All language subtitles for Jewel Thief (1967) (480p DVDRip x265 10bit AC3 5.1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:43,440 --> 00:01:44,900 करते हैं 2 00:03:18,800 --> 00:03:25,420 अब मैं शातुं की महरानी से अन्रोध करूँगा कि वे इनाम बांट दें। एक्टिंग और डांसिंग 3 00:03:25,420 --> 00:03:31,820 का पहला इनाम कुमारी शालीनी देवी। आप लोगों में से 4 00:03:31,820 --> 00:03:37,160 कई लोग जानते ही होंगे कि इनके पिताजी जिनका हाल में ही सुर्वास हो गया है 5 00:03:37,160 --> 00:03:39,160 उन्होंने अपना सारा 6 00:03:39,160 --> 00:03:46,928 ज 7 00:04:24,360 --> 00:04:30,480 तारे देश की पुलीस एक तरफ और ये चोर एक तरफ बड़े शर्म की बात है कि हम लोग अभी तक 8 00:04:30,480 --> 00:04:36,600 नाकाम याद है तैर ये चोर आजकल मेरे लाकिन है 9 00:04:36,600 --> 00:04:43,000 मैं यकीन दिलाता हूँ कि ये ज़्यादा दिनों तो बचा नहीं रह सकता 26 10 00:04:43,000 --> 00:04:45,920 जनवरी तक उसे आर किसाने पेश तक कर सका ज 11 00:05:17,520 --> 00:05:20,180 सेट बिशंबर दास का फोन कीजिए मैं उनसे मिलना चाहता हूँ 12 00:05:20,180 --> 00:05:27,380 मैं 13 00:05:27,380 --> 00:05:33,820 इसे बेचना चाहता हूँ बेचने का तंदा तो हमारा है सरकार कुछ खरीदना हो तो लेकिन 14 00:05:33,820 --> 00:05:39,220 बेचने के लिए कहीं ना कहीं से तो खरीदना पड़ता हूँ खरीदने का काम सेट जी का वो रे 15 00:05:39,220 --> 00:05:40,320 बात कर दी थी 16 00:05:43,580 --> 00:05:49,140 चोरी का माल कहीं तो बेचेगा हो सकता आपके आजा है आप इतनी मिनाल रखें अगर ऐसी कोई 17 00:05:49,140 --> 00:05:55,540 बात हुई तो फ़ौन आपको इतला करती जाएगी मगर डर तो इस बात का है कि विश्णा साहब कि 18 00:05:55,540 --> 00:05:58,860 कहीं वो चोरी करने यहां ना आप धंपे उसकी फिक्र आप धंपे 19 00:05:58,860 --> 00:06:05,480 छोड़ दी 20 00:06:18,250 --> 00:06:22,870 सेजी मैं कौन हूँ और क्या चाहता हूँ यो सवाल फालतों के मतलब दी बात यह है कि आपको 21 00:06:22,870 --> 00:06:26,430 मेरी ज़रूरत है मुझे आपकी आप जैसा कोई जोहरी नहीं ही मुझे जैसा कोई पाकी है 22 00:06:26,430 --> 00:06:32,730 बुमबई की गत्ता दिली बेंगलोग की चार दुकानों के लिए आप हर साल 40 लाख र� 23 00:06:55,440 --> 00:07:02,360 देखो ये साहब है इनका कोई पेश धीला है इनको बाहर का रास्ता दिखाओ अंगर की 24 00:07:02,360 --> 00:07:06,300 बात यह है कि बाहर का रास्ता मैं खुद देख लूँगा वैसे मैं समस्त था बहुत बड़े 25 00:07:06,300 --> 00:07:11,980 पाकीयां हीरों की तलाश में रहते हैं लेकिन अफसोस कि एक अन्मोल हीरा खुद आपकी 26 00:07:11,980 --> 00:07:24,624 त 27 00:08:23,440 --> 00:08:29,220 ये दिल नहोता बेचारा कजम 28 00:08:29,220 --> 00:08:35,200 नहोते आवारा जो खूब सूरत कोई 29 00:08:35,200 --> 00:08:42,020 अपना हम्त पर होता हो हो हो ये दिल नहोता 30 00:08:42,020 --> 00:08:48,680 बेचारा, कदम नहोते आवारा, जो खूब 31 00:08:48,680 --> 00:08:54,200 सूरत कोई अपना हमसफर होता। 32 00:09:09,230 --> 00:09:16,030 हम भी आए हैं राही बन के प्यार के सुना 33 00:09:16,030 --> 00:09:22,030 जब से जमन है बहार के हम भी 34 00:09:22,030 --> 00:09:28,350 आए हैं राही बन के प्यार के कोई न कोई 35 00:09:28,350 --> 00:09:35,150 बुलाएगा खड़े हैं हम भी राहों में ये 36 00:09:35,150 --> 00:09:38,090 दिल न होता बेचारा 37 00:09:38,890 --> 00:09:45,570 कदम न होते आवारा जो खूब सूरत कोई 38 00:09:45,570 --> 00:09:48,790 अपना हमत पर होता 39 00:10:08,840 --> 00:10:15,700 कुछ को नहीं मैं पहचानता बंदा कुछ का पता 40 00:10:15,700 --> 00:10:21,820 भी नहीं जानता माना कुछ को नहीं मैं 41 00:10:21,820 --> 00:10:28,160 पहचानता बंदा कुछ का पता भी नहीं 42 00:10:28,160 --> 00:10:29,540 जानता 43 00:10:39,120 --> 00:10:45,380 नहोता बेचारा कदम नहोते आवारा 44 00:10:45,380 --> 00:10:52,080 जो खूब सूरत कोई अपना हमसफर होता 45 00:10:52,080 --> 00:11:02,300 उसकी 46 00:11:02,300 --> 00:11:08,280 भूल में पड़ेगा दुख धेलना शिखा 47 00:11:20,640 --> 00:11:26,840 हमने भी पथरों से गेलना सूरत कभी तो 48 00:11:26,840 --> 00:11:33,840 दिखाएगा पड़े हैं हम भी राहों में ये दिल 49 00:11:33,840 --> 00:11:40,610 नहोता बेचारा सदम नहोते आवारा 50 00:11:40,610 --> 00:11:47,130 जो कूब सूरत कोई अपना हम सफर होता 51 00:11:47,130 --> 00:11:53,530 हो हो हो ये दिल नहोता बेचारा कदम 52 00:11:53,530 --> 00:11:59,510 नहोते आवारा जो कूब सूरत कोई 53 00:11:59,510 --> 00:12:02,470 अपना हम सफर हो 54 00:12:10,380 --> 00:12:17,220 चलो देखें अरे ये तो बेहुश हो गया 55 00:12:17,220 --> 00:12:19,580 अब क्या करें देखो देखो साथ चल रही है तिम्मू 56 00:12:19,580 --> 00:12:26,340 चलो तिम्मू से अंदर ले 57 00:12:26,340 --> 00:12:32,700 चलो जरा आ गए जरा आ गए मेरा मकांग इधर है मैंने कोई जलत बात कह दी 58 00:12:35,660 --> 00:12:39,280 मैं आप देवियों को बहुत बहुत धन्यवाद देता हूँ कि आपने इतनी बातसलिये के साथ इतनी 59 00:12:39,280 --> 00:12:45,460 प्यार के साथ इतनी मम्ता के साथ मुझे यहाँ तक पहुँचाया है हे यू अगर नेक्स टाइम ऐसी 60 00:12:45,460 --> 00:12:51,620 हरकत की ये कोई नेया फैशन है एक ही कान में बाली आपके भी एक 61 00:12:51,620 --> 00:12:54,720 कान 62 00:13:02,380 --> 00:13:06,160 अगर आपके इसके लिए कोई बारा सौ भी दे, तो समझ लीजे का कि दो चार सो का नवा हुआ. 63 00:13:06,640 --> 00:13:07,640 बारा सौ? 64 00:13:09,420 --> 00:13:11,100 क्या कहा? फिर से कहो तो. 65 00:13:11,800 --> 00:13:13,440 सची बात हमेशा कड़वी लगती है. 66 00:13:14,080 --> 00:13:19,220 बारा हजार से एक पैसा भी कम के हुए न, तो जो कहो हार जाओ. लगती है शर्ट? लग गई. 67 00:13:19,780 --> 00:13:20,140 अगर 68 00:13:20,140 --> 00:13:29,520 ब 69 00:13:36,940 --> 00:13:43,740 फता याद रखियेगा मैं यही रहता हूँ आपके पडोस में। बिलकुल 70 00:13:43,740 --> 00:13:48,940 सच्चा है सेट जी, वो आदमी बिलकुल बखवास करता है। वो आदमी जो बिलकुल बखवास करता 71 00:13:48,940 --> 00:13:55,740 है, उसने सावित कर दिया है कि आप साथ बिलकुल बखवास करते हैं। आखों में भुसा 72 00:13:55,740 --> 00:14:02,920 भुसा 73 00:14:02,920 --> 00:14:03,920 कर 74 00:14:08,240 --> 00:14:14,540 सेट जी कभी प्यासा कुमे के बास जाता है और कभी कुमा प्यासे के बास 75 00:14:14,540 --> 00:14:20,380 तहिए ये गरीब खाना कैसे तलाश कर लिया आपने मछली पकड़ने का शौक तुम्हें भी है 76 00:14:20,380 --> 00:14:26,880 मुझे भी कोई हाथ लगी 77 00:14:26,880 --> 00:14:33,700 कांटा तो फेंक रखा है देखें फ़सेगी पाँच जा रुपया 78 00:14:36,040 --> 00:14:41,540 कल कुएं की कद्र जादा थी, आज प्यासे की जादा है। छे, 79 00:14:41,600 --> 00:14:45,300 आठ, 80 00:14:46,020 --> 00:14:52,880 दस, बस, बस, बस। सेल जी, आप कांटा पेक रहे हैं या 81 00:14:52,880 --> 00:14:59,740 जाल पहला रहे हैं। सोने की मचली दिख जाएं, तो कोई ये नहीं कह 82 00:14:59,740 --> 00:15:01,880 सकता, कि मैं पार्क ही नहीं। 83 00:15:05,440 --> 00:15:11,600 डाम ज्यादा लगाए हुए हैं आपने अजूर कैसे है जी टू मच 84 00:15:11,600 --> 00:15:18,000 सेर जी मेरा मतलब है एक एक मोती के डाम क्या लगाने आप हमारे पराने कस्टमर हैं पुल 85 00:15:18,000 --> 00:15:22,280 मला के सवा लाक होता है चलिए आप से लाक में सौधा हो गया जगीन मानिये सेर जी इस 86 00:15:22,280 --> 00:15:23,480 वार मैं महलों में जा जा कर 87 00:15:34,010 --> 00:15:39,570 सब मिलाकर 72,450 पर में शौदा बंता है तो खरीद लीजिये इससे ज्यादा एक धेला भी देंगे 88 00:15:39,570 --> 00:15:43,510 तो आप मुझे बेकार में तरखा दे रहे हैं आहाँ, आहाँ, आहाँ, आहाँ, आहाँ, आहाँ, 89 00:15:43,510 --> 00:15:45,970 आहाँ, आहाँ, आहाँ, आहाँ, आहाँ, आहाँ, आहाँ, आहाँ, 90 00:15:45,970 --> 00:15:54,990 आहाँ, 91 00:15:54,990 --> 00:15:55,990 � 92 00:16:02,380 --> 00:16:09,260 बालियों के बगएर कान कितने सूने सूने लगते हैं यहां भी आप पहुँचे आया हूँ अभी पहुँचा 93 00:16:09,260 --> 00:16:15,600 नहीं पहुँचे हुए मालूम होते हो आपकी दुआ है काम करते हो यहां कही क्या सेवा करूँ 94 00:16:15,600 --> 00:16:21,600 आप हार चाहिए जरूर ऐसा हार पेश करता हूँ कि आपके गले से � 95 00:16:38,230 --> 00:16:45,050 इस मखमल से गोरे गले में सच्ची मोतिं का सफेध हार ऐसे लगता है कि जैसे चाननी 96 00:16:45,050 --> 00:16:51,010 से धुले हुए आस्मान में आकाश गंगा लहता रही है। दस हजार, 97 00:16:51,170 --> 00:16:57,810 शायद दाम आपके लिए कुछ स्यादा है। बहुत कम, कोई नहींगी सी चीज दिखा 98 00:16:57,810 --> 00:16:59,910 लिए। जरूर। 99 00:17:07,150 --> 00:17:08,930 ये कैसा लगता है आपको? 100 00:17:13,470 --> 00:17:19,130 मालम होता है दूत की छील है उस पर सोने के पत्तों में लाल कमल खिले है 101 00:17:19,130 --> 00:17:25,569 पच्चीस हजान बस इतनी हलकी नहीं कोई भारी सी चीज पेश कीजिए 102 00:17:39,820 --> 00:17:46,760 ये देखिये जिल मिलाती हुई किरने सिमर 103 00:17:46,760 --> 00:17:53,300 कर आपके गले से लिपट देंगे ये हीरे आपके आँखों से बाजी लेना चाहते थे मगर लगता है 104 00:17:53,300 --> 00:17:59,240 लजा गए बचारे और ठीक भी है कहाँ है ना लाज ही औरक का जेवर है एक लाक 105 00:17:59,240 --> 00:18:03,600 बात हुई न कुछ हीरो से बढ़कर तो आपकी � 106 00:18:10,050 --> 00:18:14,810 देख लीजे सेट जी आप भी क्या याद रखेंगे पहले दिन ही एक लाग की पिक्री कर डाले 107 00:18:14,810 --> 00:18:20,190 शारा शारा देखो वो सोदा असी हजार में तय होगा क्या रहे थे फोरन कर डाले मुझे मालुम 108 00:18:20,190 --> 00:18:26,230 था असी पर मानेंगा इसी दिन मैंने बात तक कहे थे बहुत होगा अंजू अच् 109 00:18:39,100 --> 00:18:40,100 कहो क्या हाल चाला है? 110 00:18:40,500 --> 00:18:41,580 आप मुझे जानते हैं? 111 00:18:41,780 --> 00:18:45,620 जानता हूँ, बहुत खूब हमारे साथ ही मज़ाख, कब आये बंबी? 112 00:18:47,580 --> 00:18:48,580 कहां से? 113 00:18:48,720 --> 00:18:49,720 कहां से? 114 00:18:49,740 --> 00:18:50,980 अरे यार दिली से और कहां से? 115 00:18:51,680 --> 00:18:57,100 आपको धोका हुआ है मेरा नाम अमर नहीं, विनय है विनय? विनय 116 00:18:57,100 --> 00:19:02,460 जी, I'm sorry, that's alright 117 00:19:12,520 --> 00:19:16,980 अच्छा हो तुम मिल गए अमर लो अपने पैसे ले लो बहुत वक्त पर काम आया थैंक यू विरी मच 118 00:19:16,980 --> 00:19:23,900 आपसे किसने कहा कि मैं अमर हूँ अच्छा तो आज तुम अमर न सही अपने पैसे 119 00:19:23,900 --> 00:19:30,820 तो ले लो सुनिये इतने परेशान क्यों हो रहे है कुछ दे गया 120 00:19:30,820 --> 00:19:31,740 ले तो नहीं गया 121 00:19:31,740 --> 00:19:42,500 शा 122 00:19:42,190 --> 00:19:48,210 मेरी पार्टी मत भूलना। कभी नहीं। आपके शैक में कोई राता है आज को। बत्ती जल रही। 123 00:19:48,210 --> 00:20:04,030 जी। 124 00:20:04,030 --> 00:20:07,610 आपके हाथ में मेरी किताब है। 125 00:20:14,229 --> 00:20:20,250 अंजुली मैं शाली हूँ शायद आप अपने डेड़ी से मिलना चाहती है उधर है 126 00:20:20,250 --> 00:20:25,450 डेड़ी अंजु 127 00:20:25,450 --> 00:20:31,690 बेटी तू यहाँ कैसे आ रही है अंजु यही है इतनी बड़ी हो गई 128 00:20:31,690 --> 00:20:37,970 कितने साल के बाद देख रहा हूँ मैं इसके मेरे ख्याल मैं उम्मीशाओं पर यहने बारा 129 00:20:37,970 --> 00:20:38,970 साल हो ग 130 00:20:41,550 --> 00:20:47,570 उस वक्ती फ्रॉक पहन कर गुमा करती थी, याद है, तुम नहीं जानती बेटी, ये तुम्हारा बाप 131 00:20:47,570 --> 00:20:52,270 और मैं बच्चन के दोस्त हैं, हम दोने एक साथ लिखाई पढ़ाई शुरू की, एक साथ काम भी 132 00:20:52,270 --> 00:20:56,010 शुरू किया, अब ये देखो कितना बड़ा आदमी हो गया, शालू, 133 00:20:56,430 --> 00:21:10,530 श 134 00:21:10,190 --> 00:21:15,110 करा दोगी ना? जी जरूर, लेकिन डाड़ी, आपने इसे फ्लैक में क्यों नहीं रखा? यहाँ इनकी 135 00:21:15,110 --> 00:21:19,330 खाने पीने की देखवाल कौन करें? भाई मैंने तो उनसे कहा था, भाई हम पहार के रहने वाले 136 00:21:19,330 --> 00:21:22,370 दूँ हैं, शेर के शोर शराबे से हमारा तो जी घबराता है, 137 00:21:22,590 --> 00:21:37,290 यहाँ 138 00:21:37,290 --> 00:21:39,050 सिक् 139 00:21:51,050 --> 00:21:52,410 Thank you, my dear. जीती रहो. 140 00:21:52,910 --> 00:21:53,910 चलो, उधर चले हम लोग. 141 00:22:01,970 --> 00:22:04,270 बनी, happy returns of the day. 142 00:22:04,850 --> 00:22:06,910 पुरसत मिल गई आपको? जरा देर हो गई, I'm sorry. 143 00:22:08,890 --> 00:22:09,890 अमर. 144 00:22:13,670 --> 00:22:15,910 अब आपकी सहेलियां भी हमारे साथ ही मज़ा करने लगे? 145 00:22:16,550 --> 00:22:18,670 अमर. ओ, अमर, अमर. 146 00:22:19,000 --> 00:22:23,040 मैं तो तुम्हारे इंसदार करते करते बागल हो गई और तुमने लिखा तक नहीं कि कहा हो क्या 147 00:22:23,040 --> 00:22:30,040 कर रहे हो कब लोटर जी इतना भुला दिया मुझे शालू जी इनका नाम अमर नहीं 148 00:22:30,040 --> 00:22:37,020 विने है जैसे मैं अपने मंगेतर का नाम नहीं जानती तुम विने कब से हो गए अमर 149 00:22:37,020 --> 00:22:38,020 जी मैं 150 00:22:50,220 --> 00:22:57,080 क्यों मेरी हज से उठाना चाहते हो सब के सामने सावित क्या करना चाहती है ये 151 00:22:57,080 --> 00:23:01,640 आप आप क्या लगा रखा है मैं तो तुम्हारी शालू हूँ मेरी शालू 152 00:23:01,640 --> 00:23:08,120 कोई खास वज़ा है जो मुझे पहचाना नहीं चाहते हाँ 153 00:23:08,120 --> 00:23:11,720 देवी जी आपको पहचाने में मुझे बेहत खुशी होती म� 154 00:23:19,320 --> 00:23:24,080 क्यों मज़ाक करते हो? मैं मज़ाक नहीं कर रहा हूँ, आप धोका खा रहे हैं धोका खा रहे 155 00:23:24,080 --> 00:23:25,980 हूँ, यह धोका खा चुकी 156 00:23:25,980 --> 00:23:31,380 यह क्या? 157 00:23:32,000 --> 00:23:39,000 तुम्हारी दी हुई अंगुठी, हमारी सगई की निशाल हंजू 158 00:23:39,000 --> 00:23:42,400 जरा इन्हें बताना कि कैसे दो एक आदमी को पहले भी इस तरह धोका हो च� 159 00:23:47,900 --> 00:23:54,360 इसलिए कि मैं अमर नहीं हूँ सगईया होकर तूट सकती है अमर, 160 00:23:54,380 --> 00:24:00,340 मगर ये शरीफ आदमियों का तरीका नहीं देवी से आदमी फसाय जा सकते हैं, लेकिन ये शरीफ 161 00:24:00,340 --> 00:24:06,900 लड़कियों का तरीका नहीं अमर, 162 00:24:06,900 --> 00:24:12,080 क्यों इतने लोगों के सामने मेरा अपमान कर रहे हो कमाल है, मान ना मान, म 163 00:24:18,289 --> 00:24:22,870 देखो, अगर तुम्हारे जिन्दिगे में कोई और लड़की आ गई है, अगर मैं तुम्हारी आखों में 164 00:24:22,870 --> 00:24:27,350 वो शालू रही रही, जिससे दूर तुम जीवन के दो फल भी विताना पसंद नहीं कर देती, अगर 165 00:24:27,350 --> 00:24:29,910 इस तरह मुझे बरबात करने में तुम्हारी खुशी है, तो साव स 166 00:24:48,820 --> 00:24:55,520 आपकी तारीफ ये खूब जानता मैं कौन हूँ लेकिन बन रहा है या तो तुम एक छटेवे बदमाश 167 00:24:55,520 --> 00:24:59,860 हो ये एक्टिंग करने की कोशिश कर रहे हो देखिए भाई साथ या तो आप किसी गलब फैमी की 168 00:24:59,860 --> 00:25:03,300 शिकाल हो बहुत मैसल में मैंने अपनी बैंक की सगाई तुम्हारे 169 00:25:03,300 --> 00:25:15,420 साथ 170 00:25:15,420 --> 00:25:18,800 क हाथों के जोर से अगर आप ही साबित करना चाहते हैं कि मैं, मैं नहीं कोई और भी, तो 171 00:25:18,800 --> 00:25:20,420 ये मत भूली कि मेरे पास भी दो हाथ हैं. 172 00:25:21,980 --> 00:25:23,400 पर तुम ऐसा क्यों कर रहा है, अमर? 173 00:25:23,660 --> 00:25:27,500 अगर तुम सगाई तोड़ देना चाहते हो, तो साफ-साफ कह दो, हम तुमें बांध के नहीं 174 00:25:27,500 --> 00:25:42,544 रखेंगे 175 00:25:45,680 --> 00:25:51,300 ना जान ना पहचान कहते हैं बहन जा रिष्टा है। अमर तुम सराफ़त से सीधे रासे पर नहीं 176 00:25:51,300 --> 00:25:56,860 आओ। नहीं तुम सराफ़त से सीधे रासे पर नहीं आओ। मैं 177 00:25:56,860 --> 00:26:07,880 तुमसे 178 00:26:07,880 --> 00:26:13,360 सिर्फ एक सवाल करना चाहता हूँ। तुम कहते हो कि इससे पहले मैंने तुमें कहीं देखा 179 00:26:13,360 --> 00:26:14,360 नहीं। 180 00:26:15,400 --> 00:26:19,620 इसका यह मतलब हुआ, कि मैं तुम्हारे बारे में सिर्फ उतना ही जानता हूँ, जितना इस 181 00:26:19,620 --> 00:26:21,180 वक्त जान सकता हूँ. कहना क्या चाहते हैं आप? 182 00:26:21,580 --> 00:26:26,820 ये किस वक्त तुम बूट पहने हुए हो, फिर भी मैं तुम्हारे पैर के एक ऐसी निशानी बता 183 00:26:26,820 --> 00:26:28,220 सकता हूँ, जो वही लोग 184 00:26:28,220 --> 00:26:43,540 जानत 185 00:26:44,430 --> 00:26:45,270 मैं जूटा 186 00:26:45,270 --> 00:27:14,410 हूँ 187 00:27:14,430 --> 00:27:20,470 कि एक सच्चे फली पार्थी में बूट उतारा बहुत हर्दी हरकत होगी और दूसरे मुझे डर है 188 00:27:20,470 --> 00:27:27,250 कि कहीं मेरा बोजा फटा हुआ निकले लांसेंस मजा कर बहानों को उतारा है इससे हम क्या 189 00:27:27,250 --> 00:27:30,830 समझें समझना क्या है इससे डर है बूट उतारा इससे कहीं सच्चे ना खुल 190 00:27:30,830 --> 00:27:39,792 जाए 191 00:28:59,639 --> 00:29:06,520 मेरे गाट, दो अदमी की शकल इस कथर मिल सकती है, शालू, 192 00:29:06,560 --> 00:29:13,280 हमें इनसे माफ़ी मांगनी चाहिए, मैं, मैं 193 00:29:13,280 --> 00:29:14,280 बेहत शर्मित हूँ, 194 00:29:17,900 --> 00:29:24,880 माफ करना भाई। थेंक यू। तुम्हारे शकल अमर से इतनी मिलती है 195 00:29:24,880 --> 00:29:30,200 कि मैं क्या कोई भी दोखा कर सकता। मैं बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत 196 00:29:30,200 --> 00:29:30,200 बहुत बहुत 197 00:29:30,200 --> 00:29:46,928 बहुत 198 00:30:05,140 --> 00:30:10,840 लेकिन अब की बार खाली हाथ नहीं आ मा देखो वन टू 199 00:30:10,840 --> 00:30:16,980 एंड फ्री यह कहां से लाएगा 200 00:30:17,310 --> 00:30:23,930 चूरी का माल है। मारूम, खबरदार जो जबान पर इसी बात लाया तू। चे मोटी हो गया मा, 201 00:30:23,950 --> 00:30:30,850 पूरे महीने की तरहा चले गई इसी लिए। नोकरी करने लगा है तू। शुक्र है भगवान का, आखिर 202 00:30:30,850 --> 00:30:34,790 कार तुझे यकल दी। पहले अपने डेडी की बात सुन लेता तो 203 00:30:34,790 --> 00:30:44,290 तेरा 204 00:30:44,820 --> 00:30:49,440 एक महीने में दर्सुजार कमा लेता है तू टैड़ी से पूछना चालीस परस तरविस में चक 205 00:30:49,440 --> 00:30:54,680 मारी है क्या तरहा मिलती है आज अपनी जिंदगी तो घवाई साथ में मेरी भी पार्सल कर 206 00:30:54,680 --> 00:30:55,040 रहे थे 207 00:30:55,040 --> 00:31:08,420 किससे 208 00:31:08,420 --> 00:31:13,440 बातें कह रहे थे मैं बात कर रही थी कान तो नहीं बोल रहे हैं आपके 209 00:31:18,220 --> 00:31:24,740 मुझे ऐसा लगा जैसे विने की आवाज आ रही हो देखा यही होता है अच्छे बले जवान बेटे को 210 00:31:24,740 --> 00:31:31,680 घर से निकाल देने से चुहे भी बोले तो ऐसा लगता है कि बेटे की आवाज आ रही है ऐसी 211 00:31:31,680 --> 00:31:38,180 निखटू अउलाद देकर पिस्मत ने नजाने कब का बदला निकाला है आप क 212 00:31:41,180 --> 00:31:47,220 एक साल मैट्रिक में फेल एक साल इंटर में फेल एक साल बिये में फेल चलो 213 00:31:47,220 --> 00:31:54,000 फिर भी भजवान की रया से इतना रसूख था कि तीन चार सो रुपए की नोकरी तो इस गधे को 214 00:31:54,000 --> 00:31:59,780 कहीं भी दिला सकता था लेकिन उसे पत्थर जमा करने से फुरतत मिले जब नया जब देखो पत्थर 215 00:31:59,780 --> 00:32:00,780 � 216 00:32:07,030 --> 00:32:12,870 आप तो हीरे को भी पत्तर कहेंगे मुंगे को भी पत्तर कहेंगे और इन मोतियों को भी 217 00:32:12,870 --> 00:32:18,390 पत्तर कहेंगे हार पैन का सोरोई दमाप तो ठिकाने है अरे 218 00:32:18,390 --> 00:32:25,130 ये आया कहां से कहीं से भी आया हो दस हजार का है दस 219 00:32:25,130 --> 00:32:30,550 हजार तो तेरे जहेज में भी नहीं आया थे बगर ये लाई कहां से 220 00:32:30,550 --> 00:32:36,620 कही विनेया था? 221 00:32:38,460 --> 00:32:40,380 मैं पूछता हूँ विनेया था? 222 00:32:40,820 --> 00:32:42,200 उसे इस घर में घुसने किसने दिया? 223 00:32:43,180 --> 00:32:44,180 क्या था? 224 00:32:44,400 --> 00:32:45,400 दस हजा. 225 00:32:46,500 --> 00:32:47,780 दस हजा उसके पास कहां से आया? 226 00:32:48,140 --> 00:32:49,140 कहीं से भी आया हो. 227 00:32:49,540 --> 00:32:50,540 आपको इस से क्या? 228 00:32:51,540 --> 00:32:54,200 देखो मैं कह देता हूँ मेरे घर में इस तरह की कोई चीज नहीं आने चाहिए. 229 00:32:54,500 --> 00:32:55,260 और सकता ये 230 00:32:55,260 --> 00:33:03,984 चोर 231 00:33:03,980 --> 00:33:06,840 कमा नहीं सकता आपका बेटा इतनी बड़ी रखम। मेरा बेटा? 232 00:33:07,840 --> 00:33:13,800 कभी नहीं। अगर दक्ता है कि अपनी कमाई में से लिया है, तो इसकी कीमत दस रुपए से 233 00:33:13,800 --> 00:33:19,380 ज़्यादा कभी नहीं हो सकती। दस रुपए तो दस रुपए। मुझे दे कर गया है। आपको इतनी जलन 234 00:33:19,380 --> 00:33:23,840 क्यों हो 235 00:33:35,630 --> 00:33:42,610 आईए आईए आपने कैसे तकलीफ की मुझे 236 00:33:42,610 --> 00:33:46,950 हुकम कर दे मैं हाधर हो जाता कुछ में एक मामूली सा काम था 237 00:33:46,950 --> 00:33:53,850 इस हार का मोल क्या होगा ये हार आपके पास कैसे है 238 00:33:53,850 --> 00:33:59,690 कल तर तो मेरी दुगान पर था चोड़ी हुआ है नहीं नहीं मेरा एक नया मुलाजिम है कल जब 239 00:33:59,690 --> 00:34:00,690 उसे पहली तनखा 240 00:34:02,980 --> 00:34:07,640 अपनी तनखा की एवस में ये हार खरीदना चाहता हूँ। मैंने कहा भाई ये क्या चक्कर है ये 241 00:34:07,640 --> 00:34:12,639 दस से सार रुपाय को हार किसे दे रहा हो। कहने लगा के ऐसी कोई बात है। क्या नाम 242 00:34:12,639 --> 00:34:19,600 उसका। विने लीस कमेंट। कमार का लड़का है कमिशनर साहब। 243 00:34:19,600 --> 00:34:21,739 आख है जैसे पत्थर क 244 00:34:31,380 --> 00:34:36,760 मोती जाने है मोती दस हजार रुपए का स्टार्ट दिया है मैंने देख ला कहां तर 245 00:34:36,760 --> 00:34:43,179 तरकी करता है अच्छा अब जात दीजिये मिलकर नहीं जाईएगा जी नहीं जो मालूम करना तो हो 246 00:34:43,179 --> 00:34:44,179 गया 247 00:35:00,940 --> 00:35:05,460 कल जो तुमने हार खरीदा था वो कमिश्णर साहब के पास कैसे पहुंदिया? 248 00:35:07,020 --> 00:35:09,820 ये कमिश्णर साहब मेरे पिता 249 00:35:09,820 --> 00:35:28,080 माफ 250 00:35:28,080 --> 00:35:29,920 करना भाई शालू तो नहीं है या? 251 00:35:30,319 --> 00:35:31,480 यहां क्या करने आई है वो? 252 00:35:34,960 --> 00:35:39,700 पर यह तो है, कुछ कह नहीं सकता, रात को अच्छा नक आँख खुली तो देखा अपने बिस्तर पर 253 00:35:39,700 --> 00:35:46,520 नहीं है, कल से कुछ उल्टी सी भी पागलों जैसे हरकते कर रही है, मुझे डर है 254 00:35:46,520 --> 00:35:52,900 कोई हिमा का तकर बैठे, जाता हूँ, जोड़ता हूँ, शाल 255 00:41:03,760 --> 00:41:10,660 तो हंसेगा इस रोने का। किती क्या रोने का हंसना 256 00:41:10,660 --> 00:41:16,700 अच्छा नहीं है। इसलिए हंसेगा कि महज एक सपना रुला गया। 257 00:41:16,700 --> 00:41:23,640 जो सपना देखता है, वो ही जानता है उसको तूटना क्या होता है। जब 258 00:41:23,640 --> 00:41:30,600 सपना तूट जाए, तो आखें खोल लेनी चाहें। क्या देखने के लिए, अं 259 00:41:32,400 --> 00:41:36,260 ये देखने के लिए कि रात बीत रही है सवेरा जरूर होगा 260 00:41:36,260 --> 00:41:43,240 तो भी जखन जो है उसे भरते 261 00:41:43,240 --> 00:41:50,240 परते वक्त लगता है इलाज करने से जल भर जाता है डॉक्टर बन कर 262 00:41:50,240 --> 00:41:57,120 रहे हैं आप ऐसे जखन के लिए डॉक्टर के जरूरत नहीं होती है दोस्त की होती है 263 00:42:18,950 --> 00:42:23,530 कैसे डराया महमान घर में बैठा हो तो घड़ी नहीं देखा करते 264 00:42:23,530 --> 00:42:30,410 इधर आओ पास 265 00:42:30,410 --> 00:42:37,130 बैठो मीची मीची बाते करो हमसे रात्यू निकल जाएगी पहले तो आप इस बिस्तर से निकलिये 266 00:42:37,130 --> 00:42:43,720 फिर निकलिये इस कमरे से वरना कल आपके डैडी मुझे नौकरी से निकाल दाया होगा। अच्छा 267 00:42:43,720 --> 00:42:48,760 होगा। मैं तुम्हें अपना सेक्रिटरी बना लूँगी। बेरी प्राइविट, बेरी पर्सनल 268 00:42:48,760 --> 00:42:53,820 सेक्रिटरी। क्या दर्खा लूगी। आप यहां से चाने का क्या लेंगी। 269 00:42:53,820 --> 00:43:00,800 दोगे। देखा, 270 00:43:00,820 --> 00:43:09,400 घबरा 271 00:43:13,340 --> 00:43:19,380 आदमी हो और मैं और शास्त्रों में भी लिखा है आत्मा का कोई सेक्स नहीं होता शास्त्री 272 00:43:19,380 --> 00:43:25,200 जी मुझे पर कृपा कीजिए कल इत्वार है पूरा दिन आपकी होडा में करूँगा लेकिन इस वक्त 273 00:43:25,200 --> 00:43:31,880 यहां से चल कीजिए अच्छा हमें गाड़ी तक छोड़ा चलिए 274 00:43:31,880 --> 00:43:34,700 उठे हैं फ 275 00:43:42,130 --> 00:43:43,410 पनंको अच्छा चलिए 276 00:43:43,410 --> 00:43:52,550 वजन 277 00:43:52,550 --> 00:43:58,670 ज्याता है अभी तक तो जिंदा हूँ चलो 278 00:43:58,670 --> 00:44:05,570 चलो हमें घर तक छोड़ा घर तक और मैं बापस कैसे आओंगा ये गाड़ी ले आना सुबह तो 279 00:44:05,570 --> 00:44:11,520 तुम्हें आना ही है घुलामी करने या अभी से भूल गए आप भूलने देंगी सब ना अच्छे चलो 280 00:44:11,520 --> 00:44:18,320 खिसको खाना भरवान होगी चिफन में और थर्माउस में चार दो 281 00:44:18,320 --> 00:44:22,520 चार बोतले रख लेंगे बियर की रह जाए एक पिकनेक जो के याद रह जाए क्यों 282 00:44:22,520 --> 00:44:34,440 मेरे 283 00:44:34,440 --> 00:44:36,220 लिए अगर आपको बोल करें 284 00:44:39,160 --> 00:44:43,900 मेरी जुरत नहीं कि इंका करो, आईए, लेकिन अचानक मुझे कैसे इस लाइक समझ लिया? 285 00:44:46,480 --> 00:44:51,520 आपने मुझे जिन्दिगी का मिकाबला करने की हिम्मत दी, बदले में ये बहुत छोटा तोफा 286 00:44:51,520 --> 00:44:52,520 है. 287 00:44:52,740 --> 00:44:53,740 पैच ये, 288 00:44:54,060 --> 00:44:58,700 खूल के देख देखता हूँ. 289 00:45:24,410 --> 00:45:25,410 पसंद नहीं? 290 00:45:27,010 --> 00:45:30,670 शालिनी देवी, अगर आप मुझे अमर बनाना चाहती हैं, तो ये आपकी भूल है. 291 00:45:31,610 --> 00:45:35,630 अगर आप मेरे साथ इसलिए मुलकात बनाना चाहती हैं, कि मुझे में आपका अमर नज़र हाता है, 292 00:45:35,710 --> 00:45:39,490 तो आप समझ सकती हैं कि मेरे आपने सम्मान को कितनी देखा है. 293 00:45:52,210 --> 00:45:53,210 अगर मैं � 294 00:45:55,520 --> 00:45:57,580 गलिती से मैं आपको प्याटो समाच बेचा। 295 00:46:28,270 --> 00:46:34,370 अमर नहीं विना है। आप तो मेरी बाते बुरा मान के चलिया हैं। नहीं तो मुझे इतना हग 296 00:46:34,370 --> 00:46:38,510 कहा। यह कैसे लगता हूँ। बिल्कुल ऐसे। 297 00:46:38,510 --> 00:46:44,490 यह 298 00:46:44,490 --> 00:46:55,370 भी 299 00:46:55,370 --> 00:46:56,370 बिल्कुल ऐसे है। 300 00:47:02,710 --> 00:47:08,570 मैं आपकी खुशी के लिए अमर बन गए आप हमारी खुशी के लिए हमें अमर जाता है समाची है 301 00:47:08,570 --> 00:47:15,030 कम से कमाज के लिए मनजूर मनजूर 302 00:47:28,360 --> 00:47:30,360 कमर होता तो मजाल है को इस पर आगे निकल जाता 303 00:48:33,140 --> 00:48:34,620 अगर एक्सिदेंट हुआ जाता तो? 304 00:48:39,780 --> 00:48:40,780 क्या हुआ? 305 00:48:42,580 --> 00:48:48,980 पिछले साल कैश्मीर में जो हवाई जहाज की दुरघटना हुई थी मेरे माता पिता उसमें थे 306 00:48:48,980 --> 00:48:52,740 लाश भी देखने को न मिली 307 00:48:54,320 --> 00:49:01,280 आम सारे और भी कोई भाई भैन है एक ही एक 308 00:49:01,280 --> 00:49:08,120 भाई है उसी के लिए जी रही हूँ सिर्फ उसी के लिए बड़े अच्छे हैं तुम्हारे भाई 309 00:49:08,120 --> 00:49:08,440 साहब 310 00:49:08,440 --> 00:49:17,400 भाई 311 00:49:17,400 --> 00:49:22,180 साहब रुमांस के लिए हम मना नहीं करते लेकिन बीच जड़क के कोई अच्छी ती जगह 312 00:49:22,180 --> 00:49:23,180 ढूंढिये 313 00:49:24,120 --> 00:49:29,900 अच्छा ये बताओ के मुझ में और उसमें क्या फर्क है कुछ भी फर्क नहीं 314 00:49:29,900 --> 00:49:35,420 फिर भी बहुत फर्क है मस्लन मस्लन 315 00:49:35,420 --> 00:49:42,380 ऐसे आँखें थे उसकी भी लेकिन जब वो देखता था 316 00:49:42,380 --> 00:49:47,480 दिल में कुछ हो जाता था तुमारे जैसे आवाज थी 317 00:49:48,270 --> 00:49:54,750 लेकिन जब वो बोलता था तो दिल में कुछ हो जाता था तुम्हारी जैसे चाल थी 318 00:49:54,750 --> 00:50:01,390 लेकिन जब वो चलता था तो दिल में कुछ हो जाता था तुम्हारी जैसे हो थे 319 00:50:01,390 --> 00:50:08,190 लेकिन जब वो उन्हें इस्तेमाल करता था जब वो इस्तेमाल करता था 320 00:50:08,190 --> 00:50:10,870 क्या मतलब 321 00:50:10,870 --> 00:50:16,190 और 322 00:50:17,710 --> 00:50:24,330 और जब वो शायरी करता था शायरी भी करता था और जब तरन्नम में वो गाता था गाता भी था 323 00:50:24,330 --> 00:50:29,370 जैसे प्यार का जहां बसा देता था जरा उसका कोई शेर तो सुने पता चले कैसा जहां बसा 324 00:50:29,370 --> 00:50:35,690 देता था मतलब उसी ने कहा था आसमा के नीचे हम आज अपने पीछे 325 00:50:35,690 --> 00:50:36,950 प्यार का 326 00:50:36,950 --> 00:50:46,690 जहां 327 00:50:46,490 --> 00:50:52,630 इसमें नराज होने की क्या बात है हो सकता है तरन्नुम में अच्छा लगता हो अच्छा बहुत 328 00:50:52,630 --> 00:50:58,350 अच्छा हम क्या जाने सुनते तो राय देते आपकी राय नहीं चाहिए किसी को 329 00:50:58,350 --> 00:51:00,610 आपकी मरजी 330 00:51:27,690 --> 00:51:34,150 आसमा के नीजे हम आज 331 00:51:34,150 --> 00:51:39,550 अपने पीछे हम आज अपने पीछे 332 00:51:39,550 --> 00:51:46,130 फिर प्यार का जहां बसा के 333 00:51:46,130 --> 00:51:53,110 चले पदम के निशा बना के चले 334 00:51:53,110 --> 00:52:00,040 पदम के निशा बना के चले प्यार का जहां बसा के 335 00:52:00,040 --> 00:52:04,660 चले खदम के निशाम बना के चले 336 00:52:04,660 --> 00:52:11,660 आप तो लपी हैं कवाल भैरवी भी गाएंगे तो 337 00:52:11,660 --> 00:52:12,660 आपके मुझे कवाल ही लगी 338 00:52:22,220 --> 00:52:28,340 आसमा के नीचे हम आज अपने पीछे प्यार का 339 00:52:28,340 --> 00:52:31,740 जहां बसा के चले 340 00:53:04,590 --> 00:53:10,770 चले तो फूल जैसे आचल के रंग से सज गई 341 00:53:10,770 --> 00:53:14,810 राहें सज गई राहें 342 00:53:14,810 --> 00:53:21,490 पास आओ मैं पिना दू चाहत का 343 00:53:21,490 --> 00:53:22,630 हार ये 344 00:53:40,140 --> 00:53:46,740 हम आज अपने पीछे प्यार का जहां बसा 345 00:53:46,740 --> 00:53:48,400 के चले 346 00:54:41,950 --> 00:54:48,890 आसमा के नीचे हम आज अपने भी थे प्यार का 347 00:54:48,890 --> 00:54:54,550 जहां बसा के चले कदम के निशा 348 00:54:54,550 --> 00:54:57,570 बना के चले 349 00:55:11,290 --> 00:55:17,930 आई है धूम से अब की बहारें अब की 350 00:55:17,930 --> 00:55:19,430 बहारें 351 00:55:47,490 --> 00:55:53,970 प्यार का जहां बजा के चले पदम 352 00:55:53,970 --> 00:56:00,890 के निशा बना के चले आसमा के नीचे 353 00:56:00,890 --> 00:56:07,770 हम आज अपने भी थे प्यार का जहां बजा के 354 00:56:07,770 --> 00:56:08,770 चले 355 00:56:17,290 --> 00:56:23,130 पिछले साल की बात, उन दिनों मैं पूना में रहता था। मेरे घर में चोरी हुई थी, जिसकी 356 00:56:23,130 --> 00:56:28,110 रिपोर्ट वहाँ के थाने में दर्च है। जो जेवर चोरी हुए थे, उनमें यह अंगूठी भी थी। 357 00:56:28,110 --> 00:56:34,970 जो आपने उस लड़की के हाथ में देखी है। जी। कोई है? 358 00:56:36,190 --> 00:56:37,190 पता करो से 359 00:56:48,730 --> 00:56:50,530 शालो, तो अंगूठी लाना। 360 00:56:50,530 --> 00:57:00,990 दौर 361 00:57:00,990 --> 00:57:07,550 से देखिए और एक बार फिर सोच लीजिए। मुझे जरा भी शक नहीं। मालूम तो बात क्या है? 362 00:57:08,210 --> 00:57:11,610 बात इतनी है कि यह अंगूठी चोरी किया। गुड़ मेस! 363 00:57:12,330 --> 00:57:15,630 शालो, अमर के बारे में ये भी सुनना रह गया था। आमन! 364 00:57:16,540 --> 00:57:17,540 यमर कौन है? 365 00:57:20,040 --> 00:57:21,040 कमिशनर सर? 366 00:57:25,160 --> 00:57:28,600 ये कोई वक्त है किसी शरीफ आदमी के घर आने का? पूछो क्या चाहते है? 367 00:57:30,400 --> 00:57:31,960 बोलो गाड़ी वापस करने आया हूँ. 368 00:57:32,200 --> 00:57:37,000 चाबी ले लो और बोलो गाड़ी इसमाल करने का बहुत बहुत शुक्रिया. पूछो इतनी जल्दी क्या 369 00:57:37,000 --> 00:57:38,220 थी? दो चार दिन और 370 00:57:38,220 --> 00:57:45,120 चला पूछो 371 00:57:45,120 --> 00:57:50,840 प्यास बुझाने यहाँ आये हैं तो सारा मैं पूर्णिया साथ क्या कर रहे हैं बोलो प्यास 372 00:57:50,840 --> 00:57:52,880 बढ़ाता रहा आप बुझाने आया हूँ 373 00:57:52,880 --> 00:57:59,900 बुझ 374 00:57:59,900 --> 00:58:00,200 गई 375 00:58:00,200 --> 00:58:12,860 प्यास 376 00:58:14,280 --> 00:58:18,460 चुड़ा अपने ऊपर भी गिरा लो ताके वुस्से की आग भी तो बुझे। 377 00:58:18,460 --> 00:58:24,380 चुड़ा 378 00:58:24,380 --> 00:58:30,140 अपने ऊपर भी गिरा लो ताके 379 00:58:30,140 --> 00:58:31,780 वुस्से की आग भी 380 00:58:31,780 --> 00:58:43,260 तो 381 00:59:45,210 --> 00:59:51,370 यहाँ लाखों के अंकते हीरे हर रात यहाँ कटिंग का काम चलता था मगर पिछले चंद दिनों 382 00:59:51,370 --> 00:59:57,450 से मेरा एक कारीगर बिमार पड़ गया और दूसरा छुटी पर गया अब तुम ही राय दो कि मुझे 383 00:59:57,450 --> 01:00:01,850 क्या करना चाहिए क्योंकि मैं किसी नए आदमी पर भरोसा नहीं कर सकता 384 01:00:29,360 --> 01:00:35,580 मुझे भरूशा कर सकेंगे आप बिने आज से तुम्हारी तंखा दुगनी कल से तुम दिन में 385 01:00:35,580 --> 01:00:41,700 छुटी कर सकते हैं क्योंकि ये काम रात में दुकान बंध होने के बाद हुआ करेंगे कब से 386 01:00:41,700 --> 01:00:47,220 शुरू करते हैं आप कहिए कल नौ बजे मैं दुकान के बाहर 387 01:00:47,220 --> 01:00:52,460 तुम्हारा 388 01:00:52,460 --> 01:00:59,340 इंतजार क 389 01:01:03,470 --> 01:01:10,430 चलो मरती तुम्हारी मैंने सोचा तो शायद कहो थोड़ी देर और 390 01:01:10,430 --> 01:01:16,490 हो जाओ रुप जाते मेरे कहने से क्या कर देखने लेती है 391 01:01:16,490 --> 01:01:21,750 क्या करूँगी कहकर जो कहना था रिस्मत ने कह दिया 392 01:01:21,750 --> 01:01:28,110 और जो मुझे कहना है वो मैं कहूँ तो अच्छा होगा 393 01:01:33,550 --> 01:01:36,190 आपी जाना मिस्साली है? हाँ, कहिए. ये ख़त. 394 01:01:51,170 --> 01:01:52,390 भाईया! आ! 395 01:01:53,530 --> 01:01:54,790 किदर है? आईये. 396 01:02:02,760 --> 01:02:06,360 पार्टी में जाने वो कहा जाएगी? पार्टी में एक आदमी खत लाया था। कैसा खत पढ़ो जा रहा 397 01:02:06,360 --> 01:02:07,360 है? 398 01:02:09,680 --> 01:02:15,080 मैं तुमसे मिलना चाहता हूँ, फ़ौरन। इस आदमी के साथ आ जाओ। मैं बाहर कार में बैठा 399 01:02:15,080 --> 01:02:16,400 हूँ, अमर। अमर! 400 01:02:16,800 --> 01:02:18,120 वो बदमाश फिर आ रहा हूँ कार। 401 01:02:18,120 --> 01:02:31,600 जाने 402 01:02:31,600 --> 01:02:32,600 इ 403 01:03:02,130 --> 01:03:06,950 कि वहीं अंगूठी कि तुमने किसी गुंडे की शकल देखिए 404 01:03:06,950 --> 01:03:13,710 कि अच्छे मैं चलता हूं उन्हें सेट जी कहांगी पहले दिन देट घंटा 405 01:03:13,710 --> 01:03:14,710 लेटा है 406 01:03:48,520 --> 01:03:49,520 सेट जी घर में है? 407 01:03:52,820 --> 01:03:57,900 आईए नारास्त नहीं बच्चे? 408 01:03:59,440 --> 01:04:04,220 आखे तो कुछ लाल लाल थी दरस में मुझे देर हो गए नहीं? 409 01:04:08,100 --> 01:04:09,540 बैठिये मैं अभी उन्हें भेजती हूँ 410 01:05:51,700 --> 01:05:54,500 शिर्जी अंजू 411 01:06:02,440 --> 01:06:09,160 जो भी चाहे गई ये जो भी चाहे गई 412 01:06:09,160 --> 01:06:14,820 ये रात अकेली है 413 01:06:14,820 --> 01:06:18,580 बुझ गई 414 01:07:28,720 --> 01:07:35,420 तुम आज मेरे लिए रुक जाओ रुत भी है फुरसत 415 01:07:35,420 --> 01:07:42,000 भी है तुम ही न हो न सही मुझे तुम से मुखबत है 416 01:08:02,190 --> 01:08:07,310 अकेली है बुझे गए 417 01:09:20,200 --> 01:09:25,840 जवाब देना था तो डूबे हो 418 01:09:25,840 --> 01:09:32,479 फसीनों में सवाल बनी हुई 419 01:09:32,479 --> 01:09:36,640 दबी दबी उलजन सीनों में 420 01:11:01,350 --> 01:11:03,670 आधे घंटे से तु मैं यहाँ बैठा हूँ. हाँ डेडी. 421 01:11:04,670 --> 01:11:07,570 साड़े दस बजे जब मैं दुकान पर पहुँचा, तो दरवाजा बंद था. 422 01:11:08,350 --> 01:11:11,930 मैंने सोचा कि आप इंतजाद करके चले गए होंगे, और सीधा टेक्सी पकर के मैं यहाँ 423 01:11:11,930 --> 01:11:13,590 चलाया. तुम जूट बोल रहे हो. 424 01:11:27,170 --> 01:11:28,310 नौ बं� 425 01:12:15,119 --> 01:12:22,100 वो वहाँ बैठा था और मैं यहाँ मुझे क्या मालूम था 426 01:12:22,100 --> 01:12:29,060 कि वो हमर है विशंभर याद है तुम्हारी पार्टी में 427 01:12:29,060 --> 01:12:35,690 हम और शालू भीने को हमर समझ बैठे थे हाँ, जब से कमिशने साब ने बताया, कि अमर की 428 01:12:35,690 --> 01:12:40,470 दिहों में उठी चोरी का माल है, तब से मेरा जमाग बार बार उसके हरकतों पर फिर रहा है, 429 01:12:40,610 --> 01:12:47,190 कई सवालों का जवाब उठाल जाता था, मसलन वो कहां का रहने वाला है, उसके माबाब कौन है, 430 01:12:47,250 --> 01:12:49,510 वो क्या काम करता है, और दूसरी 431 01:12:49,510 --> 01:13:01,530 ब 432 01:13:01,280 --> 01:13:05,440 जैसे उसने मालूम हुआ कि उसकी दी हुए अंगूटी चोरी का सबूत बन गई है उसने गुंडे 433 01:13:05,440 --> 01:13:10,740 भिजवा कर शालू पर हमला करवाया अब जरा सोची कमिशनर साथ सोने की चूडिया की कीमती घड़ी 434 01:13:10,740 --> 01:13:13,760 थी हीरे का हार था इन सब को तो शुवा नहीं उसने सिर्फ 435 01:13:13,760 --> 01:13:27,260 अंगूटी 436 01:13:27,260 --> 01:13:28,260 � 437 01:13:46,660 --> 01:13:47,920 किसने भेजा तुम्हें यहाँ? 438 01:13:48,540 --> 01:13:49,540 किसके आदमी हो? 439 01:13:50,320 --> 01:13:53,740 बोलो बना चौन निकाव दूँगा. बोलता हूँ, बोलता हूँ, मेरा गला छोड़ दीजिये. 440 01:13:55,120 --> 01:13:57,480 मैं गरीब आदमी हूँ, मुझे पैसे दिये गया थे. 441 01:13:59,280 --> 01:14:00,860 इतने पैसे? असो रूपे हैं. 442 01:14:01,240 --> 01:14:02,240 किसने दिये थे? 443 01:14:02,400 --> 01:14:07,980 मैं उसकी शकल नहीं द जूत बोलता है, मार में मत दे. 444 01:14:11,440 --> 01:14:14,240 बोल, वरना हटी पस्तली बराबर कर दूँगा. 445 01:14:15,080 --> 01:14:16,080 मेरा हाथ. 446 01:14:16,420 --> 01:14:20,300 और अगर तुम मुझे सच सच बता देगा, तो मैं भी तुझे सौ रुपया दूँगा. 447 01:14:21,220 --> 01:14:22,820 सौ रुपया, सौ रुपया. 448 01:14:23,040 --> 01:14:24,040 पहले देजिये. 449 01:14:32,600 --> 01:14:33,600 पहले जवाद दो. 450 01:14:33,920 --> 01:14:35,380 उसका नाम, उसका नाम. 451 01:14:35,640 --> 01:14:42,600 अमर, अमर के उसके साथी उसे प्रिंस के नाम से बुलाते हैं, लेकिन मेरा 452 01:14:42,600 --> 01:14:46,080 उसके साथ कोई बाता नहीं, मैं उसे कभी मिला भी नहीं, उसके आउरट ने मुझे यहां बेजा, 453 01:14:46,240 --> 01:14:52,940 कौन और, रोमन, रोमन नाइट्स नाम के एक नाइट क्लिब है, हर इत्वार के रात को जो, जो, 454 01:14:52,940 --> 01:14:55,560 ज 455 01:20:13,230 --> 01:20:14,230 पाजवी मंजिल पर गई है 456 01:20:51,310 --> 01:20:52,310 आइट तो जला लो. 457 01:21:11,710 --> 01:21:15,770 अरे, कल तुम अपनी पाइट पर ऐसे भून गए. 458 01:21:20,840 --> 01:21:23,480 मैं भी सोच रहा था कि कहा राइब हो गई 459 01:21:23,480 --> 01:21:33,720 है। 460 01:21:33,720 --> 01:21:39,240 डालिंग, तुम जरे ब्रिंक्स बनाओ। मैं मुहा धोके आती हूँ। 461 01:22:57,050 --> 01:22:59,910 कपड़े बाद में बदल ना? कपड़े नहीं, ज़रा जूते बदलाओ. 462 01:23:00,450 --> 01:23:01,630 आओ तरह बाहर बैद. 463 01:23:05,410 --> 01:23:06,430 रिंग तहीं बनाओ? 464 01:23:34,830 --> 01:23:37,710 क्या लीजेगा हजूर? जो दीजेगा हजूर 465 01:24:15,080 --> 01:24:21,760 पीजिए और हमें यार कीजिए। बैठ के पीएंगे और 466 01:24:21,760 --> 01:24:25,820 बैठ यार करें। चलिए। 467 01:24:49,580 --> 01:24:56,540 पहले तुम भी हो। लब्ले 468 01:24:56,540 --> 01:25:00,340 है। लब्ले है। 469 01:25:00,340 --> 01:25:07,100 सारी धकान मिच जाती है तुम्हारी बाहूर। 470 01:25:27,470 --> 01:25:33,570 कि इसको नहीं हो सकता है कि अ 471 01:25:33,570 --> 01:25:37,470 कर दो कि 472 01:25:37,470 --> 01:25:49,510 पुना 473 01:25:49,510 --> 01:25:51,250 से तार दिया था तुमने देखें 474 01:25:55,030 --> 01:26:00,950 इसमें तो लिखा है कि तुम रात के दो बजे आने वाली हो चल्दी कैसे आ गए इरादा तो यही 475 01:26:00,950 --> 01:26:07,850 था लेकिन तार देने के बाद सोचा क्यों ना जरद जल्दी पहुंचाँ तुम्हारे साथ छूटे चलो 476 01:26:07,850 --> 01:26:10,050 ड्रिंग खतम करो और फिर सोए 477 01:26:28,720 --> 01:26:29,720 जब खोल सकते हैं 478 01:30:02,830 --> 01:30:03,910 कौन था वो? वही. 479 01:30:04,870 --> 01:30:08,190 पीछा करो. जड़ी, मैं ऐसी के गरलफ्रेंड के पास रहता हूँ, उसके बारे में बहुत सी 480 01:30:08,190 --> 01:30:10,710 बातें मालूं हो जगता हूँ. अच्छा, अपना ख्याल लगना, जाओ. 481 01:30:57,390 --> 01:30:58,390 हेलो, कौन? 482 01:31:02,010 --> 01:31:05,890 सुबह सुबह किसी को मिजाक सोच रहा है, कहता है कि मैं अमर हूँ. 483 01:31:06,610 --> 01:31:12,450 देखो, देखो, देखो, ये एक बनकमाश है जो मेरे पीछे कर रहा है, पूछो कहां से बोल 484 01:31:12,450 --> 01:31:13,450 रहा है, 485 01:31:13,670 --> 01:31:15,330 जड़ा स्वीटी बात करना है. 486 01:31:15,930 --> 01:31:17,390 हेलो, कौन? 487 01:31:17,630 --> 01:31:18,630 अमर डालिंग, 488 01:31:19,270 --> 01:31:20,530 कहां से बोल रहे हो? 489 01:31:26,670 --> 01:31:28,930 मेरे कमरे में कोई भी तो नहीं। 490 01:31:58,720 --> 01:32:05,280 भाई साब मैं मैं मैं मैं मैं विने हूँ आप कहा जा रहे हैं अराम पोर चोर के बच्चे अमर 491 01:32:05,280 --> 01:32:11,440 को पकड़ने के लिए आप भी तुम भी तुम्हें कैसा मालू हुआ पूना में पूना में पहले आप 492 01:32:11,440 --> 01:32:14,480 बताई आपको कैसे मालू हुआ उस कमबत के जुरत देखो उसने फिर 493 01:32:14,480 --> 01:32:27,840 शालू 494 01:32:27,840 --> 01:32:30,120 इसी गाड़ी में? वो इसी गाड़ी में है, पूना जा रहा है. 495 01:32:30,840 --> 01:32:34,520 मुझे कैसे मालूंगा, ये बहुत लंबी कहानी है, उसे पकड़ने बाद में बताओंगा. ये तो 496 01:32:34,520 --> 01:32:37,880 अच्छा हो, इस गाड़ी के सारे डिबे मिले हुए हैं, सारी गाड़ी चानी जाते हैं. ये बहुत 497 01:32:37,880 --> 01:32:38,880 ही अच्� 498 01:33:00,680 --> 01:33:05,040 नहीं मिला ना। तुमसे किसी ने जूट कह दिया इस गारी में नहीं होगा। जूट नहीं लेकिन हो 499 01:33:05,040 --> 01:33:09,540 सकता है उसने इरादा बदल दिया। मैं कहता हूँ पूना स्टेशन पर खालू से मिलने जरूर 500 01:33:09,540 --> 01:33:11,180 आया। मेरा भी एक ख्याल। 501 01:33:11,180 --> 01:33:17,860 मैं भी 502 01:33:17,860 --> 01:33:23,040 आया। प्रिंट समर्थ। 503 01:33:30,090 --> 01:33:34,450 तुम्हारा अंदा से बिल्कुल चीक निकला शालू के बजाए उसका भाई आ गया है अच्छा हुआ तुम 504 01:33:34,450 --> 01:33:38,730 कार से चले आए परना बेकार में उच्छागरा फसात करता अब हम यहाँ से जल्दे चल देना 505 01:33:38,730 --> 01:33:45,510 चाहिए कोर तुमने यही पैनावा था 506 01:33:45,510 --> 01:33:49,950 बिल्कुल यही था ओ चली 507 01:34:29,440 --> 01:34:35,300 प्रिंस, आपने जो कुछ खत में लिखा था, वो बिल्कुल सच निकला। राना साब कलकते पहुँच 508 01:34:35,300 --> 01:34:40,700 गया है, और वो असी लाग के जेवर बेशना चाहते है। प्रिंस, 509 01:34:41,220 --> 01:34:46,200 आपके कहने के मुताबिक, आपके विजिटिंग कार्ड छपाल यह है। 510 01:34:46,920 --> 01:34:51,680 आप फ्रांस के सबसे मशूर जुहरी की तरफ से हिंदुस्तान में हिरे जवहरात खरीदने आए हैं 511 01:34:51,680 --> 01:34:58,640 तुनिया के कोने कोने से खरीद दार कलकत्ते आ गए हैं इसी की ताकत 5 512 01:34:58,640 --> 01:35:04,180 लाग, इसी की 10 मगर ये बात राना साहब की कानों में डाल गई है कि अगर आपको जिवर 513 01:35:04,180 --> 01:35:05,180 पसंद आ ग� 514 01:35:16,460 --> 01:35:21,560 राना साब निहायत दिलफेक आदमी है कमाल है प्रिंस यहाँ भी आपका तीट ठीक निशाने पर 515 01:35:21,560 --> 01:35:23,640 लगा दो ही मुलाकातों पर जूली पर लुट गए 516 01:35:23,640 --> 01:35:30,720 पहले 517 01:35:30,720 --> 01:35:36,240 तो वो मॉडल लड़कियों की इंटरव्यू पर इंटरव्यू लेते रहे अब कहते हैं मेरे जेवर 518 01:35:36,240 --> 01:35:37,460 पहनेगी तो 519 01:35:37,460 --> 01:35:45,776 जू 520 01:35:48,089 --> 01:35:54,770 सोचते हैं, सोचते हैं। तुम लोग अब जाओ। प्रिंस को आराम करने 521 01:35:54,770 --> 01:36:01,350 दो। 522 01:36:01,350 --> 01:36:05,150 टालिक, 523 01:36:06,070 --> 01:36:12,850 मुझे शक है कि मैं मा बनने बाली हूँ। ये तो खुश खबरी है। तो फिर कब 524 01:36:12,850 --> 01:36:13,749 करोगे शादी? 525 01:36:13,750 --> 01:36:14,970 मौका बात है। 526 01:36:19,809 --> 01:36:24,290 पेचारे राना सहाब तुपनी बेचैनी से इंदुजार कर रहे होंगे 527 01:38:41,879 --> 01:38:47,540 अपने लड़की को उठाकर ले गया, देखिये पहली बार जुएल थीफ को, पहली बार जुएल थीफ दोख 528 01:38:47,540 --> 01:38:48,540 लो. 529 01:38:57,560 --> 01:39:02,460 कर दो कर दो 530 01:40:17,160 --> 01:40:18,680 मैं तो समझाता हूँ, वो लोग मारी डालेंगे तुम्हें. 531 01:40:18,920 --> 01:40:22,180 समझ में नहीं आया, उन लोगों को हुआ क्या? होगा क्या? तुमने आज का अखबार नहीं देखा? 532 01:40:22,400 --> 01:40:25,940 हर अखबार में अमर की तस्वीच अपिया है. कल रात को उसने बहुत बड़ी चोरी की. 533 01:40:26,180 --> 01:40:26,779 ये देखो, 534 01:40:26,780 --> 01:40:43,020 तुमसे 535 01:40:43,020 --> 01:40:47,140 सू 536 01:40:47,970 --> 01:40:52,110 पूना से कलकत हम लोग साथ आया है होटल में डबल रूम बुक किया पल भर कली भी तो साथ 537 01:40:52,110 --> 01:40:57,610 नहीं जोड़ा हम दो दन सुबह कितने बज़े तक मैं आपके साथ था तुम सो रहे सबस में निकला 538 01:40:57,610 --> 01:41:00,530 है क्यों भाई सब जल्दी गाड़ी तरवाईए अरे मालूम तो हो बात क्या है 539 01:41:00,530 --> 01:41:13,890 इ 540 01:41:20,839 --> 01:41:27,100 पढ़ो पढ़ो क्या लिखा है अपने आपको जितना चालाग समझते हो उसने बेवकूफ अमर यो शागा 541 01:41:27,100 --> 01:41:32,320 उसके ये मजाल अपने आपको जितना चालाग समझते हो मैं बेवकूफ यो बेवकूफ का बच्चा इसके 542 01:41:32,320 --> 01:41:34,700 गदर मड़ो कर रख दूँगा आप कहा सकते हैं चल मैनेजर 543 01:41:52,520 --> 01:41:56,040 खबरदार जो आगे बड़े, गोली मार दूँगी। यह अशानक तुम्हें क्या हो गया? 544 01:41:56,380 --> 01:41:59,620 एक पार धोका ठा गई, तो क्या हमेशा धोका ठाती रहूँगी? 545 01:42:00,620 --> 01:42:02,080 धोका? कैसा धोका? 546 01:42:02,780 --> 01:42:06,940 तुम हमारे प्रिंस अबर नहीं हो। उबारा नाम तो विने है। विने? 547 01:42:07,560 --> 01:42:08,980 यह तुमसे किसने कहा? � 548 01:42:25,220 --> 01:42:31,040 बोलो ये साथ तुम्हें तुम्हें किसने बताया नहीं बताओगी बताओ किसने छोड़ तो बताती हूँ 549 01:42:31,040 --> 01:42:37,300 मैंने अपनी आखों से देखा है क्या देखा है दोनों को अमर को और विने को 550 01:42:37,300 --> 01:42:42,900 अमर को कहा देखा है वो अभी मेरे साथ था और उसने मुझे बता कि तुम उसके धेस में � 551 01:42:51,649 --> 01:42:55,930 देखा, जिसे आप हमेशा गालियां देते रहते थे, आज वो ही बेटा काम आया न? 552 01:42:57,090 --> 01:43:04,010 अब समझी, मैं क्यों चाहता तो पुलिस मभरती हो जाए, उसकी रगों में मेरा खून है. 553 01:43:05,830 --> 01:43:08,650 क्यों जी, ये गेंटॉक किदर है? 554 01:43:09,350 --> 01:43:14,230 सिक्किम मैं, चोर बहुत चालाथ है, वो जानता है हमारी 555 01:43:14,230 --> 01:43:19,270 पुल 556 01:43:20,880 --> 01:43:25,320 कि वह हमारी मदद करें कि अ कर दो 557 01:43:25,320 --> 01:43:28,780 कर दो 558 01:43:28,780 --> 01:43:35,920 कर 559 01:43:35,920 --> 01:43:42,600 दो कर दो कर दो कर दो कर 560 01:43:42,600 --> 01:43:49,460 दो कर दो 561 01:43:49,460 --> 01:43:54,370 कर दो शालू को भी लिख दे थे तो डेड़ी के साथ आ जाती है। हाँ, लेकिन दो चार दिन में 562 01:43:54,370 --> 01:43:57,570 तो आई रही है। वो डेड़ी की जीप नहीं। 563 01:44:17,470 --> 01:44:24,370 कैसे हो बेटा, ये मेरा बेटा विनय है, इसे देख लीजिए, और बस समझ 564 01:44:24,370 --> 01:44:30,990 लीजिए हमें कैसे आदम की तलाश है, भाई साहब 565 01:44:30,990 --> 01:44:34,010 ने मुझे वो सब जगे दिखा दी, जहां वो आजा करता था, 566 01:44:58,060 --> 01:45:01,920 पैर ना देख लेती, तो शायद मैं भी तोका खा जाती हूँ. 567 01:45:22,040 --> 01:45:23,040 हाई! हाई! 568 01:45:24,120 --> 01:45:26,900 तुमसे पहले कहा किसी ने कि तुम कितनी खूब सूरत हो? 569 01:45:27,650 --> 01:45:34,570 और तुम से पहले कहा है किसी ने कि तुम उससे ज्यादा खुबसरत हूँ। 570 01:45:34,570 --> 01:45:40,890 अमर से। उसके बाल यहाँ से सतेद होने लगे हैं। 571 01:45:40,890 --> 01:45:44,290 और यहाँ पर छूरियां पढ़ने लगे हैं। 572 01:45:44,290 --> 01:45:51,210 क्या नाम है तुहारा। कोई देख लेगा 573 01:45:51,210 --> 01:45:54,370 तो खुद भी मरोगे और मुझे भी मरवाओगे। � 574 01:45:55,800 --> 01:46:02,680 उसे पता चल गया तो बहुत डरती हूँ उससे जब तक उसके शिकंजे में हूँ दरना ही पड़ता 575 01:46:02,680 --> 01:46:09,600 है लेकिन एक बार छूट जाओ तो हमेशा के लिए आजाद क्या 576 01:46:09,600 --> 01:46:16,560 लगती हूँ उसकी जूटे वादे कर में बड़ा उस्ताद है वो मगर एक बार लड़की हाथ में आ 577 01:46:16,560 --> 01:46:16,780 जाए 578 01:46:16,780 --> 01:46:25,780 त 579 01:46:25,740 --> 01:46:26,740 क्या है? 580 01:46:27,940 --> 01:46:28,940 कहाँ जाओगी? 581 01:46:29,860 --> 01:46:31,660 दिल्ली, बंबई, कहीं भी. 582 01:46:32,760 --> 01:46:33,760 चलोगी मेरे साथ. 583 01:46:34,340 --> 01:46:35,340 साच? 584 01:46:36,100 --> 01:46:39,320 हर तो, भूट बोल कर कोई काम निकल मना चाते हो क्या? 585 01:46:40,780 --> 01:46:43,180 हूँ, काम तो है का अगर तुम करो. 586 01:46:44,760 --> 01:46:46,600 एक बार उससे मिलना चाता हूँ. 587 01:46:47,960 --> 01:46:49,820 क्यों अपनी जान खातर में डाना चाते हो? 588 01:46:50,540 --> 01:46:52,880 सोच लो, तुम मेरा का 589 01:46:55,690 --> 01:47:00,530 अच्छा सुनो, वो हर रात 9 बजी मेरे घर आता है। कहाँ है तुम्हारा घर? 590 01:47:01,230 --> 01:47:06,010 हाँ, हाँ हाँ मर गए, अमर का आदमी है, मुझे ढून रहा है। 591 01:47:58,510 --> 01:47:59,510 चारा 592 01:48:31,470 --> 01:48:36,670 मैंने समझा शायद मैं अमर हूँ इसलिए भाग रही थी मैं जानती हूँ तुम रुमे हो तुम इस 593 01:48:36,670 --> 01:48:42,230 तरह मेरे पिछा नहीं दरना चाहिए दर किस बात का है कोई देख ले तो 594 01:48:42,230 --> 01:48:49,190 भाई साब को पता चले तो बहुत ख़फा होगी तुम्हारे भाई साब तो कह रहे थे 595 01:48:49,190 --> 01:48:50,190 कि तीन चार � 596 01:48:57,120 --> 01:49:01,880 अदीब लड़कियों, तुम्हारे शहर में आए हैं इतना भी नहीं कि एक कप चाय के लिए पूछो 597 01:49:01,880 --> 01:49:08,460 समझते क्यों नहीं, मेरा तुम्हारे एक साथ देखा चाना ठीक नहीं, जाओ अब 598 01:49:08,460 --> 01:49:15,300 ये सब बहाने है, कोई बात जरूर है, नहीं तू, बताओ मैं कहती हूँ कोई बात 599 01:49:15,300 --> 01:49:26,336 नहीं, 600 01:49:26,330 --> 01:49:32,970 आई साहब ने मुझसे मिलने के लिए मना किया। मैं जवाब नहीं दूगी। फिर मिलोगी। मालूम 601 01:49:32,970 --> 01:49:39,730 नहीं। मुझसे मिलना पसंद नहीं। मैं जवाब नहीं दूगी। 602 01:49:39,730 --> 01:49:46,670 अच्छी बात है। जाओ। फिर जाने मुलाखात हो ना हो। तुम तो जानती हो मैं 603 01:49:46,670 --> 01:49:51,310 कैसे खतरनाक आदम 604 01:50:06,640 --> 01:50:12,980 मुझसे नफरत तो नहीं करोगी। मैंने सोचा था कि तुमसे प्यार करूँगा। नहीं, 605 01:50:12,980 --> 01:50:19,860 ऐसा नहीं कहो। ऐसा मत सोचो। चलो, 606 01:50:19,860 --> 01:50:25,520 थोड़ी देव मेरे साथ चलो। मैं वादा करता हूँ कोई ऐसा सवाल नहीं करूँगा। जिसका जवाब 607 01:50:25,520 --> 01:50:28,200 तुम ना दिना जाओ। एक वादा औ 608 01:50:36,620 --> 01:50:38,280 कहा है तलब? यहां ले चलो 609 01:51:44,200 --> 01:51:50,300 दिल पुकारे आरे आरे आरे 610 01:51:50,300 --> 01:51:57,220 अभी ना जा 611 01:51:57,220 --> 01:51:59,280 मेरे साथे 612 01:52:36,010 --> 01:52:42,930 बरसों बीते दिल पे काबू पाते हम तो हारे तुम 613 01:52:42,930 --> 01:52:48,950 ही कुछ समझाते समझाती मैं तुमको लाखो 614 01:52:48,950 --> 01:52:55,570 हरमा खो जाते हैं लग तक आते आते 615 01:52:55,570 --> 01:53:01,990 पूछो ना कितनी बाते पड़ी हैं दिल 616 01:53:01,990 --> 01:53:08,430 में हमारे दिल पुकारे तारे पुकारे 617 01:54:01,060 --> 01:54:07,520 जो भी है अपना लाई हूँ सब कुछ 618 01:54:07,520 --> 01:54:12,560 पास तुम्हारे दिल को पारे 619 01:54:23,370 --> 01:54:25,030 दिल पुकाई 620 01:54:53,710 --> 01:55:00,510 महका महका आँचल हलके हलके रह जाती हो क्यों 621 01:55:00,510 --> 01:55:06,950 पलकों से मलके जैसे सूरज बन कर आए हो 622 01:55:06,950 --> 01:55:13,010 तुम छल दोगे फिर दिन के ढलते ढलते 623 01:55:13,010 --> 01:55:19,850 आज कहो तो मोड दूबड के वक्त 624 01:55:19,850 --> 01:55:21,210 के धारे 625 01:55:22,250 --> 01:55:26,950 दिल पुकारे आरे आरे आरे 626 01:55:26,950 --> 01:55:33,350 अभी ना जा मेरे साथी 627 01:56:21,930 --> 01:56:26,330 असल में भाई साब सारा खसूर मेरा है। शालू तो कहती रह गई कि अभी तक आप से मिली भी 628 01:56:26,330 --> 01:56:32,690 नहीं। मैं ही इसे जबरदस्ती कीच के ले गया। तुम इस तरह डर क्यों रही हो शालू। 629 01:56:32,690 --> 01:56:37,430 मैंने तो आज तक तुम्हें किसी बात के लिए टोका नहीं। अगर मुझे मालूम 630 01:56:37,430 --> 01:56:49,910 रह 631 01:56:50,670 --> 01:56:56,650 मुझे भरोसा रखिये भाई साथ मैं उनमें से नहीं हूँ जो सगाई करके भाग जाता हूँ आप 632 01:56:56,650 --> 01:57:00,090 आशीरवाद देंगे तो मैं हमेशा के लिए इनका हाथ खामने देता यार हूँ 633 01:57:00,090 --> 01:57:07,010 सच वन्डरफुल अगर शालू का भी यह 634 01:57:07,010 --> 01:57:09,150 रादा है तो मेरे लिए इससे बढ़कर और 635 01:57:09,150 --> 01:57:14,650 खुशी 636 01:58:15,150 --> 01:58:18,830 यहाँ से ले चलो, वो मुझे मार डालेगा। कौन? उसे मालुम हो गया, मैं तुम से कल क्या के 637 01:58:18,830 --> 01:58:23,010 बाते की हैं। किसे मालुम हो गया? अमर को, और किसको। चलो ना विने, तुम्हें रस्में 638 01:58:23,010 --> 01:58:24,010 बताती हूँ। अमर? 639 01:58:24,250 --> 01:58:29,430 चलो विने, प्लीज चलो। जीब तो चला लेते हो ना। यह 640 01:58:29,430 --> 01:58:43,568 जी 641 01:58:48,560 --> 01:58:50,080 तुम गाड़ी विवर्स करो, मैं अभी आती हूँ. 642 02:00:28,460 --> 02:00:31,260 विनेय आईए 643 02:00:31,260 --> 02:00:43,660 जनाव 644 02:00:43,660 --> 02:00:50,210 रानों साहब यार बहुत इंतजार कराया तुमने। आ तो गए। कहिये साहब, 645 02:00:50,210 --> 02:00:55,490 कुछ पीजेगा। दिक्कम राणी जड़ा चक कर देखी। बही, मेरे गलास में से चकींगे। क्यूंकि 646 02:00:55,490 --> 02:01:02,330 मुझसे खास प्यार है। ये मुझे नहीं जानते, लेकिन मैं यह चीता से जानता हूँ। 647 02:01:02,330 --> 02:01:04,990 इसलिए मैं 648 02:01:21,690 --> 02:01:27,130 प्रिंस अमर बहुत खुशी कि आप यहां तरशीट लाए हैं। उन्होंने हुपन दिया है कि इनको 649 02:01:27,130 --> 02:01:31,350 किसी तरह की तकलीप नहोने पाए। कोई तकलीप नहीं होगी। 650 02:01:31,350 --> 02:01:38,290 भूक लगें तो खाने का समान है। प्यास लगें तो उसका भी 651 02:01:38,290 --> 02:01:41,190 इंतिजाम है। यानि कि हम फर्स्ट क्लास के 652 02:01:50,330 --> 02:01:54,790 वेरिट्यू सर्विस वैसे भी दिन रात आपकी सर्व में एक आदमी हाज़र रहेगा 653 02:01:54,790 --> 02:02:00,590 चेर्स 654 02:02:24,490 --> 02:02:29,950 खतम हो गई, हम और पीएंगे, हम 655 02:02:29,950 --> 02:02:36,950 तुम्हारे 656 02:02:36,950 --> 02:02:43,470 खास मैमान है, सेवा करो, हम और पीएंगे, हम 657 02:02:43,470 --> 02:02:45,370 और पीएंगे, 658 02:04:12,590 --> 02:04:16,970 कि सब्सक्राइब कर दो कर दो 659 02:04:16,970 --> 02:04:22,250 कर दो कर दो 660 02:04:22,250 --> 02:04:26,050 कर दो 661 02:04:26,050 --> 02:04:30,690 कर दो 662 02:04:55,820 --> 02:04:56,820 आओ भागा दी 663 02:05:49,930 --> 02:05:55,950 आप छुपने का कोई फादा नहीं मैं जानता हूँ तुम अंदर हो निकला बाहर मैं कहता हूँ 664 02:05:55,950 --> 02:05:56,950 दर्वादा खोला वरना 665 02:06:41,260 --> 02:06:45,180 चेक वेरी बुद चेक 666 02:06:45,180 --> 02:06:52,060 तुमने वादा किया था कि जिस दिन ये नहीं यहां पहुंच जाएगा उसी दिन 667 02:06:52,060 --> 02:06:53,120 मेरा भाई मुझे वापस नहीं है 668 02:07:10,060 --> 02:07:16,380 नहीं शिशू, मैं नहीं जाओंगी, अब मैं तुम्हें जोड़कर कभी नहीं जाओंगी सुनो, 669 02:07:16,840 --> 02:07:22,740 तुम्हें तुम्हें तंग किया ना, मैं उसके खूब खबर लोगी, तुम फिकर मत करो दिदी घर 670 02:07:22,740 --> 02:07:26,980 चलो ना हाँ, घर चलेगी, मैं तुम्हें लेने आएगी अच्छा? 671 02:09:12,049 --> 02:09:18,170 विनै, विनै सुन रहे हो, कौन है, मैं शालू, शालू, कहां से बोल रहे हो, 672 02:09:18,790 --> 02:09:25,590 तुम्हारे कमरी के मीचे एक सुरल है, यहां कैसे पहुँच गई, अपने 673 02:09:25,590 --> 02:09:29,030 हुसतानी के फर्स्टे लेनोरे मुठाओ की, तो नीचे उतरने का रास्ता मिलेगा, 674 02:09:30,010 --> 02:09:34,030 जल्दी, मैं इंदार कर रहे हूँ, � 675 02:09:50,730 --> 02:09:51,810 या सुनी जा सकते हो। 676 02:11:03,660 --> 02:11:10,500 इस तरह कोई माफ़ी मांगे तो इंकार करना मुझे लूजा गए लेकिन बहुत सी बातें अभी 677 02:11:10,500 --> 02:11:15,540 तक मेरी समझ में नहीं आई तुम इसने समझाने के लिए बहुत वक्त मिलेगा इस वक्त पगड़े गए 678 02:11:15,540 --> 02:11:18,580 तो हम तीनों की जान खातर में पड़ जाएगी किसरा कौन 679 02:11:47,530 --> 02:11:53,270 आजा बेरे पार मेरा भाई शिशू 680 02:11:53,270 --> 02:12:00,110 एक बार तुमसे कहा था न इसी के लिए जी रही हूँ और वो 681 02:12:00,110 --> 02:12:06,450 तुम्हारा भाई नहीं इस बिचारे को उठा के ले गया था वो इसे मार डाले की धंकी दे दे कर 682 02:12:06,450 --> 02:12:07,690 मुझसे जो चाहे करवाता रहा 683 02:12:18,480 --> 02:12:25,400 तो मैं शुरू से मानूं था कि मैं अमर नहीं हूँ। 684 02:12:25,400 --> 02:12:32,400 तुम अभी तक 685 02:12:32,400 --> 02:12:33,560 मालूं नहीं हुआ। क्या? 686 02:12:34,480 --> 02:12:40,700 कि अमर नाम का कोई आदमी नहीं हूँ। अमर नाम का कोई आदमी नहीं हूँ। 687 02:12:40,700 --> 02:12:47,500 मेरी शकल का कोई आदमी नहीं हूँ। नहीं, तुम्हारी शकल का और कोई आत्मी 688 02:12:47,500 --> 02:12:54,460 नहीं। तुम्हारे साथ धोका किया गया है। 689 02:12:54,460 --> 02:13:01,100 मैं, हेलो, जूली, बर्ल और वो सब लोग जो इस जोर के साथ काथ करते हैं। सक्त में मिलकर 690 02:13:01,100 --> 02:13:07,920 ये साबित करने की कोशिश की, कि तुम्हारी शकल का एक और आत्मी है, 691 02:13:07,960 --> 02:13:09,760 जिसका नाम है अमर� 692 02:13:12,959 --> 02:13:19,760 मगर ऐसा कोई आत्मी नहीं है वो सेट जिसके हाथों सारा चोरी कमाल 693 02:13:19,760 --> 02:13:25,760 बितता है वो भी हमारे साथ मिला हुआ है और उसके यहाँ जो चोरी हुई है उसके यहाँ कोई 694 02:13:25,760 --> 02:13:32,060 चोरी नहीं हुई सब छूट था धोखा था एक ऐसा नाठक था जिसकी तयारी छे मेने तक होती रही 695 02:13:32,060 --> 02:13:33,060 एक एक � 696 02:13:43,530 --> 02:13:45,330 मैं कहता हूँ जा कहा सकता है 697 02:14:33,079 --> 02:14:37,660 प्रिम्स, दिन में एक से ज्यादा बिजली का शौक किसी इंसान को नहीं दिया नहीं सकता 698 02:14:37,660 --> 02:14:44,060 है। कोई-कोई आदमी ऐसे भी होते हैं, जो एक शौक सही अपनी गारडाश को गरती हैं। 699 02:14:44,060 --> 02:14:50,360 और कोई-कोई ऐसे भी होते हैं, जिनने छे शौक तक दिने पड़ती हैं। यानि छे दिनो 700 02:14:56,430 --> 02:14:58,670 उसे तो अपने नाम तक याद नहीं रहेगा। 701 02:14:58,670 --> 02:15:03,770 तो 702 02:15:03,770 --> 02:15:12,530 तुम 703 02:15:12,530 --> 02:15:19,450 जो थी हो। मैं था, अब तुम हो। क्या नाम है तुम्हारा? 704 02:15:19,870 --> 02:15:21,430 विनेर? अमर? 705 02:15:24,910 --> 02:15:30,270 बंबई के पुलिस कमिशनर में कसम खाई है कि 26 जनवरी तक जूल से इसको गरफ़तार करके 706 02:15:30,270 --> 02:15:36,250 रहेगा इस बात सा में बहुत दूख पहुँचा अफसोस तो ये है कि बाप के पापों की सिजा 707 02:15:36,250 --> 02:15:42,370 बेटा भुगत रहा है अपना काम पर है 708 02:16:36,090 --> 02:16:42,430 भूल जाओ कि तुम विनय हो तुम विनय 709 02:16:42,430 --> 02:16:45,350 नहीं अमर हो 710 02:16:45,350 --> 02:16:52,209 विनय के दुश्मन अमर 711 02:16:52,209 --> 02:16:59,030 पुलीस के दुश्मन अमर पुलीस कमिशनल 712 02:16:59,030 --> 02:17:03,430 के दुश्मन अमर जुवन थी 713 02:17:04,190 --> 02:17:11,150 अमर प्रिंस अमर जो उन अमर 714 02:17:11,150 --> 02:17:17,110 लिए के तश्मन अमर लिए के तश्मन अमर 715 02:17:36,910 --> 02:17:38,330 मैं भी मजबूर हूँ डेढी 716 02:17:38,330 --> 02:17:50,530 मैंने 717 02:17:50,530 --> 02:17:57,469 समझा था कम से कम चार शौप तो देने ही बड़ेगी क्या कहा था मैंने सोचा था 718 02:17:57,469 --> 02:18:03,309 कम से कम चार शौप तो देने ही बड़ेगी लेकिन दो ही शौप में उसकी ऐसी हालत हो गए जैसी 719 02:18:03,309 --> 02:18:04,309 आप चाहते थे 720 02:18:11,760 --> 02:18:12,679 गुड़ मॉर्निंग प्रिंस. 721 02:18:12,680 --> 02:18:14,280 गुड़ मॉर्निंग प्रिंस. गुड़ मॉर्निंग सर. 722 02:18:19,480 --> 02:18:20,580 कैसी तबीद है प्रिंस? 723 02:18:23,040 --> 02:18:24,100 कौन हो तुम? 724 02:18:26,059 --> 02:18:27,059 डॉक्टर, 725 02:18:27,500 --> 02:18:32,299 हमारा दस साल का साधे हमें पहचानता तक नहीं है, कुछ किसी न? आप इतना रखे, धीरे 726 02:18:32,299 --> 02:18:34,000 धीरे इने सब कुछ यादा जाएगा. 727 02:18:34,660 --> 02:18:35,660 य 728 02:18:41,600 --> 02:18:48,340 ये आपका हिटकॉर्टर्स है आपका सारा गिरो पुलिस से बचने के लिए यहाँ चुकता है अमर 729 02:18:48,340 --> 02:18:54,879 डॉक्टर यहाँ तो अपना नाम भी याद नहीं है पुलिस यहाँ पुलिस 730 02:18:54,879 --> 02:19:00,639 हिंदुस्तान के कोणे कोणे में पुलिस को आपकी तलाश है आपके ऊपर हजार और चूरियों के 731 02:19:13,930 --> 02:19:15,250 ये हाल कैसे हुआ? 732 02:19:16,650 --> 02:19:23,590 बंबई के पुलिस कमिशनल ने आप पर गोली चलाई थी। सर पर गहरा जख्म हुआ था। डॉक्टर ने 733 02:19:23,590 --> 02:19:30,590 ओपरेशन करके आपकी जान बचाई। ये डॉक्टर। डॉक्टर, 734 02:19:30,590 --> 02:19:34,650 मेरे पैर में भी दर्द क्यों है? 735 02:19:35,070 --> 02:19:36,070 प्रिंस अमर, 736 02:19:36,709 --> 02:19:41,910 आपको याद नहीं, आपके द 737 02:19:44,299 --> 02:19:51,100 काफी देर से आपकी खाइश थी कि छेटी मुली कटवा दी जाए। डॉक्टर ने 738 02:19:51,100 --> 02:19:57,980 सासती ओपरेशन भी कर दिया। राइट। धन्क 739 02:19:57,980 --> 02:20:02,080 यू डॉक्टर। धन्क यू सांपर। 740 02:20:15,180 --> 02:20:21,080 तुम ठीक हो गए तुम्हें पता नहीं मुझे कितनी खुश हुई है ये लोग क्या बकवास करते 741 02:20:21,080 --> 02:20:26,380 हैं कहते हैं कि तुम्हें कुछ भी याद नहीं हो मैं नहीं मानती तुम सब को भूल सकते हो 742 02:20:26,380 --> 02:20:31,720 अपनी बुली तक को भूल सकते हो लेकिन अपनी रीना को नहीं भूल सकते मैंने अ� 743 02:20:44,360 --> 02:20:49,120 उस प्लीस कमिशनर पे खुदा की मार जिसने तुम पे ये गोली चलाई सुना है तुम्हारे तलाश 744 02:20:49,120 --> 02:20:54,720 में वो सीकम आ गया है मुझे तो बड़ी हफ्सी आ रही है कहीं तुम्हारे सामने आ गया तो 745 02:20:54,720 --> 02:21:00,860 सीधा जहनूम न पहुंचाए ओ अमर मैं तुम्हे अभी तक भूले पाई तु � 746 02:21:10,570 --> 02:21:15,010 जूली मैडम, मैं तो सिर्फ इनका हाल कुछ नहीं थी। मैं तुझे खूब जानती हूँ। बहाने 747 02:21:15,010 --> 02:21:19,410 लगा लगा कर जोरे डालने आती है। इनके पिपारी का फाइबा उठाने चाहती है। आप मुझे 748 02:21:19,410 --> 02:21:26,110 गलर समझ रही हैं। चल यहां से बाहर। पायामर। चल। 749 02:21:26,110 --> 02:21:31,050 मुझे पता है � 750 02:21:39,420 --> 02:21:46,300 देखो ना जब तुक शादी नहीं हुई थी सब लड़कियों का बराबर हक था तुम पर मगर एक 751 02:21:46,300 --> 02:21:52,920 बच्चा हो जाने के बाद भी ऐसे नियत रखती है बच्चा खैर छोड़ो अब कैसे 752 02:21:52,920 --> 02:21:59,280 तब्यूत है माय लाव विनय के सामने सिर्फ एक ही बात का जिकर चलना चाहिए कि वही है � 753 02:22:07,190 --> 02:22:13,110 कमाल की चोरी तो अमरिस सर में हुई थी दिन दहाने पुलिस मूँ देखती रह गई प्रिंस ने 754 02:22:13,110 --> 02:22:19,010 बैंक के तमाम लॉकर यू सफा कर दिये और वो मैसूर की चोरी कुछ कम थी क्या महराजा के 755 02:22:19,010 --> 02:22:25,070 म्यूज़म पे कितना कड़ा पया रहता है फिर भी किसी को बूतक नहीं आए कि पु� 756 02:22:35,040 --> 02:22:42,040 ये है मेरा मलाजिम विनै क्यों भाई ये सच 757 02:22:42,040 --> 02:22:48,280 है कि इस विनै की शकल हमारे प्रिंच से मिलती थी सिवा इसके उसके दाए पैर में पांच 758 02:22:48,280 --> 02:22:55,180 उंगिया थी और प्रिंच के छे दोनों में तिल भर का फर्क नहीं था कोई मुझे बताए ये 759 02:22:55,180 --> 02:22:59,540 विनै जिंदा है ये मर गया हमारे 760 02:22:59,540 --> 02:23:03,248 प्रिंच 761 02:23:04,320 --> 02:23:10,660 तभी तो उसका बाप वो बंबई का पुलिस कमिशनर प्रिंस की जान के पिछे पढ़ा है पहले कहता 762 02:23:10,660 --> 02:23:16,100 था जिंदा पकड़ूंगा और अब कह रहा है लाश घसीट के दिल्ली तक ले जाओंगा अरे कोई 763 02:23:16,100 --> 02:23:20,680 दिल्लगी है ठीक हो जाने दो हमारे प्रिंस को जरा सारी डिंगे भूल � 764 02:23:31,870 --> 02:23:36,610 26 जनवरी को पास वाली पहाडी स्टेट के महाराजा अपनी कड़ी राजकुमार को देने वाले 765 02:23:36,610 --> 02:23:42,770 थे उस दिन उसके ताज पर हाथ साफ करने करा था प्रिंस का 10 766 02:23:42,770 --> 02:23:49,030 लाग के जूल संस ताज में 10 लाग प्रिंस 767 02:23:49,030 --> 02:23:53,570 वेलकम प्रिंस वेलकम प्रिंस प्रिंस प्रिंस तुम जीख हो गए 768 02:23:53,570 --> 02:24:01,390 जि 769 02:24:01,400 --> 02:24:03,300 ना पामान लेकर गए है, ना पेट देकर गए 770 02:24:03,300 --> 02:24:16,380 है। 771 02:24:16,380 --> 02:24:18,180 कहाँ खो गए? 772 02:24:26,060 --> 02:24:31,280 मुझे सबसे बदाओ मेरी जाम। मेरी हालत ऐसी है, मैं किसी को बता नहीं सकता, किसी का 773 02:24:31,280 --> 02:24:32,280 पुरूसा नहीं कर सकता. 774 02:24:32,700 --> 02:24:35,740 क्या इस सारी दौलत, सारा खसारा मेरा है? 775 02:24:36,060 --> 02:24:39,060 अमर मेरे प्रिंज, ये क्या हो गया है तुम्हें? 776 02:24:39,380 --> 02:24:41,960 जी कड़ा करो, अभी संभालो अपने आपको. 777 02:24:42,280 --> 02:24:45,880 ये? ये तो तुम्हारे बारा सालों की खूर पसीने क 778 02:24:58,400 --> 02:25:03,280 तुम्हारा ही तो है ये खजाना ये महल तुम्हारा है और वो वो सब तुम्हारे तुक्रों 779 02:25:03,280 --> 02:25:09,960 पर पलने वाले नौकर है डॉक्टर में कहा था क्या इस ताहिस्ता दिले देरे सब जादा 780 02:25:09,960 --> 02:25:15,300 दाएगा धीरे दीरे का क्या मतलब होता है जब सब कुछ आते जाता रहेगा तब मैं 781 02:25:15,300 --> 02:25:27,380 कहती 782 02:25:26,870 --> 02:25:33,530 कि तुम वही जूल थीप हो, वही प्रिंस अमर, जिसके नाम से पुलीस धर धर कांती है। 783 02:25:33,530 --> 02:25:40,470 कौन बगावत उतर आया है, मुझे इसका नाम बताओ, और इसका है कि या क्यों तूम करूँगा, 784 02:25:40,570 --> 02:25:45,570 कौन माई कनाल है, जो मेरे सामने आँख उठा के देखेगा, मुझे कोई बीमार न सं 785 02:25:59,050 --> 02:26:00,450 वेलकम 786 02:27:04,310 --> 02:27:11,130 26 जन्वरी, तुम लोगों को कुछ याद है कि 26 जन्वरी को 787 02:27:11,130 --> 02:27:13,210 हम कुछ करने वाले थे? 788 02:27:13,510 --> 02:27:18,710 याद है प्रिंस. काक याद है, सारा दिन बैठे शराब पीटे पक्ते खेलते रहते हो. 789 02:27:21,890 --> 02:27:24,250 तुम बोलो, क्या प्लैन था हमारा? 790 02:27:25,610 --> 02:27:28,410 शान्तुं स्केट के दरबार में हम लोग छापा मारने वाले थे 791 02:27:35,050 --> 02:27:40,670 प्रेंस, दर्बार का नक्षा बनाने का काम मेरे स्पूत किया गया था। इसलिए आपके हुक्म 792 02:27:40,670 --> 02:27:47,570 के मताबित मैं भेज बदल कर दर्बार का फोना-फोना चान आया हूँ। अगर इजाज़त हो, तो 793 02:27:47,570 --> 02:27:51,830 26 जनिवरी को दर्बार में किस तरह का जश्ण होने वाला है, उसके बारे में क 794 02:28:03,160 --> 02:28:08,580 इसलिए वहाँ सख्त पहरा होगा बिना निवते के चिरिया भी अंदर नहीं गुश पाएगी अंदर जाने 795 02:28:08,580 --> 02:28:15,560 का सिर्फ एक ही तरीका है वहाँ एक नाच का प्रोग्राम है आप और आपके साथी नाच वालों 796 02:28:15,560 --> 02:28:21,700 का भेज बदल कर अंदर जाने में कामयाब हो सकते हैं आपको तो माल� 797 02:28:32,300 --> 02:28:36,320 तो बताओ प्रिंसमर को। प्रिंसमर, 798 02:28:36,900 --> 02:28:43,060 महराज़ा ने मुझसे खास कहा है 799 02:28:43,060 --> 02:28:48,280 कि उस दिन मैं, मैं, मैं 800 02:28:48,280 --> 02:28:54,980 ये चार काम्याग नहीं होने दूँगी। विने, विने, 801 02:28:54,980 --> 02:28:59,040 ये पदलों तुम्हारे दुश्मन हैं, विने तुम्हारे दुश्मन है। तुम अमर नहीं हो, इन 802 02:28:59,040 --> 02:29:03,100 लोगों ने तुम्हें पागल बना दिया है, ताकि तुम अपना आपको जूर पीर समझ ले लगो, इस 803 02:29:03,100 --> 02:29:07,680 वक्त जो भी तुम सुन रहे हो, सोच रहे हो, समझ रहे हो, सब-सब जूत है, मेरे सिवा यहां 804 02:29:07,680 --> 02:29:09,620 तुम्हारा अपना कोई नहीं ही विने, किसी की 805 02:29:09,620 --> 02:29:20,960 बा 806 02:29:36,240 --> 02:29:43,100 ये फुलीस कमिश्टर कहा है आजकल ये देखिये और ये फोटो जो 807 02:29:43,100 --> 02:29:47,020 है ये ख़र आप, हैंड आप 808 02:29:47,020 --> 02:29:53,920 कमिश्टर ये नहीं, ये सुम 809 02:29:53,920 --> 02:29:59,760 कमिश्टर हो अगर जान प्यारी है तो मेरे रास्ते से हट जा 810 02:29:59,760 --> 02:30:05,220 वरना जैसे तुम्हारे बेटे को जहन्नों में पहुचाया है क्या? 811 02:30:05,520 --> 02:30:11,520 वैसे तुम भी मेरे हाथों से वहाँ पहुँचोगे मैं सिर्फ इतना कहने आया हूँ कि अगर कल तक 812 02:30:11,520 --> 02:30:17,200 तुम यहाँ से घाइब नहीं हो गए तो समझ दीना कि तुम्हारी मात प्रेंज समर की गोली से 813 02:30:17,200 --> 02:30:20,760 लिखी है निकाल लो पिस्तॉले चलो 814 02:30:35,560 --> 02:30:37,040 तुम बिशंबर दाग की बेटी हो ना? 815 02:30:38,860 --> 02:30:45,620 और मुझे आप से कुछ कहना है। लेजे साहब 26 816 02:30:45,620 --> 02:30:51,620 जनवरी आ गई। पुलिस कमिशन को इतला कर दी गई है कि आज दरबार में चोरी होगी। 817 02:30:51,620 --> 02:30:56,860 अपनी परसे वो कोई कसम नहीं छोड़ेगा। लेकिन प्रिंस, मैं अभी सोचता हूँ कि 818 02:30:56,860 --> 02:31:04,540 एक 819 02:31:26,869 --> 02:31:31,130 इस पर भी अगर पुरिस ने विने को जिंदा ही पकड़ने की कुछिस की तो? किसी सूरत में भी 820 02:31:31,130 --> 02:31:32,450 विने को जिंदा नहीं छोड़ा जा सकता. 821 02:31:33,400 --> 02:31:38,780 अगर पुलिस चुक गई तो तुम में से जिसका भी दाव लगे उसे ये काम करना पड़ेगा 822 02:31:38,780 --> 02:31:45,360 तुम क्या सुच रहे हैं शालीनी मैं पहले भी कह चुकी हूँ और फिर कहती हूँ मैं नहीं 823 02:31:45,360 --> 02:31:49,280 नाचूँगी नहीं नाचूँगी तुम विने के जान ले सकते हो मेरी भी जान ले सकत 824 02:32:02,140 --> 02:32:04,480 नाचोगी ही नहीं अपना भूल भी बंद रखोगी 825 02:34:38,120 --> 02:34:44,680 एकी बात में दबाकी चली आई, खुल जाए वोही बात तो दुहाई है 826 02:34:44,680 --> 02:34:45,680 दुहाई 827 02:36:27,920 --> 02:36:28,920 प्रीट 828 02:38:14,000 --> 02:38:20,760 दबाके चली आई खुल जाए वोही बात तो दुहाई है दुहाई हारे 829 02:38:20,760 --> 02:38:27,580 हाँ बात जिसमें प्यार तो है दहर 830 02:38:27,580 --> 02:38:34,400 भी है हाई खुशों में ऐसी बात में दबाके चली आई खुल 831 02:38:34,400 --> 02:38:36,940 जाए वोही बात तो दुहाई है 832 02:41:16,170 --> 02:41:22,330 राजकुमार साहाब आपका मनोरंजन किया इनाम नहीं दीजेगा। क्या 833 02:41:22,330 --> 02:41:28,990 चेहिए। धन दालत का लालस नहीं फिर भी कोई चमकता हुआ हीरा पन्ना नजराज आये तो रह 834 02:41:28,990 --> 02:41:35,810 नहीं जाता। आपको तकलीफ तो होगी उसके लिए माफ़ी चाहता हूँ। लेकिन अपने सर का ये 835 02:41:35,810 --> 02:41:36,810 ता 836 02:41:49,390 --> 02:41:54,990 इसी तरह प्यार महब्बत से आप पेश आते रहें तो हमारी और आपके खूब निभेगी। अब जोरा सी 837 02:41:54,990 --> 02:42:00,190 तकलीफों कीजिए, बंदे को जरा बाहर के दरावासे तक पहुचा आये। कहीं ऐसा नहों कि 838 02:42:00,190 --> 02:42:04,590 आपका कोई पहरेदार हिमाकत कर बैठे और मेरे हाथ से गोली चल जाए� 839 02:42:18,990 --> 02:42:23,330 तुम्हारा ये खेल खत्म हो चुका छोड़ लो पिस्तोल छोड़ 840 02:42:23,330 --> 02:42:30,110 दूसरी भी हाथ 841 02:42:30,110 --> 02:42:35,530 उबर ये ताज वापस राजकुमार के सिर्फ है 842 02:42:35,530 --> 02:42:42,390 अब घूम कर देखो और पहचानो उस आदमी 843 02:42:42,390 --> 02:42:46,210 को जिसने 26 जनवरी तक तुम्हें पकड़ने की कथम खाई थी 844 02:43:01,750 --> 02:43:06,630 ठीक कहा है कि पुरा वक्त ना आता है तो आपनी के अकल माली जाती है। मैंने तुमसे 845 02:43:06,630 --> 02:43:13,270 कहा था एक बार कि जान प्यारी है तो चले जो यहाँ से। मालूं होता है जान प्यारी नहीं 846 02:43:13,270 --> 02:43:20,010 है। अब देख दो कौन किसको पकड़ता है। अमर तुम 847 02:43:20,010 --> 02:43:27,000 गिर्फतार हो चुके हो। अब तु अगर तुमने मुझे एक गोली चलाई, 848 02:43:27,160 --> 02:43:34,160 तुम पर सैक्रों गोलियां बरस पलेंगे। आँख उठा कर ज़्याद देखो एक बार। देखो। 849 02:43:34,160 --> 02:43:51,040 गोली 850 02:43:51,040 --> 02:43:57,290 चलाने का मेरा बिल्कुल इरादा नहीं। मगर पहला की तरफ से हुई तो इरजाम मुझे मत 851 02:43:57,290 --> 02:44:03,570 लगाईगा दुनिया जानती है मुझे आपसे कोई लगाव नहीं मेरे हर रास्ते पर आपने रुकावा 852 02:44:03,570 --> 02:44:07,730 डाली है मेरे हर मंसूबे पर आपने पानी फेरने के कोशिश की है उसका हिसाब किसी और 853 02:44:07,730 --> 02:44:10,170 दिन होगा फिलहाल खिफाज़ 854 02:44:21,360 --> 02:44:28,100 तो तुम्हारी लाश उठा कर हमारे आदमी दिल्ली ले जाएंगे। इसका मुझे अफसोस होगा। क्योंकि 855 02:44:28,100 --> 02:44:34,280 मैं चाहता तुम्हें जिन्दा पकड़ कर ले जाओ। लो, पिस्तॉल हमारे अवाले कर दो। मालू होता 856 02:44:34,280 --> 02:44:36,700 है आप कुछ सुस्त मिजाज आदमी हैं, चाक कदम भी 857 02:44:36,700 --> 02:44:48,816 मेरे 858 02:45:35,130 --> 02:45:42,040 जूल सीख पचास पचास हजार रुपए रख दिये गए हैं इसे मेरी तरफ से विदाय की एक छोटी सी 859 02:45:42,040 --> 02:45:43,040 भेट समझीए 860 02:46:27,930 --> 02:46:33,890 एदवार तो मुझे भी नहीं होता, लेकिन बात सच है। जिल्दा हूँ। लेकिन मैंने अपनी आँखों 861 02:46:33,890 --> 02:46:37,250 से तुम्हें मरते देखा है। खाली कार्टूस क्या सिर्फ तुम्हारी पिस्टॉर में भरे जा 862 02:46:37,250 --> 02:46:40,710 सकते हैं, पुलीस की बंदूकों में नहीं। खाली कार्टूस, 863 02:46:40,830 --> 02:46:54,770 लेकिन 864 02:46:54,830 --> 02:46:59,690 मगर बात जरह समझ में आ गई कि मुझे पागल किये बगएर आप छोड़ेंगे नहीं। चाहे कितने 865 02:46:59,690 --> 02:47:04,790 और शौक क्यों न देने पड़ें। लिहाज़ा बहतरी इसे में समझी कि दो शौक के बाद खुदी पागल 866 02:47:04,790 --> 02:47:07,630 पंकर धोंग रचाना शुरू करतूं। अब फिर ऐसे 867 02:47:07,630 --> 02:47:24,810 बढ़िय 868 02:47:28,779 --> 02:47:34,640 जूल्स के बगएर जूल थीप सजेगा नहीं राइट राइट अगेन 869 02:48:11,210 --> 02:48:16,810 30 हो तो हम 50 हैं फिर भी अगर तुम मुकाबला करना चाहते हो तो हम उसके लिए भी 870 02:48:16,810 --> 02:48:23,790 तैयार हैं लेकिन भलाई इसी में है कि अपने हतियाज डाल दो और हाथ उठा कर 871 02:48:23,790 --> 02:48:30,370 बाहर निकलाओ तुम कहाँ चले गये थे मैंने सोचा खोदी ग्रिवतार कर लो लेकिन वो हाथ से 872 02:48:30,370 --> 02:48:31,370 नहीं गया ह 873 02:48:46,920 --> 02:48:53,600 इस पर गोली मत चलाओ इच्छे जिंदा पकड़ना है जैदी 874 02:48:53,600 --> 02:48:55,280 ये काम वो इस पर खोटी 875 02:50:16,270 --> 02:50:20,530 कॉलिंग बॉबी, कॉलिंग बॉबी, बॉबी speaking, गाल सहया रखना, over. 876 02:51:31,080 --> 02:51:35,580 और बॉबी, कॉलिंग बॉबी, ये प्रिंस, अंजिन स्टार्ट रखना मैं पहुँच रहा हूँ, ओवर 877 02:52:12,100 --> 02:52:18,300 मिने, अब तुम मेरा कुछ नहीं बिगार सकते, बेकार अंदर आने के कोशिश मत करो, किसमतने 878 02:52:18,300 --> 02:52:22,980 बार बार तुम्हे जान बक्षी है, उसे बचा कर लखो, हम जैसों को जान की परवाह होगी तो 879 02:52:22,980 --> 02:52:27,080 दुनिये में तुम जैसों के राज होता, बतने मुझे नहीं तुम्हे ना रहा हो, 880 02:52:55,400 --> 02:53:00,680 तुम बच्चे होगे नए, देखते देखते मैं हिंदुस्थान के सरज से सैकरों मिल दूर निकल 881 02:53:00,680 --> 02:53:04,880 जाओंगा, जहां पुलिस के फरिष्टे भी नहीं पहुँच पाएंगे, तुम आदमी काम के इसलिए मैं 882 02:53:04,880 --> 02:53:07,940 तुम्हारी जान नहीं लूँगा, लेकिन तुम हमेशा मेरे तैदी � 883 02:53:08,680 --> 02:53:13,840 एक बार तो कैदी बना कर देख चुके हो। नतीजा यह है कि अपनी ही जान बचा कर एक बुस्डिल 884 02:53:13,840 --> 02:53:19,060 के तरह भाग रहे है। शाकर अब। मैं भाग नहीं रहा हूँ। मैं चा रहा हूँ। एक पिंस के तरह। 885 02:53:19,060 --> 02:53:22,680 यह मेरा हवाई जहाज है। यह मेरी दौलत है। 886 02:53:22,680 --> 02:53:35,400 अपनी 887 02:53:35,400 --> 02:53:36,400 सिंदिका क 888 02:53:40,250 --> 02:53:45,530 अब हम उड़ने के लिए तैयार हैं आप मेरवानी करके अपनी सीट पर बैठ जाएंगे और पेटी बाल 889 02:53:45,530 --> 02:53:52,510 लेंगे आप कितने जा रहे हैं आप बाबी 890 02:53:52,510 --> 02:53:57,190 आप से नहीं मिल सकते हैं थैंक यू डेड़ी टाइमिंग अच्छी हुई आप इधर आईए आपको बहुत 891 02:53:57,190 --> 02:53:58,190 इंदुजार हो � 892 02:54:15,310 --> 02:54:20,970 तो मैफिल पहले से लगी है मैफिल तो लगी है लेकिन गरम अब भी है त्री चेर्स फॉर यो 893 02:54:20,970 --> 02:54:27,830 प्रेंस हिप हिप हिप अरे ये तो गरम होने की 894 02:54:27,830 --> 02:54:34,530 बजाए नरम हो गई प्रेंस आप यहाँ देखिए यहाँ प्रेंस वहाँ नहीं यहाँ तीन 895 02:54:34,530 --> 02:54:41,150 देव्यों पे लिए डॉलिंग 896 02:54:41,150 --> 02:54:42,470 स्वी� 897 02:54:45,210 --> 02:54:47,270 प्रिंस को कोई तकलीप नहीं हो रहा है. 898 02:54:49,070 --> 02:54:50,230 प्रिंस को 899 02:54:50,230 --> 02:55:08,790 कोई 900 02:55:08,790 --> 02:55:10,070 तकलीप नहीं हो रहा है. 901 02:55:22,120 --> 02:55:27,640 तुम लोग इस तरह उदास क्यों हो, हार जीत तो जिन्दगी में होती रहती है, चलाओ गाना 902 02:55:27,640 --> 02:55:29,020 सुनाओ, तुम गाओ, 903 02:55:30,180 --> 02:55:31,300 क्या हुआ, 904 02:55:32,040 --> 02:55:33,680 गाना में सुनाओ भाई, 905 02:55:34,560 --> 02:55:40,480 अच्छा गाना में कहानी सुनाओ, कहानी हम से सुनिये, एक थोड़ा, 129175

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.