Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT
2
00:00:06,000 --> 00:00:08,240
[audience chatters indistinctly]
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT
4
00:00:11,720 --> 00:00:13,720
[applause and cheering]
5
00:00:19,800 --> 00:00:21,160
[man hoots]
6
00:00:22,520 --> 00:00:24,120
[cheering increases]
7
00:00:25,960 --> 00:00:27,800
Thank you. Thank you.
8
00:00:29,400 --> 00:00:32,560
Thank you. Wow. Thank you very much.
9
00:00:32,640 --> 00:00:34,880
-[cheering continues]
-Oh. [Ricky chuckles]
10
00:00:34,960 --> 00:00:36,640
[chuckles]
11
00:00:36,720 --> 00:00:38,560
Thank you. Okay.
12
00:00:38,640 --> 00:00:39,880
[laughs]
13
00:00:39,960 --> 00:00:40,880
Okay, shush.
14
00:00:40,960 --> 00:00:42,200
Thank you.
15
00:00:42,760 --> 00:00:46,400
Sh… Uh, uh, honestly,
I'm overwhelmed, but shush.
16
00:00:46,480 --> 00:00:48,080
-Thank you so much.
-[laughter]
17
00:00:48,160 --> 00:00:51,720
-[whooping]
-Thank you. Um, welcome to the show.
18
00:00:51,800 --> 00:00:53,880
It's great to be back
with a brand-new special.
19
00:00:53,960 --> 00:00:58,600
Um, my last special only dropped
on Netflix the Christmas before last.
20
00:00:58,680 --> 00:01:02,840
And in that special, I talked about
the previous special going to number one
21
00:01:02,920 --> 00:01:04,760
because of all the complaints.
22
00:01:04,840 --> 00:01:05,800
[laughter]
23
00:01:05,880 --> 00:01:08,320
And the silly cunts did it again. I mean…
24
00:01:08,400 --> 00:01:09,600
[laughter]
25
00:01:09,680 --> 00:01:12,760
When will they learn?
It's like… Honestly. It's…
26
00:01:12,840 --> 00:01:14,280
"Ban it. Ban it. Ban it from the…"
27
00:01:14,360 --> 00:01:16,680
-Number one, everywhere. I…
-[laughter]
28
00:01:16,760 --> 00:01:20,120
My name, like, trended
for three days that Christmas.
29
00:01:20,200 --> 00:01:22,800
I wasn't the only comedian
who trended that Christmas.
30
00:01:22,880 --> 00:01:25,480
Do you know the comedian Rosie Jones?
31
00:01:25,560 --> 00:01:29,280
She's got cerebral palsy,
and she was on a… a TV quiz show,
32
00:01:29,360 --> 00:01:32,760
and the… the trolls came out on Twitter,
going, "She's not funny."
33
00:01:32,840 --> 00:01:34,920
"You're only saying that
'cause she's disabled."
34
00:01:35,000 --> 00:01:38,040
"You're only defending her
'cause she's disabled." Back and forth.
35
00:01:38,120 --> 00:01:40,520
But that wasn't
her biggest controversy of the year.
36
00:01:40,600 --> 00:01:41,680
This is a true story.
37
00:01:41,760 --> 00:01:46,200
Earlier that year, Rosie Jones
made a documentary for Channel 4
38
00:01:46,280 --> 00:01:49,960
about her condition, her plight,
some of the trolling she gets,
39
00:01:50,040 --> 00:01:52,520
some of the insults
she gets called, right?
40
00:01:52,600 --> 00:01:54,840
And she provocatively
called the documentary,
41
00:01:54,920 --> 00:01:56,360
Am I a R*tard?
42
00:01:56,440 --> 00:01:59,160
-[laughter]
-Yeah. Great. Power to her, right.
43
00:01:59,240 --> 00:02:03,400
Now, the people who complained
were disability campaigners.
44
00:02:03,480 --> 00:02:04,560
They had a go at her.
45
00:02:04,640 --> 00:02:07,560
They went, "You can't use that word."
She went, "What? Why?"
46
00:02:07,640 --> 00:02:09,480
They said,
"Because you're physically disabled."
47
00:02:09,560 --> 00:02:12,120
"That's a derogatory term
for people with mental disabilities."
48
00:02:12,200 --> 00:02:16,080
"If you wanna use a derogatory term,
use one that describes your condition."
49
00:02:16,160 --> 00:02:19,400
So basically,
Rosie Jones said, "Am I a retard?"
50
00:02:19,480 --> 00:02:21,160
And disability campaigners said,
51
00:02:21,240 --> 00:02:22,600
"No, you're a spastic."
52
00:02:22,680 --> 00:02:23,840
[laughter]
53
00:02:23,920 --> 00:02:27,320
-That's… That's harsh, isn't it?
-[scattered clapping]
54
00:02:27,400 --> 00:02:28,800
[laughter]
55
00:02:29,640 --> 00:02:30,520
I mean…
56
00:02:31,800 --> 00:02:35,560
It's context. She was…
She was using it to empower people.
57
00:02:35,640 --> 00:02:38,160
She was called that.
She didn't go, "No, that's not me."
58
00:02:38,240 --> 00:02:42,920
She… she sort of embraced it
and, you know, reclaimed the word.
59
00:02:43,000 --> 00:02:46,240
So disability campaigners are saying,
"No, you gotta be very specific."
60
00:02:46,320 --> 00:02:51,520
"Only people who are actually retarded
can use the word 'retard,'" right?
61
00:02:51,600 --> 00:02:55,080
But who's gonna tell 'em? Who's…
You know what I mean? Who's gonna…
62
00:02:55,160 --> 00:02:56,440
[laughter]
63
00:02:56,520 --> 00:03:00,280
You're not gonna go into a room
and there's, like, Bubba sort of…
64
00:03:00,360 --> 00:03:01,560
[laughter]
65
00:03:01,640 --> 00:03:03,560
…lying on the floor, crayoning, right?
66
00:03:03,640 --> 00:03:06,600
And you go, "All right, Bubba?"
67
00:03:06,680 --> 00:03:10,080
He goes… [nasally] "Yeah?"
Oh, no, don't. Sh. Don't, don't, don't.
68
00:03:10,680 --> 00:03:12,960
-It's a tightrope. Let's leave…
-[laughter]
69
00:03:13,680 --> 00:03:17,920
[in own voice] He goes, "Yeah?"
You go, "You know you can say 'retard'?"
70
00:03:18,520 --> 00:03:19,480
"Why?"
71
00:03:20,600 --> 00:03:22,880
-"Think, you thick cunt. Just think."
-[laughter]
72
00:03:24,160 --> 00:03:25,800
[Ricky suppresses chuckle]
73
00:03:27,160 --> 00:03:31,120
Anyway, I think she should be allowed
to use the word, in context.
74
00:03:31,200 --> 00:03:33,040
If she can't use the word, then I…
75
00:03:33,120 --> 00:03:35,640
I've used the word now,
so I'm in trouble, again.
76
00:03:35,720 --> 00:03:38,560
Actually, I didn't use the word.
This is a point I wanna make.
77
00:03:38,640 --> 00:03:40,840
People say,
"Oh, he used the word so-and-so."
78
00:03:40,920 --> 00:03:42,160
I didn't use the word.
79
00:03:42,240 --> 00:03:45,360
Using the word
would be calling someone that word.
80
00:03:45,440 --> 00:03:46,560
That's using the word.
81
00:03:46,640 --> 00:03:50,640
I said the word
in a discussion about the fucking word.
82
00:03:51,160 --> 00:03:54,320
That should be allowed,
shouldn't it, amongst adults?
83
00:03:54,400 --> 00:03:56,040
If there's one thing we should agree on,
84
00:03:56,120 --> 00:03:58,520
whatever side
of the political fence you're on,
85
00:03:58,600 --> 00:04:02,680
we should all agree that free speech
is still a really good thing.
86
00:04:02,760 --> 00:04:05,160
-It always has been…
-[cheering and applause]
87
00:04:05,240 --> 00:04:06,520
[whistling]
88
00:04:06,600 --> 00:04:08,320
…and it always will be.
89
00:04:08,400 --> 00:04:12,240
But now there's factions of people going,
"No, we got it wrong. We don't like it."
90
00:04:12,320 --> 00:04:16,280
"We've changed our mind.
We don't like free speech anymore."
91
00:04:16,360 --> 00:04:19,120
"People who want free speech,
they only want free speech
92
00:04:19,200 --> 00:04:21,120
so they can go around
saying awful things."
93
00:04:21,200 --> 00:04:23,520
Which just isn't true, and even if it was,
94
00:04:23,600 --> 00:04:26,760
the good thing about free speech
is people can say awful things back.
95
00:04:26,840 --> 00:04:28,320
It's a really good system, right?
96
00:04:28,400 --> 00:04:31,640
And you can't say anything
under the laws of free speech.
97
00:04:31,720 --> 00:04:33,120
That's a total misconception.
98
00:04:33,200 --> 00:04:37,600
There are loads of caveats to free speech,
all of which I agree with, actually.
99
00:04:37,680 --> 00:04:40,080
You can't incite violence. Good rule.
100
00:04:40,160 --> 00:04:42,400
You can't slander people. Good rule.
101
00:04:42,480 --> 00:04:44,720
You can't libel people, you know?
102
00:04:44,800 --> 00:04:47,600
Fascinating fact about libel law.
103
00:04:48,440 --> 00:04:50,440
You can't libel the dead.
104
00:04:50,520 --> 00:04:52,480
So I could stand here and say,
105
00:04:52,560 --> 00:04:54,440
"Gandhi used to take it up the arse."
106
00:04:54,520 --> 00:04:56,800
[laughter]
107
00:04:57,920 --> 00:04:59,040
If I wanted.
108
00:04:59,120 --> 00:05:00,440
[laughter continues]
109
00:05:01,240 --> 00:05:03,520
-Which I do. I do.
-[laughter]
110
00:05:03,600 --> 00:05:05,720
[Ricky laughs]
111
00:05:06,240 --> 00:05:07,640
[laughter subsides]
112
00:05:07,720 --> 00:05:10,120
But free speech
is the most important human right,
113
00:05:10,200 --> 00:05:11,840
from which all other rights come.
114
00:05:11,920 --> 00:05:14,600
Without free speech,
you couldn't have human rights.
115
00:05:14,680 --> 00:05:16,640
We've got free speech, in theory,
116
00:05:16,720 --> 00:05:19,600
in this country,
for a little while longer.
117
00:05:19,680 --> 00:05:22,960
We can criticize the government.
We can criticize the police.
118
00:05:23,040 --> 00:05:25,520
We should give props to a country
that allows us to do that.
119
00:05:25,600 --> 00:05:27,160
We're the envy of some countries.
120
00:05:27,240 --> 00:05:28,320
In some countries,
121
00:05:28,400 --> 00:05:31,120
you criticize the police,
you get beaten up, or worse.
122
00:05:31,200 --> 00:05:34,400
You criticize the government,
you can be thrown in jail for life.
123
00:05:34,480 --> 00:05:37,640
So they flee their oppression,
quite rightly. So would you.
124
00:05:37,720 --> 00:05:40,600
They flee and they come here.
They go, "We wanna come to England."
125
00:05:40,680 --> 00:05:42,480
We go, "Why?" They go, "Free speech."
126
00:05:42,560 --> 00:05:44,960
We go, "Come on in. Welcome.
What are you gonna do now?"
127
00:05:45,040 --> 00:05:46,760
"Go on a march." "What are you gonna say?"
128
00:05:46,840 --> 00:05:48,160
"How shit England is."
129
00:05:48,240 --> 00:05:50,920
-"Cheers. Thank you. Thank you."
-[laughter]
130
00:05:51,000 --> 00:05:54,440
-That is their… That is their right.
-[applause and whooping]
131
00:05:57,280 --> 00:05:59,920
But I'm, um…
I'm too old now not to say what I want.
132
00:06:00,000 --> 00:06:03,320
You know? I wanna say
and do what I want all the time.
133
00:06:03,400 --> 00:06:05,640
I wanna do my favorite thing all the time.
134
00:06:05,720 --> 00:06:07,800
I don't even like doing
my second favorite thing
135
00:06:07,880 --> 00:06:10,600
if I think I could be doing
my favorite thing, you know?
136
00:06:10,680 --> 00:06:12,600
My favorite thing is play tennis.
137
00:06:12,680 --> 00:06:14,880
I play every Friday. I keep Fridays free.
138
00:06:14,960 --> 00:06:17,760
I look forward to it. I play tennis.
It sets me up for the week.
139
00:06:17,840 --> 00:06:21,720
So if ever on a Friday
I have to do my second favorite thing,
140
00:06:21,800 --> 00:06:22,960
like three weeks ago,
141
00:06:23,040 --> 00:06:25,280
attend a neighbor's kid's funeral,
142
00:06:25,360 --> 00:06:26,240
I'm like…
143
00:06:26,320 --> 00:06:27,200
[laughter]
144
00:06:27,280 --> 00:06:28,680
"This is
145
00:06:29,840 --> 00:06:30,920
boring."
146
00:06:31,000 --> 00:06:32,400
[laughter]
147
00:06:33,960 --> 00:06:36,240
But we all want respect, right?
148
00:06:36,720 --> 00:06:38,160
We all want respect,
149
00:06:38,240 --> 00:06:41,360
and we all wanna
raise our status in society.
150
00:06:41,440 --> 00:06:43,720
We can't help that.
That's in our evolution.
151
00:06:43,800 --> 00:06:47,680
That's group selected from when gossip
used to control the tribes, right?
152
00:06:47,760 --> 00:06:52,520
And there's still two ways
you can raise your status in society.
153
00:06:52,600 --> 00:06:54,760
One, be competent at something.
154
00:06:54,840 --> 00:06:58,400
Like, "Oh, he's a good hunter.
Go with him. He's good for the tribe."
155
00:06:58,480 --> 00:07:01,120
The other way you can raise your status
is have virtue.
156
00:07:01,200 --> 00:07:04,600
Like, "Oh, he's not a great hunter,
but he's… he's wise."
157
00:07:04,680 --> 00:07:06,360
Or "kind," or whatever. You know?
158
00:07:06,440 --> 00:07:09,000
And then, with the advent of social media,
159
00:07:09,080 --> 00:07:13,240
people suddenly discovered
they could just say they were virtuous.
160
00:07:13,320 --> 00:07:15,720
No evidence. No proof.
161
00:07:15,800 --> 00:07:18,240
Just loads of flags in their bio, right?
162
00:07:18,320 --> 00:07:19,520
[laughter]
163
00:07:19,600 --> 00:07:21,040
And they would raise their status
164
00:07:21,120 --> 00:07:23,320
by bringing other people down,
catching other people out.
165
00:07:23,400 --> 00:07:25,480
"Look what he said.
He's not as virtuous as me."
166
00:07:25,560 --> 00:07:27,120
"Look how good I am. Look how bad…"
167
00:07:27,200 --> 00:07:29,840
That's where the term
"virtue signaling" comes from.
168
00:07:29,920 --> 00:07:32,240
And I hate it
when they bring their kids into it.
169
00:07:32,320 --> 00:07:34,560
You can believe what you want,
have opinions what you want,
170
00:07:34,640 --> 00:07:35,760
vote how you want…
171
00:07:35,840 --> 00:07:37,240
Go on a march. Great.
172
00:07:37,320 --> 00:07:40,360
But when I see
a five-year-old holding a placard,
173
00:07:40,440 --> 00:07:41,880
he doesn't know what that says.
174
00:07:41,960 --> 00:07:44,960
That's the adult, you know?
I saw someone tweet this once.
175
00:07:45,040 --> 00:07:46,320
Someone tweeted, um,
176
00:07:46,840 --> 00:07:49,120
"My four-year-old just looked up at me
177
00:07:49,200 --> 00:07:52,760
and said, 'Mummy,
why does Rishi Sunak hate poor people?'"
178
00:07:53,920 --> 00:07:55,520
Never fucking happened, right?
179
00:07:55,600 --> 00:07:57,280
[laughter]
180
00:07:57,360 --> 00:07:59,840
But the most annoying thing
about virtue signaling
181
00:07:59,920 --> 00:08:04,760
is it's people being smug
about having the morality of the age.
182
00:08:04,840 --> 00:08:08,360
You're what you're like
'cause of where you are and when you are.
183
00:08:08,440 --> 00:08:11,080
Like, it's not brave of me
to be an atheist
184
00:08:11,160 --> 00:08:13,040
in this country in this year.
185
00:08:13,120 --> 00:08:15,200
It would have been brave 200 years ago.
186
00:08:15,280 --> 00:08:16,400
Or mental.
187
00:08:16,480 --> 00:08:20,560
And it'd be brave
in some other countries, or mental. Right?
188
00:08:20,640 --> 00:08:24,360
But people say things like,
"Oh, I'm anti-racist."
189
00:08:24,440 --> 00:08:26,080
"Yeah, well done. We all are."
190
00:08:26,160 --> 00:08:29,400
We know that's the way to be now,
but it wouldn't have always been.
191
00:08:29,480 --> 00:08:32,960
If you'd been born in a different place
or time, maybe you wouldn't have.
192
00:08:33,040 --> 00:08:36,160
They go, "No, I'd have been an anti-racist
whenever I was born."
193
00:08:36,240 --> 00:08:38,000
People say things like… They go, um,
194
00:08:38,080 --> 00:08:40,520
"Oh yeah, I'd have definitely
hidden Anne Frank."
195
00:08:40,600 --> 00:08:42,280
Would you? Would you?
196
00:08:42,360 --> 00:08:44,360
[laughter]
197
00:08:45,400 --> 00:08:47,520
Anne Frank comes to your door, in the war.
198
00:08:47,600 --> 00:08:50,600
You open it, right?
There's Nazis everywhere, right?
199
00:08:51,120 --> 00:08:53,720
She goes, "Can I hide in here?"
You go, "Whoa. What…"
200
00:08:53,800 --> 00:08:55,520
-[splutters]
-[audience laughs]
201
00:08:55,600 --> 00:08:57,800
Just facepalmed Anne Frank, like that.
202
00:08:57,880 --> 00:08:59,440
[laughter]
203
00:08:59,520 --> 00:09:01,120
"Whoa. Wait."
204
00:09:01,640 --> 00:09:03,440
"What happens if they find you?"
205
00:09:03,520 --> 00:09:05,120
"Uh, they murder me, and you."
206
00:09:05,200 --> 00:09:06,280
"Go next door."
207
00:09:06,360 --> 00:09:08,280
[laughter]
208
00:09:08,360 --> 00:09:12,280
"They've got a lovely big attic,
a typewriter. You're gonna love it there."
209
00:09:12,360 --> 00:09:14,360
[laughter]
210
00:09:15,520 --> 00:09:18,000
But I'm anti-racist. Of course I am.
211
00:09:18,080 --> 00:09:22,000
But I'm willing to admit
that if I'd have been born 300 years ago,
212
00:09:22,080 --> 00:09:23,920
and I was white and wealthy,
213
00:09:24,000 --> 00:09:26,160
I'd have probably have owned slaves.
214
00:09:26,240 --> 00:09:27,760
Because… No, 'cause…
215
00:09:27,840 --> 00:09:29,560
I'd be nice to 'em, so shut up.
216
00:09:29,640 --> 00:09:31,600
-[laughter]
-I'd be… Yeah. That's right.
217
00:09:31,680 --> 00:09:34,440
I'd… I'd be the best slave owner
you've ever fucking…
218
00:09:34,520 --> 00:09:35,960
No, I would. I'd look after…
219
00:09:36,040 --> 00:09:38,920
I'd dress mine well.
I'd dress my… I'd dress my slaves…
220
00:09:39,000 --> 00:09:42,160
Yeah, I would.
I'd dress mine in little suits. Right?
221
00:09:42,240 --> 00:09:45,040
I'd… I'd go…
I'd go, "Throw those dungarees away."
222
00:09:45,120 --> 00:09:47,480
-"Put a little suit on."
-[laughter continues]
223
00:09:47,560 --> 00:09:49,720
All the other slaves looking. I'd go…
224
00:09:49,800 --> 00:09:54,080
And I'd go… And I'd go,
"Right, let's go to the pub, boys." Right?
225
00:09:54,680 --> 00:09:57,640
All the "white" people would go,
"You can't take your slaves to the pub."
226
00:09:57,720 --> 00:09:59,960
I'd go, "Fuck you, fascists. They're…"
227
00:10:00,040 --> 00:10:01,360
[laughter]
228
00:10:01,440 --> 00:10:04,240
"They're my slaves.
I'll do what the fuck I want with 'em."
229
00:10:05,440 --> 00:10:06,320
[laughs]
230
00:10:07,360 --> 00:10:10,000
We'd go in the pub. The barman would go,
"You can't bring them in."
231
00:10:10,080 --> 00:10:12,040
I'd go, "Fuck you.
We're going to the saloon bar."
232
00:10:12,120 --> 00:10:13,400
We've got little suits on.
233
00:10:13,480 --> 00:10:15,760
I'm like, "You look good
in your suits, boys."
234
00:10:15,840 --> 00:10:18,280
"Wear socks. We wear socks with suits."
235
00:10:18,360 --> 00:10:21,960
I go… I go, "I'm buying the drinks.
Put your money away."
236
00:10:22,040 --> 00:10:23,880
"You haven't got any money, but you know."
237
00:10:23,960 --> 00:10:27,280
And then we're just having a laugh,
teasing each other, just bants.
238
00:10:27,360 --> 00:10:30,600
If one of 'em got a bit too familiar,
I would have to punish him.
239
00:10:30,680 --> 00:10:32,840
-[laughter]
-Just to keep the status quo.
240
00:10:32,920 --> 00:10:35,400
If he called me "gammon" or something.
241
00:10:35,920 --> 00:10:38,040
Which is the only racial slur allowed now.
242
00:10:38,120 --> 00:10:41,360
You can call a white person a gammon.
It's fine for some reason.
243
00:10:41,440 --> 00:10:44,120
You can even be ageist.
You go, "You fucking old gammon."
244
00:10:44,200 --> 00:10:46,280
And it's totally acceptable,
for some reason.
245
00:10:46,360 --> 00:10:47,880
But I'm gonna reclaim the word.
246
00:10:47,960 --> 00:10:50,280
You know like Black people
have reclaimed the N-word?
247
00:10:50,360 --> 00:10:51,800
I'm gonna reclaim the word "gammon."
248
00:10:51,880 --> 00:10:55,400
So I'm gonna be in Carluccio's
in Hampstead, right,
249
00:10:55,920 --> 00:10:57,280
with all my white friends,
250
00:10:57,360 --> 00:11:00,440
and we'd just be hanging,
going, "How you doing, my gammon?"
251
00:11:00,520 --> 00:11:01,640
Right? And…
252
00:11:01,720 --> 00:11:03,720
[laughter]
253
00:11:04,600 --> 00:11:07,240
If our Black friend, Rupert, um…
254
00:11:07,320 --> 00:11:08,400
[laughter]
255
00:11:08,480 --> 00:11:10,920
I said it was Hampstead. If… If…
256
00:11:11,000 --> 00:11:12,240
[laughter]
257
00:11:12,320 --> 00:11:16,640
If Rupert came in and went, "My gammon,"
I'd go, "You don't fucking use that word."
258
00:11:16,720 --> 00:11:18,880
-[chuckles]
-[audience laughs]
259
00:11:19,520 --> 00:11:21,720
My point is, morality evolves.
260
00:11:21,800 --> 00:11:24,760
It moves with the times,
like everything else. Just think of that.
261
00:11:24,840 --> 00:11:26,440
In a few generations,
262
00:11:26,520 --> 00:11:29,640
we've gone from owning slaves being legal
263
00:11:29,720 --> 00:11:32,160
and respectable in the eyes of God
264
00:11:32,240 --> 00:11:34,840
to a racist being the lowest of the low,
isn't he?
265
00:11:34,920 --> 00:11:38,280
A racist is the worst person
in society these days.
266
00:11:38,360 --> 00:11:40,840
-Actually, a pedophile is the worst.
-[laughter]
267
00:11:40,920 --> 00:11:43,400
It goes pedophile, then racist.
268
00:11:43,480 --> 00:11:44,920
A racist pedophile…
269
00:11:45,000 --> 00:11:46,480
[laughter]
270
00:11:46,560 --> 00:11:48,080
…is the worst per…
271
00:11:48,160 --> 00:11:50,760
If I met a racist pedophile, I'd go,
272
00:11:50,840 --> 00:11:53,600
"Fuck the little Black ones too,
you bigot." You know?
273
00:11:53,680 --> 00:11:55,760
-[raucous laughter]
-[Ricky chuckles]
274
00:11:55,840 --> 00:11:57,840
[scattered applause]
275
00:11:59,360 --> 00:12:01,360
-Don't.
-[laughter continues]
276
00:12:03,440 --> 00:12:04,280
[chuckles]
277
00:12:05,280 --> 00:12:07,480
[chuckles] That's fine.
That's fine. It's fine.
278
00:12:07,560 --> 00:12:08,760
[laughter continues]
279
00:12:09,680 --> 00:12:10,840
They… [chuckles]
280
00:12:10,920 --> 00:12:12,560
They won't cancel me for that.
281
00:12:12,640 --> 00:12:14,480
[laughter]
282
00:12:15,160 --> 00:12:17,720
They've been trying to cancel me
for about 15 years,
283
00:12:17,800 --> 00:12:19,200
and they've always failed.
284
00:12:19,280 --> 00:12:21,600
And often, the people trying to cancel me
285
00:12:21,680 --> 00:12:24,600
have been other comedians, writing
for the posh papers, doing that thing…
286
00:12:24,680 --> 00:12:26,840
They always say, "He's punching down."
287
00:12:26,920 --> 00:12:29,760
"Comedy should punch up.
We only punch up. We punch up."
288
00:12:29,840 --> 00:12:33,040
Their idea of punching up,
they have a go at Boris Johnson.
289
00:12:33,120 --> 00:12:34,840
How the fuck is that punching up?
290
00:12:34,920 --> 00:12:36,000
-You know?
-[laughter]
291
00:12:36,080 --> 00:12:37,840
The cunt is learning disabled.
292
00:12:37,920 --> 00:12:39,080
-He's like…
-[laughter]
293
00:12:40,000 --> 00:12:42,760
…this fucking waterlogged Gary Busey,
294
00:12:42,840 --> 00:12:46,200
fucking albino-egg-man thing.
295
00:12:46,280 --> 00:12:49,280
He can't string a sentence together.
Have you heard him talk?
296
00:12:49,360 --> 00:12:51,080
He's like… [mumbles incoherently]
297
00:12:51,160 --> 00:12:52,600
He's a fucking moron, right?
298
00:12:52,680 --> 00:12:55,120
-[laughter]
-I… No, I punch up.
299
00:12:55,200 --> 00:12:58,360
I have a go at people like,
I don't know, Stephen Hawking, right?
300
00:12:58,440 --> 00:13:00,240
Yes, the greatest brain that's ever lived.
301
00:13:00,320 --> 00:13:02,000
You can have a… He can take it.
302
00:13:02,080 --> 00:13:04,520
And he wouldn't even have minded
when he was alive, 'cause he's…
303
00:13:04,600 --> 00:13:06,360
He's part robot, isn't he? I think…
304
00:13:06,880 --> 00:13:09,200
He's basically a talking chair,
so you can say…
305
00:13:09,280 --> 00:13:11,560
-[laughter]
-…what you want, but…
306
00:13:11,640 --> 00:13:14,400
And he was on Epstein's island,
apparently, so fuck him.
307
00:13:14,480 --> 00:13:16,040
-I don't…
-[laughter]
308
00:13:16,120 --> 00:13:19,240
What was he doing there?
Why did he want… "I wanna go…" "Why?"
309
00:13:19,320 --> 00:13:21,040
-"Why do you…" "Why?"
-[laughter]
310
00:13:21,120 --> 00:13:24,040
He's just there, doing fuck…
I would go, "What?" [scoffs]
311
00:13:24,120 --> 00:13:26,600
I know pedos
who'd kill for a ticket to that.
312
00:13:26,680 --> 00:13:29,320
-[laughter]
-And he's just taking up a space.
313
00:13:29,400 --> 00:13:32,960
It's probably DEI or something,
and they go, "We… we need one."
314
00:13:33,040 --> 00:13:35,680
Like… I would go,
"What are you doing here, Steve?"
315
00:13:35,760 --> 00:13:37,600
He'd go, "I'm thinking weird shit."
316
00:13:37,680 --> 00:13:39,520
-Fuck off.
-[laughter]
317
00:13:43,760 --> 00:13:45,840
That… that is probably a hate crime.
318
00:13:45,920 --> 00:13:47,440
-That is, isn't it?
-[laughter]
319
00:13:48,760 --> 00:13:50,920
It's a big buzzword at the moment,
"hate crime."
320
00:13:51,000 --> 00:13:53,680
Whatever happens, someone always goes,
"Was it a hate crime?"
321
00:13:53,760 --> 00:13:55,600
"Why?" "Makes it so much worse."
322
00:13:55,680 --> 00:13:56,720
Does it? Why?
323
00:13:56,800 --> 00:13:59,400
If I was walking home tonight,
and someone randomly jumped me,
324
00:13:59,480 --> 00:14:02,600
beat me up, mugged me,
stabbed me, threw acid in my face,
325
00:14:02,680 --> 00:14:04,080
I wake up in intensive care…
326
00:14:04,160 --> 00:14:06,280
Beep, beep, beep.
327
00:14:06,360 --> 00:14:08,960
I open my eyes through the bandages.
There's a policeman.
328
00:14:09,040 --> 00:14:10,840
He goes, "Mr. Gervais?" I go, "Yeah."
329
00:14:10,920 --> 00:14:13,480
He goes, "We just wanna let you know,
it wasn't a hate crime."
330
00:14:13,560 --> 00:14:16,240
-I go, "Oh, thank God for that."
-[laughter]
331
00:14:17,400 --> 00:14:19,320
Pretty hateful, innit? Right? Like…
332
00:14:19,400 --> 00:14:23,760
But no, a hate crime is something
that's based on your race,
333
00:14:23,840 --> 00:14:26,240
disability, sexuality.
334
00:14:26,320 --> 00:14:29,400
So a guy with a gun,
he wants to kill someone at random.
335
00:14:29,480 --> 00:14:32,040
He sees a crowd.
He goes, "Eeny, meeny, miny, moe."
336
00:14:32,120 --> 00:14:33,360
Bang. Kills someone dead.
337
00:14:33,440 --> 00:14:36,520
He goes to court. The judge goes,
"Why did you kill that person?"
338
00:14:36,600 --> 00:14:37,880
He goes, "No reason."
339
00:14:37,960 --> 00:14:40,600
The judge goes, "So you're not a bigot?"
He goes, "Oh no."
340
00:14:40,680 --> 00:14:42,120
Judge goes, "Aw."
341
00:14:42,200 --> 00:14:43,480
[laughter]
342
00:14:43,560 --> 00:14:44,600
"Ten years."
343
00:14:44,680 --> 00:14:48,720
Some other guy's got a gun. He goes,
"I fucking hate dwarves." All right?
344
00:14:48,800 --> 00:14:50,120
[laughter]
345
00:14:50,200 --> 00:14:52,440
He sees a little dwarf.
He takes aim. Bang.
346
00:14:52,520 --> 00:14:54,040
Kills the dwarf dead. Right?
347
00:14:54,120 --> 00:14:57,000
He goes to court. The judge goes,
"Why did you kill that dwarf?"
348
00:14:57,080 --> 00:14:59,000
He goes, "'Cause I hate the little cunts."
349
00:14:59,080 --> 00:15:00,080
-All right?
-[laughter]
350
00:15:00,160 --> 00:15:02,440
Judge goes, "You're a bigot.
Twenty years."
351
00:15:02,520 --> 00:15:04,880
Now, he shouldn't get more
for shooting a dwarf.
352
00:15:04,960 --> 00:15:07,920
If anything, it's a harder shot, innit?
353
00:15:08,000 --> 00:15:10,000
-[laughter and applause]
-He's done a…
354
00:15:11,560 --> 00:15:14,840
If I was that judge, I'd go, "Wait. What?
You shot a dwarf at 100 meters?"
355
00:15:14,920 --> 00:15:17,440
"Yeah." "Fucking props. That is…"
356
00:15:17,520 --> 00:15:18,720
[laughter]
357
00:15:18,800 --> 00:15:20,120
"Five years."
358
00:15:20,640 --> 00:15:22,800
"In the army. Get him in the army."
359
00:15:22,880 --> 00:15:24,640
[laughter]
360
00:15:24,720 --> 00:15:27,360
I feel bad about that joke,
'cause I was reading about
361
00:15:27,440 --> 00:15:30,960
the… the tough time
dwarves have had through history.
362
00:15:31,040 --> 00:15:33,480
In medieval times,
they used to torture 'em and kill 'em.
363
00:15:33,560 --> 00:15:35,760
They used to put 'em
in barrels with spikes
364
00:15:35,840 --> 00:15:38,240
and roll 'em down the hill for a laugh.
365
00:15:38,320 --> 00:15:40,600
Then in Victorian times,
they'd stick 'em in the circus
366
00:15:40,680 --> 00:15:43,080
and make 'em do dangerous fucking things.
367
00:15:43,160 --> 00:15:46,120
And then, as late as the 1980s,
368
00:15:46,200 --> 00:15:50,440
right, I remember colleges
used to have events like dwarf-throwing,
369
00:15:50,520 --> 00:15:53,160
where they were like darts on a thing.
370
00:15:53,240 --> 00:15:54,240
Or dwarf bowling.
371
00:15:54,320 --> 00:15:56,960
And eventually someone said,
"What the fuck are we doing?"
372
00:15:57,040 --> 00:16:01,600
"Can we stop making dwarves do shit
for our entertainment?"
373
00:16:01,680 --> 00:16:02,520
And it stopped.
374
00:16:02,600 --> 00:16:05,800
And now it's back.
Now they're in the Special Olympics.
375
00:16:05,880 --> 00:16:07,120
Now they've got a… Yeah.
376
00:16:07,200 --> 00:16:10,040
They go… They're going,
"Let's race 'em, and…"
377
00:16:10,120 --> 00:16:12,000
-[laughter]
-Yeah. Yeah.
378
00:16:12,080 --> 00:16:15,600
They're going, "Let's throw 'em
in the water and see if they can swim."
379
00:16:15,680 --> 00:16:16,760
[laughter]
380
00:16:16,840 --> 00:16:18,640
They can. They can. So…
381
00:16:19,240 --> 00:16:20,320
[laughter subsides]
382
00:16:20,400 --> 00:16:23,000
It needs a bit of work, that one.
I don't know if…
383
00:16:23,080 --> 00:16:24,560
-[laughter]
-[chuckles]
384
00:16:24,640 --> 00:16:27,400
People don't realize
how much goes into one of these tours.
385
00:16:27,480 --> 00:16:30,840
My last tour,
I did 60 new-material nights.
386
00:16:30,920 --> 00:16:33,480
Then I did, like,
25 work-in-progress shows.
387
00:16:33,560 --> 00:16:39,000
Then I did an 85-day arena tour
around the world, honing it all the time.
388
00:16:39,080 --> 00:16:42,840
One critic, sat at his kitchen table,
said, "Lazy."
389
00:16:42,920 --> 00:16:43,920
[laughter]
390
00:16:44,000 --> 00:16:46,320
He called me immature and vulgar.
391
00:16:46,400 --> 00:16:47,760
Four-eyed cunt.
392
00:16:47,840 --> 00:16:49,920
[laughter]
393
00:16:52,160 --> 00:16:54,480
I'm at that age now
where everything annoys me.
394
00:16:54,560 --> 00:16:55,760
I say this once a day.
395
00:16:55,840 --> 00:16:59,120
I go, "Why don't things
just fucking work?"
396
00:16:59,200 --> 00:17:00,800
You know? Whatever it is.
397
00:17:00,880 --> 00:17:03,320
The remote control for the TV.
Working fine.
398
00:17:03,400 --> 00:17:04,440
You go back to it.
399
00:17:04,520 --> 00:17:07,680
"What… what's happened
in the last fucking ten seconds? Why…"
400
00:17:08,200 --> 00:17:11,000
The phone signal
where I live in Hampstead is shit.
401
00:17:11,080 --> 00:17:13,680
I walk around the mansion going,
"Can you hear me now?"
402
00:17:13,760 --> 00:17:15,760
-[laughter]
-D'you know?
403
00:17:16,840 --> 00:17:19,520
If you make a phone call
in the cobbled streets of Hampstead,
404
00:17:19,600 --> 00:17:21,960
you can have five bars,
having a chat, lovely.
405
00:17:22,040 --> 00:17:24,880
You go one step in the wrong direction…
[imitates phone beeping]
406
00:17:24,960 --> 00:17:27,080
Do you know why the phone signal's
so shit in Hampstead?
407
00:17:27,160 --> 00:17:28,880
Because everyone's posh there,
408
00:17:28,960 --> 00:17:31,400
and no one wants
one of those pylons in their garden,
409
00:17:31,480 --> 00:17:33,400
'cause they look shit and give you cancer.
410
00:17:33,480 --> 00:17:34,920
But I've said to the council,
411
00:17:35,000 --> 00:17:37,680
let's find a blind person
who's already got cancer…
412
00:17:37,760 --> 00:17:38,960
[laughter]
413
00:17:39,040 --> 00:17:40,880
[scattered applause]
414
00:17:40,960 --> 00:17:43,560
Put it in their garden.
Don't even fucking tell 'em.
415
00:17:43,640 --> 00:17:44,960
Don't even… [chuckles]
416
00:17:45,040 --> 00:17:46,640
[laughter]
417
00:17:51,240 --> 00:17:54,480
But never mind inanimate objects.
People annoy me the most.
418
00:17:54,560 --> 00:17:56,360
Ugh. I say this once a day as well.
419
00:17:56,440 --> 00:17:59,520
I go, "There's always someone
who fucking ruins it." You know?
420
00:17:59,600 --> 00:18:02,920
Like, we were on a flight
to San Francisco a while ago,
421
00:18:03,000 --> 00:18:04,200
me and Jane, right?
422
00:18:04,280 --> 00:18:05,680
We took off, right?
423
00:18:05,760 --> 00:18:09,040
First class. Seatbelt signs, ding.
Drinks are served. Lovely.
424
00:18:09,120 --> 00:18:12,400
Then this woman, about two rows back,
she gets out her laptop.
425
00:18:12,480 --> 00:18:14,800
She starts banging out
something really important.
426
00:18:14,880 --> 00:18:16,840
She's wearing fucking bangles.
427
00:18:16,920 --> 00:18:18,720
They're like smashing against… I…
428
00:18:18,800 --> 00:18:21,680
It's driving me mad.
It sounded like fucking Morris dancing.
429
00:18:21,760 --> 00:18:23,200
-[laughter]
-It was driving me…
430
00:18:23,280 --> 00:18:26,960
But I know it's not illegal.
I can't go over, "Bangle Police."
431
00:18:27,040 --> 00:18:29,840
So I just have to suffer in silence
432
00:18:29,920 --> 00:18:31,320
and hope we crash.
433
00:18:31,400 --> 00:18:32,640
-That is…
-[laughter]
434
00:18:32,720 --> 00:18:34,160
That is how I get over things now.
435
00:18:34,240 --> 00:18:36,280
If someone's really annoying me,
I just stare at 'em,
436
00:18:36,360 --> 00:18:39,920
and I just imagine us both dead
one day, and it sort of…
437
00:18:40,000 --> 00:18:43,120
Here I was thinking…
The pilot going, "We're going down."
438
00:18:43,200 --> 00:18:45,240
The plane was going down, we're gonna die,
439
00:18:45,320 --> 00:18:48,360
and I look over, and she's going, "Agh!"
and I go… [cackles]
440
00:18:48,440 --> 00:18:50,000
[laughter]
441
00:18:50,080 --> 00:18:52,760
And the plane smashes into a mountain,
and we're all fucking burnt,
442
00:18:52,840 --> 00:18:54,360
but I live one second long enough
443
00:18:54,440 --> 00:18:56,760
just to look over
and see her totally fucked.
444
00:18:56,840 --> 00:18:58,720
[laughter and applause]
445
00:19:00,720 --> 00:19:03,400
[chuckles] Whatever gets you through,
you know?
446
00:19:04,400 --> 00:19:05,600
[laughter subsides]
447
00:19:05,680 --> 00:19:08,680
So we got to San Francisco,
and we went on a little day trip.
448
00:19:08,760 --> 00:19:12,000
We went to this place called Sausalito,
this lovely little harbor town.
449
00:19:12,080 --> 00:19:13,720
We're walking around, sightseeing,
450
00:19:13,800 --> 00:19:16,160
but about 11:00 a.m.,
'cause of the jet lag, we were starving.
451
00:19:16,240 --> 00:19:18,040
We thought, "Oh, we need lunch."
452
00:19:18,120 --> 00:19:20,240
So we found this restaurant
that was open at 11:00 a.m.
453
00:19:20,320 --> 00:19:23,720
Empty, of course, which is my idea
of a perfect restaurant. Empty. Right?
454
00:19:24,240 --> 00:19:27,360
We sat by the window.
We were looking out over the bay.
455
00:19:27,440 --> 00:19:30,360
There was a sea lion bobbing round.
A pelican landed.
456
00:19:30,440 --> 00:19:33,160
The waiter brings our food.
It's… Oh, it's…
457
00:19:33,240 --> 00:19:36,720
Then suddenly,
in all that peace and perfection,
458
00:19:36,800 --> 00:19:39,600
out of the kitchen doors comes a busboy,
459
00:19:39,680 --> 00:19:42,520
and he just stands
in this empty restaurant, and he goes…
460
00:19:42,600 --> 00:19:43,520
[snorts gruffly]
461
00:19:43,600 --> 00:19:46,200
[audience groaning and laughing]
462
00:19:48,600 --> 00:19:49,800
I looked at him.
463
00:19:49,880 --> 00:19:52,440
I looked at Jane.
Jane didn't even look up.
464
00:19:52,520 --> 00:19:55,080
She just went,
"Nothing we can do." Like that.
465
00:19:55,160 --> 00:19:57,160
[laughter]
466
00:19:58,040 --> 00:20:01,800
So I'm all alone, right? And the…
And the sweat starts. I just get a sweat.
467
00:20:01,880 --> 00:20:05,160
I go, "Okay, he's gonna do it again."
Sure enough, he… [snorts] Like that.
468
00:20:05,240 --> 00:20:07,840
I bang my fork against the plate,
and I just look at him.
469
00:20:07,920 --> 00:20:10,360
Jane goes, "He doesn't know
why you're staring at him."
470
00:20:10,440 --> 00:20:12,360
I go, "I want him to know.
To go, 'Are you okay?'"
471
00:20:12,440 --> 00:20:14,920
I'll go, "Not really."
[snorts] "You keep doing that."
472
00:20:15,600 --> 00:20:19,000
Jane goes, "For heaven's sake,
he's a busboy. He's at work."
473
00:20:19,080 --> 00:20:20,320
"Let's just eat and go."
474
00:20:20,400 --> 00:20:21,800
So meal ruined, right?
475
00:20:22,320 --> 00:20:24,360
And I wasn't allowed to do anything.
476
00:20:24,440 --> 00:20:27,720
So this is how I got through
the last ten minutes of that meal.
477
00:20:27,800 --> 00:20:29,920
This is absolutely true.
Right? I'm eating.
478
00:20:30,000 --> 00:20:32,320
Every time he went… [snorts]
…I went, "Cunt!"
479
00:20:32,400 --> 00:20:34,320
[raucous laughter]
480
00:20:36,360 --> 00:20:38,360
[scattered applause and whistles]
481
00:20:39,000 --> 00:20:41,120
That is what you get.
That is what you get.
482
00:20:41,880 --> 00:20:43,880
[applause and whooping]
483
00:20:46,960 --> 00:20:50,040
I did want this show
to be more highbrow than this.
484
00:20:51,080 --> 00:20:55,640
Joking aside, I think this is my most
honest and confessional show so far.
485
00:20:55,720 --> 00:20:58,640
Not in an Edinburgh-fringe type way,
you know what I mean?
486
00:20:58,720 --> 00:21:01,480
"Oh, my parents died,
so I went all autistic."
487
00:21:01,560 --> 00:21:03,040
-None of the…
-[laughter]
488
00:21:03,680 --> 00:21:05,400
None of that shit, right?
489
00:21:06,440 --> 00:21:09,200
My parents did die,
but I'm pretty sure I'm not autistic,
490
00:21:09,280 --> 00:21:11,440
'cause once,
someone gave me a Rubik's Cube,
491
00:21:11,520 --> 00:21:13,480
and I put it straight in the fucking bin.
492
00:21:13,560 --> 00:21:15,240
[laughter and applause]
493
00:21:17,320 --> 00:21:18,360
[Ricky chuckles]
494
00:21:18,440 --> 00:21:20,720
I think that is the test.
495
00:21:22,280 --> 00:21:23,360
[laughter subsides]
496
00:21:23,960 --> 00:21:27,800
No, um, it's called Mortality,
but it's a… it's a positive show,
497
00:21:27,880 --> 00:21:29,640
um, I think, and it's…
498
00:21:29,720 --> 00:21:31,920
I wanna tell you
some of the things I've learned,
499
00:21:32,000 --> 00:21:35,560
what it's like to be me at this age,
'cause I'm getting old now.
500
00:21:35,640 --> 00:21:37,680
See? That's silence, for the first year.
501
00:21:37,760 --> 00:21:41,120
Up until this year, people would go,
"You're not old." Now they go, "Go on."
502
00:21:41,200 --> 00:21:43,640
Like that. It's like…
In fact, they make it worse.
503
00:21:43,720 --> 00:21:47,840
They say things like, "Oh yeah,
but the good thing about getting old is
504
00:21:47,920 --> 00:21:49,760
you don't care
what people think about you."
505
00:21:49,840 --> 00:21:53,920
Well, you should care a bit,
because caring what people think about you
506
00:21:54,000 --> 00:21:56,880
is what stops you walking around
with shit down your trousers.
507
00:21:56,960 --> 00:21:58,040
[laughter]
508
00:21:58,120 --> 00:21:59,480
"Oh, look at Grandad."
509
00:21:59,560 --> 00:22:00,560
"Look, he…"
510
00:22:01,040 --> 00:22:03,400
"He doesn't care
what people think about him."
511
00:22:04,000 --> 00:22:06,920
No, he's wanking at a wedding.
He doesn't, no.
512
00:22:07,000 --> 00:22:09,000
[laughter]
513
00:22:10,200 --> 00:22:12,440
But, as I say,
it's a… it's a positive show.
514
00:22:12,520 --> 00:22:16,240
It's not all doom and gloom, getting old.
There's good and bad to getting old.
515
00:22:16,320 --> 00:22:19,160
There really is.
There's good and bad to getting old.
516
00:22:19,240 --> 00:22:21,200
For example, yes, there's more chance now
517
00:22:21,280 --> 00:22:24,120
of me having a heart attack,
having a stroke, getting cancer,
518
00:22:24,200 --> 00:22:26,080
but much less chance now
519
00:22:26,160 --> 00:22:28,120
of me ever being raped in prison.
520
00:22:28,200 --> 00:22:29,520
-[laughter]
-Yeah. See?
521
00:22:30,680 --> 00:22:34,360
When I was a young man,
I thought, "Fuck, I can never go to jail,
522
00:22:34,440 --> 00:22:36,600
not with this cute ass." Right?
523
00:22:37,160 --> 00:22:39,800
But now, I'd be pretty confident
I'd be left alone.
524
00:22:39,880 --> 00:22:42,480
You know, like, I'd go down the corridor,
my first day,
525
00:22:42,560 --> 00:22:44,320
with my little towel, whistling along.
526
00:22:44,400 --> 00:22:47,280
They'd all come to the bars and go, "Ugh."
You know what I mean?
527
00:22:48,320 --> 00:22:50,840
I'd spend as much time
as I wanted in the shower.
528
00:22:50,920 --> 00:22:52,800
[laughter]
529
00:22:53,480 --> 00:22:55,760
No one's even looking.
Not a sniff, nothing.
530
00:22:56,720 --> 00:23:00,120
The big danger for me, these days,
bending over in a prison shower,
531
00:23:00,200 --> 00:23:02,120
would be my back going, right?
532
00:23:02,200 --> 00:23:05,280
And just crumpling to the floor
and having to be helped to my bunk
533
00:23:05,360 --> 00:23:07,320
by two big, gay rapists, and they just…
534
00:23:07,400 --> 00:23:09,840
-[laughter]
-…put me down naked and leave.
535
00:23:09,920 --> 00:23:12,200
I go, "Lads, before you go,
I've done my shoulder in."
536
00:23:12,280 --> 00:23:14,320
"Can you… A little tug?" All right?
537
00:23:14,840 --> 00:23:15,960
They go, "Nah."
538
00:23:16,040 --> 00:23:19,120
I go, "What do you mean, 'no'?
You're literally gay rapists."
539
00:23:19,200 --> 00:23:20,200
They go,
540
00:23:20,280 --> 00:23:21,600
"We're not monsters."
541
00:23:21,680 --> 00:23:23,960
[laughter]
542
00:23:24,040 --> 00:23:27,640
I'd also be more confident going to jail
'cause I've got a bit of cash.
543
00:23:27,720 --> 00:23:29,880
I reckon I could buy my way out of danger.
544
00:23:29,960 --> 00:23:33,520
Like, the first day, I'd go,
"Right, who's in charge? Who's Mr. Big?"
545
00:23:33,600 --> 00:23:35,520
And they'd go, "Chopper Harris, D-Wing."
546
00:23:35,600 --> 00:23:37,600
So I go and see Chopper,
and I go, "Right."
547
00:23:37,680 --> 00:23:40,160
I said, "Right, I'm in for a year."
548
00:23:40,240 --> 00:23:43,720
There's a million pounds waiting for you
if you make sure no one beats me up,
549
00:23:43,800 --> 00:23:44,880
steals my food,
550
00:23:44,960 --> 00:23:46,640
no one so much as fingers me.
551
00:23:46,720 --> 00:23:48,400
[scoffs, splutters]
552
00:23:48,480 --> 00:23:50,480
[laughter]
553
00:23:51,120 --> 00:23:53,200
I've never said that before. I've never…
554
00:23:53,280 --> 00:23:54,480
[laughter]
555
00:23:54,560 --> 00:23:58,000
Chopper would be like,
"There's no foreplay in jail, mate."
556
00:23:58,080 --> 00:23:59,880
[laughter continues]
557
00:24:00,400 --> 00:24:01,360
[Ricky chuckles]
558
00:24:01,960 --> 00:24:03,000
[laughter subsides]
559
00:24:03,080 --> 00:24:04,000
I'm at that age
560
00:24:04,080 --> 00:24:06,920
where I'm glad we haven't got
a Harold Shipman knocking round.
561
00:24:07,000 --> 00:24:08,200
Do you know what I mean?
562
00:24:08,280 --> 00:24:11,560
Those of you too young to know
who Harold Shipman is, right,
563
00:24:11,640 --> 00:24:15,160
he is our most prolific
serial killer. Right?
564
00:24:15,240 --> 00:24:18,520
He killed 300 people.
He killed old people. That's my point.
565
00:24:18,600 --> 00:24:21,200
He'd have his eye on me.
"I'll give him a few more years."
566
00:24:21,280 --> 00:24:22,680
And he was a doctor, right?
567
00:24:22,760 --> 00:24:25,240
But the reason
you haven't heard of him, right,
568
00:24:25,320 --> 00:24:30,080
is because he never appears in those lists
of the worst serial killers.
569
00:24:30,160 --> 00:24:32,760
And he was, like, one of the worst ever.
570
00:24:32,840 --> 00:24:35,600
But he… he didn't act
like a serial killer. Right?
571
00:24:35,680 --> 00:24:37,600
He was a GP. He was old school.
572
00:24:37,680 --> 00:24:39,960
He had a little shirt and tie,
little tweed jacket,
573
00:24:40,040 --> 00:24:41,720
little beard, little glasses.
574
00:24:41,800 --> 00:24:42,920
He'd do house visits.
575
00:24:43,000 --> 00:24:45,000
He'd go round to see Edna, 85.
576
00:24:45,080 --> 00:24:48,000
"You all right, Edna?" "Yeah."
"Cup of tea?" "Yes, please."
577
00:24:48,080 --> 00:24:50,280
And he'd make Edna a lovely cup of tea.
578
00:24:50,360 --> 00:24:53,160
Then he'd just put in
a lethal amount of opioids, right,
579
00:24:53,680 --> 00:24:56,200
and he'd just give Edna the tea
and watch her drink it
580
00:24:56,280 --> 00:24:59,240
and fall asleep and die, and that was it.
581
00:24:59,320 --> 00:25:00,680
He didn't even masturbate.
582
00:25:00,760 --> 00:25:01,840
-You know?
-[laughter]
583
00:25:01,920 --> 00:25:04,040
Yes, it is a waste, sir. Yeah.
584
00:25:04,120 --> 00:25:05,280
[laughter]
585
00:25:05,880 --> 00:25:07,920
You… dirty bastard.
586
00:25:08,800 --> 00:25:09,800
That's…
587
00:25:10,560 --> 00:25:12,560
-And, um…
-[laughter subsides]
588
00:25:12,640 --> 00:25:15,120
They reckon he got the idea
when he was a little lad.
589
00:25:15,200 --> 00:25:17,280
Harold Shipman, little Harold Shipman,
590
00:25:17,360 --> 00:25:20,720
he watched his mum, dying of lung cancer,
being given morphine.
591
00:25:20,800 --> 00:25:24,320
Something triggered in him. He thought,
"I'll become a doctor, and I'll do this."
592
00:25:24,400 --> 00:25:27,880
I don't know whether it means
that he liked the way the morphine
593
00:25:27,960 --> 00:25:31,320
put his mum out of pain,
so these were like mercy killings.
594
00:25:31,400 --> 00:25:34,200
Like, you know, reliving the kindness.
Or the opposite.
595
00:25:34,280 --> 00:25:37,120
He was jealous of old people
who lived longer than his mum should have.
596
00:25:37,200 --> 00:25:39,480
He was punishing them.
I don't know. Doesn't matter.
597
00:25:39,560 --> 00:25:42,320
Actually, it does matter,
'cause if you can really understand
598
00:25:42,400 --> 00:25:43,880
why someone does something like that,
599
00:25:43,960 --> 00:25:48,400
you might spot the signs in the future
and stop a crime before it happens.
600
00:25:48,480 --> 00:25:51,040
I always think that
when there's a school shooting in America.
601
00:25:51,120 --> 00:25:53,680
It's usually some emo, right, who…
602
00:25:53,760 --> 00:25:54,680
[laughter]
603
00:25:54,760 --> 00:25:57,360
…goes into a kindergarten,
kills about 30 toddlers,
604
00:25:57,440 --> 00:25:58,960
turns the gun on himself.
605
00:25:59,040 --> 00:26:01,560
And all the eyewitnesses
always say the same thing.
606
00:26:01,640 --> 00:26:04,240
They go, "Oh, he was a loner."
"He sat at the back."
607
00:26:04,320 --> 00:26:06,240
"He was shy." "He was bullied."
608
00:26:06,320 --> 00:26:08,240
Let's round those cunts up now.
609
00:26:08,320 --> 00:26:09,480
[laughter]
610
00:26:09,560 --> 00:26:10,680
Do you know what I mean?
611
00:26:10,760 --> 00:26:14,920
It's like, go into a school,
see who the bully's smashing up, right?
612
00:26:15,000 --> 00:26:17,640
Go, "I'll take it from here, mate.
Thank you." Right?
613
00:26:18,440 --> 00:26:23,120
And drag that little dweeb off
to Borstal or jail or something.
614
00:26:23,200 --> 00:26:26,240
Go to the bully, "Go and find another."
You know what I mean? He's doing a…
615
00:26:26,800 --> 00:26:29,120
He's doing a great job.
We need more bullies.
616
00:26:29,200 --> 00:26:31,760
They're beating up future child killers.
617
00:26:31,840 --> 00:26:32,680
Every…
618
00:26:32,760 --> 00:26:35,000
-[snickers]
-[audience laughs]
619
00:26:37,840 --> 00:26:40,840
You get obsessed with crime and punishment
as you get older.
620
00:26:40,920 --> 00:26:42,520
I've always been pretty interested.
621
00:26:42,600 --> 00:26:45,880
I studied philosophy at university,
and a big part of that is morality.
622
00:26:45,960 --> 00:26:48,560
And, uh, I've always been
against the death penalty.
623
00:26:48,640 --> 00:26:51,560
I was a young liberal,
and I was really anti the death penalty.
624
00:26:51,640 --> 00:26:54,720
And now I'm an old liberal,
and I'm still anti the death penalty,
625
00:26:54,800 --> 00:26:57,400
but now I love it when someone gets killed
626
00:26:57,480 --> 00:26:59,400
doing something they shouldn't
at the time.
627
00:26:59,480 --> 00:27:03,960
Like, you see a bloke in Brazil.
A hostage video.
628
00:27:04,040 --> 00:27:06,080
He's got a young girl, a gun to her head.
629
00:27:06,160 --> 00:27:08,200
He goes,
"You won't take me alive, copper."
630
00:27:08,280 --> 00:27:10,680
And then the marksman
just takes out his brain stem.
631
00:27:10,760 --> 00:27:13,040
Oh, I love that.
632
00:27:13,120 --> 00:27:15,120
Pause. Rewind. All right?
633
00:27:15,200 --> 00:27:17,280
[laughter]
634
00:27:17,360 --> 00:27:19,760
Or when a bullfighter gets gored to death.
635
00:27:19,840 --> 00:27:22,080
That is my favorite. Right?
636
00:27:22,160 --> 00:27:24,880
Particularly when the horn
goes up the arse.
637
00:27:24,960 --> 00:27:26,320
-That…
-[laughter]
638
00:27:26,400 --> 00:27:28,320
I call that a "hole in Juan."
639
00:27:28,400 --> 00:27:30,560
[laughter and applause]
640
00:27:30,640 --> 00:27:31,800
Thank you. Um…
641
00:27:31,880 --> 00:27:33,680
No, don't. [chuckles]
642
00:27:34,680 --> 00:27:35,800
[laughter subsides]
643
00:27:35,880 --> 00:27:38,800
Or those… those videos
coming out of "lawless" New York.
644
00:27:38,880 --> 00:27:42,320
You see 'em on Instagram and YouTube.
It's someone with an iPhone.
645
00:27:42,400 --> 00:27:45,720
It's got someone, he's knocking over
this little convenience store.
646
00:27:45,800 --> 00:27:48,560
He's got a fucking hoodie and a knife,
and he's nicking all the booze.
647
00:27:48,640 --> 00:27:51,760
He doesn't care he's being filmed.
He's gonna get away with it.
648
00:27:51,840 --> 00:27:56,400
Then, from behind the counter,
comes a little 70-year-old Korean man
649
00:27:56,480 --> 00:27:58,520
who batters him to death with a broom.
650
00:27:58,600 --> 00:28:00,400
I fucking love that.
651
00:28:00,480 --> 00:28:03,360
I can't wait
to be a 70-year-old vigilante.
652
00:28:03,440 --> 00:28:06,400
Just walking around Hampstead
with a walking stick.
653
00:28:06,480 --> 00:28:08,640
Oh, but it's a sword.
654
00:28:08,720 --> 00:28:09,680
[laughter]
655
00:28:09,760 --> 00:28:13,200
I'd paint it white, as well,
to look even more vulnerable. Right?
656
00:28:13,720 --> 00:28:15,080
Wear dark glasses like that.
657
00:28:15,160 --> 00:28:16,360
I'd see a gang of youths.
658
00:28:16,440 --> 00:28:19,400
I'd go over to 'em and go,
"S… Oh, s… Excuse me, guys."
659
00:28:19,480 --> 00:28:21,400
"Do you know where the Nike store is?"
660
00:28:21,480 --> 00:28:23,440
"I wanna buy some Air Jordans
with all this cash."
661
00:28:23,520 --> 00:28:26,000
And as they go for it,
"You little fucking cunts."
662
00:28:26,080 --> 00:28:27,320
[laughter]
663
00:28:27,400 --> 00:28:29,400
[applause]
664
00:28:30,800 --> 00:28:32,160
[whooping]
665
00:28:33,480 --> 00:28:35,480
But the death penalty's
not like that, is it?
666
00:28:35,560 --> 00:28:36,840
It's not in self-defense.
667
00:28:36,920 --> 00:28:40,480
It's not in the heat of the moment.
It's cold justice. You know?
668
00:28:40,560 --> 00:28:43,360
Don't matter what you've done.
You could've murdered people.
669
00:28:43,440 --> 00:28:45,760
You stand trial. They find you guilty.
670
00:28:45,840 --> 00:28:47,240
They put you on death row,
671
00:28:47,320 --> 00:28:49,840
sometimes for 10, 15 years,
672
00:28:49,920 --> 00:28:51,720
which seems unnecessarily cruel.
673
00:28:51,800 --> 00:28:53,720
Then they murder you
in front of witnesses.
674
00:28:53,800 --> 00:28:58,080
And it's from the Bible.
"An eye for an eye. A tooth for a tooth."
675
00:28:58,160 --> 00:29:01,680
The state says, "You murdered someone,
so we're gonna murder you."
676
00:29:01,760 --> 00:29:04,320
But if you rape and murder someone,
677
00:29:04,400 --> 00:29:06,280
you still only just get murdered.
678
00:29:06,360 --> 00:29:08,360
[laughter]
679
00:29:08,880 --> 00:29:10,800
That's a loophole, innit? That's like…
680
00:29:11,920 --> 00:29:13,680
That smacks of misogyny to me.
681
00:29:13,760 --> 00:29:17,040
That's like the judge going,
"The rape was free, but we're gonna…"
682
00:29:17,760 --> 00:29:20,360
Just once, I want the judge to go,
"You raped and murdered someone,
683
00:29:20,440 --> 00:29:22,520
so you're gonna be taken from here
to a place
684
00:29:22,600 --> 00:29:24,720
where you'll be
hung by the neck and raped."
685
00:29:25,240 --> 00:29:27,320
"What, at the same time?" "Yes, yes."
686
00:29:27,400 --> 00:29:30,200
"We've got loads of volunteers
with dildos." Right?
687
00:29:30,720 --> 00:29:35,320
So he sort of goes down like that,
and he goes, "Agh! Fuck off! Fuck off!"
688
00:29:35,400 --> 00:29:37,600
"You cunt. You cunt."
689
00:29:37,680 --> 00:29:38,920
[laughter]
690
00:29:39,720 --> 00:29:40,840
"Okay, he's dead."
691
00:29:40,920 --> 00:29:42,200
"Yeah, I know. I know."
692
00:29:42,800 --> 00:29:44,080
[chuckles]
693
00:29:44,160 --> 00:29:46,800
[audience laughs and applauds]
694
00:29:46,880 --> 00:29:48,240
[whooping]
695
00:29:48,320 --> 00:29:49,560
[Ricky] Oh.
696
00:29:49,640 --> 00:29:52,640
[applause continues, subsides]
697
00:29:53,240 --> 00:29:54,160
It might work.
698
00:29:54,240 --> 00:29:55,600
[audience chuckles]
699
00:29:55,680 --> 00:29:58,280
But the longer you live,
the grumpier you'll get.
700
00:29:58,360 --> 00:30:00,520
It's not just me.
It's gonna happen to all of you.
701
00:30:00,600 --> 00:30:02,640
'Cause the longer you live,
the more shit you see.
702
00:30:02,720 --> 00:30:05,440
And you go,
"Oh, fuck. This again. This again."
703
00:30:05,520 --> 00:30:07,120
And the more burden you carry.
704
00:30:07,200 --> 00:30:10,280
The older you get, the weaker you get,
so the burden gets heavier.
705
00:30:10,360 --> 00:30:12,040
And you go, "Oh God. This again."
706
00:30:12,120 --> 00:30:14,040
You can't die nowadays.
You know what I mean?
707
00:30:14,120 --> 00:30:16,280
You go, "Oh, thank God. I'm dying."
708
00:30:16,360 --> 00:30:17,680
Zzz! "Oh, fuck. I'm back."
709
00:30:17,760 --> 00:30:19,280
-You know what I mean?
-[laughter]
710
00:30:19,360 --> 00:30:22,360
They can transplant every organ now.
Whatever's got…
711
00:30:22,440 --> 00:30:23,840
Transplant every organ.
712
00:30:23,920 --> 00:30:27,000
Not your brain. That wouldn't make sense.
You are your brain.
713
00:30:27,080 --> 00:30:29,120
So that would be
an everything-else transplant.
714
00:30:29,200 --> 00:30:30,960
Wouldn't it? But I'd sign up for that.
715
00:30:31,040 --> 00:30:33,320
I don't care about this.
It's to get this around.
716
00:30:33,400 --> 00:30:36,400
If I could leave a million pounds
to science, so when I die…
717
00:30:36,480 --> 00:30:40,440
Supposing I died, my body's crushed,
killed instantly, but my head's intact.
718
00:30:40,520 --> 00:30:42,640
They keep that on ice.
Wait for a body donor.
719
00:30:42,720 --> 00:30:44,840
Some poor bloke gets his head crushed.
720
00:30:44,920 --> 00:30:48,080
Put my head on his body,
and I'm back, aren't I?
721
00:30:48,600 --> 00:30:52,000
Statistically, I will get a bigger penis
as well, so…
722
00:30:52,080 --> 00:30:53,280
[laughter]
723
00:30:53,360 --> 00:30:55,960
The odds are in my favor there, trust me.
724
00:30:56,560 --> 00:30:59,880
I wake up in the future, I see the scar,
and I go, "Ooh, that's all right."
725
00:30:59,960 --> 00:31:03,600
I go, "You've always wanted a big knob."
"Yeah, I've always wanted a big knob."
726
00:31:03,680 --> 00:31:06,120
I go, "Let's have a little bit
of me time, shall we?"
727
00:31:06,200 --> 00:31:07,920
I start, but every time I look down,
728
00:31:08,000 --> 00:31:10,480
I go, "That's not my knob."
You know what I mean?
729
00:31:10,560 --> 00:31:12,560
I go, "Oh, that's not my knob."
730
00:31:12,640 --> 00:31:15,280
-[laughter]
-"Oh, that's not my knob."
731
00:31:15,360 --> 00:31:17,880
It's not my hand either.
Carry on. You know what I mean?
732
00:31:17,960 --> 00:31:20,440
[laughter and applause]
733
00:31:22,640 --> 00:31:23,600
[laughter subsides]
734
00:31:23,680 --> 00:31:27,440
I was doing an interview a while ago.
I don't think the journalist liked me.
735
00:31:27,520 --> 00:31:30,200
He asked me this question.
I thought it was rude.
736
00:31:30,280 --> 00:31:32,680
So I gave a fake answer. Right?
737
00:31:32,760 --> 00:31:36,360
He said, um, "So, uh, what have you
got planned for your funeral?"
738
00:31:36,440 --> 00:31:40,360
And I went, "Oh, um… Oh, I wanna be fed
to the lions at London Zoo."
739
00:31:40,440 --> 00:31:42,560
He went, "Really?" I went, "Yeah."
740
00:31:42,640 --> 00:31:44,880
I want the… the zookeeper
741
00:31:44,960 --> 00:31:48,360
to take out my big, fat, dead, naked,
bloated body in a wheelbarrow.
742
00:31:48,880 --> 00:31:51,360
Just dump it in the lion's den,
doof, like that.
743
00:31:51,440 --> 00:31:54,720
Loads of tourists going, "Is that
the bloke from The Office?" Like that.
744
00:31:54,800 --> 00:31:55,760
[laughter]
745
00:31:55,840 --> 00:31:58,720
And then two big lions come out
and just start eating me.
746
00:31:58,800 --> 00:32:01,920
And lions, they start
with the soft bits of the body,
747
00:32:02,000 --> 00:32:03,440
to get inside to the rib cage.
748
00:32:03,520 --> 00:32:07,520
So they'd probably get a testicle each,
'cause that'd be the easiest available…
749
00:32:07,600 --> 00:32:11,040
By then, my testicles would be
about a yard apart, so they'd be easy…
750
00:32:11,120 --> 00:32:13,120
They'd just start eating towards me,
751
00:32:13,200 --> 00:32:14,600
like Lady and the Tramp.
752
00:32:14,680 --> 00:32:17,040
Really… [laughs] …romantic.
753
00:32:18,920 --> 00:32:20,960
So I said that, as a joke,
but he believed me.
754
00:32:21,040 --> 00:32:23,400
So much so
that when he was writing up the article,
755
00:32:23,480 --> 00:32:26,320
he called London Zoo
and asked them if that would be allowed.
756
00:32:26,400 --> 00:32:29,480
And they said, "No, of course not." Right?
757
00:32:29,560 --> 00:32:33,160
So when the article came out,
the headline was
758
00:32:33,240 --> 00:32:37,160
"London Zoo refuse Ricky's request
to be fed to lions."
759
00:32:37,720 --> 00:32:39,800
Like I'm a fucking psychopath.
760
00:32:39,880 --> 00:32:40,920
[laughter]
761
00:32:41,000 --> 00:32:43,880
My point is, you can't worry about
what happens after you die.
762
00:32:43,960 --> 00:32:47,520
Live your life. Let someone else worry.
You're dead. You've done your bit.
763
00:32:47,600 --> 00:32:51,120
I know some people who really are stressed
about what happens after they die,
764
00:32:51,200 --> 00:32:52,400
some religious people.
765
00:32:52,480 --> 00:32:55,000
And they believe in heaven and hell
and all that.
766
00:32:55,080 --> 00:32:58,400
So now they're getting a bit,
"Oh, have I been good enough?"
767
00:32:58,480 --> 00:33:01,960
"I mean, heaven's great, but hell?
Oh my God. What if I go to hell?"
768
00:33:02,040 --> 00:33:05,320
And I go, "There's no hell.
It's made up to frighten kids."
769
00:33:05,400 --> 00:33:10,120
Like, my favorite horror film of all time
is still the original Exorcist. Right?
770
00:33:10,200 --> 00:33:13,320
First time I saw it, on VHS, right,
I was blown away.
771
00:33:13,400 --> 00:33:15,720
I watched it again straightaway.
I loved it.
772
00:33:15,800 --> 00:33:18,280
There's a bit in that
that's meant to be really poignant.
773
00:33:18,360 --> 00:33:20,880
And I laughed the first time I saw it,
774
00:33:20,960 --> 00:33:25,120
because it was the idea of the devil
being this crass and childish.
775
00:33:25,200 --> 00:33:28,040
You know the bit.
The little girl's possessed by the devil.
776
00:33:28,120 --> 00:33:29,440
They're doing an exorcism.
777
00:33:29,520 --> 00:33:32,240
And they're throwing holy water on her.
She's hissing.
778
00:33:32,320 --> 00:33:34,520
They're going,
"The power of Christ compels you."
779
00:33:34,600 --> 00:33:36,240
"The power of Christ compels you."
780
00:33:36,320 --> 00:33:40,360
And at one point, the devil makes the girl
turn her head round and he makes her say,
781
00:33:40,440 --> 00:33:42,920
"Your mother sucks cocks in hell." Right?
782
00:33:43,000 --> 00:33:44,000
[laughter]
783
00:33:44,600 --> 00:33:47,760
And the bloke, she says…
He's devastated. He's… He's like…
784
00:33:47,840 --> 00:33:51,240
'Cause he's thinking,
"Oh, that's the real devil,
785
00:33:51,320 --> 00:33:52,680
so he knows, so it's true."
786
00:33:52,760 --> 00:33:55,440
"My poor mother's sucking cocks in hell."
787
00:33:55,520 --> 00:33:56,640
[laughter]
788
00:33:56,720 --> 00:33:58,760
If scientists actually found the devil…
789
00:33:58,840 --> 00:34:01,120
I was wrong. There is a devil.
They found the devil.
790
00:34:01,200 --> 00:34:03,960
They… they tested him.
It was peer-reviewed.
791
00:34:04,040 --> 00:34:06,160
It won the Nobel Prize
for fucking everything,
792
00:34:06,240 --> 00:34:09,240
'cause it would be
the greatest discovery of all time.
793
00:34:09,320 --> 00:34:11,720
And I'd look at the science.
I'd be mind-blown.
794
00:34:11,800 --> 00:34:15,720
But I'd go, "You gotta follow the science,
so, yeah, I believe in the devil."
795
00:34:15,800 --> 00:34:19,080
It wouldn't even be belief.
It would be knowledge. I'd wanna meet him.
796
00:34:19,160 --> 00:34:23,480
If the devil actually existed,
I'd wanna see it for my…
797
00:34:23,560 --> 00:34:26,520
As long as I was safe. I don't know
what makes you safe from the devil.
798
00:34:26,600 --> 00:34:29,360
But if he existed,
we'd find out, wouldn't we? We'd…
799
00:34:29,440 --> 00:34:31,240
Like, vampires live forever,
800
00:34:31,320 --> 00:34:33,400
but now we know
a bit of garlic really fucks 'em up.
801
00:34:33,480 --> 00:34:35,760
So we'd discover something.
802
00:34:35,840 --> 00:34:38,640
Like if you put a devil in a cage
with a sprig of parsley on top,
803
00:34:38,720 --> 00:34:40,720
he's weak or something, right?
804
00:34:40,800 --> 00:34:44,320
And I'd meet the devil, right,
and I'd go for an aud… He'd be there.
805
00:34:44,400 --> 00:34:46,400
I'd go, "Are you the devil?"
He'd go, "Yeah."
806
00:34:46,480 --> 00:34:48,320
Then he'd try to hurt my feelings.
807
00:34:48,400 --> 00:34:50,160
And that was his best shot?
808
00:34:50,240 --> 00:34:52,000
And he went, "Rick." I'd go, "What?"
809
00:34:52,080 --> 00:34:54,480
He goes, "Your mother
sucks cocks in hell."
810
00:34:54,560 --> 00:34:57,280
I'd go, "Pfft. I don't care. I don't…"
811
00:34:57,360 --> 00:34:58,880
One, she's dead.
812
00:34:58,960 --> 00:35:00,880
Two, she was heterosexual.
813
00:35:00,960 --> 00:35:03,800
Three, she never had her teeth in
towards the end, so…
814
00:35:03,880 --> 00:35:05,320
-[laughter]
-No.
815
00:35:05,400 --> 00:35:06,960
But it… But it's hell.
816
00:35:07,040 --> 00:35:09,640
Think of all the terrible things
that could be happening to her.
817
00:35:09,720 --> 00:35:12,280
Being raped by red-hot pokers.
Rats eating her eyes.
818
00:35:12,360 --> 00:35:14,440
My mum gets cock duty. Go on, girl.
819
00:35:14,520 --> 00:35:16,800
-That's gotta… That…
-[laughter]
820
00:35:16,880 --> 00:35:19,760
That has gotta be
one of the better jobs in hell.
821
00:35:19,840 --> 00:35:21,960
It's like… Terrible job on earth.
822
00:35:22,040 --> 00:35:23,960
I've never sucked a cock in my life.
I never will.
823
00:35:24,040 --> 00:35:27,120
But if I died, and I woke…
"Fuck. I'm in hell."
824
00:35:27,200 --> 00:35:28,280
Tortured for eternity.
825
00:35:28,360 --> 00:35:30,160
I'd see the first cock.
I'd go, "I'm on this."
826
00:35:30,240 --> 00:35:32,320
[laughter]
827
00:35:32,400 --> 00:35:34,560
"Not a problem. Not a problem."
828
00:35:35,880 --> 00:35:38,400
I'd be looking round,
seeing people skinned alive, I'd go…
829
00:35:38,480 --> 00:35:39,520
I'd chow down.
830
00:35:39,600 --> 00:35:41,600
I'd fucking… Like that. I'd…
831
00:35:42,120 --> 00:35:45,720
I'd be looking over at the big man, going,
"I'm doing a great job. Leave me on this."
832
00:35:45,800 --> 00:35:47,400
-[mutters]
-[audience laughs]
833
00:35:48,080 --> 00:35:50,280
And then… [chuckles]
834
00:35:50,920 --> 00:35:53,760
There's the devil with a clipboard,
looking a bit confused, thinking,
835
00:35:54,280 --> 00:35:56,800
"No one's ever gone
straight for the cock, but, uh…"
836
00:35:57,320 --> 00:36:00,440
And he goes, "Okay. Carry on." I'll go…
837
00:36:00,520 --> 00:36:03,520
What if he then went,
"I mean, I did have you down for ironing"?
838
00:36:03,600 --> 00:36:05,000
I'd go, "Fuck. I could…"
839
00:36:05,080 --> 00:36:07,200
-[chuckles]
-[audience laughs]
840
00:36:07,280 --> 00:36:08,200
"Oh, I…"
841
00:36:09,120 --> 00:36:11,920
"Oh, I could have been ironing."
842
00:36:12,000 --> 00:36:13,680
[laughter continues]
843
00:36:14,160 --> 00:36:15,080
[Ricky chuckles]
844
00:36:16,200 --> 00:36:19,240
Who's getting their cock sucked in hell?
That's what I wanna know.
845
00:36:19,320 --> 00:36:22,480
'Cause we're there for punishment,
and that's a little treat.
846
00:36:22,560 --> 00:36:27,000
It's like, I'd be there, right, thinking…
Feeling a bit smug. Right?
847
00:36:27,080 --> 00:36:29,760
I'm thinking, "This is great."
Not great, but I'd be…
848
00:36:29,840 --> 00:36:31,000
[laughter]
849
00:36:31,080 --> 00:36:32,480
But the devil's a trickster.
850
00:36:32,560 --> 00:36:35,280
One day, I'd go,
"I wonder whose cock this is." I look up.
851
00:36:35,360 --> 00:36:36,840
"Oh, it's fucking Hitler."
852
00:36:36,920 --> 00:36:38,400
-"I'm fucking…"
-[laughter]
853
00:36:38,480 --> 00:36:41,520
"I'm fucking sucking Hitler's cock."
854
00:36:42,040 --> 00:36:44,600
How is this all right,
to do this in public?
855
00:36:44,680 --> 00:36:48,040
Because if I followed
one of you home tonight
856
00:36:48,120 --> 00:36:51,840
and I shouted through your letterbox,
"Sucking fucking Hitler's cock in hell,"
857
00:36:51,920 --> 00:36:53,080
you'd call the police.
858
00:36:53,160 --> 00:36:56,400
-But you've paid to hear me say this shit.
-[laughter]
859
00:36:56,480 --> 00:36:58,200
-[applause]
-Fucking hell.
860
00:36:58,280 --> 00:36:59,480
[Ricky groans]
861
00:36:59,560 --> 00:37:01,560
-[applause continues]
-[Ricky groans]
862
00:37:02,080 --> 00:37:07,040
[cheering and whistling]
863
00:37:07,960 --> 00:37:08,960
[applause subsides]
864
00:37:09,040 --> 00:37:12,760
I'll tell you what's very popular,
um, uh, in England at the moment,
865
00:37:12,840 --> 00:37:14,960
and in America, particularly California.
866
00:37:15,040 --> 00:37:16,600
Um, mental illness.
867
00:37:16,680 --> 00:37:19,320
Oh, it's taken off.
It's taken off a treat.
868
00:37:19,400 --> 00:37:23,360
When… when I was at school,
you were either thick or clever,
869
00:37:23,440 --> 00:37:25,400
normal or mental, right?
870
00:37:25,920 --> 00:37:29,160
Now there's, like,
a thousand new mentals. Right?
871
00:37:29,240 --> 00:37:31,920
It used to be a stigma.
People would go, "I'm not mental."
872
00:37:32,000 --> 00:37:35,120
Now people go, "I'm mental."
You know? They wanna… "I'm mental."
873
00:37:35,200 --> 00:37:38,320
It's like, everyone I know in media
is ADHD.
874
00:37:38,400 --> 00:37:41,360
They go, "I'm ADHD." "I'm ADHD."
"Yeah, so am I. I'm ADHD."
875
00:37:41,440 --> 00:37:42,920
"Take the test?" "Yeah, five times."
876
00:37:43,000 --> 00:37:45,920
"Passed it on the fifth."
"Oh, well done." Right?
877
00:37:46,440 --> 00:37:49,360
And it's like… They…
"I'm writing a song about it."
878
00:37:49,440 --> 00:37:51,320
"I'm writing a poem."
"I'm writing a book."
879
00:37:51,400 --> 00:37:52,760
"Oh, well done. Yeah."
880
00:37:52,840 --> 00:37:56,320
And they brag about it.
They put it in their CV and in their…
881
00:37:56,400 --> 00:37:57,560
It's got "disorder" in it.
882
00:37:57,640 --> 00:38:00,200
When did we start bragging
about having a disorder?
883
00:38:00,280 --> 00:38:03,200
Twenty years ago, you wouldn't
have got given a business card,
884
00:38:03,280 --> 00:38:05,840
and it said, "Ron Pike, anal warts."
885
00:38:05,920 --> 00:38:07,480
-You know, just…
-[laughter]
886
00:38:08,480 --> 00:38:10,560
Keep it to yourself. No one cares.
887
00:38:11,520 --> 00:38:14,480
I think… I think
the new pandemic amongst the youth
888
00:38:14,560 --> 00:38:16,600
is gonna be fear and anxiety,
889
00:38:16,680 --> 00:38:20,120
'cause now we've had a whole generation
who grew up with social media.
890
00:38:20,200 --> 00:38:21,400
Instant gratification.
891
00:38:21,480 --> 00:38:23,840
Doesn't build character.
They're not socialized properly.
892
00:38:23,920 --> 00:38:25,840
They can't deal face-to-face with people
893
00:38:25,920 --> 00:38:28,720
'cause they're used to hiding
behind an identity and an avatar.
894
00:38:28,800 --> 00:38:31,960
And now they've got teachers and parents
enabling their mental illness,
895
00:38:32,040 --> 00:38:34,080
as opposed to trying
to snap 'em out of it.
896
00:38:34,160 --> 00:38:37,800
Now they fear the thing they once loved.
They're worried about the Internet and AI.
897
00:38:37,880 --> 00:38:40,440
Young people are really worried
about artificial intelligence.
898
00:38:40,520 --> 00:38:42,160
And I say this about AI.
899
00:38:42,240 --> 00:38:45,480
If it starts becoming a burden,
switch it off, right?
900
00:38:46,000 --> 00:38:47,520
Like we did Nan.
901
00:38:48,040 --> 00:38:49,120
-And…
-[laughter]
902
00:38:54,520 --> 00:38:57,400
Another big fear amongst the youth
is climate change.
903
00:38:57,480 --> 00:39:00,160
They're really worried
about global warming.
904
00:39:00,240 --> 00:39:03,160
I looked into it,
and if the polar ice caps completely melt,
905
00:39:03,240 --> 00:39:06,160
the sea level will go up
about 60 meters around the world.
906
00:39:06,240 --> 00:39:08,720
So all coastal areas
will be affected a bit,
907
00:39:08,800 --> 00:39:11,480
but the real devastation,
the real loss of life,
908
00:39:11,560 --> 00:39:14,440
will be in places like China and India.
909
00:39:14,520 --> 00:39:16,080
So relax. It's…
910
00:39:16,160 --> 00:39:17,760
[laughter]
911
00:39:18,680 --> 00:39:19,600
It's fine.
912
00:39:21,080 --> 00:39:24,120
But we, um… We all suffer
from a bit of mental illness.
913
00:39:24,200 --> 00:39:27,960
We're all on the spectrum, aren't we?
All got a bit of OCD or anxiety.
914
00:39:28,040 --> 00:39:29,960
Like, I'm a hypochondriac, right?
915
00:39:30,040 --> 00:39:32,440
Every morning, I wake up
and I think, "What's wrong?"
916
00:39:32,520 --> 00:39:35,000
I go, "What's that?
That wasn't there yesterday."
917
00:39:35,080 --> 00:39:36,600
"That wasn't… What's that?"
918
00:39:36,680 --> 00:39:39,680
And I google it. I think, "What could…"
And I catastrophize as well.
919
00:39:39,760 --> 00:39:43,840
So I google it,
and the first five or six I'm fine with.
920
00:39:43,920 --> 00:39:46,160
Like, it goes, "Could be anxiety."
"Yeah, could be."
921
00:39:46,240 --> 00:39:47,760
"Lack of sleep." "I didn't sleep well."
922
00:39:47,840 --> 00:39:51,200
"Lack of fiber." "I'll have more."
"Lack of vitamin B." "I'll get a…"
923
00:39:51,280 --> 00:39:53,240
I keep pushing,
and it goes, "Could be cancer."
924
00:39:53,320 --> 00:39:56,320
I go, "It's cancer.
It's cancer." Like that.
925
00:39:56,400 --> 00:40:00,360
Once I came out of the bathroom and went,
"Jane, I think I've got bowel cancer."
926
00:40:00,440 --> 00:40:02,880
She went, "We had beetroot last night."
I go, "Oh yeah. Cheers."
927
00:40:02,960 --> 00:40:04,680
-[audience laughs]
-[snickers]
928
00:40:07,280 --> 00:40:08,840
[Ricky chuckles]
929
00:40:08,920 --> 00:40:10,200
[laughter subsides]
930
00:40:10,280 --> 00:40:13,640
[Ricky] I wanna end with
a couple of true stories, if I may. Um…
931
00:40:15,120 --> 00:40:16,320
And, uh, as I said,
932
00:40:16,400 --> 00:40:19,360
I think this is my most honest
and confessional show so far,
933
00:40:19,440 --> 00:40:21,800
so I wanna talk about something
I haven't talked about before,
934
00:40:21,880 --> 00:40:24,440
and that's to give you
a glimpse behind the curtain
935
00:40:24,520 --> 00:40:26,160
of the Golden Globes.
936
00:40:26,240 --> 00:40:27,240
And, um…
937
00:40:27,320 --> 00:40:29,320
-[cheering]
-Thank you. I, uh…
938
00:40:29,400 --> 00:40:30,880
[audience whistling]
939
00:40:31,960 --> 00:40:34,600
I last hosted the Golden Globes in 2020.
940
00:40:34,680 --> 00:40:36,760
It was the fifth time
over a ten-year period.
941
00:40:36,840 --> 00:40:39,200
I liked 'em more and more.
The last one was my favorite.
942
00:40:39,280 --> 00:40:42,000
'Cause the world changed
in that ten years.
943
00:40:42,080 --> 00:40:44,680
The first time I hosted 'em
in, like, 2010,
944
00:40:44,760 --> 00:40:47,840
the press of America fucking…
they hated me.
945
00:40:47,920 --> 00:40:51,840
"Who is this annoying Brit, insulting
the most important people on the planet?"
946
00:40:51,920 --> 00:40:55,800
By the last time I hosted, they were like,
"Yeah, go on, fuck 'em. Fuck 'em."
947
00:40:55,880 --> 00:40:57,280
[laughter]
948
00:40:57,360 --> 00:41:00,760
Because ordinary people
had got sick and tired
949
00:41:00,840 --> 00:41:03,640
of being lectured
by these multi-millionaire…
950
00:41:03,720 --> 00:41:05,240
Nothing wrong with that. These…
951
00:41:05,320 --> 00:41:06,520
[laughter]
952
00:41:06,600 --> 00:41:09,160
[chuckles] …liberal-elite entertainers
953
00:41:09,240 --> 00:41:11,520
telling them how to vote
and how to recycle,
954
00:41:11,600 --> 00:41:14,560
when everyone knew they were getting
free jet rides to Pedo Island.
955
00:41:14,640 --> 00:41:17,120
So it… it really hit the zeitgeist.
956
00:41:17,200 --> 00:41:19,160
It was always the same deal.
"Do you wanna host?"
957
00:41:19,240 --> 00:41:20,440
I said, "Yeah, I'll host."
958
00:41:20,520 --> 00:41:23,360
"But I'm gonna write all my own jokes,"
which was unheard of.
959
00:41:23,440 --> 00:41:26,160
"I'm gonna write my own jokes,
and I'm not gonna rehearse,
960
00:41:26,240 --> 00:41:29,520
so you can't hear the jokes beforehand,
and you can't cancel any."
961
00:41:29,600 --> 00:41:30,880
And they let me do that.
962
00:41:30,960 --> 00:41:33,960
I did have to show a lawyer the jokes
about an hour before
963
00:41:34,040 --> 00:41:35,520
to make sure I hadn't broken any laws.
964
00:41:35,600 --> 00:41:36,840
I never had. I know the law.
965
00:41:36,920 --> 00:41:40,600
Sometimes the lawyer would go,
"Are you sure you wanna say that?"
966
00:41:41,080 --> 00:41:43,720
And I'd go, "Is it legal?"
They'd go, "Yep, technically."
967
00:41:43,800 --> 00:41:44,960
I'd go, "Let's do it."
968
00:41:45,480 --> 00:41:48,160
I've never had a joke stopped
by the Golden Globes.
969
00:41:48,240 --> 00:41:50,040
That says something about them,
to be fair.
970
00:41:50,120 --> 00:41:51,680
-So, um, anyway…
-[applause]
971
00:41:51,760 --> 00:41:53,080
Thank you, um…
972
00:41:53,160 --> 00:41:55,800
[cheering and applause]
973
00:41:55,880 --> 00:41:57,280
This last time, they said,
974
00:41:57,360 --> 00:41:59,440
"Oh, you've gotta see the lawyer
the day before now."
975
00:41:59,520 --> 00:42:00,680
I went, "Okay, great."
976
00:42:00,760 --> 00:42:03,240
So I was driven
to the Beverly Hills Center,
977
00:42:03,320 --> 00:42:04,680
and they're all setting up.
978
00:42:04,760 --> 00:42:07,080
The photos of the A-listers
are all in their chairs.
979
00:42:07,160 --> 00:42:10,320
I go, "Oh, there's Brad. There's Leo.
There's Bob." All this, right?
980
00:42:10,400 --> 00:42:15,160
And this big guard showed me to this room.
He opened the door and shut it behind me.
981
00:42:15,240 --> 00:42:19,200
And I looked, and there were, suddenly,
ten lawyers in suits. Uh…
982
00:42:19,720 --> 00:42:22,720
It was usually, like,
this middle-aged woman in a jumper.
983
00:42:22,800 --> 00:42:25,560
And I thought, "What the fuck's happened?"
I think… [gasps]
984
00:42:25,640 --> 00:42:29,240
"Is it 'cause it's my last time?
They're making sure I don't say anything…"
985
00:42:29,320 --> 00:42:32,760
And they were… they were there,
and I went, "Hi." They went, "Hi."
986
00:42:32,840 --> 00:42:35,880
I said, "Shall I do the monologue?"
They went, "Please."
987
00:42:35,960 --> 00:42:37,240
Tough crowd, right?
988
00:42:37,320 --> 00:42:38,880
[laughter]
989
00:42:38,960 --> 00:42:40,320
So I had the monologue.
990
00:42:40,400 --> 00:42:43,480
And I was going through it.
It was, like, seven or eight minutes long.
991
00:42:43,560 --> 00:42:47,400
So I was doing the jokes,
and after each joke, I sort of looked up,
992
00:42:47,480 --> 00:42:49,600
and they were going like that,
making notes.
993
00:42:49,680 --> 00:42:53,000
A couple of the younger ones
were going… [snickers] Like that.
994
00:42:53,640 --> 00:42:56,680
And, uh, I got to the end,
and I went, "Uh, that's it."
995
00:42:56,760 --> 00:42:58,760
And they went, "Uh, good."
996
00:42:58,840 --> 00:43:00,640
I went, "Oh, great." They went, "Yeah."
997
00:43:00,720 --> 00:43:01,840
And then the head lawyer,
998
00:43:01,920 --> 00:43:04,280
he was about 60 years old,
he had white hair,
999
00:43:04,360 --> 00:43:06,440
he went, "Oh yes, there was one thing."
1000
00:43:06,520 --> 00:43:08,960
Now, I did this joke.
I don't know if you remember.
1001
00:43:09,040 --> 00:43:13,560
Uh, it went, "The world got to see
James Corden as a fat pussy."
1002
00:43:13,640 --> 00:43:14,640
[laughter]
1003
00:43:14,720 --> 00:43:17,440
"He was also in the movie Cats,
but no one saw that."
1004
00:43:17,520 --> 00:43:19,680
-[laughter]
-And it goes on.
1005
00:43:19,760 --> 00:43:21,960
At one point, I go, "But Dame Judi Dench
1006
00:43:22,040 --> 00:43:23,960
said it was the role
she was born to play."
1007
00:43:24,040 --> 00:43:27,160
"'Cause she loves nothing better
than plonking herself down on the carpet,
1008
00:43:27,240 --> 00:43:30,080
lifting her back leg,
and licking her own minge."
1009
00:43:30,160 --> 00:43:31,760
[laughter]
1010
00:43:31,840 --> 00:43:35,200
So this lawyer went…
1011
00:43:35,840 --> 00:43:38,360
He said, um… This is all true, by the way.
1012
00:43:38,440 --> 00:43:42,520
He went, "When you say
James Corden is a fat pussy,
1013
00:43:42,600 --> 00:43:44,760
that's just referring
to his role in Cats, right?"
1014
00:43:44,840 --> 00:43:46,560
I went, "Yeah."
1015
00:43:46,640 --> 00:43:48,120
[laughter]
1016
00:43:49,680 --> 00:43:51,440
"Yeah, definitely." Like that.
1017
00:43:51,960 --> 00:43:53,960
And he went, "Okay, great."
1018
00:43:54,040 --> 00:43:57,160
-[laughter]
-[snickers] I thought, "This is easy."
1019
00:43:57,240 --> 00:43:58,520
You know? It's, uh…
1020
00:43:58,600 --> 00:44:01,440
I wanted to go,
"Call yourself a lawyer?" Right?
1021
00:44:01,960 --> 00:44:05,320
And that was it. And they went,
"Have a great show," and I left.
1022
00:44:05,400 --> 00:44:06,520
And as I was leaving,
1023
00:44:06,600 --> 00:44:10,160
I saw one of the other lawyers lean in
and show this head lawyer his iPhone.
1024
00:44:10,240 --> 00:44:11,880
And the head lawyer went, "Oh yeah."
1025
00:44:11,960 --> 00:44:13,960
He went, "Sorry, Ricky.
Can you come back?"
1026
00:44:14,560 --> 00:44:17,320
So I'm there. I went, "Yeah."
So he had the phone there.
1027
00:44:17,400 --> 00:44:19,720
They'd looked up the word "minge."
1028
00:44:19,800 --> 00:44:21,760
[laughter]
1029
00:44:21,840 --> 00:44:25,320
I thought I'd gotten away with it.
It's now like I'm getting told off.
1030
00:44:25,400 --> 00:44:28,440
And the head lawyer said,
"It says here that the word 'minge'
1031
00:44:28,520 --> 00:44:30,720
is a derogatory term
for female genitalia."
1032
00:44:30,800 --> 00:44:35,280
I went, "Well, yeah, it's a… a slang word
for 'vagina' in England."
1033
00:44:35,360 --> 00:44:36,360
"You don't use it here."
1034
00:44:36,440 --> 00:44:39,120
He went, "No, we don't,
but we go out around the world,
1035
00:44:39,200 --> 00:44:42,240
and with due diligence,
now we know it's derogatory,
1036
00:44:42,320 --> 00:44:43,760
we'll have to bleep that word live."
1037
00:44:43,840 --> 00:44:47,320
I went, "Don't bleep the word.
People at home won't know what I've said."
1038
00:44:47,400 --> 00:44:49,640
"It'll ruin…"
I said, "It's literally the punchline."
1039
00:44:49,720 --> 00:44:51,640
He said, "If it's derogatory, we have to."
1040
00:44:51,720 --> 00:44:54,960
I said, "Well, what word could I use
that you wouldn't bleep?"
1041
00:44:55,040 --> 00:44:57,520
And he went,
"Um, well, you could say 'vagina.'"
1042
00:44:57,600 --> 00:45:02,200
I went, "I'm not saying 'vagina.'" Right?
Nothing funny about… It's so clinical.
1043
00:45:02,280 --> 00:45:04,080
I was thinking
of Judi Dench at home going,
1044
00:45:04,160 --> 00:45:06,880
"Why is he talking
about my actual vagina?" Right?
1045
00:45:06,960 --> 00:45:07,800
[laughter]
1046
00:45:07,880 --> 00:45:12,480
I said, "'Minge' isn't like that.
It's like… It's not so specific."
1047
00:45:12,560 --> 00:45:14,360
'Cause "vagina" is so…
1048
00:45:14,440 --> 00:45:16,520
"Where's your vagina?" "There." Right?
1049
00:45:16,600 --> 00:45:17,640
[laughter]
1050
00:45:17,720 --> 00:45:18,680
"Where's your minge?"
1051
00:45:18,760 --> 00:45:20,480
"There." It's like…
1052
00:45:20,560 --> 00:45:21,680
[laughter]
1053
00:45:23,080 --> 00:45:25,520
One of the younger lawyers went,
"What about 'box'?"
1054
00:45:25,600 --> 00:45:29,600
I went, "I'm not fucking saying 'box.'"
"Imagine her licking her own box."
1055
00:45:29,680 --> 00:45:32,960
I said, "'Minge' is perfect."
I said, "People won't know what…"
1056
00:45:33,040 --> 00:45:36,120
"If they're American, they won't know…
It's not offensive. It's like…"
1057
00:45:36,200 --> 00:45:37,400
I said, um,
1058
00:45:37,480 --> 00:45:39,760
"Kids use the word in England." [chuckles]
1059
00:45:39,840 --> 00:45:41,560
[laughter]
1060
00:45:41,640 --> 00:45:43,560
Right? They weren't having it.
1061
00:45:43,640 --> 00:45:44,960
So I went… I said,
1062
00:45:45,040 --> 00:45:47,080
"What about 'flange'?" Right?
1063
00:45:47,600 --> 00:45:50,000
So they looked up
the word "flange." Right?
1064
00:45:50,080 --> 00:45:51,760
He went, "That'd just be confusing,
1065
00:45:51,840 --> 00:45:54,200
'cause in America,
a flange is a part of a sink unit."
1066
00:45:54,280 --> 00:45:55,360
I went, "Oh, well…"
1067
00:45:55,440 --> 00:45:58,080
I said, "Please let me say 'minge'
and don't bleep it."
1068
00:45:58,160 --> 00:46:00,520
I was really rooting for "minge," right?
1069
00:46:01,040 --> 00:46:05,720
It was like 12 Angry Men. I was going,
"No one's leaving till I can say 'minge.'"
1070
00:46:05,800 --> 00:46:06,840
[laughter]
1071
00:46:06,920 --> 00:46:08,800
After about ten minutes, I wore them down.
1072
00:46:08,880 --> 00:46:11,200
Whatever they said, "That won't work."
I was going, "Please."
1073
00:46:11,280 --> 00:46:14,600
I said, "I'll write the…
You won't get any complaints." All this.
1074
00:46:14,680 --> 00:46:17,920
And eventually, the head lawyer went,
"Okay, you can say 'minge.'"
1075
00:46:18,000 --> 00:46:19,880
I went, "You won't bleep it?"
He went, "No."
1076
00:46:19,960 --> 00:46:23,160
I went, "You promise?" He went, "Yes."
And I left. I knew they would.
1077
00:46:24,120 --> 00:46:25,680
And they fucking did, right?
1078
00:46:25,760 --> 00:46:27,840
So when I said "minge,"
1079
00:46:27,920 --> 00:46:29,200
I pointed.
1080
00:46:29,280 --> 00:46:31,000
[laughter]
1081
00:46:31,080 --> 00:46:33,080
[applause]
1082
00:46:39,320 --> 00:46:43,200
The most frequently asked question I get
about the Golden Globes is always,
1083
00:46:43,720 --> 00:46:46,760
"Was someone so angry about what you said,
they came up to you afterwards…"
1084
00:46:46,840 --> 00:46:48,120
I always go, "Oh God, no."
1085
00:46:48,200 --> 00:46:50,760
I wouldn't even say if that had happened,
'cause I don't really…
1086
00:46:50,840 --> 00:46:53,440
I don't like gossip,
to be honest. Right? Um…
1087
00:46:53,520 --> 00:46:56,720
There was one guy
I thought took it the wrong way, right?
1088
00:46:56,800 --> 00:46:58,600
It wasn't a bad… No.
1089
00:46:58,680 --> 00:47:01,080
The cameras went to him,
and I'm not in control of the cameras.
1090
00:47:01,160 --> 00:47:03,760
He was caught in the headlights.
It was Elton John, right?
1091
00:47:04,280 --> 00:47:08,080
But, um, it wasn't a bad joke.
I was introducing Madonna, okay?
1092
00:47:08,160 --> 00:47:11,840
And I later found out
that him and Madonna were in this feud
1093
00:47:11,920 --> 00:47:14,520
and he hated being mentioned
in the same sentence as her.
1094
00:47:14,600 --> 00:47:16,760
But I didn't know at the time.
I was confused.
1095
00:47:16,840 --> 00:47:20,440
And it wasn't part of the monologue,
but I'm there for, like, three hours,
1096
00:47:20,520 --> 00:47:23,120
and now and again,
the stage manager would go,
1097
00:47:23,200 --> 00:47:25,120
"You wanna introduce so-and-so?"
I'd go, "Yeah."
1098
00:47:25,200 --> 00:47:27,600
I'd come out,
and I either do it straight or I ad-lib.
1099
00:47:27,680 --> 00:47:30,840
And this was a little ad-lib,
'cause I saw Elton in the front row.
1100
00:47:30,920 --> 00:47:33,480
Uh, so this was the joke.
I came out, and I said,
1101
00:47:33,560 --> 00:47:36,760
"Uh, our next presenter
is the Queen of Pop."
1102
00:47:36,840 --> 00:47:39,000
"Not you, Elton. Sit down." Right?
1103
00:47:39,080 --> 00:47:40,040
[laughter]
1104
00:47:40,120 --> 00:47:42,000
It went to him.
He went… [mimics fake laugh]
1105
00:47:42,080 --> 00:47:43,760
And I was going,
"Oh, fuck. He hated that."
1106
00:47:43,840 --> 00:47:47,360
And I was thinking, "Why has he…
Oh God. Does he think I'm homophobic?"
1107
00:47:47,440 --> 00:47:49,680
"I'm not homophobic."
There's all this in my head.
1108
00:47:49,760 --> 00:47:52,760
Then I thought,
"He must have heard worse." Right?
1109
00:47:52,840 --> 00:47:56,520
In the 1980s, right,
when Elton John was in the closet…
1110
00:47:56,600 --> 00:47:59,440
He wasn't out.
He was married to a woman. Right?
1111
00:47:59,520 --> 00:48:01,720
He was also chairman
of Watford Football Club.
1112
00:48:01,800 --> 00:48:05,600
And he and his then wife would go along
and watch Watford play,
1113
00:48:05,680 --> 00:48:07,600
and the entire crowd would sing,
1114
00:48:07,680 --> 00:48:11,400
"Don't bend down when Elton's around
or you might get a willy up your arse."
1115
00:48:11,480 --> 00:48:13,240
[laughter]
1116
00:48:14,520 --> 00:48:17,440
Which puts my little quip
into perspective, doesn't it?
1117
00:48:18,960 --> 00:48:21,880
I don't know how football fans know
how to start at the right time,
1118
00:48:21,960 --> 00:48:22,880
in the same key.
1119
00:48:22,960 --> 00:48:25,440
Do they hand out sheet music
before a fucking…
1120
00:48:25,520 --> 00:48:27,960
We're doing "Willy Up The Arse" in C.
1121
00:48:28,040 --> 00:48:28,880
[laughter]
1122
00:48:28,960 --> 00:48:31,520
Jeff's doing a solo. It's like… And…
1123
00:48:32,040 --> 00:48:34,720
What they do, they get a traditional tune,
so everyone knows it,
1124
00:48:34,800 --> 00:48:35,720
and change the lyrics.
1125
00:48:35,800 --> 00:48:38,200
Some genius changes the lyrics, right,
1126
00:48:38,280 --> 00:48:42,880
to be as offensive about someone
or something or somewhere or whatever.
1127
00:48:42,960 --> 00:48:44,920
So the tune they used to use,
I remember it,
1128
00:48:45,000 --> 00:48:47,320
it was that old Cockney knees-up song.
1129
00:48:47,400 --> 00:48:50,360
♪ My old man said follow the van ♪
1130
00:48:50,440 --> 00:48:52,280
♪ And don't dillydally on the way ♪
1131
00:48:52,360 --> 00:48:54,680
Do you know that one?
Remember the term "dillydally"?
1132
00:48:54,760 --> 00:48:57,760
They use it very creatively
in their version, right?
1133
00:48:57,840 --> 00:49:00,760
So this was their lyric. It was the '80s.
1134
00:49:00,840 --> 00:49:03,520
It's not politically correct. I apologize.
1135
00:49:03,600 --> 00:49:05,520
They're football hooligans.
What are you gonna do?
1136
00:49:05,600 --> 00:49:09,120
So let's… let's analyze
their genius lyrics, right?
1137
00:49:09,200 --> 00:49:10,920
This is what they used to sing.
1138
00:49:11,440 --> 00:49:13,880
♪ Don't bend down when Elton's around ♪
1139
00:49:13,960 --> 00:49:16,280
♪ Or you might get a willy up your arse ♪
1140
00:49:16,360 --> 00:49:17,760
I mean, you might.
1141
00:49:17,840 --> 00:49:19,840
-[laughter]
-I dunno. Not necessarily his.
1142
00:49:19,920 --> 00:49:24,320
But, you know, mathematicians amongst you
would have to go, "There's a slight…"
1143
00:49:24,840 --> 00:49:27,880
Like, if a thousand people bent down
when Elton was around,
1144
00:49:27,960 --> 00:49:29,280
one of 'em might randomly…
1145
00:49:29,360 --> 00:49:31,720
Someone might come off a bicycle
and go, "Sorry."
1146
00:49:31,800 --> 00:49:33,440
And they're like, "Oh, fuck."
1147
00:49:33,520 --> 00:49:37,120
And the scientists would go, "One."
Do you know what I mean? There's a slight…
1148
00:49:38,160 --> 00:49:41,840
Also, "When Elton's around."
That's ambiguous. That could fit…
1149
00:49:41,920 --> 00:49:45,920
Like, you could have two gentlemen
having anal sex in a hotel room.
1150
00:49:46,000 --> 00:49:46,960
Then, the next day,
1151
00:49:47,040 --> 00:49:50,200
they find out that Elton John
was staying in the next room.
1152
00:49:50,280 --> 00:49:53,920
They go, "Oh, I got a willy up the arse
when Elton was around." You know?
1153
00:49:54,000 --> 00:49:54,920
[laughter]
1154
00:49:55,000 --> 00:49:56,640
I'll give 'em that. Anyway.
1155
00:49:57,400 --> 00:50:01,080
♪ Don't bend down when Elton's around
Or you might get a willy up your arse ♪
1156
00:50:01,160 --> 00:50:03,200
♪ He has the nerve to call us "dear" ♪
1157
00:50:03,280 --> 00:50:05,560
♪ We all know he's a fucking queer… ♪
1158
00:50:05,640 --> 00:50:07,360
-Sorry. Right?
-[laughter]
1159
00:50:07,440 --> 00:50:08,400
Then it goes…
1160
00:50:08,480 --> 00:50:09,800
♪ He dallies and dillies… ♪
1161
00:50:09,880 --> 00:50:11,240
They've reversed it. Why?
1162
00:50:11,320 --> 00:50:12,520
♪ He dallies and dillies ♪
1163
00:50:12,600 --> 00:50:14,320
♪ He plays with people's willies… ♪
1164
00:50:14,400 --> 00:50:15,800
[laughter]
1165
00:50:15,880 --> 00:50:19,040
Again, I don't know
what "play with" means in this context.
1166
00:50:19,120 --> 00:50:22,120
It could be like… [imitates car engine]
It could be anything, couldn't it?
1167
00:50:22,200 --> 00:50:23,080
[laughter]
1168
00:50:23,160 --> 00:50:26,280
[imitates car engine]
"I thought you were gonna suck it." "No."
1169
00:50:26,360 --> 00:50:27,440
[laughter]
1170
00:50:27,520 --> 00:50:29,920
♪ He dallies and dillies
He plays with people's willies ♪
1171
00:50:30,000 --> 00:50:31,480
♪ He's up every arse in town ♪
1172
00:50:31,560 --> 00:50:35,120
I'd stop 'em there. I'd go, "No."
That is… That is provably false.
1173
00:50:35,200 --> 00:50:37,520
He's not up every arse in town, is he?
1174
00:50:37,600 --> 00:50:40,760
We can prove that. Right?
Take a small town. Take Watford.
1175
00:50:40,840 --> 00:50:42,400
120,000 people.
1176
00:50:42,480 --> 00:50:45,400
He is not up 120,000 arses, is he?
1177
00:50:45,480 --> 00:50:50,080
I mean, half of them are women,
so 60,000 tops. Right?
1178
00:50:50,160 --> 00:50:52,880
I don't think he's been up 60,000.
If he has, good luck to him.
1179
00:50:52,960 --> 00:50:55,120
But that's not my point. This is my point.
1180
00:50:56,000 --> 00:50:58,320
It… What did his then wife think of that?
1181
00:50:58,400 --> 00:51:00,880
'Cause he's in the closet, right?
It… He's… You know?
1182
00:51:00,960 --> 00:51:04,200
And she's just married Elton John.
She couldn't be… She's in love.
1183
00:51:04,280 --> 00:51:07,200
She's so proud of him. Elton John.
And he's chairman of Watford.
1184
00:51:07,280 --> 00:51:10,200
She goes, "I'm married to Elton John,
the pop star."
1185
00:51:10,280 --> 00:51:12,160
And then the entire crowd sing,
1186
00:51:12,240 --> 00:51:16,360
"Don't bend down when Elton's around
or you might get a willy up your arse."
1187
00:51:16,440 --> 00:51:19,160
She must have gone,
"Why are they singing that, Elton?"
1188
00:51:19,240 --> 00:51:21,800
And he goes, "I don't fucking know.
Watch the game."
1189
00:51:21,880 --> 00:51:25,360
You know what I mean?
It must have been awkward.
1190
00:51:27,720 --> 00:51:29,800
That's nearly it for me, but I've just…
1191
00:51:29,880 --> 00:51:34,360
I said earlier, I've never had a joke
stopped by the Golden Globes.
1192
00:51:34,440 --> 00:51:35,720
That is absolutely true,
1193
00:51:35,800 --> 00:51:39,000
but I've just remembered a joke
that I stopped myself,
1194
00:51:39,080 --> 00:51:41,840
'cause I bottled it a bit, and I wanna…
1195
00:51:41,920 --> 00:51:44,320
I think I was being overcautious.
I wanna share it with you.
1196
00:51:44,400 --> 00:51:48,160
So I got the chance
to introduce Jason Momoa.
1197
00:51:48,240 --> 00:51:50,440
Do you know who Jason Momoa is?
Yeah, right?
1198
00:51:50,520 --> 00:51:55,160
So I thought the meta joke would be
to show my hypocrisy and my cowardice.
1199
00:51:55,240 --> 00:51:58,880
Like, I… I… I'm okay to slag off actors.
Who's scared of actors?
1200
00:51:58,960 --> 00:52:01,720
But when it comes to a big dude,
I'm not so brave.
1201
00:52:01,800 --> 00:52:02,880
So I was gonna go,
1202
00:52:02,960 --> 00:52:05,800
"I've got nothing bad to say
about our next presenter,
1203
00:52:05,880 --> 00:52:09,000
'cause he's got a cock
like a baby's arm," right?
1204
00:52:09,080 --> 00:52:10,880
[laughter]
1205
00:52:10,960 --> 00:52:13,160
I told my mate I was gonna do that,
and my mate went…
1206
00:52:13,240 --> 00:52:15,480
[inhales] "Do you think
people'll think that's racist?"
1207
00:52:15,560 --> 00:52:17,040
I went, "Why is it racist?"
1208
00:52:17,120 --> 00:52:19,600
He went, "Well,
'cause he's a person of color, and…"
1209
00:52:19,680 --> 00:52:21,240
I went, "It's nothing to do with that."
1210
00:52:21,320 --> 00:52:23,240
"It's to do with the fact that he's so big
1211
00:52:23,320 --> 00:52:26,160
that he'd probably have
a cock like a baby's arm, right?"
1212
00:52:26,680 --> 00:52:28,840
So I didn't do it,
and I had a great follow-up.
1213
00:52:28,920 --> 00:52:32,000
I'll tell you the whole thing.
This is what I was gonna do.
1214
00:52:32,520 --> 00:52:34,400
Right, so I go out and go,
1215
00:52:35,160 --> 00:52:38,160
"I've got nothing bad to say
about our next presenter
1216
00:52:38,240 --> 00:52:40,560
'cause he's got a cock like a baby's arm."
1217
00:52:40,640 --> 00:52:41,880
"Unlike Peter Dinklage,
1218
00:52:41,960 --> 00:52:43,920
who's got an arm like a baby's cock."
1219
00:52:44,000 --> 00:52:45,760
[laughter]
1220
00:52:47,040 --> 00:52:49,040
[applause and cheering]
1221
00:52:56,360 --> 00:52:58,200
It's great to hear
this sort of laughter again.
1222
00:52:58,280 --> 00:53:00,520
You probably don't notice it
as much as comedians,
1223
00:53:00,600 --> 00:53:02,400
but we've had a really weird ten years,
1224
00:53:02,480 --> 00:53:05,640
where we're really second-guessing,
going, "Is that okay?"
1225
00:53:05,720 --> 00:53:08,560
Someone… People could
find anything offensive.
1226
00:53:08,640 --> 00:53:11,560
But we pushed back, and we won,
so fuck 'em.
1227
00:53:11,640 --> 00:53:13,080
-Um…
-[cheering]
1228
00:53:13,160 --> 00:53:15,360
[applause and whistling]
1229
00:53:20,040 --> 00:53:23,520
Until the next time. They haven't gone.
They're just licking their wounds.
1230
00:53:23,600 --> 00:53:25,520
They'll be back with something madder.
1231
00:53:25,600 --> 00:53:27,280
But remember who it is next time.
1232
00:53:27,360 --> 00:53:31,680
It's always, like,
these sort of educated, middle-class,
1233
00:53:31,760 --> 00:53:36,080
privileged, um, elitist sort of people
telling ordinary working-class people
1234
00:53:36,160 --> 00:53:39,200
what they can and can't do
and say and laugh at,
1235
00:53:39,280 --> 00:53:43,320
not realizing how important comedy is
to ordinary people.
1236
00:53:43,400 --> 00:53:45,720
When I was a kid
growing up in Reading with nothing,
1237
00:53:45,800 --> 00:53:47,360
humor was like a lifesaver.
1238
00:53:47,440 --> 00:53:49,200
It was like a superpower, right?
1239
00:53:49,280 --> 00:53:51,960
Not a real one, like flight,
but you know what I mean?
1240
00:53:52,040 --> 00:53:53,920
You ask anyone their superpower,
1241
00:53:54,000 --> 00:53:56,280
I reckon seven out of ten
will say "flight,"
1242
00:53:56,360 --> 00:53:59,280
and three will go "super strength"
or something, which is great.
1243
00:53:59,360 --> 00:54:02,880
If you're a superhero, flying around,
being super strong, great.
1244
00:54:02,960 --> 00:54:03,960
But sooner or later,
1245
00:54:04,040 --> 00:54:06,840
a supervillain will go,
"Look at that cunt. I'm gonna…"
1246
00:54:06,920 --> 00:54:07,840
[laughter]
1247
00:54:07,920 --> 00:54:10,200
"I'm gonna get him and murder him." Right?
1248
00:54:10,280 --> 00:54:13,120
My superpower, they wouldn't even know
it was me doing it.
1249
00:54:13,200 --> 00:54:15,640
They wouldn't even know
there was a superpower being used.
1250
00:54:15,720 --> 00:54:17,200
It would get you out of any situation.
1251
00:54:17,280 --> 00:54:21,640
My superpower would be the ability
to make anyone instantly
1252
00:54:21,720 --> 00:54:22,560
shit themselves.
1253
00:54:22,640 --> 00:54:24,080
[laughter]
1254
00:54:24,160 --> 00:54:27,200
You're getting mugged at knifepoint.
They go, "Give me your wallet."
1255
00:54:27,280 --> 00:54:29,560
You just go… They go, "Fuck."
1256
00:54:29,640 --> 00:54:30,880
"Oh, fuck."
1257
00:54:30,960 --> 00:54:32,800
Game over. It's game over.
1258
00:54:32,880 --> 00:54:34,840
[laughter and applause]
1259
00:54:38,200 --> 00:54:40,040
That's another thing I'm very proud of.
1260
00:54:40,120 --> 00:54:42,560
I can honestly say, in all my 64 years,
1261
00:54:42,640 --> 00:54:46,440
I have never shat myself once, so, um…
1262
00:54:46,520 --> 00:54:48,920
-[cheering and applause]
-No, don't applaud. No.
1263
00:54:49,000 --> 00:54:51,000
[laughs] No! Right.
1264
00:54:52,080 --> 00:54:53,960
Yeah. [exhales]
1265
00:54:54,040 --> 00:54:56,160
"Why do you like London so much, Rick?"
1266
00:54:56,240 --> 00:54:58,920
'Cause you get a round of applause
for not shitting yourself.
1267
00:54:59,000 --> 00:55:00,280
-[laughter]
-[man cheers]
1268
00:55:00,360 --> 00:55:01,280
Right.
1269
00:55:01,360 --> 00:55:03,360
But that's the next phase now. The next…
1270
00:55:03,440 --> 00:55:06,000
I reckon it's the next ten years
that I will…
1271
00:55:06,080 --> 00:55:09,720
But as of now,
my arsehole has never let me down.
1272
00:55:09,800 --> 00:55:11,840
Very underrated, the human arsehole.
1273
00:55:11,920 --> 00:55:15,000
Everyone goes, "The human brain,
the greatest computer known to man."
1274
00:55:15,080 --> 00:55:17,520
"Oh, the human liver
can regenerate itself."
1275
00:55:17,600 --> 00:55:20,200
Your arsehole is working 24-7.
1276
00:55:20,280 --> 00:55:22,920
Even when you're asleep, it's like that.
"You're not coming out."
1277
00:55:23,000 --> 00:55:25,840
"You're not coming out.
You're not coming out."
1278
00:55:25,920 --> 00:55:27,040
[laughter]
1279
00:55:27,120 --> 00:55:28,120
"No."
1280
00:55:30,240 --> 00:55:32,480
"You're not coming out.
And you're not coming in."
1281
00:55:32,560 --> 00:55:34,560
[laughter]
1282
00:55:34,640 --> 00:55:36,880
[cheering and applause]
1283
00:55:37,840 --> 00:55:38,720
[chuckles]
1284
00:55:42,840 --> 00:55:45,400
'Cause it's like…
it's like a sewer in there, innit?
1285
00:55:45,480 --> 00:55:47,400
But you've got a lovely
little manhole cover.
1286
00:55:47,480 --> 00:55:50,000
Think of that in real life.
Walking along a pavement.
1287
00:55:50,080 --> 00:55:52,960
If that burst…
And you know what's in a sewer, don't you?
1288
00:55:53,040 --> 00:55:55,080
Piss and shit
1289
00:55:55,680 --> 00:55:56,800
and cum and…
1290
00:55:56,880 --> 00:55:57,960
[laughter]
1291
00:55:58,040 --> 00:55:59,880
…dead goldfish.
1292
00:55:59,960 --> 00:56:01,080
[laughter]
1293
00:56:01,160 --> 00:56:03,080
-Fetuses.
-[groaning]
1294
00:56:03,160 --> 00:56:04,720
In China.
1295
00:56:04,800 --> 00:56:05,840
Just the…
1296
00:56:06,520 --> 00:56:09,080
Just the girl ones. Relax. Just…
1297
00:56:09,160 --> 00:56:11,160
-[chuckles]
-[laughter]
1298
00:56:14,360 --> 00:56:17,160
I'm at that age now as well,
'cause I'm in entertainment,
1299
00:56:17,240 --> 00:56:19,200
people say,
"Are you gonna have a facelift?"
1300
00:56:19,280 --> 00:56:20,520
I go, "No."
1301
00:56:20,600 --> 00:56:24,000
Have you seen facelifts?
They're still just that. You know?
1302
00:56:24,080 --> 00:56:27,600
You go to the doctor, and the doctor goes,
"Do you wanna look old or Chinese?"
1303
00:56:27,680 --> 00:56:28,880
-It's like…
-[laughter]
1304
00:56:29,480 --> 00:56:32,160
Nothing wrong with looking Chinese,
if you're Chinese.
1305
00:56:32,240 --> 00:56:34,360
If you're not Chinese, it's a bit weird.
1306
00:56:34,440 --> 00:56:36,080
It's offensive. Why is that allowed?
1307
00:56:36,160 --> 00:56:39,080
You're not allowed to black up.
Why can you do that?
1308
00:56:39,160 --> 00:56:40,000
[laughter]
1309
00:56:40,080 --> 00:56:43,880
Maybe there are terms and conditions
to make sure you're never that racist.
1310
00:56:43,960 --> 00:56:46,200
The doctor goes,
"Right, we've done the eyes,
1311
00:56:46,280 --> 00:56:49,680
but never leave the house
in a little lampshade because…" [snickers]
1312
00:56:49,760 --> 00:56:51,760
[laughter]
1313
00:56:53,320 --> 00:56:56,400
[chuckles] Oh, so childish.
1314
00:56:56,480 --> 00:56:58,040
It's so childish.
1315
00:56:58,920 --> 00:57:02,600
I hope you agree it was a positive show.
It wasn't about death. It was about life.
1316
00:57:02,680 --> 00:57:05,480
Some people are so worried about dying,
they forget to live.
1317
00:57:05,560 --> 00:57:09,160
Some people are so scared to do stuff.
They go, "No, that's dangerous."
1318
00:57:09,240 --> 00:57:12,320
All the most fun things are dangerous.
Roads are dangerous.
1319
00:57:12,400 --> 00:57:15,080
Alcohol is dangerous. Alcohol is a poison.
1320
00:57:15,160 --> 00:57:17,240
I should know. I sell it. Dutch Barn.
1321
00:57:17,320 --> 00:57:18,960
-Right, so… Yes.
-[laughter]
1322
00:57:19,040 --> 00:57:23,120
Like, alcohol gives you brain disease,
liver disease, kidney disease,
1323
00:57:23,200 --> 00:57:25,000
heart disease, mental illness,
1324
00:57:25,080 --> 00:57:27,960
but it does loosen you up at parties, so…
1325
00:57:28,040 --> 00:57:29,280
[laughter]
1326
00:57:29,360 --> 00:57:32,520
Think of all the babies
born through alcohol. Yeah.
1327
00:57:32,600 --> 00:57:35,960
Many of them deformed
if the mother carried on drinking.
1328
00:57:36,480 --> 00:57:39,520
But the good thing
about being born deformed is,
1329
00:57:39,600 --> 00:57:41,280
um, you… [chuckles]
1330
00:57:41,360 --> 00:57:42,320
-[laughter]
-Yeah.
1331
00:57:42,400 --> 00:57:43,480
Hear me out.
1332
00:57:43,560 --> 00:57:46,640
[chuckles] The good thing
about being born deformed is
1333
00:57:46,720 --> 00:57:49,360
you can start drinking
at a much younger age
1334
00:57:49,440 --> 00:57:51,280
and no one gives you… You know?
1335
00:57:51,360 --> 00:57:53,640
You see a normal kid drinking,
you go, "You little bastard."
1336
00:57:53,720 --> 00:57:56,840
You see a deformed kid drinking,
you go, "Yeah, go on." You know?
1337
00:57:56,920 --> 00:57:57,920
You know what I mean?
1338
00:57:58,000 --> 00:58:01,320
You're eight or nine.
You've had 27 painful operations.
1339
00:58:01,400 --> 00:58:02,640
You've met Olly Murs.
1340
00:58:02,720 --> 00:58:04,720
Have a drink, you know?
1341
00:58:04,800 --> 00:58:06,280
[laughter]
1342
00:58:06,360 --> 00:58:07,680
[chuckles] Well…
1343
00:58:07,760 --> 00:58:09,040
[scattered clapping]
1344
00:58:09,120 --> 00:58:11,760
As you can see,
I've run out of quality material, um…
1345
00:58:11,840 --> 00:58:12,880
[laughter]
1346
00:58:12,960 --> 00:58:16,400
But you've been absolutely amazing.
Thank you and good night.
1347
00:58:16,480 --> 00:58:18,200
[cheering and applause]
1348
00:58:18,280 --> 00:58:20,280
[whistling]
1349
00:58:25,200 --> 00:58:27,880
[whooping]
1350
00:58:32,000 --> 00:58:34,000
[cheering and applause continues]
1351
00:58:54,400 --> 00:58:56,080
[cheering and applause subsides]
1352
00:58:56,160 --> 00:58:58,160
[audience chatters indistinctly]
105550
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.