Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,960 --> 00:00:03,960
(Narrator) Every fraud
begins with a promise,
2
00:00:03,960 --> 00:00:06,800
but most don't end in a murder.
3
00:00:06,800 --> 00:00:08,960
(Person)
I'm out here on a motorcycle,
4
00:00:08,960 --> 00:00:10,960
and I found what looks
like a human skull.
5
00:00:10,960 --> 00:00:15,640
(Narrator) A quick fortune,
easy money, or a life torn apart.
6
00:00:15,640 --> 00:00:19,800
The killing of the McStay family
was not an accident.
7
00:00:19,800 --> 00:00:21,800
(Narrator)
But behind these illusions
8
00:00:21,800 --> 00:00:23,480
lie calculated deceptions...
9
00:00:23,480 --> 00:00:26,640
Why would your phone show you
at the gravesite?
10
00:00:26,640 --> 00:00:28,960
(Narrator)
Carefully hidden in plain sight.
11
00:00:28,960 --> 00:00:30,960
I have no clue.
12
00:00:30,960 --> 00:00:35,000
How could something like this
happen in a place like this?
13
00:00:35,000 --> 00:00:38,960
(Narrator) Sometimes these
criminals are backed into a corner
14
00:00:38,960 --> 00:00:41,960
and feel their only way out
is to kill.
15
00:00:41,960 --> 00:00:43,320
He went to that house that night,
16
00:00:43,320 --> 00:00:45,320
and the worst of the worst
got the best of him.
17
00:00:45,320 --> 00:00:46,960
He turned to violence.
18
00:00:46,960 --> 00:00:50,960
(dramatic music)
19
00:01:02,960 --> 00:01:05,960
(soft music)
20
00:01:13,960 --> 00:01:15,960
My name is Britt Imes.
21
00:01:15,960 --> 00:01:17,960
I'm a chief deputy
district attorney
22
00:01:17,960 --> 00:01:21,960
for the County of San Bernardino.
23
00:01:21,960 --> 00:01:23,960
Fallbrook is a fairly rural,
24
00:01:23,960 --> 00:01:28,320
small town
in northern San Diego County.
25
00:01:28,320 --> 00:01:30,960
It sits in the rolling hills
26
00:01:30,960 --> 00:01:33,960
east of the Pacific Ocean.
27
00:01:33,960 --> 00:01:37,320
Given that somewhat rural nature
28
00:01:37,320 --> 00:01:40,960
and small-town feel,
29
00:01:40,960 --> 00:01:43,000
crime just didn't seem to be
an issue.
30
00:01:46,960 --> 00:01:48,960
(Narrator)
For 40-year-old Joseph McStay
31
00:01:48,960 --> 00:01:50,960
and his wife, Summer,
32
00:01:50,960 --> 00:01:54,960
Fallbrook was the perfect place
to raise their young family.
33
00:01:54,960 --> 00:01:57,960
The McStay family was
34
00:01:57,960 --> 00:02:00,960
your typical young upstart family.
35
00:02:00,960 --> 00:02:04,960
Summer and Joseph
had originally lived
36
00:02:04,960 --> 00:02:06,640
over on the coast,
37
00:02:06,640 --> 00:02:08,960
but when the kids
started coming up,
38
00:02:08,960 --> 00:02:10,960
they bought a house
39
00:02:10,960 --> 00:02:13,800
in which they could raise a family
in Fallbrook...
40
00:02:13,800 --> 00:02:15,960
Can we watch the movie?
Yay!
41
00:02:15,960 --> 00:02:16,960
(Summer McStay)
Curious George.
42
00:02:16,960 --> 00:02:18,960
Curious George!
43
00:02:18,960 --> 00:02:22,960
With room enough for them to grow
and for him to run his business,
44
00:02:22,960 --> 00:02:27,960
and they chose a very sleepy
neighbourhood of Fallbrook
45
00:02:27,960 --> 00:02:30,960
that was, you know,
100 houses or so
46
00:02:30,960 --> 00:02:33,960
nestled amongst avocado groves
47
00:02:33,960 --> 00:02:37,320
in the hills
to the west of the busy freeway.
48
00:02:40,960 --> 00:02:44,320
(dramatic music)
49
00:02:44,320 --> 00:02:45,960
I'm Scott Kraft,
50
00:02:45,960 --> 00:02:47,960
and I'm editor at large
51
00:02:47,960 --> 00:02:51,480
at the "Los Angeles Times."
52
00:02:51,480 --> 00:02:55,960
Certainly, that neighbourhood
is quiet, middle class.
53
00:02:55,960 --> 00:02:59,960
It feels fairly private...
54
00:02:59,960 --> 00:03:02,960
kind of a nice suburban community.
55
00:03:04,960 --> 00:03:07,960
(Britt Imes) Joseph McStay
was a self-made businessman,
56
00:03:07,960 --> 00:03:09,960
small entrepreneur.
57
00:03:09,960 --> 00:03:14,960
He focused initially
in a drop-and-ship company
58
00:03:14,960 --> 00:03:16,960
for desktop water features,
59
00:03:16,960 --> 00:03:18,960
like little fountains
you would put on your desk.
60
00:03:18,960 --> 00:03:20,960
And he slowly grew that business
61
00:03:20,960 --> 00:03:24,960
into custom-made features
for businesses,
62
00:03:24,960 --> 00:03:27,960
like a waterfall
in a lobby of a doctor's office
63
00:03:27,960 --> 00:03:31,960
or a restaurant or a mall.
64
00:03:31,960 --> 00:03:36,320
In that, he grew to have a larger
internet presence
65
00:03:36,320 --> 00:03:39,960
utilising a Webmaster.
66
00:03:39,960 --> 00:03:41,960
(Summer laughing)
67
00:03:41,960 --> 00:03:44,960
Summer was a free spirit.
68
00:03:44,960 --> 00:03:46,960
Oh, G!
Come on, G!
69
00:03:46,960 --> 00:03:47,960
(Joseph)
Whoo!
70
00:03:47,960 --> 00:03:51,960
She was a life force,
an energy in Joseph's life.
71
00:03:51,960 --> 00:03:54,960
When Gianni came along
and then Joe Jr.,
72
00:03:54,960 --> 00:03:57,960
she really focused
on being a stay-at-home mum,
73
00:03:57,960 --> 00:03:59,960
taking care of the boys
74
00:03:59,960 --> 00:04:03,960
and really focusing
on their family life.
75
00:04:03,960 --> 00:04:06,960
(Narrator)
The McStays' story was a happy one
76
00:04:06,960 --> 00:04:09,960
of a successful family
living the dream...
77
00:04:11,960 --> 00:04:14,960
Until early February 2010...
78
00:04:14,960 --> 00:04:18,960
(phone ringing)
When that dream was shattered.
79
00:04:18,960 --> 00:04:21,960
Starting on February 9th of 2010,
80
00:04:21,960 --> 00:04:25,960
certain things occur
that lead to the reporting of,
81
00:04:25,960 --> 00:04:27,960
the McStay family is missing.
82
00:04:27,960 --> 00:04:31,960
Joseph's mother, Susan,
enquires about the fact
83
00:04:31,960 --> 00:04:34,960
that she's not been able
to get a hold of Joseph.
84
00:04:34,960 --> 00:04:37,320
Almost simultaneously,
the other business partner,
85
00:04:37,320 --> 00:04:38,960
Dan Kavanaugh, who is in Hawaii,
86
00:04:38,960 --> 00:04:43,960
has been trying
to reach Joseph repeatedly.
87
00:04:43,960 --> 00:04:46,960
Mike McStay, Joseph's brother,
gets involved.
88
00:04:46,960 --> 00:04:49,960
Initially, his response was,
well, give it a few days.
89
00:04:49,960 --> 00:04:52,960
Maybe they went surfing.
Maybe they went to the mountains.
90
00:04:52,960 --> 00:04:56,320
Summer had a house
up in the mountain area.
91
00:04:56,320 --> 00:04:58,960
Maybe they just needed to get away
for a few days.
92
00:05:04,960 --> 00:05:08,640
At some point,
Mike McStay ends up going
93
00:05:08,640 --> 00:05:11,960
into the house...
94
00:05:11,960 --> 00:05:15,960
and realises,
something's not right here.
95
00:05:15,960 --> 00:05:19,960
And that's when the
sheriff's department is notified.
96
00:05:19,960 --> 00:05:24,160
Patrol deputy comes out
and does kind of a welfare check,
97
00:05:24,160 --> 00:05:27,320
and he takes
the initial half dozen photographs
98
00:05:27,320 --> 00:05:29,640
of the condition
of the house at the time.
99
00:05:29,640 --> 00:05:32,000
(camera shutter clicking)
100
00:05:32,000 --> 00:05:36,800
They find the window
to Joseph's office slightly ajar.
101
00:05:38,320 --> 00:05:39,960
There was no dead bodies.
102
00:05:39,960 --> 00:05:41,960
There was no blood
all over the place.
103
00:05:41,960 --> 00:05:44,800
And it just kind of looked
like the house had been empty
104
00:05:44,800 --> 00:05:45,960
for several days.
105
00:05:45,960 --> 00:05:47,960
(Scott Kraft)
The way the house was left,
106
00:05:47,960 --> 00:05:51,960
it seemed like they were
not intending to be gone long.
107
00:05:51,960 --> 00:05:54,320
It also seemed that they had left
108
00:05:54,320 --> 00:05:56,960
in a bit of a hurry.
109
00:05:56,960 --> 00:05:58,960
There's uneaten food...
110
00:05:58,960 --> 00:06:01,960
a bowl of popcorn,
some scrambled eggs.
111
00:06:01,960 --> 00:06:03,960
There's actually
an apple on the stairs
112
00:06:03,960 --> 00:06:05,960
with a couple bites out of it.
113
00:06:05,960 --> 00:06:07,960
Leaving things behind like that...
114
00:06:07,960 --> 00:06:10,960
stuff on the counter
that could spoil...
115
00:06:10,960 --> 00:06:12,960
just seemed so unusual.
116
00:06:12,960 --> 00:06:15,960
It felt like they must have left
with a sense of urgency.
117
00:06:18,960 --> 00:06:22,960
When it came to the condition
of the bedrooms
118
00:06:22,960 --> 00:06:25,320
or the closets and clothing,
119
00:06:25,320 --> 00:06:29,960
it was quite dishevelled, and it
looked a little out of place.
120
00:06:29,960 --> 00:06:33,960
It was very difficult to tell
121
00:06:33,960 --> 00:06:37,960
if there had been
any kind of struggle
122
00:06:37,960 --> 00:06:40,320
or any kind of violence
in that house,
123
00:06:40,320 --> 00:06:43,000
because the house
had just been purchased
124
00:06:43,000 --> 00:06:46,960
by Summer and Joseph
a few months before.
125
00:06:46,960 --> 00:06:48,960
There were
open paint cans all over.
126
00:06:48,960 --> 00:06:52,960
The family seemed to be living
out of suitcases.
127
00:06:54,960 --> 00:06:56,960
Upon a first look,
128
00:06:56,960 --> 00:07:00,960
an investigator will go,
OK, they got up and left.
129
00:07:00,960 --> 00:07:02,960
Maybe they were in a hurry
for an appointment
130
00:07:02,960 --> 00:07:06,800
and didn't finish their breakfast
and didn't have time to clean up.
131
00:07:06,800 --> 00:07:09,960
Mike goes, OK,
let's give it a couple days.
132
00:07:09,960 --> 00:07:11,960
Let's see what happens.
133
00:07:11,960 --> 00:07:14,960
Let's see if they just went
on a quick getaway.
134
00:07:14,960 --> 00:07:17,960
(dramatic music)
135
00:07:22,960 --> 00:07:24,960
So come the 15th,
136
00:07:24,960 --> 00:07:26,960
Mike calls
the sheriff's department
137
00:07:26,960 --> 00:07:30,320
and officially reports
them missing.
138
00:07:30,320 --> 00:07:32,960
(Narrator) As the police
began their investigation
139
00:07:32,960 --> 00:07:34,320
into the missing family,
140
00:07:34,320 --> 00:07:37,480
the case made national headlines.
141
00:07:37,480 --> 00:07:39,960
There was an outpouring
of concern.
142
00:07:39,960 --> 00:07:43,960
I mean, these were
two young children...
143
00:07:43,960 --> 00:07:45,960
and then their parents.
144
00:07:45,960 --> 00:07:47,960
No one had heard from them.
145
00:07:47,960 --> 00:07:50,960
There was grave concern
over where they had gone,
146
00:07:50,960 --> 00:07:52,960
what had happened to them
147
00:07:52,960 --> 00:07:54,960
(Scott)
No one really knew what happened.
148
00:07:54,960 --> 00:07:59,960
It seemed to be from the stories
that had been written that...
149
00:07:59,960 --> 00:08:02,960
I mean, it's just so unusual
for a family of four
150
00:08:02,960 --> 00:08:04,960
to disappear into thin air.
151
00:08:12,960 --> 00:08:14,960
My name is Dr Keri Nixon,
152
00:08:14,960 --> 00:08:16,960
and I'm a consultant
forensic psychologist.
153
00:08:16,960 --> 00:08:19,960
When somebody's missing,
there's always a question mark
154
00:08:19,960 --> 00:08:22,960
and there's always
an element of hope.
155
00:08:22,960 --> 00:08:24,960
We know from many missing cases
156
00:08:24,960 --> 00:08:28,960
the psychological impact
on families is horrific.
157
00:08:28,960 --> 00:08:33,960
When it's unknown,
it's utter daily hell
158
00:08:33,960 --> 00:08:34,960
to experience that.
159
00:08:34,960 --> 00:08:38,960
(Narrator) Police began by looking
at their last known movements.
160
00:08:38,960 --> 00:08:42,960
The initial investigation
by San Diego developed a timeline
161
00:08:42,960 --> 00:08:47,960
of Joseph's kind of comings
and goings around the time...
162
00:08:47,960 --> 00:08:52,320
or right before the time they were
reported missing by the family.
163
00:08:52,320 --> 00:08:55,480
(Narrator) It was discovered
that on the day he disappeared,
164
00:08:55,480 --> 00:08:58,960
Joseph McStay met one
of his contractors for lunch...
165
00:08:58,960 --> 00:09:02,960
a man known
as Charles "Chase" Merritt.
166
00:09:02,960 --> 00:09:06,960
Chase Merritt was the person
who did the construction.
167
00:09:06,960 --> 00:09:08,960
(Britt)
Charles Merritt was a fabricator
168
00:09:08,960 --> 00:09:10,000
of these water features.
169
00:09:10,000 --> 00:09:12,960
He would do the plumbing,
the glass work.
170
00:09:12,960 --> 00:09:14,960
It was learned
171
00:09:14,960 --> 00:09:17,960
that Charles Merritt
was kind of the last person
172
00:09:17,960 --> 00:09:19,960
maybe to have been in contact
with him,
173
00:09:19,960 --> 00:09:22,960
beyond the immediate family
of Summer and the boys.
174
00:09:22,960 --> 00:09:27,320
And that developed into what
was believed to be a meeting
175
00:09:27,320 --> 00:09:30,960
between Charles Merritt
and Joseph McStay
176
00:09:30,960 --> 00:09:33,960
on February 4th, roughly midday.
177
00:09:35,960 --> 00:09:38,960
(Narrator)
On February 17, 2010,
178
00:09:38,960 --> 00:09:42,320
13 days after the McStays
were last seen alive,
179
00:09:42,320 --> 00:09:44,960
police interviewed Charles Merritt.
180
00:09:48,960 --> 00:09:50,960
(Detective) Let's start
with your name, Charles?
181
00:09:50,960 --> 00:09:53,960
(Charles Merritt)
Charles Ray Merritt.
182
00:09:53,960 --> 00:09:58,960
During that interview,
Merritt puts forth
183
00:09:58,960 --> 00:10:00,960
a picture of the relationship...
184
00:10:00,960 --> 00:10:03,960
the personal and business
relationship with Joseph
185
00:10:03,960 --> 00:10:07,640
as one of,
everything is all right.
186
00:10:07,640 --> 00:10:08,960
It's sunshine and rainbows.
187
00:10:08,960 --> 00:10:11,960
(Detective) I mean, obviously,
have a business relationship.
188
00:10:11,960 --> 00:10:13,160
Were you also friends, or was it...
189
00:10:13,160 --> 00:10:14,960
(Charles)
Joseph was one of my best friends.
190
00:10:14,960 --> 00:10:18,320
I can't remember a day
that I haven't talked to him.
191
00:10:18,320 --> 00:10:20,960
Everybody loves Joseph, everybody.
192
00:10:20,960 --> 00:10:22,960
He has no financial problems.
193
00:10:22,960 --> 00:10:24,960
I mean,
over the last couple of months,
194
00:10:24,960 --> 00:10:26,960
things have started picking up,
195
00:10:26,960 --> 00:10:30,960
and everything
was looking really promising.
196
00:10:30,960 --> 00:10:31,960
(Narrator)
During the interview,
197
00:10:31,960 --> 00:10:34,960
Merritt described
his warm relationship with Joseph
198
00:10:34,960 --> 00:10:37,320
and the successful state
of the business.
199
00:10:39,960 --> 00:10:42,960
So one of the documents
that Merritt provides
200
00:10:42,960 --> 00:10:44,960
during the interview
to San Diego sheriffs
201
00:10:44,960 --> 00:10:47,960
is an email
between him and Joseph,
202
00:10:47,960 --> 00:10:50,960
and it was from February 1st.
203
00:10:50,960 --> 00:10:52,960
(Charles)
He had emailed me this on the 1st,
204
00:10:52,960 --> 00:10:55,480
and we were going over
these numbers.
205
00:10:55,480 --> 00:10:56,960
But these are the last emails,
206
00:10:56,960 --> 00:10:58,960
the last few emails
that I got from Joseph.
207
00:10:58,960 --> 00:11:02,960
(Detective) And your overpaid
amount, this Chase paid 173...
208
00:11:02,960 --> 00:11:06,960
(Charles) $173,000
is what he's paid me.
209
00:11:06,960 --> 00:11:09,960
$158,000 is what he owed me,
210
00:11:09,960 --> 00:11:12,960
so I owed him $15,000.
211
00:11:12,960 --> 00:11:16,960
In that email, Joseph lays out
212
00:11:16,960 --> 00:11:20,960
the fact that Merritt
has not only been overpaid
213
00:11:20,960 --> 00:11:22,960
about $15,000
214
00:11:22,960 --> 00:11:27,960
but, in fact, owes Joseph $42,000
215
00:11:27,960 --> 00:11:31,960
based on several
bad construction projects
216
00:11:31,960 --> 00:11:35,320
that occurred that were attributed
to Merritt's fault.
217
00:11:35,320 --> 00:11:39,960
So, in the end, while he's telling
investigators on the one hand,
218
00:11:39,960 --> 00:11:44,960
you know, business is great,
our relationship's great,
219
00:11:44,960 --> 00:11:47,320
he's showing them an email that...
220
00:11:47,320 --> 00:11:51,960
on February 1st that says,
you owe me $42,000.
221
00:11:51,960 --> 00:11:55,960
The investigators
did a forensic exam
222
00:11:55,960 --> 00:12:00,960
of a couple different computers
that Joseph McStay had,
223
00:12:00,960 --> 00:12:03,960
and towards the end of 2009,
224
00:12:03,960 --> 00:12:06,960
the spreadsheet indicated
at one point
225
00:12:06,960 --> 00:12:11,960
that Merritt was indebted
to Joseph to the tune of...
226
00:12:11,960 --> 00:12:15,960
It varied from $64,000
227
00:12:15,960 --> 00:12:20,960
up to approximately $200,000.
228
00:12:20,960 --> 00:12:21,960
(Narrator)
During the interview,
229
00:12:21,960 --> 00:12:25,960
police also discovered
Charles Merritt had access
230
00:12:25,960 --> 00:12:27,960
to Joseph McStay's
financial records
231
00:12:27,960 --> 00:12:30,960
through an accounting software
known as QuickBooks.
232
00:12:30,960 --> 00:12:33,960
(Charles) Joseph and I sat down
and talked about the QuickBooks,
233
00:12:33,960 --> 00:12:38,960
because Summer didn't know how
much money Joseph actually made.
234
00:12:38,960 --> 00:12:40,320
She never did.
235
00:12:40,320 --> 00:12:43,960
One of Summer's biggest problems
is credit cards.
236
00:12:43,960 --> 00:12:44,960
She spends a lot of money.
237
00:12:44,960 --> 00:12:49,960
It had become a big thing
with Joseph not letting her know
238
00:12:49,960 --> 00:12:51,960
exactly how much money
he's making.
239
00:12:51,960 --> 00:12:54,960
Merritt contended in his interview
240
00:12:54,960 --> 00:12:59,960
that Joseph was delegating
that authority to him
241
00:12:59,960 --> 00:13:03,960
in an attempt to hide
the business transactions
242
00:13:03,960 --> 00:13:04,960
from Summer.
243
00:13:04,960 --> 00:13:08,960
But that was the reason
that Merritt gave.
244
00:13:08,960 --> 00:13:11,640
So he at least conceded
that he had the access.
245
00:13:11,640 --> 00:13:13,960
It didn't make sense
for a small businessman
246
00:13:13,960 --> 00:13:17,960
to actually turn over control
to finances
247
00:13:17,960 --> 00:13:19,960
to a contractor.
248
00:13:19,960 --> 00:13:22,960
That just did not make sense.
249
00:13:22,960 --> 00:13:25,960
So a lot of anecdotal examples
250
00:13:25,960 --> 00:13:30,960
of the financial mismanagement,
possible embezzlement,
251
00:13:30,960 --> 00:13:35,960
or fraudulent activity by Merritt,
but nothing overly concrete.
252
00:13:35,960 --> 00:13:38,960
(Fiona Moore)
My name is Fiona Hotston Moore,
253
00:13:38,960 --> 00:13:43,960
and I'm a forensic accountant
and expert witness.
254
00:13:43,960 --> 00:13:46,960
When we're looking
at perhaps an employee fraud,
255
00:13:46,960 --> 00:13:49,960
we would look at the history
of the company's records
256
00:13:49,960 --> 00:13:53,800
and what sort of monies
had been spent by the company.
257
00:13:53,800 --> 00:13:56,960
And then we will look
for any unusual transactions,
258
00:13:56,960 --> 00:13:59,320
things that we might not have
expected to have seen,
259
00:13:59,320 --> 00:14:01,320
and we will look
at those unusual transactions
260
00:14:01,320 --> 00:14:05,960
and see if actually
they are legitimate transactions.
261
00:14:05,960 --> 00:14:08,960
(Scott) Detective DuGal told me
that he had looked
262
00:14:08,960 --> 00:14:11,960
at the bank accounts
of the business.
263
00:14:11,960 --> 00:14:15,960
He felt that the transactions
that had taken place
264
00:14:15,960 --> 00:14:20,960
after Joseph and Summer
and their family went missing
265
00:14:20,960 --> 00:14:22,960
seemed to be in line with things
266
00:14:22,960 --> 00:14:26,960
that kind of business partners
would do.
267
00:14:26,960 --> 00:14:29,960
The accounts weren't cleaned out
or anything like that,
268
00:14:29,960 --> 00:14:32,960
that the transactions that he saw
269
00:14:32,960 --> 00:14:36,960
in their QuickBooks
and in their accounting
270
00:14:36,960 --> 00:14:41,960
seemed at that time
to be kind of normal.
271
00:14:41,960 --> 00:14:45,960
They didn't raise
too many suspicions with him.
272
00:14:45,960 --> 00:14:48,960
(Narrator) There was, however,
one aspect of Merritt's interview
273
00:14:48,960 --> 00:14:50,960
that the police found intriguing.
274
00:14:50,960 --> 00:14:52,960
One of the investigators noticed,
275
00:14:52,960 --> 00:14:56,960
when Merritt
was answering questions,
276
00:14:56,960 --> 00:14:59,960
he repeatedly said...
277
00:14:59,960 --> 00:15:03,960
or referred to Joseph and Summer
and the boys
278
00:15:03,960 --> 00:15:06,960
in the past tense.
279
00:15:06,960 --> 00:15:08,960
And it was significant enough
that the investigator
280
00:15:08,960 --> 00:15:11,640
even questioned him about it.
281
00:15:11,640 --> 00:15:13,960
(Detective) Do you have
any knowledge or information
282
00:15:13,960 --> 00:15:15,960
which indicates to you
that they're dead?
283
00:15:15,960 --> 00:15:17,960
(Charles) No.
(Detective) OK.
284
00:15:17,960 --> 00:15:20,960
And the reason that I ask
is because you have used
285
00:15:20,960 --> 00:15:23,960
the past tense about Joe
a couple times.
286
00:15:23,960 --> 00:15:26,960
Any explanation
as to why you may have done that?
287
00:15:26,960 --> 00:15:29,960
(Charles)
Not really, I just, you know...
288
00:15:29,960 --> 00:15:30,960
No.
289
00:15:30,960 --> 00:15:32,960
(Detective)
Do you understand why I'm asking?
290
00:15:32,960 --> 00:15:34,960
(Charles) No, of course.
I completely understand.
291
00:15:34,960 --> 00:15:36,960
He had no explanation for that.
292
00:15:36,960 --> 00:15:41,000
He just claimed he didn't realise
he was saying it.
293
00:15:41,000 --> 00:15:43,960
(Narrator) Police decided to take
a closer look
294
00:15:43,960 --> 00:15:46,960
at Merritt and his finances.
295
00:15:46,960 --> 00:15:51,960
(Britt) Merritt is a hardworking
blue-collar craftsman.
296
00:15:51,960 --> 00:15:55,960
His confidence exceeded
his ability to run a business,
297
00:15:55,960 --> 00:15:58,320
be financially stable.
298
00:15:58,320 --> 00:16:00,960
He regularly ran bank accounts
299
00:16:00,960 --> 00:16:03,960
into negative balances
or zero balances,
300
00:16:03,960 --> 00:16:07,960
incurred huge amounts
of overdraft fees,
301
00:16:07,960 --> 00:16:10,960
all while apparently funding
his love
302
00:16:10,960 --> 00:16:13,960
of being
a professional poker player.
303
00:16:13,960 --> 00:16:17,960
Merritt did come
to the investigation
304
00:16:17,960 --> 00:16:19,960
with a criminal history.
305
00:16:19,960 --> 00:16:23,320
He has a criminal history
dating back to the late '70s.
306
00:16:23,320 --> 00:16:25,960
Chase was not a reputable guy.
307
00:16:25,960 --> 00:16:28,960
He had a history of small crimes.
308
00:16:28,960 --> 00:16:32,960
He had served time for petty theft
and things like that.
309
00:16:32,960 --> 00:16:36,800
And it was
Detective DuGal's understanding
310
00:16:36,800 --> 00:16:39,960
that Joseph knew who Chase was.
311
00:16:39,960 --> 00:16:42,960
He knew about his background
when he hired him.
312
00:16:42,960 --> 00:16:45,800
(Narrator)
During the initial investigation,
313
00:16:45,800 --> 00:16:48,960
police discover
one of the McStay family vehicles
314
00:16:48,960 --> 00:16:51,960
abandoned close
to the Mexican border.
315
00:16:51,960 --> 00:16:55,960
There's a parking lot
in kind of a strip mall
316
00:16:55,960 --> 00:16:58,960
within walking distance
of the border.
317
00:16:58,960 --> 00:17:03,960
A lot of people park there
and walk in across the border,
318
00:17:03,960 --> 00:17:07,960
maybe go, you know, into Tijuana
and shop a bit and then come out.
319
00:17:07,960 --> 00:17:10,960
And what had happened was,
this vehicle had arrived
320
00:17:10,960 --> 00:17:12,960
between 5:00 and 9:00 p.m.,
321
00:17:12,960 --> 00:17:15,480
and then after 9:00,
I think about 11:00 p.m.,
322
00:17:15,480 --> 00:17:16,960
they had ordered it to be towed.
323
00:17:16,960 --> 00:17:21,960
Detective DuGal went
and looked at the car, studied it.
324
00:17:21,960 --> 00:17:23,800
Everything seemed normal.
325
00:17:23,800 --> 00:17:26,960
There was, like, a coffee cup.
There was a bottle of water.
326
00:17:26,960 --> 00:17:29,960
There were two child seats
in the back.
327
00:17:29,960 --> 00:17:34,800
And he said it appeared to him
that if the four of them went,
328
00:17:34,800 --> 00:17:36,960
there really wasn't room
for another person.
329
00:17:36,960 --> 00:17:39,800
If someone had abducted them
in some way,
330
00:17:39,800 --> 00:17:42,960
there didn't seem to be room
back there for a fifth person
331
00:17:42,960 --> 00:17:44,960
in that vehicle.
332
00:17:44,960 --> 00:17:48,480
(Narrator) With no hard evidence
suggesting foul play,
333
00:17:48,480 --> 00:17:52,800
police kept an open mind
as to the family's whereabouts.
334
00:17:52,800 --> 00:17:54,960
At some point...
335
00:17:54,960 --> 00:17:57,960
investigators uncover, with the
help of the federal government,
336
00:17:57,960 --> 00:18:01,960
evidence that fed into a story
337
00:18:01,960 --> 00:18:05,960
that it was possible
the McStays had left
338
00:18:05,960 --> 00:18:08,960
for a Mexican vacation.
339
00:18:08,960 --> 00:18:12,960
It was somewhat amplified
by the fact
340
00:18:12,960 --> 00:18:17,960
that during a search
of Summer's laptop,
341
00:18:17,960 --> 00:18:19,960
she had in her browser history
342
00:18:19,960 --> 00:18:23,320
a search
for vacationing in Mexico.
343
00:18:23,320 --> 00:18:27,960
Joseph's father, Patrick,
had done his own research,
344
00:18:27,960 --> 00:18:29,960
and he had somehow gotten
345
00:18:29,960 --> 00:18:33,960
into Summer's email account...
346
00:18:33,960 --> 00:18:37,960
and he had found
that she had purchased
347
00:18:37,960 --> 00:18:40,960
a Spanish-language course...
348
00:18:40,960 --> 00:18:44,960
another factor suggesting that
they had wanted to visit Mexico.
349
00:18:44,960 --> 00:18:47,960
(Narrator) With the case drawing
national media attention,
350
00:18:47,960 --> 00:18:52,480
police had to investigate hundreds
of potential leads and sightings.
351
00:18:52,480 --> 00:18:55,960
One 3-inch binder alone of...
352
00:18:57,960 --> 00:18:58,960
Tips...
353
00:18:58,960 --> 00:19:01,960
where they were last seen,
who had last seen them,
354
00:19:01,960 --> 00:19:05,320
and just the public's...
355
00:19:05,320 --> 00:19:07,960
theory of the case
or what had happened.
356
00:19:07,960 --> 00:19:09,960
But they had to run
all of them down
357
00:19:09,960 --> 00:19:13,960
and dispel every single one
of them or prove them true.
358
00:19:13,960 --> 00:19:15,960
(Scott)
One I remember was a waiter
359
00:19:15,960 --> 00:19:17,960
in a restaurant in Mexico
360
00:19:17,960 --> 00:19:20,960
had said that this family
had come in...
361
00:19:20,960 --> 00:19:24,960
they left a map on the table
after eating,
362
00:19:24,960 --> 00:19:26,960
a map of the area...
363
00:19:26,960 --> 00:19:30,960
swore that that was the family,
364
00:19:30,960 --> 00:19:33,320
because, you know,
had seen pictures and stuff.
365
00:19:33,320 --> 00:19:35,960
Investigators went down there.
366
00:19:35,960 --> 00:19:38,960
They checked fingerprints
on the map.
367
00:19:38,960 --> 00:19:41,960
None of the family's fingerprints
were on it.
368
00:19:46,960 --> 00:19:48,960
(Narrator) After checking
surveillance cameras
369
00:19:48,960 --> 00:19:50,320
on the US border,
370
00:19:50,320 --> 00:19:52,960
police discovered
further potential evidence
371
00:19:52,960 --> 00:19:56,960
that the family
may have crossed into Mexico.
372
00:19:56,960 --> 00:19:58,960
(Britt)
Customs and Border Protection,
373
00:19:58,960 --> 00:20:01,160
after scanning hours
and hours and hours of video
374
00:20:01,160 --> 00:20:03,960
within a time frame
that they went missing,
375
00:20:03,960 --> 00:20:04,960
discovered a video
376
00:20:04,960 --> 00:20:07,960
of what appeared to be
a family of four,
377
00:20:07,960 --> 00:20:09,960
roughly the same stature,
378
00:20:09,960 --> 00:20:12,960
roughly the same age
for the children,
379
00:20:12,960 --> 00:20:15,960
crossing into Mexico...
380
00:20:15,960 --> 00:20:20,960
wearing clothes that one could say
would be consistent with...
381
00:20:20,960 --> 00:20:22,960
Summer especially.
382
00:20:22,960 --> 00:20:24,960
Unfortunately, it was at night.
383
00:20:24,960 --> 00:20:27,640
It's not the clearest video.
384
00:20:27,640 --> 00:20:29,960
You don't see their faces.
385
00:20:29,960 --> 00:20:32,960
And while investigators were
willing to explore the possibility
386
00:20:32,960 --> 00:20:35,320
that it was them
and had gone to Mexico,
387
00:20:35,320 --> 00:20:37,960
there was no other evidence
that they had.
388
00:20:37,960 --> 00:20:41,960
The family was not convinced
it was them.
389
00:20:41,960 --> 00:20:44,960
They believed strongly
that there was no way Summer,
390
00:20:44,960 --> 00:20:47,960
the protective mama bear
of that family,
391
00:20:47,960 --> 00:20:50,960
would take her kids into Mexico
at such a young age.
392
00:20:50,960 --> 00:20:52,960
If it was, in fact,
a surfing vacation,
393
00:20:52,960 --> 00:20:56,640
it was the wrong time of year
and no surfboards.
394
00:20:56,640 --> 00:20:57,960
And why wouldn't they just drive?
395
00:20:57,960 --> 00:21:00,960
(Scott) I think the theory that
they might have gone to Mexico
396
00:21:00,960 --> 00:21:04,960
was interesting
to ordinary people,
397
00:21:04,960 --> 00:21:08,960
but to the family,
it seemed not very plausible.
398
00:21:08,960 --> 00:21:10,960
I mean, they did know
399
00:21:10,960 --> 00:21:14,960
that Summer had searched
for travel documents to Mexico,
400
00:21:14,960 --> 00:21:19,960
but I think the family thought
that they wouldn't do that.
401
00:21:19,960 --> 00:21:20,960
And one of the reasons
402
00:21:20,960 --> 00:21:23,960
was that Joseph had a son
403
00:21:23,960 --> 00:21:26,960
from an earlier relationship
404
00:21:26,960 --> 00:21:28,960
and he was very close to that boy.
405
00:21:28,960 --> 00:21:31,800
And his family said,
there is no way
406
00:21:31,800 --> 00:21:34,960
he would disappear voluntarily
407
00:21:34,960 --> 00:21:36,960
and lose touch completely
with his son.
408
00:21:39,960 --> 00:21:42,960
A missing persons investigation
is a lot more difficult
409
00:21:42,960 --> 00:21:44,960
than a homicide investigation.
410
00:21:44,960 --> 00:21:47,960
With a homicide investigation,
you know a crime occurred.
411
00:21:47,960 --> 00:21:50,960
So you have certain legal tools
available to you
412
00:21:50,960 --> 00:21:52,960
to get certain pieces of evidence.
413
00:21:52,960 --> 00:21:55,960
You have the ability
to actually get a search warrant.
414
00:21:55,960 --> 00:21:58,960
You have the ability
to actually detain people
415
00:21:58,960 --> 00:22:00,960
and interrogate them,
416
00:22:00,960 --> 00:22:03,960
differently than you would
if they were just witnesses
417
00:22:03,960 --> 00:22:07,960
and trying to get background
information on a disappearance.
418
00:22:07,960 --> 00:22:10,960
So San Diego
faced an uphill battle
419
00:22:10,960 --> 00:22:13,960
even getting bank records
or phone records
420
00:22:13,960 --> 00:22:16,960
or even a search warrant
to search the house,
421
00:22:16,960 --> 00:22:18,960
which they ultimately did.
422
00:22:18,960 --> 00:22:20,960
But that becomes a huge factor.
423
00:22:20,960 --> 00:22:24,960
The second factor is,
you're talking about 2010.
424
00:22:24,960 --> 00:22:29,960
The technology that exists today
did not necessarily exist then.
425
00:22:29,960 --> 00:22:33,960
The tools that law enforcement
have now didn't exist then.
426
00:22:33,960 --> 00:22:37,320
Nowadays, that data
is much more in-depth and complex,
427
00:22:37,320 --> 00:22:40,960
including geolocation data
and more.
428
00:22:40,960 --> 00:22:42,960
And it just seemed highly unlikely
429
00:22:42,960 --> 00:22:47,960
that four people could disappear
like that and never be found.
430
00:22:47,960 --> 00:22:51,960
I thought it was likely
there would be an answer,
431
00:22:51,960 --> 00:22:55,960
but I also realised in doing
stories like this
432
00:22:55,960 --> 00:22:59,800
that, you know, it could be
10 years, could be 20 years.
433
00:23:04,960 --> 00:23:07,960
(dramatic music)
434
00:23:09,320 --> 00:23:11,960
Three years, nine months,
and seven days after the McStays
435
00:23:11,960 --> 00:23:13,960
were last seen alive,
436
00:23:13,960 --> 00:23:17,960
a motorcyclist was enjoying
his three-day weekend...
437
00:23:17,960 --> 00:23:18,960
Veterans Day...
438
00:23:18,960 --> 00:23:21,960
riding his dirt bike
through the Mojave Desert,
439
00:23:21,960 --> 00:23:24,960
which he's done dozens,
if not hundreds, of times.
440
00:23:24,960 --> 00:23:27,960
As he was driving,
he noticed what appeared to be
441
00:23:27,960 --> 00:23:29,960
initially
like a desert tortoise shell.
442
00:23:29,960 --> 00:23:31,960
So he stopped.
443
00:23:31,960 --> 00:23:34,960
And he flipped it over
with his boot
444
00:23:34,960 --> 00:23:37,960
and realised it was actually
the top of a human skull.
445
00:23:39,960 --> 00:23:42,960
So he calls 911.
446
00:23:42,960 --> 00:23:44,960
(Person)
I'm out here on a motorcycle,
447
00:23:44,960 --> 00:23:47,960
and I found what looks
like a human skull.
448
00:23:47,960 --> 00:23:52,960
A deputy responds, and it clearly
is the top of a human skull.
449
00:23:52,960 --> 00:23:54,960
And so they preserve the scene.
450
00:23:54,960 --> 00:23:58,960
A full forensic team,
homicide investigators
451
00:23:58,960 --> 00:24:03,960
descend on the area
and begin a two-day excavation
452
00:24:03,960 --> 00:24:06,960
of what ends up being
two shallow graves
453
00:24:06,960 --> 00:24:08,160
located in the desert.
454
00:24:11,960 --> 00:24:14,480
(Narrator) It was established
that in the graves
455
00:24:14,480 --> 00:24:18,960
were the remains of Joseph, Summer,
and their two children.
456
00:24:18,960 --> 00:24:21,960
(Scott) I just learned about it
through a news alert
457
00:24:21,960 --> 00:24:23,000
that these remains had been found.
458
00:24:23,000 --> 00:24:25,320
And, very quickly,
I think they were identified,
459
00:24:25,320 --> 00:24:27,960
and maybe the announcement
came at the same time
460
00:24:27,960 --> 00:24:29,960
that they were the McStay family.
461
00:24:29,960 --> 00:24:33,960
And I've got to say
that probably most people
462
00:24:33,960 --> 00:24:38,320
who had covered that story
did not expect that.
463
00:24:38,320 --> 00:24:41,320
That's not where
464
00:24:41,320 --> 00:24:44,960
or how we expected them
465
00:24:44,960 --> 00:24:46,960
to be found.
466
00:24:46,960 --> 00:24:49,320
(Britt) There was a quick belief
that it was the McStays
467
00:24:49,320 --> 00:24:51,960
because that was
the most obvious conclusion.
468
00:24:51,960 --> 00:24:54,960
You had a family of four...
two adults and two kids missing...
469
00:24:54,960 --> 00:24:56,960
and all of a sudden,
they're found.
470
00:24:56,960 --> 00:24:58,960
It's consistent with it.
471
00:24:58,960 --> 00:25:01,960
It ultimately was determined
through DNA testing
472
00:25:01,960 --> 00:25:04,960
that the male remains were Joseph
473
00:25:04,960 --> 00:25:07,960
and the female remains
were Summer.
474
00:25:07,960 --> 00:25:10,960
It was deduced from that
that the other child remains
475
00:25:10,960 --> 00:25:13,800
must be Gianni and Joseph.
476
00:25:13,800 --> 00:25:16,960
Unfortunately, of Joe Jr., there
was insufficient remains left
477
00:25:16,960 --> 00:25:18,960
to do any type of testing.
478
00:25:20,960 --> 00:25:25,960
(Scott) When you think
about the logistics of that crime,
479
00:25:25,960 --> 00:25:28,960
you would think multiple people
would be involved.
480
00:25:28,960 --> 00:25:30,960
Like, how could that
have happened?
481
00:25:30,960 --> 00:25:33,320
How could they be lured
into a situation
482
00:25:33,320 --> 00:25:35,160
where they would all be killed?
483
00:25:36,960 --> 00:25:40,480
How could they all be killed
in this way...
484
00:25:41,960 --> 00:25:43,480
together?
485
00:25:47,960 --> 00:25:50,640
(Narrator) Now with multiple
homicides to solve,
486
00:25:50,640 --> 00:25:52,960
police began reviewing the evidence
487
00:25:52,960 --> 00:25:56,000
from the initial investigation
three years earlier.
488
00:25:56,000 --> 00:25:57,960
It became apparent
489
00:25:57,960 --> 00:26:01,960
from Joseph's computer
and phone activity
490
00:26:01,960 --> 00:26:05,320
that he was searching out
other fabricators,
491
00:26:05,320 --> 00:26:07,320
other supply companies
492
00:26:07,320 --> 00:26:09,960
to not only expand his business,
493
00:26:09,960 --> 00:26:11,960
but what really became obvious
494
00:26:11,960 --> 00:26:16,960
is to eventually get rid
of Merritt.
495
00:26:16,960 --> 00:26:20,960
The investigation leads
to a series of interviews
496
00:26:20,960 --> 00:26:24,960
and pieces of evidence
that shows that Merritt
497
00:26:24,960 --> 00:26:27,960
not only was
a bad financial manager
498
00:26:27,960 --> 00:26:29,960
but clearly was taking advantage
499
00:26:29,960 --> 00:26:34,320
of the relationship
with Joseph McStay.
500
00:26:34,320 --> 00:26:37,160
There was some untoward activity
501
00:26:37,160 --> 00:26:39,960
when it came to money,
502
00:26:39,960 --> 00:26:43,960
cheques being delivered,
cheques not being delivered,
503
00:26:43,960 --> 00:26:45,960
supplies going missing,
504
00:26:45,960 --> 00:26:49,960
or even Merritt
not doing the work.
505
00:26:49,960 --> 00:26:51,960
Joseph was becoming aware of it.
506
00:26:54,960 --> 00:26:57,960
(Fiona)
Normally when we're investigating
507
00:26:57,960 --> 00:27:00,160
a business or employee fraud,
508
00:27:00,160 --> 00:27:03,480
we talk about the fraud triangle.
509
00:27:03,480 --> 00:27:06,960
That is, the opportunity
to commit that fraud...
510
00:27:06,960 --> 00:27:09,320
is there the opportunity?
511
00:27:09,320 --> 00:27:11,480
Is there the motivation?
512
00:27:11,480 --> 00:27:13,960
And quite often the motivation
to commit fraud
513
00:27:13,960 --> 00:27:17,960
would be something
like perhaps gambling debts,
514
00:27:17,960 --> 00:27:21,960
perhaps financial pressures
that they're under,
515
00:27:21,960 --> 00:27:24,960
perhaps some change
in their personal circumstances.
516
00:27:24,960 --> 00:27:27,960
And then we talk
about the rationalisation.
517
00:27:27,960 --> 00:27:31,960
So, typically, when people
are undertaking business fraud,
518
00:27:31,960 --> 00:27:34,960
they may try and rationalise that
in their minds.
519
00:27:34,960 --> 00:27:36,960
They may think that actually
it's part of their package.
520
00:27:36,960 --> 00:27:40,960
Perhaps they think
they're actually due the money.
521
00:27:40,960 --> 00:27:43,800
(Britt) Merritt portrayed
several times in interviews
522
00:27:43,800 --> 00:27:45,960
that he was...
523
00:27:45,960 --> 00:27:49,960
the reason behind the success
of this part of the business,
524
00:27:49,960 --> 00:27:52,960
that it was his artistry
and his craftsmanship
525
00:27:52,960 --> 00:27:55,320
that made Joseph successful.
526
00:27:55,320 --> 00:27:58,960
And if you couple
that ego perspective
527
00:27:58,960 --> 00:28:01,960
with, wait a minute,
now I'm not getting paid as much,
528
00:28:01,960 --> 00:28:04,960
wait a minute, now I'm getting
paid extremely little,
529
00:28:04,960 --> 00:28:07,960
and, oh, he's shopping
around using other people,
530
00:28:07,960 --> 00:28:10,960
I'm about to be out of a job,
531
00:28:10,960 --> 00:28:13,640
that could create desperation
in a lot of people.
532
00:28:15,960 --> 00:28:19,000
(Keri Nixon) He was getting
less work from the McStays.
533
00:28:19,000 --> 00:28:21,320
And this created resentment
534
00:28:21,320 --> 00:28:22,960
and anger in him.
535
00:28:22,960 --> 00:28:24,960
And he wanted to take
536
00:28:24,960 --> 00:28:26,960
that anger out.
537
00:28:26,960 --> 00:28:29,960
It wouldn't be understandable,
538
00:28:29,960 --> 00:28:32,960
but it would be
a little bit more understandable
539
00:28:32,960 --> 00:28:36,960
if he only took out that anger
and resentment
540
00:28:36,960 --> 00:28:39,960
on the man
that he has the issue with.
541
00:28:41,960 --> 00:28:44,960
(Narrator) After identifying
a possible motive to murder,
542
00:28:44,960 --> 00:28:47,960
police took a closer look
at the activity
543
00:28:47,960 --> 00:28:51,320
on the accounting software
around February 4, 2010...
544
00:28:51,320 --> 00:28:54,960
the day the McStays disappeared.
545
00:28:54,960 --> 00:28:58,960
When they dug into and did
a forensic audit of QuickBooks,
546
00:28:58,960 --> 00:29:02,320
that's where they found
the concrete evidence
547
00:29:02,320 --> 00:29:05,960
of fraudulent activity
being conducted.
548
00:29:05,960 --> 00:29:08,960
They actually had cheques.
549
00:29:08,960 --> 00:29:10,320
They could actually go
to the banks
550
00:29:10,320 --> 00:29:13,960
and see which cheques were cashed,
which cheques were forged,
551
00:29:13,960 --> 00:29:17,320
which cheques
were mysteriously deleted
552
00:29:17,320 --> 00:29:19,960
from their accounting system.
553
00:29:19,960 --> 00:29:23,800
That's where we moved
from anecdotal...
554
00:29:23,800 --> 00:29:26,320
Merritt was stealing from Joseph...
555
00:29:26,320 --> 00:29:28,960
to actual provable evidence
556
00:29:28,960 --> 00:29:31,960
that Merritt was stealing
from Joseph.
557
00:29:31,960 --> 00:29:34,960
We don't have cheques anymore.
I haven't written a cheque.
558
00:29:34,960 --> 00:29:37,960
I haven't seen a cheque written
by a client for many, many years.
559
00:29:37,960 --> 00:29:40,960
On the one hand,
I think written cheques
560
00:29:40,960 --> 00:29:42,960
made a fraudster's life
slightly easier.
561
00:29:42,960 --> 00:29:44,960
I think things have now changed,
562
00:29:44,960 --> 00:29:48,960
and fraudsters try to do
things with electronic means.
563
00:29:48,960 --> 00:29:53,960
On February 8th,
several cheques were written,
564
00:29:53,960 --> 00:29:57,960
edited to change the date
back to the 4th,
565
00:29:57,960 --> 00:29:59,320
and then printed
566
00:29:59,320 --> 00:30:02,960
and then attempted to be deleted
from the audit trail.
567
00:30:02,960 --> 00:30:05,960
The user didn't realise
that even though you delete it,
568
00:30:05,960 --> 00:30:08,320
it actually still maintains
a digital footprint
569
00:30:08,320 --> 00:30:10,320
and is still logged as activity.
570
00:30:10,320 --> 00:30:13,960
One of those, in fact,
was, like, a $6,500 cheque
571
00:30:13,960 --> 00:30:17,640
for a project that didn't appear
to have been finalised.
572
00:30:17,640 --> 00:30:21,960
So all of that, while it leaves
some questions unanswered,
573
00:30:21,960 --> 00:30:24,960
like a lot of things in this case,
574
00:30:24,960 --> 00:30:27,960
it overwhelmingly established
575
00:30:27,960 --> 00:30:30,160
that it was Merritt
576
00:30:30,160 --> 00:30:34,960
who had access
and forged cheques to himself
577
00:30:34,960 --> 00:30:37,960
and then deposited them
in his own accounts...
578
00:30:39,960 --> 00:30:42,960
And then attempted to...
579
00:30:42,960 --> 00:30:44,960
destroy evidence of such.
580
00:30:48,160 --> 00:30:51,000
Money typically now moves
electronically.
581
00:30:51,000 --> 00:30:54,960
It is easier to hide money
in a digital era.
582
00:30:54,960 --> 00:30:56,960
However, forensic technology
583
00:30:56,960 --> 00:30:59,320
also means
that it is very difficult
584
00:30:59,320 --> 00:31:00,960
to hide money forever,
585
00:31:00,960 --> 00:31:02,960
but people try.
586
00:31:02,960 --> 00:31:04,960
(Narrator)
Police also discovered
587
00:31:04,960 --> 00:31:08,960
a call was made
to QuickBooks customer services
588
00:31:08,960 --> 00:31:10,960
on February 9, 2010.
589
00:31:10,960 --> 00:31:14,320
Someone asked
the customer-service rep
590
00:31:14,320 --> 00:31:17,960
to basically delete
the QuickBooks account
591
00:31:17,960 --> 00:31:19,960
and all record of it,
592
00:31:19,960 --> 00:31:22,960
and this caught the
customer-service rep off guard,
593
00:31:22,960 --> 00:31:24,000
because in all of his experience,
594
00:31:24,000 --> 00:31:27,640
no-one had ever wanted
an entire account deleted.
595
00:31:27,640 --> 00:31:30,320
So he made very detailed notes
596
00:31:30,320 --> 00:31:32,960
about that call.
597
00:31:32,960 --> 00:31:35,960
And the process, though, was,
598
00:31:35,960 --> 00:31:40,320
OK, Mr McStay, I will send you
a confirmatory email
599
00:31:40,320 --> 00:31:42,960
with a hyperlink in it
for you to then log in
600
00:31:42,960 --> 00:31:45,960
and confirm that that's the action
you want to take.
601
00:31:45,960 --> 00:31:47,960
Until that's done,
we can't delete the account.
602
00:31:47,960 --> 00:31:50,960
And that ended the call.
603
00:31:50,960 --> 00:31:54,960
It also logged the phone number
from which that call was made.
604
00:31:54,960 --> 00:31:58,480
That call came
from Charles Merritt's cell phone.
605
00:32:00,960 --> 00:32:02,000
(Narrator)
Police began focusing
606
00:32:02,000 --> 00:32:04,960
on Charles Merritt's
cell phone activity
607
00:32:04,960 --> 00:32:07,960
around the time
of the family's murder.
608
00:32:07,960 --> 00:32:10,960
On October 22, 2014,
609
00:32:10,960 --> 00:32:14,800
Merritt was brought back in
for questioning.
610
00:32:14,800 --> 00:32:17,960
Where did you go February 6th?
I don't remember.
611
00:32:17,960 --> 00:32:19,960
Where do your phone records
show you're at on February 6th?
612
00:32:19,960 --> 00:32:21,800
I have no clue.
613
00:32:21,800 --> 00:32:22,960
High desert.
OK.
614
00:32:22,960 --> 00:32:26,960
Where is a key area in the
high desert that we've discussed?
615
00:32:26,960 --> 00:32:28,960
Where Joseph was buried, you mean?
616
00:32:28,960 --> 00:32:31,960
Why would your phone show you...
617
00:32:31,960 --> 00:32:34,960
at the gravesite on February 6th?
618
00:32:34,960 --> 00:32:37,960
Not possible.
I wasn't there.
619
00:32:37,960 --> 00:32:40,960
Why would your phone records
show you there?
620
00:32:40,960 --> 00:32:42,960
Couldn't have.
Oh, they do.
621
00:32:47,320 --> 00:32:49,960
(Narrator)
On November 5, 2014,
622
00:32:49,960 --> 00:32:52,960
police arrested Charles Merritt
623
00:32:52,960 --> 00:32:55,960
for the murder
of the McStay family.
624
00:32:55,960 --> 00:32:58,960
(Britt)
The killing of the McStay family
625
00:32:58,960 --> 00:33:00,960
was not an accident.
626
00:33:00,960 --> 00:33:03,320
In California, to be guilty
of first-degree murder,
627
00:33:03,320 --> 00:33:06,960
it has to be done wilfully,
deliberately, and premeditatedly.
628
00:33:06,960 --> 00:33:09,960
It is not uncommon
for any defendant,
629
00:33:09,960 --> 00:33:12,960
especially in a murder case,
to not admit guilt.
630
00:33:12,960 --> 00:33:17,960
So it was not surprising
that Merritt did not.
631
00:33:17,960 --> 00:33:19,960
He's presumed innocent.
632
00:33:19,960 --> 00:33:23,960
He has to be proven guilty
beyond a reasonable doubt.
633
00:33:23,960 --> 00:33:25,960
(Narrator)
While Charles "Chase" Merritt
634
00:33:25,960 --> 00:33:28,960
was not separately charged
with financial crimes,
635
00:33:28,960 --> 00:33:31,960
such as fraud, forgery,
or embezzlement,
636
00:33:31,960 --> 00:33:33,960
his fraudulent financial activity
637
00:33:33,960 --> 00:33:37,960
was central
to the prosecution's murder case.
638
00:33:37,960 --> 00:33:40,320
You link these activities
to Merritt
639
00:33:40,320 --> 00:33:42,480
multiple different ways.
640
00:33:42,480 --> 00:33:44,960
One, he had made an admission
641
00:33:44,960 --> 00:33:46,960
to having access
to the QuickBooks.
642
00:33:46,960 --> 00:33:49,800
Second, who would create
a vendor account
643
00:33:49,800 --> 00:33:52,960
and write cheques
to Charles Merritt?
644
00:33:52,960 --> 00:33:54,960
Wouldn't they write cheques
to themselves?
645
00:33:54,960 --> 00:33:57,960
And then the QuickBooks call
to delete the account
646
00:33:57,960 --> 00:34:00,160
came from Merritt's cell phone.
647
00:34:00,160 --> 00:34:02,960
Could it have been some
co-conspirator of Merritt?
648
00:34:02,960 --> 00:34:06,960
Sure, but it was still
Merritt's phone.
649
00:34:06,960 --> 00:34:09,320
(Narrator)
In January 2019,
650
00:34:09,320 --> 00:34:11,960
after four years
of preliminary hearings,
651
00:34:11,960 --> 00:34:16,960
Charles Merritt's murder trial
began in San Bernardino County.
652
00:34:16,960 --> 00:34:18,960
(Scott)
Defence tried to make the case
653
00:34:18,960 --> 00:34:21,320
that Dan Kavanaugh,
the other partner
654
00:34:21,320 --> 00:34:24,960
who was the Webmaster effectively
of the business,
655
00:34:24,960 --> 00:34:27,960
had more of an incentive...
656
00:34:27,960 --> 00:34:31,320
to get rid of Joseph.
657
00:34:31,320 --> 00:34:33,000
(Narrator)
The defence team maintained
658
00:34:33,000 --> 00:34:34,960
that as an employee of the McStays,
659
00:34:34,960 --> 00:34:38,960
Merritt had no reason
to murder the family.
660
00:34:38,960 --> 00:34:41,960
(Scott) The things that remain
a bit of a mystery
661
00:34:41,960 --> 00:34:45,960
are why any
of his business partners
662
00:34:45,960 --> 00:34:49,960
would find it advantageous
to themselves
663
00:34:49,960 --> 00:34:53,320
to kill an entire family.
664
00:34:53,320 --> 00:34:56,960
(Keri) There was a high level
of violence,
665
00:34:56,960 --> 00:34:59,320
violence that we usually see
666
00:34:59,320 --> 00:35:01,960
when there's a very...
667
00:35:01,960 --> 00:35:05,960
personal reason.
668
00:35:05,960 --> 00:35:08,960
When we see
that level of violence,
669
00:35:08,960 --> 00:35:11,960
there's usually
an interpersonal connection
670
00:35:11,960 --> 00:35:14,000
taking out the rage.
671
00:35:14,000 --> 00:35:18,960
To do that on children
who had nothing to do with this
672
00:35:18,960 --> 00:35:21,160
shows what kind of man this was.
673
00:35:26,960 --> 00:35:29,320
(Narrator) Despite a lack
of forensic evidence
674
00:35:29,320 --> 00:35:30,960
at the murder scene,
675
00:35:30,960 --> 00:35:33,960
police were able to build
a strong case
676
00:35:33,960 --> 00:35:36,320
based on circumstantial evidence.
677
00:35:36,320 --> 00:35:38,960
The house,
from a forensic standpoint
678
00:35:38,960 --> 00:35:42,960
for criminal investigators,
was surprisingly clean.
679
00:35:42,960 --> 00:35:44,960
11 days had passed
680
00:35:44,960 --> 00:35:47,960
from the time...
681
00:35:47,960 --> 00:35:50,320
that we know
that they were last...
682
00:35:50,320 --> 00:35:53,960
known to exist, on February 4th.
683
00:35:53,960 --> 00:35:56,960
We know that during that time,
Merritt went to the house,
684
00:35:56,960 --> 00:35:58,960
based on his cell phone pings,
685
00:35:58,960 --> 00:36:02,320
at least two to three times
by himself.
686
00:36:02,320 --> 00:36:04,960
And then, ultimately,
687
00:36:04,960 --> 00:36:06,960
during San Diego's
initial investigation,
688
00:36:06,960 --> 00:36:08,960
they were able to get
689
00:36:08,960 --> 00:36:11,960
a neighbour's
surveillance-camera footage
690
00:36:11,960 --> 00:36:15,960
of a vehicle leaving
the McStays house on February 4th
691
00:36:15,960 --> 00:36:17,960
in the evening hours
692
00:36:17,960 --> 00:36:22,960
that we contended was consistent
with Merritt's truck.
693
00:36:22,960 --> 00:36:25,960
(Narrator) Crucially,
Charles Merritt's phone records
694
00:36:25,960 --> 00:36:27,960
also showed his cell phone
was switched off
695
00:36:27,960 --> 00:36:30,960
the night the McStay family
disappeared.
696
00:36:30,960 --> 00:36:33,960
Merritt had left Fallbrook...
697
00:36:33,960 --> 00:36:35,960
his phone on...
698
00:36:35,960 --> 00:36:39,320
pinging on towers headed
southbound on the interstate
699
00:36:39,320 --> 00:36:41,960
to McStay's house,
700
00:36:41,960 --> 00:36:44,960
suddenly goes off the grid,
off the network.
701
00:36:44,960 --> 00:36:48,960
Whether it's powered off,
turned into airplane mode,
702
00:36:48,960 --> 00:36:50,960
battery removed, whatever,
703
00:36:50,960 --> 00:36:52,960
goes off the grid
for several hours
704
00:36:52,960 --> 00:36:55,960
and then mysteriously popping
back on the radar,
705
00:36:55,960 --> 00:36:57,960
or on the network,
706
00:36:57,960 --> 00:37:01,960
after that several hours
of disappearance.
707
00:37:01,960 --> 00:37:03,960
While it's circumstantial,
708
00:37:03,960 --> 00:37:06,960
it's a significantly overwhelming
circumstantial case
709
00:37:06,960 --> 00:37:09,960
that pointed only to Merritt,
no other individual.
710
00:37:09,960 --> 00:37:12,960
He had the motive...
711
00:37:12,960 --> 00:37:15,960
the loss of their cash cow.
712
00:37:15,960 --> 00:37:19,960
Some people would characterise
jumping to murder
713
00:37:19,960 --> 00:37:22,960
is a very far leap.
714
00:37:22,960 --> 00:37:24,320
However...
715
00:37:24,320 --> 00:37:26,960
when you look at an individual
like Charles Merritt,
716
00:37:26,960 --> 00:37:29,960
one could imagine
he went to that house that night
717
00:37:29,960 --> 00:37:31,320
to confront Joseph McStay...
718
00:37:31,320 --> 00:37:33,960
(suspenseful music)
719
00:37:33,960 --> 00:37:36,960
And the worst of the worst
got the best of him.
720
00:37:36,960 --> 00:37:38,960
He turned to violence.
721
00:37:41,960 --> 00:37:44,320
(Narrator) Despite the lack
of incriminating DNA
722
00:37:44,320 --> 00:37:45,960
at the McStay's home,
723
00:37:45,960 --> 00:37:48,960
the prosecution
were able to present
724
00:37:48,960 --> 00:37:51,000
some forensic evidence to the jury.
725
00:37:51,000 --> 00:37:52,960
What emerged in the trial
726
00:37:52,960 --> 00:37:56,960
was that the detectives
had found...
727
00:37:56,960 --> 00:37:59,960
his DNA in the Trooper
728
00:37:59,960 --> 00:38:01,960
that had been parked
in the parking lot
729
00:38:01,960 --> 00:38:03,960
near the border.
730
00:38:03,960 --> 00:38:07,960
When detectives seize
the Isuzu Trooper
731
00:38:07,960 --> 00:38:09,960
from the tow yard,
732
00:38:09,960 --> 00:38:13,960
it's taken, and it's processed
at the time for fingerprints,
733
00:38:13,960 --> 00:38:17,960
for DNA swabs,
inventory of the contents.
734
00:38:17,960 --> 00:38:22,960
San Bernardino County tested those
and developed a DNA profile
735
00:38:22,960 --> 00:38:24,960
consistent with Merritt...
736
00:38:24,960 --> 00:38:27,960
on a couple different locations
in the car,
737
00:38:27,960 --> 00:38:32,960
including the steering wheel
and the gear-shifter controls.
738
00:38:32,960 --> 00:38:35,960
While it wasn't enough
to say he was a usual driver,
739
00:38:35,960 --> 00:38:37,960
it was so overwhelming,
740
00:38:37,960 --> 00:38:39,960
it was there
on the steering wheel.
741
00:38:43,320 --> 00:38:46,960
He claimed to have never driven
that vehicle,
742
00:38:46,960 --> 00:38:49,800
so why would his DNA be
on the steering wheel?
743
00:38:49,800 --> 00:38:52,320
It was a circumstantial case,
though.
744
00:38:52,320 --> 00:38:57,320
There was no blood in the house,
745
00:38:57,320 --> 00:39:00,960
no indication of where
the actual killings took place,
746
00:39:00,960 --> 00:39:03,320
although I guess
they could have taken place
747
00:39:03,320 --> 00:39:06,960
at the site where the remains
were found.
748
00:39:06,960 --> 00:39:09,320
(Narrator)
While there was mounting evidence
749
00:39:09,320 --> 00:39:12,800
pointing to Charles Merritt being
responsible for the killing,
750
00:39:12,800 --> 00:39:15,960
one huge question still hung
over the case.
751
00:39:15,960 --> 00:39:18,640
How did they die?
752
00:39:18,640 --> 00:39:20,960
What had lured them
out of the house
753
00:39:20,960 --> 00:39:24,640
that night, February 4, 2010?
754
00:39:26,960 --> 00:39:29,960
(dramatic music)
755
00:39:29,960 --> 00:39:31,960
(Narrator)
Towards the end of the trial,
756
00:39:31,960 --> 00:39:34,960
the prosecution presented
a picture of what they believed
757
00:39:34,960 --> 00:39:36,960
happened that night.
758
00:39:36,960 --> 00:39:38,960
(Britt)
There is a theory,
759
00:39:38,960 --> 00:39:41,640
a hypothetical theory
of what happened in that house,
760
00:39:41,640 --> 00:39:44,960
that at least the initial killing
of Joseph
761
00:39:44,960 --> 00:39:47,960
may have been in a heated dispute
762
00:39:47,960 --> 00:39:50,960
about the business
and being sidelined,
763
00:39:50,960 --> 00:39:55,960
and he lost his cool and...
764
00:39:55,960 --> 00:39:57,960
disabled Joseph in some way.
765
00:40:00,960 --> 00:40:03,960
But when it comes to Summer
766
00:40:03,960 --> 00:40:06,960
and Gianni and Joseph...
767
00:40:06,960 --> 00:40:09,960
there is no explanation
768
00:40:09,960 --> 00:40:12,960
or justification or mitigation
769
00:40:12,960 --> 00:40:15,960
of why you would destroy
770
00:40:15,960 --> 00:40:18,800
the skulls
of those three individuals,
771
00:40:18,800 --> 00:40:20,960
other than they were witnesses
772
00:40:20,960 --> 00:40:23,960
to your crime or crimes.
773
00:40:23,960 --> 00:40:28,320
A defenceless four-year-old
and just turning three-year-old
774
00:40:28,320 --> 00:40:32,960
bashed in the head
purportedly with a sledgehammer,
775
00:40:32,960 --> 00:40:35,960
Summer's face shattered
776
00:40:35,960 --> 00:40:39,320
into dozens of pieces
777
00:40:39,320 --> 00:40:44,320
is a lot of deliberate anger
being taken out on that person.
778
00:40:46,960 --> 00:40:48,960
The fact that he was able
to use a sledgehammer,
779
00:40:48,960 --> 00:40:51,960
which is a weapon
that he would have had
780
00:40:51,960 --> 00:40:53,960
to have been in close proximity,
781
00:40:53,960 --> 00:40:55,960
shows the level of anger involved.
782
00:40:55,960 --> 00:40:57,960
He wants to take revenge
on the man,
783
00:40:57,960 --> 00:41:00,960
but he takes his anger out
on the entire family.
784
00:41:00,960 --> 00:41:03,960
And that's the bit that's really
difficult to understand here.
785
00:41:05,960 --> 00:41:07,960
(Britt) If you interpret
the evidence another way,
786
00:41:07,960 --> 00:41:11,960
which was they were disabled,
removed from the house,
787
00:41:11,960 --> 00:41:14,640
and then even killed
at the burial site,
788
00:41:14,640 --> 00:41:19,320
you know, that's, what,
a 100-mile drive
789
00:41:19,320 --> 00:41:21,960
from Fallbrook to the high desert
790
00:41:21,960 --> 00:41:25,960
with four people being held
captive in some disabled state?
791
00:41:25,960 --> 00:41:28,960
And then to only be murdered
at the gravesite
792
00:41:28,960 --> 00:41:30,960
in sight of each other.
793
00:41:32,960 --> 00:41:36,480
No matter how you looked
at the evidence,
794
00:41:36,480 --> 00:41:39,800
those killings were wilful,
deliberate, and premeditated,
795
00:41:39,800 --> 00:41:43,960
based on just the nature
of the injuries inflicted.
796
00:41:47,960 --> 00:41:50,960
(Narrator)
On June 10, 2019,
797
00:41:50,960 --> 00:41:53,960
a jury found
Charles "Chase" Merritt guilty
798
00:41:53,960 --> 00:41:55,960
on four counts of murder.
799
00:41:59,960 --> 00:42:02,640
Despite strong evidence
of embezzlement,
800
00:42:02,640 --> 00:42:06,960
he was not charged or convicted
of any financial crimes.
801
00:42:06,960 --> 00:42:08,960
Ultimately, Merritt is responsible
802
00:42:08,960 --> 00:42:11,960
because he's the one
with the means, the motive,
803
00:42:11,960 --> 00:42:13,960
and the opportunity
to commit these crimes.
804
00:42:13,960 --> 00:42:15,960
No-one else did.
805
00:42:15,960 --> 00:42:18,640
In fact...
806
00:42:18,640 --> 00:42:21,800
he boasted to local news reporters
807
00:42:21,800 --> 00:42:24,320
that he knows
that he's the last person
808
00:42:24,320 --> 00:42:26,960
to see them alive.
809
00:42:26,960 --> 00:42:31,960
Well, the last person to see them
alive is the actual killer.
810
00:42:31,960 --> 00:42:33,960
It was an interesting turn
of phrase,
811
00:42:33,960 --> 00:42:36,960
just like when he referred
to them in the past tense.
812
00:42:36,960 --> 00:42:39,960
He very nearly got away
with murder.
813
00:42:39,960 --> 00:42:42,960
It was only by a stroke of luck
814
00:42:42,960 --> 00:42:45,320
that the bodies were found.
815
00:42:45,320 --> 00:42:47,320
And in that time,
816
00:42:47,320 --> 00:42:50,960
the family had simply disappeared.
817
00:42:50,960 --> 00:42:53,960
He left no trace.
818
00:42:53,960 --> 00:42:55,960
That shows that this was a man
819
00:42:55,960 --> 00:42:59,960
who was very, very experienced.
820
00:42:59,960 --> 00:43:02,960
He was a professional criminal.
821
00:43:02,960 --> 00:43:05,960
He knew how to get rid
of evidence.
822
00:43:05,960 --> 00:43:09,320
And he very,
very nearly did get away
823
00:43:09,320 --> 00:43:11,320
with multiple murder.
824
00:43:11,320 --> 00:43:14,960
(Scott) I think a case like this
sort of makes you question
825
00:43:14,960 --> 00:43:17,960
whether a quiet neighbourhood
is really quiet.
826
00:43:17,960 --> 00:43:21,960
How could something
like this happen
827
00:43:21,960 --> 00:43:23,960
in a place like this?
828
00:43:25,480 --> 00:43:28,960
I think that's what makes
this case resonate.
829
00:43:30,960 --> 00:43:33,960
(Narrator)
On January 21, 2020,
830
00:43:33,960 --> 00:43:37,960
San Bernardino Superior Court Judge
Michael Smith
831
00:43:37,960 --> 00:43:41,960
sentenced Charles Merritt to death.
832
00:43:41,960 --> 00:43:44,320
Merritt maintained his innocence
833
00:43:44,320 --> 00:43:48,960
and continues to lobby appeals.
834
00:43:48,960 --> 00:43:50,000
(child babbling)
835
00:43:50,000 --> 00:43:52,960
(Summer) What is it, Chubba?
Oh, wow, Chubba.
836
00:43:52,960 --> 00:43:53,960
(Joseph McStay) This is Chubba's
837
00:43:53,960 --> 00:43:55,960
first Christmas present ever
in his life.
838
00:43:55,960 --> 00:43:57,960
(Summer) Let's see, Chubba.
What'd you get?
839
00:43:57,960 --> 00:44:01,960
(Britt) It's hard to determine
what motivated Merritt
840
00:44:01,960 --> 00:44:03,960
to do what he did,
841
00:44:03,960 --> 00:44:07,480
whether it's his greed...
842
00:44:09,320 --> 00:44:12,960
Or desire to continue profiting
off Joseph and the business...
843
00:44:14,960 --> 00:44:16,960
Or it's his greed
844
00:44:16,960 --> 00:44:20,960
and having to make up the debt
that he found himself in...
845
00:44:20,960 --> 00:44:23,960
or even that...
846
00:44:23,960 --> 00:44:27,320
it spun so out of control,
he lost control.
847
00:44:27,320 --> 00:44:31,960
Only he can explain that to us.
848
00:44:31,960 --> 00:44:36,960
(child laughing)
(Joseph) All right, stay tuned.
849
00:44:36,960 --> 00:44:39,960
(Narrator) Despite the successful
conviction of Charles Merritt,
850
00:44:39,960 --> 00:44:42,960
the McStay murders
cast a long shadow
851
00:44:42,960 --> 00:44:45,960
on many of those involved
in the case.
852
00:44:45,960 --> 00:44:47,960
I work on a daily basis
853
00:44:47,960 --> 00:44:51,960
with officers
who suffer with PTSD.
854
00:44:51,960 --> 00:44:53,960
And there's many causes of that.
855
00:44:53,960 --> 00:44:56,320
But I see often,
856
00:44:56,320 --> 00:44:59,960
when there is
a particularly devastating case,
857
00:44:59,960 --> 00:45:02,960
the impact that has on police.
858
00:45:02,960 --> 00:45:06,960
And in this case,
you've got two children,
859
00:45:06,960 --> 00:45:09,960
and the way
in which they were discarded
860
00:45:09,960 --> 00:45:11,960
and then found,
861
00:45:11,960 --> 00:45:15,960
I imagine that the police
on that scene
862
00:45:15,960 --> 00:45:18,320
would have really been impacted
by that
863
00:45:18,320 --> 00:45:20,960
and probably needed
professional help.
864
00:45:22,320 --> 00:45:25,960
(Britt) So I first realised
the emotional impact of a case
865
00:45:25,960 --> 00:45:28,960
was in this case,
866
00:45:28,960 --> 00:45:32,320
and I had their crime-scene tech
from San Diego on the stand,
867
00:45:32,320 --> 00:45:34,160
and we were just going
through pictures,
868
00:45:34,160 --> 00:45:37,000
and we were going through the
processing of the Isuzu Trooper.
869
00:45:37,000 --> 00:45:41,320
And I went to show her
a picture...
870
00:45:41,320 --> 00:45:44,960
and I almost lost it,
and I couldn't... I just...
871
00:45:44,960 --> 00:45:46,960
I had to stop, take a deep breath,
872
00:45:46,960 --> 00:45:49,960
look away from the damn cameras
in the courtroom.
873
00:45:49,960 --> 00:45:51,960
And...
874
00:45:51,960 --> 00:45:53,960
I realised what it was.
875
00:45:53,960 --> 00:45:58,960
I was showing her a picture
of Joe Jr's car seat
876
00:45:58,960 --> 00:46:00,960
that was in the Trooper.
877
00:46:00,960 --> 00:46:05,320
It was the exact same car seat
that I had put my kids in...
878
00:46:05,320 --> 00:46:08,480
same model, same colour,
same everything.
879
00:46:08,480 --> 00:46:10,960
That personal connection
was the first time ever,
880
00:46:10,960 --> 00:46:12,960
and it was heart-wrenching.
881
00:46:15,960 --> 00:46:18,960
Because we're not supposed
to make these things personal.
882
00:46:18,960 --> 00:46:20,480
They're never personal.
883
00:46:22,960 --> 00:46:23,960
But sometimes they are.
884
00:46:45,960 --> 00:46:47,960
Subtitles by accessibility@itv.com
69992
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.