Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,919 --> 00:00:20,121
Ancient Jedi tradition!
2
00:00:20,188 --> 00:00:23,624
Six younglings are sent
to the secret caverns of Ilum,
3
00:00:23,658 --> 00:00:25,592
where they are tested
by The Gathering,
4
00:00:25,627 --> 00:00:27,227
an ancient Jedi ritual
5
00:00:27,262 --> 00:00:29,530
where each youngling
must harvest a crystal,
6
00:00:29,564 --> 00:00:32,765
around which they will construct
their own lightsaber.
7
00:00:32,800 --> 00:00:36,536
Along the journey,
they underwent great perils,
8
00:00:36,570 --> 00:00:40,039
hardest of which
was to face themselves.
9
00:00:40,106 --> 00:00:42,274
Now, having passed the test,
10
00:00:42,309 --> 00:00:45,812
they take their first step
into a larger world.
11
00:01:04,264 --> 00:01:07,598
I call that move
the "Whirlwind of Destiny".
12
00:01:07,633 --> 00:01:09,067
Showoff.
13
00:01:10,969 --> 00:01:13,770
Can everyone gather around, please?
14
00:01:17,307 --> 00:01:19,809
You have all successfully passed
The Gathering
15
00:01:19,843 --> 00:01:21,743
and harvested your crystals.
16
00:01:23,979 --> 00:01:26,581
So when do we start
to build our sabers?
17
00:01:26,615 --> 00:01:28,483
Place your crystals on the table.
18
00:01:28,517 --> 00:01:30,450
Your lesson begins now.
19
00:01:30,485 --> 00:01:35,722
May I introduce you to architect
and lightsaber designer Huyang?
20
00:01:45,833 --> 00:01:47,366
These are them.
21
00:01:47,400 --> 00:01:50,703
I swear they get younger
every expedition.
22
00:01:50,737 --> 00:01:53,305
All have passed The Gathering?
23
00:01:53,340 --> 00:01:54,507
Yes, sir.
24
00:01:54,541 --> 00:01:55,941
Are you sure?
25
00:01:55,975 --> 00:01:57,342
But he's a droid.
26
00:01:57,377 --> 00:02:00,045
You expect us to learn from a droid?
27
00:02:00,080 --> 00:02:01,981
Who said that?
28
00:02:03,983 --> 00:02:05,617
Many years I have been on this ship,
29
00:02:05,652 --> 00:02:07,252
teaching many a Jedi before you,
30
00:02:07,287 --> 00:02:09,822
and I will continue teaching
many a Jedi after you.
31
00:02:09,856 --> 00:02:12,791
Call me what you want,
but inside my memory banks,
32
00:02:12,825 --> 00:02:15,594
I contain a record
of every lightsaber ever made
33
00:02:15,628 --> 00:02:17,128
and the Jedi who fashioned them.
34
00:02:17,163 --> 00:02:18,196
Whoa!
Look at that!
35
00:02:18,230 --> 00:02:20,097
Which will you choose?
A simple grip?
36
00:02:20,132 --> 00:02:21,831
The curved approach?
37
00:02:21,866 --> 00:02:24,567
One inlaid with the bone
of the Cartusion whale,
38
00:02:24,601 --> 00:02:27,403
pastillion ore, or black onk?
39
00:02:27,437 --> 00:02:29,171
Well?
40
00:02:29,205 --> 00:02:32,439
From Battles of Rashfond
to the Peacekeeping of Parliock
41
00:02:32,474 --> 00:02:34,041
to our very own Clone Wars,
42
00:02:34,075 --> 00:02:37,443
the lightsaber is a Jedi's
only true ally.
43
00:02:37,478 --> 00:02:38,977
But how do they work, hmm?
44
00:02:39,012 --> 00:02:41,480
Yes, you have brought me crystals,
45
00:02:41,514 --> 00:02:43,915
but they're all useless
unless you give them life.
46
00:02:43,950 --> 00:02:47,885
Do you know how to awaken
the Force within the crystal?
47
00:02:47,919 --> 00:02:49,720
No?
48
00:02:49,754 --> 00:02:51,555
Then I suggest you listen and learn
49
00:02:51,590 --> 00:02:55,459
until you think of a question
this droid cannot answer.
50
00:02:55,493 --> 00:02:57,361
A Wookiee.
51
00:02:57,395 --> 00:02:59,930
Rare you are to the Jedi.
52
00:02:59,964 --> 00:03:01,832
Proud your people must be.
53
00:03:03,034 --> 00:03:05,734
Unique, just as
your lightsaber will be.
54
00:03:05,769 --> 00:03:09,004
Hold out your hand, Wookiee.
55
00:03:09,038 --> 00:03:11,906
Describe what you see
your saber to be.
56
00:03:15,243 --> 00:03:17,444
No, no, no, not what you imagine
57
00:03:17,479 --> 00:03:19,780
but what you feel in your hand.
58
00:03:19,815 --> 00:03:21,181
Concentrate.
59
00:03:21,215 --> 00:03:23,650
What will make you strong in battle
60
00:03:23,685 --> 00:03:25,486
and humble in retreat?
61
00:03:25,520 --> 00:03:27,655
What connects with your Force?
62
00:03:33,428 --> 00:03:37,930
Ah, yes, wood.
Not a common choice.
63
00:03:37,964 --> 00:03:39,765
And only wood from the brylark tree
64
00:03:39,799 --> 00:03:41,066
is as strong as metal.
65
00:03:41,101 --> 00:03:42,301
Let me see.
66
00:03:42,369 --> 00:03:45,270
Where would we find that
all the way out here,
67
00:03:45,305 --> 00:03:49,507
far from anywhere, deep in space?
68
00:03:51,709 --> 00:03:54,510
Let's see what we have.
69
00:03:54,545 --> 00:03:57,046
Let me see.
Let me...
70
00:03:57,081 --> 00:03:59,916
Yes, yes, yes.
No, no, no, no, no, no.
71
00:03:59,951 --> 00:04:02,751
Ah, I wondered where I put that.
72
00:04:02,785 --> 00:04:05,621
Oh, that's not mine.
73
00:04:05,655 --> 00:04:10,125
Ah, ah, what do we have here?
74
00:04:13,528 --> 00:04:15,697
- Whoa, look at that.
- Ooh.
75
00:04:15,731 --> 00:04:18,666
- Ooh.
- Wow.
76
00:04:18,701 --> 00:04:21,201
You can say that again.
77
00:04:21,235 --> 00:04:22,335
Wow.
78
00:04:22,370 --> 00:04:25,005
It is my job,
before you leave this ship,
79
00:04:25,039 --> 00:04:26,473
you will have everything you need
80
00:04:26,507 --> 00:04:27,907
to build your lightsabers
81
00:04:27,941 --> 00:04:30,075
and the knowledge of how to do it.
82
00:04:30,110 --> 00:04:31,377
So let us begin.
83
00:04:31,411 --> 00:04:34,113
There is much more work to be done.
84
00:04:47,092 --> 00:04:48,292
Well, where are they?
85
00:04:48,327 --> 00:04:51,262
The Jedi ship
is right in front of us, sir.
86
00:04:51,296 --> 00:04:54,798
Lose them, and you'll lose
more than your head.
87
00:04:54,832 --> 00:04:57,634
Our attack must be swift
and devastating.
88
00:04:57,669 --> 00:04:59,803
They cannot have time to get away.
89
00:05:01,805 --> 00:05:05,441
I thought we weren't going
to mess with Jedi anymore.
90
00:05:05,476 --> 00:05:07,510
These aren't Jedi.
91
00:05:07,544 --> 00:05:10,146
My sources say
they're just younglings,
92
00:05:10,180 --> 00:05:14,650
headed back to the Jedi Temple
from a training mission
93
00:05:14,684 --> 00:05:17,786
with the most important treasure
in the universe...
94
00:05:17,821 --> 00:05:22,256
Kiber crystals,
used for making laser swords.
95
00:05:22,290 --> 00:05:26,894
The price for just one
would make a man rich,
96
00:05:26,928 --> 00:05:31,798
and we all know how much
I like to be rich, don't we?
97
00:05:46,845 --> 00:05:49,046
What's the rush, Petro?
98
00:05:50,349 --> 00:05:51,548
With this lightsaber,
99
00:05:51,583 --> 00:05:54,050
I'm going to challenge
Obi-Wan Kenobi to a duel
100
00:05:54,084 --> 00:05:55,685
and kill Grievous.
101
00:06:07,296 --> 00:06:09,176
The only person
you are going to kill with that,
102
00:06:09,198 --> 00:06:11,165
my young friend, is yourself.
103
00:06:11,200 --> 00:06:13,101
You have inverted the emitter matrix,
104
00:06:13,135 --> 00:06:15,637
which will cause the power grid
to backfire.
105
00:06:15,672 --> 00:06:17,606
Light this, and all that will be left
106
00:06:17,640 --> 00:06:18,940
of you and your lightsaber
107
00:06:18,974 --> 00:06:20,375
will be your crystal.
108
00:06:20,409 --> 00:06:21,743
Start again,
109
00:06:21,777 --> 00:06:26,081
and this time,
please follow the diagram.
110
00:06:39,061 --> 00:06:42,597
Remember, quiet your mind
and concentrate.
111
00:06:42,631 --> 00:06:46,133
The design will become clear.
112
00:06:46,167 --> 00:06:48,702
Good. Gently.
113
00:06:48,737 --> 00:06:50,070
Trust the Force.
114
00:06:51,139 --> 00:06:52,139
What was that?
115
00:06:52,173 --> 00:06:54,374
I don't know.
Hold on.
116
00:06:59,313 --> 00:07:00,846
R2, what's happened?
117
00:07:03,416 --> 00:07:05,117
Where?
118
00:07:05,185 --> 00:07:07,519
Oh, no.
119
00:07:09,714 --> 00:07:11,669
Ugh, they're aiming for the hyperdrive.
120
00:07:11,909 --> 00:07:13,043
Get us out of here!
121
00:07:24,021 --> 00:07:26,054
I don't like the sound of that.
122
00:07:26,088 --> 00:07:28,590
Stay here.
I'll check on the younglings.
123
00:07:33,029 --> 00:07:34,629
Excellent shot.
124
00:07:34,663 --> 00:07:36,764
Fire the grappling harpoons.
125
00:07:40,669 --> 00:07:46,640
Now reel them in,
and let's get what we came for.
126
00:08:26,243 --> 00:08:27,543
What's happening?
127
00:08:27,578 --> 00:08:29,111
We're being boarded.
128
00:08:29,146 --> 00:08:30,913
Here? Why?
129
00:08:30,947 --> 00:08:33,049
I don't know.
130
00:08:33,083 --> 00:08:34,949
Quickly, give me your crystals,
131
00:08:34,983 --> 00:08:37,317
and I will hold on to them
until we are safe.
132
00:09:26,496 --> 00:09:28,325
Younglings! Younglings!
133
00:09:28,445 --> 00:09:30,059
Who's attacking the ship?
134
00:09:30,179 --> 00:09:31,466
Pirates.
135
00:09:31,501 --> 00:09:34,035
Pirates?
They'll kill us all.
136
00:09:35,370 --> 00:09:38,306
Perhaps we should hide
in the ventilation shaft.
137
00:09:38,340 --> 00:09:40,541
Follow me.
138
00:09:40,576 --> 00:09:42,309
Hiding is for cowards.
139
00:09:42,343 --> 00:09:43,977
We should stand and fight.
140
00:09:44,012 --> 00:09:47,381
Huh, we're gonna fight,
just not the way they expect.
141
00:09:49,083 --> 00:09:51,351
Time to go.
142
00:09:51,385 --> 00:09:53,386
Is this part of our training?
143
00:09:53,420 --> 00:09:54,654
It is now.
144
00:10:06,867 --> 00:10:08,467
Shh.
145
00:10:09,560 --> 00:10:13,396
Hondo says find the kids
and bring 'em to him.
146
00:10:13,431 --> 00:10:15,698
Dead or alive?
147
00:10:15,733 --> 00:10:17,033
Yes.
148
00:10:19,270 --> 00:10:21,538
We must have courage, young Jedi.
149
00:10:21,573 --> 00:10:24,441
Ganodi and Zatt, I need you
to get to the cockpit,
150
00:10:24,475 --> 00:10:26,709
find R2, and secure it.
151
00:10:26,744 --> 00:10:29,278
The rest of you, take Professor Huyang
152
00:10:29,313 --> 00:10:31,247
and seal yourselves inside the hold,
153
00:10:31,282 --> 00:10:32,981
and wait for my command.
154
00:10:33,015 --> 00:10:35,116
What are you going to do?
155
00:10:35,151 --> 00:10:38,019
I'm going to reroute
enough power to the engines
156
00:10:38,054 --> 00:10:40,621
so that we can break free
of the pirate ship's hold on us.
157
00:10:40,655 --> 00:10:42,089
Okay?
158
00:10:42,123 --> 00:10:45,125
Wh... what about the pirates
already on board the ship?
159
00:10:45,160 --> 00:10:47,127
Once the docking tube is ruptured,
160
00:10:47,161 --> 00:10:50,029
when the ships pull apart,
a vacuum will be created,
161
00:10:50,063 --> 00:10:53,165
which will suck the pirates
off our ship and into space.
162
00:10:53,199 --> 00:10:55,835
Will we be sucked into space?
163
00:10:55,869 --> 00:10:59,738
No, the cockpit and the hold
will be sealed
164
00:10:59,772 --> 00:11:01,540
and still have air.
165
00:11:01,574 --> 00:11:05,743
Do not, and I mean, do not
engage the pirates.
166
00:11:05,777 --> 00:11:08,311
Your only job is to stay hidden.
167
00:11:08,345 --> 00:11:10,013
Do you understand?
168
00:11:11,515 --> 00:11:12,515
Now go.
169
00:11:23,190 --> 00:11:25,458
I smell profit!
170
00:11:26,760 --> 00:11:30,930
Nice, juicy, fat, warm profits.
171
00:11:30,965 --> 00:11:32,230
Well?
172
00:11:32,265 --> 00:11:35,734
Well, we've secured the ship,
but she seems deserted.
173
00:11:35,768 --> 00:11:37,269
Imbecile!
174
00:11:37,304 --> 00:11:39,805
That is the oldest trick in the book.
175
00:11:39,840 --> 00:11:43,575
The runts are probably hiding
in the ventilation system.
176
00:11:43,642 --> 00:11:45,443
Oh. Right.
177
00:11:45,477 --> 00:11:46,577
Didn't think of that.
178
00:11:46,645 --> 00:11:48,679
Why does that not surprise me?
179
00:11:48,713 --> 00:11:51,848
All that matters is you find
the younglings
180
00:11:51,883 --> 00:11:54,017
and bring me the crystals.
181
00:11:54,051 --> 00:11:57,219
If anything gets in the way, kill it.
182
00:11:57,287 --> 00:12:01,356
But, boss, they're just kids.
183
00:12:01,391 --> 00:12:04,560
They're just kids.
When will they learn?
184
00:12:04,594 --> 00:12:07,095
In case you lack motivation,
185
00:12:07,129 --> 00:12:09,964
remember that on the black market,
186
00:12:09,999 --> 00:12:13,001
these crystals are priceless.
187
00:12:15,870 --> 00:12:17,771
We can't fit in there.
188
00:12:17,839 --> 00:12:20,641
Smoke them out.
189
00:12:20,675 --> 00:12:22,842
You heard the boss.
190
00:12:36,524 --> 00:12:40,026
I do love me a party.
191
00:13:01,682 --> 00:13:03,082
Hold it!
192
00:13:07,820 --> 00:13:09,887
Get off him!
193
00:13:09,955 --> 00:13:11,188
Easy, there.
194
00:13:11,223 --> 00:13:13,890
That's no way to make friends,
now, is it?
195
00:13:18,629 --> 00:13:19,629
Thanks, buddy.
196
00:13:22,908 --> 00:13:24,342
Come on, keep up.
197
00:13:24,376 --> 00:13:25,911
The hold is not much further.
198
00:13:25,945 --> 00:13:28,680
Something's wrong.
199
00:13:43,294 --> 00:13:45,010
Unhand me, brigand!
200
00:13:45,130 --> 00:13:48,264
Well, hello, girls and boys.
201
00:13:48,298 --> 00:13:52,135
We've been looking forward
to meetin' ya.
202
00:13:57,179 --> 00:14:00,081
Now, be nice,
and hand over your crystals.
203
00:14:00,570 --> 00:14:02,705
Over my dead body.
204
00:14:02,739 --> 00:14:06,041
That can be arranged.
205
00:14:09,979 --> 00:14:11,246
Petro, no.
206
00:14:11,281 --> 00:14:14,282
Your emitter matrix is still inverted.
207
00:14:14,316 --> 00:14:18,119
So which one of you is first?
208
00:14:18,153 --> 00:14:20,888
All bark, no bite.
209
00:14:20,922 --> 00:14:23,758
Ah, that's for me.
210
00:14:23,792 --> 00:14:26,461
I always wanted one of these.
211
00:14:26,495 --> 00:14:28,597
You sure you can handle it?
212
00:14:31,867 --> 00:14:32,867
Huh?
213
00:14:32,901 --> 00:14:35,103
Everybody get down!
214
00:14:42,944 --> 00:14:44,645
Let's go.
215
00:14:44,679 --> 00:14:47,546
Hurry, hurry.
This way, younglings.
216
00:15:00,460 --> 00:15:02,094
You could have killed him.
217
00:15:02,128 --> 00:15:05,028
Look, we can keep running,
or we can stand and fight
218
00:15:05,096 --> 00:15:07,598
and show these pirates
we're not afraid.
219
00:15:08,967 --> 00:15:11,035
I cannot approve of such action.
220
00:15:11,069 --> 00:15:14,404
Besides, I have been damaged
and cannot aid you in battle.
221
00:15:16,641 --> 00:15:18,075
Petro's right.
222
00:15:18,110 --> 00:15:20,243
It's our only choice:
223
00:15:20,278 --> 00:15:23,113
fight or be killed.
224
00:15:32,388 --> 00:15:34,422
Zatt, come in.
225
00:15:34,457 --> 00:15:37,059
I am over riding
the emergency power fail-safe
226
00:15:37,093 --> 00:15:38,994
and routing energy to the engines.
227
00:15:39,028 --> 00:15:40,195
It's working.
228
00:15:40,229 --> 00:15:41,596
Any word from the others?
229
00:15:41,631 --> 00:15:43,198
Have they reached the hold?
230
00:15:43,232 --> 00:15:46,634
- Uh, not yet.
- Where are they?
231
00:15:46,668 --> 00:15:49,603
I don't know.
I didn't hear from them.
232
00:15:49,637 --> 00:15:52,706
Great.
I know what that means.
233
00:15:57,932 --> 00:16:00,380
Set them to the highest level.
234
00:16:08,320 --> 00:16:09,321
Get him!
235
00:16:11,623 --> 00:16:12,689
Gungi!
236
00:16:22,465 --> 00:16:25,100
Here, kiddie kiddies.
237
00:16:25,134 --> 00:16:28,703
You can come out now.
238
00:16:28,770 --> 00:16:31,172
No one's gonna hurt you.
239
00:16:33,008 --> 00:16:35,675
Zatt, close the door
to the training room.
240
00:16:35,709 --> 00:16:37,476
Katooni, where are you guys?
241
00:16:37,510 --> 00:16:40,312
No time to explain.
Just close the door.
242
00:16:40,346 --> 00:16:41,646
R2, close the door!
243
00:16:45,317 --> 00:16:47,118
Hey, what's... what's going on?
244
00:17:12,308 --> 00:17:13,708
We can't make it.
245
00:17:15,978 --> 00:17:18,146
There are too many blocking the hold.
246
00:17:25,087 --> 00:17:28,757
Well, children,
you have put up quite a fight,
247
00:17:28,791 --> 00:17:30,926
but playtime is over.
248
00:17:30,960 --> 00:17:34,062
Now, hand over my crystals,
249
00:17:34,097 --> 00:17:36,697
and no one gets hurt... much.
250
00:17:41,736 --> 00:17:43,937
Hondo, the Jedi Council
251
00:17:43,972 --> 00:17:46,706
will not take kindly to this attack.
252
00:17:46,740 --> 00:17:52,211
Ahsoka, how will they know
who is responsible
253
00:17:52,246 --> 00:17:55,247
if there is no one left
to tell the tale?
254
00:17:55,281 --> 00:17:58,651
You seem less hospitable
than our last meeting.
255
00:17:58,718 --> 00:18:01,519
My mood is based on profit,
256
00:18:01,554 --> 00:18:05,723
and today I am in the mood
for crystals.
257
00:18:05,757 --> 00:18:07,859
You want the crystals?
258
00:18:07,893 --> 00:18:09,493
Come and get 'em.
259
00:18:15,867 --> 00:18:18,067
Oh, easy, now.
260
00:18:18,101 --> 00:18:21,137
Hurry, hurry.
261
00:18:21,171 --> 00:18:22,339
What about Ahsoka?
262
00:18:22,373 --> 00:18:24,574
Trust her.
Now, get in there.
263
00:18:24,608 --> 00:18:26,442
Oh!
264
00:18:26,476 --> 00:18:28,443
How dare you?
265
00:18:28,477 --> 00:18:30,479
I've lived on this ship
a thousand years
266
00:18:30,513 --> 00:18:31,947
and never lost a fight.
267
00:18:31,981 --> 00:18:33,849
I'm not about to start today.
268
00:18:43,259 --> 00:18:46,393
You know, had I known you were here,
269
00:18:46,428 --> 00:18:50,365
I would have simply asked
for the crystals directly,
270
00:18:50,399 --> 00:18:52,499
and we could have avoided all of this.
271
00:18:52,533 --> 00:18:54,301
I don't want to hurt you, Hondo.
272
00:18:54,335 --> 00:18:58,205
I know, and I appreciate that.
273
00:18:59,674 --> 00:19:01,040
We're all in the hold,
274
00:19:01,074 --> 00:19:03,042
but Ahsoka's still out there
fighting the pirates.
275
00:19:03,110 --> 00:19:05,277
Ahsoka, Ahsoka, come in.
276
00:19:05,312 --> 00:19:06,679
They've made it to the hold.
277
00:19:06,713 --> 00:19:08,214
Then what are you waiting for?
278
00:19:08,248 --> 00:19:09,581
But what about you?
279
00:19:09,615 --> 00:19:10,615
Do it!
280
00:19:36,672 --> 00:19:38,239
What are you doing?
281
00:19:38,307 --> 00:19:40,675
Getting you off my ship.
282
00:19:42,745 --> 00:19:45,346
Oh!
283
00:19:45,380 --> 00:19:46,647
Whoa!
284
00:19:50,418 --> 00:19:53,153
Whoa, whoa, ah!
285
00:20:12,503 --> 00:20:13,671
Whoa!
286
00:20:20,610 --> 00:20:22,244
We're all clear.
287
00:20:22,279 --> 00:20:24,713
Make the jump to hyperspace.
288
00:20:24,748 --> 00:20:26,514
Ah, ah, ah!
289
00:20:36,626 --> 00:20:38,660
Yes! We did it!
290
00:20:38,695 --> 00:20:39,728
They're off the ship.
291
00:20:45,167 --> 00:20:46,567
Oh, Professor.
292
00:20:46,601 --> 00:20:49,804
Bring him here.
I'll fix him.
293
00:20:51,339 --> 00:20:54,440
You should have seen Ahsoka.
She took them on all by herself.
294
00:20:54,475 --> 00:20:56,910
Where is Padawan Tano?
295
00:20:56,944 --> 00:20:59,645
Padawan Tano, come in.
296
00:20:59,679 --> 00:21:02,381
Ahsoka.
297
00:21:02,416 --> 00:21:06,085
Ahsoka!
Ahsoka, are you there?
298
00:21:14,859 --> 00:21:17,960
You have cost me greatly today,
young one.
299
00:21:17,995 --> 00:21:22,098
And since you lost me so much profit,
300
00:21:22,132 --> 00:21:24,733
I am left with no choice.
301
00:21:29,806 --> 00:21:35,510
But to turn you into profit.
302
00:21:37,113 --> 00:21:38,446
Good night.
20821
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof