Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,400 --> 00:00:16,270
[ WIND WHISTLING ]
2
00:00:21,066 --> 00:00:24,226
[ WHISTLING CONTINUES ]
3
00:00:27,166 --> 00:00:33,166
♪♪♪♪
4
00:00:33,166 --> 00:00:35,396
GIVE ME TIME TO THINK ABOUT THIS
5
00:00:35,400 --> 00:00:38,930
BECAUSE I'M NOT SURE
THAT I DO WANT TO REVISIT THIS.
6
00:00:38,933 --> 00:00:41,633
IT WAS A VERY PAINFUL TIME.
7
00:00:41,633 --> 00:00:46,933
Anchorman:
DRYDEN HAS SEEN IT AGAIN
AND AGAIN ‐‐ VIOLENCE, MURDER.
8
00:00:46,933 --> 00:00:49,533
♪♪♪♪
9
00:00:49,533 --> 00:00:51,073
Maines:
IT WAS LIKE A SEASON OF MURDERS
10
00:00:51,066 --> 00:00:54,426
DESCENDED ON DRYDEN AT LARGE.
11
00:00:54,433 --> 00:00:58,133
Man: IT WAS JUST A STRANGE
HAPPENING IN A SMALL TOWN.
12
00:00:58,133 --> 00:01:00,673
AND IT JUST WENT ON FOR YEARS.
13
00:01:03,900 --> 00:01:07,430
Man #2: IT REALLY BEGUN IN 1989
WITH THE HARRISES.
14
00:01:09,900 --> 00:01:11,600
Huether:
TIME IS OF THE ESSENCE.
15
00:01:11,600 --> 00:01:14,700
AND THIS LITTLE BABY WOULD NOT
LAST FOREVER OUT HERE
16
00:01:14,700 --> 00:01:18,330
IN THE ELEMENTS.
17
00:01:18,333 --> 00:01:20,603
Man #2: STEVE STARR WAS
OUR FOOTBALL COACH.
18
00:01:20,600 --> 00:01:22,770
IT CAME AS A HORRIBLE SHOCK.
19
00:01:22,766 --> 00:01:26,696
MOST OF THESE TRAGEDIES ALL
REVOLVED AROUND OUR HIGH SCHOOL.
20
00:01:29,300 --> 00:01:31,800
Anchorman: THIS TIME IT IS TWO
HIGH SCHOOL CHEERLEADERS,
21
00:01:31,800 --> 00:01:34,400
BOTH 16, BEST FRIENDS.
22
00:01:37,800 --> 00:01:41,200
Woman:
HER DEATH WAS UNEXPECTED.
23
00:01:41,200 --> 00:01:43,930
NONE OF IT MAKES SENSE.
24
00:01:43,933 --> 00:01:49,803
Prior:
SINISTER, EVIL, WITH NO REMORSE.
25
00:01:49,800 --> 00:01:51,500
THAT'S WHEN YOU QUESTION GOD.
26
00:01:52,300 --> 00:01:59,870
♪♪♪♪
27
00:01:59,866 --> 00:02:07,426
♪♪♪♪
28
00:02:07,433 --> 00:02:15,073
♪♪♪♪
29
00:02:15,066 --> 00:02:22,626
♪♪♪♪
30
00:02:22,633 --> 00:02:30,203
♪♪♪♪
31
00:02:30,200 --> 00:02:37,770
♪♪♪♪
32
00:02:37,766 --> 00:02:40,766
‐‐Captions by VITAC‐‐
www.vitac.com
33
00:02:40,766 --> 00:02:43,766
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
34
00:02:43,766 --> 00:02:49,666
♪♪♪♪
35
00:02:49,666 --> 00:02:55,566
♪♪♪♪
36
00:02:55,566 --> 00:02:58,226
MY SISTER LOVED CHRISTMAS.
37
00:03:01,600 --> 00:03:04,370
SHE, BASICALLY,
IF SHE COULD HAVE CHRISTMAS
38
00:03:04,366 --> 00:03:08,566
EVERY DAY OF THE YEAR,
SHE WOULD BE IN HEAVEN.
39
00:03:08,566 --> 00:03:11,926
YOU KNOW, SHE USUALLY HAD
THE WREATH ON THE DOOR
40
00:03:11,933 --> 00:03:17,203
AND, YOU KNOW, A LOT OF GARLAND
ON THE BANISTER.
41
00:03:17,200 --> 00:03:19,700
OF COURSE, THE CENTERPIECE
WAS THE TREE ITSELF.
42
00:03:19,700 --> 00:03:24,630
♪♪♪♪
43
00:03:24,633 --> 00:03:28,103
♪♪ WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS,
WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS ♪♪
44
00:03:28,100 --> 00:03:29,870
DO YOU GUYS
NEED ANY MORE POP CORN?
45
00:03:29,866 --> 00:03:35,126
NO.
♪♪ GOOD TIDINGS WE BRING ♪♪
46
00:03:35,133 --> 00:03:37,803
OH, I KNEW WE SHOULD HAVE
DONE THIS LAST WEEK.
47
00:03:37,800 --> 00:03:39,400
I HAD PRACTICE.
48
00:03:39,400 --> 00:03:40,700
[ Mockingly ]
"I HAD PRACTICE."
49
00:03:40,700 --> 00:03:43,170
OH, ENOUGH, MARC.
50
00:03:43,166 --> 00:03:46,466
I KNOW, SWEETIE, BUT NOW
YOUR FATHER'S MISSING THIS.
51
00:03:46,466 --> 00:03:50,766
IT'S NOT THAT BIG A DEAL, MOM.
HE'S COMING HOME SOON.
52
00:03:50,766 --> 00:03:52,126
[ TELEPHONE RINGING ]
53
00:03:52,133 --> 00:03:56,433
[ SIGHS ]
54
00:03:56,433 --> 00:03:58,203
DIDN'T GET
A REMOTE‐CONTROLLED CAR.
55
00:03:58,200 --> 00:03:59,700
MARC!
56
00:03:59,700 --> 00:04:01,870
YOU KNOW HE'S ALREADY OPENED
THEM AND RE‐TAPED THE WRAPPING.
57
00:04:01,866 --> 00:04:05,326
AND THAT BETTER
NOT BE TRUE!
58
00:04:05,333 --> 00:04:06,533
HELLO?
59
00:04:06,533 --> 00:04:08,073
HEY, SHARON.
HOW ARE YOU?
60
00:04:08,066 --> 00:04:10,266
WE WERE GOING TO SPEND
THAT CHRISTMAS, YOU KNOW,
61
00:04:10,266 --> 00:04:13,096
WITH THEM, YOU KNOW, SO THE PLAN
WAS THAT WE'D ALL GO DOWN THERE
62
00:04:13,100 --> 00:04:16,330
AND, YOU KNOW,
WE'D BE SKATING ON THE POND.
63
00:04:16,333 --> 00:04:19,503
NO, I FIGURE LIKE USUAL TIME,
LIKE, 11:00‐ish.
64
00:04:19,500 --> 00:04:23,800
♪♪♪♪
65
00:04:23,800 --> 00:04:28,130
♪♪♪♪
66
00:04:28,133 --> 00:04:30,503
YEAH.
YEAH, THAT SOUNDS GOOD.
67
00:04:30,500 --> 00:04:32,600
OKAY.
ALL RIGHT, I'LL SEE YOU LATER.
68
00:04:32,600 --> 00:04:35,000
BYE.
69
00:04:36,100 --> 00:04:40,270
♪♪ SILENT NIGHT ♪♪
70
00:04:40,266 --> 00:04:46,066
ALL RIGHT.
LET'S SEE IT.
71
00:04:46,066 --> 00:04:48,196
[ SCOFFS ]
I CAN'T BELIEVE YOU!
72
00:04:48,200 --> 00:04:50,400
I DIDN'T.
73
00:04:50,400 --> 00:04:53,330
[ LAUGHTER ]
74
00:04:53,333 --> 00:04:54,573
[ DOORBELL RINGS ]
75
00:04:54,566 --> 00:04:55,926
OH, YOU'RE SO LUCKY.
76
00:04:55,933 --> 00:05:03,133
♪♪ 'ROUND YON
VIRGIN MOTHER AND CHILD ♪♪
77
00:05:03,133 --> 00:05:05,033
MERRY CHRISTMAS.
78
00:05:05,033 --> 00:05:06,703
HI.
79
00:05:06,700 --> 00:05:08,700
CAN I HELP YOU?
80
00:05:08,700 --> 00:05:16,400
♪♪♪♪
81
00:05:16,400 --> 00:05:18,730
Groman:
ON THE MORNING OF DECEMBER 23rd,
82
00:05:18,733 --> 00:05:20,073
I HAD JUST COME INTO THE HOUSE
83
00:05:20,066 --> 00:05:23,196
AFTER DOING SOME
LAST‐MINUTE CHRISTMAS SHOPPING.
84
00:05:25,600 --> 00:05:28,130
AND I'D JUST GOTTEN IN
THE DOOR WHEN THE PHONE RANG.
85
00:05:28,133 --> 00:05:34,603
[ TELEPHONE RINGING ]
86
00:05:34,600 --> 00:05:36,030
MY BROTHER CALLED.
87
00:05:36,033 --> 00:05:39,903
WHAT HE SAID WAS, "I NEED YOU
TO GET EVERYBODY IN THE CAR
88
00:05:39,900 --> 00:05:42,430
AND COME RIGHT OVER
TO THE HOUSE."
89
00:05:42,433 --> 00:05:44,673
AND...
90
00:05:44,666 --> 00:05:47,096
I BELIEVE I ASKED
WHAT'S GOING ON.
91
00:05:47,100 --> 00:05:50,270
HE SAYS, "JUST GET EVERYBODY
IN THE CAR AND GET OVER HERE
92
00:05:50,266 --> 00:05:51,966
AS QUICKLY AS YOU CAN."
93
00:05:51,966 --> 00:05:55,766
♪♪♪♪
94
00:05:57,800 --> 00:06:02,000
♪♪♪♪
95
00:06:02,000 --> 00:06:06,200
♪♪♪♪
96
00:06:06,200 --> 00:06:09,200
JOYCE: Car Three, Car Three,
we got a call for a code eight
97
00:06:09,200 --> 00:06:10,830
on Ellis Hollow Road in Dryden.
98
00:06:10,833 --> 00:06:12,973
JOYCE, I WAS JUST
ABOUT TO GO HOME.
99
00:06:12,966 --> 00:06:14,566
I'm sure you were, John.
100
00:06:14,566 --> 00:06:16,366
WHAT DO YOU THINK
THE CHANCES THIS IS REAL?
101
00:06:16,366 --> 00:06:17,396
100 to 1.
102
00:06:17,400 --> 00:06:19,630
I'M ON MY WAY.
103
00:06:21,766 --> 00:06:23,666
Beno: I WAS DISPATCHED THERE
BECAUSE A NEIGHBOR
104
00:06:23,666 --> 00:06:27,196
HAD HEARD AN ALARM GOING OFF.
105
00:06:27,200 --> 00:06:31,070
I WAS FIGURING
THAT IT WAS ANOTHER FALSE ALARM,
106
00:06:31,066 --> 00:06:37,526
WHICH PROBABLY 95% TO 97%
OF OUR ALARMS GENERALLY ARE.
107
00:06:37,533 --> 00:06:40,873
AND WHEN I SHOWED UP,
THERE WAS NOTHING ‐‐
108
00:06:40,866 --> 00:06:42,896
YOU COULDN'T HEAR
ANYTHING OUTSIDE.
109
00:06:43,166 --> 00:06:47,796
♪♪♪♪
110
00:06:47,800 --> 00:06:52,430
♪♪♪♪
111
00:06:52,433 --> 00:06:56,173
[ ALARM BEEPING ]
112
00:06:56,166 --> 00:06:59,596
HELLO?
113
00:07:00,233 --> 00:07:02,003
ANYONE HOME?
114
00:07:02,000 --> 00:07:05,700
AND AS I WAS AT THE DOOR,
I COULD HEAR THIS CONSTANT
115
00:07:05,700 --> 00:07:08,770
BEEPING FROM INSIDE THE HOUSE.
116
00:07:08,766 --> 00:07:14,096
[ BEEPING CONTINUES ]
117
00:07:14,100 --> 00:07:17,330
STATE POLICE, IS ANYBODY HOME?
118
00:07:17,333 --> 00:07:22,633
♪♪♪♪
119
00:07:22,633 --> 00:07:27,933
♪♪♪♪
120
00:07:27,933 --> 00:07:29,233
AND AT THAT POINT, I JUST SAID,
121
00:07:29,233 --> 00:07:32,103
"WELL, IT LOOKS LIKE
SOMETHING HAPPENED,
122
00:07:32,100 --> 00:07:37,900
AND MAYBE SOMEBODY
BURNED SOMETHING ON THE STOVE
123
00:07:37,900 --> 00:07:40,030
AND MIGHT HAVE GOT INJURED,
124
00:07:40,033 --> 00:07:42,633
AND SOMEBODY WAS HEADED
TO THE HOSPITAL."
125
00:07:42,633 --> 00:07:49,903
♪♪♪♪
126
00:07:49,900 --> 00:07:53,170
FROM THE LIVING ROOM,
I COULD SMELL...
127
00:07:53,166 --> 00:07:56,126
THE SMELL OF GASOLINE.
128
00:08:00,400 --> 00:08:03,700
AND WITH THAT,
I CAME ACROSS A GASOLINE CAN
129
00:08:03,700 --> 00:08:07,230
THAT WAS LAYING ON THE FLOOR
IN THE LIVING ROOM.
130
00:08:07,233 --> 00:08:10,773
AND AS I LIFTED UP THE PHONE...
131
00:08:10,766 --> 00:08:13,996
I REALIZED THAT THE PHONE WIRES
WERE PULLED OUT OF THE WALL.
132
00:08:14,000 --> 00:08:19,370
♪♪♪♪
133
00:08:19,366 --> 00:08:24,426
AT THAT POINT,
I BECAME CONCERNED.
134
00:08:24,433 --> 00:08:26,703
JOYCE, I'M GONNA NEED
BACKUP HERE.
135
00:08:26,700 --> 00:08:28,070
POSSIBLE HOME INVASION.
136
00:08:28,066 --> 00:08:30,296
All right,
on the way.
137
00:08:31,333 --> 00:08:36,373
♪♪♪♪
138
00:08:36,366 --> 00:08:41,426
♪♪♪♪
139
00:08:41,433 --> 00:08:46,473
♪♪♪♪
140
00:08:46,466 --> 00:08:51,526
♪♪♪♪
141
00:08:51,533 --> 00:08:54,703
[ COUGHS ]
142
00:08:54,700 --> 00:08:58,500
[ BEEPING CONTINUES ]
143
00:08:58,500 --> 00:09:02,100
THAT'S WHEN I OPENED THE DOOR
TO WHAT I BELIEVE
144
00:09:02,100 --> 00:09:05,930
ENDED UP BEING
THE MASTER BEDROOM.
145
00:09:05,933 --> 00:09:10,633
AND I OPENED THE DOOR,
TRIED TO SWITCH ON THE LIGHT.
146
00:09:10,633 --> 00:09:11,903
THE LIGHT BLEW.
147
00:09:11,900 --> 00:09:14,230
AND THEN AS I WALKED
AROUND THE ROOM,
148
00:09:14,233 --> 00:09:17,203
I FOUND THE CHARRED BODY.
149
00:09:17,200 --> 00:09:21,370
♪♪♪♪
150
00:09:21,366 --> 00:09:23,366
[ GASPING ]
151
00:09:23,366 --> 00:09:24,866
IT WAS SHOCKING.
152
00:09:24,866 --> 00:09:27,766
THIS WAS THE FIRST
MURDER VICTIM I HAD EVER SEEN.
153
00:09:27,766 --> 00:09:33,896
♪♪♪♪
154
00:09:33,900 --> 00:09:37,870
I KNEW SOMETHING
NOT GOOD HAD HAPPENED,
155
00:09:37,866 --> 00:09:40,796
BECAUSE MY BROTHER
WOULDN'T CALL ME OTHERWISE.
156
00:09:40,800 --> 00:09:43,770
SO I, YOU KNOW...
157
00:09:43,766 --> 00:09:46,326
MY HUSBAND AND I GOT
IN THE CAR WITH MY SON.
158
00:09:50,500 --> 00:09:51,800
WHEN WE PULLED
INTO THE DRIVEWAY,
159
00:09:51,800 --> 00:09:54,530
I SAW THAT DODIE AND TONY
WEREN'T THERE YET.
160
00:09:54,533 --> 00:09:56,933
WHEN I WALKED INTO THE HOUSE,
I REMEMBER MY BROTHER,
161
00:09:56,933 --> 00:10:00,933
I BELIEVE HE JUST PUT
HIS HANDS ON MY SHOULDERS,
162
00:10:00,933 --> 00:10:05,833
YOU KNOW, AND LOOKING AT ME
AND SAYING THAT...
163
00:10:05,833 --> 00:10:08,573
YOU KNOW, THAT DODIE AND TONY
AND SHELBY AND MARC
164
00:10:08,566 --> 00:10:11,226
WERE FOUND MURDERED
IN THEIR HOME THAT MORNING.
165
00:10:11,233 --> 00:10:18,003
♪♪♪♪
166
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
Beno:
OUR INVESTIGATORS SHOWED UP.
167
00:10:20,000 --> 00:10:24,800
I GUESS THEY WENT UPSTAIRS,
AND THAT'S WHEN SOMEBODY TOLD ME
168
00:10:24,800 --> 00:10:28,570
THAT IT WAS THE ENTIRE FAMILY
THAT WAS KILLED.
169
00:10:28,566 --> 00:10:32,726
AT THAT POINT IN TIME,
THAT WAS OBVIOUS
170
00:10:32,733 --> 00:10:38,573
THAT THIS WAS,
YOU KNOW, A MASS MURDER.
171
00:10:38,566 --> 00:10:40,926
Anchorman #2: INVESTIGATORS ARE
DESPERATELY TRYING
172
00:10:40,933 --> 00:10:44,033
TO PIECE TOGETHER THE HARRIS
FAMILY'S LAST 24 HOURS ALIVE.
173
00:10:44,033 --> 00:10:46,033
MORE THAN 50 TROOPERS
AND INVESTIGATORS
174
00:10:46,033 --> 00:10:48,973
ARE WORKING AROUND THE CLOCK,
TRACKING DOWN LEADS THEY HOPE
175
00:10:48,966 --> 00:10:51,826
WILL LEAD THEM
TO A KILLER OR KILLERS.
176
00:10:51,833 --> 00:10:55,903
YOU HAD FOUR ‐‐ FOUR PEOPLE
THAT WERE, YOU KNOW, MURDERED,
177
00:10:55,900 --> 00:10:57,900
AND NOBODY KNEW ANYTHING.
178
00:10:57,900 --> 00:11:02,670
WE LIVE IN A NIGHTMARE, WE LIVE
IN VILLAGE OF THE DAMNED.
179
00:11:02,666 --> 00:11:05,426
JOHN, I'VE NEVER SEEN
ANYTHING LIKE THIS.
180
00:11:05,433 --> 00:11:07,173
CLEAR.
181
00:11:07,166 --> 00:11:08,566
NOT IN DRYDEN.
182
00:11:08,566 --> 00:11:12,966
♪♪♪♪
183
00:11:14,766 --> 00:11:19,566
♪♪♪♪
184
00:11:19,566 --> 00:11:24,396
♪♪♪♪
185
00:11:24,400 --> 00:11:26,430
Groman: IT'S KIND OF
A STRANGE THING TO REMEMBER,
186
00:11:26,433 --> 00:11:29,073
BUT ONE TIME,
DODIE SHARED A BEDROOM,
187
00:11:29,066 --> 00:11:34,096
AND WE HAD TWIN BEDS
NEXT TO EACH OTHER.
188
00:11:34,100 --> 00:11:37,230
AND DURING THE NIGHT, SHE HAD
A DREAM THAT ALL THESE SPIDERS
189
00:11:37,233 --> 00:11:39,203
WERE COMING DOWN
FROM THE CEILING
190
00:11:39,200 --> 00:11:42,000
AND LANDING ON HER IN HER BED.
191
00:11:42,766 --> 00:11:44,326
[ SCREAMS ]
192
00:11:44,333 --> 00:11:45,803
AND I WOKE UP ONE MORNING,
193
00:11:45,800 --> 00:11:49,500
AND SHE WAS CURLED UP
NEXT TO ME IN MY BED.
194
00:11:52,000 --> 00:11:54,670
AND, YOU KNOW, LIKE,
I'VE JUST NEVER FORGOTTEN THAT
195
00:11:54,666 --> 00:11:56,796
BECAUSE I WAS,
IT MADE ME FEEL SPECIAL,
196
00:11:56,800 --> 00:12:01,170
LIKE SHE CAME TO ME
FOR PROTECTION.
197
00:12:01,166 --> 00:12:07,566
♪♪♪♪
198
00:12:07,566 --> 00:12:13,996
♪♪♪♪
199
00:12:14,000 --> 00:12:20,470
♪♪♪♪
200
00:12:20,466 --> 00:12:26,866
♪♪♪♪
201
00:12:26,866 --> 00:12:29,866
I BELIEVE THE MATERIALS
USED TO BIND SHELBY
202
00:12:29,866 --> 00:12:37,266
WERE SOFT RIBBONS OR LIKE
A BELT FROM HER PROM DRESS.
203
00:12:39,833 --> 00:12:44,873
JUST ‐‐ IT'S MIND‐BOGGLING
TO EVEN THINK
204
00:12:44,866 --> 00:12:47,426
WHAT HE WAS PUTTING HER THROUGH.
205
00:12:49,666 --> 00:12:52,226
IT'S UNCONSCIONABLE.
206
00:12:54,033 --> 00:12:55,703
THIS IS THE LAST PICTURE ‐‐
207
00:12:55,700 --> 00:12:57,100
ONE OF THE LAST PICTURES
THAT WAS TAKEN
208
00:12:57,100 --> 00:12:59,230
OF SHELBY AND HER BOYFRIEND.
209
00:12:59,233 --> 00:13:01,603
THIS WAS, YOU KNOW,
THE DRESS THAT, YOU KNOW,
210
00:13:01,600 --> 00:13:04,470
THAT PROM THAT
SHE WENT TO WITH HIM.
211
00:13:06,633 --> 00:13:09,703
EVERYTHING WAS BURNT
AND BLACKENED, AND...
212
00:13:09,700 --> 00:13:11,800
YEAH, I NEVER SAW IT
IN THAT COLOR.
213
00:13:13,966 --> 00:13:18,326
SHE JUST ‐‐
SHE'S A BEAUTIFUL LITTLE GIRL.
214
00:13:18,333 --> 00:13:23,473
IT KIND OF ‐‐
IT MAKES YOUR BLOOD BOIL.
215
00:13:23,466 --> 00:13:30,066
KNOWING WHAT HAPPENED TO SHELBY,
YOU'D WANT TO, YOU KNOW...
216
00:13:30,066 --> 00:13:31,866
FOR LACK OF ‐‐ YOU'D WANT
TO KILL A GUY LIKE THAT,
217
00:13:31,866 --> 00:13:33,596
IF IT WAS YOUR OWN DAUGHTER.
218
00:13:33,600 --> 00:13:34,630
THAT'S HOW ANY FATHER
WOULD FEEL.
219
00:13:34,633 --> 00:13:36,803
I THINK THAT'S ONLY NATURAL.
220
00:13:36,800 --> 00:13:43,770
♪♪♪♪
221
00:13:43,766 --> 00:13:46,396
THE INVESTIGATION OF
A QUADRUPLE HOMICIDE AND ARSON
222
00:13:46,400 --> 00:13:50,770
THAT OCCURRED ON DECEMBER 23,
1989, IS BEING CONDUCTED.
223
00:13:50,766 --> 00:13:53,296
THE BODIES WERE DISCOVERED
AT THE FAMILY RESIDENCE
224
00:13:53,300 --> 00:13:56,270
AT ELLIS HOLLOW ROAD
IN THE TOWN OF DRYDEN.
225
00:13:56,266 --> 00:14:00,266
♪♪♪♪
226
00:14:00,266 --> 00:14:04,296
♪♪♪♪
227
00:14:04,300 --> 00:14:06,430
‐HEY, JOHN?
‐HUH?
228
00:14:06,433 --> 00:14:07,873
OH.
229
00:14:07,866 --> 00:14:11,966
OUR SUPERINTENDENT AT THE TIME
SAID IT WAS THE WORST CRIME
230
00:14:11,966 --> 00:14:15,696
IN THE 72‐YEAR HISTORY
OF THE STATE POLICE.
231
00:14:15,700 --> 00:14:21,500
IT WAS MY FIRST HOMICIDE CASE,
AND I WILL NEVER FORGET IT.
232
00:14:21,500 --> 00:14:24,400
THERE ARE NO PRINTS, NO HAIR ‐‐
NOTHING, ANYWHERE ‐‐
233
00:14:24,400 --> 00:14:25,570
EXCEPT BULLETS.
234
00:14:25,566 --> 00:14:28,126
‐THEY WERE SHOT?!
‐YEAH, BEFORE THE FIRE.
235
00:14:28,133 --> 00:14:31,573
‐YOU GOT BALLISTICS?
‐.22.
236
00:14:31,566 --> 00:14:33,966
JOHN, I'VE NEVER SEEN
ANYTHING LIKE THIS.
237
00:14:33,966 --> 00:14:35,496
NOT IN DRYDEN.
238
00:14:35,500 --> 00:14:40,530
WE FIND OUT THAT THE THREE ‐‐
239
00:14:40,533 --> 00:14:44,903
MR. AND MRS. HARRIS AND MARC
WERE ALL HOODED.
240
00:14:44,900 --> 00:14:46,970
YOU ALL RIGHT?
241
00:14:46,966 --> 00:14:48,626
I, UH...
242
00:14:48,633 --> 00:14:50,633
I JUST NEED SOME AIR.
243
00:14:50,633 --> 00:14:54,703
♪♪♪♪
244
00:14:54,700 --> 00:14:58,800
♪♪♪♪
245
00:14:58,800 --> 00:15:02,630
AND THEN YOU TAKE THIS HOME,
AND YOU'D TELL YOUR WIFE.
246
00:15:02,633 --> 00:15:07,433
♪♪♪♪
247
00:15:07,433 --> 00:15:09,903
MY DAUGHTER, SHE WAS AFRAID
THAT WHOEVER DID IT WAS GONNA
248
00:15:09,900 --> 00:15:11,770
COME AFTER ME BECAUSE I WAS IN,
249
00:15:11,766 --> 00:15:15,896
YOU KNOW, MY NAME WAS
IN THE PAPER ALL THE TIME.
250
00:15:15,900 --> 00:15:17,670
Prior: IT WAS A SCARY TIME,
I THINK, FOR EVERYBODY,
251
00:15:17,666 --> 00:15:19,526
BECAUSE PEOPLE WERE
LOCKING THEIR DOORS.
252
00:15:19,533 --> 00:15:23,273
YOU KNOW, OF COURSE WHEN YOU
KNOW SOMEBODY'S ON THE RUN
253
00:15:23,266 --> 00:15:27,196
WHO JUST EXECUTED
A WHOLE FAMILY.
254
00:15:29,866 --> 00:15:33,726
IT REMINDED ME OF, LIKE,
THE SHARON TATE MURDER.
255
00:15:33,733 --> 00:15:37,703
AND "IN COLD BLOOD."
256
00:15:37,700 --> 00:15:40,270
YOU KNOW, SUPER‐SENSATIONALIZED,
257
00:15:40,266 --> 00:15:44,126
BECAUSE THEY ARE ABSOLUTELY
OUT OF THE BOUNDS
258
00:15:44,133 --> 00:15:50,633
OF WHAT ANY OF US ORDINARILY
PERCEIVE AS HUMAN NATURE.
259
00:15:50,633 --> 00:15:53,103
Wiggins:
CHERYL WIGGINS, 9 NEWS, DRYDEN.
260
00:15:55,000 --> 00:16:01,930
[ BIRDS CHIRPING ]
261
00:16:01,933 --> 00:16:05,333
GOOD.
GOOD.
262
00:16:05,333 --> 00:16:08,933
I DIDN'T REALLY WANT TO
LET MY KIDS GO ANYWHERE.
263
00:16:11,900 --> 00:16:14,800
LIKE, EVEN TO SCHOOL.
264
00:16:18,233 --> 00:16:23,103
ONE OF MY FANTASIES
WAS THAT MAYBE, LIKE,
265
00:16:23,100 --> 00:16:25,530
THEY WERE GONNA GO
FROM HOUSE TO HOUSE.
266
00:16:29,100 --> 00:16:31,730
YOU KNOW, SLEEPING
WITH ALL MY DOORS LOCKED,
267
00:16:31,733 --> 00:16:35,903
THE LIGHTS ALL ON
AROUND THE HOUSE...
268
00:16:35,900 --> 00:16:38,770
A KNIFE UNDER MY PILLOW.
269
00:16:38,766 --> 00:16:41,596
IT WAS A STRANGE EXPERIENCE.
270
00:16:44,433 --> 00:16:49,203
A LOT OF TIMES, PEOPLE WILL
RETURN TO THE SCENE OF THE CRIME
271
00:16:49,200 --> 00:16:52,300
TO MAKE SURE THEY GOT EVERYTHING
272
00:16:52,300 --> 00:16:55,670
OR, YOU KNOW,
TO SEE IF IT'S BEING WATCHED.
273
00:16:58,666 --> 00:17:00,666
[ ANIMAL HOWLS ]
274
00:17:00,666 --> 00:17:05,496
♪♪♪♪
275
00:17:05,500 --> 00:17:10,130
7:00 AT NIGHT TO 7:00
IN THE MORNING WAS THE SHIFT.
276
00:17:10,133 --> 00:17:14,233
AND, UM, IT WAS ‐‐ I MEAN,
THAT WAS JUST ME, THE TROOP CAR,
277
00:17:14,233 --> 00:17:16,173
AND MY COFFEE AND WHATEVER.
278
00:17:16,166 --> 00:17:18,826
AND THERE WAS A CHANCE
THAT MAYBE THE PERSON
279
00:17:18,833 --> 00:17:21,373
WAS GONNA COME BACK.
280
00:17:25,200 --> 00:17:28,700
YOUR MIND STARTS
PLAYING TRICKS ON YOU, YOU KNOW.
281
00:17:32,200 --> 00:17:36,900
WIND BLOWS, THE TREES MOVE,
AND YOU CAN'T TELL IF ‐‐
282
00:17:36,900 --> 00:17:39,430
IS IT OUTSIDE, IS IT INSIDE.
283
00:17:39,433 --> 00:17:41,003
[ LOUD BANG ]
284
00:17:41,000 --> 00:17:43,400
[ INDISTINCT SHOUT ]
285
00:17:45,300 --> 00:17:46,430
[ RADIO SQUELCHES ]
286
00:17:46,433 --> 00:17:49,603
JOYCE: How you doing
out there, Martin?
287
00:17:49,600 --> 00:17:51,000
[ SIGHS ]
288
00:17:51,000 --> 00:17:53,830
GOD, JOYCE,
YOU SCARED ME HALF TO DEATH.
289
00:17:57,266 --> 00:18:00,826
HAVEN'T SEEN
A SUSPECT YET, BUT...
290
00:18:00,833 --> 00:18:05,003
I'M COLD AND...
JUST BORED.
291
00:18:08,033 --> 00:18:12,633
[ WIND WHISTLING ]
292
00:18:12,633 --> 00:18:20,203
♪♪♪♪
293
00:18:20,200 --> 00:18:27,800
♪♪♪♪
294
00:18:27,800 --> 00:18:33,900
SO THIS ‐‐ THIS DOLL WAS A BABY
DOLL THAT WAS GIVEN TO MY SISTER
295
00:18:33,900 --> 00:18:36,630
DODIE ON HER
VERY FIRST CHRISTMAS.
296
00:18:36,633 --> 00:18:40,773
I WAS SO NUMB, AND IT WAS
STILL VERY UNREAL TO ME.
297
00:18:40,766 --> 00:18:44,366
BUT WALKING INTO THE HOUSE,
AND WHEN I SAW THIS DOLL,
298
00:18:44,366 --> 00:18:47,466
AND I BROKE DOWN.
299
00:18:47,466 --> 00:18:50,426
THERE'S, YOU KNOW,
ANOTHER DISCOLORATION
300
00:18:50,433 --> 00:18:52,803
WHICH WAS A RESULT OF THE FIRE,
301
00:18:52,800 --> 00:18:54,330
YOU KNOW, THAT COULDN'T
BE REPAIRED,
302
00:18:54,333 --> 00:18:57,433
BUT, BASICALLY,
I HAD A NEW WIG PUT ON HER
303
00:18:57,433 --> 00:19:01,473
TO BRING HER BACK
TO HER ORIGINAL...
304
00:19:01,466 --> 00:19:03,996
BEAUTY.
305
00:19:07,166 --> 00:19:09,896
Wiggins: IT'S A DIFFICULT TIME
FOR THOSE THAT ARE LEFT.
306
00:19:09,900 --> 00:19:12,830
THEY'RE THE ONES THAT NOW
NEED LOVE AND SUPPORT.
307
00:19:12,833 --> 00:19:14,903
IT'S THE POLICE
THAT NEED THE CONFESSION
308
00:19:14,900 --> 00:19:18,100
OF A GUILTY CONSCIENCE
OR A LUCKY BREAK.
309
00:19:18,100 --> 00:19:23,370
IT WAS HARD TO TRY TO UNDERSTAND
THAT KIND OF FEAR
310
00:19:23,366 --> 00:19:26,426
THAT THEY EXPERIENCED
IN THOSE MOMENTS.
311
00:19:26,433 --> 00:19:28,373
JUST TELL US
WHAT YOU WANT.
312
00:19:28,366 --> 00:19:30,666
[ ALL GASP ]
313
00:19:37,800 --> 00:19:40,470
Wiggins: POLICE WANT TO FIND OUT
IF ANYBODY KNOWS ANYTHING
314
00:19:40,466 --> 00:19:43,766
ABOUT LAST FRIDAY'S
QUADRUPLE MURDERS.
315
00:19:43,766 --> 00:19:46,896
CAPTAIN, DO YOU HAVE ANYTHING
ON THIS CASE AT ALL?
316
00:19:46,900 --> 00:19:48,970
THE COMMUNITY WAS CONCERNED
317
00:19:48,966 --> 00:19:50,926
BECAUSE WE WEREN'T
GETTING ANYWHERE ‐‐
318
00:19:50,933 --> 00:19:53,303
OR THEY BELIEVED WE
WEREN'T GETTING ANYWHERE.
319
00:19:53,300 --> 00:19:59,400
♪♪♪♪
320
00:19:59,400 --> 00:20:00,500
‐JOHN HERE?
‐YEAH.
321
00:20:00,500 --> 00:20:02,700
HE WAS THE FIRST ONE
ON THE SCENE.
322
00:20:02,700 --> 00:20:04,470
JOHN?
323
00:20:04,466 --> 00:20:06,426
OH.
YEAH, YEAH, DAVE.
324
00:20:06,433 --> 00:20:08,433
SORRY TO
HAVE TO CALL YOU IN.
325
00:20:08,433 --> 00:20:12,373
WELL, I HEAR ALL WE HAVE SO FAR
ARE YOUR FINGERPRINTS?
326
00:20:12,366 --> 00:20:15,526
THE HOUSE WAS WIPED CLEAN.
327
00:20:15,533 --> 00:20:16,973
I MEAN, IT WAS CLEAN.
328
00:20:16,966 --> 00:20:20,526
IT WAS ‐‐ IT WAS ALMOST LIKE
IT WAS PROFESSIONALLY CLEANED.
329
00:20:20,533 --> 00:20:23,503
SO A ROBBERY‐TURNED‐QUADRUPLE‐
HOMICIDE,
330
00:20:23,500 --> 00:20:26,000
AND YOU'VE GOT NOTHING?
331
00:20:26,000 --> 00:20:28,270
THE TOWN'S GOING NUTS.
332
00:20:28,266 --> 00:20:29,366
DID YOU SWEEP
THE NEIGHBORHOOD?
333
00:20:29,366 --> 00:20:30,926
YES.
334
00:20:30,933 --> 00:20:32,373
JUST GO DO IT AGAIN.
335
00:20:32,366 --> 00:20:34,196
I'LL LOOK THIS OVER.
336
00:20:34,200 --> 00:20:38,170
♪♪♪♪
337
00:20:38,166 --> 00:20:42,066
[ WIND WHISTLING ]
338
00:20:42,066 --> 00:20:46,766
♪♪♪♪
339
00:20:46,766 --> 00:20:51,466
♪♪♪♪
340
00:20:51,466 --> 00:20:53,166
I LIVE ON THIS VERY STEEP HILL,
341
00:20:53,166 --> 00:20:55,466
AND IT WAS STARTING
TO SNOW A LOT.
342
00:20:58,100 --> 00:21:01,470
AND ON OUR WAY HOME,
I SAW SOMEBODY
343
00:21:01,466 --> 00:21:04,726
RIDING A BICYCLE
IN THIS SNOWSTORM.
344
00:21:04,733 --> 00:21:07,103
AND I'M LIKE, "OH, MY GOSH."
345
00:21:09,933 --> 00:21:14,473
AND SO WE SLOWED DOWN TO LOOK
AND SEE WHO IT MIGHT BE.
346
00:21:16,000 --> 00:21:22,070
SO I TOOK IN A GOOD VIEW OF
THIS PERSON RIDING THE BICYCLE.
347
00:21:22,066 --> 00:21:23,526
HE WAS A BLACK PERSON,
348
00:21:23,533 --> 00:21:26,303
WHICH WAS NOT PREVALENT
IN OUR NEIGHBORHOOD,
349
00:21:26,300 --> 00:21:28,470
ESPECIALLY AT THAT TIME.
350
00:21:28,466 --> 00:21:33,496
HE HAD ON A PARKA, SO ALL
I SAW REALLY WAS HIS FACE.
351
00:21:33,500 --> 00:21:36,430
I DIDN'T REALLY KNOW HIM,
AND IT WAS SNOWY...
352
00:21:36,433 --> 00:21:38,633
SO I KEPT GOING.
353
00:21:38,633 --> 00:21:43,003
♪♪♪♪
354
00:21:43,000 --> 00:21:46,170
[ WIND WHISTLING ]
355
00:21:46,166 --> 00:21:49,096
[ DOG BARKING ]
356
00:21:52,833 --> 00:21:58,233
HE RODE HIS BIKE
TO THE HOUSE AND...
357
00:21:58,233 --> 00:22:02,173
YOU KNOW,
THAT'S HOW THINGS STARTED.
358
00:22:02,166 --> 00:22:05,666
♪♪ SILENT NIGHT ♪♪
359
00:22:05,666 --> 00:22:07,196
[ DOORBELL RINGS ]
360
00:22:07,200 --> 00:22:11,870
♪♪ HOLY NIGHT ♪♪
361
00:22:11,866 --> 00:22:13,766
MERRY CHRISTMAS!
362
00:22:13,766 --> 00:22:16,696
HI.
CAN I HELP YOU?
363
00:22:16,700 --> 00:22:19,200
HEY, MY TIRE'S BUSTED.
364
00:22:19,200 --> 00:22:20,230
OH.
365
00:22:20,233 --> 00:22:21,273
WELL, LISTEN, COME ON IN.
366
00:22:21,266 --> 00:22:24,366
YOU MUST BE FREEZING OUTSIDE.
‐THANKS.
367
00:22:24,366 --> 00:22:26,366
SHE WOULD OPEN THE DOOR
AND IF SOMEBODY NEEDED HELP,
368
00:22:26,366 --> 00:22:27,526
SHE WOULD HELP THEM.
369
00:22:27,533 --> 00:22:28,873
THAT'S WHO SHE WAS.
370
00:22:28,866 --> 00:22:30,926
♪♪ MOTHER AND CHILD ♪♪
371
00:22:30,933 --> 00:22:35,003
HEY, MARC,
DO WE HAVE A PUMP?
372
00:22:35,000 --> 00:22:36,930
GUYS, THIS IS...
373
00:22:36,933 --> 00:22:39,903
I'M SORRY, I DIDN'T
GET YOUR NAME.
374
00:22:39,900 --> 00:22:41,400
DOESN'T MATTER.
375
00:22:41,400 --> 00:22:43,470
WHAT?
376
00:22:45,000 --> 00:22:48,130
EVERYBODY SHUT UP!
377
00:22:48,133 --> 00:22:49,273
WHAT ARE ‐‐
WHAT ARE YOU DOING?
378
00:22:49,266 --> 00:22:50,996
I SAID SHUT UP.
379
00:22:51,000 --> 00:22:52,500
WHO ELSE IS HERE?
380
00:22:52,500 --> 00:22:53,630
NO ONE.
381
00:22:53,633 --> 00:22:55,033
MY HUSBAND'S AT WORK.
382
00:22:55,033 --> 00:22:56,103
NOBODY ELSE IS HERE?
383
00:22:56,100 --> 00:22:58,600
NO, IT'S JUST
THE THREE OF US.
384
00:22:58,600 --> 00:23:01,800
JUST ‐‐ JUST TELL US
WHAT YOU WANT.
385
00:23:01,800 --> 00:23:03,370
[ ALL GASPING ]
386
00:23:06,533 --> 00:23:12,173
MY NEPHEW AND SISTER HAD BEEN
TAKEN INTO MY NEPHEW'S ROOM,
387
00:23:12,166 --> 00:23:16,426
AND, YOU KNOW, TIED UP AND...
388
00:23:16,433 --> 00:23:19,403
PILLOWCASES PUT ON THEIR HEADS,
THAT TYPE OF THING.
389
00:23:21,300 --> 00:23:24,670
BY, YOU KNOW,
THE TIME TONY WENT HOME,
390
00:23:24,666 --> 00:23:27,026
HE WOULD HAVE HAD THEM,
YOU KNOW, BASICALLY UPSTAIRS
391
00:23:27,033 --> 00:23:31,573
AND, YOU KNOW, TONY ENTERED INTO
THAT PARTICULAR SCENE.
392
00:23:33,533 --> 00:23:36,033
HON?
393
00:23:38,066 --> 00:23:39,596
MARC?
394
00:23:39,600 --> 00:23:42,100
SHELBY?
395
00:23:42,100 --> 00:23:44,600
WHOSE BIKE IS THAT OUT THERE?
396
00:23:47,700 --> 00:23:49,800
HONEY?
‐TONY?!
397
00:23:49,800 --> 00:23:55,270
Santa: MERRY CHRISTMAS!HO‐HO‐HO!
398
00:23:55,266 --> 00:24:01,366
♪♪♪♪
399
00:24:01,366 --> 00:24:07,396
♪♪♪♪
400
00:24:07,400 --> 00:24:13,470
♪♪♪♪
401
00:24:13,466 --> 00:24:19,496
♪♪♪♪
402
00:24:19,500 --> 00:24:22,230
[ FLOORBOARDS CREAK ]
403
00:24:22,233 --> 00:24:28,573
♪♪♪♪
404
00:24:28,566 --> 00:24:30,826
GUYS?
405
00:24:30,833 --> 00:24:33,603
[ LOUD THUD ]
406
00:24:36,666 --> 00:24:39,766
HIS GREATEST FEAR HAD TO BE
FOR HIS FAMILY.
407
00:24:39,766 --> 00:24:42,426
I'M SURE HE DIDN'T CARE
ABOUT HIMSELF.
408
00:24:42,433 --> 00:24:44,903
I MEAN, THAT WOULD BE
THE LAST THING.
409
00:24:44,900 --> 00:24:48,370
IT WOULD BE MORE HIS WIFE
AND HIS CHILDREN.
410
00:24:51,933 --> 00:24:54,233
Groman:
IT WAS HARD FOR ME TO TRY TO...
411
00:25:03,300 --> 00:25:07,730
TO TRY TO UNDERSTAND
THAT KIND OF FEAR
412
00:25:07,733 --> 00:25:11,933
THAT THEY EXPERIENCED
IN THOSE MOMENTS.
413
00:25:11,933 --> 00:25:16,203
♪♪♪♪
414
00:25:16,200 --> 00:25:20,470
♪♪♪♪
415
00:25:20,466 --> 00:25:27,096
THE POLICE BELIEVE THAT THIS WAS
A ROBBERY GONE OUT OF CONTROL.
416
00:25:27,100 --> 00:25:30,770
MRS. HARRIS HAD A GIFT SHOP
ON THE PREMISES.
417
00:25:30,766 --> 00:25:34,426
IT WAS JUST BEFORE CHRISTMAS
WHEN THE CRIME OCCURRED.
418
00:25:34,433 --> 00:25:36,473
SO THE THINKING WAS
THAT HE WOULD BE ABLE
419
00:25:36,466 --> 00:25:38,326
TO GET CASH FROM THE TILL.
420
00:25:38,766 --> 00:25:40,926
[ SIREN WAILING ]
421
00:25:42,433 --> 00:25:44,773
THEY'RE OUT, AND THEY'RE
USING THE CREDIT CARDS.
422
00:25:44,766 --> 00:25:48,166
THEY BOUGHT TWO PAIRS
OF SNEAKERS, A TV,
423
00:25:48,166 --> 00:25:53,926
AND $500 EARRINGS...
424
00:25:53,933 --> 00:25:58,733
WITH THE HARRIS' CREDIT CARD...
425
00:25:58,733 --> 00:26:00,673
FOR CHRISTMAS PRESENTS.
426
00:26:00,666 --> 00:26:02,966
HOW SICK IS THAT?
427
00:26:05,966 --> 00:26:08,626
Beno:
BACK THEN, WE DIDN'T HAVE ‐‐
428
00:26:08,633 --> 00:26:10,933
YOU KNOW, YOU DIDN'T HAVE
SURVEILLANCE CAMERAS.
429
00:26:10,933 --> 00:26:14,333
SO NOW THEY TRACKED
THESE SALES CLERKS DOWN.
430
00:26:14,333 --> 00:26:18,303
THEY'RE ASKING THEM WHAT THEY
SAW AND GIVE ME A DESCRIPTION.
431
00:26:18,300 --> 00:26:20,300
NOW THEY HAVE IT NARROWED DOWN.
432
00:26:20,300 --> 00:26:24,270
AND THEY'RE LOOKING
FOR A BLACK MALE,
433
00:26:24,266 --> 00:26:27,496
ANY AGE 25 TO 30 OR THEREABOUTS,
434
00:26:27,500 --> 00:26:30,800
AND AN ELDERLY,
YOU KNOW, BLACK WOMAN.
435
00:26:30,800 --> 00:26:38,400
♪♪♪♪
436
00:26:38,400 --> 00:26:46,030
♪♪♪♪
437
00:26:46,033 --> 00:26:49,603
THE PRIEST WHO OFFICIATED
AT THEIR FUNERAL
438
00:26:49,600 --> 00:26:52,330
WAS THE PRIEST
WHO HAD MARRIED THEM.
439
00:26:55,500 --> 00:26:59,970
I DIDN'T WANT TO ADMIT
BEING ANGRY AT GOD,
440
00:26:59,966 --> 00:27:03,196
BUT I CERTAINLY NO LONGER
BELIEVED IN PRAYER.
441
00:27:05,566 --> 00:27:08,596
BECAUSE THEY WERE THERE,
AND THEN THEY WERE GONE.
442
00:27:08,600 --> 00:27:14,100
♪♪♪♪
443
00:27:14,100 --> 00:27:19,630
♪♪♪♪
444
00:27:19,633 --> 00:27:22,603
BASED ON THE SKETCHES
AND THE LEADS THAT CAME IN,
445
00:27:22,600 --> 00:27:25,470
THE SUBJECTS WERE IDENTIFIED
AS MICHAEL KINGE
446
00:27:25,466 --> 00:27:27,866
AND HIS MOTHER SHIRLEY KINGE.
447
00:27:30,300 --> 00:27:34,930
EVERYBODY WHO WAS TIED
TO THIS COMMUNITY
448
00:27:34,933 --> 00:27:38,773
HAD SOME SORT OF CONNECTION
TO THE HARRIS FAMILY
449
00:27:38,766 --> 00:27:40,496
OR THE KINGE FAMILY.
450
00:27:40,500 --> 00:27:43,300
YEAH, MICHAEL HAD A HISTORY
OF ARMED ROBBERY.
451
00:27:43,300 --> 00:27:46,800
HE HAD AN OUTSTANDING WARRANT
FOR ROBBERY FROM DOWN STATE
452
00:27:46,800 --> 00:27:50,430
WHEN THIS OCCURRED.
453
00:27:50,433 --> 00:27:54,803
EVERYBODY KNEW HIM
'CAUSE HE WAS A BAD, MEAN GUY.
454
00:27:54,800 --> 00:27:59,400
♪♪♪♪
455
00:27:59,400 --> 00:28:02,770
SHIRLEY WAS A, FOR THE MOST
PART, A CLEANING WOMAN.
456
00:28:02,766 --> 00:28:06,926
SHE ALSO WAS A DESK WOMAN AT
A LOCAL BED AND BREAKFAST HERE.
457
00:28:06,933 --> 00:28:10,633
HAD VIRTUALLY NO CRIMINAL
HISTORY WHATSOEVER.
458
00:28:10,633 --> 00:28:15,433
THE THEORY WAS THAT IT WAS
TWO PROFESSIONAL CLEANERS
459
00:28:15,433 --> 00:28:16,773
WHO HAD CLEANED THIS PLACE.
460
00:28:16,766 --> 00:28:19,466
MICHAEL HAD ALSO
WORKED AS A CLEANER.
461
00:28:19,466 --> 00:28:24,596
SO THE THEORY WAS
THAT MICHAEL HAD MET
462
00:28:24,600 --> 00:28:26,370
WITH HIS MOTHER
IN THE MIDDLE OF THE NIGHT,
463
00:28:26,366 --> 00:28:29,096
AND THE TWO OF THEM
HAD CLEANED THAT HOUSE TOGETHER.
464
00:28:29,100 --> 00:28:33,530
♪♪♪♪
465
00:28:33,533 --> 00:28:37,933
♪♪♪♪
466
00:28:37,933 --> 00:28:42,773
IT WAS IMPORTANT THAT THESE
PEOPLE DIDN'T SLIP
467
00:28:42,766 --> 00:28:44,766
THROUGH OUR FINGERS.
468
00:28:44,766 --> 00:28:45,966
GOD.
469
00:28:45,966 --> 00:28:50,196
SUSPECTS ARE HEADED NORTH
ON MAIN AND WATTS.
470
00:28:50,200 --> 00:28:52,400
SHIRLEY KINGE,
SHE KNEW SHE WAS BEING WATCHED,
471
00:28:52,400 --> 00:28:55,870
AND DEFINITELY MICHAEL KINGE
WAS HYPERSENSITIVE
472
00:28:55,866 --> 00:29:00,626
TO THE FACT THAT HE COULD
HAVE BEEN WATCHED.
473
00:29:00,633 --> 00:29:06,273
♪♪♪♪
474
00:29:06,266 --> 00:29:11,926
♪♪♪♪
475
00:29:11,933 --> 00:29:13,933
AND WHEN YOU'D HEARD
THE NEWS BROADCASTER
476
00:29:13,933 --> 00:29:17,803
SAYING THAT
A LITTLE GIRL WAS MISSING...
477
00:29:17,800 --> 00:29:20,600
OH, DRYDEN'S NOW STRUCK AGAIN.
478
00:29:20,600 --> 00:29:23,400
I JUST ‐‐
I MISS HER VERY MUCH.
479
00:29:23,400 --> 00:29:24,670
PEOPLE FELT THEY WERE CURSED.
480
00:29:24,666 --> 00:29:28,096
THEY FELT SOMETHING
OTHERWORLDLY WAS HAPPENING.
481
00:29:28,100 --> 00:29:32,130
WHY DOES LIGHTNING
KEEP STRIKING HERE?
482
00:29:36,766 --> 00:29:41,266
♪♪♪♪
483
00:29:41,266 --> 00:29:42,866
Anchorwoman #2:
TONY HARRIS, HIS WIFE DODIE,
484
00:29:42,866 --> 00:29:44,826
AND THEIR TWO CHILDREN,
SHELBY AND MARC,
485
00:29:44,833 --> 00:29:48,433
WERE ALL SHOT IN THE HEAD
WITH A SMALL‐CALIBER WEAPON.
486
00:29:48,433 --> 00:29:51,403
IT WAS LIKE A SEASON OF MURDERS
DESCENDED ON DRYDEN.
487
00:29:51,400 --> 00:29:53,970
WHILE THE HARRIS MURDERS
WERE STILL UNSOLVED,
488
00:29:53,966 --> 00:29:56,526
YOU HAD ALIZA MAY BUSH.
489
00:29:56,533 --> 00:30:02,703
♪♪♪♪
490
00:30:02,700 --> 00:30:08,800
♪♪♪♪
491
00:30:08,800 --> 00:30:14,930
♪♪♪♪
492
00:30:14,933 --> 00:30:16,703
‐Dryden Fire and Rescue.
‐YEAH, HELLO.
493
00:30:16,700 --> 00:30:20,130
I ‐‐ MY DAUGHTER'S MISSING.
494
00:30:20,133 --> 00:30:22,533
NO, SHE'S GONE.
495
00:30:22,533 --> 00:30:23,603
DISPATCHER:
What is your address?
496
00:30:23,600 --> 00:30:25,070
AT THE END
OF WEST DRYDEN ROAD.
497
00:30:25,066 --> 00:30:26,466
When was the last
time you saw her?
498
00:30:26,466 --> 00:30:28,126
SHE JUST WALKED OUT THE HOUSE,
I DON'T KNOW.
499
00:30:28,133 --> 00:30:29,503
Can you describe
what she was wearing?
500
00:30:29,500 --> 00:30:31,330
CAN YOU JUST
PLEASE COME QUICK?
501
00:30:31,333 --> 00:30:38,403
♪♪♪♪
502
00:30:38,400 --> 00:30:40,230
Anchorman #3: TOMPKINS COUNTY
SHERIFF INVESTIGATORS SAY
503
00:30:40,233 --> 00:30:43,473
THE TWO‐YEAR‐OLD VANISHED
FROM HER HOME FRIDAY MORNING.
504
00:30:43,466 --> 00:30:46,296
IN AN EFFORT TO GET HER
DAUGHTER, ALIZA'S 24‐YEAR‐OLD
505
00:30:46,300 --> 00:30:47,600
MOTHER MADE A TEARFUL PLEA
506
00:30:47,600 --> 00:30:50,670
FOR THE KIDNAPPER
TO GIVE HER CHILD BACK.
507
00:30:50,666 --> 00:30:53,526
I JUST ‐‐
I MISS HER VERY MUCH.
508
00:30:53,533 --> 00:30:58,533
AND THE FAMILY, EVERYBODY,IF YOU COULD JUST CONTACT ME
509
00:30:58,533 --> 00:31:00,673
AND MAYBE DROP HER OFFOR THEY WOULD LET US KNOW
510
00:31:00,666 --> 00:31:03,766
WHERE SO WE COULD PICK HER UP.
511
00:31:05,266 --> 00:31:08,196
I MEAN, I WANT HER HOME
BEFORE HER BIRTHDAY.
512
00:31:08,200 --> 00:31:11,200
UM...
513
00:31:11,200 --> 00:31:16,500
[ SOBBING ]
514
00:31:16,500 --> 00:31:17,770
[ SNIFFLES ]
515
00:31:17,766 --> 00:31:20,396
Prior: IT WAS ALWAYS DRYDEN.
516
00:31:20,400 --> 00:31:23,130
AND WHEN YOU'D HEARD
THE NEWS BROADCASTERS SAYING
517
00:31:23,133 --> 00:31:25,873
THAT THE LITTLE GIRL
WAS MISSING,
518
00:31:25,866 --> 00:31:28,866
OH, DRYDEN'S NOW STRUCK AGAIN.
519
00:31:28,866 --> 00:31:32,726
YOUR MIND IS JUST LIKE,
"WHAT?! HOW?"
520
00:31:32,733 --> 00:31:35,573
ANOTHER TRAGEDY, ANOTHER...
521
00:31:35,566 --> 00:31:39,966
MMM. MNH‐MNH.
522
00:31:39,966 --> 00:31:44,026
WITH THE TWO CASES BEING
SO CLOSE TOGETHER, BACK TO BACK,
523
00:31:44,033 --> 00:31:48,473
I THINK EVERYBODY IN THE AREA
WAS ON EDGE AT THIS TIME.
524
00:31:48,466 --> 00:31:53,826
AS TIME PROGRESSED, WE BECAME
MORE AND MORE ALARMED AT THIS.
525
00:31:53,833 --> 00:31:55,973
THERE WERE SOME PEOPLE
IN THE COMMUNITY WHO WERE UNDER
526
00:31:55,966 --> 00:32:02,266
THE IMPRESSION THAT...ALIZA WAS
TAKEN BY THE SAME PERSON
527
00:32:02,266 --> 00:32:06,896
THAT HAD MURDERED THE HARRISES.
528
00:32:06,900 --> 00:32:09,370
I THINK, YEAH, THE FEELING
IS WHY DOES LIGHTNING
529
00:32:09,366 --> 00:32:10,866
KEEP STRIKING HERE?
530
00:32:10,866 --> 00:32:12,626
WHAT IS GOING ON?
531
00:32:12,633 --> 00:32:17,233
[ THUNDER RUMBLING ]
532
00:32:17,233 --> 00:32:20,703
[ BELL TOLLING ]
533
00:32:20,700 --> 00:32:26,670
♪♪♪♪
534
00:32:26,666 --> 00:32:29,026
Beno:
SUPPOSEDLY, MICHAEL KINGE SAID
535
00:32:29,033 --> 00:32:31,403
THAT HE WASN'T GONNA
GO BACK TO PRISON.
536
00:32:33,566 --> 00:32:36,996
AND HE MIGHT NOT GO
WITHOUT A FIGHT.
537
00:32:37,000 --> 00:32:40,670
[ GUNS COCK ]
538
00:32:40,666 --> 00:32:42,096
ALL RIGHT, LISTEN.
539
00:32:42,100 --> 00:32:44,070
OUR SUSPECT IS CONSIDERED
ARMED AND DANGEROUS.
540
00:32:44,066 --> 00:32:45,866
LET'S NOT KEEP IT THAT WAY.
541
00:32:45,866 --> 00:32:47,926
THIS IS THE LAYOUT.
COMMIT IT TO MEMORY.
542
00:32:47,933 --> 00:32:50,333
THE ONLY SURPRISE I WANT
IS MICHAEL KINGE'S
543
00:32:50,333 --> 00:32:52,173
WHEN WE BREAK DOWN HIS DOOR.
544
00:32:52,166 --> 00:32:55,026
THEY GOT A BABY
IN THERE?
545
00:32:55,033 --> 00:32:56,773
YEAH, BUT THE KID
SLEEPS ONLY IN THE ROOM
546
00:32:56,766 --> 00:32:58,926
THAT'S MARKED OR
IN HIS MOTHER'S APARTMENT.
547
00:32:58,933 --> 00:33:00,803
Martin: SHIRLEY KINGE
AND HER MOM LIVED ON ONE SIDE,
548
00:33:00,800 --> 00:33:02,530
AND MICHAEL KINGE
AND HIS GIRLFRIEND
549
00:33:02,533 --> 00:33:05,073
AND THEIR ONE‐YEAR‐OLD
LIVED ON THE OTHER.
550
00:33:05,066 --> 00:33:08,296
GOT THE FLOOR PLAN
SO THAT THEY...
551
00:33:08,300 --> 00:33:11,800
THEY KNEW WHERE THE BABY WAS
WAS REALLY IMPORTANT.
552
00:33:11,800 --> 00:33:14,530
MOST IMPORTANTLY
IS WHERE WAS MICHAEL.
553
00:33:14,533 --> 00:33:19,703
AND HOW ARE WE GONNA GET
THROUGH THIS WITHOUT GETTING...
554
00:33:19,700 --> 00:33:21,100
KILLED?
555
00:33:21,100 --> 00:33:23,070
WE'RE GOING IN THE BACK DOOR.
556
00:33:23,066 --> 00:33:25,626
LINDA, YOU'RE STAYING PUT
IN CASE THEY RUN.
557
00:33:25,633 --> 00:33:27,573
EVERYBODY HAD A JOB TO DO.
558
00:33:27,566 --> 00:33:32,196
IF EVERYBODY DOES THEIR JOB,
HOPEFULLY, NOBODY WILL GET HURT.
559
00:33:32,200 --> 00:33:34,170
BENO'S UP IN THE CHOPPER.
ALL RIGHT?
560
00:33:34,166 --> 00:33:36,496
ALL RIGHT, LET'S GO.
561
00:33:41,033 --> 00:33:44,373
THEY HAD THIS THING SET UP
LIKE A MOVIE SCRIPT.
562
00:33:44,366 --> 00:33:45,926
YOU KNOW, THIS IS
WHAT'S GONNA HAPPEN,
563
00:33:45,933 --> 00:33:47,833
THIS IS WHAT WE'RE GONNA DO,
564
00:33:47,833 --> 00:33:49,503
AND THIS IS HOW
WE'RE GONNA DO IT.
565
00:33:49,500 --> 00:33:52,330
AND THERE IS NO SECOND TAKE.
566
00:33:53,066 --> 00:33:59,096
♪♪♪♪
567
00:33:59,100 --> 00:34:05,100
♪♪♪♪
568
00:34:05,100 --> 00:34:11,130
♪♪♪♪
569
00:34:11,133 --> 00:34:17,133
♪♪♪♪
570
00:34:17,133 --> 00:34:19,273
CLEAR!
571
00:34:19,266 --> 00:34:23,866
♪♪♪♪
572
00:34:23,866 --> 00:34:25,566
[ BABY CRYING ]
573
00:34:25,566 --> 00:34:27,726
BABY'S HERE!
574
00:34:28,733 --> 00:34:33,673
MICHAEL KINGE,
STATE POLICE.
575
00:34:33,666 --> 00:34:37,296
PUT YOUR HANDS UP
AND COME OUT.
576
00:34:37,300 --> 00:34:41,970
YOU'RE SITTING THERE, AND YOU
LITERALLY HAVE NO IDEA ‐‐
577
00:34:41,966 --> 00:34:43,926
NO IDEA WHAT'S GONNA HAPPEN.
578
00:34:43,933 --> 00:34:46,303
MICHAEL KINGE,
STATE POLICE!
579
00:34:46,300 --> 00:34:49,570
PUT YOUR HANDS UP
AND COME OUT.
580
00:34:49,566 --> 00:34:51,496
[ GUNSHOTS ]
581
00:34:51,500 --> 00:34:54,330
MICHAEL?! MICHAEL, NO!
NO, NO, NO, NO!
582
00:34:54,333 --> 00:34:57,233
MICHAEL, NO!
NO! MICHAEL!
583
00:34:57,233 --> 00:35:00,633
[ CRYING CONTINUES ]
584
00:35:01,500 --> 00:35:04,500
BUT WHEN I HEARD
THAT NOBODY WAS HURT
585
00:35:04,500 --> 00:35:08,200
AND THE PERPETRATOR
WAS DECEASED, I ‐‐
586
00:35:08,200 --> 00:35:14,230
TO BE FRANKLY WITH YOU, I TOOK
A DEEP BREATH, A SIGH OF RELIEF.
587
00:35:17,300 --> 00:35:19,330
"POLICE DISPEL RUMOR
THAT MISSING GIRL
588
00:35:19,333 --> 00:35:22,073
WAS IN HOME OF SUSPECT."
589
00:35:22,066 --> 00:35:24,096
I KNEW WHO WAS IN THE HOUSE.
590
00:35:24,100 --> 00:35:28,400
AND I WOULD KNOW FOR SURE
THAT THAT WASN'T THE CASE.
591
00:35:28,400 --> 00:35:30,930
THAT WAS DISPELLED.
592
00:35:31,966 --> 00:35:36,466
♪♪♪♪
593
00:35:36,466 --> 00:35:40,966
♪♪♪♪
594
00:35:40,966 --> 00:35:44,126
I DO BELIEVE THAT SHIRLEY KINGE
WAS TERRIFIED OF HER SON.
595
00:35:44,133 --> 00:35:47,673
SHE BROKE DOWN AND SAID
THAT HE WAS A GREAT BOY,
596
00:35:47,666 --> 00:35:49,966
BUT HE BECAME A MONSTER.
597
00:35:49,966 --> 00:35:57,126
♪♪♪♪
598
00:35:57,133 --> 00:35:59,873
WE DON'T KNOW WHETHER
SHE WAS IN THE HOUSE.
599
00:36:01,766 --> 00:36:05,866
WHETHER IT BE BEFORE
OR AFTER THE FACT.
600
00:36:05,866 --> 00:36:09,326
COULD SHE ‐‐ YOU KNOW,
COULD SHE HAVE BEEN THERE?
601
00:36:09,333 --> 00:36:14,533
I DIDN'T BELIEVE THAT
SHE COMMITTED THE MURDERS.
602
00:36:14,533 --> 00:36:17,103
MICHAEL KILLED THE HARRISES,
603
00:36:17,100 --> 00:36:20,670
AND I BELIEVE THAT SHE
HELPED HIM CLEAN THE HOUSE UP.
604
00:36:22,100 --> 00:36:24,500
ACCORDING TO THE POLICE,
HER INVOLVEMENT
605
00:36:24,500 --> 00:36:26,870
IN THE COVER‐UP OF THE CRIME
606
00:36:26,866 --> 00:36:30,196
WAS A PARTICIPATION
IN A ROBBERY,
607
00:36:30,200 --> 00:36:32,070
AND THAT SHE EXPECTED
TO USE THE FRUITS
608
00:36:32,066 --> 00:36:35,166
OF THE ROBBERY AFTERWARDS.
609
00:36:35,166 --> 00:36:40,866
♪♪♪♪
610
00:36:40,866 --> 00:36:46,596
♪♪♪♪
611
00:36:46,600 --> 00:36:48,600
Harding: THIS IS THE GAS CAN
THAT WAS IN THE LIVING ROOM
612
00:36:48,600 --> 00:36:52,070
OF THE HARRIS RESIDENCE
THE DAY I ARRIVED,
613
00:36:52,066 --> 00:36:56,096
AND ALSO THE SAME GAS CAN THAT
I LIFTED THE FINGERPRINT FROM.
614
00:36:59,066 --> 00:37:05,096
BECAUSE HER FINGERPRINT
WAS FOUND ON A GAS CAN,
615
00:37:05,100 --> 00:37:07,270
WE HAD NO DOUBT
THAT SHE'D BEEN IN THERE.
616
00:37:07,266 --> 00:37:09,266
Judge:
...ARSON IN THE THIRD DEGREE.
617
00:37:09,266 --> 00:37:14,166
DO YOU FIND THE DEFENDANT
GUILTY OR NOT GUILTY?
618
00:37:14,166 --> 00:37:18,366
♪♪♪♪
619
00:37:18,366 --> 00:37:22,526
♪♪♪♪
620
00:37:22,533 --> 00:37:25,403
Anchorman #4:
IT'S BEEN A WEEK, AND STILL
NO TRACE OF ALIZA BUSH.
621
00:37:25,400 --> 00:37:27,330
AND NOW SHERIFF'S DEPUTIES
SAY THEY NEED
622
00:37:27,333 --> 00:37:28,673
ALL THE HELP THEY CAN GET.
623
00:37:28,666 --> 00:37:31,466
IS IT A CURSE?
IS IT A BLACK CLOUD?
624
00:37:31,466 --> 00:37:33,896
YOU KNOW, WHY US?
625
00:37:38,500 --> 00:37:42,730
♪♪♪♪
626
00:37:42,733 --> 00:37:44,933
I WAS NOT AT THE HARRIS HOME
627
00:37:44,933 --> 00:37:47,803
ON DECEMBER 22nd
OR DECEMBER 23rd.
628
00:37:47,800 --> 00:37:50,030
I'M SORRY...
629
00:37:50,033 --> 00:37:53,633
THAT JUSTICE HAS TO WAIT
FOR ANOTHER DAY.
630
00:37:53,633 --> 00:37:59,233
♪♪♪♪
631
00:37:59,233 --> 00:38:01,233
THIS IS THE GAS CAN THAT
WAS IN THE LIVING ROOM
632
00:38:01,233 --> 00:38:03,133
OF THE HARRIS RESIDENCE
633
00:38:03,133 --> 00:38:06,473
THE DAY I ARRIVED,
AND ALSO THE SAME GAS
634
00:38:06,466 --> 00:38:08,996
CAN THAT I LIFTED
THE FINGERPRINT FROM.
635
00:38:09,000 --> 00:38:11,130
Anchorman #5: BUT IT TURNS OUT
STATE POLICE INVESTIGATOR
636
00:38:11,133 --> 00:38:13,133
DAVID HARDING WAS LYING.
637
00:38:13,133 --> 00:38:16,333
IT WAS LATER DETERMINED
HE PLANTED THE PRINT
638
00:38:16,333 --> 00:38:19,303
THAT WAS KEY TO THIS CASE.
639
00:38:23,033 --> 00:38:26,133
THERE WERE NO PRINTS.
I MEAN, THAT'S THE BOTTOM LINE.
640
00:38:28,433 --> 00:38:33,903
BUT I ALSO CAN'T
COMPREHEND HOW SHE...
641
00:38:33,900 --> 00:38:35,370
COULD LET THE COMMUNITY
GO THROUGH
642
00:38:35,366 --> 00:38:38,396
WHAT SHE LET
THE COMMUNITY GO THROUGH...
643
00:38:40,666 --> 00:38:46,466
...FOR OVER SIX, EIGHT WEEKS,
KNOWING WHAT HER SON DID.
644
00:38:46,466 --> 00:38:49,926
AND I WOULD HOPE
THAT IF ONE OF MY CHILDREN
645
00:38:49,933 --> 00:38:52,333
DID WHAT MICHAEL DID,
646
00:38:52,333 --> 00:38:54,203
I WOULD TURN HIM IN
TO THE POLICE.
647
00:38:54,200 --> 00:38:58,600
IT MADE NO SENSE IN 1990,
MADE NO SENSE NOW.
648
00:38:58,600 --> 00:39:00,900
THERE IS ABSOLUTELY
NO CREDIBLE EVIDENCE
649
00:39:00,900 --> 00:39:03,400
LINKING SHIRLEY KINGE
TO THE CRIME SCENE.
650
00:39:03,400 --> 00:39:10,530
♪♪♪♪
651
00:39:10,533 --> 00:39:17,703
♪♪♪♪
652
00:39:17,700 --> 00:39:24,530
I USED TO DRIVE BY EVERY YEAR ON
THE DATE ON THE WAY IN TO WORK.
653
00:39:24,533 --> 00:39:26,433
JUST SAY A LITTLE PRAYER
WHEN I DROVE BY
654
00:39:26,433 --> 00:39:30,303
AND STILL OFTEN WONDER WHAT THEY
WENT THROUGH THAT NIGHT.
655
00:39:30,300 --> 00:39:32,300
AND...
656
00:39:32,300 --> 00:39:36,400
JUST THINK ‐‐ THINK ABOUT
WHAT MY HAVE BEEN.
657
00:39:36,400 --> 00:39:41,470
♪♪♪♪
658
00:39:41,466 --> 00:39:46,526
♪♪♪♪
659
00:39:46,533 --> 00:39:48,933
THEY'RE AT PEACE,
AND THEY'RE TOGETHER.
660
00:39:48,933 --> 00:39:54,173
YOU KNOW, THAT'S ABOUT
AS GOOD AS I CAN...
661
00:39:54,166 --> 00:39:56,896
MAKE IT.
662
00:39:59,633 --> 00:40:02,173
WILL IT EVER
BE OVER FOR YOU?
663
00:40:04,200 --> 00:40:06,500
NO, I DON'T THINK IT WILL
EVER BE OVER FOR US
664
00:40:06,500 --> 00:40:09,600
BECAUSE THERE'S ALWAYS GONNA BE
THAT VOID THAT'S BEEN,
665
00:40:09,600 --> 00:40:12,800
YOU KNOW ‐‐ THAT WE'LL HAVE
TO ALWAYS LIVE WITH NOW.
666
00:40:15,333 --> 00:40:20,833
I FEEL SHE IS WITH ME.
YOU KNOW, IT'S...
667
00:40:20,833 --> 00:40:25,173
YOU KNOW, THERE'S A SPIRIT
THAT SHE HAD THAT,
668
00:40:25,166 --> 00:40:27,466
YOU KNOW, DIDN'T DIE WITH HER.
669
00:40:27,466 --> 00:40:33,626
♪♪♪♪
670
00:40:33,633 --> 00:40:39,833
♪♪♪♪
671
00:40:39,833 --> 00:40:46,003
♪♪♪♪
672
00:40:46,000 --> 00:40:47,830
Anchorman #2: AT THE TOMPKINS
COUNTY SHERIFF'S DEPARTMENT,
673
00:40:47,833 --> 00:40:49,903
INVESTIGATORS HAVE BEEN
WORKING ROUND THE CLOCK
674
00:40:49,900 --> 00:40:53,070
WITH LITTLE SLEEP
AND EVEN FEWER CLUES.
675
00:40:54,766 --> 00:40:56,966
Man: I'VE GOT A TWO‐YEAR‐OLD
DAUGHTER MYSELF.
676
00:40:56,966 --> 00:40:59,296
AND AS SOON AS I HEARD ON TV,
677
00:40:59,300 --> 00:41:02,200
CHILLS WENT
UP AND DOWN MY SPINE.
678
00:41:02,200 --> 00:41:04,830
WE HAVE TO ASSUME EVERYTHING
IS IN PLAY ON SOMETHING
679
00:41:04,833 --> 00:41:07,833
LIKE THIS ‐‐
KIDNAPPING, LOST CHILD.
680
00:41:07,833 --> 00:41:09,303
EVERYTHING WAS STILL IN PLAY.
681
00:41:09,300 --> 00:41:11,930
WE HAD NOT RULED ANYTHING OUT.
682
00:41:11,933 --> 00:41:15,833
BECAUSE A CHILD'S LIFE
WAS AT STAKE HERE,
683
00:41:15,833 --> 00:41:20,933
THE FBI WAS SUMMONED
TO COME IN AND ASSIST US
684
00:41:20,933 --> 00:41:24,803
BECAUSE OF THE POSSIBILITY
OF BEING A KIDNAPPING.
685
00:41:26,666 --> 00:41:28,596
Guest: IT'S CERTAINLY NOT
A TRADITIONAL KIDNAPPING
686
00:41:28,600 --> 00:41:33,770
IN AS MUCH AS THERE'S BEEN
NO RANSOM ASKED FOR.
687
00:41:33,766 --> 00:41:35,796
Prior: NOW EVERYBODY'S LOOKING
AT THEIR NEIGHBORS
688
00:41:35,800 --> 00:41:37,670
AND THINKING...
689
00:41:37,666 --> 00:41:39,596
"COULD YOU DO SOMETHING
LIKE THAT?
690
00:41:39,600 --> 00:41:45,100
IS IT IN YOU TO DO
SOMETHING SO HORRIFIC?"
691
00:41:45,100 --> 00:41:46,830
Wiggins:
IF ANY OF THE LEADS ARE SOLID,
692
00:41:46,833 --> 00:41:49,373
POLICE ARE BEING VERYTIGHT‐LIPPED ABOUT IT.
693
00:41:49,366 --> 00:41:51,926
CHERYL WIGGINS, 9 NEWS, DRYDEN.
694
00:41:55,000 --> 00:41:57,000
Huether: TIME IS OF THE ESSENCE.
695
00:41:57,000 --> 00:42:00,230
AND THE LONGER
THE SEARCH GOES ON...
696
00:42:00,233 --> 00:42:03,603
THE MORE YOU START TO FEEL LIKE
WE'VE GOT TO GET THIS DONE
697
00:42:03,600 --> 00:42:06,270
AND WE GOTTA GET IT DONE SOON.
698
00:42:06,266 --> 00:42:12,126
WE JUST WENT FULL BORE, 100% IN
HOPES OF FINDING HER BEFORE...
699
00:42:12,133 --> 00:42:14,203
BEFORE SOMETHING
TERRIBLE HAPPENED.
700
00:42:18,033 --> 00:42:21,233
WE'RE GONNA FIND
THIS LITTLE GIRL.
701
00:42:21,233 --> 00:42:25,133
AND THEN DOOMSDAY COMES WHEN...
702
00:42:25,133 --> 00:42:28,673
THE REAL TRUTH CAME OUT.
51292
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof