All language subtitles for Last Chance U S05e06 Ā Upane! Ka Upane! (Last Chance U S05e06 Ā Upane! Ka Upane!) (ENGLISH)

B.M.

gave him a kiss on
the cheek and hella shit.

B.M.

came up to Ray like...

Hella hair.

That was funny though
at the moment bro.

All that mustache.

And the moment Ray took it
but in his head he was like...

Bro, did he just kiss
me with all that hair?

He was like, man,
piss this shit bro.

He said, y'all been
out losing game bro.

Man, Ray was on the side like...
He said, don't lose this game.

He said, oh my mom,
don't lose this game.

Don't lose this game,
finish this game.

I would have been
hella mad if y'all lost.

I would not be fucking
with you niggas.

I swear to God.

I would not be here all week.

Them niggas gonna dance
on our field the whole night.

Dior, you think Lamar
Jackson better than Vic?

Might be.

Lamar Jackson
better than Mike Vick?

Yeah.

He re-improved the
game of quarterback.

He changed that shit.

Who?

Mike Vick.

Who was running
like that before him?

His mom.

His mom.

Niggas that's slow as fuck.

Slow as fuck.

Niggas way faster now.

Two claps.

Ready?

Ready?

How's it feel?

Good.

Good.

So, I asked you weeks ago
to be the dog on the block.

I asked you to
play with passion.

You did all that on Friday.

And so I say that...

I got five on it.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

I thought I'd wear this shirt.

Bob City.

Bob City.

Because you can't come over to
the town and start dancing on the field.

What's it say on the back?

Laneyville, right?

Yeah.

Yeah!

You don't win because
you have one great star.

You win because you got a bunch of
guys that are hungry to work together.

And that's what we
proved on Friday.

But now guess what?

You gotta prove it again.

San Mateo, they're
6-0, we're 3-3.

They're a good team, no doubt.

We gotta bring the same energy,
and execute better, and it's a wrap.

So we do what we're
supposed to do, we'll

be rocking and rolling
and coming back here.

Let's get ready to work.

They bring a great
challenge every year,

they're gonna be
physical, very well coached.

They're pissed that we got them in
the playoffs, you know, beat them 14-0,

shut them out, so hopefully we're looking
to do the same thing again this year.

The Laney Eagles have
advanced to the championship.

San Mateo remembers the game
last year, they've run the gauntlet so far.

It's only reasonable
to say that they're really

the top team up north
right now on paper.

They have some receivers.

That's their offense.

It's just, they're
chucking it downfield,

they're snatching the
ball in yards after catch.

Laney's winning games with their
defense, but if you look at their offense,

they still haven't
really hit their stride.

Laney's big problem right now is
that Rajon Wright can't take the field.

We're the ones not putting
up points, we're the ones not

moving the ball, we're the
ones not putting first downs.

We're the ones not
putting first downs.

I want to get Dior in there a
little bit more, at quarterback.

Who do you like with him?

The way he keeps
the ball, smash play.

San Mateo is on fucking fire.

They're like 5-0, and
they beat, like, Modesto.

We win, we're rocking.

I'm thinking and praying and
hoping that we can go in this

Saturday at 3-3 and, you
know, punch them in the mouth.

A win this week, and
that changes everything.

That didn't give me
no pain medicine.

I'm like, over the
counter, nigga.

I can't.

I can't walk!

Y'all need something strong!

Saturday was hurting hella bad.

And if I come up on that
guy, how sore are you on that?

I'm sore.

That's really bad right there.

Yeah.

When it happened, it was
just like, my shit just went numb.

And then I was like, I
could probably still play.

So I started trying to run.

You're like, I'm gonna run off the field
and pretend that this shit ain't happening.

Straight denial.

That shit was hurting.

Hey, so what happened, bro?

What did the doctors say?

I got a high endospin.

I'm supposed to be
done for the season, but...

I'm about to play.

I'm gonna just do tape,
ankle braids, painkillers.

Ooh!

This shit look fat!

I'm trying to go this week.

What are you doing in here?

I was in here
getting stretched out.

Go get stretched out
in the weight room.

Get big.

How about that?

I just came out.

It's done.

Look how he's flinching up.

You a sucker.

What is wrong with you?

Nothing.

Soft.

What about you?

Nothing.

I'm good.

Yeah, Ray informed us
that he's playing this week.

Yeah.

And I told my mom.

That's when you know it's real.

And then... I don't
get this, right?

I'm the athletic director.

I'm supposed to know every...
I signed all the checks, right?

We've already had
this conversation, right?

You called the ambulance?

Yes.

My mom.

Mom did it.

Wait a minute.

Sakai came and told me.

She's like... Mr. Trainer.

Yeah.

Did you call the ambulance?

No.

Not me.

Doc didn't do it.

You didn't do it.

Doctor.

Who called the ambulance?

My mom.

Are you crazy?

She tells me to
go to the hospital.

Just cause.

Get boots and crutches
so we have them here.

I gotta play.

Well, my mom said... Hard head make a soft
ass don't end up working at Home Depot.

He's trying to win a
game for your ego.

I got this.

I know.

Grandpa was over
there hella mad and shit.

Yeah.

He used to play.

He got hurt.

I'm about to text my mom.

Can't stop me.

I'm a grown man.

Fuck, bro.

I'm tired as hell.

I feel like I'm gonna throw up.

Come on, R.J.!

Shit!

Come on!

Do the ass job!

Come on, R.J.!

Catch the goddamn ball, brother.

You said you always
wanted touches, right?

Try it.

Come on.

Do something with
your goddamn touches.

Come on.

Get your head out of your ass.

That's the first seam.

I hit that, right?

Then we work.

Just like slant.

Start here, go out here.

Come on.

You're not learning.

You're not learning, man.

Same shit.

Come on.

You know, I'm glad you're back.

But I'm not babying your
ass cause you're back.

This nigga Demarcus, bruh.

What you do?

You hurt him?

Who?

Me.

It was not on purpose, bruh.

I didn't mean to hurt you.

I don't even... He
didn't even hit nothing.

The nigga just dove,
like... What you mean?

I don't even think
you made the tackle.

I tackled the quarterback.

The quarterback got tackled.

It was really my fault cause I
hesitated, but... It's okay, bruh.

He gonna be back this Saturday.

Watch.

Hey, hey.

Stop, stop, stop.

Before Beam come around.

Ah, dude.

Fuck that.

Fuck that nigga.

I'm leaving this shit.

I ain't...

I respect that nigga too much.

Oh.

For what?

He ain't got you no offers?

Yeah.

Not yet.

But I don't want
to sit out a game.

So then... I don't
want to sit out a game.

You really think
he gonna do that?

Yes.

No.

Now one thing I can do.

Fuck up and not get yelled at?

No.

Like, you didn't fuck
up at quarterback?

Everybody fuck
up at quarterback.

You always fuck
you up at quarterback.

No.

In your eyes, cause you
was playing high school ball.

The first play ain't
good, the one I threw.

The one I threw?

Sac City, bruh.

Sac City?

The swing move?

Yeah, and then you got
the tackle on the backfield.

From this year?

Yeah.

Look, go to your
highlights, bruh.

You got a nine point play.

Nice plays, bruh.

Let's fix this shit right now.

This one.

This should be your first play.

Okay.

Second play.

That should be your second play.

Oh, this is way better, bruh.

Did you put your
highlight tape together?

Yeah.

No, let's watch it.

Let's watch it.

Just like this?

Yeah.

From the beginning.

You can't put a receiver.

You gotta put an athlete because you play
quarterback and you play receiver, so...

You can do it there.

I don't have nothing right now.

Just a whole bunch of interests.

Like the springtime.

I was balling out in front
of all coaches and they

were interested in me, but
nobody never put a trigger.

The receiver coach out
of Hawaii, he likes me.

I think Rice is also interested in
me, but has a preferred walk-on.

So...

For me, as a preferred
walk-on, I'm grateful.

Like, at least that's something.

But in my mind, I feel
like that's disrespectful.

Like, you really don't care
about me as a preferred walk-on.

So, that's the only two schools
that are interested in me.

I know recruiting is a process.

You know, home is on the waiting
game to see what's gonna happen.

My father, he's one of the reasons
why I need to get the fuck up out of here.

I have no clue what Dior
wants to do right now.

And that's me being
as honest as I can be.

My goal for Dior is always to go to
school and do something with yourself.

Dior's in a great position
because he can go to any

Cal State school for free,
because I'm a Cal vet.

I'm open to anything with
him, but he's not there.

My grandma, she tells me every
day, she's like, he's not the same.

He feels like he lost his son.

I told her, just leave me alone.

I can do this myself.

I don't need no handouts.

So, hold on.

Hold on.

All right.

How come it doesn't stop, Case?

With the NyQuil filter?

You gotta stop it at the bottom.

Where?

Right there.

So, I can't tell who that is.

They want me to tell everybody.

I can't tell who that is.

I said this name.

I said...

Hold on.

I can't tell who they are.

Is he in trouble?

I gave him this name.

That's three.

I gave him that name, four.

And I gave him that name.

That's all I can tell.

I don't know.

I'm telling you they're out.

We got what we got.

We can't power spill.

Let's get this shit going.

Do you think we're in trouble?

Why don't we have
a team meeting?

Hey, Daymar, do you
know what's going on?

Hey!

We need to talk
about some stuff.

And I want to make sure that
everybody hears it from me.

So we're all on the same page.

8.30, I get a text from
the commissioner.

So I call him.

Apparently in our locker room, y'all
was on social media and posting things.

A few of you were saying, fuck City
College or flipped off City College.

And I'm going to be honest, I
was feeling myself Friday as well.

Thank goodness I don't know
how to do shit on my social media.

Because the coach from City
College turned us in yesterday.

Hey, we can be mad at him,
but we need to be mad at us.

We are going to be
hit with sanctions.

But we'll be fine.

Someone here now has
an opportunity to step up.

Right?

You hear what I'm saying?

So anybody believe that we can't win
this game on Saturday with who we got?

I can't hear you.

Anybody believe that
we cannot win this game?

So we ready to
do this shit, right?

So did you ever see, I think
it's Toy Story 2 or Toy Story 3.

Woody and Buzz got to
go into fucking Sid's room.

And all those fucking
toys start coming out.

The creepy ones.

Where there's like this arm
from that toy on this toy, this head.

It's all like
misfit toys, right?

That's what we're doing
defensively right now.

We're taking fucking
pieces here and there.

Fuck, man.

We have to find a
way to get through this.

Go Eagles!

Against the number
one team in the state.

Fuck you, we're the
number one team in the state.

I wish you were.

We didn't have a quarterback.

When your offense can't get in
the end zone, you usually don't win.

We didn't have a quarterback.

Against Modesto, you
guys were down in the red

zone three fucking
times in the first half.

I know.

And didn't score.

You gotta score, Adam.

It doesn't make
you a bad person.

No, it does.

Alright.

A lot of things
we gotta correct.

Ryan, this is a big one for you.

Fuck, that guy's
wide open, Duke.

This is what's so
frustrating right now, Ryan.

You want all the accolades?

Complete the fucking balls.

You don't wanna
complete the balls?

You want me to be nice?

Go back to being hurt.

Let me deal with
fucking Dior's sorry ass.

By the way, you're getting
more quarterback plays this day.

On Saturday.

Good job.

RJ, why am I gonna
bench you this week?

Too shallow.

When you're sitting on a
bench, you're gonna know why.

Yes, sir.

Again, it's just
so wasted, dude.

You have so much talent,
and yet, here it is, third

year in a row, you're
still doing the same shit.

What did it get you?

Nothing.

Look at the difference of
Dior's route to yours, RJ.

See how he kinda
rounds that in there, guys?

Good job.

And again, RJ, no one
works harder than you.

I'm serious.

I mean, I think Dior works
hard, don't get me wrong.

But I don't know if he works
harder than you, brother.

But he does execute
way better than you do.

Alright, what do we have here?

Fucking ribs.

You eat ribs.

I'm not gonna pick those up.

After you put in the
years you did there, I

don't care what those
guys said, you're D1.

So if everything came true,
what is your target schools?

Boise, Oregon, uh,
San Diego State.

Boise, Oregon?

San Diego State.

What feedback do you
get from your coaches?

I'm probably the only guy
they don't talk to about schools.

For like, everybody
else, like Dior, Josh, Newt,

it's like, hey, I'm gonna
call this guy for you.

I'm gonna do this for
you, I'm gonna do that.

Rich is my best friend's father.

He was a father figure, not only to
me, but to my younger brother, James.

And he understood, like, what
we had gone through growing up.

He's a great dad.

He's a great person.

I love that guy so much,
because he's done so much for me.

Have you ever told coach,
hey coach, I just want to

let you know my dream
school is this, second, that?

Why don't you?

Because if you walk
up, because Beam is...

I don't know how to
explain this, but that's

just not something you
walk up to Beam and say.

Don't fall into that, try to have the
crystal ball that this guy's attitude is

this, and so it doesn't
help me to express myself.

Don't ever stop
expressing yourself.

Ever.

I know.

I'm just saying he
doesn't give a shit.

He doesn't.

I got my eyes and ears,
and I know what you can do.

And if you don't get hooked
up to a good D1 college, a good

football program of your
desires, then it's a travesty.

That's the way I look at it.

Hey!

Royals, Cherry, Chiefs!

Royals, Cherry, Chiefs!

Albany, Albany, Albany!

Yo!

I've been a receiver
and quarterback.

I'm doing double duty.

I ain't trying to
play quarterback.

Bro, this shit's irritating.

My ankle tweaked out just now
on the 25 line when we did that drill.

I won't do the defense
no good if they put me in.

Fuck that.

You ain't gonna
do yourself no good.

Just wait until next week.

My shit's doing good.

Like, my shit's working.

I'm supposed to be done for
the season, but I'm straight.

I'll be good.

Yo!

Think wide!

Think wide!

Now turn in!

Turn in!

I'm just about to rest,
but I mean, I wasn't

running up the stairs
two days ago for sure.

Yeah, you probably still had
fucking tears running down your face.

Shut up.

Shut up.

Tell me what happened.

Why?

It was power, right?

Yeah.

That was my fault.

No shit, it's your fault!

That's alright.

There goes your 50G.

Tell Mason you just gave up 50G
because you didn't want to go down.

Come on, get your ass moving.

Hey, Eastern Michigan's
looking for an offensive lineman.

I gave them these, your two guys, and then
they get their ass kicked on 25 and in.

Boysy, boysy, boysy!

Thank you, New!

Why do I gotta cuss you out two
different times to get this shit done?

They was telling me about you used
to mess with Samoans in San Diego.

I grew up with all Samoans.

I mean, I'd go to their house to eat,
and then the mom was making fun of me

because I don't eat chicken good
because I leave too much meat on the bone.

Yeah.

You're not supposed to do that.

I know.

You eat the cartilage, too.

Yes.

Well, I didn't since
she's making fun of me.

You have a rich tradition.

Your family all made it.

Three brothers all got
to go to the next level.

One double A, two, two.

Guess who could be
the division one guy?

Who?

Me.

Mason could have been, easily.

Right?

But he had some
issues with school, right?

But on the field?

Savage.

Weight room?

Savage.

How are you in the weight room?

Not very good.

Why?

I don't know.

Here's a thought for me, right?

I want you to just
think about this.

Are you a afraid to leave?

No.

Are you afraid to take your wife
and family away from Oakland?

Are you afraid to go to
Mississippi or Tennessee?

No.

Well, you act like it to me.

What's your wife say?

She ready to move with you?

Yeah.

She ready to leave.

So, you know, those are things
that you have to decide, man.

I can only do so much.

But, you know.

Last year you
played with such joy.

You come in the game
and be a game changer.

It's there, man.

I want you to be great.

You want to be great.

You have a ticket to a future, a
brighter, a different future, right?

Do you want to
cash the ticket in?

Or you want to let the
ticket just hang out?

My brother, Mason, he
went and played football at

the next level, so he set
the example for all of us.

He showed us that
there's a way out.

Beam showed me a list of
schools that had offered him.

It was all D1.

It was like
20-something of them.

And then he just didn't have grades,
so that's why Beam, like, so hard on me.

I love football with all my heart,
but I know it's like one in a hundred

chance that I make it to the NFL,
you know, so I'm not really focused on

going to the NFL, but I am
focused on working hard and trying

to get a D1 or like a full
scholarship to a university.

Yeah, I'm just doing it
for my family right now.

How did it feel when you,
like, had your daughter?

When you found out you
were about to be a father?

I was 17 when my first
daughter, Eliana, was born.

And when I had her in my arms,
I was like... You started crying?

Yeah, I was crying.

Having a baby, man.

I didn't want to be those parents to tell
their kids, go to school, go to college,

and I didn't go to school
or go to college, yeah.

But she's fun to see me walk
this stage and all that, you know?

Heck yeah.

She's gonna, like, hopefully
she remembers that.

Hopefully she do it.

But yeah, that's all
I'm doing this for now.

Come here and
let me do no prayer.

What'd you say?

I said the Samoan one.

It's fast.

What's Coach
Green talking about?

Just keep playing.

Keep playing hard.

You guys need a win.

I have four boys.

Nu'u's the youngest.

One time we were all together and I
told all of them, I go, you know what?

You guys are all good players.

But I seen something in
Nu'u that you guys don't have.

Yeah, Nu'u's a good
player if he wants to.

I think you're okay.

His defense is doing good.

Yeah.

But it's the offense
that's not scoring.

You got a lot to work on.

When Nu'u was playing Little Leagues,
I think I only went to one of his games.

That's when I was real
deep in my addiction.

So either I'm in prison or I'm somewhere
getting high and not going to his games.

Growing up, no.

He wasn't always there.

My mom, if he wasn't in jail, then
she wouldn't know where he was.

But if he was in jail, then he
would either call or write letters.

That's the only way
we knew where he was.

I was hurt.

Yeah, it sucked
growing up with no father.

That's why between me and
my siblings, we were so close.

We didn't went through it all.

My dad's back
in the picture now.

That's probably the
best thing that happened.

I think he came back
home my senior year.

He's still recovering
now, but he's been

clean for I think it's
about to be five years.

While he was getting
clean, I think that's

what opened his eyes
to helping other people.

So I'm a substance abuse
counselor at a methadone clinic.

I want the clients that come here to
understand and inspire them, you know.

If I can do it,
then anybody can.

Every time I have a conversation with Nuhu,
he always takes me back on his childhood.

He always say, you know
dad, there was a lot of times

that we wake up because
police kick our door down.

My other kids never talk
to me about these things.

It's just you need
to finish playing.

You know?

Yeah.

Because you always stop
before the whistle goes off.

Yeah.

You gotta step your
game up, for real.

Before the season starts,
I told Nuhu, go to school.

If you play football,
take advantage of that.

Step up as a leader.

But at the same time, I was
like, I can't say nothing to him.

He was like, why are
you telling me this?

You wasn't there for me.

You wasn't there for us.

I want Nuhu to
have a better life.

I want Nuhu to
graduate from college.

And I want Nuhu to...

to forgive me for my wrongs.

You don't want your brother?

Yeah, I wanted him, but if he didn't
want to be home with us, then, shit.

Who don't want to be home
with their kids, you know?

My kids, they crazy.

They drive me crazy.

But I love them.

When I found out I was having a baby,
like, everything just changed, you know?

Because I knew how
it was having no father.

So, yeah, that motivates
me to be a better dad.

I feel like I need to be
providing for my family.

For my wife and my kids.

Giving them
everything I never had.

And I didn't have much, so...

Hey, that's the word
around the hood, boy!

Hey, that's the word
around the hood, boy!

Let's go!

Let's go, boy!

Fuck the other side, bitch!

Let's go!

Wake this motherfucker up!

Hell yeah!

Get this shit jumping, boy!

Hell yeah!

Hey, fuck all the
doubters, bruh.

Hey, man, we gonna show motherfuckers
today who the fuck we is, bruh.

Hey, let's go, man.

Eagles on me, Eagles on three.

One, two, three!

Eagles!

Whoo!

Good afternoon.

Ruben Forrest welcoming you to week eight
of the Triple C 2A football season between

the number 16th-ranked Eagles of Laney
College at 3-3 and the number one team in

the state, the undefeated
6-0 Bulldogs of San Mateo.

Dude, this shit a no-go.

I wish I was not hurt, bro.

So, huge news.

Before this one started, Rayjean
Wright out for this Eagle defense.

The Eagles will have to
stop this high-powered attack

through the air without
Rayjean Wright at cornerback.

All right, good
shit for trying, man.

Wipe this motherfucker up!

Can't hold me.

Can't hold me, B.

They can't hold me.

And week eight is underway
here at Laney College.

Play, action, throws!

Down the middle,
it's tipped in the air!

And it is... incomplete.

Incomplete!

Fuck, KP, come on.

All right, all right, let's go!

Pick city.

Pick six.

Let's go.

Come on, boys!

The out route wide
open is Jackson at the 20,

inside the 10, and
cruising into the end zone!

Touchdown, Bulldogs!

You can't come down on it, guys.

Too slow.

You can't cover that.

Hold on to those.

Come on, bro, you
gotta hold on to them.

Nigga, them cupcake picks.

Nigga, you don't just... You
don't just come across those.

Pittsburgh, gold Chiefs!

Pittsburgh, gold Chiefs!

Yeah!

Mackie, a play, action
on first down, fires in the

fly wide open at Guante
Morris, takes it past the 20.

Hell yeah, Newt,
keep finishing his eyes!

Yeah!

Mackie will go right back to the air,
steps up in the pocket, his eyes to Ryan's

head, and a shot right
in the middle of the field.

Go, hey!

11 flex.

11 flex, 11 flex!

Hey, let's go here.

Hey, hey, hey, let's go here.

Let's go Anaheim, Anaheim.

This information, Ashford
is the running back.

He's got trips to his left.

On first down, tries
to throw the football.

And the titles are
picked up by Sam Mateo!

Over the goal line!

For a touchdown!

What were you thinking?

Why don't you want
to run the power?

No, he wasn't!

We're telling you, go!

So we were yelling,
stay with it, right?

So stay with it.

I gave you the S, you
guys said, stay with it.

I gave you the S.

Fuck, Ryan, get out
of your own head.

And then why are you standing
there with the ball on the ground?

Find the ball!

Smitty, you're up.

God damn it.

So a disastrous start for this Eagle
offense, 13 to nothing after one.

We can't even
sleep on the sideline.

They ain't there battling.

Come on now, we
gotta turn up for them.

The Eagles still looking for
their first points of the ball game.

Yeah!

Mackey from the shotgun wants a
quick pass throwing towards the sideline!

It's tipped and intercepted!

It's picked off!

And on the return, Ryan
Cooper Jr. Threw the

handsome mural
pass on a little too late.

And Cooper Jr.
with the interception.

He ran a 10-yard out, coach.

He ran a 10-yard out.

We're gonna be fine.

There's a lot of football left.

And it's only two scores.

We get two scores, easy peasy.

Here's the snap, a low one.

They get the hold down.

The kick from Moghadam
is up and it is good!

It's now 16 to nothing.

San Mateo over Laney College.

What y'all worried about
them catching the ball for?

We need another stop.

We need offense to
fucking catch the ball.

We need a stop.

We need you to strip something
in case we pick it up and score.

Let me get him
that ball for him.

Complete.

Cut!

Gotta catch the ball!

On a big third down and six.

Mackey hooking right, but
nowhere near Walker Scott.

Where we throwing the ball?

It's not even close, man.

Walker Scott was
unable to get to the pass.

I can't make that fucking throw!

Halftime here at Laney College.

San Mateo leading Laney.

Wake the fuck up or
y'all gonna get your ass

beat on the whole field
in front of everybody.

Hey, y'all gotta
wake the fuck up, boy.

There's two more quarters
left in this fucking game.

If y'all don't give it your
all, y'all sorry as fuck.

Hey, fight on me.

Fight on three.

One, two, three, fight!

I know y'all got it
in here, y'all, bruh.

Come on, bruh.

Hey, Ryan, let's start
making plays, bruh.

Putting my balls
in they face, bruh.

I'ma show they kids, bruh.

I'ma show they kids what
I did to they pop, bruh.

Hey, that's how
we all need to be.

I'm not gonna lie, bruh.

It sounds like Newt
only dog right now, bruh.

We need to bring
that shit out, bruh.

Hey, it was all there last week.

What happened, bruh?

We got it.

Like, bruh, pick this
fucking energy up, bruh.

Something gotta give, bruh.

RJ's been beating
his corner a lot.

Just a straight fade.

Okay.

He can straight fade us.

All right.

Second half is underway
here from Oakland.

Hey, RJ in a little bit.

Hey, we're here, we're
here, we're here, we're here.

Anaheim, Anaheim.

From the shotgun.

He's holding.

He's holding.

He's holding.

RJ Stern, an unbelievable catch.

First down, Eagles.

Give me that shit, baby.

He's doing business
here in the third quarter.

Go.

Makes the snap.

Play action.

Looking for strides.

Straight open at the 5.

Down, Eagles.

RJ, RJ.

It's now 19-7.

Two

big stops by this defense.

Let's go, Husqvarna.

Husqvarna.

Mackey, one-on-one
coverage down the sideline.

And... And it is caught.

Back shoulder catch made
inbounds for an Eagle first down.

TB, power, right, roll.

Yeah.

Play action to Ashford.

Mackey going down the field.

One-on-one.

He's got Walker.

He's got his stride.

And makes the catch
all the way down to one.

We got the one.

We got the one.

42 yards for a
first down and goal.

Let's go.

Power right down.

Power right down.

Ashford pulling his way for it.

And all of a sudden, Laney
College is right back in it.

We're in that
motherfucker behind me.

We're in that
motherfucker behind me.

Let's go, baby.

Two big-time balls.

Two big-time balls.

Two great throws.

Good catch, man.

Good route.

Hey, good stop.

You killed him when you stopped.

Third quarter.

All of a sudden, it's 19-14.

Here come the Eagles.

Hey, 55!

Mike Quill!

Hey, hey, hey!

Ball is up.

Short, short, short, short.

It is good.

And the Bulldogs have their third field
goal to take an eight-point lead, 22-14.

Let's go!

Come on!

The screen set up.

He's got room.

It's Tyrell Smith.

And Tyrell Smith easily
picks up the first down.

And it's Lansome.

Yeah!

Let's go, baby!

And roughing the
passer is called.

Tack on another 15 yards.

Are you okay, bro?

Hey, Ryan.

As Mackey got hit right on that left knee
he has had problems with this season.

He comes off the field.

Dior!

Quarterback!

And Walker Scott
now in at quarterback.

Hey!

Pirates, White Eagles!

White Eagles!

Antioch!

Antioch!

Antioch!

Dior!

Dior Walker Scott tries to take it up
the middle on a design quarterback run.

Read option.

We didn't smash!

God damn it!

College of San Mateo leads
22-14 to end the third quarter.

We gotta score, bro.

No matter what.

We gotta score.

We gotta set it left.

Sprint, left, iso.

Sprint, left, iso.

Yes.

All right.

They all work wide.

Cut up.

This is, hey, this is the most
important thing in this game right now.

This right here.

iso, sprint, left.

Right foot.

Right foot.

Yeah.

Fuck yeah, yo.

Fourth quarter.

On a third down.

Antioch!

Antioch!

Antioch!

There it is.

They're gonna give it to us.

Come on!

Walker Scott, design quarterback,
keeper to the left side, and he is tackled!

God damn it!

And it's a fourth down.

Let's go for it.

Thirteen!

Thirteen!

Let's go.

No, you are.

You are.

Go.

Brian Mackey comes
back out onto the field.

Thirteen!

Thirteen!

Fourth down for the Eagles.

By far the biggest
play of the game so far.

Guys, this is a long way to go.

I know.

Trilling by eight.

Take the shot.

Yeah!

Mackey hands it off right
up the middle for Smith.

Can he get the first down?

He is short!

Did not get there!

And a turnover on downs.

Bulldogs take over.

My fucking God!

So close.

Trying to go to Smith
right up the middle.

Needed three.

Could not get it.

That's one they
wish they had back.

On third down and seven.

A low snap.

Hattari hit as he
throws the football.

But he's got Sterling
again down the seam.

And again this Bulldog
offense operating against

an Eagle defense who
is without Rajon Wright.

The Eagle defense
cannot get off the field.

And that's going to cost them
more time off the clock as the

Bulldogs looking for the
dagger here in the fourth quarter.

They send Jackson in
motion from right to left.

Touchdown San Mateo!

In the fourth quarter.

Back to a two score
lead for the Bulldogs.

Bro, I'm done, bro.

Hey!

Hey!

Dior!

Tahir!

And one more snap should do it.

The Eagles need to go 95 yards.

And a slap pass wide
open by Walker Scott.

And Dior Walker Scott
taking the pile with him.

The Lady Eagles lose a tough
one after scoring 14 in answer.

And will fall 29 to 14.

I'll give it my all, bro.

I'll give it my all, my bad, yo.

I'll give it my all, bro.

My bad, yo.

I'll give it my all.

I'll give it my all, my bad, yo.

Hey!

We battled.

It's all we can ask for, right?

Made some mistakes.

But shit, you never gave up.

Everybody here is spent.

That's how it's supposed to be.

Alright?

You gotta get your
shit together now.

Cause we gotta roll these rest
of these and even get a shot now.

Okay?

Good job, man.

Hey.

You know nothing
to be ashamed of.

Don't hold your head down.

Pick it up.

Bound your asses off, okay?

Here we go.

Two claps.

Get a bite.

What's up, mom?

Where's daddy?

You did good.

I mean,

you had a good game.

You did what you had to do.

What do you think?

What's wrong?

You lost.

Sometimes you get the beer,
sometimes the bear gets you.

What do you think I did?

Oh, thank you so much.

I understand.

It's all good.

They felt me, though.

We're good.

We can win three more
and we can get into the pubs.

You understand?

Let it go.

We're good.

We got Monday to
get back and let's go.

You get me?

It's alright.

You understand?

Let's go.

Let's go.

Ugh.

I'm sorry.

I'm sorry.

This is tough.

This is tough.

That was hard.

You know, we fought and fought, but
it's just, it was just that kind of day.

That's all.

We did what we was
preaching all week.

We stepped on the head of
the snake and killed that bitch.

We got two wide open balls,
but that shit is pissing me off.

I'm not

trying to be in this place, bro.

Hey, grandma.

I'm down the street.

Come outside.

I said, can you come
outside, please?

Alright.

Damn, I don't know.

Uh, like two, two years ago.

This shit feel like
going back to Haiti.

Fuck!

I knew he was
going to be outside.

Bitch!

Ain't this about
a fucking bitch.

Bruh, and I'm not trying
to talk to this nigga.

And this nigga, oh my God, bruh.

Hold up.

I need to, hold up.

I need to breathe.

I need to fucking breathe.

This is shit I
really don't want.

What's up, love?

What's up, boy?

Sky, is grandma here?

What's up, boy?

We were just talking about you.

We were just talking about you.

We were just talking about, hey,
we live in that Deer Valley gang.

Hey, y'all come on in.

How you been though, Dior?

Been good?

Maintaining, huh?

Maintaining.

What's up, grandma?

What?

I got a cold!

I don't care about that.

I got a real cold.

I got this cold two days ago.

Damn!

Who's this?

Your hair getting shorter.

Oh, um, like, so... I know,
like I said, I've been busy.

That wasn't on purpose.

It's, like I said, it's...

My schedule is a
little busy right now.

So what else going
on with you, Dior?

When you scheduled to graduate?

Plan on leaving December.

I'm not graduating.

I'm just transferring.

So who you been talking to?

Rice, Hawaii.

That's the main two right now.

We'll see as the season ends.

We'll see.

We'll see what happens.

But what's the plan if you don't
get picked up by one of them?

I don't got a plan.

Are you serious
or is this bullshit?

I'm serious.

I don't got a plan.

I just keep working.

Not working at Winnipeg.

Just keep working at school.

Have you looked at
any in-state schools?

I think I'm done
with California.

I want to explore more.

Huh?

I want to explore more.

You want to explore more?

But you know you can go to school
in California to wish you free, right?

Yeah.

If I don't want to.

It's about choices, bro.

Your choices to make.

Alright, got it.

You take care.

Call me now.

I love you.

I love you more.

Much as I would love for this kid to walk
through the door and give me a hug and we

both break down and
start moving forward, I

don't foresee that
happening all the time soon.

I feel like he don't care.

He says he cares about me, but you
don't think what you did wasn't wrong?

That's just how he is.

He doesn't apologize for shit.

It really does bother me, but he feels that
he's a man and he's making his own choices.

He's stubborn.

I know Dior looks just like
him to stubborn like that.

I think his dad's
always told him family's

first, and you're always
gonna need your family.

And I think Dior's trying to prove to his
dad that he does not need him for anything.

I wish I had a clear-cut plan.

Eventually I'll figure it out,
but I need to get out of here.