All language subtitles for Power.Book.III.Raising.Kanan.S05E05.480p.x264-mSD[EZTVx.to]_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ; Script generated by FFmpeg/Lavc61.11.100 ScriptType: v4.00+ PlayResX: 384 PlayResY: 288 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,16,&Hffffff,&Hffffff,&H0,&H0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:19.85,0:00:23.10,Default,,0,0,0,,[funky hip-hop beat layers in] Dialogue: 0,0:00:32.24,0:00:33.61,Default,,0,0,0,,[Raq] Previously on\NRaising Kanan... Dialogue: 0,0:00:33.78,0:00:35.36,Default,,0,0,0,,-[Amber] Uncle Marvin!\N-[door smashes] Dialogue: 0,0:00:35.49,0:00:36.49,Default,,0,0,0,,[gunshot] Dialogue: 0,0:00:36.66,0:00:37.66,Default,,0,0,0,,It was a white guy\Nwith tattoos. Dialogue: 0,0:00:37.78,0:00:38.91,Default,,0,0,0,,She's lying. Dialogue: 0,0:00:39.08,0:00:40.37,Default,,0,0,0,,I think I can get her\Nto open up. Dialogue: 0,0:00:40.54,0:00:41.20,Default,,0,0,0,,She really likes this family\Nshe's with. Dialogue: 0,0:00:41.37,0:00:42.75,Default,,0,0,0,,[gunshots] Dialogue: 0,0:00:42.91,0:00:44.21,Default,,0,0,0,,[Marvin] Had to be\Nthis motherfucker 'Nique. Dialogue: 0,0:00:44.37,0:00:46.17,Default,,0,0,0,,-Where 'Nique?\N-[Raq] 'Nique gone. Dialogue: 0,0:00:46.33,0:00:47.59,Default,,0,0,0,,The nigga ain't runnin',\NMarvin. Dialogue: 0,0:00:47.75,0:00:48.71,Default,,0,0,0,,He just movin' on. Dialogue: 0,0:00:48.88,0:00:50.76,Default,,0,0,0,,You need to move\Nthe fuck on too. Dialogue: 0,0:00:50.92,0:00:52.13,Default,,0,0,0,,[Breeze] You double up\Nthe Vics? Dialogue: 0,0:00:52.30,0:00:54.18,Default,,0,0,0,,Also bumped up the Xanax\Nand the Ritalin. Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:55.30,Default,,0,0,0,,Looks good. Dialogue: 0,0:00:55.43,0:00:56.34,Default,,0,0,0,,We heard Breeze been playin' you Dialogue: 0,0:00:56.47,0:00:57.34,Default,,0,0,0,,to the left for some new kid. Dialogue: 0,0:00:57.51,0:00:58.64,Default,,0,0,0,,You actin' all grown... Dialogue: 0,0:00:58.80,0:00:59.93,Default,,0,0,0,,but you still need your mama\Nto wipe-- Dialogue: 0,0:01:00.10,0:01:01.02,Default,,0,0,0,,-[thud]\N-[grunts] Dialogue: 0,0:01:01.18,0:01:02.10,Default,,0,0,0,,-[gunshot]\N-[yells] Dialogue: 0,0:01:02.27,0:01:03.27,Default,,0,0,0,,[gunshot] Dialogue: 0,0:01:03.64,0:01:05.90,Default,,0,0,0,,DefCon was my father too, Kanan. Dialogue: 0,0:01:06.06,0:01:08.69,Default,,0,0,0,,He was with my moms\Nbefore he got with yours. Dialogue: 0,0:01:08.86,0:01:11.94,Default,,0,0,0,,You and me blood, nigga.\NBrothers. Dialogue: 0,0:01:12.11,0:01:13.28,Default,,0,0,0,,We got a spot for you\Nif you lookin'. Dialogue: 0,0:01:13.44,0:01:14.49,Default,,0,0,0,,I know you didn't just ask me Dialogue: 0,0:01:14.61,0:01:15.91,Default,,0,0,0,,if I wanted to work for you. Dialogue: 0,0:01:16.07,0:01:17.91,Default,,0,0,0,,I don't give a fuck\Nhow many niggas you drop, Dialogue: 0,0:01:18.07,0:01:19.07,Default,,0,0,0,,how many corners you take, Dialogue: 0,0:01:19.20,0:01:20.62,Default,,0,0,0,,you will never be above me Dialogue: 0,0:01:20.78,0:01:22.62,Default,,0,0,0,,'cause you can't climb\Nthat high, nigga. Dialogue: 0,0:01:22.79,0:01:24.41,Default,,0,0,0,,Hell, you can't even see me! Dialogue: 0,0:01:25.12,0:01:26.00,Default,,0,0,0,,Stay up... Dialogue: 0,0:01:26.17,0:01:27.00,Default,,0,0,0,,gangster. Dialogue: 0,0:01:27.79,0:01:28.83,Default,,0,0,0,,I know your product top-shelf, Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:30.34,Default,,0,0,0,,and we got\Nprior business together, Dialogue: 0,0:01:30.46,0:01:31.63,Default,,0,0,0,,so this shit should be easy. Dialogue: 0,0:01:31.80,0:01:33.00,Default,,0,0,0,,I'm interested. Dialogue: 0,0:01:33.13,0:01:34.34,Default,,0,0,0,,[Stefano] Your mother,\Nshe's linked up Dialogue: 0,0:01:34.47,0:01:36.09,Default,,0,0,0,,with Pino Bernardi... Dialogue: 0,0:01:36.26,0:01:38.47,Default,,0,0,0,,-Your piece.\N-...an unparalleled cocksucker. Dialogue: 0,0:01:38.64,0:01:40.30,Default,,0,0,0,,Looks like business is booming. Dialogue: 0,0:01:40.47,0:01:41.51,Default,,0,0,0,,Bitches wanna get paid. Dialogue: 0,0:01:41.68,0:01:43.02,Default,,0,0,0,,[Stefano]\N...and Flossie Siegel... Dialogue: 0,0:01:43.18,0:01:44.81,Default,,0,0,0,,Probably best if you don't\Ncall them bitches. Dialogue: 0,0:01:44.97,0:01:46.52,Default,,0,0,0,,[Stefano] ...who's got\Na stable of whores Dialogue: 0,0:01:46.64,0:01:48.48,Default,,0,0,0,,that are now moving\Nyour mother's weight Dialogue: 0,0:01:48.65,0:01:49.81,Default,,0,0,0,,around the city. Dialogue: 0,0:01:49.98,0:01:51.36,Default,,0,0,0,,I still hate this shit for you. Dialogue: 0,0:01:51.48,0:01:52.69,Default,,0,0,0,,Can't tell which one\Nmore bootleg, Dialogue: 0,0:01:52.82,0:01:54.19,Default,,0,0,0,,your car or your crib. Dialogue: 0,0:01:54.36,0:01:56.20,Default,,0,0,0,,I started paying him\Nto step the fuck off Dialogue: 0,0:01:56.32,0:01:58.16,Default,,0,0,0,,and also give me information. Dialogue: 0,0:01:58.28,0:01:59.99,Default,,0,0,0,,-Where's the rest of it?\N-I'm gonna get you all of it, Dialogue: 0,0:02:00.12,0:02:01.03,Default,,0,0,0,,I just need a minute. Dialogue: 0,0:02:01.20,0:02:02.45,Default,,0,0,0,,I think you need to comprehend Dialogue: 0,0:02:02.62,0:02:04.08,Default,,0,0,0,,the seriousness\Nof what the fuck this is. Dialogue: 0,0:02:04.25,0:02:06.46,Default,,0,0,0,,Flossie, she linked up\Nwith this drug dealer Dialogue: 0,0:02:06.62,0:02:08.75,Default,,0,0,0,,who works out of this\Nold club in the Village. Dialogue: 0,0:02:08.92,0:02:10.29,Default,,0,0,0,,[tires screeching] Dialogue: 0,0:02:10.79,0:02:12.17,Default,,0,0,0,,[shouts, whimpers] Dialogue: 0,0:02:12.34,0:02:13.71,Default,,0,0,0,,Please don't hurt me.\NI'll do whatever you want. Dialogue: 0,0:02:13.88,0:02:15.13,Default,,0,0,0,,[Kanan] That's good, baby, Dialogue: 0,0:02:15.30,0:02:17.26,Default,,0,0,0,,'cause we gonna need you\Nto do some shit. Dialogue: 0,0:02:17.42,0:02:18.76,Default,,0,0,0,,[snorts, groans] Dialogue: 0,0:02:18.88,0:02:19.93,Default,,0,0,0,,[sniffing loudly] Dialogue: 0,0:02:21.22,0:02:22.51,Default,,0,0,0,,And then the kid\Nwho was in charge, Dialogue: 0,0:02:22.68,0:02:24.01,Default,,0,0,0,,he said, "Tell Raq\Nit was Kanan." Dialogue: 0,0:02:24.18,0:02:25.98,Default,,0,0,0,,Pino can't protect you forever. Dialogue: 0,0:02:26.10,0:02:28.56,Default,,0,0,0,,Fuck forever.\NI'm here right now. Dialogue: 0,0:02:28.73,0:02:29.94,Default,,0,0,0,,Stefano gonna make\Na move on us. Dialogue: 0,0:02:30.10,0:02:31.56,Default,,0,0,0,,We gotta get in front\Nof that shit. Dialogue: 0,0:02:31.69,0:02:33.52,Default,,0,0,0,,Can't be our people\Ndoin' the work, though. Dialogue: 0,0:02:33.69,0:02:35.19,Default,,0,0,0,,I can reach out to Memphis.\NSee if them crackers want it. Dialogue: 0,0:02:35.36,0:02:37.07,Default,,0,0,0,,You only gonna get\None crack at this work. Dialogue: 0,0:02:37.24,0:02:38.53,Default,,0,0,0,,Fuck that up, you ain't gonna\Nmake it back to Tennessee. Dialogue: 0,0:02:38.65,0:02:40.57,Default,,0,0,0,,-What's that?\N-Trouble. Dialogue: 0,0:02:40.74,0:02:42.91,Default,,0,0,0,,[ominous music playing] Dialogue: 0,0:02:43.07,0:02:44.03,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:02:44.95,0:02:46.75,Default,,0,0,0,,♪ I'm a hustla, baby ♪ Dialogue: 0,0:02:46.91,0:02:48.50,Default,,0,0,0,,-♪ I'm a hustla, baby ♪\N-♪ Yeah ♪ Dialogue: 0,0:02:48.66,0:02:50.50,Default,,0,0,0,,♪ I know heartbreaks\NSetbacks ♪ Dialogue: 0,0:02:50.67,0:02:53.34,Default,,0,0,0,,♪ Bitch, if I crap out\NI'm sure I'ma get back ♪ Dialogue: 0,0:02:53.50,0:02:54.88,Default,,0,0,0,,♪ I been through\NThe ups and downs ♪ Dialogue: 0,0:02:55.05,0:02:56.59,Default,,0,0,0,,♪ You know I get around ♪ Dialogue: 0,0:02:56.76,0:02:58.47,Default,,0,0,0,,♪ So to me, it's all a part\NOf the game ♪ Dialogue: 0,0:02:58.63,0:03:00.97,Default,,0,0,0,,♪ If I ain't the coke man\NOr the dope man ♪ Dialogue: 0,0:03:01.14,0:03:03.55,Default,,0,0,0,,♪ I'm almost for sure, man\NI gotta take it ♪ Dialogue: 0,0:03:03.72,0:03:05.60,Default,,0,0,0,,♪ No need to say shit\NI'm gon' take it ♪ Dialogue: 0,0:03:05.76,0:03:08.98,Default,,0,0,0,,♪ Robberies turn homicide\NIt's nothin' to play with ♪ Dialogue: 0,0:03:09.85,0:03:11.60,Default,,0,0,0,,♪ Make money\NMake-make-make money ♪ Dialogue: 0,0:03:11.77,0:03:14.44,Default,,0,0,0,,♪ When shit hit the fan\NWe'll take money, Southside ♪ Dialogue: 0,0:03:14.61,0:03:17.07,Default,,0,0,0,,♪ Beef with the best of 'em\NDone shot at the rest of 'em ♪ Dialogue: 0,0:03:17.23,0:03:19.57,Default,,0,0,0,,♪ Checks, I'm collectin' 'em\NCheck, boy, I'm finessin' 'em ♪ Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:21.45,Default,,0,0,0,,♪ Big bags of bread ♪ Dialogue: 0,0:03:21.61,0:03:23.24,Default,,0,0,0,,♪ Boy, you fuck around\NPut a big bag on your head ♪ Dialogue: 0,0:03:23.41,0:03:24.74,Default,,0,0,0,,♪ 'Fore the weather break\NYou're dead ♪ Dialogue: 0,0:03:24.91,0:03:26.24,Default,,0,0,0,,♪ Let's get to it ♪ Dialogue: 0,0:03:26.37,0:03:27.87,Default,,0,0,0,,♪ They don't do it\NLike we do it ♪ Dialogue: 0,0:03:28.00,0:03:29.91,Default,,0,0,0,,♪ Cop it, whip it\NBag it, flip it ♪ Dialogue: 0,0:03:30.08,0:03:32.42,Default,,0,0,0,,♪ Re-up, we up\NG'd up, what up? ♪ Dialogue: 0,0:03:32.58,0:03:34.63,Default,,0,0,0,,♪ Runnin' 'round this bitch\NStill not givin' a fuck ♪ Dialogue: 0,0:03:34.79,0:03:38.80,Default,,0,0,0,,♪ When it come to that paper\NThere'll be no complications ♪ Dialogue: 0,0:03:38.96,0:03:40.47,Default,,0,0,0,,♪ Ha-ha, that's right ♪ Dialogue: 0,0:03:40.63,0:03:42.30,Default,,0,0,0,,♪ Put a hole in a nigga\NRight in front of you ♪ Dialogue: 0,0:03:42.47,0:03:43.84,Default,,0,0,0,,♪ Your heartbeat pacin' ♪ Dialogue: 0,0:03:44.01,0:03:45.72,Default,,0,0,0,,♪ And it's alright ♪ Dialogue: 0,0:03:45.89,0:03:47.51,Default,,0,0,0,,♪ That's how we do it\NOn this side ♪ Dialogue: 0,0:03:47.68,0:03:49.39,Default,,0,0,0,,♪ Niggas get to it\NOn this side ♪ Dialogue: 0,0:03:49.52,0:03:51.81,Default,,0,0,0,,♪ I know heartbreaks\NSetbacks ♪ Dialogue: 0,0:03:51.94,0:03:54.31,Default,,0,0,0,,♪ Bitch, if I crap out\NI'm sure I'ma get back ♪ Dialogue: 0,0:03:54.48,0:03:55.98,Default,,0,0,0,,♪ I been through\NThe ups and downs ♪ Dialogue: 0,0:03:56.15,0:03:57.69,Default,,0,0,0,,♪ You know I get around ♪ Dialogue: 0,0:03:57.86,0:03:59.57,Default,,0,0,0,,♪ So to me, it's all a part\NOf the game ♪ Dialogue: 0,0:03:59.69,0:04:02.03,Default,,0,0,0,,♪ If I ain't the coke man\NOr the dope man ♪ Dialogue: 0,0:04:02.15,0:04:04.45,Default,,0,0,0,,♪ I'm almost for sure, man\NI gotta take it ♪ Dialogue: 0,0:04:04.62,0:04:06.66,Default,,0,0,0,,♪ No need to say shit\NI'm gon' take it ♪ Dialogue: 0,0:04:06.83,0:04:09.66,Default,,0,0,0,,♪ Robberies turn homicide\NIt's nothin' to play with ♪ Dialogue: 0,0:04:09.83,0:04:10.75,Default,,0,0,0,,♪ Ayy, ayy ♪ Dialogue: 0,0:04:10.91,0:04:14.08,Default,,0,0,0,,[Rileyy vocalization] Dialogue: 0,0:04:14.83,0:04:16.33,Default,,0,0,0,,Stefano comin' for us. Dialogue: 0,0:04:16.50,0:04:18.92,Default,,0,0,0,,Not even your mans Don fuckin'\NFettuccine in Manhattan Dialogue: 0,0:04:19.09,0:04:20.26,Default,,0,0,0,,gon' be able to stop him. Dialogue: 0,0:04:20.42,0:04:22.47,Default,,0,0,0,,Pino got his own beef\Nwith Stefano, Dialogue: 0,0:04:22.63,0:04:24.22,Default,,0,0,0,,and he a heavy hitter. Dialogue: 0,0:04:24.39,0:04:25.89,Default,,0,0,0,,Let's see what he talkin' 'bout\Nbefore you start Dialogue: 0,0:04:26.05,0:04:27.81,Default,,0,0,0,,pickin' out\Nour fuckin' tombstones. Dialogue: 0,0:04:28.89,0:04:31.31,Default,,0,0,0,,The way I see it,\Nif we don't cop to nothin', Dialogue: 0,0:04:31.48,0:04:32.64,Default,,0,0,0,,Pino ain't gon' do nothin'. Dialogue: 0,0:04:32.81,0:04:34.23,Default,,0,0,0,,That nigga wanna stay paid, Dialogue: 0,0:04:34.40,0:04:36.19,Default,,0,0,0,,and we makin' him a hell\Nof a lot of money right now Dialogue: 0,0:04:36.36,0:04:37.65,Default,,0,0,0,,with these girls\Nmovin' our work. Dialogue: 0,0:04:37.82,0:04:39.57,Default,,0,0,0,,But Flossie might be\Ndeadin' our shit anyway. Dialogue: 0,0:04:39.69,0:04:41.65,Default,,0,0,0,,She feelin' like there's\Nsomethin' wrong with our dope. Dialogue: 0,0:04:41.82,0:04:42.99,Default,,0,0,0,,She right about that. Dialogue: 0,0:04:43.15,0:04:45.03,Default,,0,0,0,,At least when it come\Nto that judge. Dialogue: 0,0:04:45.45,0:04:46.62,Default,,0,0,0,,Kanan grabbed that girl Dialogue: 0,0:04:46.78,0:04:47.99,Default,,0,0,0,,and made her serve up\Nthat bad yayo. Dialogue: 0,0:04:48.12,0:04:49.74,Default,,0,0,0,,How the fuck you just\Ntellin' me this? Dialogue: 0,0:04:49.91,0:04:51.62,Default,,0,0,0,,Because I wanted to figure out\Nwhat to do next for myself Dialogue: 0,0:04:51.79,0:04:53.12,Default,,0,0,0,,before you got stupid out here. Dialogue: 0,0:04:53.29,0:04:55.87,Default,,0,0,0,,[grim, ominous music playing] Dialogue: 0,0:04:59.04,0:05:00.05,Default,,0,0,0,,Flossie like you. Dialogue: 0,0:05:00.63,0:05:02.01,Default,,0,0,0,,You gonna need to smooth\Nthis shit out with her. Dialogue: 0,0:05:02.17,0:05:03.59,Default,,0,0,0,,What about Kanan? Dialogue: 0,0:05:03.76,0:05:05.05,Default,,0,0,0,,We're gonna do wit' him\Nwhat we're doin' wit' Stefano. Dialogue: 0,0:05:05.22,0:05:06.68,Default,,0,0,0,,Sit tight\Nand see how shit play out. Dialogue: 0,0:05:07.97,0:05:08.97,Default,,0,0,0,,Can't just react. Dialogue: 0,0:05:09.68,0:05:10.97,Default,,0,0,0,,Gotta be smart. Dialogue: 0,0:05:20.73,0:05:22.03,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:05:22.74,0:05:25.78,Default,,0,0,0,,♪ Let's go deep inside the mind\NOf a psychopath maniac ♪ Dialogue: 0,0:05:25.90,0:05:27.36,Default,,0,0,0,,♪ Took it on consignment ♪ Dialogue: 0,0:05:27.49,0:05:28.70,Default,,0,0,0,,♪ Had the nerve\NNot to pay it back ♪ Dialogue: 0,0:05:28.82,0:05:30.20,Default,,0,0,0,,♪ Oh, you think I'm pussy ♪ Dialogue: 0,0:05:30.37,0:05:31.99,Default,,0,0,0,,♪ Look me in my eye\NAnd did it ♪ Dialogue: 0,0:05:32.16,0:05:33.33,Default,,0,0,0,,♪ Knew somebody\NWould have to die for real ♪ Dialogue: 0,0:05:33.50,0:05:34.75,Default,,0,0,0,,♪ And you still shitted ♪ Dialogue: 0,0:05:34.91,0:05:36.04,Default,,0,0,0,,[older Kanan]\NWhen niggas swimmin', Dialogue: 0,0:05:36.21,0:05:37.92,Default,,0,0,0,,they can't tell it's rainin'. Dialogue: 0,0:05:38.04,0:05:40.13,Default,,0,0,0,,Can't feel that shit at all\N'cause they ass already wet. Dialogue: 0,0:05:41.05,0:05:43.67,Default,,0,0,0,,And it's the same thing when\Nyou get caught up in the game. Dialogue: 0,0:05:43.84,0:05:45.09,Default,,0,0,0,,You get in so deep, Dialogue: 0,0:05:45.22,0:05:47.22,Default,,0,0,0,,you don't feel the storm\Nheaded your way. Dialogue: 0,0:05:47.38,0:05:48.72,Default,,0,0,0,,And by the time you do, Dialogue: 0,0:05:48.89,0:05:51.31,Default,,0,0,0,,it's too late 'cause you\Nalready drownin' anyway. Dialogue: 0,0:05:51.47,0:05:53.64,Default,,0,0,0,,So stay out the water, nigga. Dialogue: 0,0:05:53.81,0:05:55.23,Default,,0,0,0,,That shit ain't for you. Dialogue: 0,0:05:55.39,0:05:57.90,Default,,0,0,0,,["Gangsters Don't Forget"\Nplaying] Dialogue: 0,0:05:58.06,0:05:59.15,Default,,0,0,0,,[song ends] Dialogue: 0,0:05:59.31,0:06:00.81,Default,,0,0,0,,Your mother tried\Nto have me whacked. Dialogue: 0,0:06:00.98,0:06:03.57,Default,,0,0,0,,[mellow music\Nplays in restaurant] Dialogue: 0,0:06:03.73,0:06:05.53,Default,,0,0,0,,I ain't have shit\Nto do with that. Dialogue: 0,0:06:06.74,0:06:09.62,Default,,0,0,0,,-Word is bond.\N-[chuckles] "Word is bond"? Dialogue: 0,0:06:09.78,0:06:11.49,Default,,0,0,0,,Whatever the fuck that means. Dialogue: 0,0:06:12.08,0:06:13.62,Default,,0,0,0,,She's your mother, kid. Dialogue: 0,0:06:13.79,0:06:16.54,Default,,0,0,0,,You expect me to believe that\Nyou'd take my side over hers? Dialogue: 0,0:06:16.71,0:06:18.46,Default,,0,0,0,,This ain't about her side. Dialogue: 0,0:06:19.25,0:06:20.50,Default,,0,0,0,,Or your side. Dialogue: 0,0:06:21.25,0:06:22.71,Default,,0,0,0,,This is about my side. Dialogue: 0,0:06:22.88,0:06:24.09,Default,,0,0,0,,And right now, Dialogue: 0,0:06:24.25,0:06:25.88,Default,,0,0,0,,my side is your side. Dialogue: 0,0:06:26.05,0:06:28.30,Default,,0,0,0,,[inhales deeply] I warned you Dialogue: 0,0:06:28.47,0:06:30.59,Default,,0,0,0,,things with her could get messy. Dialogue: 0,0:06:30.76,0:06:33.31,Default,,0,0,0,,And now... here we are. Dialogue: 0,0:06:34.43,0:06:35.85,Default,,0,0,0,,Do what you gotta do. Dialogue: 0,0:06:35.97,0:06:38.44,Default,,0,0,0,,[ominous music playing] Dialogue: 0,0:06:38.60,0:06:39.90,Default,,0,0,0,,I plan on it. Dialogue: 0,0:06:43.40,0:06:44.65,Default,,0,0,0,,[music turns dramatic] Dialogue: 0,0:06:45.53,0:06:47.49,Default,,0,0,0,,-You got somethin' for me?\N-Man, you always creepin'. Dialogue: 0,0:06:47.65,0:06:49.28,Default,,0,0,0,,Where's the rest\Nof my fuckin' money? Dialogue: 0,0:06:49.45,0:06:51.66,Default,,0,0,0,,-You gotta give me a minute.\N-I don't gotta give you shit. Dialogue: 0,0:06:52.37,0:06:53.91,Default,,0,0,0,,I'm a police officer. Dialogue: 0,0:06:54.08,0:06:56.16,Default,,0,0,0,,I could put a case on you\Nand your fuckin' family Dialogue: 0,0:06:56.33,0:06:58.16,Default,,0,0,0,,whenever the fuck I want. Dialogue: 0,0:06:59.25,0:07:00.67,Default,,0,0,0,,I'm gonna say it again Dialogue: 0,0:07:00.96,0:07:03.17,Default,,0,0,0,,and you better fuckin' hear me. Dialogue: 0,0:07:03.63,0:07:05.34,Default,,0,0,0,,Get me my fuckin' money Dialogue: 0,0:07:05.50,0:07:08.13,Default,,0,0,0,,or something very bad's\Ngonna happen to you. Dialogue: 0,0:07:08.30,0:07:11.30,Default,,0,0,0,,♪ ♪ Dialogue: 0,0:07:25.44,0:07:27.15,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:07:27.32,0:07:28.24,Default,,0,0,0,,[wind blowing] Dialogue: 0,0:07:28.94,0:07:32.11,Default,,0,0,0,,There's no love lost\Nbetween Manhattan and Queens. Dialogue: 0,0:07:32.91,0:07:34.83,Default,,0,0,0,,Or me and Stefano Marchetti. Dialogue: 0,0:07:36.12,0:07:38.12,Default,,0,0,0,,But he's still a fuckin' boss! Dialogue: 0,0:07:38.70,0:07:40.04,Default,,0,0,0,,I don't know\Nwhat you talkin' 'bout. Dialogue: 0,0:07:40.46,0:07:43.79,Default,,0,0,0,,You hired some fuckin'\Nhillbillies to take him out. Dialogue: 0,0:07:44.21,0:07:45.96,Default,,0,0,0,,But he turned the tables on you. Dialogue: 0,0:07:46.13,0:07:47.63,Default,,0,0,0,,I don't know shit about that. Dialogue: 0,0:07:49.92,0:07:51.43,Default,,0,0,0,,Of course you don't. Dialogue: 0,0:07:53.64,0:07:55.35,Default,,0,0,0,,This just some bullshit\NStefano cooked up Dialogue: 0,0:07:55.51,0:07:57.31,Default,,0,0,0,,so you'd step away from me. Dialogue: 0,0:07:58.27,0:08:00.06,Default,,0,0,0,,Sorry motherfucker\Ndoin' anything he can Dialogue: 0,0:08:00.18,0:08:01.44,Default,,0,0,0,,to fuck up our business\Ntogether, Dialogue: 0,0:08:01.60,0:08:03.10,Default,,0,0,0,,includin' offerin' up\Nsome garbage Dialogue: 0,0:08:03.27,0:08:04.69,Default,,0,0,0,,about how I tried\Nto hit him. Dialogue: 0,0:08:04.86,0:08:06.36,Default,,0,0,0,,Fuck outta here\Nwith that bullshit. Dialogue: 0,0:08:06.52,0:08:08.23,Default,,0,0,0,,[tense, ominous music playing] Dialogue: 0,0:08:15.95,0:08:19.33,Default,,0,0,0,,I'll let Stefano know\Nthat you and I spoke. Dialogue: 0,0:08:25.29,0:08:28.30,Default,,0,0,0,,You got some\Nbig old fuckin' balls. Dialogue: 0,0:08:29.17,0:08:30.21,Default,,0,0,0,,Ain't balls. Dialogue: 0,0:08:31.26,0:08:32.47,Default,,0,0,0,,It's all heart. Dialogue: 0,0:08:33.38,0:08:35.93,Default,,0,0,0,,♪ ♪ Dialogue: 0,0:08:36.09,0:08:38.80,Default,,0,0,0,,[chuckles] Dialogue: 0,0:08:55.45,0:08:57.03,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:08:58.83,0:09:00.12,Default,,0,0,0,,[engine shuts off] Dialogue: 0,0:09:08.75,0:09:10.05,Default,,0,0,0,,Where Breeze shit at? Dialogue: 0,0:09:10.63,0:09:12.09,Default,,0,0,0,,Who the fuck are you? Dialogue: 0,0:09:12.84,0:09:14.34,Default,,0,0,0,,I ain't got time for this, man. Dialogue: 0,0:09:15.93,0:09:17.30,Default,,0,0,0,,Go get me the work. Dialogue: 0,0:09:18.30,0:09:20.22,Default,,0,0,0,,I don't fuckin' know you, man. Dialogue: 0,0:09:25.10,0:09:26.23,Default,,0,0,0,,Serious? Dialogue: 0,0:09:28.48,0:09:30.15,Default,,0,0,0,,I'm wit' Breeze. Dialogue: 0,0:09:30.94,0:09:32.23,Default,,0,0,0,,You not wit' Breeze Dialogue: 0,0:09:32.73,0:09:34.90,Default,,0,0,0,,until Breeze tells me\Nyou wit' Breeze. Dialogue: 0,0:09:37.82,0:09:38.95,Default,,0,0,0,,[sighs] Dialogue: 0,0:09:39.49,0:09:40.49,Default,,0,0,0,,[scoffs] Dialogue: 0,0:09:41.74,0:09:42.74,Default,,0,0,0,,[keys beeping] Dialogue: 0,0:09:42.91,0:09:45.29,Default,,0,0,0,,[grim music playing] Dialogue: 0,0:09:51.88,0:09:53.46,Default,,0,0,0,,[sighs] Dialogue: 0,0:09:54.88,0:09:56.17,Default,,0,0,0,,[door creaks] Dialogue: 0,0:09:56.34,0:09:57.80,Default,,0,0,0,,[sighs] Dialogue: 0,0:10:05.48,0:10:06.77,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:10:07.64,0:10:09.19,Default,,0,0,0,,You been seein' Kanan at all? Dialogue: 0,0:10:10.15,0:10:11.23,Default,,0,0,0,,Not really. Dialogue: 0,0:10:12.52,0:10:15.36,Default,,0,0,0,,Chopped it up at Lamont's\Nfor a minute a while back. Dialogue: 0,0:10:15.53,0:10:18.78,Default,,0,0,0,,Hmm. Kanan busy\Ndoin' his own shit. Dialogue: 0,0:10:19.74,0:10:21.24,Default,,0,0,0,,What kind of shit he doin'? Dialogue: 0,0:10:21.66,0:10:23.12,Default,,0,0,0,,Whatever the fuck he do. Dialogue: 0,0:10:23.58,0:10:24.62,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:10:25.87,0:10:27.50,Default,,0,0,0,,Just tryin' to keep track\Nof him. Dialogue: 0,0:10:36.51,0:10:37.67,Default,,0,0,0,,[Juke clears her throat] Dialogue: 0,0:10:46.73,0:10:49.98,Default,,0,0,0,,That cop pressin' up hard on me\Nfor the rest of his money. Dialogue: 0,0:10:51.06,0:10:52.44,Default,,0,0,0,,Of course he is. Dialogue: 0,0:10:53.02,0:10:54.44,Default,,0,0,0,,You got that nigga\Non the take Dialogue: 0,0:10:54.61,0:10:56.07,Default,,0,0,0,,but you ain't givin' him\Nwhat he's supposed to be takin'. Dialogue: 0,0:10:56.23,0:10:57.99,Default,,0,0,0,,Postin' up behind the bar\Nain't payin' me enough. Dialogue: 0,0:10:58.15,0:10:59.36,Default,,0,0,0,,I still don't know\Nwhy you fuckin' Dialogue: 0,0:10:59.53,0:11:00.53,Default,,0,0,0,,with this police\Nin the first place. Dialogue: 0,0:11:00.70,0:11:01.74,Default,,0,0,0,,All that's gonna be is trouble. Dialogue: 0,0:11:02.12,0:11:04.49,Default,,0,0,0,,[ominous music playing] Dialogue: 0,0:11:07.04,0:11:09.00,Default,,0,0,0,,I wanna start movin'\Nmy own work. Dialogue: 0,0:11:10.33,0:11:11.46,Default,,0,0,0,,Hell no. Dialogue: 0,0:11:11.63,0:11:12.92,Default,,0,0,0,,I'm already posted up\Nat the club. Dialogue: 0,0:11:13.04,0:11:14.84,Default,,0,0,0,,I didn't want you there.\NYou forced me into that. Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:17.17,Default,,0,0,0,,I wanna bring on my own peoples\Nfor deliveries Dialogue: 0,0:11:17.34,0:11:19.13,Default,,0,0,0,,and take a piece\Nof whatever they bring in. Dialogue: 0,0:11:19.26,0:11:21.55,Default,,0,0,0,,You already way closer\Nto this shit than I ever wanted. Dialogue: 0,0:11:21.68,0:11:23.05,Default,,0,0,0,,Either I'ma do it wit' you Dialogue: 0,0:11:23.22,0:11:24.97,Default,,0,0,0,,or I'ma do it\Nwit' somebody else... Dialogue: 0,0:11:25.56,0:11:26.64,Default,,0,0,0,,but I'm doin' it. Dialogue: 0,0:11:28.43,0:11:30.77,Default,,0,0,0,,I'm tired of everybody\Ngettin' paid but me. Dialogue: 0,0:11:32.27,0:11:33.65,Default,,0,0,0,,Your Aunt Raq and me... Dialogue: 0,0:11:34.56,0:11:36.61,Default,,0,0,0,,gon' take a big piece\Nof whatever you bring in. Dialogue: 0,0:11:36.73,0:11:37.86,Default,,0,0,0,,I know how it works. Dialogue: 0,0:11:38.03,0:11:39.32,Default,,0,0,0,,You think you do. Dialogue: 0,0:11:39.95,0:11:41.24,Default,,0,0,0,,But you don't. Dialogue: 0,0:11:42.24,0:11:43.95,Default,,0,0,0,,And that's what scare\Nthe hell outta me. Dialogue: 0,0:11:46.41,0:11:47.24,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:11:47.41,0:11:49.58,Default,,0,0,0,,[engine racing] Dialogue: 0,0:11:50.33,0:11:51.67,Default,,0,0,0,,[tires screeching] Dialogue: 0,0:11:55.29,0:11:56.92,Default,,0,0,0,,This motherfucker\Ndon't wanna listen. Dialogue: 0,0:11:57.09,0:11:58.51,Default,,0,0,0,,Fuck you doin', Jorge? Dialogue: 0,0:11:59.38,0:12:02.47,Default,,0,0,0,,I don't even know this kid\Nand he's tellin' me what to do? Dialogue: 0,0:12:02.63,0:12:04.97,Default,,0,0,0,,When he told you me and him\Nworkin' together, Dialogue: 0,0:12:05.14,0:12:06.39,Default,,0,0,0,,that's all you needed to know. Dialogue: 0,0:12:06.51,0:12:07.93,Default,,0,0,0,,I never even seen him before. Dialogue: 0,0:12:08.06,0:12:10.31,Default,,0,0,0,,How was I supposed to know\Nhe was tellin' the truth? Dialogue: 0,0:12:10.48,0:12:12.27,Default,,0,0,0,,I was protectin' you. Dialogue: 0,0:12:13.10,0:12:14.44,Default,,0,0,0,,And where's Taz at anyway? Dialogue: 0,0:12:14.90,0:12:16.52,Default,,0,0,0,,He's the one\NI usually fuck wit'. Dialogue: 0,0:12:16.69,0:12:17.82,Default,,0,0,0,,Taz unavailable. Dialogue: 0,0:12:17.98,0:12:19.61,Default,,0,0,0,,Just like you 'bout to be,\Nnigga. Dialogue: 0,0:12:19.78,0:12:21.19,Default,,0,0,0,,[grunting] Dialogue: 0,0:12:21.70,0:12:22.70,Default,,0,0,0,,Mm-hmm. Dialogue: 0,0:12:22.82,0:12:24.41,Default,,0,0,0,,[Jorge moans] Dialogue: 0,0:12:24.57,0:12:25.66,Default,,0,0,0,,[grunts] Dialogue: 0,0:12:26.20,0:12:27.12,Default,,0,0,0,,-[grunts]\N-[yells] Dialogue: 0,0:12:27.28,0:12:29.12,Default,,0,0,0,,[tense, dramatic music playing] Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:37.38,Default,,0,0,0,,[grunting] Dialogue: 0,0:12:42.13,0:12:43.43,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:12:45.43,0:12:46.97,Default,,0,0,0,,[tense music playing] Dialogue: 0,0:12:47.14,0:12:49.89,Default,,0,0,0,,I understand that you\Nand the fish man in Queens Dialogue: 0,0:12:50.06,0:12:51.85,Default,,0,0,0,,are not so friendly anymore. Dialogue: 0,0:12:52.39,0:12:53.81,Default,,0,0,0,,Don't know what the fuck\Nyou heard, Dialogue: 0,0:12:53.98,0:12:55.48,Default,,0,0,0,,but I ain't got no beef\Nwith anybody out in Queens. Dialogue: 0,0:12:56.23,0:12:58.52,Default,,0,0,0,,I'm successful and alive\Nbecause I have respected Dialogue: 0,0:12:58.69,0:13:00.82,Default,,0,0,0,,other organizations' boundaries, Dialogue: 0,0:13:00.98,0:13:04.11,Default,,0,0,0,,and in turn,\Nthey have respected mine. Dialogue: 0,0:13:10.83,0:13:12.62,Default,,0,0,0,,You'd be wise to do the same. Dialogue: 0,0:13:14.87,0:13:16.37,Default,,0,0,0,,You should take\Nyour own advice... Dialogue: 0,0:13:17.25,0:13:19.46,Default,,0,0,0,,and respect me\Nand my fuckin' boundaries. Dialogue: 0,0:13:19.63,0:13:21.00,Default,,0,0,0,,'Cause you oversteppin',\NJoaquin. Dialogue: 0,0:13:21.42,0:13:23.47,Default,,0,0,0,,You have no boundaries. Dialogue: 0,0:13:25.47,0:13:26.80,Default,,0,0,0,,That's the problem. Dialogue: 0,0:13:27.84,0:13:30.39,Default,,0,0,0,,[music intensifies] Dialogue: 0,0:13:38.86,0:13:39.98,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:13:40.52,0:13:41.69,Default,,0,0,0,,Slow down, girl. Dialogue: 0,0:13:41.86,0:13:43.69,Default,,0,0,0,,That strawberry\Nain't goin' nowhere. Dialogue: 0,0:13:44.49,0:13:45.90,Default,,0,0,0,,How your new family\Ntreatin' you? Dialogue: 0,0:13:46.07,0:13:47.53,Default,,0,0,0,,I really like them. Dialogue: 0,0:13:47.70,0:13:49.37,Default,,0,0,0,,And I think they like me too. Dialogue: 0,0:13:50.33,0:13:51.49,Default,,0,0,0,,I'm happy for you. Dialogue: 0,0:13:51.66,0:13:54.41,Default,,0,0,0,,I want you to have a great life. Dialogue: 0,0:13:55.33,0:13:56.58,Default,,0,0,0,,Uncle Marvin? Dialogue: 0,0:13:57.37,0:13:59.08,Default,,0,0,0,,The police talked to me again. Dialogue: 0,0:13:59.25,0:14:01.34,Default,,0,0,0,,[upbeat pop music plays in shop] Dialogue: 0,0:14:02.50,0:14:04.71,Default,,0,0,0,,And you told 'em what happened, Dialogue: 0,0:14:05.30,0:14:07.30,Default,,0,0,0,,about the white boy\Nwith all them tattoos. Dialogue: 0,0:14:08.13,0:14:09.43,Default,,0,0,0,,They don't believe me. Dialogue: 0,0:14:09.59,0:14:11.01,Default,,0,0,0,,And they said they're gonna\Ntake me away Dialogue: 0,0:14:11.14,0:14:13.64,Default,,0,0,0,,from my new family\Nif I don't tell the truth. Dialogue: 0,0:14:13.77,0:14:15.89,Default,,0,0,0,,[somber music playing] Dialogue: 0,0:14:16.06,0:14:17.27,Default,,0,0,0,,Police just tryin' to scare you. Dialogue: 0,0:14:17.44,0:14:18.73,Default,,0,0,0,,They do that with everybody. Dialogue: 0,0:14:18.90,0:14:21.73,Default,,0,0,0,,They're only gonna know\Nwhat you tell 'em. Dialogue: 0,0:14:22.82,0:14:26.53,Default,,0,0,0,,So stick to that story\Nand you're good, okay? Dialogue: 0,0:14:27.78,0:14:29.07,Default,,0,0,0,,Okay, Uncle Marvin. Dialogue: 0,0:14:36.37,0:14:37.91,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:14:38.08,0:14:39.62,Default,,0,0,0,,You went hard as hell\Non that nigga. Dialogue: 0,0:14:39.79,0:14:41.21,Default,,0,0,0,,If you throwin'\Nthat first punch, Dialogue: 0,0:14:41.38,0:14:43.50,Default,,0,0,0,,you better be throwin'\Nthe last one too. Dialogue: 0,0:14:45.67,0:14:47.92,Default,,0,0,0,,-There you go.\N-That pill shit all me. Dialogue: 0,0:14:48.63,0:14:50.43,Default,,0,0,0,,Snaps and Pop ain't involved. Dialogue: 0,0:14:51.26,0:14:52.72,Default,,0,0,0,,I want you to have a piece... Dialogue: 0,0:14:54.06,0:14:55.64,Default,,0,0,0,,but it gotta stay between us. Dialogue: 0,0:14:56.60,0:14:57.89,Default,,0,0,0,,That's a good look. Dialogue: 0,0:14:59.56,0:15:00.65,Default,,0,0,0,,Appreciate it. Dialogue: 0,0:15:00.81,0:15:02.36,Default,,0,0,0,,I take care of my brother. Dialogue: 0,0:15:02.90,0:15:05.19,Default,,0,0,0,,-[chuckles]\N-I take care of mines. Dialogue: 0,0:15:06.48,0:15:08.07,Default,,0,0,0,,[Breeze] That's what\NI'm talkin' 'bout. Dialogue: 0,0:15:10.07,0:15:12.32,Default,,0,0,0,,I heard about that shit\Nwit' your mama's ho. Dialogue: 0,0:15:13.41,0:15:16.12,Default,,0,0,0,,Who the fuck told you\Nabout that shit? Krank? Dialogue: 0,0:15:16.70,0:15:18.25,Default,,0,0,0,,Chatty-ass nigga. Dialogue: 0,0:15:18.83,0:15:20.17,Default,,0,0,0,,Raq hit our shit. Dialogue: 0,0:15:20.87,0:15:21.83,Default,,0,0,0,,I'ma hit hers. Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:23.21,Default,,0,0,0,,You wanna hit back... Dialogue: 0,0:15:25.25,0:15:27.13,Default,,0,0,0,,you gonna have to get\Nsomethin' for it. Dialogue: 0,0:15:28.26,0:15:30.34,Default,,0,0,0,,If it ain't about business,\Nit ain't about shit. Dialogue: 0,0:15:30.51,0:15:32.14,Default,,0,0,0,,[grim music playing] Dialogue: 0,0:15:32.30,0:15:33.51,Default,,0,0,0,,Wanna fuck wit' your moms, Dialogue: 0,0:15:33.68,0:15:35.60,Default,,0,0,0,,make sure it's about this work. Dialogue: 0,0:15:36.85,0:15:38.52,Default,,0,0,0,,Business gotta be personal. Dialogue: 0,0:15:39.02,0:15:40.60,Default,,0,0,0,,Personal gotta be business. Dialogue: 0,0:15:47.61,0:15:49.28,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:15:49.44,0:15:52.07,Default,,0,0,0,,[Stefano] To what do I owe\Nthis fuckin' pleasure? Dialogue: 0,0:15:52.49,0:15:54.49,Default,,0,0,0,,I heard you dodged\Nanother bullet. Dialogue: 0,0:15:55.49,0:15:58.24,Default,,0,0,0,,Just wanna make sure\Nyou're safe and sound. Dialogue: 0,0:15:58.41,0:16:01.58,Default,,0,0,0,,Men like us are never safe. Dialogue: 0,0:16:02.04,0:16:03.38,Default,,0,0,0,,And the only sound we hear Dialogue: 0,0:16:03.54,0:16:05.71,Default,,0,0,0,,is the clock ticking away\Non the time we got left. Dialogue: 0,0:16:05.88,0:16:08.05,Default,,0,0,0,,Hello. Come in. Come in. Dialogue: 0,0:16:08.59,0:16:09.71,Default,,0,0,0,,You want coffee? Dialogue: 0,0:16:09.88,0:16:12.22,Default,,0,0,0,,Uh, no. I'm fine. Dialogue: 0,0:16:13.22,0:16:14.80,Default,,0,0,0,,[Stefano grunts] Here. Come. Dialogue: 0,0:16:14.93,0:16:16.68,Default,,0,0,0,,Sit over here. Sit here. Dialogue: 0,0:16:21.31,0:16:22.64,Default,,0,0,0,,I was horrified. Dialogue: 0,0:16:24.06,0:16:25.02,Default,,0,0,0,,[Pino sighs] Dialogue: 0,0:16:25.61,0:16:27.61,Default,,0,0,0,,When I heard what happened... Dialogue: 0,0:16:28.40,0:16:31.07,Default,,0,0,0,,It's a fuckin' sacrilege! Dialogue: 0,0:16:31.24,0:16:33.15,Default,,0,0,0,,The call came from your house. Dialogue: 0,0:16:33.32,0:16:35.24,Default,,0,0,0,,The fuckin' dark queen of death\Nover there. Dialogue: 0,0:16:35.37,0:16:36.78,Default,,0,0,0,,Raquel Thomas. Dialogue: 0,0:16:39.83,0:16:41.45,Default,,0,0,0,,I asked her about it. Dialogue: 0,0:16:42.46,0:16:44.17,Default,,0,0,0,,She said she had\Nnothin' to do with it. Dialogue: 0,0:16:44.33,0:16:45.42,Default,,0,0,0,,Bullshit. Dialogue: 0,0:16:45.58,0:16:47.04,Default,,0,0,0,,I got it straight\Nfrom the trailer trash Dialogue: 0,0:16:47.21,0:16:49.00,Default,,0,0,0,,she hired to hit me\Nthat it was her. Dialogue: 0,0:16:49.17,0:16:51.42,Default,,0,0,0,,It's my understanding\Nthat the shooters Dialogue: 0,0:16:51.59,0:16:53.26,Default,,0,0,0,,are no longer with us Dialogue: 0,0:16:53.38,0:16:57.10,Default,,0,0,0,,to confirm this particular\Nversion of events. Dialogue: 0,0:16:57.55,0:16:59.35,Default,,0,0,0,,You callin' me a liar, Pino? Dialogue: 0,0:16:59.51,0:17:02.31,Default,,0,0,0,,No. I'm not callin' you\Nanything. Dialogue: 0,0:17:03.52,0:17:07.77,Default,,0,0,0,,My friend, I'm merely suggesting\Nthat you and Raquel Dialogue: 0,0:17:07.94,0:17:09.94,Default,,0,0,0,,have a turbulent past. Dialogue: 0,0:17:10.86,0:17:12.74,Default,,0,0,0,,But that's got nothin'\Nto do with me. Dialogue: 0,0:17:12.90,0:17:14.07,Default,,0,0,0,,She works for you. Dialogue: 0,0:17:14.24,0:17:16.78,Default,,0,0,0,,She works for herself! Dialogue: 0,0:17:17.24,0:17:19.74,Default,,0,0,0,,I'm just her current landlord Dialogue: 0,0:17:20.37,0:17:24.33,Default,,0,0,0,,from whom she rents space\Nto conduct her business. Dialogue: 0,0:17:24.46,0:17:28.46,Default,,0,0,0,,If she owes back rent\Nto her former landlord, Dialogue: 0,0:17:30.21,0:17:32.09,Default,,0,0,0,,that ain't my fuckin' problem. Dialogue: 0,0:17:33.05,0:17:34.84,Default,,0,0,0,,She pays her rent. Dialogue: 0,0:17:35.01,0:17:37.26,Default,,0,0,0,,On time and in full. Dialogue: 0,0:17:37.43,0:17:38.68,Default,,0,0,0,,And, Stefano... Dialogue: 0,0:17:39.93,0:17:42.39,Default,,0,0,0,,just so we understand\Neach other... Dialogue: 0,0:17:42.72,0:17:44.98,Default,,0,0,0,,[ominous music playing] Dialogue: 0,0:17:46.39,0:17:51.32,Default,,0,0,0,,...anybody fucks\Nwith my tenants... Dialogue: 0,0:17:53.86,0:17:55.74,Default,,0,0,0,,they fuck with me. Dialogue: 0,0:18:03.70,0:18:04.95,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:18:05.12,0:18:07.29,Default,,0,0,0,,[chatter in diner] Dialogue: 0,0:18:09.33,0:18:12.25,Default,,0,0,0,,[Kanan] When it come to family\Nin the same line of work, Dialogue: 0,0:18:13.38,0:18:17.30,Default,,0,0,0,,sometimes business\Nand personal get all crossed up. Dialogue: 0,0:18:17.88,0:18:19.14,Default,,0,0,0,,For my mom, Dialogue: 0,0:18:19.30,0:18:21.05,Default,,0,0,0,,that shit is one and the same. Dialogue: 0,0:18:22.18,0:18:23.64,Default,,0,0,0,,[Breeze] Raq only half of you. Dialogue: 0,0:18:24.39,0:18:26.23,Default,,0,0,0,,You still half Stark.\NRemember that. Dialogue: 0,0:18:32.23,0:18:35.15,Default,,0,0,0,,How you both DefCon's son Dialogue: 0,0:18:35.32,0:18:36.99,Default,,0,0,0,,and Snaps and Pop's nephew? Dialogue: 0,0:18:37.99,0:18:40.91,Default,,0,0,0,,Far as I know, they wasn't\Nfamily to each other. Dialogue: 0,0:18:41.78,0:18:43.08,Default,,0,0,0,,I woulda heard that shit. Dialogue: 0,0:18:43.62,0:18:45.62,Default,,0,0,0,,Snaps my mama's brother. Dialogue: 0,0:18:46.08,0:18:47.37,Default,,0,0,0,,They name's Henry, though. Dialogue: 0,0:18:47.87,0:18:49.21,Default,,0,0,0,,Where Frady come from? Dialogue: 0,0:18:49.67,0:18:50.88,Default,,0,0,0,,After Def went in... Dialogue: 0,0:18:51.88,0:18:53.67,Default,,0,0,0,,my moms met\Nsome righteous nigga. Dialogue: 0,0:18:54.21,0:18:57.05,Default,,0,0,0,,Married her,\Nand gave us his name. Dialogue: 0,0:19:00.01,0:19:01.51,Default,,0,0,0,,You know Raq killed DefCon. Dialogue: 0,0:19:01.68,0:19:03.60,Default,,0,0,0,,[ominous music playing] Dialogue: 0,0:19:05.01,0:19:06.02,Default,,0,0,0,,Heard rumors. Dialogue: 0,0:19:06.77,0:19:09.89,Default,,0,0,0,,Your moms took out our pops\Nand grabbed up his work. Dialogue: 0,0:19:13.02,0:19:14.40,Default,,0,0,0,,[Kanan] That's how she move. Dialogue: 0,0:19:15.48,0:19:16.78,Default,,0,0,0,,That's how she do. Dialogue: 0,0:19:17.53,0:19:19.45,Default,,0,0,0,,Snaps and Pop loved Def. Dialogue: 0,0:19:20.74,0:19:22.99,Default,,0,0,0,,That's why they hate Raq\Nso damn much. Dialogue: 0,0:19:25.83,0:19:28.71,Default,,0,0,0,,I ain't know the nigga Def\Nenough to give a fuck about him, Dialogue: 0,0:19:30.58,0:19:31.71,Default,,0,0,0,,but you should know Dialogue: 0,0:19:32.67,0:19:35.55,Default,,0,0,0,,your moms ain't hesitate puttin'\Ndown the father of her child. Dialogue: 0,0:19:37.17,0:19:38.97,Default,,0,0,0,,Family don't mean shit to her. Dialogue: 0,0:19:39.72,0:19:42.43,Default,,0,0,0,,Nobody need to tell me\Nwho my moms is. Dialogue: 0,0:19:43.72,0:19:44.85,Default,,0,0,0,,Not ever. Dialogue: 0,0:19:45.68,0:19:47.35,Default,,0,0,0,,[chuckles] Dialogue: 0,0:19:50.35,0:19:51.73,Default,,0,0,0,,-[music fades]\N-[rock music playing in bar] Dialogue: 0,0:19:51.90,0:19:54.15,Default,,0,0,0,,Thought you was done\Nwith this Lo-Life, Juke. Dialogue: 0,0:19:55.61,0:19:57.61,Default,,0,0,0,,I hit you 'cause I got\Nother work for you. Dialogue: 0,0:19:57.78,0:19:59.03,Default,,0,0,0,,Real work. Dialogue: 0,0:19:59.44,0:20:00.95,Default,,0,0,0,,[Twin-Lo chuckles] Uh-oh. Dialogue: 0,0:20:01.11,0:20:04.49,Default,,0,0,0,,Sound like Juke on that\NSouthside Jamaica gangsterism. Dialogue: 0,0:20:04.66,0:20:06.08,Default,,0,0,0,,You gon' be makin' ten times Dialogue: 0,0:20:06.24,0:20:08.29,Default,,0,0,0,,what you was makin'\Nbehind that Lo-Life bullshit. Dialogue: 0,0:20:08.45,0:20:11.08,Default,,0,0,0,,No more robbin' trucks\Nor stores. Dialogue: 0,0:20:11.25,0:20:12.62,Default,,0,0,0,,Just straight deliveries. Dialogue: 0,0:20:13.88,0:20:15.71,Default,,0,0,0,,I'm tryin' to get at\Nthe rest of the old crew too. Dialogue: 0,0:20:15.88,0:20:17.21,Default,,0,0,0,,I got work for everybody. Dialogue: 0,0:20:19.05,0:20:20.34,Default,,0,0,0,,[chuckles softly] Dialogue: 0,0:20:21.09,0:20:23.43,Default,,0,0,0,,Check you out,\Nbringin' the ruckus. Dialogue: 0,0:20:24.01,0:20:26.05,Default,,0,0,0,,The ruckus been brought, nigga. Dialogue: 0,0:20:27.39,0:20:28.97,Default,,0,0,0,,Now it's time to get paid. Dialogue: 0,0:20:29.97,0:20:32.89,Default,,0,0,0,,That's what I'm talkin' about.\NYeah! Dialogue: 0,0:20:36.77,0:20:38.36,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:20:38.52,0:20:39.94,Default,,0,0,0,,[helicopter blades whirring] Dialogue: 0,0:20:43.74,0:20:47.16,Default,,0,0,0,,Situation with Judge Baker\Nis a real disaster, Marvin. Dialogue: 0,0:20:48.08,0:20:51.20,Default,,0,0,0,,He was bought and paid for\Nby quite a few people, Dialogue: 0,0:20:51.37,0:20:53.96,Default,,0,0,0,,so his loss is gonna impact\Ntheir business. Dialogue: 0,0:20:54.46,0:20:56.08,Default,,0,0,0,,Need to make sure that\Nthe product you're putting out Dialogue: 0,0:20:56.25,0:20:57.67,Default,,0,0,0,,isn't gonna kill anyone else. Dialogue: 0,0:20:58.38,0:21:01.09,Default,,0,0,0,,This junkie-ass judge took\Nmore than he could handle. Dialogue: 0,0:21:01.26,0:21:02.84,Default,,0,0,0,,Shit ain't got nothin' to do\Nwith our dope. Dialogue: 0,0:21:03.01,0:21:05.72,Default,,0,0,0,,Okay. Well, I'm putting my trust\Nin you. Dialogue: 0,0:21:05.89,0:21:07.64,Default,,0,0,0,,I can't have any more\Nof my clients dropping dead. Dialogue: 0,0:21:07.80,0:21:10.60,Default,,0,0,0,,That's bad for business.\NYours and mine. Dialogue: 0,0:21:11.60,0:21:13.48,Default,,0,0,0,,[scoffs] What you call\Nthis again? Dialogue: 0,0:21:13.98,0:21:15.90,Default,,0,0,0,,A "ba sistah"? Dialogue: 0,0:21:16.60,0:21:17.81,Default,,0,0,0,,[Flossie] A bat mitzvah. Dialogue: 0,0:21:18.56,0:21:21.03,Default,,0,0,0,,You're really interested\Nin all this Jewish stuff. Dialogue: 0,0:21:21.78,0:21:23.74,Default,,0,0,0,,I like when somebody\Nbelieve in somethin'. Dialogue: 0,0:21:24.28,0:21:25.74,Default,,0,0,0,,There's a bat mitzvah\Nalmost every Saturday Dialogue: 0,0:21:25.91,0:21:27.45,Default,,0,0,0,,at Park Avenue Synagogue\Nright down the street. Dialogue: 0,0:21:27.62,0:21:28.95,Default,,0,0,0,,Just let me know\Nif you wanna go, Dialogue: 0,0:21:29.12,0:21:30.41,Default,,0,0,0,,you can be my plus-one. Dialogue: 0,0:21:30.95,0:21:32.12,Default,,0,0,0,,I'm down. Dialogue: 0,0:21:34.29,0:21:37.79,Default,,0,0,0,,So you don't ever talk about\Nwhat happened to your daughter. Dialogue: 0,0:21:39.67,0:21:41.59,Default,,0,0,0,,[dark, somber music playing] Dialogue: 0,0:21:41.75,0:21:42.88,Default,,0,0,0,,My bad. Dialogue: 0,0:21:44.01,0:21:45.47,Default,,0,0,0,,I get it. I'm sorry. Dialogue: 0,0:21:47.18,0:21:48.93,Default,,0,0,0,,Shit ain't none of my business. Dialogue: 0,0:21:49.10,0:21:50.56,Default,,0,0,0,,[Flossie] No. It's okay. Dialogue: 0,0:21:51.06,0:21:52.10,Default,,0,0,0,,It's just that it hurts. Dialogue: 0,0:21:52.27,0:21:54.02,Default,,0,0,0,,But just because it hurts Dialogue: 0,0:21:54.14,0:21:55.85,Default,,0,0,0,,doesn't mean\NI don't talk about it. Dialogue: 0,0:21:56.39,0:21:57.56,Default,,0,0,0,,In fact, my shrink said Dialogue: 0,0:21:57.69,0:21:59.69,Default,,0,0,0,,I'm supposed to talk\Nabout what hurts. Dialogue: 0,0:21:59.86,0:22:01.36,Default,,0,0,0,,That it's the best thing\NI can do. Dialogue: 0,0:22:01.52,0:22:02.44,Default,,0,0,0,,I heard that. Dialogue: 0,0:22:03.99,0:22:05.78,Default,,0,0,0,,It's the oldest story\Nin the book. Dialogue: 0,0:22:06.40,0:22:08.16,Default,,0,0,0,,Shira fell for the wrong guy. Dialogue: 0,0:22:08.70,0:22:10.66,Default,,0,0,0,,He was a real piece of shit. Dialogue: 0,0:22:11.24,0:22:12.87,Default,,0,0,0,,Son of one of these\NWall Street assholes Dialogue: 0,0:22:13.04,0:22:14.75,Default,,0,0,0,,and the kid liked to drink. Dialogue: 0,0:22:14.91,0:22:17.75,Default,,0,0,0,,So they were at his family's\Nhouse in the Hamptons Dialogue: 0,0:22:17.92,0:22:19.88,Default,,0,0,0,,and he needed cigarettes. Dialogue: 0,0:22:20.04,0:22:21.92,Default,,0,0,0,,So he and Shira\Ngot in his car, Dialogue: 0,0:22:22.05,0:22:24.05,Default,,0,0,0,,and they didn't even make it\Nhalf a mile away Dialogue: 0,0:22:24.17,0:22:25.92,Default,,0,0,0,,before he crossed\Nthe double line Dialogue: 0,0:22:26.09,0:22:29.72,Default,,0,0,0,,and drove head-on\Ninto a fucking delivery van. Dialogue: 0,0:22:29.89,0:22:30.72,Default,,0,0,0,,Hmm. Dialogue: 0,0:22:31.22,0:22:32.89,Default,,0,0,0,,Shira was killed. Dialogue: 0,0:22:33.43,0:22:34.47,Default,,0,0,0,,Instantly. Dialogue: 0,0:22:35.10,0:22:36.93,Default,,0,0,0,,He walked away with\Njust a bruise on his shoulder. Dialogue: 0,0:22:37.10,0:22:40.35,Default,,0,0,0,,And then his rich father\Ngot him a great lawyer Dialogue: 0,0:22:40.48,0:22:42.57,Default,,0,0,0,,and he skated with probation. Dialogue: 0,0:22:43.69,0:22:45.49,Default,,0,0,0,,That's that white man's justice. Dialogue: 0,0:22:48.40,0:22:49.82,Default,,0,0,0,,About a year later, he was drunk Dialogue: 0,0:22:49.95,0:22:52.53,Default,,0,0,0,,on the subway platform\Nat 14th Street late at night Dialogue: 0,0:22:52.66,0:22:53.53,Default,,0,0,0,,and... Dialogue: 0,0:22:53.95,0:22:57.25,Default,,0,0,0,,somehow fell in front\Nof the 3 train. Dialogue: 0,0:22:58.08,0:23:00.50,Default,,0,0,0,,They were mopping up\Nwhat was left of him for days. Dialogue: 0,0:23:01.38,0:23:03.25,Default,,0,0,0,,Them platforms pretty big. Dialogue: 0,0:23:04.55,0:23:06.30,Default,,0,0,0,,I guess he was\Npretty drunk then. Dialogue: 0,0:23:06.46,0:23:08.42,Default,,0,0,0,,[music intensifies] Dialogue: 0,0:23:11.55,0:23:12.97,Default,,0,0,0,,[Flossie chuckles] Dialogue: 0,0:23:13.14,0:23:14.18,Default,,0,0,0,,[knocking on door] Dialogue: 0,0:23:14.31,0:23:16.39,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:23:16.52,0:23:18.89,Default,,0,0,0,,[gentle pop music plays\Nin apartment] Dialogue: 0,0:23:19.06,0:23:21.31,Default,,0,0,0,,Look what the cat dragged in. Dialogue: 0,0:23:21.48,0:23:22.81,Default,,0,0,0,,I was in the neighborhood. Dialogue: 0,0:23:23.23,0:23:25.44,Default,,0,0,0,,[Jackie laughs]\NBullshit you were. Dialogue: 0,0:23:26.65,0:23:29.82,Default,,0,0,0,,I might have some work for you. Dialogue: 0,0:23:31.32,0:23:32.62,Default,,0,0,0,,Doing what? Dialogue: 0,0:23:33.28,0:23:35.08,Default,,0,0,0,,Shit that'll pay your bills. Dialogue: 0,0:23:35.83,0:23:38.58,Default,,0,0,0,,Despite what you might think,\NI don't come cheap. Dialogue: 0,0:23:41.12,0:23:42.46,Default,,0,0,0,,If you did... Dialogue: 0,0:23:44.17,0:23:45.46,Default,,0,0,0,,I wouldn't fuck wit' you. Dialogue: 0,0:23:53.01,0:23:55.22,Default,,0,0,0,,-[music fades]\N-[engine rumbling] Dialogue: 0,0:24:12.99,0:24:13.95,Default,,0,0,0,,Who are you? Dialogue: 0,0:24:14.12,0:24:15.16,Default,,0,0,0,,Where's Taz? Dialogue: 0,0:24:15.53,0:24:17.29,Default,,0,0,0,,Y'all are fuckin' wit' me now. Dialogue: 0,0:24:17.99,0:24:19.37,Default,,0,0,0,,That gon' be a problem? Dialogue: 0,0:24:21.87,0:24:23.29,Default,,0,0,0,,Man, fuck Lil' Taz. Dialogue: 0,0:24:23.46,0:24:24.50,Default,,0,0,0,,He was a dick. Dialogue: 0,0:24:24.67,0:24:26.04,Default,,0,0,0,,Always bitchin' about somethin'. Dialogue: 0,0:24:26.21,0:24:29.01,Default,,0,0,0,,More like Lil' Spaz,\Nyou know what I'm sayin'? Dialogue: 0,0:24:30.51,0:24:31.92,Default,,0,0,0,,Get this shit out my ride. Dialogue: 0,0:24:32.09,0:24:34.76,Default,,0,0,0,,[suspenseful music playing] Dialogue: 0,0:24:46.15,0:24:48.90,Default,,0,0,0,,[music intensifies] Dialogue: 0,0:24:53.57,0:24:54.53,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:24:54.70,0:24:56.24,Default,,0,0,0,,[Stefano] Grab this. Out here. Dialogue: 0,0:24:56.82,0:24:58.41,Default,,0,0,0,,You know how to do it, huh?\NOkay. Dialogue: 0,0:24:58.58,0:25:00.16,Default,,0,0,0,,Hey, come talk over with me. Dialogue: 0,0:25:02.91,0:25:05.54,Default,,0,0,0,,What do you know\Nabout Raquel Thomas? Dialogue: 0,0:25:07.34,0:25:09.17,Default,,0,0,0,,I know everybody\Nalways talkin' 'bout her. Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:11.76,Default,,0,0,0,,Seem like she always\Nup in the mix somehow. Dialogue: 0,0:25:11.92,0:25:14.09,Default,,0,0,0,,That's because\Nshe's a fuckin' plague. Dialogue: 0,0:25:14.84,0:25:18.18,Default,,0,0,0,,Like an infection that-\Nthat lingers and festers. Dialogue: 0,0:25:18.97,0:25:21.47,Default,,0,0,0,,I need you to disrupt\Nher operation, Dialogue: 0,0:25:22.14,0:25:23.60,Default,,0,0,0,,even though\Nwe can't hit her directly. Dialogue: 0,0:25:23.73,0:25:25.69,Default,,0,0,0,,She's got protection\Nfrom Manhattan. Dialogue: 0,0:25:26.44,0:25:28.48,Default,,0,0,0,,But we can fuck up\Nher supply. Dialogue: 0,0:25:29.07,0:25:30.98,Default,,0,0,0,,And if she can't earn, Dialogue: 0,0:25:31.15,0:25:32.78,Default,,0,0,0,,she ain't worth lookin' after Dialogue: 0,0:25:32.94,0:25:34.74,Default,,0,0,0,,and Pino will cut her loose. Dialogue: 0,0:25:34.90,0:25:38.37,Default,,0,0,0,,Kanan sayin' Raq usin' hos\Nto move product in the city. Dialogue: 0,0:25:38.53,0:25:40.20,Default,,0,0,0,,Yeah, I'm- I'm aware. Dialogue: 0,0:25:40.37,0:25:41.99,Default,,0,0,0,,I'll handle that piece of it. Dialogue: 0,0:25:43.00,0:25:45.29,Default,,0,0,0,,Don't take this\Nthe wrong way, Mr. Marchetti, Dialogue: 0,0:25:45.79,0:25:48.25,Default,,0,0,0,,but what the fuck does Raq\Nhave to do with our work? Dialogue: 0,0:25:49.54,0:25:52.26,Default,,0,0,0,,I mean, we up in Queens while\Nshe fuckin' wit' Manhattan. Dialogue: 0,0:25:52.42,0:25:55.84,Default,,0,0,0,,I don't care if she's in\NTipperary or Timbuk-fuckin'-tu. Dialogue: 0,0:25:56.01,0:25:57.26,Default,,0,0,0,,She tried to kill me. Dialogue: 0,0:25:57.43,0:25:59.01,Default,,0,0,0,,She's gotta answer for that. Dialogue: 0,0:25:59.97,0:26:01.39,Default,,0,0,0,,This ends with her dead. Dialogue: 0,0:26:02.31,0:26:05.35,Default,,0,0,0,,No other conclusion to\Nthis story's acceptable to me. Dialogue: 0,0:26:07.27,0:26:09.86,Default,,0,0,0,,["Do Me Right" playing\Nin apartment] Dialogue: 0,0:26:11.61,0:26:14.07,Default,,0,0,0,,We're not doin' that, Kanan. Dialogue: 0,0:26:17.41,0:26:18.70,Default,,0,0,0,,You sure? Dialogue: 0,0:26:22.49,0:26:24.16,Default,,0,0,0,,[sighs contentedly] Dialogue: 0,0:26:25.25,0:26:28.04,Default,,0,0,0,,This isn't just about money\Nfor me anymore. Dialogue: 0,0:26:28.79,0:26:32.42,Default,,0,0,0,,♪ We can go a couple rounds ♪ Dialogue: 0,0:26:32.59,0:26:33.92,Default,,0,0,0,,♪ Tonight ♪ Dialogue: 0,0:26:34.09,0:26:36.13,Default,,0,0,0,,♪ Just know\NThat your pleasure ♪ Dialogue: 0,0:26:36.30,0:26:38.30,Default,,0,0,0,,♪ Is my pleasure, baby ♪ Dialogue: 0,0:26:38.47,0:26:39.84,Default,,0,0,0,,Bein' with you\Nis about the only place Dialogue: 0,0:26:40.01,0:26:41.35,Default,,0,0,0,,I feel safe right now. Dialogue: 0,0:26:42.01,0:26:44.97,Default,,0,0,0,,♪ We can start here\NOr in the shower ♪ Dialogue: 0,0:26:45.14,0:26:46.56,Default,,0,0,0,,[sighs] Dialogue: 0,0:26:46.68,0:26:48.81,Default,,0,0,0,,♪ I'll rub your body\NGentle and slowly ♪ Dialogue: 0,0:26:48.94,0:26:52.19,Default,,0,0,0,,One of the other girls\Nwas with this trick who ended up Dialogue: 0,0:26:52.90,0:26:55.11,Default,,0,0,0,,dying from this blow\Nshe sold him. Dialogue: 0,0:26:56.53,0:26:58.61,Default,,0,0,0,,Flossie sayin' he ODed, but... Dialogue: 0,0:26:59.70,0:27:00.91,Default,,0,0,0,,I heard she got grabbed up Dialogue: 0,0:27:01.07,0:27:03.08,Default,,0,0,0,,and these guys forced her\Nto move bad shit. Dialogue: 0,0:27:03.24,0:27:05.70,Default,,0,0,0,,♪ Don't be running, baby ♪ Dialogue: 0,0:27:05.87,0:27:06.87,Default,,0,0,0,,Damn. Dialogue: 0,0:27:07.62,0:27:09.21,Default,,0,0,0,,I don't know if it's true. Dialogue: 0,0:27:09.96,0:27:11.13,Default,,0,0,0,,And I don't even wanna know. Dialogue: 0,0:27:11.29,0:27:13.21,Default,,0,0,0,,Either way,\Nthis shit's fucked up. Dialogue: 0,0:27:13.38,0:27:16.76,Default,,0,0,0,,♪ You ain't gotta love me ♪ Dialogue: 0,0:27:16.92,0:27:19.09,Default,,0,0,0,,♪ I just wanna know ♪ Dialogue: 0,0:27:19.26,0:27:20.72,Default,,0,0,0,,♪ I just wanna know... ♪ Dialogue: 0,0:27:20.84,0:27:23.85,Default,,0,0,0,,I ain't gon' let nothin' bad\Nhappen to you, Jarita. Dialogue: 0,0:27:25.01,0:27:26.35,Default,,0,0,0,,I got you. Dialogue: 0,0:27:27.18,0:27:28.64,Default,,0,0,0,,I promise. Dialogue: 0,0:27:28.81,0:27:32.61,Default,,0,0,0,,♪ I'll let you stay\NIf you do me right ♪ Dialogue: 0,0:27:32.77,0:27:35.86,Default,,0,0,0,,♪ Do me right ♪ Dialogue: 0,0:27:36.03,0:27:38.90,Default,,0,0,0,,-[indistinct chatter]\N-[siren wailing in distance] Dialogue: 0,0:27:44.20,0:27:46.33,Default,,0,0,0,,Why don't you take some glazed\Nhome to the fam? Dialogue: 0,0:27:52.50,0:27:54.04,Default,,0,0,0,,That's the rest\Nof what she owes you. Dialogue: 0,0:27:55.54,0:27:56.88,Default,,0,0,0,,It's about fuckin' time. Dialogue: 0,0:27:58.30,0:27:59.59,Default,,0,0,0,,I wasn't gon' get involved, Dialogue: 0,0:28:00.17,0:28:02.05,Default,,0,0,0,,it's my daughter's deal,\Nnot mine, but... Dialogue: 0,0:28:03.05,0:28:04.97,Default,,0,0,0,,she's still a kid so she don't\Nknow how this shit work yet. Dialogue: 0,0:28:05.14,0:28:06.51,Default,,0,0,0,,[Juke] You got\Nall your money now. Dialogue: 0,0:28:07.14,0:28:08.81,Default,,0,0,0,,Tell me what you know\Nabout Famous. Dialogue: 0,0:28:11.27,0:28:13.02,Default,,0,0,0,,Nothin' more than\Nwhat's already out there. Dialogue: 0,0:28:14.19,0:28:15.90,Default,,0,0,0,,He disappeared\Nand then his body turned up. Dialogue: 0,0:28:16.07,0:28:17.40,Default,,0,0,0,,No idea who did it or why. Dialogue: 0,0:28:17.57,0:28:18.98,Default,,0,0,0,,Street sayin' police did him. Dialogue: 0,0:28:19.15,0:28:21.45,Default,,0,0,0,,Let's not start pointin' fingers\Nat our new friend, Juke. Dialogue: 0,0:28:21.61,0:28:23.28,Default,,0,0,0,,The police just don't\Nmurder people. Dialogue: 0,0:28:23.45,0:28:24.62,Default,,0,0,0,,Now you just sayin' dumb shit. Dialogue: 0,0:28:24.99,0:28:27.20,Default,,0,0,0,,Niggas out here\Ntarget practice for police. Dialogue: 0,0:28:34.88,0:28:36.71,Default,,0,0,0,,What you know about these cops, Dialogue: 0,0:28:37.80,0:28:39.34,Default,,0,0,0,,Buckley and Roland? Dialogue: 0,0:28:40.01,0:28:41.01,Default,,0,0,0,,What about 'em? Dialogue: 0,0:28:41.51,0:28:42.51,Default,,0,0,0,,They dirty. Dialogue: 0,0:28:43.22,0:28:44.64,Default,,0,0,0,,I don't know that to be true,\Nbut even if they are, Dialogue: 0,0:28:44.80,0:28:46.43,Default,,0,0,0,,they're not out here\Nkillin' people. Dialogue: 0,0:28:46.60,0:28:48.01,Default,,0,0,0,,They're shakedown guys. Dialogue: 0,0:28:48.56,0:28:49.60,Default,,0,0,0,,Small-timers. Dialogue: 0,0:28:49.77,0:28:50.47,Default,,0,0,0,,[Juke] Well... Dialogue: 0,0:28:51.14,0:28:53.85,Default,,0,0,0,,you big-time now, detective. Dialogue: 0,0:28:54.52,0:28:55.90,Default,,0,0,0,,You got your money. Dialogue: 0,0:28:56.81,0:28:58.65,Default,,0,0,0,,Go get me information\Nabout Fame. Dialogue: 0,0:28:58.82,0:29:01.78,Default,,0,0,0,,[scoffs] It's not like I can\Njust magically solve some case Dialogue: 0,0:29:01.90,0:29:03.40,Default,,0,0,0,,that's been cold for months. Dialogue: 0,0:29:04.24,0:29:06.12,Default,,0,0,0,,You're gonna need to manage\Nyour expectations. Dialogue: 0,0:29:06.28,0:29:08.20,Default,,0,0,0,,[dramatic music playing] Dialogue: 0,0:29:11.00,0:29:12.20,Default,,0,0,0,,I gotta go. Dialogue: 0,0:29:16.75,0:29:18.42,Default,,0,0,0,,I hope it's gon' be\Nworth your money. Dialogue: 0,0:29:18.75,0:29:19.63,Default,,0,0,0,,That cop, Dialogue: 0,0:29:20.50,0:29:22.63,Default,,0,0,0,,better hope it's gon' be\Nworth my money. Dialogue: 0,0:29:27.47,0:29:29.31,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:29:31.27,0:29:33.27,Default,,0,0,0,,I visited with Stefano. Dialogue: 0,0:29:33.98,0:29:35.44,Default,,0,0,0,,Needless to say, Dialogue: 0,0:29:36.52,0:29:39.32,Default,,0,0,0,,he was in a very sour mood. Dialogue: 0,0:29:39.98,0:29:41.86,Default,,0,0,0,,Fuck Stefano Marchetti\Nand his mood. Dialogue: 0,0:29:42.57,0:29:44.03,Default,,0,0,0,,I vouched for you. Dialogue: 0,0:29:44.65,0:29:46.86,Default,,0,0,0,,Told him you're not\Nto be touched. Dialogue: 0,0:29:48.74,0:29:49.95,Default,,0,0,0,,But... Dialogue: 0,0:29:50.12,0:29:51.58,Default,,0,0,0,,[tittering] Dialogue: 0,0:29:51.74,0:29:53.87,Default,,0,0,0,,...he's pretty fuckin'\Npissed off. Dialogue: 0,0:29:55.08,0:29:56.12,Default,,0,0,0,,What's that mean? Dialogue: 0,0:29:56.54,0:30:00.46,Default,,0,0,0,,It means he knows\Nyou tried to kill him. Dialogue: 0,0:30:00.63,0:30:01.96,Default,,0,0,0,,And even more importantly, Dialogue: 0,0:30:02.13,0:30:05.55,Default,,0,0,0,,he knows that I know\Nyou tried to kill him. Dialogue: 0,0:30:06.38,0:30:11.31,Default,,0,0,0,,And that's not something\Nhe can simply ignore. Dialogue: 0,0:30:11.64,0:30:12.68,Default,,0,0,0,,You above him. Dialogue: 0,0:30:12.81,0:30:13.97,Default,,0,0,0,,He ain't gon' fuck wit' you. Dialogue: 0,0:30:14.52,0:30:16.52,Default,,0,0,0,,No one's ever content Dialogue: 0,0:30:16.69,0:30:19.61,Default,,0,0,0,,with their current station\Nin life, Raquel. Dialogue: 0,0:30:20.48,0:30:22.44,Default,,0,0,0,,They're always looking\Nto climb the ladder. Dialogue: 0,0:30:23.19,0:30:24.49,Default,,0,0,0,,Takin' me out... Dialogue: 0,0:30:25.36,0:30:28.41,Default,,0,0,0,,would be a real feather\Nin Stefano's cap. Dialogue: 0,0:30:28.53,0:30:30.91,Default,,0,0,0,,So you think he want your spot\Nand he comin' for you? Dialogue: 0,0:30:31.33,0:30:32.54,Default,,0,0,0,,Not yet, Dialogue: 0,0:30:32.70,0:30:36.29,Default,,0,0,0,,but sometime\Nin the not too distant future, Dialogue: 0,0:30:37.25,0:30:40.38,Default,,0,0,0,,I'm quite certain\Nhe'll make his move. Dialogue: 0,0:30:40.96,0:30:42.21,Default,,0,0,0,,Fear not, though, Dialogue: 0,0:30:43.09,0:30:45.34,Default,,0,0,0,,I'll get to him\Nbefore he gets to me. Dialogue: 0,0:30:46.26,0:30:47.47,Default,,0,0,0,,I always do. Dialogue: 0,0:30:49.01,0:30:51.89,Default,,0,0,0,,Meanwhile, I heard a rumor Dialogue: 0,0:30:52.56,0:30:56.23,Default,,0,0,0,,that your son is working\Nwith Stefano. Dialogue: 0,0:30:56.81,0:30:58.77,Default,,0,0,0,,Any merit to said rumor? Dialogue: 0,0:30:59.19,0:31:00.44,Default,,0,0,0,,Kanan do what he wanna do. Dialogue: 0,0:31:01.02,0:31:02.40,Default,,0,0,0,,I ain't checkin' him like that. Dialogue: 0,0:31:02.94,0:31:06.74,Default,,0,0,0,,Ohh, what a tangled web\Nwe weave. Dialogue: 0,0:31:08.03,0:31:09.57,Default,,0,0,0,,So Kanan is in league, Dialogue: 0,0:31:09.74,0:31:13.95,Default,,0,0,0,,with the same guy who wants\Nto put a bullet in your head, Dialogue: 0,0:31:14.12,0:31:15.79,Default,,0,0,0,,and that doesn't concern you? Dialogue: 0,0:31:15.95,0:31:18.37,Default,,0,0,0,,What concerns me is moving\Nthis work and making this money. Dialogue: 0,0:31:18.83,0:31:20.00,Default,,0,0,0,,Anything outside of that\Nis noise Dialogue: 0,0:31:20.17,0:31:21.79,Default,,0,0,0,,that's fuckin' wit' my focus. Dialogue: 0,0:31:23.17,0:31:24.09,Default,,0,0,0,,Look... Dialogue: 0,0:31:24.38,0:31:25.59,Default,,0,0,0,,Kanan a damn kid. Dialogue: 0,0:31:26.30,0:31:28.80,Default,,0,0,0,,He just figured out how to tie\Nhis own fuckin' shoes last week. Dialogue: 0,0:31:28.97,0:31:31.18,Default,,0,0,0,,If I ain't worried about him,\Nyou shouldn't be neither. Dialogue: 0,0:31:32.43,0:31:37.68,Default,,0,0,0,,If- If I may offer a piece\Nof unsolicited advice. Dialogue: 0,0:31:38.60,0:31:41.15,Default,,0,0,0,,I'd be very mindful of your kid. Dialogue: 0,0:31:42.44,0:31:44.19,Default,,0,0,0,,If he's in cahoots with Stefano, Dialogue: 0,0:31:44.36,0:31:46.65,Default,,0,0,0,,you can be goddamn sure, Dialogue: 0,0:31:46.78,0:31:50.36,Default,,0,0,0,,he's sharing all sorts\Nof family secrets. Dialogue: 0,0:31:50.90,0:31:52.16,Default,,0,0,0,,And that's not good. Dialogue: 0,0:31:52.70,0:31:54.12,Default,,0,0,0,,For you or me. Dialogue: 0,0:31:54.53,0:31:55.99,Default,,0,0,0,,I'm keepin' an eye on him. Dialogue: 0,0:31:56.16,0:31:59.00,Default,,0,0,0,,Ohh, if I were you, I'd be\Ndoing a hell of a lot more Dialogue: 0,0:31:59.16,0:32:00.83,Default,,0,0,0,,than just keepin' an eye on him. Dialogue: 0,0:32:03.71,0:32:04.92,Default,,0,0,0,,You got kids? Dialogue: 0,0:32:10.30,0:32:11.93,Default,,0,0,0,,Two boys and a girl. Dialogue: 0,0:32:13.47,0:32:14.35,Default,,0,0,0,,Older, though. Dialogue: 0,0:32:15.05,0:32:16.64,Default,,0,0,0,,So you know how these kids\Nalways actin' out, Dialogue: 0,0:32:16.76,0:32:18.85,Default,,0,0,0,,tryin' to make space\Nbetween them and they parents. Dialogue: 0,0:32:19.35,0:32:20.52,Default,,0,0,0,,They gotta fuck shit up wit' you Dialogue: 0,0:32:20.68,0:32:22.60,Default,,0,0,0,,so they can feel like\Nthey grown. Dialogue: 0,0:32:23.23,0:32:25.36,Default,,0,0,0,,Shrinks call it\N"soiling the nest." Dialogue: 0,0:32:26.48,0:32:28.03,Default,,0,0,0,,But they're talkin' about kids Dialogue: 0,0:32:28.19,0:32:31.40,Default,,0,0,0,,stayin' out too late\Nor not doin' the fuckin' dishes. Dialogue: 0,0:32:32.03,0:32:33.86,Default,,0,0,0,,It's a very different\Nproposition Dialogue: 0,0:32:34.03,0:32:36.28,Default,,0,0,0,,than Kanan working\Nwith the cocksucker Dialogue: 0,0:32:36.45,0:32:37.87,Default,,0,0,0,,that wants you dead! Dialogue: 0,0:32:38.16,0:32:39.54,Default,,0,0,0,,I'm not takin' out my son, Dialogue: 0,0:32:39.70,0:32:41.29,Default,,0,0,0,,if that's what you gettin' at,\NMr. Bernardi. Dialogue: 0,0:32:42.21,0:32:43.87,Default,,0,0,0,,Not for you or nobody else. Dialogue: 0,0:32:44.38,0:32:45.92,Default,,0,0,0,,[dramatic music playing] Dialogue: 0,0:32:46.04,0:32:48.75,Default,,0,0,0,,Who said anything\Nabout takin' him out? Dialogue: 0,0:32:51.13,0:32:52.59,Default,,0,0,0,,I'm just saying Dialogue: 0,0:32:53.26,0:32:54.51,Default,,0,0,0,,kids need discipline. Dialogue: 0,0:32:55.47,0:32:59.35,Default,,0,0,0,,And a good parent knows\Nwhen to use a heavy hand. Dialogue: 0,0:33:01.35,0:33:02.31,Default,,0,0,0,,And... Dialogue: 0,0:33:03.27,0:33:04.85,Default,,0,0,0,,I'm just wondering... Dialogue: 0,0:33:06.11,0:33:09.48,Default,,0,0,0,,are you a good parent, Raquel? Dialogue: 0,0:33:17.99,0:33:19.66,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:33:19.79,0:33:22.54,Default,,0,0,0,,You wanna go for dinner later\Nor something? Dialogue: 0,0:33:23.25,0:33:25.42,Default,,0,0,0,,I got a date,\Nbut I can blow it off. Dialogue: 0,0:33:25.92,0:33:27.75,Default,,0,0,0,,I got business to handle. Dialogue: 0,0:33:28.42,0:33:30.38,Default,,0,0,0,,[mellow R&B music\Nplaying in apartment] Dialogue: 0,0:33:30.50,0:33:32.46,Default,,0,0,0,,What kind of business is that? Dialogue: 0,0:33:33.76,0:33:34.93,Default,,0,0,0,,The kind of business Dialogue: 0,0:33:35.09,0:33:36.93,Default,,0,0,0,,that ain't nobody else business. Dialogue: 0,0:33:40.39,0:33:41.77,Default,,0,0,0,,I'm not a dummy, Kanan. Dialogue: 0,0:33:42.43,0:33:43.56,Default,,0,0,0,,I know you into some shit Dialogue: 0,0:33:43.73,0:33:45.02,Default,,0,0,0,,and I knew it\Nright when I met you. Dialogue: 0,0:33:45.69,0:33:46.94,Default,,0,0,0,,[snorts softly] Dialogue: 0,0:33:49.86,0:33:51.90,Default,,0,0,0,,I'ma take you out tomorrow. Dialogue: 0,0:33:52.07,0:33:54.07,Default,,0,0,0,,[gentle music playing] Dialogue: 0,0:33:55.61,0:33:56.91,Default,,0,0,0,,Somewhere good. Dialogue: 0,0:33:59.99,0:34:01.24,Default,,0,0,0,,Be safe. Dialogue: 0,0:34:02.08,0:34:03.87,Default,,0,0,0,,Now that I'm givin' freebies, Dialogue: 0,0:34:04.04,0:34:05.54,Default,,0,0,0,,I'm invested in you. Dialogue: 0,0:34:09.33,0:34:12.09,Default,,0,0,0,,[music darkens] Dialogue: 0,0:34:17.63,0:34:20.47,Default,,0,0,0,,[door opens, closes] Dialogue: 0,0:34:21.10,0:34:23.35,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:34:23.89,0:34:24.64,Default,,0,0,0,,Ah. Dialogue: 0,0:34:25.10,0:34:28.06,Default,,0,0,0,,As soon as you set foot\Nin Queens, Dialogue: 0,0:34:28.23,0:34:29.86,Default,,0,0,0,,cost of real estate doubled. Dialogue: 0,0:34:30.02,0:34:31.52,Default,,0,0,0,,So now it's a dime\Ninstead of a nickel? Dialogue: 0,0:34:31.65,0:34:32.82,Default,,0,0,0,,[laughs] You. Dialogue: 0,0:34:32.98,0:34:34.15,Default,,0,0,0,,Hi, Stefano.\NIt's good to see you. Dialogue: 0,0:34:34.32,0:34:36.15,Default,,0,0,0,,How are you, sweetheart? Huh? Dialogue: 0,0:34:36.78,0:34:39.24,Default,,0,0,0,,Geez, every time\NI lay eyes on you, Dialogue: 0,0:34:39.95,0:34:41.07,Default,,0,0,0,,I understand why your father Dialogue: 0,0:34:41.24,0:34:42.74,Default,,0,0,0,,kept you away\Nfrom all us goombahs. Dialogue: 0,0:34:42.91,0:34:44.50,Default,,0,0,0,,[laughs] Well, wish he had\Ndone the same Dialogue: 0,0:34:44.66,0:34:45.91,Default,,0,0,0,,when it came to orthodontists. Dialogue: 0,0:34:46.08,0:34:47.75,Default,,0,0,0,,Woulda saved me\Nfrom a fucked up marriage Dialogue: 0,0:34:47.92,0:34:49.12,Default,,0,0,0,,and an even shittier divorce. Dialogue: 0,0:34:49.29,0:34:51.71,Default,,0,0,0,,[laughs] Well,\Ntherein lies the rub. Dialogue: 0,0:34:52.17,0:34:53.63,Default,,0,0,0,,Yeah. Yeah. Yeah. Dialogue: 0,0:34:53.80,0:34:54.84,Default,,0,0,0,,At least you know\Nwhat you're gettin' Dialogue: 0,0:34:54.96,0:34:56.46,Default,,0,0,0,,when it comes to one of us. Dialogue: 0,0:34:56.63,0:34:57.97,Default,,0,0,0,,Civilians? Dialogue: 0,0:34:58.13,0:34:59.80,Default,,0,0,0,,-Full of surprises. [chuckles]\N-[Flossie] Hmm. Dialogue: 0,0:34:59.97,0:35:03.06,Default,,0,0,0,,I'm here out of respect for you,\NStefano. Dialogue: 0,0:35:03.22,0:35:04.26,Default,,0,0,0,,For you, Dialogue: 0,0:35:04.43,0:35:05.93,Default,,0,0,0,,and what you meant\Nto my father. Dialogue: 0,0:35:06.10,0:35:07.31,Default,,0,0,0,,But... Dialogue: 0,0:35:07.48,0:35:09.14,Default,,0,0,0,,I can't let you tell me\Nhow to run my business Dialogue: 0,0:35:09.31,0:35:13.32,Default,,0,0,0,,and I won't have you tell me\Nwho I can and can't work with. Dialogue: 0,0:35:13.48,0:35:15.48,Default,,0,0,0,,She's a cancer, Flossie. Dialogue: 0,0:35:16.11,0:35:18.07,Default,,0,0,0,,Raq lays waste to anything\Nshe touches. Dialogue: 0,0:35:18.24,0:35:20.82,Default,,0,0,0,,I respect you too much\Nto even have this conversation, Dialogue: 0,0:35:20.99,0:35:24.12,Default,,0,0,0,,but what you need to understand,\Non principle alone, Dialogue: 0,0:35:24.28,0:35:25.54,Default,,0,0,0,,is that I will not allow anyone Dialogue: 0,0:35:25.70,0:35:27.62,Default,,0,0,0,,to make decisions for me\Nabout my work. Dialogue: 0,0:35:27.79,0:35:30.83,Default,,0,0,0,,I'm sure you feel the same way\Nabout your organization. Dialogue: 0,0:35:31.00,0:35:32.88,Default,,0,0,0,,And I would never dare\Nforce your hand. Dialogue: 0,0:35:33.04,0:35:35.63,Default,,0,0,0,,I'm just trying to alert you\Nto a threat Dialogue: 0,0:35:35.80,0:35:37.38,Default,,0,0,0,,that is in your midst. Dialogue: 0,0:35:37.55,0:35:39.26,Default,,0,0,0,,[Flossie sighs] Dialogue: 0,0:35:40.63,0:35:41.76,Default,,0,0,0,,You look good. Dialogue: 0,0:35:41.93,0:35:43.72,Default,,0,0,0,,-[chuckles]\N-You're aging gracefully. Dialogue: 0,0:35:43.89,0:35:44.76,Default,,0,0,0,,[laughs] Dialogue: 0,0:35:44.93,0:35:46.27,Default,,0,0,0,,Yeah, smoke and mirrors. Dialogue: 0,0:35:46.77,0:35:49.39,Default,,0,0,0,,Doc says my- my colon\Nlooks like Dresden. Dialogue: 0,0:35:49.56,0:35:51.10,Default,,0,0,0,,[both laugh] Dialogue: 0,0:35:51.27,0:35:52.56,Default,,0,0,0,,Dresden's still here. Dialogue: 0,0:35:52.73,0:35:53.81,Default,,0,0,0,,So are you. Dialogue: 0,0:35:56.23,0:35:58.90,Default,,0,0,0,,I have endless affection\Nfor you, Floss. Dialogue: 0,0:35:59.82,0:36:03.03,Default,,0,0,0,,That's why I feel compelled\Nto tell you one last time... Dialogue: 0,0:36:03.53,0:36:04.99,Default,,0,0,0,,she's trouble. Dialogue: 0,0:36:05.99,0:36:07.49,Default,,0,0,0,,The affection is mutual Dialogue: 0,0:36:07.66,0:36:10.54,Default,,0,0,0,,and the warning is appreciated. Dialogue: 0,0:36:10.71,0:36:11.75,Default,,0,0,0,,[sighs] Dialogue: 0,0:36:13.33,0:36:15.25,Default,,0,0,0,,Moshe'd be real proud of you. Dialogue: 0,0:36:15.71,0:36:17.88,Default,,0,0,0,,Until he took his last breath, Dialogue: 0,0:36:18.05,0:36:19.72,Default,,0,0,0,,my father wanted me\Nto be a boy. Dialogue: 0,0:36:19.88,0:36:21.59,Default,,0,0,0,,So the only way\NI could make him proud Dialogue: 0,0:36:21.76,0:36:23.72,Default,,0,0,0,,is to figure out a way\Nto grow a dick. Dialogue: 0,0:36:23.89,0:36:26.47,Default,,0,0,0,,Well, you know,\Ndicks are overrated. Dialogue: 0,0:36:26.76,0:36:28.56,Default,,0,0,0,,-Tell me about it.\N-[laughs] Dialogue: 0,0:36:29.18,0:36:31.44,Default,,0,0,0,,Load up on broccoli\Nand cauliflower. Dialogue: 0,0:36:31.56,0:36:32.90,Default,,0,0,0,,It's good for the colon. Dialogue: 0,0:36:33.06,0:36:34.27,Default,,0,0,0,,-Okay.\N-Good to see you, Stefano. Dialogue: 0,0:36:34.44,0:36:35.98,Default,,0,0,0,,Well, look, take care, okay? Dialogue: 0,0:36:36.15,0:36:37.73,Default,,0,0,0,,-Okay. Thanks.\N-All right. Dialogue: 0,0:36:37.86,0:36:38.78,Default,,0,0,0,,Bye. Dialogue: 0,0:36:38.94,0:36:41.15,Default,,0,0,0,,[dramatic music playing] Dialogue: 0,0:36:42.03,0:36:43.24,Default,,0,0,0,,[Alex Trebek]\NYou drop to 100. Dialogue: 0,0:36:43.41,0:36:46.24,Default,,0,0,0,,Let's go to Donna\Nwho had $9,500. Dialogue: 0,0:36:46.41,0:36:48.37,Default,,0,0,0,,And she too\Nis shaking her head. Dialogue: 0,0:36:48.54,0:36:50.04,Default,,0,0,0,,Why is that? She wrote down, Dialogue: 0,0:36:50.20,0:36:51.46,Default,,0,0,0,,"What is economics?" Dialogue: 0,0:36:51.62,0:36:54.04,Default,,0,0,0,,So if you risked more\Nthan $3,200, Dialogue: 0,0:36:54.17,0:36:55.67,Default,,0,0,0,,-then Dave Gordon...\N-[knocking on door] Dialogue: 0,0:36:55.83,0:36:56.71,Default,,0,0,0,,...will be the new\NJeopardy! champion. Dialogue: 0,0:36:56.88,0:36:58.34,Default,,0,0,0,,Your wager was... Dialogue: 0,0:36:58.50,0:37:00.13,Default,,0,0,0,,$4,301. Dialogue: 0,0:37:00.30,0:37:01.97,Default,,0,0,0,,-You risked--\N-Fuckin' Final Jeopardy! Dialogue: 0,0:37:02.13,0:37:03.93,Default,,0,0,0,,-takin' out all these suckas.\N-[clicks off] Dialogue: 0,0:37:04.05,0:37:05.34,Default,,0,0,0,,[remote clatters on table] Dialogue: 0,0:37:08.14,0:37:09.43,Default,,0,0,0,,You ready to do this? Dialogue: 0,0:37:10.06,0:37:11.10,Default,,0,0,0,,Can't call it. Dialogue: 0,0:37:11.60,0:37:13.52,Default,,0,0,0,,'Cause I don't know\Nwhat the fuck we doin'. Dialogue: 0,0:37:14.02,0:37:15.40,Default,,0,0,0,,[dramatic music playing] Dialogue: 0,0:37:15.56,0:37:17.15,Default,,0,0,0,,We workin', nigga. Dialogue: 0,0:37:18.73,0:37:20.32,Default,,0,0,0,,Always workin'. Dialogue: 0,0:37:22.61,0:37:23.53,Default,,0,0,0,,Hmm. Dialogue: 0,0:37:33.62,0:37:34.79,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:37:34.92,0:37:37.58,Default,,0,0,0,,[sirens blipping in distance] Dialogue: 0,0:37:45.51,0:37:46.72,Default,,0,0,0,,[man sighs] Dialogue: 0,0:37:50.81,0:37:51.97,Default,,0,0,0,,[grunts] Dialogue: 0,0:37:52.81,0:37:53.81,Default,,0,0,0,,I missed you. Dialogue: 0,0:37:53.98,0:37:55.52,Default,,0,0,0,,I missed you too. Dialogue: 0,0:37:55.64,0:37:56.52,Default,,0,0,0,,[kisses] Dialogue: 0,0:37:56.65,0:37:58.19,Default,,0,0,0,,-Mm.\N-[laughs softly] Dialogue: 0,0:37:59.73,0:38:02.15,Default,,0,0,0,,[kisses] Dialogue: 0,0:38:02.32,0:38:04.65,Default,,0,0,0,,-Mmm.\N-[both laugh] Dialogue: 0,0:38:07.82,0:38:09.24,Default,,0,0,0,,[man] We're playing... Dialogue: 0,0:38:10.28,0:38:11.95,Default,,0,0,0,,office girl tonight. Dialogue: 0,0:38:12.12,0:38:14.50,Default,,0,0,0,,Let me go try it on. Dialogue: 0,0:38:15.12,0:38:16.21,Default,,0,0,0,,[chuckles] Dialogue: 0,0:38:19.42,0:38:21.17,Default,,0,0,0,,-[giggles]\N-[man chuckles] Dialogue: 0,0:38:32.22,0:38:35.81,Default,,0,0,0,,[solemn music playing] Dialogue: 0,0:38:50.66,0:38:53.33,Default,,0,0,0,,[sighing heavily] Dialogue: 0,0:39:01.88,0:39:03.46,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:39:03.63,0:39:05.05,Default,,0,0,0,,Was it too big or too small? Dialogue: 0,0:39:05.17,0:39:07.76,Default,,0,0,0,,I'm not feelin' so good.\NMaybe next time. Dialogue: 0,0:39:08.76,0:39:09.84,Default,,0,0,0,,W-Wait! Maybe... Dialogue: 0,0:39:10.01,0:39:11.09,Default,,0,0,0,,-Maybe we could...\N-[door opens] Dialogue: 0,0:39:11.26,0:39:12.51,Default,,0,0,0,,-[splutters]\N-[door closes] Dialogue: 0,0:39:13.31,0:39:14.60,Default,,0,0,0,,[sighs] Dialogue: 0,0:39:14.77,0:39:16.56,Default,,0,0,0,,♪ Who wanna fuck\NWit' the rugged emcee ♪ Dialogue: 0,0:39:16.73,0:39:18.10,Default,,0,0,0,,♪ Ain't into threesomes ♪ Dialogue: 0,0:39:18.27,0:39:19.35,Default,,0,0,0,,♪ So y'all\NAin't fuckin' with me ♪ Dialogue: 0,0:39:19.52,0:39:20.98,Default,,0,0,0,,♪ Better believe, son ♪ Dialogue: 0,0:39:21.15,0:39:22.65,Default,,0,0,0,,♪ Leaves don't fall\NFar from the tree ♪ Dialogue: 0,0:39:22.81,0:39:24.07,Default,,0,0,0,,♪ Don't want\NNo real funk nigga ♪ Dialogue: 0,0:39:24.23,0:39:25.65,Default,,0,0,0,,♪ You just sparring wit' me ♪ Dialogue: 0,0:39:25.78,0:39:26.86,Default,,0,0,0,,♪ These fools'\NWhole style trash ♪ Dialogue: 0,0:39:27.03,0:39:28.11,Default,,0,0,0,,♪ Sound foreign to me ♪ Dialogue: 0,0:39:28.28,0:39:29.45,Default,,0,0,0,,♪ Never address me as son ♪ Dialogue: 0,0:39:29.57,0:39:30.28,Default,,0,0,0,,-[grunting]\N-[crowd clamoring] Dialogue: 0,0:39:32.62,0:39:33.99,Default,,0,0,0,,[indistinct shouting] Dialogue: 0,0:39:34.66,0:39:38.46,Default,,0,0,0,,[speaking Spanish] Dialogue: 0,0:39:48.05,0:39:50.05,Default,,0,0,0,,[crowd applauding] Dialogue: 0,0:39:53.05,0:39:54.85,Default,,0,0,0,,[crowd chatter] Dialogue: 0,0:39:55.01,0:39:57.64,Default,,0,0,0,,[sinister music playing] Dialogue: 0,0:40:05.82,0:40:07.94,Default,,0,0,0,,♪ ♪ Dialogue: 0,0:40:14.70,0:40:16.12,Default,,0,0,0,,[speaking Spanish] Dialogue: 0,0:40:18.75,0:40:19.87,Default,,0,0,0,,[door closes] Dialogue: 0,0:40:23.25,0:40:24.38,Default,,0,0,0,,[music intensifies] Dialogue: 0,0:40:26.13,0:40:27.92,Default,,0,0,0,,-[silenced gunshots]\N-[grunts] Dialogue: 0,0:40:32.13,0:40:33.51,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:40:36.05,0:40:38.31,Default,,0,0,0,,[ominous music playing] Dialogue: 0,0:40:56.91,0:40:59.45,Default,,0,0,0,,The same thing\Nwill happen to you someday. Dialogue: 0,0:41:06.92,0:41:08.55,Default,,0,0,0,,And I'm gonna deserve it. Dialogue: 0,0:41:09.17,0:41:10.17,Default,,0,0,0,,[music intensifies] Dialogue: 0,0:41:10.34,0:41:11.80,Default,,0,0,0,,Just like you. Dialogue: 0,0:41:12.55,0:41:13.59,Default,,0,0,0,,[silenced gunshots] Dialogue: 0,0:41:13.72,0:41:15.05,Default,,0,0,0,,[body thuds on floor] Dialogue: 0,0:41:17.47,0:41:18.64,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:41:20.35,0:41:21.27,Default,,0,0,0,,[Breeze] Kanan! Dialogue: 0,0:41:21.39,0:41:23.19,Default,,0,0,0,,[upbeat, dramatic music playing] Dialogue: 0,0:41:23.69,0:41:25.10,Default,,0,0,0,,-[gunshot echoes]\N-Go! Go! Dialogue: 0,0:41:25.23,0:41:28.23,Default,,0,0,0,,[gunfire] Dialogue: 0,0:41:29.82,0:41:31.44,Default,,0,0,0,,[bullets pinging] Dialogue: 0,0:41:32.24,0:41:34.49,Default,,0,0,0,,-[engine racing]\N-[laughing] Dialogue: 0,0:41:38.66,0:41:39.91,Default,,0,0,0,,[laughing] Dialogue: 0,0:41:40.08,0:41:41.20,Default,,0,0,0,,[gunshot echoes] Dialogue: 0,0:41:41.37,0:41:43.58,Default,,0,0,0,,-[chatter]\N-[rock music plays in bar] Dialogue: 0,0:41:46.25,0:41:48.08,Default,,0,0,0,,You still workin'\Nthe Figueroa case? Dialogue: 0,0:41:49.84,0:41:51.59,Default,,0,0,0,,I know it landed\Nback on your desk. Dialogue: 0,0:41:52.34,0:41:53.67,Default,,0,0,0,,-Shawn Figueroa?\N-Mm-hmm. Dialogue: 0,0:41:54.34,0:41:55.59,Default,,0,0,0,,By the time the four-zero\Nsent it back, Dialogue: 0,0:41:55.72,0:41:58.18,Default,,0,0,0,,just looking at that case\Ngave me frostbite. Dialogue: 0,0:41:58.30,0:41:59.89,Default,,0,0,0,,[sighs] Nothing to do there. Dialogue: 0,0:42:02.52,0:42:05.19,Default,,0,0,0,,One of my CIs is saying\Nmaybe cops were involved. Dialogue: 0,0:42:06.23,0:42:07.85,Default,,0,0,0,,Police involved\Nin killing that kid? Dialogue: 0,0:42:07.98,0:42:09.81,Default,,0,0,0,,-Get the fuck outta here.\N-Yeah, that's what I was saying Dialogue: 0,0:42:09.98,0:42:11.86,Default,,0,0,0,,but the CI is standing by it. Dialogue: 0,0:42:13.15,0:42:14.61,Default,,0,0,0,,How many of us\Neven knew about the case? Dialogue: 0,0:42:14.78,0:42:16.49,Default,,0,0,0,,Truth is, no one was even\Nreally paying attention Dialogue: 0,0:42:16.66,0:42:19.20,Default,,0,0,0,,before the fuckin' feds tried\Nto connect Figueroa to Howard. Dialogue: 0,0:42:20.12,0:42:22.41,Default,,0,0,0,,[grim music playing] Dialogue: 0,0:42:28.42,0:42:30.46,Default,,0,0,0,,-[music fades]\N-[machine whirring] Dialogue: 0,0:42:30.63,0:42:33.96,Default,,0,0,0,,[mellow music playing\Nin Cafe Vous] Dialogue: 0,0:42:41.43,0:42:42.51,Default,,0,0,0,,[door closes] Dialogue: 0,0:42:45.02,0:42:46.98,Default,,0,0,0,,I need you to grab up one\Nof Kanan's bike boys. Dialogue: 0,0:42:47.14,0:42:48.77,Default,,0,0,0,,I thought you said you ain't\Nwant me to do nothin'. Dialogue: 0,0:42:48.94,0:42:51.11,Default,,0,0,0,,I said we need to be smart\Nbefore we make our next move. Dialogue: 0,0:42:51.27,0:42:52.52,Default,,0,0,0,,And smart is pullin' up Dialogue: 0,0:42:52.65,0:42:54.61,Default,,0,0,0,,on one of Kanan's friends\Nfrom Little League? Dialogue: 0,0:42:54.78,0:42:55.99,Default,,0,0,0,,We need intel, Marvin. Dialogue: 0,0:42:56.49,0:42:57.90,Default,,0,0,0,,Gotta understand\Nwhat we up against Dialogue: 0,0:42:58.07,0:42:59.36,Default,,0,0,0,,before we bring in\Nthe fuckin' heavy artillery. Dialogue: 0,0:42:59.53,0:43:00.62,Default,,0,0,0,,We in Manhattan now. Dialogue: 0,0:43:00.78,0:43:01.87,Default,,0,0,0,,Why we still fuckin'\Nwit' Queens? Dialogue: 0,0:43:02.70,0:43:04.37,Default,,0,0,0,,I mean, I kinda understand\Nthe hit on Stefano, Dialogue: 0,0:43:04.49,0:43:06.58,Default,,0,0,0,,he was tryin' to fuck\Nwit' our business, but Kanan? Dialogue: 0,0:43:06.75,0:43:07.83,Default,,0,0,0,,He fucked wit' our product. Dialogue: 0,0:43:08.21,0:43:10.25,Default,,0,0,0,,-Killed that judge.\N-And we handled it. Dialogue: 0,0:43:10.58,0:43:11.75,Default,,0,0,0,,Beefed up security, Dialogue: 0,0:43:11.92,0:43:13.34,Default,,0,0,0,,and Flossie\Nain't gon' change nothin'. Dialogue: 0,0:43:13.84,0:43:15.67,Default,,0,0,0,,We make a bigger deal out of it,\Nit's gonna be a bigger deal. Dialogue: 0,0:43:15.84,0:43:17.63,Default,,0,0,0,,Look.\NKanan and Stefano partners, Dialogue: 0,0:43:17.80,0:43:19.93,Default,,0,0,0,,which make 'em one\Nand the motherfuckin' same. Dialogue: 0,0:43:20.09,0:43:21.05,Default,,0,0,0,,And I know my son. Dialogue: 0,0:43:21.22,0:43:22.47,Default,,0,0,0,,[dramatic music playing] Dialogue: 0,0:43:22.64,0:43:23.85,Default,,0,0,0,,He ain't finished\Nfuckin' wit' me. Dialogue: 0,0:43:24.31,0:43:26.27,Default,,0,0,0,,Stefano comin' for us\Nbehind the hit we fucked up Dialogue: 0,0:43:26.43,0:43:28.85,Default,,0,0,0,,and we pullin' down high school\Nniggas on ten speeds? Dialogue: 0,0:43:29.85,0:43:31.35,Default,,0,0,0,,Feel like we look- lookin'\Nin the wrong direction. Dialogue: 0,0:43:31.52,0:43:33.86,Default,,0,0,0,,We need to be lookin'\Neverywhere. Dialogue: 0,0:43:37.57,0:43:38.90,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:43:39.07,0:43:40.16,Default,,0,0,0,,[Flossie] If you could\Njust leave it Dialogue: 0,0:43:40.32,0:43:41.24,Default,,0,0,0,,downstairs with my doorman, Dialogue: 0,0:43:41.41,0:43:42.37,Default,,0,0,0,,then I can pick it up later. Dialogue: 0,0:43:43.24,0:43:44.91,Default,,0,0,0,,Thank you so much.\NI appreciate your help Dialogue: 0,0:43:45.08,0:43:46.79,Default,,0,0,0,,and I'll follow up\Nwith you after. Dialogue: 0,0:43:46.95,0:43:47.87,Default,,0,0,0,,Bye-bye. Dialogue: 0,0:43:50.08,0:43:53.21,Default,,0,0,0,,Your last client called me,\Nsaying you went home sick? Dialogue: 0,0:43:53.34,0:43:55.21,Default,,0,0,0,,That time of the month.\NWasn't feelin' well. Dialogue: 0,0:43:55.50,0:43:57.30,Default,,0,0,0,,Not according to my calendar. Dialogue: 0,0:43:57.71,0:43:59.38,Default,,0,0,0,,Whatever.\NI just wasn't in the mood. Dialogue: 0,0:43:59.80,0:44:01.89,Default,,0,0,0,,You get paid to be in the mood. Dialogue: 0,0:44:02.97,0:44:04.76,Default,,0,0,0,,And this isn't the first date\Nyou've fucked up. Dialogue: 0,0:44:05.51,0:44:06.77,Default,,0,0,0,,You were late\Nfor one last week, Dialogue: 0,0:44:06.93,0:44:09.18,Default,,0,0,0,,and you left another one early\Nthe week before. Dialogue: 0,0:44:09.35,0:44:11.94,Default,,0,0,0,,-What's goin' on?\N-I just got shit on my mind. Dialogue: 0,0:44:12.06,0:44:12.94,Default,,0,0,0,,That's all. Dialogue: 0,0:44:13.23,0:44:14.56,Default,,0,0,0,,We're not selling your mind. Dialogue: 0,0:44:14.69,0:44:16.40,Default,,0,0,0,,We're selling your ass. Dialogue: 0,0:44:16.94,0:44:19.19,Default,,0,0,0,,Pull yourself together, Jarita. Dialogue: 0,0:44:19.36,0:44:21.03,Default,,0,0,0,,[grim music playing] Dialogue: 0,0:44:24.82,0:44:26.74,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:44:27.37,0:44:28.33,Default,,0,0,0,,[cat meows] Dialogue: 0,0:44:28.50,0:44:30.54,Default,,0,0,0,,[engine rumbling] Dialogue: 0,0:44:37.92,0:44:40.09,Default,,0,0,0,,-[tires screeching]\N-[grunting] Dialogue: 0,0:44:40.26,0:44:41.97,Default,,0,0,0,,[tense, ominous music playing] Dialogue: 0,0:44:42.13,0:44:43.89,Default,,0,0,0,,[grunting] Dialogue: 0,0:44:44.05,0:44:46.18,Default,,0,0,0,,[pained groaning] Dialogue: 0,0:45:01.24,0:45:04.53,Default,,0,0,0,,-[tires screeching]\N-[engine rumbling] Dialogue: 0,0:45:05.74,0:45:07.49,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:45:13.16,0:45:14.25,Default,,0,0,0,,[sighs] Dialogue: 0,0:45:16.88,0:45:18.67,Default,,0,0,0,,-[knocking continues]\N-[Kanan sighs] Dialogue: 0,0:45:24.01,0:45:24.88,Default,,0,0,0,,What's good? Dialogue: 0,0:45:25.05,0:45:26.89,Default,,0,0,0,,Raq's cops didn't do Famous. Dialogue: 0,0:45:27.55,0:45:30.72,Default,,0,0,0,,You came here to tell me shit\NI already know? Dialogue: 0,0:45:31.68,0:45:33.60,Default,,0,0,0,,I have that detective on it,\NGarcia. Dialogue: 0,0:45:33.77,0:45:34.60,Default,,0,0,0,,The fuck? Dialogue: 0,0:45:35.52,0:45:37.69,Default,,0,0,0,,Since when is Juke\Ntalkin' to police? Dialogue: 0,0:45:38.65,0:45:40.78,Default,,0,0,0,,Garcia was on Fame's case\Nfor a minute. Dialogue: 0,0:45:40.94,0:45:42.28,Default,,0,0,0,,Fuck Garcia. Dialogue: 0,0:45:43.03,0:45:44.95,Default,,0,0,0,,And fuck all that shit\Nwith Fame. Dialogue: 0,0:45:45.11,0:45:46.16,Default,,0,0,0,,It don't matter no more. Dialogue: 0,0:45:46.32,0:45:48.20,Default,,0,0,0,,He was your best fuckin' friend. Dialogue: 0,0:45:48.70,0:45:50.45,Default,,0,0,0,,You don't wanna know\Nwho did him like that? Dialogue: 0,0:45:50.62,0:45:51.49,Default,,0,0,0,,He loved you, man. Dialogue: 0,0:45:51.66,0:45:53.16,Default,,0,0,0,,-[phone ringing]\N-[beep] Dialogue: 0,0:45:55.17,0:45:56.00,Default,,0,0,0,,Yo. Dialogue: 0,0:45:57.21,0:45:58.96,Default,,0,0,0,,They found whose scooter\Nin the road? Dialogue: 0,0:45:59.13,0:46:00.80,Default,,0,0,0,,[dramatic music playing] Dialogue: 0,0:46:00.92,0:46:01.92,Default,,0,0,0,,Primo? Dialogue: 0,0:46:02.92,0:46:03.92,Default,,0,0,0,,Fuck. Dialogue: 0,0:46:04.38,0:46:05.51,Default,,0,0,0,,How bad? Dialogue: 0,0:46:07.14,0:46:10.72,Default,,0,0,0,,[music intensifies] Dialogue: 0,0:46:10.89,0:46:11.85,Default,,0,0,0,,Damn. Dialogue: 0,0:46:13.89,0:46:15.44,Default,,0,0,0,,[Primo grunts] Dialogue: 0,0:46:16.69,0:46:17.65,Default,,0,0,0,,[yells] Dialogue: 0,0:46:17.81,0:46:19.61,Default,,0,0,0,,I'm just\Nthe fuckin' delivery guy! Dialogue: 0,0:46:20.32,0:46:21.19,Default,,0,0,0,,I don't know shit! Dialogue: 0,0:46:21.36,0:46:22.94,Default,,0,0,0,,What Kanan sayin' about me? Dialogue: 0,0:46:23.11,0:46:24.99,Default,,0,0,0,,Kanan don't talk about you! Dialogue: 0,0:46:25.15,0:46:26.32,Default,,0,0,0,,Not to me! Dialogue: 0,0:46:27.11,0:46:28.07,Default,,0,0,0,,Again. Dialogue: 0,0:46:29.45,0:46:30.70,Default,,0,0,0,,This little nigga\Nain't got nothin'. Dialogue: 0,0:46:30.83,0:46:32.33,Default,,0,0,0,,He knows shit.\NHe just need convincin'. Dialogue: 0,0:46:32.49,0:46:34.29,Default,,0,0,0,,But all you wanna know is\Nwhether Kanan talkin' about you? Dialogue: 0,0:46:34.45,0:46:35.87,Default,,0,0,0,,Fuck's that got to do\Nwith our work? Dialogue: 0,0:46:36.00,0:46:38.00,Default,,0,0,0,,Kanan sent a message.\NI'm sendin' one back. Dialogue: 0,0:46:38.17,0:46:39.38,Default,,0,0,0,,Not like this. Dialogue: 0,0:46:39.54,0:46:40.96,Default,,0,0,0,,We in a war, Marvin! Dialogue: 0,0:46:41.09,0:46:43.05,Default,,0,0,0,,And this nigga is a soldier. Dialogue: 0,0:46:44.30,0:46:46.47,Default,,0,0,0,,[gunshots echoing] Dialogue: 0,0:46:46.84,0:46:48.34,Default,,0,0,0,,Yo! What the fuck?! Dialogue: 0,0:46:48.51,0:46:50.05,Default,,0,0,0,,[tense, ominous music playing] Dialogue: 0,0:46:50.22,0:46:52.01,Default,,0,0,0,,This drama wit' Kanan\Nain't worth all this! Dialogue: 0,0:46:52.18,0:46:53.31,Default,,0,0,0,,You takin' your shit with him Dialogue: 0,0:46:53.47,0:46:55.02,Default,,0,0,0,,and puttin' it\Non everybody else! Dialogue: 0,0:46:57.64,0:46:59.19,Default,,0,0,0,,Kanan killed Lou. Dialogue: 0,0:46:59.35,0:47:01.36,Default,,0,0,0,,[panting] Dialogue: 0,0:47:01.52,0:47:03.19,Default,,0,0,0,,What the fuck you just say? Dialogue: 0,0:47:04.23,0:47:05.11,Default,,0,0,0,,Wasn't Unique. Dialogue: 0,0:47:05.53,0:47:06.82,Default,,0,0,0,,It was Kanan. Dialogue: 0,0:47:07.90,0:47:09.99,Default,,0,0,0,,He put down our brother. Dialogue: 0,0:47:10.99,0:47:14.16,Default,,0,0,0,,[music intensifies] Dialogue: 0,0:47:17.96,0:47:20.00,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:47:20.17,0:47:22.50,Default,,0,0,0,,You need to come with me\Nnext time I spit at Garcia. Dialogue: 0,0:47:22.67,0:47:23.59,Default,,0,0,0,,He'll tell you. Dialogue: 0,0:47:24.25,0:47:25.55,Default,,0,0,0,,I'ma have to get at you\Nlater, Juke. Dialogue: 0,0:47:25.71,0:47:27.34,Default,,0,0,0,,[banging on door] Dialogue: 0,0:47:27.84,0:47:28.93,Default,,0,0,0,,Got some shit goin' on. Dialogue: 0,0:47:29.09,0:47:30.18,Default,,0,0,0,,[banging continues] Dialogue: 0,0:47:32.22,0:47:34.10,Default,,0,0,0,,[banging continues] Dialogue: 0,0:47:34.76,0:47:36.06,Default,,0,0,0,,[Marvin, forcefully] Kanan! Dialogue: 0,0:47:37.43,0:47:39.60,Default,,0,0,0,,[banging continues] Dialogue: 0,0:47:41.06,0:47:42.69,Default,,0,0,0,,[Kanan sighs] Dialogue: 0,0:47:44.15,0:47:45.32,Default,,0,0,0,,[grunts] Dialogue: 0,0:47:45.48,0:47:46.90,Default,,0,0,0,,[Juke] Dad, stop!\NWhat the fuck are you doin'? Dialogue: 0,0:47:47.65,0:47:50.07,Default,,0,0,0,,[Marvin] Punk-ass motherfucker.\NI always knew... Dialogue: 0,0:47:50.24,0:47:51.49,Default,,0,0,0,,-Stop!\N-[grunting] Dialogue: 0,0:47:51.66,0:47:52.62,Default,,0,0,0,,...you were no good. Dialogue: 0,0:47:52.78,0:47:55.08,Default,,0,0,0,,[Juke] Stop!\NNo, no, no! Stop! Dialogue: 0,0:47:55.20,0:47:57.37,Default,,0,0,0,,It's 'cause you had no daddy\Nto put you in your place. Dialogue: 0,0:47:57.91,0:47:59.08,Default,,0,0,0,,[Juke] What the fuck, Dad?! Dialogue: 0,0:47:59.62,0:48:00.92,Default,,0,0,0,,[grunts] Dialogue: 0,0:48:01.87,0:48:03.00,Default,,0,0,0,,[Juke] What the fuck? Dialogue: 0,0:48:04.21,0:48:05.42,Default,,0,0,0,,So now I'm gonna have\Nto put you Dialogue: 0,0:48:05.59,0:48:06.92,Default,,0,0,0,,through the fuckin' ground,\Nnigga. Dialogue: 0,0:48:09.63,0:48:11.51,Default,,0,0,0,,No, no, stop. No, no, no! Dialogue: 0,0:48:11.63,0:48:13.39,Default,,0,0,0,,Dad! Dad! Stop! Dialogue: 0,0:48:13.51,0:48:14.64,Default,,0,0,0,,Stop! Stop! Stop! Dialogue: 0,0:48:14.80,0:48:17.18,Default,,0,0,0,,Dad! Dad! Stop! Stop! Dialogue: 0,0:48:17.64,0:48:19.98,Default,,0,0,0,,Stop! What you doin'? Stop! Dialogue: 0,0:48:20.14,0:48:21.39,Default,,0,0,0,,Kanan killed Lou! Dialogue: 0,0:48:21.52,0:48:23.98,Default,,0,0,0,,Your own fuckin' cousin\Nkilled your uncle! Dialogue: 0,0:48:24.15,0:48:25.98,Default,,0,0,0,,[intense dramatic music playing] Dialogue: 0,0:48:26.15,0:48:27.36,Default,,0,0,0,,[groaning] Dialogue: 0,0:48:27.53,0:48:29.19,Default,,0,0,0,,-[squelching thud]\N-[all sound distorts] Dialogue: 0,0:48:29.36,0:48:30.32,Default,,0,0,0,,[glass shattering] Dialogue: 0,0:48:30.49,0:48:31.78,Default,,0,0,0,,[Juke] No, no, no, no. Dialogue: 0,0:48:31.95,0:48:33.36,Default,,0,0,0,,-[gun cocks]\N-[Juke] No, no, no, no, no. Dialogue: 0,0:48:33.53,0:48:34.49,Default,,0,0,0,,No, no, no.\NYou're not gonna do that. No. Dialogue: 0,0:48:34.66,0:48:36.03,Default,,0,0,0,,You fuckin' hear what I said? Dialogue: 0,0:48:36.16,0:48:37.95,Default,,0,0,0,,-Kanan killed Lou.\N-No. No. Let's go. Dialogue: 0,0:48:38.08,0:48:40.58,Default,,0,0,0,,Dad, please. Please!\NLet's go. Dialogue: 0,0:48:40.75,0:48:42.75,Default,,0,0,0,,Please! Please, let's go! Dialogue: 0,0:48:42.92,0:48:44.58,Default,,0,0,0,,You lookin'\Nfor that scooter nigga, Dialogue: 0,0:48:44.75,0:48:45.75,Default,,0,0,0,,he dead. Dialogue: 0,0:48:45.92,0:48:47.21,Default,,0,0,0,,-Just like you gon' be.\N-Come on. Dialogue: 0,0:48:47.38,0:48:48.67,Default,,0,0,0,,Come on. Dialogue: 0,0:48:49.26,0:48:50.09,Default,,0,0,0,,Come on. Dialogue: 0,0:48:50.26,0:48:51.88,Default,,0,0,0,,♪ ♪ Dialogue: 0,0:48:55.43,0:48:57.64,Default,,0,0,0,,[older Kanan] You don't never\Nforget a whuppin' like that. Dialogue: 0,0:48:58.10,0:48:59.14,Default,,0,0,0,,Shit stay wit' you. Dialogue: 0,0:48:59.97,0:49:02.81,Default,,0,0,0,,But what don't kill you\Nonly make you better. Dialogue: 0,0:49:02.98,0:49:04.44,Default,,0,0,0,,So you get strong. Dialogue: 0,0:49:04.60,0:49:05.61,Default,,0,0,0,,You get mean. Dialogue: 0,0:49:06.69,0:49:07.82,Default,,0,0,0,,[music fades] Dialogue: 0,0:49:07.98,0:49:09.48,Default,,0,0,0,,And then you get even. Dialogue: 0,0:49:10.44,0:49:12.57,Default,,0,0,0,,["The Payback"\Nby James Brown playing] Dialogue: 0,0:49:15.57,0:49:16.62,Default,,0,0,0,,[women vocalizing] Dialogue: 0,0:49:16.78,0:49:17.62,Default,,0,0,0,,♪ Hey! ♪ Dialogue: 0,0:49:19.12,0:49:20.45,Default,,0,0,0,,♪ Gotta, gotta payback ♪ Dialogue: 0,0:49:20.62,0:49:22.21,Default,,0,0,0,,[backing singers]\N♪ The big payback ♪ Dialogue: 0,0:49:22.91,0:49:24.29,Default,,0,0,0,,♪ Revenge ♪ Dialogue: 0,0:49:25.71,0:49:29.59,Default,,0,0,0,,[women vocalizing] Dialogue: 0,0:49:29.75,0:49:32.09,Default,,0,0,0,,-♪ I'm mad ♪\N-♪ The big payback ♪ Dialogue: 0,0:49:32.63,0:49:33.80,Default,,0,0,0,,♪ Got to get back ♪ Dialogue: 0,0:49:35.13,0:49:36.51,Default,,0,0,0,,♪ I need some get back ♪ Dialogue: 0,0:49:36.68,0:49:38.18,Default,,0,0,0,,[vocalizing continues] Dialogue: 0,0:49:38.35,0:49:39.35,Default,,0,0,0,,♪ Payback ♪ Dialogue: 0,0:49:40.52,0:49:42.06,Default,,0,0,0,,-♪ Payback ♪\N-♪ The big payback ♪ Dialogue: 0,0:49:43.02,0:49:44.69,Default,,0,0,0,,♪ There it is ♪ Dialogue: 0,0:49:44.85,0:49:45.69,Default,,0,0,0,,♪ Payback ♪ Dialogue: 0,0:49:45.85,0:49:47.52,Default,,0,0,0,,[vocalizing continues] Dialogue: 0,0:49:47.69,0:49:49.11,Default,,0,0,0,,♪ Revenge ♪ Dialogue: 0,0:49:50.19,0:49:51.57,Default,,0,0,0,,♪ I'm mad ♪ Dialogue: 0,0:49:51.73,0:49:53.90,Default,,0,0,0,,♪ You get down\NWith my girlfriend ♪ Dialogue: 0,0:49:55.15,0:49:57.03,Default,,0,0,0,,♪ That ain't right ♪ Dialogue: 0,0:49:58.70,0:49:59.49,Default,,0,0,0,,♪ Whoo ♪ Dialogue: 0,0:49:59.66,0:50:00.74,Default,,0,0,0,,♪ Talkin' ♪ Dialogue: 0,0:50:00.87,0:50:02.29,Default,,0,0,0,,♪ Hollerin', cussin' ♪ Dialogue: 0,0:50:05.16,0:50:06.75,Default,,0,0,0,,♪ You want to fight ♪ Dialogue: 0,0:50:10.92,0:50:14.05,Default,,0,0,0,,♪ Payback is a thing\NYou got to see ♪ Dialogue: 0,0:50:15.38,0:50:16.59,Default,,0,0,0,,♪ Hell ♪ Dialogue: 0,0:50:17.51,0:50:20.05,Default,,0,0,0,,♪ Never do any damn thing\NTo me ♪ 90671

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.