00:16:11,520 --> 00:16:13,700
Ulad nga na sinabi ko.
135
00:16:15,260 --> 00:16:17,120
Paligayay mo ng isang gabi sa Aliyah.
136
00:16:17,600 --> 00:16:18,600
Yun, no?
137
00:16:19,380 --> 00:16:20,640
Parang gusto mo nila.
138
00:16:20,760 --> 00:16:21,760
Alis ko na.
139
00:16:57,170 --> 00:16:59,510
Alika, Asa ko naman sa lakayan namin.
140
00:17:13,150 --> 00:17:14,410
Oh, sige natin.
141
00:17:14,810 --> 00:17:16,570
Bilisan na natin para makalis na kalit
ako.
142
00:17:18,010 --> 00:17:19,010
Krabi ka naman.
143
00:17:19,650 --> 00:17:20,650
Oh, bakit?
144
00:17:20,690 --> 00:17:22,130
Di ba yun naman ang napagkasubukan?
145
00:17:22,970 --> 00:17:23,970
Oo.
146
00:17:24,150 --> 00:17:25,150
Pero, Hong ka magalala.
147
00:17:26,250 --> 00:17:27,890
Hindi naman ako ng ganun klaseng lalakit.
148
00:17:30,210 --> 00:17:32,451
Saka... hindi naman ang
tatipipilitin kung ayaw mo.
149
00:17:32,990 --> 00:17:33,990
Tahit na...
150
00:17:34,570 --> 00:17:37,330
matagal ko nang pinagpapantasyahan Yung
sex video mo kasama si Mariel.
151
00:17:44,000 --> 00:17:45,000
Sorry.
152
00:17:48,780 --> 00:17:50,080
Nakakayaman namin yun, pero...
153
00:17:52,120 --> 00:17:53,480
pinagpapantasyahan ko talaga yun.
154
00:17:56,700 --> 00:17:57,820
Yun ko na matulog sa kwarto.
155
00:17:58,380 --> 00:17:59,380
Kasalan na lang ako.
156
00:18:00,780 --> 00:18:01,780
Sigurado ka?
157
00:18:02,660 --> 00:18:04,360
Ba't parang hindi ka makapaniwala?
158
00:18:05,840 --> 00:18:06,960
Hindi lang ako sanay.
159
00:18:07,160 --> 00:18:10,020
Parang sa lahat na lalaking pinambayad ako
ni Arnold.
160
00:18:10,300 --> 00:18:12,480
Ikaw lang Yung walang balak sa akin.
161
00:18:13,600 --> 00:18:15,500
Sige na, magpayaw ka naman lago.
162
00:18:16,220 --> 00:18:19,540
Para buwas makabalik ka lum sa arrest
house ni Arnold.
163
00:18:21,780 --> 00:18:22,780
Thank you.
164
00:18:23,000 --> 00:18:24,280
Tega lang, may gumunin lang ako.
165
00:18:51,480 --> 00:18:52,060
Oo, ito.
166
00:18:52,180 --> 00:18:54,620
May konti gamit ako ang pantulog mo.
167
00:18:56,900 --> 00:18:57,540
Thank you.
168
00:18:57,860 --> 00:18:59,120
Sige, salamasta muna ako.
169
00:18:59,200 --> 00:19:00,200
Mapapangal na ako.
170
00:22:51,110 --> 00:22:52,110
Uy, Aliyah.
171
00:22:52,290 --> 00:22:53,330
Kasing ko na pala.
172
00:22:53,450 --> 00:22:54,450
Aliga.
173
00:22:54,590 --> 00:22:56,270
Magumaganga mo na bago ang umaras ng
bahay.
174
00:22:59,410 --> 00:23:00,690
Ako tulad ka mo ng maas kagabi?
175
00:23:01,770 --> 00:23:02,770
Oo naman.
176
00:23:08,250 --> 00:23:08,890
Sesa ka na.
177
00:23:09,070 --> 00:23:10,070
Ang tulag ulam ko yun.
178
00:23:11,390 --> 00:23:12,390
Okay lang.
179
00:23:16,200 --> 00:23:18,540
Ilig ka pala sa ikbog mo at sa talong.
180
00:23:20,760 --> 00:23:22,740
Para mas malakas ako sa trabaho.
181
00:23:23,040 --> 00:23:24,040
Alam mo naman.
182
00:23:28,140 --> 00:23:29,140
Aliyah?
183
00:23:29,200 --> 00:23:30,440
Oo, mas naman ang wardo kagabi?
184
00:23:32,180 --> 00:23:34,080
Oo, hindi naman.
185
00:23:34,280 --> 00:23:35,280
Bakit?
186
00:23:35,580 --> 00:23:36,580
Oo.
187
00:23:37,000 --> 00:23:37,520
Kala ko.
188
00:23:37,860 --> 00:23:38,860
Kala ko lang kasi.
189
00:23:43,000 --> 00:23:44,920
Oo, Dennis.
190
00:23:45,980 --> 00:23:47,120
Pero bang dito muna ako?
191
00:23:47,900 --> 00:23:48,900
Ano?
192
00:23:50,440 --> 00:23:52,140
Pwede bang dito muna ako sa'yo?
193
00:23:52,480 --> 00:23:53,480
Please?
194
00:23:54,380 --> 00:23:56,120
Baka maghalit si Sir Arnold.
195
00:23:57,760 --> 00:23:59,340
Nandun naman si Marielle.
196
00:23:59,580 --> 00:24:01,680
Alam ko naman matagal niyan ang gusto si
Arnold.
197
00:24:04,060 --> 00:24:06,400
Saka... Hindi ko na kasi
talaga kaya si Arnold eh.
198
00:24:06,760 --> 00:24:08,940
Hindi ko na kaya Yung mga pinapagawa niya
sa'kin.
199
00:24:09,780 --> 00:24:11,380
Kung kanikan nino niya ako pinapasiping.
200
00:24:12,280 --> 00:24:14,120
Parang hindi ako tao sa panini niya.
201
00:24:20,240 --> 00:24:20,940
Eh... Sige.
202
00:24:21,660 --> 00:24:23,221
Kung... Yun ang gusto mo.
203
00:24:23,260 --> 00:24:24,260
Talaga?
204
00:24:25,560 --> 00:24:26,900
Sabi mo yan na?
205
00:24:27,420 --> 00:24:28,420
Thank you.
206
00:24:31,160 --> 00:24:31,500
Tara.
207
00:24:31,760 --> 00:24:32,760
Kaya na tayo.
208
00:24:43,710 --> 00:24:44,710
Sabi niyo.
209
00:24:45,030 --> 00:24:46,030
Kaya na tayo na kaya na.
210
00:25:14,180 --> 00:25:15,180
Livia?
211
00:25:19,540 --> 00:25:20,540
Livia?
212
00:25:21,320 --> 00:25:22,480
Papahalam lang ako ah.
213
00:25:22,620 --> 00:25:23,780
Papasa lang ang trabaho eh.
214
00:25:24,220 --> 00:25:25,420
Ako lang ba ikaw dito mag-isa?
215
00:25:26,320 --> 00:25:27,580
Oo, damis.
216
00:25:28,140 --> 00:25:29,140
Ingat ka ah.
217
00:25:32,840 --> 00:25:33,840
Sige.
218
00:27:36,750 --> 00:27:38,130
Ah, hindi eh.
219
00:27:38,330 --> 00:27:38,990
Bumalik lang ako.
220
00:27:39,090 --> 00:27:40,430
Narin na akong unalikan.
221
00:27:41,970 --> 00:27:43,750
Ah... Sige, ingat ka ah.
222
00:27:43,910 --> 00:27:44,910
Ingat sa pagpasok.
223
00:27:44,950 --> 00:27:45,950
Okay.
224
00:32:11,520 --> 00:32:12,520
Riel.
225
00:32:13,160 --> 00:32:14,400
May bahayita ka ba kay Alia?
226
00:32:18,080 --> 00:32:19,080
Ano ba yan?
227
00:32:19,700 --> 00:32:20,700
Ako yun ang dito?
228
00:32:21,200 --> 00:32:22,260
Siya pa rin hinahanap mo?
229
00:32:22,680 --> 00:32:23,680
Hoy.
230
00:32:26,560 --> 00:32:27,680
Baka nakakalimutan mo.
231
00:32:27,840 --> 00:32:29,280
Pumalik ka sa ganit ang set-up.
232
00:32:29,400 --> 00:32:31,280
Kaya wala kang karapatang magselos.
233
00:32:32,380 --> 00:32:34,700
Ano ba kasi meron Yung Alia na yan na wala
sa akin?
234
00:32:36,020 --> 00:32:37,680
Bakit siya pa rin hinahanap-hanap mo?
235
00:32:41,780 --> 00:32:42,840
Hindi ko rin alam.
236
00:32:44,560 --> 00:32:46,680
May kakaibad sa kanya.
237
00:32:48,200 --> 00:32:49,200
Parang ganyan.
238
00:32:52,900 --> 00:32:55,400
Hay... Pungganon, bakit
pinibigay mo siya sa iba?
239
00:32:56,540 --> 00:32:57,840
Eh, kasi mas...
240
00:32:59,760 --> 00:33:04,560
Parang... Lalo ako nalilibukan sa
idea ang may tumitihirang iba sa kanya.
241
00:33:05,440 --> 00:33:07,660
Mas may thrill, mas exciting.
242
00:33:10,400 --> 00:33:13,020
Ilang beses ko lang sinusabukan tawaran
siya.
243
00:33:13,220 --> 00:33:14,780
Pero, di sumasabot.
244
00:33:15,600 --> 00:33:17,020
Ayun na siguro ang bumalik.
245
00:33:18,140 --> 00:33:19,140
Ano?
246
00:33:19,180 --> 00:33:20,180
Hindi pwede.
247
00:33:20,620 --> 00:33:21,900
Pinahiram ko lang siya saglit.
248
00:33:22,440 --> 00:33:24,000
Pero hindi pwede ng hindi siya bumalik.
249
00:34:45,510 --> 00:34:47,550
Hindi, hindi na ako babalik sa'yo,
Arnold.
250
00:34:48,310 --> 00:34:50,490
Sawa na ako sa pagtrato mo sa'kin.
251
00:34:50,970 --> 00:34:52,350
Nakapag-dissusyon na ako.
252
00:34:59,260 --> 00:35:00,380
Go.
253
00:35:01,060 --> 00:35:02,060
Iyan.
254
00:35:02,520 --> 00:35:03,520
Umagot ka.
255
00:38:48,110 --> 00:38:52,110
Dennis, sa tingin ko gusto na kita.
256
00:38:53,410 --> 00:38:54,410
Ano?
257
00:38:55,310 --> 00:38:57,370
Sabi ko gusto kita.
258
00:38:59,310 --> 00:39:00,450
Liya, anong siya sabi mo?
259
00:39:01,150 --> 00:39:02,150
Basta gusto kita.
260
00:39:02,830 --> 00:39:04,490
Hindi ba gano'y nararamdaman ng sahan?
261
00:39:05,790 --> 00:39:06,790
Ha?
262
00:39:08,610 --> 00:39:09,730
Hindi ko lang.
263
00:39:24,580 --> 00:39:25,580
Kinabi niya yun?
264
00:39:26,140 --> 00:39:27,140
Oo.
265
00:39:27,780 --> 00:39:28,860
Hindi ka ako makapagsalita.
266
00:39:30,000 --> 00:39:32,040
Misal lang kasi may babae magsabi sa'kin
ang gano'n.
267
00:39:32,500 --> 00:39:33,500
Delix yan.
268
00:39:33,960 --> 00:39:35,940
Hindi basta-basta papakola ni Sir Arnold
yan.
269
00:39:36,500 --> 00:39:37,640
Yun na nga eh.
270
00:39:37,780 --> 00:39:39,140
Baka maka may pag-ginitang pa ako.
271
00:39:41,060 --> 00:39:46,920
Pero, kung wala sana Sir Arnold, gusto mo
na sanang sabihin na gusto mo na rin siya?
272
00:39:47,440 --> 00:39:48,560
Matagal ko lang sa'ng gusto.
273
00:39:49,160 --> 00:39:50,220
Bago pa kayong makakalala.
274
00:39:51,340 --> 00:39:52,700
Pinipapantasan ko nga siya, di ba?
275
00:39:53,440 --> 00:39:54,960
Pero ibang kusapan ng pag-totokaran.
276
00:39:55,920 --> 00:39:57,100
Dami mo namang arte.
277
00:39:57,840 --> 00:39:58,380
Diba nga?
278
00:39:58,580 --> 00:40:01,920
Sabi na si Exbam, kung ano na sa puso mo,
sundin mo.
279
00:40:29,280 --> 00:40:30,500
Ako hapon na.
280
00:40:30,501 --> 00:40:32,500
Kapag merienda nga muna.
281
00:40:39,110 --> 00:40:40,110
Pabili po.
282
00:40:40,350 --> 00:40:41,670
Ate, may soft drinks kayo.
283
00:40:41,950 --> 00:40:42,750
Tsaka tinapay.
284
00:40:42,930 --> 00:40:43,930
Pabili po.
285
00:40:53,800 --> 00:40:54,920
Abunin niyo dali!
286
00:40:55,600 --> 00:40:57,100
Huwag nyo gayaan makatakas!
287
00:41:11,330 --> 00:41:12,330
NASA na?
288
00:41:12,390 --> 00:41:13,390
Ano?
289
00:41:13,490 --> 00:41:14,030
Tanilit ka na.
290
00:41:14,350 --> 00:41:15,350
Tara.
291
00:41:23,180 --> 00:41:23,780
Ano?
292
00:41:23,960 --> 00:41:24,340
NASA na?
293
00:41:24,341 --> 00:41:25,040
Wala pos!
294
00:41:25,300 --> 00:41:26,300
Di namin nakapul!
295
00:41:26,520 --> 00:41:27,880
Punyet ang baba yun!
296
00:41:28,360 --> 00:41:29,360
Naisanan naman ako!
297
00:41:29,600 --> 00:41:30,600
Tara na nga!
298
00:41:46,740 --> 00:41:47,980
Oh, Aliyah.
299
00:41:48,340 --> 00:41:49,340
Ano na nangyari sa'yo?
300
00:41:52,580 --> 00:41:53,820
Si Arnold.
301
00:41:54,360 --> 00:41:54,840
Nangit?
302
00:41:54,900 --> 00:41:56,440
Pinahanap na niya ako.
303
00:41:57,180 --> 00:41:58,360
Huwag moko'y balik doon.
304
00:41:58,760 --> 00:41:59,960
Ayoko doon, please.
305
00:42:00,340 --> 00:42:01,340
Ayoko.
306
00:42:01,980 --> 00:42:03,036
Hindi ko salabi ko naman sa'yo.
307
00:42:03,060 --> 00:42:04,060
Ako nang bahala.
308
00:42:10,060 --> 00:42:11,140
Komahan na siya.
309
00:47:40,760 --> 00:47:41,880
Nakalos din kita.
310
00:48:18,950 --> 00:48:20,470
Pat bigla-bigla akong nagwawala?
311
00:48:21,730 --> 00:48:25,570
Ang hayob kasi ng Aliyah
na ito... Putang inainisan ako!
312
00:48:29,500 --> 00:48:31,120
Akong bahala pa, nekikin ako na dun.
313
00:50:01,860 --> 00:50:02,860
Malaga.
314
00:50:41,770 --> 00:50:43,290
Kapasahapin ka dun ng budsa ho,
m Game!
315
00:51:11,660 --> 00:51:15,100
Naku naman, yun naman Yung nangyaryo sa
'yo.
316
00:51:15,360 --> 00:51:17,000
Bakit ka pa kasi lumaban, eh?
317
00:51:17,580 --> 00:51:19,700
Maliglo mo sa mga tarantadong yun.
318
00:51:20,840 --> 00:51:21,940
Ay ko, tandaan lang.
319
00:51:24,920 --> 00:51:26,440
Dennis, I'm sorry, ah.
320
00:51:27,020 --> 00:51:28,640
Dahil sa'kin, nagkaganito ka.
321
00:51:30,340 --> 00:51:32,680
Siguro mas mabuti mo ng bumalikaw kay
Arnold.
322
00:51:33,980 --> 00:51:34,980
Hindi.
323
00:51:35,440 --> 00:51:35,740
Hindi, elika.
324
00:51:35,741 --> 00:51:38,020
Kaya, hindi ko papayag.
325
00:51:38,500 --> 00:51:39,660
Diba sa'yo magusto mo na ako?
326
00:51:40,760 --> 00:51:42,200
Ganun din yan nararamdaman ko sa'yo.
327
00:51:43,340 --> 00:51:44,500
Hindi na tayo mapag-ihiwalay.
328
00:51:46,620 --> 00:51:48,480
Pero hindi tayo titigilan ni Arnold.
329
00:51:50,860 --> 00:51:52,700
Walaan na akong pakenam.
330
00:51:53,160 --> 00:51:54,680
Basta dito ka lang, okay?
331
00:52:53,340 --> 00:52:54,640
I'm sorry, Dennis.
332
00:52:55,820 --> 00:52:57,440
Pero ayoko na mapama ka pa.
333
00:53:47,300 --> 00:53:50,040
Mabuti lang mong bumalikaw.
334
00:53:50,860 --> 00:53:52,780
Kala akong bahala ka na ako talagang iwan.
335
00:56:29,280 --> 00:56:30,280
Aliyah?
336
00:56:34,040 --> 00:56:35,040
Aliyah!
337
00:56:40,880 --> 00:56:41,880
Aliyah!
338
00:56:49,060 --> 00:56:50,060
Aliyah!
339
00:56:56,670 --> 00:56:57,670
Aliyah!
340
00:57:27,740 --> 00:57:28,740
Aliyah!
341
00:58:09,440 --> 00:58:09,740
Aliyah!
342
00:58:09,741 --> 00:58:10,880
Antahimik mo na naman.
343
00:58:13,480 --> 00:58:14,880
Ano naman ba ang problema?
344
00:58:17,820 --> 00:58:19,480
Pangkulang naman ba to sa lalaking yun?
345
00:58:21,940 --> 00:58:22,940
Aliyah, ano ba?
346
00:58:24,200 --> 00:58:26,140
Gusto mo lang naman na nandito ako,
diba?
347
00:58:26,740 --> 00:58:28,320
Oh, nandito na ako.
348
00:58:29,700 --> 00:58:32,320
Kung gusto mo, gamitin mo ko ng gamitin.
349
00:58:32,440 --> 00:58:34,040
Wala na akong pakialam.
350
00:58:34,280 --> 00:58:35,800
Pero ito lang ang tatandaan mo.
351
00:58:36,500 --> 00:58:39,220
Katawan ko lang ang maukuwa mo,
hindi ang damdamin ko.
352
00:58:39,700 --> 00:58:40,860
Ang tapang dilaman.
353
00:58:40,861 --> 00:58:43,160
Ano talaga ng muka mo mo sa sagot sa akin
ng ganyan?
354
00:58:44,660 --> 00:58:46,580
Baka nakakalimutan mo.
355
00:58:47,500 --> 00:58:48,960
Kung hindi dahil sa akin.
356
00:58:50,200 --> 00:58:54,240
Sa kustahiligalang nakatira, kinuha kita
sa squatter.
357
00:58:56,420 --> 00:59:01,120
Binisan, binaganda, at hinaayaan gasto
sinang pera ko.
358
00:59:02,280 --> 00:59:03,280
Tapos ano?
359
00:59:03,740 --> 00:59:05,380
Ito lang ang gaganti mo sa akin?
360
00:59:06,300 --> 00:59:07,920
Para sa isang construction mo,
or girl?
361
00:59:08,540 --> 00:59:09,540
Oo!
362
00:59:09,860 --> 00:59:12,380
Malaki ang utang na loob ko sayo.
363
00:59:12,800 --> 00:59:13,960
Inaayos mo buhay ko?
364
00:59:14,400 --> 00:59:15,120
Binaganda mo ko?
365
00:59:15,260 --> 00:59:16,260
Dinamitan mo ko?
366
00:59:17,520 --> 00:59:18,520
Pero ano?
367
00:59:19,700 --> 00:59:20,760
Ano kapalit nun?
368
00:59:21,400 --> 00:59:22,760
Malimpiar ng buhay?
369
00:59:23,980 --> 00:59:24,980
Ito!
370
00:59:25,800 --> 00:59:26,840
Tama na!
371
00:59:28,260 --> 00:59:29,420
Hindi mo na akong masasaktan.
372
00:59:30,300 --> 00:59:31,300
Ito na lang ba?
373
00:59:32,100 --> 00:59:33,100
Wow!
374
00:59:33,500 --> 00:59:35,160
Malatel na seri ang dialogue mo.
375
00:59:38,520 --> 00:59:40,800
Takita ko nga pala sa sock ngayon.
376
00:59:43,220 --> 00:59:44,820
Ano kaya magiging reaktor na dito?
377
01:01:23,660 --> 01:01:25,620
Gusto ko mo pa Yung video ang pinadala ko?
378
01:01:27,960 --> 01:01:28,960
Ayok ka!
379
01:01:30,300 --> 01:01:33,200
Kung talaga ang lalaki ka, harabi mo ako!
380
01:01:34,060 --> 01:01:36,140
Yung video pa pa ay walang kalaban-laban
sa'yo!
381
01:01:37,440 --> 01:01:38,440
Siuhul!
382
01:01:39,240 --> 01:01:40,240
Sige!
383
01:01:40,800 --> 01:01:41,740
Itapadala ko ang orang.
384
01:01:41,741 --> 01:01:43,680
Ang oras at lugar kung sa'n daya
magaharap.
385
01:01:43,900 --> 01:01:46,120
Pero, siguraduin mo lang makakarating ka.
386
01:01:48,360 --> 01:01:52,780
Dahil kung hindi, lalo kung yaya rin toks
si Aliyah.
387
01:02:33,600 --> 01:02:34,600
Ayok ka!
388
01:02:34,640 --> 01:02:35,640
Asan sa Aliyah!
389
01:02:35,940 --> 01:02:36,940
Ilapas mo siya!
390
01:02:37,860 --> 01:02:40,240
Edith, dapat ako sa'yo magtanong mo.
391
01:02:56,020 --> 01:02:57,620
Ito pa ang gusto mo, Aliyah?
392
01:02:58,420 --> 01:02:59,540
Tama na!
393
01:03:00,240 --> 01:03:01,340
Sige, mamili ka!
394
01:03:02,420 --> 01:03:03,420
No!
395
01:03:03,980 --> 01:03:05,940
Ako ba ako siya?
396
01:03:10,680 --> 01:03:12,200
Tama na!
397
01:03:13,540 --> 01:03:14,820
Ilawad niyo ako!
398
01:03:15,460 --> 01:03:17,420
Ganang pumalag o puputok namin ito!
399
01:03:18,000 --> 01:03:19,100
Tama na!
400
01:03:20,060 --> 01:03:21,060
Ano!
401
01:03:40,980 --> 01:03:42,940
Hanga ako sa tapang mo.
402
01:03:43,980 --> 01:03:45,840
Kaya sige, pagbibigyan kita.
403
01:03:49,740 --> 01:03:55,550
Dating gawit, kapag tinalo mo ko,
malalayahin ko si Aliyah.
404
01:03:56,360 --> 01:03:58,000
At kaya ako na kayong maging masaya.
405
01:03:59,380 --> 01:04:06,720
Pero, kapag tinalo kita, siguraduin Yung
paglalamayang kang ngayong gabi.
406
01:05:35,820 --> 01:05:38,780
Sige, upangsak mo Yung sa'yo.
407
01:05:49,580 --> 01:05:50,860
Syupti ka rin talaga, ino?
408
01:06:48,920 --> 01:06:51,200
Akala ako hindi na kita makikita ulit.
409
01:06:51,640 --> 01:06:52,640
Pwede ba yun?
410
01:06:54,200 --> 01:06:58,780
Hindi ba, sinabi ko naman sa'yo na hindi
kita bababayaan.
411
01:07:05,610 --> 01:07:06,610
Mahal na mahal kita.
25974
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof