Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,375 --> 00:00:01,292
by two separate
yet equally important groups,
2
00:00:05,755 --> 00:00:07,298
the police who
investigate crime
3
00:00:07,340 --> 00:00:10,385
and the district attorneys
who prosecute the offenders.
4
00:00:10,385 --> 00:00:12,637
These are their stories.
5
00:00:16,766 --> 00:00:20,228
Hey, what's taking Mike?
His dessert's getting wasted.
6
00:00:20,270 --> 00:00:21,312
Maybe he fell in.
7
00:00:22,731 --> 00:00:24,774
It looks delicious now.
Hey, easy.
8
00:00:24,816 --> 00:00:27,027
Hey! You said it
was getting wasted.
9
00:00:27,068 --> 00:00:28,653
He said it's Mike's.
10
00:00:31,239 --> 00:00:32,365
Mike?
11
00:00:42,042 --> 00:00:43,126
Mike?
12
00:00:44,044 --> 00:00:44,878
Mike?
13
00:00:44,919 --> 00:00:48,882
Andy, Paul,
I'm in here. I'm okay.
14
00:00:51,176 --> 00:00:53,303
The moron missed me.
15
00:00:53,344 --> 00:00:54,262
Let's get the hell
out of here.
16
00:00:54,304 --> 00:00:56,139
Go. Go.
17
00:00:57,891 --> 00:01:00,935
Milton Garner,
37-year-old camera repairman.
18
00:01:00,977 --> 00:01:03,229
His wife's out front.
Poor woman's all shook up.
19
00:01:03,271 --> 00:01:07,400
Some lady saw him walking in
just as the shooting began.
20
00:01:07,442 --> 00:01:09,819
Excuse me.
Do you mind?
21
00:01:10,779 --> 00:01:12,822
This lock get busted
in the shooting?
22
00:01:12,864 --> 00:01:14,658
We broke it to get
at the second victim.
23
00:01:14,699 --> 00:01:17,702
Leon Mayer, 54,
he's a doctor from Seattle.
24
00:01:17,744 --> 00:01:19,079
Now he's at Hudson E.R.
25
00:01:19,120 --> 00:01:20,038
Good luck to him.
26
00:01:20,080 --> 00:01:22,874
He's unconscious.
He's got three slugs in him.
27
00:01:22,916 --> 00:01:25,085
And three holes
in the door.
28
00:01:25,126 --> 00:01:28,463
That's impressive shooting.
Was anybody else
in here with them?
29
00:01:28,505 --> 00:01:30,882
All right, these two guys,
they were at table 14,
30
00:01:30,924 --> 00:01:34,219
and they came
running by with guns.
I figured them for cops.
31
00:01:34,260 --> 00:01:35,845
Their friend was
in the second stall.
32
00:01:35,887 --> 00:01:37,472
The one next to
the wounded guy.
33
00:01:37,514 --> 00:01:38,890
Looked pretty scared.
34
00:01:38,932 --> 00:01:39,683
Where'd they go?
35
00:01:39,724 --> 00:01:41,434
Oh, they went right
out the front.
36
00:01:41,476 --> 00:01:43,019
Where does that door lead?
37
00:01:43,061 --> 00:01:44,437
That's 47th Street.
38
00:01:44,479 --> 00:01:47,399
You got someone
canvassing out there?
39
00:01:47,440 --> 00:01:49,234
Okay, the shooter
probably went out there.
40
00:01:49,275 --> 00:01:52,028
Then, Mark here,
says he saw two guys
run into the john,
41
00:01:52,070 --> 00:01:53,321
then three run out.
42
00:01:53,363 --> 00:01:54,531
They say anything?
43
00:01:54,572 --> 00:01:57,742
The third guy,
the one that they'd
gotten out of the stall,
44
00:01:57,784 --> 00:01:59,744
I think he said that
the moron missed him.
45
00:01:59,786 --> 00:02:01,204
Okay, Mark, do me a favor,
you wait up front,
46
00:02:01,246 --> 00:02:02,706
then we're going
to take you down
to the station,
47
00:02:02,747 --> 00:02:04,124
put you with
a sketch artist,
all right?
48
00:02:04,165 --> 00:02:05,875
All right.
49
00:02:05,917 --> 00:02:07,335
Sounds to me like a hit.
50
00:02:07,377 --> 00:02:08,878
And a miss.
51
00:02:58,970 --> 00:03:00,138
This is a disaster.
52
00:03:00,180 --> 00:03:03,767
This party of three
at table 14, we're going
to need a name.
53
00:03:03,808 --> 00:03:06,811
Party of six. Three couples.
There was no reservation.
54
00:03:06,853 --> 00:03:09,230
Really? The busboy said
you had a full house.
55
00:03:09,272 --> 00:03:11,066
We did.
But they insisted.
56
00:03:11,107 --> 00:03:12,359
Someone slipped
you a $20?
57
00:03:12,400 --> 00:03:15,320
A $50. We've been
reviewed in the Times.
58
00:03:15,403 --> 00:03:17,405
Anybody come in
after them?
59
00:03:17,405 --> 00:03:18,448
No.
60
00:03:18,490 --> 00:03:20,533
Did you see them talking
to any of the other patrons?
61
00:03:20,575 --> 00:03:22,786
Not that I noticed.
62
00:03:22,827 --> 00:03:23,620
Oh, uh...
63
00:03:23,662 --> 00:03:26,373
One of the ladies
gave me a card.
64
00:03:26,414 --> 00:03:28,375
She fancied herself
a wine expert.
65
00:03:28,416 --> 00:03:30,835
She ordered
the Cabaret Sauvignon.
66
00:03:31,252 --> 00:03:32,504
Can you imagine?
67
00:03:32,587 --> 00:03:33,671
How gauche.
68
00:03:33,713 --> 00:03:37,258
Gayle Landis,
sales representative,
Wines Aplenty.
69
00:03:37,300 --> 00:03:39,844
She said she works
for them part-time.
70
00:03:39,928 --> 00:03:42,305
Wine in a bag.
Unbelievable.
71
00:03:42,931 --> 00:03:44,432
The guys seemed nice.
72
00:03:44,474 --> 00:03:47,227
Considering I think
they were ex-cons,
73
00:03:47,268 --> 00:03:48,603
which normally
doesn't bother me much.
74
00:03:48,645 --> 00:03:52,148
I mean, people make
mistakes, right?
75
00:03:52,190 --> 00:03:53,942
Right. Who were they?
76
00:03:54,401 --> 00:03:55,527
Jerks.
77
00:03:56,945 --> 00:03:58,029
Maybe I'm old-fashioned,
78
00:03:58,071 --> 00:04:01,199
but if you heard shooting,
would you ditch your date?
79
00:04:01,241 --> 00:04:03,952
He wouldn't.
Uh, these jerks have names?
80
00:04:04,661 --> 00:04:07,288
Andy, Paul and Mike.
81
00:04:07,914 --> 00:04:09,290
That's all I got.
82
00:04:09,332 --> 00:04:11,126
I never seen them
before last night,
83
00:04:11,167 --> 00:04:13,044
and I don't expect to
ever see them again.
84
00:04:13,128 --> 00:04:15,213
Which one was
in the restroom?
85
00:04:15,588 --> 00:04:16,965
Mike.
86
00:04:17,007 --> 00:04:18,216
What does Mike do?
87
00:04:18,258 --> 00:04:20,051
Professional stamp licker.
I don't know.
88
00:04:20,093 --> 00:04:22,637
He had his tongue
in Jen's ear
most of the night.
89
00:04:22,637 --> 00:04:24,889
So how'd you hook up
with the Three Stooges?
90
00:04:24,973 --> 00:04:28,935
Jen. She said they were
friends of her husband,
Kenny.
91
00:04:28,977 --> 00:04:30,937
Maybe we better
talk to Kenny.
92
00:04:30,979 --> 00:04:32,105
He's easy to find.
93
00:04:32,147 --> 00:04:35,191
He's in Altona
doing three-to-six
for armed robbery.
94
00:04:35,233 --> 00:04:36,651
Gayle's wrong.
95
00:04:36,651 --> 00:04:39,571
You're cheating
on your husband with a guy
somebody tried to kill.
96
00:04:39,612 --> 00:04:41,906
We understand
how you'd be
scared to talk to us.
97
00:04:41,948 --> 00:04:43,199
I wasn't there.
98
00:04:43,241 --> 00:04:44,909
Why would Gayle lie?
99
00:04:44,951 --> 00:04:46,077
Out of habit.
100
00:04:46,119 --> 00:04:48,872
Did she happen to tell you
she was in Cats once?
101
00:04:48,913 --> 00:04:50,623
Maybe we should ask Kenny
what he thinks of his wife
102
00:04:50,665 --> 00:04:54,085
getting the wax
sucked out of her ear
by his buddy Mike.
103
00:04:54,127 --> 00:04:58,214
Go ahead and ask him.
He knows it's just
a bunch of lies.
104
00:04:58,256 --> 00:05:01,426
He doesn't know any Mike,
and I don't either.
105
00:05:03,261 --> 00:05:05,055
So, you want to
take a trip to Altona?
106
00:05:05,096 --> 00:05:07,182
And get lied to
by a pro?
107
00:05:07,223 --> 00:05:09,059
If Kenny got wind
of Jenny and Mike,
108
00:05:09,100 --> 00:05:13,563
maybe he had one of
his known associates
take care of things.
109
00:05:13,605 --> 00:05:16,524
Monday would have been
our fifth anniversary,
110
00:05:16,524 --> 00:05:19,611
but we couldn't get
a sitter for then...
111
00:05:20,737 --> 00:05:23,615
So we figured
we'd celebrate early.
112
00:05:25,075 --> 00:05:27,118
Why would anyone
want to hurt Milton?
113
00:05:27,160 --> 00:05:30,955
We think he was simply
in the wrong place
at the wrong time.
114
00:05:30,997 --> 00:05:35,293
We were eating dinner
in a nice restaurant
in a safe neighborhood.
115
00:05:35,335 --> 00:05:39,422
We're doing all we can.
We're very sorry
for your loss.
116
00:05:42,634 --> 00:05:45,553
I have to pick up
our son at daycare.
117
00:05:49,015 --> 00:05:51,559
What's happening
with the other victim,
Dr. Mayer?
118
00:05:51,601 --> 00:05:53,436
Still unconscious
and not getting better.
119
00:05:53,478 --> 00:05:54,979
His family been notified?
120
00:05:55,063 --> 00:05:56,106
His home number's
unlisted,
121
00:05:56,147 --> 00:05:58,483
but we got his address
off his driver's license.
122
00:05:58,525 --> 00:06:01,111
Seattle PD's going
to send a car over
to ring his doorbell.
123
00:06:01,152 --> 00:06:02,487
Didn't he have
a credit card?
124
00:06:02,570 --> 00:06:05,031
Yeah. His billing address
is his work.
125
00:06:05,073 --> 00:06:07,617
I left a message on his
machine at his office.
126
00:06:07,659 --> 00:06:09,577
Maybe by Monday,
somebody will call us back.
127
00:06:09,619 --> 00:06:10,829
Where was he
staying in town?
128
00:06:10,870 --> 00:06:14,749
He had a hotel key card,
but the hotel's name
isn't on the card.
129
00:06:14,749 --> 00:06:18,128
Okay. Should I switch
to easy questions?
130
00:06:19,337 --> 00:06:21,297
Well, we know what caliber
he was shot with.
131
00:06:21,339 --> 00:06:24,426
Hospital pulled three
.38 slugs out of him.
132
00:06:24,426 --> 00:06:26,136
Kenneth Felker's sheet.
133
00:06:26,177 --> 00:06:29,180
The guy he pulled
the stick-up with,
Michael Thompson.
134
00:06:29,222 --> 00:06:30,306
Mike.
135
00:06:30,348 --> 00:06:32,726
Felker's still in,
Thompson's already out?
136
00:06:32,767 --> 00:06:34,561
Oh, it pays to
rat out your friends.
137
00:06:34,602 --> 00:06:37,147
He rolled on Felker
and cut himself a deal.
138
00:06:37,188 --> 00:06:40,275
So, I guess Mike
was in a hurry to
console Felker's wife.
139
00:06:40,317 --> 00:06:43,778
Get with his P.O.
for a current address.
140
00:06:43,778 --> 00:06:45,363
I don't know what
you're talking about.
141
00:06:45,405 --> 00:06:46,656
Forget
about it, Mike.
142
00:06:46,698 --> 00:06:49,117
We passed your picture
around the restaurant.
143
00:06:49,159 --> 00:06:51,036
Four people made you.
144
00:06:56,416 --> 00:06:57,334
So why did you
take off?
145
00:06:57,375 --> 00:07:00,170
What we hear,
someone was trying
to whack you.
146
00:07:00,211 --> 00:07:03,006
I didn't want to get violated
'cause I'm eating
with the wrong people.
147
00:07:03,048 --> 00:07:05,759
You're going to
get violated now
if you don't start talking.
148
00:07:05,800 --> 00:07:09,387
So, who was this
moron throwing shots?
149
00:07:09,471 --> 00:07:12,223
Willie. Willie Felker.
Kenny's brother.
150
00:07:12,265 --> 00:07:13,516
He found out about
me and Jen.
151
00:07:13,558 --> 00:07:15,351
We had some words
a few days back.
152
00:07:15,393 --> 00:07:17,645
Those words include,
"I'm going to kill you"?
153
00:07:17,687 --> 00:07:18,480
Yeah.
154
00:07:18,521 --> 00:07:20,815
So what happened
at the restaurant?
155
00:07:22,150 --> 00:07:24,569
I'm sitting on the john,
minding my business.
156
00:07:24,611 --> 00:07:27,781
People come in, they go out.
Then I hear a gun cock.
157
00:07:27,822 --> 00:07:30,200
So, right away,
I pull my feet up.
158
00:07:30,241 --> 00:07:31,743
Then it's like
a shooting gallery.
159
00:07:31,785 --> 00:07:33,536
I heard the guy next
to me getting popped.
160
00:07:33,578 --> 00:07:36,331
How did you know it
was Kenny's brother?
You saw him?
161
00:07:36,331 --> 00:07:37,707
Oh, yeah. I just stuck
my head right out
162
00:07:37,749 --> 00:07:39,042
and said
"Is that you, Willie?"
163
00:07:39,084 --> 00:07:41,544
How did this guy know
you were going to be
at that restaurant?
164
00:07:41,586 --> 00:07:43,171
He didn't.
He followed me.
165
00:07:43,171 --> 00:07:45,507
You sure?
He had to.
166
00:07:45,548 --> 00:07:46,633
Unless the brother
is Kreskin,
167
00:07:46,675 --> 00:07:48,385
he couldn't have
been waiting for them
168
00:07:48,426 --> 00:07:49,886
if they didn't know
where they were going.
169
00:07:49,928 --> 00:07:53,056
Could have waited outside
till he saw Mike head
for the john. Curtis.
170
00:07:53,098 --> 00:07:54,682
They were stuffing
themselves for an hour.
171
00:07:54,724 --> 00:07:57,435
Somebody would've noticed him
hanging around.
172
00:07:57,519 --> 00:07:59,729
Yeah. Thanks.
It's Profaci.
173
00:07:59,771 --> 00:08:03,066
Hospital just called.
Mayer just took
a turn for the worse.
174
00:08:03,108 --> 00:08:06,736
May be our last chance
to talk to him.
175
00:08:06,778 --> 00:08:08,238
He won't be able to
talk for a few days.
176
00:08:08,279 --> 00:08:11,241
We had to open him up again.
But he's stable for now.
177
00:08:11,282 --> 00:08:12,325
What happened?
178
00:08:12,367 --> 00:08:13,576
Pulmonary embolism.
179
00:08:13,618 --> 00:08:15,453
Once we got inside,
we figured out why.
180
00:08:15,495 --> 00:08:17,247
We missed a bullet
the first time around.
181
00:08:17,288 --> 00:08:18,415
You missed a bullet?
182
00:08:18,456 --> 00:08:20,166
What can I tell you.
It didn't show up
in the X-rays.
183
00:08:20,208 --> 00:08:22,127
So that makes four bullets
you took out of him?
184
00:08:22,168 --> 00:08:25,672
That's right.
I hope we have
them all now.
185
00:08:25,714 --> 00:08:28,258
There were only three holes
in the door of the stall.
186
00:08:28,299 --> 00:08:29,634
Yeah.
The door that was locked.
187
00:08:29,676 --> 00:08:31,261
So, Mayer must
have taken a bullet
188
00:08:31,302 --> 00:08:32,387
before he could
get it closed.
189
00:08:32,387 --> 00:08:35,515
So, if the door was open
when the shooting started,
190
00:08:35,557 --> 00:08:37,475
the perp had to see
who he was shooting at.
191
00:08:37,517 --> 00:08:39,269
Mayer was the target,
not Mike.
192
00:08:39,310 --> 00:08:41,146
Good news for Mike.
193
00:08:41,229 --> 00:08:43,690
We got Dr. Mayer's
personal effects here.
194
00:08:43,732 --> 00:08:47,235
Breath spray.
Breath mints.
Maybe he had a date.
195
00:08:47,277 --> 00:08:48,653
Here. Check his
wallet for rubbers.
196
00:08:48,737 --> 00:08:50,488
You think his date
shot him?
197
00:08:50,530 --> 00:08:52,449
Or whoever he came
to town to see.
198
00:08:52,490 --> 00:08:54,451
Picture of his kids.
No wife.
199
00:08:54,492 --> 00:08:55,910
Probably divorced.
200
00:08:55,952 --> 00:08:59,122
Seattle PD said they
didn't get an answer
when they rang his doorbell.
201
00:08:59,164 --> 00:09:02,500
Restaurant receipts.
Modo Mio in LA Monday night.
202
00:09:02,584 --> 00:09:06,212
Receipt for magazines.
O'Hare Airport Wednesday.
203
00:09:06,254 --> 00:09:08,673
Another restaurant
in Atlanta Thursday night.
204
00:09:08,715 --> 00:09:10,717
Must have had
a hell of a practice.
205
00:09:10,759 --> 00:09:15,346
Rent. Friday night.
$75 ticket. You think
he went by himself?
206
00:09:15,388 --> 00:09:16,639
Well, he had dinner
by himself.
207
00:09:16,681 --> 00:09:18,683
Maybe his date
got a headache.
208
00:09:22,187 --> 00:09:24,522
September 14th.
Row what?
209
00:09:24,606 --> 00:09:27,317
"G". Seat 14.
210
00:09:27,359 --> 00:09:30,153
Is this about somebody
scalping tickets?
211
00:09:30,445 --> 00:09:31,488
No.
212
00:09:31,529 --> 00:09:33,573
Come on. You gotta tell me.
213
00:09:34,282 --> 00:09:35,492
Homicide.
214
00:09:35,533 --> 00:09:37,202
Really?
215
00:09:37,285 --> 00:09:39,329
My friends are
going to die.
216
00:09:39,371 --> 00:09:41,289
Uh, about the ticket.
217
00:09:41,331 --> 00:09:42,957
Sure.
218
00:09:42,957 --> 00:09:47,337
The ticket was
bought as a single
by Leon Mayer.
219
00:09:47,379 --> 00:09:49,506
Is that the guy
who was homicided?
220
00:09:49,547 --> 00:09:53,593
No. Did Mr. Mayer
call the order in?
221
00:09:53,635 --> 00:09:56,388
No. The concierge at
his hotel would have.
222
00:09:56,429 --> 00:09:59,766
The ticket's part of a block
we put aside for some hotels.
223
00:09:59,808 --> 00:10:02,560
They're mainly singles,
real tough to unload.
224
00:10:02,644 --> 00:10:04,312
Which hotel?
225
00:10:05,397 --> 00:10:07,732
The Hampstead.
226
00:10:07,774 --> 00:10:08,900
He checked in
Friday morning.
227
00:10:08,942 --> 00:10:11,403
Housekeeping doesn't think
the room's been slept in.
228
00:10:11,444 --> 00:10:13,571
You booked his
theater ticket?
Yes.
229
00:10:13,613 --> 00:10:14,823
Did he say why
he was in town?
230
00:10:14,864 --> 00:10:16,825
No. We just talked
about musicals.
231
00:10:16,825 --> 00:10:20,704
He said that he'd
seen Yul Brynner in
The King and I in 1964.
232
00:10:20,745 --> 00:10:22,956
Well, it's just
clothing and toiletries.
233
00:10:22,998 --> 00:10:24,833
No address book.
No appointment book.
234
00:10:24,874 --> 00:10:26,876
Probably all on
his hard drive.
235
00:10:26,918 --> 00:10:28,253
Probably?
236
00:10:28,294 --> 00:10:29,629
It's password protected.
237
00:10:30,588 --> 00:10:32,632
Is that his bill?
238
00:10:33,675 --> 00:10:34,926
No phone calls.
239
00:10:34,968 --> 00:10:36,803
Did he get
any messages?
No.
240
00:10:36,845 --> 00:10:38,555
What's this
notation mean?
241
00:10:38,596 --> 00:10:40,890
The room's been prepaid
by Phillips and Schulman.
242
00:10:40,932 --> 00:10:43,727
It's a law firm.
They often put
people up here.
243
00:10:43,768 --> 00:10:45,311
He's an expert witness,
244
00:10:45,353 --> 00:10:48,690
forensic psychologist.
One of the best in his field.
245
00:10:48,732 --> 00:10:50,567
He was due in court
after lunch today.
246
00:10:50,608 --> 00:10:51,901
Yeah? What case?
247
00:10:51,943 --> 00:10:53,695
People v. Worley.
248
00:10:53,737 --> 00:10:55,405
The guy who ran
over his girlfriend?
249
00:10:55,447 --> 00:10:56,781
Dr. Mayer was
going to testify
250
00:10:56,865 --> 00:11:00,452
my client isn't responsible
for murdering
the girl he murdered.
251
00:11:00,493 --> 00:11:02,871
Oh, one of those
expert witnesses, huh?
252
00:11:02,871 --> 00:11:05,832
And I thought Mayer
was being paranoid.
253
00:11:05,874 --> 00:11:07,292
What are you
talking about?
254
00:11:07,333 --> 00:11:10,795
He was pissed we made
the hotel reservation
under his real name.
255
00:11:10,837 --> 00:11:13,590
He always checks in
under a pseudonym.
256
00:11:13,631 --> 00:11:15,592
This is going
to be a lawsuit.
257
00:11:15,633 --> 00:11:17,260
I know it.
258
00:11:23,475 --> 00:11:25,435
Yeah. A '54 Studebaker.
259
00:11:25,477 --> 00:11:28,772
Mayer was the hired gun
to convince a jury
Worley's a mental defect.
260
00:11:28,813 --> 00:11:32,525
I'm convinced.
Guy purposely messed up
a vintage automobile.
261
00:11:32,567 --> 00:11:35,612
So Mayer was shot by
an antique car collector?
262
00:11:35,653 --> 00:11:36,780
Or by the
girl's brother.
263
00:11:36,821 --> 00:11:38,782
Lawyer said he
attacked Worley
at his arraignment.
264
00:11:38,823 --> 00:11:42,035
Well, see where this hot-head
had dinner Friday night.
265
00:11:43,036 --> 00:11:45,455
I begged Lisa
to get away from him.
266
00:11:45,497 --> 00:11:48,958
She finally told
him to get lost,
the bastard killed her.
267
00:11:49,000 --> 00:11:51,378
So, what? You went to
court to kick his ass?
268
00:11:51,419 --> 00:11:54,464
Seeing his smug face,
it seemed like
the right thing to do.
269
00:11:54,506 --> 00:11:55,924
Where were you
Friday night?
270
00:11:55,965 --> 00:11:58,968
At home with my wife,
my kids and my mother.
271
00:11:59,010 --> 00:12:01,304
She's staying with us
during the trial.
272
00:12:01,346 --> 00:12:05,058
Must be tough,
thinking this guy might
get off on an insanity plea.
273
00:12:05,100 --> 00:12:08,520
Mayer made a career
out of this theory of his,
274
00:12:08,561 --> 00:12:10,563
dissociation disorder.
275
00:12:10,605 --> 00:12:13,984
He says Worley snapped
and went into a trance.
276
00:12:14,609 --> 00:12:15,819
It's a joke.
277
00:12:15,860 --> 00:12:18,989
Big break he won't be
able to testify, huh?
278
00:12:19,030 --> 00:12:21,574
It's funny how things
work out, huh?
279
00:12:21,616 --> 00:12:23,535
But I had nothing
to do with it.
280
00:12:23,576 --> 00:12:27,998
Try the families of
the 200-plus victims
his clients have killed.
281
00:12:28,039 --> 00:12:30,625
Sorry.
I've never seen him before.
282
00:12:30,667 --> 00:12:31,835
None of the busboys
or waiters...
283
00:12:31,876 --> 00:12:33,503
No. They don't
remember him, either.
284
00:12:33,545 --> 00:12:34,629
I wish I could help.
285
00:12:34,671 --> 00:12:35,714
That pretzel guy,
286
00:12:35,797 --> 00:12:37,006
is he a regular
around here?
287
00:12:37,048 --> 00:12:38,800
Day and night.
I can't get rid of him.
288
00:12:38,842 --> 00:12:40,844
Sometimes we can smell
those disgusting things
289
00:12:40,885 --> 00:12:42,554
all the way
in the restaurant.
290
00:12:42,595 --> 00:12:44,347
Well, thanks.
291
00:12:44,389 --> 00:12:48,018
So, the shooter
comes out the side door,
maybe he ran by this guy.
292
00:12:48,059 --> 00:12:50,645
Yeah. So, what do you say
we have some lunch?
293
00:12:50,687 --> 00:12:52,856
Hey! How are you
doing? Police.
294
00:12:52,897 --> 00:12:55,900
I have a permit at home.
The boss won't
sign for renewals.
295
00:12:55,942 --> 00:12:59,529
Relax.
We're not the pretzel police.
Let me have an extra salty.
296
00:12:59,571 --> 00:13:00,822
Yes, sir.
297
00:13:00,864 --> 00:13:03,867
So, last Friday night,
you here for all
the excitement?
298
00:13:03,908 --> 00:13:06,703
Excitement?
Yeah.
The shooting inside.
299
00:13:06,745 --> 00:13:07,912
Oh, yes. Yes.
300
00:13:07,954 --> 00:13:09,497
I don't know what
the guy's talking about.
301
00:13:09,539 --> 00:13:10,832
These are pretty good.
Thank you.
302
00:13:10,874 --> 00:13:13,501
So, did the police officers
take your statement?
303
00:13:13,501 --> 00:13:17,922
Oh, no. When cops are coming,
I'm going. Quickly.
304
00:13:17,964 --> 00:13:20,425
Did you see this guy
run out the side door?
305
00:13:20,467 --> 00:13:22,510
Nobody comes out
from that door.
306
00:13:22,510 --> 00:13:23,636
Nobody? You sure?
307
00:13:23,678 --> 00:13:27,057
Yes. If people
come out, I see them.
308
00:13:27,098 --> 00:13:30,643
So, nobody saw the
shooter leave through
the dining room.
309
00:13:30,685 --> 00:13:32,896
He had to go
out the side.
310
00:13:32,937 --> 00:13:35,398
Unless he ducked in here.
311
00:13:35,440 --> 00:13:36,733
Oh, sorry.
312
00:13:37,984 --> 00:13:40,487
There were interviews
with two women
who were in the can
313
00:13:40,528 --> 00:13:43,406
at the time of the shooting.
I think they
would've noticed.
314
00:13:43,448 --> 00:13:45,158
Not if he was a she.
315
00:13:46,701 --> 00:13:48,870
The poor man
who was killed?
316
00:13:48,912 --> 00:13:51,081
He was right
in front of me.
317
00:13:51,122 --> 00:13:54,834
Walked into the men's room
just as the shots were fired.
318
00:13:54,876 --> 00:13:56,795
So, what did you do?
319
00:13:56,836 --> 00:14:00,048
Ran into the ladies' room
and stayed there.
320
00:14:00,090 --> 00:14:01,674
I was terrified.
321
00:14:01,716 --> 00:14:02,759
Anybody in there
with you?
322
00:14:02,801 --> 00:14:03,802
One other woman.
323
00:14:03,885 --> 00:14:06,638
She came out of a stall
and asked what was going on.
324
00:14:06,679 --> 00:14:07,931
And then another
woman ran in.
325
00:14:07,972 --> 00:14:09,891
How soon after you
did she come in?
326
00:14:09,891 --> 00:14:11,643
Right after the shooting.
327
00:14:11,684 --> 00:14:13,603
We heard a commotion
in the hallway,
328
00:14:13,645 --> 00:14:16,981
but we just stayed put
until the waiter said
it was safe to come out.
329
00:14:17,023 --> 00:14:18,483
What happened to
the third woman?
330
00:14:18,525 --> 00:14:20,777
Don't know.
It was very confused.
331
00:14:20,819 --> 00:14:22,487
Can you describe her?
332
00:14:22,529 --> 00:14:24,114
Yes.
333
00:14:24,155 --> 00:14:28,451
Ann Taylor
knock-off pantsuit,
wannabe Prada pumps
334
00:14:28,493 --> 00:14:32,080
and a leatherette copy
of a Coach portfolio bag
in black.
335
00:14:32,122 --> 00:14:34,124
Very tacky.
What did she look like?
336
00:14:34,165 --> 00:14:40,880
Oh! She was about 5'7",
light brown hair, bangs.
337
00:14:40,922 --> 00:14:43,008
I noticed her earlier
eating alone.
338
00:14:43,049 --> 00:14:45,927
Why? Because of
the tacky outfit?
339
00:14:45,927 --> 00:14:49,472
I noticed the man
in the Zegna suit
who tried to pick her up.
340
00:14:49,514 --> 00:14:53,476
He and another man
were at the table
next to me and my husband.
341
00:14:53,518 --> 00:14:54,936
It wasn't hard,
Mr. Patterson.
342
00:14:54,936 --> 00:14:56,646
We traced your pal
from his credit card,
343
00:14:56,688 --> 00:14:58,481
and he gave us your name.
344
00:14:58,523 --> 00:14:59,524
I better be careful.
345
00:14:59,566 --> 00:15:01,860
Wouldn't want my fiancée
to get the wrong idea.
346
00:15:01,901 --> 00:15:03,611
What idea is she
supposed to get?
347
00:15:03,653 --> 00:15:04,863
It was a gag.
348
00:15:04,904 --> 00:15:07,157
My buddy bet me
I couldn't have
dessert with the lady.
349
00:15:07,198 --> 00:15:09,534
Did you get as far
as exchanging numbers?
350
00:15:09,617 --> 00:15:10,535
Not even a first name.
351
00:15:10,577 --> 00:15:12,662
Said she was busy and
pulled out some work.
352
00:15:12,704 --> 00:15:14,497
Really.
Didn't want to talk to me.
353
00:15:14,539 --> 00:15:15,832
What kind of work?
354
00:15:15,874 --> 00:15:19,919
Looked like party planning,
promotions,
that kind of thing.
355
00:15:19,961 --> 00:15:22,172
Funmakers. That was
the name on the book.
356
00:15:22,213 --> 00:15:24,090
We're gonna need
your help with a sketch.
357
00:15:24,132 --> 00:15:25,717
I got to get
back to work.
358
00:15:25,759 --> 00:15:27,552
We'd really
appreciate it, Hal.
359
00:15:27,594 --> 00:15:30,013
And so would
your fiancée.
360
00:15:30,055 --> 00:15:32,640
It looks
like Lindsay Carson,
but it's not very flattering.
361
00:15:32,682 --> 00:15:33,767
What does she do here?
362
00:15:33,808 --> 00:15:35,894
She's a freelance coordinator,
handles corporate events.
363
00:15:35,935 --> 00:15:37,228
Do you know
where we can find her?
364
00:15:37,312 --> 00:15:39,230
Oh, let's see.
365
00:15:39,314 --> 00:15:42,692
She's in Chicago
at a convention, and
she'll be back tomorrow.
366
00:15:42,734 --> 00:15:43,902
Is she in trouble?
367
00:15:43,943 --> 00:15:45,153
We just want
to talk to her.
368
00:15:45,153 --> 00:15:47,322
Did she ever mention
if anybody in her family
369
00:15:47,322 --> 00:15:49,240
had been the victim
of a serious crime?
370
00:15:49,282 --> 00:15:50,658
No.
371
00:15:50,658 --> 00:15:51,618
I don't really
know her very well.
372
00:15:51,659 --> 00:15:53,536
She's only been
working for us
a few months.
373
00:15:53,578 --> 00:15:54,829
She's not a talker.
374
00:15:54,871 --> 00:15:56,706
Do you know if she's
from around this area?
375
00:15:56,748 --> 00:15:57,957
I don't think so.
376
00:15:57,999 --> 00:15:59,751
Maury hired her.
He read her resume,
377
00:15:59,793 --> 00:16:01,169
but he's in Pittsburgh
till Monday.
378
00:16:01,211 --> 00:16:03,797
Can we take a look
at that resume?
379
00:16:03,838 --> 00:16:06,633
You don't know
Maury's filing system.
380
00:16:08,218 --> 00:16:10,053
Mayer's office
faxed it over.
381
00:16:10,095 --> 00:16:13,306
It's a list of all the cases
the good doctor testified in,
382
00:16:13,348 --> 00:16:16,726
including the names
of the victims.
None of them named Carson.
383
00:16:16,768 --> 00:16:18,603
That would be too easy.
384
00:16:18,645 --> 00:16:21,940
Dr. Mayer's been busy.
There must be over
100 cases here.
385
00:16:21,981 --> 00:16:23,650
One hundred
and thirty-two.
386
00:16:23,692 --> 00:16:24,985
What's his batting
average?
387
00:16:25,026 --> 00:16:28,613
Forty-three acquittals
by reason of mental defect.
388
00:16:28,655 --> 00:16:31,741
The doctor let these killers
walk into a padded cell.
389
00:16:31,783 --> 00:16:33,910
And then they
walked home.
390
00:16:33,952 --> 00:16:36,079
Okay. According to the
state employment records,
391
00:16:36,121 --> 00:16:37,747
Lindsay Carson
worked in Albany
392
00:16:37,789 --> 00:16:39,708
for six years
before moving here.
393
00:16:39,749 --> 00:16:43,670
Albany? Dr. Mayer worked
a case in Albany.
394
00:16:44,337 --> 00:16:47,132
People v. Rigg.
Double homicide.
395
00:16:47,173 --> 00:16:50,593
The victims were Robert Kort
and Kathy Morris.
396
00:16:55,056 --> 00:16:58,935
My back was to the door.
I don't remember after that.
397
00:16:58,977 --> 00:17:01,229
I never saw who it was.
398
00:17:01,271 --> 00:17:03,148
Do you get
a lot of threats in
your line of work?
399
00:17:03,189 --> 00:17:05,900
I mean,
setting killers free?
400
00:17:05,942 --> 00:17:09,154
Nobody goes free.
They get treatment.
401
00:17:09,195 --> 00:17:11,281
But anonymous calls
and letters.
402
00:17:11,323 --> 00:17:13,408
I've been doing this
over 20 years.
403
00:17:13,408 --> 00:17:15,910
The name Lindsay Carson
mean anything to you?
404
00:17:15,952 --> 00:17:17,704
Business or otherwise?
405
00:17:17,746 --> 00:17:19,289
No. Who is she?
406
00:17:19,330 --> 00:17:22,083
She's from Albany.
You had a case up there
a couple of years ago.
407
00:17:22,083 --> 00:17:25,128
People v. Rigg.
Guy killed two people.
408
00:17:25,170 --> 00:17:27,714
Yes. His boss
and a co-worker.
409
00:17:28,256 --> 00:17:29,424
He'd been fired.
410
00:17:29,466 --> 00:17:32,886
Being a defense witness,
you must have
been very popular.
411
00:17:32,927 --> 00:17:36,806
People get emotional.
That's why I'm careful,
412
00:17:36,848 --> 00:17:39,809
but there's no reason
anybody in Albany
would hold a grudge.
413
00:17:39,851 --> 00:17:41,353
How's that?
414
00:17:41,394 --> 00:17:45,273
The jury found Rigg guilty.
Life without parole.
415
00:17:46,858 --> 00:17:48,151
Thanks.
416
00:17:49,319 --> 00:17:52,781
Oh, Doctor, one more thing.
What's your fee?
417
00:17:53,865 --> 00:17:56,326
$30,000 to $60,000.
418
00:17:56,368 --> 00:17:59,996
If I was Rigg,
I'd ask for a refund.
419
00:18:00,038 --> 00:18:03,416
Rigg is in Attica.
Guess who was on
his guest list?
420
00:18:05,877 --> 00:18:08,797
Lindsay Rigg Carson.
His daughter?
421
00:18:08,838 --> 00:18:10,799
We make her 10 feet
from the scene
422
00:18:10,840 --> 00:18:13,009
five seconds after
the shooting stops.
423
00:18:13,051 --> 00:18:16,221
That's 10 feet too far
and five seconds too late
for an arrest warrant.
424
00:18:16,262 --> 00:18:18,014
Even if you talk
to Judge Siedenburg?
425
00:18:18,056 --> 00:18:20,725
He's in the hospital.
Gallstones.
426
00:18:20,809 --> 00:18:23,812
I could talk to Judge Flores.
Search warrant good enough?
427
00:18:27,315 --> 00:18:30,110
I need you to open
the storage room for
this detective. All right?
428
00:18:30,151 --> 00:18:32,821
Rey! Get a look at this.
It was under the bed.
429
00:18:32,862 --> 00:18:36,825
Court TV,
Mayer testifying at
her father's trial.
430
00:18:36,866 --> 00:18:39,869
Mayer testifying
in Florida, in LA.
431
00:18:39,911 --> 00:18:42,247
Without Reason
by Dr. Leon Mayer.
432
00:18:42,288 --> 00:18:44,082
Looks like she has
the complete works.
433
00:18:44,124 --> 00:18:46,376
Yeah. Plus a bunch of
newspaper clippings of Mayer.
434
00:18:46,418 --> 00:18:48,837
Only thing missing
is the doll with
the pins in it.
435
00:18:48,878 --> 00:18:51,381
I'd rather have the gun.
436
00:18:51,423 --> 00:18:53,925
Take a look at this.
Must be Rigg.
437
00:18:54,009 --> 00:18:55,844
What are you
doing to my home?
438
00:18:55,885 --> 00:18:57,429
You can't just come in
here like this.
439
00:18:57,470 --> 00:19:00,223
Ms. Carson, we have
a search warrant.
440
00:19:00,265 --> 00:19:03,018
I don't care.
That's my property.
441
00:19:03,018 --> 00:19:04,769
Yeah. Well, now
it's evidence.
442
00:19:04,811 --> 00:19:06,354
But if you want to make sure
we don't lose it,
443
00:19:06,396 --> 00:19:07,647
you're welcome to
come along with us.
444
00:19:07,689 --> 00:19:11,026
Once we're done,
you can leave and take
this stuff back with you.
445
00:19:11,026 --> 00:19:12,861
I guess I don't
have a choice.
446
00:19:12,902 --> 00:19:13,945
Then if you don't mind.
447
00:19:13,987 --> 00:19:15,196
We have to check
and make sure
448
00:19:15,238 --> 00:19:17,115
you're not carrying
anything dangerous,
like a hatpin.
449
00:19:17,157 --> 00:19:19,034
Officer, you want
to escort her, please.
450
00:19:20,368 --> 00:19:22,162
Miss?
451
00:19:22,203 --> 00:19:24,205
I told you,
I don't know where
I was on Friday night.
452
00:19:24,247 --> 00:19:25,290
I've been working
very hard.
453
00:19:25,332 --> 00:19:28,877
So, you really don't remember
where you ate dinner?
454
00:19:28,918 --> 00:19:30,003
Why is that
so important?
455
00:19:30,045 --> 00:19:31,921
People saw you at
the Trident Restaurant
456
00:19:31,963 --> 00:19:34,466
on 9th Avenue
around midnight.
457
00:19:34,507 --> 00:19:36,843
It's a mistake.
I never eat that late.
458
00:19:36,885 --> 00:19:40,221
Funny thing is,
that's the same time
two people got shot there.
459
00:19:40,221 --> 00:19:41,806
One of them was killed.
460
00:19:41,848 --> 00:19:44,934
And the other one
seems to be
a hobby of yours.
461
00:19:44,976 --> 00:19:46,311
Dr. Mayer?
462
00:19:46,353 --> 00:19:48,355
What? You think
I shot him?
463
00:19:48,396 --> 00:19:50,565
It sure looks like
you got a problem with him.
464
00:19:50,565 --> 00:19:53,068
What, you blame him for
your father's conviction?
465
00:19:53,109 --> 00:19:57,906
Oh, I get it. My father got
railroaded for murder,
now it's my turn.
466
00:19:57,947 --> 00:19:59,783
This girl's going
to be a lot of fun.
467
00:19:59,824 --> 00:20:00,950
She's been here
almost an hour
468
00:20:00,992 --> 00:20:01,868
and she hasn't
been Mirandized?
469
00:20:01,910 --> 00:20:03,912
We told her she can leave
whenever she wants.
470
00:20:03,953 --> 00:20:05,163
I'd like to keep
her talking.
471
00:20:05,205 --> 00:20:07,582
I'd like to be sure
whatever she does say,
we can use.
472
00:20:07,624 --> 00:20:09,209
Lieutenant.
473
00:20:16,299 --> 00:20:18,510
Ms. Carson,
I'm Lieutenant Van Buren.
474
00:20:18,551 --> 00:20:20,595
I'd like you to
clear up a few points.
475
00:20:20,595 --> 00:20:22,097
Do you own a gun?
No.
476
00:20:22,097 --> 00:20:23,473
Have you been in
possession of one?
477
00:20:23,515 --> 00:20:24,474
No, of course not.
478
00:20:24,516 --> 00:20:26,851
Have you fired one at
a shooting range recently?
479
00:20:26,935 --> 00:20:28,103
No.
480
00:20:28,144 --> 00:20:29,479
Then maybe you can
explain why our lab
481
00:20:29,521 --> 00:20:32,315
found traces of gunpowder
in your portfolio.
482
00:20:35,610 --> 00:20:37,988
I've answered
enough questions.
I'm leaving now.
483
00:20:38,029 --> 00:20:41,366
I want my portfolio back,
and I'm taking these with me.
484
00:20:41,408 --> 00:20:42,492
I'm afraid that's
not possible.
485
00:20:42,534 --> 00:20:43,827
I'm not leaving
without them.
486
00:20:43,868 --> 00:20:45,036
You're not leaving.
487
00:20:45,120 --> 00:20:46,871
Please, put those down.
488
00:20:46,913 --> 00:20:49,374
You're being
arrested for murder
and attempted murder.
489
00:20:49,416 --> 00:20:52,001
What?
You have the right
to remain silent.
490
00:20:52,043 --> 00:20:54,295
Anything you say
can be used in
a court of law.
491
00:20:54,337 --> 00:20:57,298
You have the right
to an attorney.
If you can't afford...
492
00:21:01,553 --> 00:21:05,140
to make my client look like
a blue ribbon lunatic.
493
00:21:05,181 --> 00:21:06,224
If the shoe fits.
494
00:21:06,266 --> 00:21:08,977
It's just research.
My father needed an expert.
495
00:21:09,019 --> 00:21:11,521
Ms. Powell, would you
instruct your client?
496
00:21:11,563 --> 00:21:13,273
Yes, Your Honor.
497
00:21:13,315 --> 00:21:15,859
Ms. Carson assembled
these clippings on the doctor
498
00:21:15,900 --> 00:21:18,987
when she was
thinking of hiring him
in her father's defense.
499
00:21:19,029 --> 00:21:20,363
And her client went
right on clipping
500
00:21:20,405 --> 00:21:22,282
long after her
father's trial was over.
501
00:21:22,324 --> 00:21:23,867
What was she
researching then?
502
00:21:23,908 --> 00:21:25,452
She had an interest
in Dr. Mayer.
503
00:21:25,493 --> 00:21:27,495
It doesn't mean she
wanted to kill him.
504
00:21:27,537 --> 00:21:30,373
It's for a jury to decide
what she wanted.
505
00:21:30,415 --> 00:21:32,876
I'm going to allow
this material, Ms. Powell.
506
00:21:32,917 --> 00:21:37,088
Now for the other
part of your motion about
the gunpowder residue?
507
00:21:37,130 --> 00:21:40,091
They had a premises warrant
for the apartment.
508
00:21:40,133 --> 00:21:42,177
Ms. Carson was in
the building hallway
509
00:21:42,218 --> 00:21:43,303
when they searched
her portfolio.
510
00:21:43,345 --> 00:21:46,431
The defendant voluntarily
handed it to the officers.
511
00:21:46,514 --> 00:21:48,141
They took it from me.
512
00:21:49,517 --> 00:21:52,354
What did they tell you?
Their exact words?
513
00:21:52,395 --> 00:21:55,356
They told me because
I was going to ride
with them to the station,
514
00:21:55,398 --> 00:21:57,525
they had to
check my portfolio
for anything dangerous.
515
00:21:57,567 --> 00:22:01,237
Assuming even
a temporary seizure
was legitimate,
516
00:22:01,279 --> 00:22:04,616
People v. Clements
allows only an inventory
of the contents,
517
00:22:04,657 --> 00:22:05,784
not a chemical analysis.
518
00:22:05,825 --> 00:22:08,620
The gunpowder residue
was apparent to the officers.
519
00:22:08,662 --> 00:22:11,122
How? Were these
canine officers?
520
00:22:11,164 --> 00:22:12,332
The police have
every right to...
521
00:22:12,374 --> 00:22:15,168
To check for weapons
for their own safety.
522
00:22:15,210 --> 00:22:18,046
They don't need
a microscope to do that.
523
00:22:18,088 --> 00:22:19,255
The gunpowder is out.
524
00:22:19,297 --> 00:22:21,674
Then, Your Honor,
I move to dismiss
the charges.
525
00:22:21,716 --> 00:22:23,093
The People have
no direct evidence.
526
00:22:23,134 --> 00:22:26,388
We can still place her
in the ladies' room
right after the shooting.
527
00:22:26,429 --> 00:22:29,265
Come back when
you can place her
in the men's room.
528
00:22:29,307 --> 00:22:33,520
The motion is granted.
Charges are dismissed.
529
00:22:36,314 --> 00:22:39,317
Don't these cops know,
you got a premises warrant,
530
00:22:39,401 --> 00:22:42,988
you bring the suspect
into the premises
you want to search her.
531
00:22:43,029 --> 00:22:45,323
And procedure tells them
to keep a suspect
532
00:22:45,365 --> 00:22:47,492
outside the premises
they're searching.
533
00:22:47,575 --> 00:22:49,119
This wasn't their fault.
534
00:22:49,160 --> 00:22:50,161
Of course not.
535
00:22:50,203 --> 00:22:52,956
I hope somebody's
putting this case
back together.
536
00:22:52,998 --> 00:22:55,417
The police are pulling
her travel records,
phone records,
537
00:22:55,458 --> 00:22:57,627
if she stalked Mayer,
she might've left tracks.
538
00:22:57,669 --> 00:22:59,254
What does the doctor say?
539
00:22:59,295 --> 00:23:01,297
He doesn't remember
Carson or the shooting.
540
00:23:01,339 --> 00:23:04,009
He'd just gotten
out of the ICU when
the police talked to him.
541
00:23:04,050 --> 00:23:05,969
How's he feeling now?
542
00:23:07,345 --> 00:23:11,266
I told the police.
I never heard of
Lindsay Carson.
543
00:23:11,266 --> 00:23:12,517
You say she kept
a file on me?
544
00:23:12,559 --> 00:23:15,979
Apparently she blames
you for her father
going to prison.
545
00:23:16,021 --> 00:23:16,980
She said he was railroaded.
546
00:23:17,022 --> 00:23:19,232
Look, I did everything
I could for Mr. Rigg.
547
00:23:19,274 --> 00:23:21,026
The jury was
out for blood.
548
00:23:21,067 --> 00:23:24,404
I can understand
their feelings.
He executed two people.
549
00:23:24,446 --> 00:23:27,532
He was dissociative.
He had no idea
what he was doing.
550
00:23:27,574 --> 00:23:31,286
After he was fired,
he had what I describe
as a psychic overload.
551
00:23:31,745 --> 00:23:33,246
If you say so.
552
00:23:34,748 --> 00:23:36,624
Have you even
read the case?
553
00:23:39,085 --> 00:23:40,628
Arthur Rigg had
been an employee
554
00:23:40,628 --> 00:23:44,049
of Pine Mountain Fabricating
for 18 years.
555
00:23:44,090 --> 00:23:48,136
He was fired on
a Friday after his shift.
He snapped.
556
00:23:48,178 --> 00:23:50,388
He took a .38 out
of his glove box,
557
00:23:50,430 --> 00:23:54,267
and he shot his boss
and his boss's secretary
in a parking lot.
558
00:23:54,309 --> 00:23:57,187
He didn't remember anything
for the next two days.
559
00:23:57,228 --> 00:24:00,148
That's classic
dissociative behavior.
560
00:24:00,148 --> 00:24:02,692
Rigg used a .38?
561
00:24:02,734 --> 00:24:05,528
Lindsay Carson shot you
with the same caliber gun.
562
00:24:07,072 --> 00:24:09,532
Not surprising.
It's symbolic.
563
00:24:09,574 --> 00:24:14,287
Or just practical.
Do you know if the gun
was ever recovered?
564
00:24:17,332 --> 00:24:19,417
Because Rigg still
has appeals pending,
565
00:24:19,501 --> 00:24:22,587
Albany police wouldn't release
the actual slugs Rigg used.
566
00:24:22,629 --> 00:24:23,755
They sent macro photos.
567
00:24:23,797 --> 00:24:26,341
Will they do?
I can make a phone call.
They're fine.
568
00:24:26,383 --> 00:24:29,678
I checked them
against your slugs
from Mayer and Garner.
569
00:24:29,719 --> 00:24:31,429
The good news is,
570
00:24:31,471 --> 00:24:34,057
same number of
lands and grooves,
same pitch.
571
00:24:34,099 --> 00:24:35,558
They were fired
from the same gun.
572
00:24:35,600 --> 00:24:36,851
The bad news is,
573
00:24:36,893 --> 00:24:40,313
the slugs from
the restaurant have
too many secondary marks.
574
00:24:40,355 --> 00:24:41,690
Three went through
a metal door.
575
00:24:41,731 --> 00:24:45,151
Two were dug out of the wall,
and the sixth struck bone.
576
00:24:45,193 --> 00:24:47,070
So, I put you on
the stand and...
577
00:24:47,112 --> 00:24:49,406
I'd have to say
the match was 60%.
578
00:24:49,447 --> 00:24:51,241
You get me the gun,
we're in business.
579
00:24:51,282 --> 00:24:53,326
That's not likely.
580
00:24:53,368 --> 00:24:56,079
She shot Mayer
with her father's gun?
581
00:24:56,121 --> 00:24:57,747
Freud must be
having a good laugh.
582
00:24:57,789 --> 00:25:01,209
Unless we prove it,
so will Lindsay Carson.
583
00:25:01,251 --> 00:25:04,546
Her father must know
where that gun ended up
two years ago.
584
00:25:04,587 --> 00:25:06,464
According to Mayer,
Rigg went blank
585
00:25:06,548 --> 00:25:08,883
for two days
after the shooting.
586
00:25:08,925 --> 00:25:12,178
Well, maybe we can
jog his memory.
587
00:25:12,220 --> 00:25:14,723
Who was the riding
A.D.A. in Albany?
588
00:25:16,141 --> 00:25:17,642
A deal for Arthur Rigg?
589
00:25:17,684 --> 00:25:19,519
What I'm asking
isn't unreasonable.
590
00:25:19,561 --> 00:25:22,313
If he cooperates with us,
you give him a shot at parole
591
00:25:22,355 --> 00:25:24,149
after 25 years.
592
00:25:24,190 --> 00:25:25,317
If he lives that long.
593
00:25:25,358 --> 00:25:26,484
He's lucky
he lived this long.
594
00:25:26,568 --> 00:25:28,570
I asked for
the death penalty.
595
00:25:28,611 --> 00:25:32,449
Robert Kort had four kids.
Kathy Morris was
seven weeks pregnant.
596
00:25:32,490 --> 00:25:34,909
Rigg has a history of
drinking and brawling.
597
00:25:34,909 --> 00:25:38,538
As far as my
constituents are concerned,
I lost that case.
598
00:25:38,580 --> 00:25:40,206
What will your
constituents think
599
00:25:40,248 --> 00:25:42,334
if you let another
killer walk free?
600
00:25:42,375 --> 00:25:45,170
That case is your problem.
601
00:25:45,211 --> 00:25:46,504
It wouldn't be
anybody's problem
602
00:25:46,546 --> 00:25:48,590
if your cops had
found Rigg's gun.
603
00:25:48,631 --> 00:25:50,675
That's hardly
a fair assessment.
604
00:25:50,717 --> 00:25:53,678
Lindsay Carson would've
found another gun
to do the job.
605
00:25:53,720 --> 00:25:57,432
By the time we're through,
the media won't
care about fairness.
606
00:25:57,474 --> 00:26:00,143
Especially if
Rigg gets anywhere
with his appeals.
607
00:26:00,185 --> 00:26:02,228
He's already lost
his direct appeal.
608
00:26:02,270 --> 00:26:04,272
And now he's writing
his own briefs.
609
00:26:04,272 --> 00:26:06,524
Have you seen
Acevedo v. US?
610
00:26:06,566 --> 00:26:08,652
For a jailhouse lawyer,
Rigg isn't bad.
611
00:26:08,693 --> 00:26:12,197
If a judge ever gets around
to reading his brief,
he might just prevail.
612
00:26:12,238 --> 00:26:13,823
Ms. Solvan,
613
00:26:13,865 --> 00:26:15,825
if we convict Lindsay Carson,
614
00:26:15,867 --> 00:26:18,620
there's nothing I'd like more
than to give the credit
615
00:26:18,662 --> 00:26:21,414
to the Albany County
District Attorney's office.
616
00:26:30,340 --> 00:26:32,509
I was finished with
this case a year a ago.
617
00:26:32,550 --> 00:26:34,469
When I ran out of money.
618
00:26:34,511 --> 00:26:36,721
I did the trial.
I did the direct appeal.
619
00:26:36,763 --> 00:26:38,807
That's all I was
required to do.
620
00:26:38,848 --> 00:26:41,351
Now I drive all
the way from Albany
to listen to this?
621
00:26:41,393 --> 00:26:42,852
We're prepared
to drop murder one
622
00:26:42,894 --> 00:26:44,813
down to murder two
against his daughter,
623
00:26:44,854 --> 00:26:48,316
and we're giving your client
an opportunity you haven't
been able to offer.
624
00:26:48,316 --> 00:26:50,193
An opportunity to
sell out his daughter
625
00:26:50,235 --> 00:26:53,363
for a chance at
parole in 23 years?
626
00:26:53,405 --> 00:26:55,865
He's got a better shot
claiming I screwed up.
627
00:26:55,907 --> 00:26:57,325
I read your brief.
628
00:26:57,367 --> 00:26:59,202
I wouldn't pack
your suitcase just yet.
629
00:26:59,244 --> 00:27:03,248
Maybe you haven't
read Acevedo v. US
down in New York.
630
00:27:03,331 --> 00:27:05,500
You should give
the dissent a closer read.
631
00:27:05,542 --> 00:27:06,876
You're here to
stay, Mr. Rigg.
632
00:27:06,918 --> 00:27:09,379
You tell us how your daughter
ended up with your gun,
633
00:27:09,421 --> 00:27:10,755
you get a chance at parole.
634
00:27:10,839 --> 00:27:12,507
Parole after 15 years?
635
00:27:12,549 --> 00:27:14,759
You're lucky to
get any offer at all.
636
00:27:14,843 --> 00:27:17,554
I wouldn't wish
this life on anybody.
637
00:27:17,595 --> 00:27:19,723
Especially my own kid.
638
00:27:19,764 --> 00:27:22,600
Even if I could
answer your questions,
I wouldn't.
639
00:27:23,852 --> 00:27:26,271
You can all go to hell.
640
00:27:26,313 --> 00:27:27,564
Guard!
641
00:27:33,820 --> 00:27:35,905
Well, it was worth a shot.
642
00:27:35,947 --> 00:27:38,491
Niagara Falls is
45 minutes away.
You ever been?
643
00:27:38,533 --> 00:27:41,578
When I was nine,
my brothers tried
to push me in.
644
00:27:41,619 --> 00:27:43,872
Maybe we don't need Rigg
to connect her to the gun.
645
00:27:43,913 --> 00:27:45,915
If Albany Homicide
couldn't find the gun...
646
00:27:45,957 --> 00:27:48,960
They don't know what we know.
They tracked Rigg,
not his daughter.
647
00:27:52,380 --> 00:27:53,465
Monday, May 7.
648
00:27:53,506 --> 00:27:55,550
County jail records have
Lindsay visiting her father
649
00:27:55,592 --> 00:27:57,469
six hours after
he surrendered.
650
00:27:57,510 --> 00:27:58,928
What time Monday?
651
00:27:58,970 --> 00:28:00,847
3:30 in the afternoon.
652
00:28:00,889 --> 00:28:02,932
Well, her work has
her checking out
653
00:28:02,974 --> 00:28:04,559
Monday at 1:00
in the afternoon,
654
00:28:04,601 --> 00:28:07,312
and she didn't come back in
until Tuesday afternoon.
655
00:28:07,395 --> 00:28:08,938
Monday, May 7?
656
00:28:08,980 --> 00:28:11,650
Wherever she went,
she had a full tank of gas.
657
00:28:11,733 --> 00:28:14,319
$18 worth,
Monday, in Albany.
658
00:28:14,361 --> 00:28:16,738
I wonder what else
she charged?
659
00:28:19,991 --> 00:28:24,996
Tuesday,
Yellow Shutters Motel.
Binghamton, New York. $2.50.
660
00:28:25,080 --> 00:28:28,416
Must be an incidental charge.
Phone call maybe.
661
00:28:28,416 --> 00:28:30,585
She probably paid
for the room in cash.
662
00:28:30,627 --> 00:28:33,588
So, after she
talked to her father
in the lock-up in Albany,
663
00:28:33,630 --> 00:28:35,298
right away she
jumps in her car
664
00:28:35,340 --> 00:28:37,550
and drives two hours
to Binghamton.
665
00:28:37,592 --> 00:28:39,302
You guys want to check out
the accommodations
666
00:28:39,344 --> 00:28:40,679
at the Yellow Shutters Motel?
667
00:28:40,720 --> 00:28:42,764
We'll break out
our thermals.
668
00:28:46,434 --> 00:28:49,437
Here it is. May 7.
669
00:28:49,479 --> 00:28:55,485
Lindsay Carson.
Room 103. New York tags.
670
00:28:55,527 --> 00:28:59,656
Charge was for a phone call.
Must've been posted
after she checked out.
671
00:28:59,698 --> 00:29:00,949
You have those
phone records?
672
00:29:00,990 --> 00:29:05,745
From two years ago?
We get rid of that
stuff after a year.
673
00:29:05,787 --> 00:29:09,708
Weird though.
We were pretty
empty that night.
674
00:29:09,791 --> 00:29:12,460
I don't know why
they stuck her in 103.
675
00:29:12,460 --> 00:29:14,379
It's right beside
the kitchen.
676
00:29:14,421 --> 00:29:15,547
Maybe she asked for it?
677
00:29:16,673 --> 00:29:19,634
Who used the room
the night before?
678
00:29:21,720 --> 00:29:25,765
Oh, here we go.
Gerald Foster.
679
00:29:25,807 --> 00:29:29,561
Him I remember.
Almost had to call the cops.
680
00:29:30,645 --> 00:29:32,981
Borrowed a screwdriver
from me.
681
00:29:32,981 --> 00:29:35,775
Then he nearly took
my eye out with it.
682
00:29:35,817 --> 00:29:37,068
How come?
683
00:29:37,110 --> 00:29:41,656
I wanted a deposit
on the screwdriver,
in case he lost it.
684
00:29:42,490 --> 00:29:44,993
The guy just
went off on me.
685
00:29:44,993 --> 00:29:46,369
You get his license tags?
686
00:29:51,916 --> 00:29:56,838
Foster said he
needed the screwdriver
to fix his car.
687
00:29:56,880 --> 00:30:02,594
After the Carson lady
checked out,
I come to find out, uh,
688
00:30:02,635 --> 00:30:05,513
the space heater in
the room got broken.
689
00:30:05,555 --> 00:30:08,558
I think Foster tried
to take it apart.
690
00:30:08,600 --> 00:30:11,853
Lennie, it was Rigg's car.
691
00:30:13,855 --> 00:30:15,231
You going to
keep arresting her
692
00:30:15,273 --> 00:30:18,401
until you find a judge
stupid enough to let you
get away with it?
693
00:30:18,443 --> 00:30:19,569
We've got her
at the scene.
694
00:30:19,611 --> 00:30:21,071
We've got a decent
ballistics match.
695
00:30:21,112 --> 00:30:22,113
To what?
696
00:30:22,155 --> 00:30:24,032
To a gun she didn't
have access to?
697
00:30:24,032 --> 00:30:26,701
You mean the gun she removed
from the space heater
698
00:30:26,743 --> 00:30:29,954
of room 103 at
the Yellow Shutters Motel
two years ago?
699
00:30:35,043 --> 00:30:36,086
What's your evidence?
700
00:30:36,127 --> 00:30:37,420
A registration book
which shows your client
701
00:30:37,462 --> 00:30:40,715
and her father
stayed in the same room
on consecutive nights.
702
00:30:41,758 --> 00:30:43,093
Another coincidence?
703
00:30:43,134 --> 00:30:45,804
The way they keep piling up,
it's enough to bury her.
704
00:30:45,887 --> 00:30:48,223
Not if you expect
a jury to vote on
a capital charge.
705
00:30:48,264 --> 00:30:51,643
We'll argue inevitable
discovery, and get
the gunpowder back in.
706
00:31:01,236 --> 00:31:02,821
You have an offer?
707
00:31:02,862 --> 00:31:05,740
Murder two.
Assault one. 25-to-life.
708
00:31:09,744 --> 00:31:11,246
Give us a day?
709
00:31:13,498 --> 00:31:16,167
It's still a mystery
why she chose to wreak
her vengeance on Mayer.
710
00:31:16,251 --> 00:31:19,796
In my book,
her father's lawyer
is a better candidate.
711
00:31:19,838 --> 00:31:22,132
Better a doctor
than a fellow attorney.
712
00:31:22,173 --> 00:31:26,177
We got Carson's answer.
She wants to change her plea.
713
00:31:29,681 --> 00:31:32,267
Not guilty by reason of
mental disease or defect.
714
00:31:32,308 --> 00:31:35,520
She's claiming
she was dissociative
when she shot Mayer.
715
00:31:35,603 --> 00:31:36,855
Her father's defense.
716
00:31:37,772 --> 00:31:39,107
Maybe it's genetic.
717
00:31:45,572 --> 00:31:47,574
I don't remember anything.
718
00:31:47,949 --> 00:31:49,034
Nothing?
719
00:31:49,075 --> 00:31:50,994
Mmm-mmm.
720
00:31:51,036 --> 00:31:55,832
Ms. Carson, the court
ordered you to answer all
my questions honestly.
721
00:31:56,958 --> 00:31:59,210
I don't remember
where I went,
722
00:31:59,252 --> 00:32:01,504
how I got there
or what I did.
723
00:32:01,546 --> 00:32:04,049
I don't remember anything
till I woke up
the next morning.
724
00:32:04,132 --> 00:32:06,634
What's the last thing
you do remember?
725
00:32:06,634 --> 00:32:10,180
I found out where
Mayer was staying,
and I went to talk to him.
726
00:32:11,639 --> 00:32:12,724
With a gun?
727
00:32:12,766 --> 00:32:13,725
Mmm.
728
00:32:13,808 --> 00:32:15,727
The city's dangerous.
729
00:32:17,896 --> 00:32:20,231
I saw him outside
his hotel.
730
00:32:22,150 --> 00:32:25,111
And I don't remember
anything after that.
731
00:32:25,153 --> 00:32:27,739
You were very interested
in Dr. Mayer.
732
00:32:27,822 --> 00:32:29,991
Hmm.
733
00:32:29,991 --> 00:32:32,994
Because of him,
my father will be in prison
the rest of his life.
734
00:32:33,745 --> 00:32:35,163
What did Dr. Mayer do?
735
00:32:35,955 --> 00:32:37,832
He screwed up.
736
00:32:37,874 --> 00:32:42,128
He got to Albany
three hours before
he was supposed to testify.
737
00:32:42,170 --> 00:32:45,256
He only spent half an hour
examining my father,
738
00:32:46,716 --> 00:32:48,259
and on the stand
he confused him
739
00:32:48,343 --> 00:32:50,887
with another one
of his patients,
740
00:32:50,929 --> 00:32:53,306
and we mortgaged
the house to pay him.
741
00:32:53,348 --> 00:32:55,850
He was supposed
to save my father.
742
00:32:56,684 --> 00:32:58,019
How?
743
00:32:59,479 --> 00:33:03,233
By convincing
the jury that he didn't know
what he was doing.
744
00:33:03,274 --> 00:33:05,110
It wasn't his fault.
745
00:33:05,151 --> 00:33:07,028
Just like this
wasn't your fault?
746
00:33:09,739 --> 00:33:11,908
My father is
a very good person.
747
00:33:12,659 --> 00:33:14,953
He is. He just snapped.
748
00:33:18,331 --> 00:33:23,044
He had worked so
hard for those people,
and they just threw him away.
749
00:33:24,921 --> 00:33:27,590
If only the jury knew
what my father
was really like.
750
00:33:27,632 --> 00:33:30,635
And it was
Dr. Mayer's job
to tell them.
751
00:33:30,677 --> 00:33:33,263
What did you feel
when you knew
he was coming to town?
752
00:33:33,304 --> 00:33:36,891
I don't know.
I just went numb.
753
00:33:36,933 --> 00:33:39,310
Mr. Rigg retained me
two days before the trial.
754
00:33:39,352 --> 00:33:40,478
They expected miracles.
755
00:33:40,520 --> 00:33:44,190
She's absolutely convinced
her father's not responsible.
756
00:33:44,232 --> 00:33:46,985
I don't care
what her beef is.
757
00:33:47,027 --> 00:33:48,945
Do you buy this
as a defense?
758
00:33:48,987 --> 00:33:51,156
Dissociation disorder?
759
00:33:51,197 --> 00:33:53,783
Even if I accepted
it as a legal defense,
760
00:33:53,825 --> 00:33:55,744
the symptoms are
too easy to mimic.
761
00:33:55,785 --> 00:33:57,704
How do you prove or
disprove memory loss?
762
00:33:57,746 --> 00:34:01,624
No offense, Dr. Skoda,
but this isn't your
area of expertise.
763
00:34:01,666 --> 00:34:03,293
I mean, as much as
I wish it weren't so,
764
00:34:03,335 --> 00:34:06,254
Ms. Carson meets
all the criteria
for dissociation.
765
00:34:06,296 --> 00:34:08,798
Yeah, those criteria are
completely subjective,
766
00:34:08,840 --> 00:34:10,842
and you gotta believe
whatever the defendant
tells you.
767
00:34:10,884 --> 00:34:12,677
Well, my studies
show otherwise.
768
00:34:12,761 --> 00:34:15,889
The disorder manifests itself
very specifically
769
00:34:15,930 --> 00:34:20,101
through irrational violence
brought on by
emotional catalyst,
770
00:34:20,143 --> 00:34:23,229
accompanied by memory loss,
lack of affect and remorse.
771
00:34:23,271 --> 00:34:27,692
If that's all it takes
to duck a murder charge,
we're all out of business.
772
00:34:27,734 --> 00:34:29,319
Doctors.
773
00:34:29,361 --> 00:34:31,363
The question is very simple.
774
00:34:31,404 --> 00:34:32,655
At the time
she fired the gun,
775
00:34:32,697 --> 00:34:36,117
did Lindsay Carson
appreciate the
consequences of her action,
776
00:34:36,159 --> 00:34:37,869
and did she know
it was wrong?
777
00:34:38,203 --> 00:34:39,746
Yes.
No.
778
00:34:39,788 --> 00:34:40,955
Terrific.
779
00:34:45,418 --> 00:34:49,798
She ran into
the restroom just moments
after the shooting stopped.
780
00:34:49,798 --> 00:34:52,967
She was perspiring
and breathing heavily.
781
00:34:53,760 --> 00:34:55,679
What happened next?
782
00:34:55,720 --> 00:34:59,140
We stood away from the door,
the three of us, and waited.
783
00:34:59,182 --> 00:35:02,894
The other woman kept saying
"Oh, my God," over and over.
784
00:35:02,936 --> 00:35:04,187
I told her to be quiet
785
00:35:04,229 --> 00:35:05,730
so whoever did the shooting
wouldn't know
we were in there.
786
00:35:05,814 --> 00:35:09,901
While you were waiting,
did the defendant do anything
out of the ordinary?
787
00:35:10,819 --> 00:35:12,195
No.
788
00:35:12,237 --> 00:35:13,989
Thank you.
789
00:35:14,989 --> 00:35:18,159
Ms. Carson never said a word,
isn't that right?
790
00:35:18,159 --> 00:35:19,077
Yes. I think so.
791
00:35:19,119 --> 00:35:21,413
She wasn't screaming
hysterically, was she?
792
00:35:21,454 --> 00:35:25,166
No.
She just stood there
quietly the whole time?
793
00:35:25,166 --> 00:35:26,209
Yes.
794
00:35:26,251 --> 00:35:28,920
Without displaying
any emotion,
isn't that right?
795
00:35:28,962 --> 00:35:31,172
Yes.
796
00:35:31,214 --> 00:35:35,176
Didn't you think
that was strange,
given the circumstance?
797
00:35:37,095 --> 00:35:38,096
Yes.
798
00:35:40,265 --> 00:35:41,766
Thank you.
799
00:35:43,476 --> 00:35:46,187
Since she wasn't seen leaving
through the side door
800
00:35:46,229 --> 00:35:47,480
or through the dining room,
801
00:35:47,522 --> 00:35:50,442
we concluded that she ran
into the ladies' room.
802
00:35:50,483 --> 00:35:53,737
That was later confirmed
by two witnesses.
803
00:35:53,778 --> 00:35:55,113
In your opinion,
would she have been seen
804
00:35:55,155 --> 00:35:58,324
if she'd left
through the side door
or through the dining room?
805
00:35:58,366 --> 00:36:00,410
Yes, most likely.
806
00:36:00,452 --> 00:36:01,953
What, if any, conclusion
807
00:36:02,037 --> 00:36:04,831
did you draw
from her running
into the ladies' room?
808
00:36:04,873 --> 00:36:06,958
That it was
pretty quick thinking.
809
00:36:07,792 --> 00:36:09,044
Thank you.
810
00:36:11,504 --> 00:36:14,466
My client has been charged
with shooting her victims
811
00:36:14,507 --> 00:36:17,552
in the busy men's room
of a crowded restaurant.
812
00:36:17,594 --> 00:36:20,221
Is that also evidence
of her quick thinking?
813
00:36:20,221 --> 00:36:21,431
I don't know.
814
00:36:21,473 --> 00:36:23,391
It was better
than shooting them
in the dining room.
815
00:36:23,433 --> 00:36:25,101
Move to strike,
Your Honor.
816
00:36:25,143 --> 00:36:29,898
The jury will disregard
the witness's last statement.
817
00:36:29,898 --> 00:36:33,234
During questioning,
Ms. Carson told you that
818
00:36:33,276 --> 00:36:35,570
she didn't remember
where she was
819
00:36:35,570 --> 00:36:37,572
on Friday night,
isn't that right?
820
00:36:39,032 --> 00:36:40,158
Yes.
821
00:36:40,241 --> 00:36:43,036
Did she say anything to you
to contradict that statement?
822
00:36:44,579 --> 00:36:45,664
No.
823
00:36:45,705 --> 00:36:49,584
And you were with her
prior to and after her arrest
824
00:36:49,584 --> 00:36:52,504
for nearly five hours,
isn't that right?
825
00:36:54,089 --> 00:36:55,256
Yes.
826
00:36:55,298 --> 00:36:56,508
Thank you.
827
00:36:58,635 --> 00:37:00,887
That was Briscoe
on the phone.
828
00:37:00,929 --> 00:37:03,807
Feels bad about the way
his testimony went.
829
00:37:03,848 --> 00:37:06,434
We say she's cold-blooded,
they say she was in a trance.
830
00:37:06,476 --> 00:37:07,852
Tomayto, tomahto.
831
00:37:07,894 --> 00:37:09,979
There's nothing
Briscoe could've done.
832
00:37:10,021 --> 00:37:12,315
It's Friday, Jamie.
Go home.
833
00:37:12,357 --> 00:37:13,692
I got the pleadings
from Rigg's trial,
834
00:37:13,733 --> 00:37:17,195
to see if his
daughter's beef with Mayer
had any rational basis.
835
00:37:17,237 --> 00:37:18,279
And?
836
00:37:18,321 --> 00:37:20,865
It seems she
had a better case
against the judge.
837
00:37:20,907 --> 00:37:22,325
The defense asked
for a continuance
838
00:37:22,367 --> 00:37:23,994
so Mayer could prepare
his testimony.
839
00:37:24,035 --> 00:37:25,370
The judge denied it.
840
00:37:25,453 --> 00:37:28,415
Fourth amendment
due process violation.
Tailor-made for an appeal.
841
00:37:28,456 --> 00:37:30,500
That's just it.
I looked at Rigg's appeals.
842
00:37:30,542 --> 00:37:32,502
They never argued
due process.
843
00:37:32,544 --> 00:37:35,922
Rigg is pretty sharp.
He wouldn't have
overlooked it.
844
00:37:37,257 --> 00:37:38,967
Track down his lawyer.
845
00:37:42,470 --> 00:37:45,473
You think I'm an idiot?
Of course it's grounds
for an appeal.
846
00:37:45,515 --> 00:37:48,226
Funny it didn't find
its way into a brief.
847
00:37:48,309 --> 00:37:49,686
What're you
accusing me of?
848
00:37:49,728 --> 00:37:53,898
You gave a less-than-zealous
representation of
an unpopular defendant.
849
00:37:53,982 --> 00:37:55,650
Maybe the ethics committee
should look into this.
850
00:37:55,692 --> 00:37:58,653
He got a better defense
than he deserved.
851
00:37:58,695 --> 00:38:00,405
Look, I told Rigg
and his daughter
852
00:38:00,447 --> 00:38:02,365
we had a good
due process claim,
853
00:38:02,407 --> 00:38:04,200
but we needed
Mayer to back it up.
854
00:38:04,242 --> 00:38:05,368
What was the problem?
855
00:38:05,410 --> 00:38:06,494
Mayer refused to help.
856
00:38:06,536 --> 00:38:08,496
Did he say why?
No explanation.
857
00:38:08,496 --> 00:38:09,539
When was this?
858
00:38:09,581 --> 00:38:11,374
A year ago.
Then Rigg told me
to drop it.
859
00:38:11,416 --> 00:38:13,501
And that was the end
of my involvement.
860
00:38:13,543 --> 00:38:15,587
You have the transcripts
of Rigg's trial?
861
00:38:15,628 --> 00:38:17,547
If Mayer wouldn't
help with the appeal,
862
00:38:17,589 --> 00:38:20,425
it gives Carson
a whole other motive
to shoot him.
863
00:38:20,467 --> 00:38:23,053
If this woman had
been in touch with him,
864
00:38:23,094 --> 00:38:25,472
why did Mayer say he
had never heard of her?
865
00:38:25,513 --> 00:38:29,392
Maybe for the same reason
he didn't want anything
to do with Rigg's appeal.
866
00:38:29,434 --> 00:38:31,269
He's hiding something?
867
00:38:31,311 --> 00:38:33,688
The psychology profession.
868
00:38:34,522 --> 00:38:36,441
Good night.
869
00:38:36,524 --> 00:38:39,694
Jack. Mayer's testimony.
870
00:38:45,283 --> 00:38:46,493
This was no mistake.
871
00:38:46,534 --> 00:38:48,912
There's only one way
he could've known.
872
00:38:48,953 --> 00:38:50,955
Find out where
Mayer is, fly him in.
873
00:38:50,997 --> 00:38:53,541
I don't see him
volunteering to
take the stand.
874
00:38:53,583 --> 00:38:55,960
Tell him we need to
put a face on the crime.
875
00:38:56,044 --> 00:39:00,006
Tell him we'll subpoena him.
Just get him into court.
876
00:39:01,174 --> 00:39:02,967
I spent two months
in the hospital.
877
00:39:03,009 --> 00:39:06,054
I have an hour of
physical therapy every day.
878
00:39:07,389 --> 00:39:08,556
I suppose, though,
I was lucky.
879
00:39:08,598 --> 00:39:11,518
Luckier, certainly,
than Mr. Garner.
880
00:39:11,559 --> 00:39:15,271
Were you aware
that the defendant
holds you responsible
881
00:39:15,313 --> 00:39:17,315
for her father's
conviction?
882
00:39:17,357 --> 00:39:19,442
No, not until recently.
883
00:39:19,484 --> 00:39:23,071
In Dr. Skoda's
videotaped interview,
884
00:39:23,113 --> 00:39:25,657
she claims that
you were unprepared,
885
00:39:25,699 --> 00:39:28,326
that you made factual errors
during the testimony,
886
00:39:28,410 --> 00:39:32,163
that you confused her
father's case with another.
Is that true?
887
00:39:32,205 --> 00:39:33,331
I was prepared.
888
00:39:33,373 --> 00:39:36,668
I made one misstatement,
but which I corrected
immediately.
889
00:39:36,751 --> 00:39:39,129
What was the gist
of your testimony
at that trial?
890
00:39:39,170 --> 00:39:41,005
That Arthur Rigg
committed his crimes
891
00:39:41,047 --> 00:39:43,174
while suffering from
dissociative disorder.
892
00:39:43,216 --> 00:39:45,260
What symptoms
did he exhibit?
893
00:39:45,260 --> 00:39:48,513
Sudden and
irrational violence,
memory loss.
894
00:39:48,555 --> 00:39:50,598
How serious was
his memory loss?
895
00:39:50,598 --> 00:39:51,641
Well, he couldn't
remember the shooting
896
00:39:51,683 --> 00:39:53,685
or anything that happened
in the next two days.
897
00:39:53,727 --> 00:39:55,770
And you believed him?
Oh, yes.
898
00:39:55,770 --> 00:39:59,482
So, he would have
no memory of his stay
899
00:39:59,524 --> 00:40:02,027
at the Yellow Shutters Motel
in Binghamton,
900
00:40:02,068 --> 00:40:04,112
the two nights
after the shooting?
901
00:40:06,239 --> 00:40:07,282
That's right.
902
00:40:10,618 --> 00:40:13,997
I refer to People's 16.
903
00:40:14,039 --> 00:40:19,002
The grand jury testimony
of the manager of the
Yellow Shutters Motel.
904
00:40:19,794 --> 00:40:22,630
I'd like you to read
the highlighted portion.
905
00:40:30,513 --> 00:40:33,224
"I remember him clearly
because the day after
he checked in
906
00:40:33,308 --> 00:40:35,060
"he threatened me
with a screwdriver."
907
00:40:38,563 --> 00:40:41,107
People's 43.
908
00:40:41,149 --> 00:40:45,403
This is a transcript
of your testimony at
the trial of Arthur Rigg.
909
00:40:46,738 --> 00:40:50,241
Again, read the
highlighted portion.
910
00:40:59,668 --> 00:41:01,836
Dr. Mayer,
please read the passage.
911
00:41:05,548 --> 00:41:09,094
"Mr. Rigg exhibited classic
dissociative reactions.
912
00:41:09,177 --> 00:41:11,471
"Trance-like behavior
over a period of two days,
913
00:41:11,513 --> 00:41:15,350
"instances of
irrational violence,
including the shooting..."
914
00:41:17,435 --> 00:41:18,311
Please finish, Doctor.
915
00:41:20,313 --> 00:41:23,483
"...and the attack
with the screwdriver."
916
00:41:25,318 --> 00:41:28,113
This is the misstatement
that you referred to earlier?
917
00:41:28,154 --> 00:41:29,280
Yes.
918
00:41:37,205 --> 00:41:38,790
How did you know
about the attack?
919
00:41:42,877 --> 00:41:45,338
Answer the question, Doctor.
920
00:41:47,215 --> 00:41:48,758
Mr. Rigg told me.
921
00:41:48,800 --> 00:41:51,302
Even though
he'd lost his memory?
922
00:42:00,311 --> 00:42:02,230
Permission to
treat as hostile.
923
00:42:03,565 --> 00:42:05,734
Go ahead.
924
00:42:05,775 --> 00:42:08,695
Isn't it true that Mr. Rigg
had no memory loss?
925
00:42:08,737 --> 00:42:10,613
He had some loss of memory.
926
00:42:10,655 --> 00:42:11,781
He wasn't dissociative,
was he?
927
00:42:11,823 --> 00:42:12,907
I stand by my diagnosis.
928
00:42:12,949 --> 00:42:14,034
You perjured yourself,
Doctor.
929
00:42:14,075 --> 00:42:16,745
You sold your
professional integrity
for $40,000.
930
00:42:16,745 --> 00:42:17,996
Isn't that true?
No!
931
00:42:18,038 --> 00:42:20,415
That's why you
refused to testify
at Mr. Rigg's appeal.
932
00:42:20,457 --> 00:42:21,374
It is absolutely
not true!
933
00:42:21,416 --> 00:42:23,335
You were afraid
you'd be found out.
No.
934
00:42:23,376 --> 00:42:26,254
That your theory
would be discredited,
935
00:42:26,254 --> 00:42:29,257
a theory upon which you had
built your entire career,
936
00:42:29,299 --> 00:42:32,635
and that Mr. Rigg would be
shown for who he was,
937
00:42:32,677 --> 00:42:35,847
not as a good man
who just snapped,
938
00:42:35,889 --> 00:42:39,851
but as a violent individual,
a bully and a liar
939
00:42:39,893 --> 00:42:41,728
who was no more dissociative
than his daughter.
940
00:42:41,770 --> 00:42:43,521
Objection.
941
00:42:48,818 --> 00:42:50,653
Withdrawn.
942
00:42:50,695 --> 00:42:52,489
I have no more questions
for this witness.
943
00:43:01,790 --> 00:43:04,709
You turned this
into the trial of
Dr. Leon Mayer.
944
00:43:04,793 --> 00:43:06,294
Whatever the jury
thinks of him,
945
00:43:06,294 --> 00:43:08,171
they'll take it
out on my client.
946
00:43:08,213 --> 00:43:11,424
You hitched your
wagon to his theory.
Your mistake, not ours.
947
00:43:12,801 --> 00:43:14,219
Man one.
948
00:43:15,845 --> 00:43:18,431
Not until I hear
what she has to say.
949
00:43:26,731 --> 00:43:31,611
I needed him to help
us with the appeal.
I thought he owed us.
950
00:43:32,278 --> 00:43:33,905
Mmm.
951
00:43:33,989 --> 00:43:36,574
Dad told me to forget it,
but I couldn't.
952
00:43:37,909 --> 00:43:39,744
I tracked Mayer to his hotel.
953
00:43:39,786 --> 00:43:41,454
And you brought
the gun with you?
954
00:43:41,996 --> 00:43:44,249
Yes. Just to scare him.
955
00:43:45,875 --> 00:43:48,253
Uh, he wouldn't speak to me.
956
00:43:49,337 --> 00:43:53,591
I followed him everywhere,
the theater, the restaurant.
957
00:43:53,675 --> 00:43:55,677
I waited to talk to him.
958
00:43:58,638 --> 00:44:01,683
When I thought he
was going to duck out
the back of the restaurant,
959
00:44:01,725 --> 00:44:03,601
I went after him.
960
00:44:04,853 --> 00:44:09,482
I told him he was a bastard
for abandoning a good man.
961
00:44:12,652 --> 00:44:14,362
And he laughed.
962
00:44:17,532 --> 00:44:20,285
Said he wasn't the problem.
963
00:44:20,327 --> 00:44:23,955
The problem was
my father was a murderer.
964
00:44:27,709 --> 00:44:29,711
And then he went
into the restroom,
965
00:44:32,672 --> 00:44:34,966
and I didn't believe him.
966
00:44:35,884 --> 00:44:37,635
I couldn't.
967
00:44:43,725 --> 00:44:49,689
I was just so angry
that I went in there
and started shooting.
968
00:44:58,823 --> 00:45:01,910
And then when
I saw that other man,
969
00:45:04,079 --> 00:45:06,998
I just kept on firing.
970
00:45:15,673 --> 00:45:18,009
I'm sorry. I didn't know...
971
00:45:28,353 --> 00:45:32,565
Murder two, 20-to-life.
That's the best I can do.
972
00:45:42,534 --> 00:45:45,453
Whole world says
her father's a killer.
One man says he's sick.
973
00:45:45,495 --> 00:45:47,330
She heard what
she wanted to hear.
974
00:45:47,372 --> 00:45:48,665
We all do.
975
00:45:48,707 --> 00:45:52,085
Yeah, but we don't all
pay $40,000 to hear it.
76019
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.