All language subtitles for Paranormal Survivor - S04E05 - Animal Nightmares HD

I was scared to death.

It wasn't a person.

You are about to see
real people...

I knew this had to be a ghost.

...reliving horrifying
paranormal encounters

for the first time.

[Screaming]

I've seen things
I just can't explain.

When the spirit world and
the animal world collide.

It scared the living hell
out of me.

This is how we're gonna die.

I buried this for nearly
30 years.

Be prepared to be afraid.

Paranormal Survivor:

Nadine's Trailer Park Terror.

Take One.

We moved into the trailer park
in April of 1991.

We moved an awful lot when
my husband was in the military.

The trailer park was nice.

It was affordable.

It was clean.

The people were military,
much like our family,

and we fit in well.

The trailer would
be the family's home

until housing could be arranged
on the nearby military base.

Usually, when you're waiting
for government housing on post

it can take up to 27 months.

So, we thought about
maybe two years

we'd have to live
in the trailer park.

I was very young at the time

when we moved into
the trailer park.

I remember being at
the end of the row,

the big field, the trees.

I played outside during the day.

At night, we mostly were inside.

[Nadine]
If you look out the window,
you would see a big field.

And then there was
a wooded treeline.

The treeline, I never liked it.

It just seemed off to me.

I just never liked the woods.

It just always felt cold.

It just kind of, I don't know.

It made me feel eerie.

I do remember the forest.

It was something that
I generally avoided.

The unnerving sensations would
soon become all too real.

Shane and I, we'd go outside
and play ball.

You know, normal kid stuff.

This one particular day,
we went out

and the neighbour's dog
was lying there.

And at first, I thought it
was sleeping,

but the dog was dead.

The dog we found
had actually belonged

to one of our neighbours.

But they were never home.

We decided that we were gonna
bury the dog next to the woods

because we didn't feel
it was right

to just leave the dog there.

[John] I buried the dog across
the field from our trailer,

along the woodline.

I dug a hole about two-feet deep

thinking that'd be enough

to thwart most small creatures
from digging it up.

[Nadine] We were outside
and Shane was playing.

I had noticed that there was
something odd about the woods.

I had gone up and
the hole was empty.

The dog was gone.

After we had buried the dog
and it had been dug up,

you would see something
at the edge of the woods.

You would see these glowing,
red eyes.

Like, blood red eyes.

It appeared to be some type
of animal or creature,

maybe eight feet tall.

This thing was staring
right at you.

You could just feel it
boring down on you.

Like it was watching you
all the time.

It was terrifying.

I will never forget those eyes.

Spirits like to intimidate.

Spirits like to show themselves
and scare the living.

Not all spiritual entities
are humanoid figures.

Most of the time, entities can
morph into different shapes,

different forms,
different creature-like animals.

And they can wreak havoc
on your life.

It got to the point
where each night

Nadine would see the red eyes
hovering in the distance,

and she was convinced

they were the eyes of someone
or something.

Don't move.

Which only heightened
her protective instincts.

I would never let my kid
out of my sight.

You would go to take
out the garbage

or go out to go to the car,

I always had to know
where he was

because I was afraid.

I didn't know what it was.

I was afraid if I took
my eyes off of him

something would happen.

Shane!

Shane! Shane!

She was more protective of me.

She liked to keep me close
by within earshot, within sight.

But Nadine's fears
would not go unfounded

as the terror kept escalating.

I'm pretty much a skeptic.

I kind of thought maybe Nadine
was embellishing a little bit

on what she saw.

So, my first impression was,

okay, her imagination
is getting away from her.

It was about two or three weeks
after Nadine had first seen it

that she was able to
show it to me

and pinpoint the eyes
in the woods.

I was expecting
something low to the ground,

some sort of canine.

Perhaps a wolf.

Until it moved and
you could see the mass of it.

I had gotten my riffle
and started loading it.

I was expecting something that
could be explained away.

And I had no explanation
for this.

[Growling]

When Nadine Smith and her family
moved into a trailer park,

they were unaware
that their home

was not a tranquil as
it
seemed.

But not long after, a strange
being began haunting them.

And I had no explanation
for this.

[Growling]

Whatever this was,
animal, beast,

you could hear like
growling and grunting

and just these awful noises.

I had my riffle and started
crossing the field.

[Growling]

I got out there and it was gone.

Could find no evidence
whatsoever.

As the unexplained sightings
kept intensifying,

Nadine went in search
for answers.

I decided to ask some
of the neighbours about it

and I got the oddest reactions.

Hey.
Hey.

I just wanted to
ask if you knew much

about the wildlife around here.

You ever seen anything bigger?

When I went to ask
one neighbour,

she refused to speak to me.

Um, no.

She just closed her door.

And she wouldn't talk to me
after that.

I noticed that one of my
neighbours had actually moved.

And it appeared as though
they'd actually moved

in the middle of the night.

And we noticed that was
happening a lot.

The neighbours kind of
came and went.

Some freaked out by whatever
this creature was.

I started asking questions.

I started asking why they left.

Why was everyone leaving
so quickly?

And I was told,

each one of them had left

because something had
happened to them.

Where a dog or a wolf
or something

had tried to attack them,

tried to get into
their mobile home.

And I saw those red eyes

inside a vacant locked trailer
staring at me.

I realised it was actually
watching me.

It was real and it was not
going to go away.

I was now scared.

I didn't know what
I was dealing with.

Was it a ghost?

Was it a demon?

I didn't know.

And the terror continued

as Shane began
to have horrible
nightmares.

Mom!

It was getting to
be pretty common

that Shane would
wake up at night

at least two to three times
a week.

Bad dream again?

I did have recurring nightmares.

Every time it was the same.

Shane would wake up in the
middle of the night screaming.

He would be panicked.

We would tell him
it was just a nightmare.

In the beginning,

she would just say that
they were nightmares

and that I should just try
to get back to sleep.

I'm right here if you need me.

But Shane's parents would soon
find out how overpowering

his nightmares had become.

We got called by
the school principal

about pictures that he had been
drawing in art class.

And they were all
the same picture.

It was a big thing with red eyes
and he drew teeth on them.

And the teeth had blood dripping
off of them.

It was really disturbing.

I drew it repeatedly,
over and over again.

It was a big deal to me.

One night, I was having
this nightmare.

I saw a big black form
outside my window.

[Screaming]

I was scared.

I was legitimately scared.

Mom!

Dad!

We ran into his room.

What? What?

He was just looking
at the window.

[Screaming]
[John] Whoa! Whoa!

I saw those same red eyes.

It had black and brown hair
or fur.

It was like an
upright-walking wolf.

I legitimately felt like
we were being stocked.

I felt like it was coming
for us.

Get out, get out, get out.

And it scared me to death.

[Growling]

With more questions
than answers,

Nadine was determined to get
to the root of the mystery.

We went to the library

and they told us there was
a legend of skinwalkers.

And I had never heard
of a skinwalker before.

A skinwalker is a type of
creature that was once human.

They can assume
the forms of animals,

like foxes or wolves.

Skinwalkers are considered
very dangerous.

They have evil intentions.

They are connected to illness,
bad luck, and even death.

When Nadine told me
it could be a skinwalker,

I did not dismiss that theory.

Because in my life,

I've seen things that
you just can't explain.

We found out there was quite
a bit of research behind it

but we had no idea how
to protect ourselves.

With John away for work,

Nadine refused to be left alone
in the trailer

and asked friends to
keep her company at night.

I asked my friend if
she could come down.

[Growling]

[Nadine] What was that?

And we heard these noises
outside.

You hear that?

Yeah!

Like, growling and low guttural
types of noises.

[Growling]

And we went to the door
and we both looked out.

And up at the edge of the woods,

it was standing there
looking at us.

Head to toe, upright-walking,
black wolf with red eyes.

[Screaming]

Nadine Smith and her family
were being terrorised

by a vicious beast.

And the horror
became all too real

when Nadine was attacked
in her own home.

[Screaming]

It was really angry.

And it wanted in.

[Screaming]

The trailer started to shake.

I don't know how you make
a 14 x 80 mobile home move.

Whatever this was,

it was literally shaking
the whole place.

[Screaming]

Oh, my God!

My friend started panicking,
and she said,

"We need to call the police."

And I thought,
"What are the police gonna do?"

[Screaming]

We were standing there and
the door just flew open.

We thought,
"This is how we're gonna die."

[Growling]

[Screaming]

And we both looked out
and there was nothing.

It was gone.

There was nothing there.

We were terrified.

We knew that there was
no way to get out of this

except to leave.

After the trailer was attacked,

I was more concerned with
the safety of my family.

How far would a creature go,
or how far is this going to go?

Terrified of what
might happen next,

Nadine and John decided to move
out as fast as they could.

We were going,

"We have to go, we have to go,
we have to go."

I mean, we were all panicked.

Come on, come on.

Hurry!

We left stuff in the house.

We just wanted out so badly,

we left stuff and
we never went back.

Even the day we left,
I saw the eyes in the woods.

There it was.

I loaded 'em all in the truck...

and hit the road.

Never looked back.

I still don't like to be out

near the woods at night,
anywhere.

It changed me forever.

[Growling]

Spirits can take on many forms,
including those of animals.

And sometimes, they manifest
in the physical world

with truly horrifying
consequences.

[crew]
Paranormal Survivor:

Creepy Crawlers.

Interview with Maray.

Take One.

[Maray] It was a beautiful
three-storey house.

When you walked in, it was
very open and spacious.

We had come from a small
two-bedroom apartment.

Me and three kids and
my new boyfriend.

Moving day was very exciting and
we all unpacked the same day.

That's how excited we were.

It wasn't long that
we were in the house

when I started to hear things
like scratching noises.

[Banging]

[Scratching]

I heard scratching on the wall
behind my bed.

[Scratching]

At first, I thought it was just
mice or squirrels or something.

That's when I started to think,

"Well, that wall behind me
is concrete.

It can't be critters."

The scratching sounded like
somebody's nails coming down

but in short scrapes.

[Scratching]

The scratches were
not an animal.

It was something else.

So, what is the scratching and
where is it coming from?

The menacing scratching wasn't
the only strange phenomena.

Maray's boyfriend
would soon experience

the paranormal for himself.

Matt worked from home.

He set up his office
in this basement.

And he would be down there
most of the time.

But the more he was down there,
the more he changed.

At first, the changes
were so small,

I didn't even notice.

[Maray] Then his behaviour
started to change

where he became aggressive.

Why is there no coffee
in this house?

Is there no more coffee?

Girls, go play upstairs, okay?

[Maray] He was very nasty.

Before moving into the home,

Matt was a very outgoing,
kind, helpful person,

which is one of the reasons
I was attracted to him.

But he was changing.

He became bitter,
angry, selfish.

Come on, what is wrong with you?

I'd known this man since
we were teenagers.

I've never ever seen him behave
like that ever.

I thought Matt was having some
kind of breakdown.

And I just thought maybe

being with a single mother
of three kids was too much.

You know, I don't know if
I can take this anymore.

When I would confront Matt,
I would say,

"Why would you do this?

What is it about me
that you hate?"

Why do you hate me so much?

And that's when I saw his eyes
were black,

solid black.

Maray's beautiful home was not
as perfect as she first thought.

Not long after moving in,

strange scratching noises
had begun to haunt her.

And soon after,
her boyfriend's behaviour

was becoming
increasingly disturbing.

His eyes were black,
solid black.

He was possessed by something.

Get away from me!

Get away from me!

If a person's eyes have turned
completely black,

it's because their soul
has been possessed.

They've been possessed
completely.

It is very dangerous.

The person ceases to exist

and the demonic possesses
their mind, their body,

their soul.

It's not kind.

Get away from me!

His rage and his violence,

I was absolutely concerned about
the safety of the children.

That's when I said,
"You have to leave."

Get out!

Get out of this house now!

He packed up and left
immediately.

He didn't even say good-bye.

Get out!

The house itself now had
an aura of just negativity.

It just had negativity
in the air.

You could feel it,
you could breathe it.

It just was there.

It wasn't long until
the negativity in the house

manifested itself into
something much more disturbing.

Eden said at first she wasn't
sure what was happening

and she just kind of was
waking up hearing noises.

And then as she started
to wake up more,

she felt a presence in her room.

[Screaming]

I woke up to her screaming,
a bloodcurdling scream.

[Screaming]

Eden completely lost it.

She was hysterical.

She was terrified.

[Screaming] Mama!

[Maray] I bolted to her room.

She was shivering, crying,
hysterically.

And I said,
"Eden, what's wrong?"

And she said,
"Something's in my room."

It's okay, there's nothing
there.

Eden was very afraid,
very afraid.

She didn't know what it was.

So, I just said,

"Eden, we're gonna do what
my mom taught me to do

when I got scared.

We're gonna say, "Go away."

And we yelled it.

Get out, ghost!

Try and go to sleep, okay?

I wanted to just make her feel
empowered.

Like she could not be scared
anymore.

But it wasn't just Eden who was
tormented at night.

About a week later,
I was woken up again...

[Screaming]

...by a bloodcurdling scream,

but this time it was Elysium.

[Screaming]

Mom!

What's wrong?

She said, "I saw a white woman.

She was right there in my face."

And she was terrified.

Elysium refused to go back
to sleep in her room.

She was petrified.

I was very concerned.

It made me feel powerless.

Like I couldn't protect her
properly.

I didn't know what was
happening.

I didn't know if it was gonna
happen again.

I was concerned that my kids
are now being attacked

by this negative energy.

And I didn't know what to do at
that point.

The apparitions were
spine chilling enough.

But the worst was soon to come.

I was working nights
as a security guard,

and I had a friend babysitting
for me.

I came home one morning,
everything seemed normal.

Everything seemed fine.

Everyone in the house
was still asleep.

What is that?

The dog was just walking around
the house.

And he was wagging his tail,
holding onto this teddy bear.

And I knew it wasn't his.

It was one of the kids',
so I took it.

Let go.

And I said, "That's not yours."

And I put it up on the counter.

It was about two hours later...

I was woken up
by my oldest child.

Mom! Mom!

And she was frantically trying
to wake me up.

Wake up! Wake up! Wake up!

Wake up. Wake up.
It's an emergency.

What?

There's an emergency downstairs.

What?

Stay here, okay?

I went to go downstairs...

and that's when I got pushed
from the top of the stairs.

And I hit every step on
the way down.

Whoa! Whoa!

My friend had run over to see
if I was okay.

What happened?

I was pushed from behind.

I was hurtin'.

And then that's when
my friend said,

"You need to come
and look at this."

There's something you gotta see.

So, he pointed to the kitchen.

What is that?

And when I looked
at the counter,

the entire counter was moving.

And as I got closer, I realised
what was causing the movement.

The entire surface
of the counter

was covered in millions
of maggots.

Maray and her daughters
were constantly being terrorised

by an evil spirit.

And after being violently
pushed down the stairs,

Maray would make
a chilling discovery.

The entire surface
of the counter

was covered in
millions of maggots.

I'm talking squirming maggots.

There was no rotten smell but
there was definitely a sound.

You could hear them squirming
and moving on top of each other.

I couldn't believe was
I was seeing.

The appearance of insects
or maggots or flies

or cockroaches,
anything like that,

can be very paranormal
in nature.

They're the manifestation of
an infestation of some kind.

Usually demonic or malevolent
in nature.

As I got even closer,

I started to look for the source
of the maggots.

I lifted up that teddy bear.

Oh, ew! My God.

And underneath was
a pile of maggots

coming out of the teddy bear.

It was then that I realised
that that teddy bear

had come from Elysium's room.

And then, all of a sudden, all
of it started to make sense.

I believe that my boyfriend had
been possessed by this presence.

I believe that my children had
been attacked by this presence.

[Screaming]

And I believe it was now trying
to physically manifest itself

to scare me enough to leave.

It was mad.

And if it can just create
these maggots

to appear within
a two hour span,

then what else can it do?

Fearing for her family's safety,
Maray had reached her limit.

After that incident, I didn't
wanna be in the home anymore.

The beauty of the home
didn't matter anymore.

I would have lived in
a cardboard box

because I just wanted
to get out

and not have these
types of things

happening to me and my kids.

We packed up and we got
out of there immediately.

After moving out, the paranormal
activity stopped.

Life for the family
returned to normal

and Maray and Matt
got back together.

After, she made
a frightening discovery.

It wasn't until when we moved

I learned that the woman
who used to live in that house

had died in that house.

And so it all made sense to me
then.

The white lady used to be
the owner of that house.

The white lady was angry with me

'cause I was taking over
her home.

Her energy was attached and
she just didn't want us there.

And me being the female
of the house, the head female,

her anger was toward me.

So, she went through the people
I love to get at me.

Paranormal beings can be violent
and harm the living.

Sometimes it's
the terrifying result

of the animal world
and the spirit world colliding.

[crew] Paranormal Survivor:

Hound from Hell.

Interview with Melanie.

Take one.

When I first move
into the house,

it was very quiet.

It was a warm house.

It was beautiful.

Everything was perfect.

It was just me and
my dog Sophie.

At the time I was dating a man.

He didn't live with me yet.

But our plan for the future

was that he will come
and move in in the house.

Because of my work
as an instructor

I had to go away
a few times a year.

Honey, I'm home!

I had to put the dog
in the kennel.

You guys are back.

I have a surprise for you.

I'll be right back.

There was one dog in one
of the enclosures,

I was really drawn to her.

I don't know why I was
so obsessed with her.

Surprise!

But I just felt
she didn't belong there

and that she was my dog.

What?

When I brought Brook home, I had
no idea what I was getting into.

No, she's ours.

Come on.

What at first seemed like a
welcome addition to the home

would turn into a nightmare.

Brook?

When I first brought Brook home,

she had no interest
in interacting with anybody.

She will go hide, either
on my bed or the couch,

and she will just stay there.

Brook?

She would be scared
and she won't come out.

There you are!

It's okay.

She will shake,
be afraid all the time.

There's nothing wrong.
Come on.

A few times, she will just lay
on my bed and start growling.

Brook just stared at
the closet, just growl, growl.

What's wrong?

I don't know what
she was seeing.

What was making her so afraid?

Pets may start
to act very strangely

if there's paranormal activity
in the home

they might start to look
in a certain corner of the room

that there's nothing there.

They may start barking,

they may start growling
and there's nothing there.

Spirits will try to get
the attention

of the pets in the home

in order to get the attention
of the humans,

because it's easier for them
to connect.

[Melanie] Brook never stopped
barking at the closet.

I figured that Brook was scared
because it's a new environment.

She was scared to be
in my house.

The strange feeling
in the house soon escalated

into something far
more sinister.

As we're laying down in bed,

I had that eerie feeling

that something was just looking
at me.

That something was
just staring down at me.

As I looked up,
I see the creature.

And it was just
looking down at me.

I froze,
then I screamed for Todd.

Todd! Todd!

I told him, "Look up, are you
seeing what I'm seeing?

Ah!

It looked like some
kind of gargoyle.

Like a demon.

Ah!

And we're both seeing it.

That's when I knew,
oh, my goodness, this is real.

What are you doing in here?

I command you to leave!

He just stood up and
confronted it, like loud.

Get out of here!

He said,
"In the name of Jesus Christ,

you get away from this house!"

And the creature just
turned away.

From that point on,
I was petrified of the creature.

The strange activity
in the house

took its toll on
Melanie's relationship.

So, after everything
that happened,

me and Todd kind of
parted our way.

After Todd left, I realised

that Todd was the one keeping
the creature at bay.

Because after Todd left...

sorry...

it just got really, really bad.

Sorry.

As soon as Todd was
out of my life,

I knew the presence
was in the house.

It was so strong.

Always right behind me
and just creeping

and following you
everywhere you go.

It doesn't matter where I turn
or how fast I turn, just follow.

I could hear it yell
inside my head.

It was a constant yelling.

Melanie could not escape
the ominous feeling

of being watched.

At this point, stuff had already
been happening for a few weeks.

I knew there was something
in the house.

I had that very
uncomfortable feeling,

especially when
you're so vulnerable,

naked in the shower.

Just knowing this thing
was looking at me

in my most vulnerable time...

As I was thinking,

okay, Melanie,
just hurry up, get out...

[Screaming]

Melanie Morissette was
being haunted by a spirit

in her own home.

I knew something was just
looking at me.

But the ghostly activity would
soon become more brazen

and more sinister.

[Screaming]

I saw a man in the shower
and I screamed.

I was so scared.

But then nothing was there.

Melanie hoped the frightening
disturbances would die down.

[Barking]

But her hope was in vain.

Brook started growling,

obviously, she was
getting scared.

[Growling]

I could feel the energy
changing.

Then it just started grabbing
the sheet off my feet

and just started pulling.

[Screaming]

But he wouldn't let go.

It just kept tugging and
dragging the sheets

inch my inch off of me.

I was scared.
I was very afraid.

I just kept thinking, why?

Like, there's one thing
after the other and just,

just didn't stop.

The activity became so bad,

Melanie feared for her
own
safety.

As I'm walking to the stairs,
something pushed me.

[Screaming]

Pushed me so hard that
I flew down the stairs.

It scared the living hell
out of me.

I was so afraid.

I just cried and I cried.

Like, I felt so...

Just stop. Please, stop.

I found myself in a nightmare

I just didn't know
how to get out of.

I just started yelling,
yelling at him.

Leave me alone!

"What do you want from me?"

"Why me?"

Stop!

I didn't feel safe.

This has to stop.

Melanie sought help and contact
psychic medium Lori Kinrade.

My main concern
was that she felt

she was in danger physically.

Pretty much from
the moment I went in,

the sensation of
being watched was there.

But it was more of the sensation
of someone who's spying on you.

There was anger to it instantly.

Lori didn't have to wait long

to encounter the spirit
for herself.

The energy just shifted.

It felt like someone rushing
at me.

I became aware of a male
in the home.

An older gentlemen just yelling
and ranting about his dog.

Stay away from my dog!

And he was using profanities.

"Why the bleep do you
have my dog?"

He was, like, right in my face.

You can just ---- away
from my dog.

Using her psychic talents,

Lori was able to determine

that the spirit was called
Mr. Smith.

Then everything became
just so clear.

Because I knew that Mr. Smith
was Brook's first owner.

That little dog is mine.

Now, I knew who he was.

That was the first light
of hope...

I had in so long.

Because know I knew
who I was up against.

All he was focused
on what he dog,

his dog, that Melanie had
recently adopted.

But he kept saying,
"My dog. It's my dog."

Come on.

Before Mr. Smith passed,

he had made his wife promise

that she wouldn't
give his dog away

that she would take care
of it always.

The dog appeared to
be his pride and joy.

Oh, you're such a good dog.

Apparently, immediately
after he passed,

she gave the dog away.

She put it up for adoption.

In his mind, he thought that
I took the dog from his wife

and I had no rights to have
the dog with me.

Mr. Smith, I have some
bad news for you.

I tried to communicate
to the spirit

that he had actually passed on.

And that his dog had been
put up for adoption.

Melanie adopted your dog.

You don't have to worry anymore.

Then he shifted his anger.

Like, he wasn't mad at me
anymore.

Take care of my dog, please.

He seemed to come to peace
rather quickly.

It's like the lightbulb went
on and he understood.

And he started to calm down.

He was very emotional.

I know he loved
that dog very much

and I know Brook loved him
very much too.

[Lori] Once he has made
his peace,

he simply disappeared backwards
into a beautiful white light,

crossing through.

The change in the house
was almost immediate.

He's gone. Thank you.

Everything was just calm.

Thank you.

The house just became the way
it was when I first moved in.

But the biggest change
came from Brook.

She was not hiding.

She wasn't scared.

Like, it was so wonderful
to see.

She was the dog
she was meant to be.