All language subtitles for hzgd-058
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,420 --> 00:00:32,940
ๅ
จ็ถๆฐๅญใๅใฃใฆใชใใใใชใใฉใใใใคใ
ใใชใฎใข
2
00:00:32,940 --> 00:00:39,680
ใซใใคใใฎไบบๆฐใไธๆก้ใฃใฆใใใใชใใใ
ใใใๅฝๆฅ
3
00:00:39,680 --> 00:00:45,700
ไบบๆใ่ถณใใชใใงใใใญใ็งใๆฐใฅใใชใใฃ
ใใใฉใใใฃใใฎใ
4
00:00:45,700 --> 00:00:52,500
็ณใ่จณใใใใพใใใใฃใฆใใใใฏใใฎไธ
5
00:00:52,500 --> 00:00:53,500
ๆฒณใฎ
6
00:00:55,360 --> 00:01:01,180
่จใ่จณใใชใใงใใชใใไธๅฟไธๆฒณใฎไธๅธใงใ
ใ
7
00:01:01,180 --> 00:01:08,100
ไธๅธใฎใใชใใซ่ฒฌไปปใใใใซๆฑบใพใฃใฆใใใ
ใชใใใใใฃใใใน
8
00:01:08,100 --> 00:01:13,580
ใใใใฏใใใฎใใใชใใฎไปไบใใใชใใฎใ
ใใใใชใใๅฏพๅฟใใใฎใ
9
00:01:13,580 --> 00:01:20,460
็ณใ่จณใใใพใใไบ็ฎใ ใฃใฆๅ
จ็ถๅคใใฃใฆใ
ใใ
10
00:01:20,460 --> 00:01:23,960
ใใใชใฎๅบ่ใซๆๅบใงใใชใใงใใ
11
00:01:26,000 --> 00:01:32,700
ใใใใฃใ้้ใใใฏใฉใคใขใณใใฎไฟก็จใจไฟก
้ ผใ่ฝใจใใฆไผ็คพใฎๅฎ็ธพใซ
12
00:01:32,700 --> 00:01:39,180
้ขใใฃใฆใใใฎใๆฌๅฝใซๅฝน็ซใใใญๅใใฃใฆ
ใใฎใใชใ
13
00:01:39,180 --> 00:01:45,940
ใฏใใใใใใฐใใชใใฎ้จไธ
14
00:01:45,940 --> 00:01:52,680
ใใซใฏๆ่ฟ้
ๅปใๅคใใใใใใใชใใพใใ
15
00:01:52,680 --> 00:01:54,920
ใใคใใฎใใจใ
16
00:01:57,020 --> 00:02:03,200
ไปฅๅใฎไผ็คพใใชใจใณใใใใใฆใใใใ่ฆใค
ใใฃใใใฎไผ็คพใซๅฏพๅฟใใใฆๅๅนด
17
00:02:03,200 --> 00:02:09,960
ไฟบใฏใใฎไบบๅฆปใฎๅฅณ็คพ้ทใซๆฅใ
ๅฑใใใฆใฐใใ
ใใ
18
00:02:09,960 --> 00:02:16,860
ใ ใซใคใใ็ๆดปใฎใใใซใฏ่ใๅฟใใงใใใ
19
00:02:16,860 --> 00:02:22,860
ใใชใใฃใใญใๅคงๅณถใใ่ใใฆใใฎใฏใ
20
00:02:22,860 --> 00:02:25,020
ใใใพใใ
21
00:02:26,350 --> 00:02:27,450
่ใใฆใชใใฃใใฎ?
22
00:02:27,990 --> 00:02:34,350
ใผใผใฃใจใใฆใใๅ ๆธใซใใฆใกใใใ ใใใช
ใใ่ชฒ้ท้ฎๆใง็ฒใฃใ
23
00:02:34,350 --> 00:02:41,270
็งใ้้ใใ ใฃใใฎใใใใใใใใใใฎใฌ
ใใผใ
24
00:02:41,270 --> 00:02:48,130
ๆๆใซใพใจใใฆใใใฆใฏใใใใๆๆฅใฏ
25
00:02:48,130 --> 00:02:54,990
ไผๆฅใใๆๆใงใใใใ่ฉณใใ้ใไปใฎ่
ใ
ใใชใใจใใใใชใใจ่จใใชใใ
26
00:02:55,760 --> 00:03:02,520
้ปใฃใฆใใใชใใใใชใใ็่งฃใใฆใชใใใ
่ฆ่ฝใจใใใงใใใ
27
00:03:02,520 --> 00:03:06,900
ใใใชใๅ ดๆใฏ่ชๅใงๅๅผทใใชใใไปฅไธ
28
00:03:49,360 --> 00:03:55,000
็ฒใใใใคใใชใ็คพ้ทใฎใใค
29
00:03:55,000 --> 00:04:02,000
ใงใใใๅฅณใชใใ ใใชใฉใใ
30
00:04:02,000 --> 00:04:05,860
ใฉใฃใใฎ็ทใงใใใพใใฃใฆไปไบ้ใฃใฆใใ ใช
31
00:04:19,560 --> 00:04:26,440
็ฒใใใใฆๅธฐใใชใใใใๆๆฅใพใงใใใงๅฏ
ใฆใฃ
32
00:04:26,440 --> 00:04:27,440
ใ
33
00:05:14,540 --> 00:05:16,160
ใใใฟใใใใถใใชใใ้
ใฃๆใฃใฆใใใใช
ใใฎใ?
34
00:05:16,700 --> 00:05:22,900
ใญใใใใๆใๅคงไธๅคซ
35
00:05:22,900 --> 00:05:25,780
ใชใฎใใช?
36
00:05:26,320 --> 00:05:27,480
ใใใฟใฎไผ็คพใจใใฏ?
37
00:05:28,640 --> 00:05:32,220
ๅคงไธๅคซใใ่ชฐใใใชใใใ่ชฐใใใชใใฃใฆใ
ใจ?
38
00:05:33,840 --> 00:05:39,860
ใใใถใๅคง่ใชใใคใ ใใใญใใใใฃใๅญใฎ
ๆนใ่ๅฅฎๆฐใใใใใใชใ?
39
00:05:40,300 --> 00:05:41,300
่ชฐใ ?
40
00:05:52,969 --> 00:05:55,770
ใชใใงๆใใชใฃใฆใใฎ?
41
00:06:39,750 --> 00:06:41,750
ใใใกใใฃใจใ้ ใใใใใใช
42
00:06:47,760 --> 00:06:53,180
ใใใใใใใใไฟบใใใพใ่ๅฅฎใใใใใ
ใซใใ
43
00:06:54,840 --> 00:06:57,220
ใใใใจใญใใจใ่ฆใใฆใ
44
00:06:58,480 --> 00:07:00,400
ใจใญใใจใใฉใ?
45
00:07:01,280 --> 00:07:03,700
ใฉใใใใฐใใใฎ?
46
00:07:04,820 --> 00:07:11,100
ใใใซๅบงใฃใฆใใไฟบใซใๅฅณใซ่ฆใใฆใใใใ
47
00:07:24,080 --> 00:07:30,940
ใใฎใจใ่ฆใใใชใ ใใใ่ฆใฆใใฃใจ่ๅฅฎ
ใใใใใ
48
00:07:30,940 --> 00:07:36,220
ใใใฃใฑใ่ๅฅฎใใฆใใใ? ใใฃใฑใ่ฆใ
ใฆใใใ
49
00:08:16,110 --> 00:08:23,010
ใณใณใฝใ ใถใใใใใๆฌๅฝใซใจใญ
50
00:08:23,010 --> 00:08:26,650
ใใใณใณใฝใ ใถใใ?
51
00:08:48,520 --> 00:08:54,020
่งฆใฃใฆๆฌฒใใใฎใซใใ็กฌใใชใฃใฆใ
52
00:08:54,020 --> 00:09:00,380
ใพใ
53
00:09:00,380 --> 00:09:03,300
่งฆใใชใใใใซ่ชๅใงใตใผใใ
54
00:09:31,600 --> 00:09:33,480
ใใใชใซๆใใชใฃใกใใฃใ
55
00:12:34,280 --> 00:12:35,500
ไฝใฃใใฎใใชใใงใใใใ?
56
00:22:42,760 --> 00:22:49,660
ใคใพใใชใ็จไบใ ใฃใใใฉใใชใใใใใฃใฆ
ใใใงใใใใญๅฎใฏ
57
00:22:49,660 --> 00:22:56,620
ใงใใญๆจๆฅๆฎๆฅญใใฆใใฆใกใใฃใจใใใใฎใ
็บ่ฆใใกใใใพใใฆ
58
00:22:56,620 --> 00:23:03,300
ใใใชใใงใ
59
00:23:03,300 --> 00:23:04,300
ใ
60
00:23:14,480 --> 00:23:21,440
่ถณใชใใไฝใใใใๆฆ้ฃๆง
61
00:23:21,440 --> 00:23:28,420
ใซๅ ฑๅใในใใใฉใใใกใใฃใจ่ฟทใฃใฆใใใง
ใใใญใใใฉใ
62
00:23:28,420 --> 00:23:32,660
ใใใใใใงใใใใใใใฆใใใชใฎใใใช
ใใ
63
00:23:32,660 --> 00:23:39,600
ใกใใฃใจใใชใใซ็งใฎใใฉใคใใผใใฏ้ขไฟใช
ใ
64
00:23:39,600 --> 00:23:40,600
ใงใใ
65
00:23:46,959 --> 00:23:52,520
ใใๆฌๅฝใซใฉใใใใใใใฎใใใใฃใฆใใ
ใงใใใใใ
66
00:23:52,520 --> 00:23:58,400
ใใฎใใจใใฃใฑใ ใฃใใฎใกใใฃใจ
67
00:23:58,400 --> 00:24:05,300
ใใใฆไฝใใใฎๆฌๅฝใซใใฃใฑใ ใฃใใฎ
68
00:24:05,300 --> 00:24:12,300
ใใใใง่ฉฆใใฆใฟใใใงใใไฝ่จใฃใฆใใฎใ
ใกใใฃใจๅฐใชใใจใ็งใๅฝนใซ็ซ
69
00:24:12,300 --> 00:24:13,940
ใฆใ็ทใ ใจๆใใใงใใใฉใญ
70
00:24:14,730 --> 00:24:15,850
ใใใฆใไฝใใใฎ?
71
00:24:17,590 --> 00:24:18,590
ใใธใง?
72
00:24:21,470 --> 00:24:28,430
ไฝ่จใฃใฆใใ ใใ่ฃๅใ่
ใใชใใฏใใใง
73
00:24:28,430 --> 00:24:29,430
ไฝใใฆใ?
74
00:24:30,110 --> 00:24:34,330
ๆฆ้ฃๆงใซใใฉใใฉๅใฃใฆใๆงใใชใใงใใใ
ใใฆใใใใฏ่ชๅ
75
00:24:34,330 --> 00:24:41,210
ใไฝใใฆใใๅใใฃใฆใใฎ?ใใใๅใใฃใฆ
ใใใงใใใใใ
76
00:24:41,210 --> 00:24:43,050
ใใไฝใใใใ ใฃใฆ่ฉฑใงใใ
77
00:24:44,010 --> 00:24:49,910
ใญใ็คพ้ทๅฏใฆ
78
00:24:49,910 --> 00:24:56,450
่งฆใใชใใง็ต
79
00:24:56,450 --> 00:25:03,150
ๆงใงใใใใใใใใใใใงใใญๆฆ้ฃๆงใซ
80
00:25:03,150 --> 00:25:04,710
ใๅฑใใใฆ
81
00:25:25,070 --> 00:25:29,170
่ถณ้ใใใ ใชๅฐใใใ ใฃใฆ่ถณ้ใใใ ใช
82
00:26:11,180 --> 00:26:12,180
ใตใในใฏใชใใทใงใณ
83
00:59:30,190 --> 00:59:36,870
ๅบใใฆใใ ใ ใใฃใจใใฆใใ้ใใใชใ
ใใฎใพใพๅฏใใใซๅบใใใ
84
01:02:31,690 --> 01:02:38,610
ไธๆฅไธญๅฅณ็คพ้ทใฎใฆใใจใใใพใใฃใใใใฆใฆ
ใใฏไฟบ
85
01:02:38,610 --> 01:02:39,510
ใฎๅฅด้ทใซใชใฃใ
86
01:02:39,510 --> 01:02:50,390
ๆฅ
87
01:02:50,390 --> 01:02:57,330
ๆใฎ้ ญใใ1ใถๆใใใใใใพใใฆไปๆใฎๅคง
ๅญฆ็ใฎ็ๆดปๅบ็คใฎๅบๆบใจใใใใพใใฆๆฐๅ
ฅ
88
01:02:57,330 --> 01:02:58,690
็ใใฟใผใฒใใใซใใใใจๆใฃใฆใใใพใ
89
01:03:00,080 --> 01:03:06,680
ๅใๅคงๅญฆใฎไธ็ด็ใใขใซใใคใใง้ใฃใฆ่กใ
ไบๅฎใชใใงใใใฉใใใใใใ ใ่ฒป็จใฎๆน
90
01:03:06,680 --> 01:03:07,680
ใชใใงใใใฉใ
91
01:03:33,480 --> 01:03:34,480
ใใฆใชใใ
92
01:04:14,410 --> 01:04:16,930
ๅ ฑๅๅพใง่ใใใใใใ
93
01:13:49,130 --> 01:13:51,330
ใใใใฃใกๅใใใใฃใกใใฃใก
94
01:14:52,880 --> 01:14:53,880
ๅคฑ็คผใใพใใ
95
01:20:31,720 --> 01:20:32,720
ใใกใใฎ่ณๆ
96
01:21:32,590 --> 01:21:33,590
ไปใงใใใชใใฆ
97
01:35:41,470 --> 01:35:42,470
ๆ้ใใใ
8256
