Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
0:00:00,000 --> 0:00:16,219
This is K-Fat Radio, K-F-A-T lakeside, straight up 10 o'clock with Captain Fogel on a beautiful
2
0:00:16,219 --> 0:00:19,219
moonlit night.
3
0:00:19,219 --> 0:00:33,420
Wow, I thought we were the only people that knew about this place.
4
0:00:33,420 --> 0:00:34,420
I guess not.
5
0:00:34,420 --> 0:00:35,420
Well, who is it?
6
0:00:35,420 --> 0:00:36,420
Your wife?
7
0:00:36,420 --> 0:00:37,420
Sorry, only kidding.
8
0:00:37,420 --> 0:00:38,420
Sorry.
9
0:00:38,420 --> 0:00:39,420
That's Skip Thompson's Jeep.
10
0:00:39,420 --> 0:00:40,420
And the Mustang belongs to Kevin Matthews.
11
0:00:40,420 --> 0:00:41,420
Oh, dang, I don't like this.
12
0:00:41,420 --> 0:00:42,420
Let's just keep going.
13
0:00:43,420 --> 0:00:45,420
I don't want those kids to see us together.
14
0:00:45,420 --> 0:00:46,420
If we're ever going to get back...
15
0:00:46,420 --> 0:00:47,420
Hello, I'm talking.
16
0:00:47,420 --> 0:00:48,420
Shh, be quiet for just a minute.
17
0:00:48,420 --> 0:00:49,420
What's wrong?
18
0:00:49,420 --> 0:00:50,420
I don't hear anything.
19
0:00:50,420 --> 0:00:51,420
Maybe they're all making out, like we should be doing.
20
0:00:51,420 --> 0:00:52,420
Come on.
21
0:00:52,420 --> 0:00:53,420
I'm going to check this out.
22
0:01:23,420 --> 0:01:38,420
What in the hell?
23
0:01:38,420 --> 0:01:41,420
Buzz!
24
0:01:41,420 --> 0:01:46,420
It's Buzz!
25
0:01:46,420 --> 0:01:49,420
It's Buzz!
26
0:01:49,420 --> 0:01:50,420
Shit, you guys.
27
0:01:50,420 --> 0:01:51,420
Staring?
28
0:01:51,420 --> 0:01:54,420
Hey, man, hey, Dave, we didn't mean to scare you that much.
29
0:01:54,420 --> 0:01:56,420
Yeah, sorry about that.
30
0:01:56,420 --> 0:01:57,420
Sally G.?
31
0:01:57,420 --> 0:02:04,420
Say, what are you guys doing out here, anyway?
32
0:02:04,420 --> 0:02:06,420
Maybe I ought to ask you the same thing.
33
0:02:06,420 --> 0:02:09,420
Beginning of a four-day weekend, Dave.
34
0:02:09,420 --> 0:02:13,420
Besides, we're just practicing for Liz's horror video that she's going to make.
35
0:02:13,420 --> 0:02:15,420
Dave, I think we should just go.
36
0:02:15,420 --> 0:02:18,420
Officer Thomas was kind enough to take me back to the town.
37
0:02:18,419 --> 0:02:23,419
The car got stuck out here.
38
0:02:23,419 --> 0:02:26,419
You guys haven't been drinking, have you?
39
0:02:26,419 --> 0:02:28,419
No.
40
0:02:28,419 --> 0:02:32,419
No.
41
0:02:32,419 --> 0:02:34,419
Dave, let's just go.
42
0:02:34,419 --> 0:02:36,419
Right.
43
0:02:36,419 --> 0:02:38,419
Don't stay out too late.
44
0:02:38,419 --> 0:02:47,419
And Liz, don't mention this to anyone, okay?
45
0:02:47,419 --> 0:03:02,419
Don't you stay out too late.
46
0:03:02,419 --> 0:03:05,419
Shit!
47
0:03:05,419 --> 0:03:08,419
You could have pulled old Sally off of Dave with a crook bar.
48
0:03:08,419 --> 0:03:13,419
Oh, man, you should have seen her little boobs shimmy when she hit the windshield.
49
0:03:13,419 --> 0:03:15,419
You guys have a little class for a change.
50
0:03:15,419 --> 0:03:17,419
Besides, there's ladies' presence.
51
0:03:17,419 --> 0:03:27,419
Tell us, Miss Director, did we pass the audition?
52
0:03:27,419 --> 0:03:34,419
That sounds like a pig.
53
0:03:34,419 --> 0:03:35,419
Hey, you guys, it's too creepy out here.
54
0:03:35,419 --> 0:03:37,419
Let's get back to town, okay?
55
0:03:37,419 --> 0:03:38,419
Good idea.
56
0:03:38,419 --> 0:03:40,419
Guys, come on, we got plenty of beer.
57
0:03:40,419 --> 0:03:41,419
Nice warm night.
58
0:03:41,419 --> 0:03:43,419
Going chicken out now.
59
0:03:43,419 --> 0:03:44,419
You've been out all night.
60
0:03:44,419 --> 0:03:45,419
School's out.
61
0:03:45,419 --> 0:03:46,419
Time for staying.
62
0:03:46,419 --> 0:03:47,419
Count me in.
63
0:03:47,419 --> 0:03:48,419
I got an idea.
64
0:03:48,419 --> 0:03:51,419
How about Dave and that Sally, Gina part just down the road making out?
65
0:03:51,419 --> 0:03:53,419
We could sneak up on him.
66
0:03:53,419 --> 0:03:54,419
I got an idea.
67
0:03:54,419 --> 0:03:59,419
I think once tonight is enough.
68
0:03:59,419 --> 0:04:02,419
I'll see you.
69
0:04:02,419 --> 0:04:04,419
Mama, Mama.
70
0:04:11,419 --> 0:04:13,419
Mama, Mama.
71
0:04:13,419 --> 0:04:15,419
Mama, Mama.
72
0:04:31,419 --> 0:04:32,419
Hey, come on.
73
0:04:32,419 --> 0:04:33,419
Take it easy, will ya?
74
0:04:33,419 --> 0:04:35,419
What do you mean, take it easy?
75
0:04:35,419 --> 0:04:36,419
Hey!
76
0:04:36,419 --> 0:04:38,419
Hey!
77
0:04:43,420 --> 0:04:46,420
Hey!
78
0:05:13,420 --> 0:05:15,420
Hey!
79
0:05:44,420 --> 0:05:46,420
Hey!
80
0:05:46,420 --> 0:05:48,420
Mama, Mama.
81
0:06:14,420 --> 0:06:16,420
Kevin!
82
0:06:20,420 --> 0:06:22,420
Hey.
83
0:06:24,420 --> 0:06:26,420
Hey!
84
0:06:43,420 --> 0:06:45,420
Hey!
85
0:07:13,420 --> 0:07:15,420
Hey!
86
0:07:43,420 --> 0:07:45,420
Hey!
87
0:07:45,420 --> 0:07:47,420
Hey!
88
0:07:49,420 --> 0:07:51,420
Hey!
89
0:08:09,420 --> 0:08:11,420
Hey!
90
0:10:13,419 --> 0:10:39,059
He's a nobstin and over the fart.
91
0:10:39,059 --> 0:10:40,579
Always has been.
92
0:10:40,579 --> 0:10:41,980
Just a little headstrong, Tom.
93
0:10:41,980 --> 0:10:42,980
That's all.
94
0:10:42,980 --> 0:10:48,580
I've already made two offers on that property and the son of a gun's rejected both of them.
95
0:10:48,580 --> 0:10:50,019
I know, Tom, I know.
96
0:10:50,019 --> 0:10:51,019
You've been very patient.
97
0:10:51,019 --> 0:10:54,580
But you know, it ain't been easy for me either.
98
0:10:54,580 --> 0:10:56,620
Lest Baker and I have been friends 30 years.
99
0:10:56,620 --> 0:11:00,700
I've spent a great deal of my career looking after his meatpacking plant until it closed
100
0:11:00,700 --> 0:11:01,700
down eight years ago.
101
0:11:01,700 --> 0:11:05,460
Hey, you're forgetting I put in a couple years there myself.
102
0:11:05,460 --> 0:11:11,220
I know you have, I know.
103
0:11:11,259 --> 0:11:16,220
Well, as his friend and attorney, I suggest you persuade him to accept my final offer,
104
0:11:16,220 --> 0:11:19,620
otherwise the county's gonna put it up for auction and he's gonna lose it all.
105
0:11:19,620 --> 0:11:24,620
We will lose it all.
106
0:11:24,620 --> 0:11:31,180
Bonnie, I'm going over to Lakeside on business.
107
0:11:31,180 --> 0:11:34,180
I'll be back about noon.
108
0:11:34,180 --> 0:11:37,180
Okay, Mr. S.
109
0:12:11,220 --> 0:12:12,220
Morning, Sheriff.
110
0:12:12,220 --> 0:12:26,860
You know, you're not a bad kid, Skip, but someday I'm gonna be scraping you off the
111
0:12:26,860 --> 0:12:29,860
highway.
112
0:12:29,860 --> 0:12:45,500
Morning, baby.
113
0:12:45,500 --> 0:12:56,500
Hey, good looking.
114
0:12:57,139 --> 0:13:08,139
Hey, number one.
115
0:13:08,139 --> 0:13:10,580
This whole thing rubs against my grain.
116
0:13:10,580 --> 0:13:15,179
It really pisses me off making another proposition to this guy.
117
0:13:15,179 --> 0:13:19,620
Well, the one thing I learned in the legal profession, Tom, is you gotta take care of
118
0:13:19,620 --> 0:13:20,620
number one.
119
0:13:20,620 --> 0:13:24,059
Everybody else is number two.
120
0:13:24,619 --> 0:13:29,619
So let's just say I'm helping myself, you and old Les Bacon, by doing this.
121
0:13:29,619 --> 0:13:31,619
Nah, that's just ain't good business.
122
0:13:31,619 --> 0:13:34,619
The last thing I need is an old fart.
123
0:13:34,619 --> 0:13:37,619
Oh, no offense, Harold.
124
0:13:37,619 --> 0:13:40,619
Well, hell, you know what I mean.
125
0:13:40,619 --> 0:13:44,619
It would make it a hell of a lot easier to just let the county foreclose on the property
126
0:13:44,619 --> 0:13:47,619
and buy it from them, no strings attached.
127
0:13:47,619 --> 0:13:48,619
You got a light.
128
0:13:48,619 --> 0:13:52,619
Yeah, if you don't call me old fart no more.
129
0:13:53,179 --> 0:13:56,179
It's nine o'clock and time for the National Hog Report.
130
0:13:56,179 --> 0:13:58,179
Good news for hog raisers.
131
0:13:58,179 --> 0:14:02,179
The price per pound hangaway has risen by five cents to a record high of 95 cents.
132
0:14:02,179 --> 0:14:07,179
A welcome relief just one year ago when low pork prices almost bankrupted many of the
133
0:14:07,179 --> 0:14:09,179
nation's pork raisers.
134
0:14:09,179 --> 0:14:14,179
H.C. Hogg Riley, president of the Southwest Pork Raisers Association, stated that it shows
135
0:14:14,179 --> 0:14:19,180
that the pre-enterprise system works without the need for federal subsidy.
136
0:14:19,739 --> 0:14:20,739
Now for the weather.
137
0:14:20,739 --> 0:14:25,739
A rapidly approaching storm front promises warm showers and some magnificent lighting
138
0:14:25,739 --> 0:14:27,739
is blazed tonight.
139
0:14:27,739 --> 0:14:31,739
Hey all you Cape Fat Sos, the Cape Fat Jocks hope you can join us tonight for our annual
140
0:14:31,739 --> 0:14:33,739
Cape Fat Pickup.
141
0:14:33,739 --> 0:14:38,739
Tonight, your crew and the Captain Poco will meet you at the VFW hall for a big all out
142
0:14:38,739 --> 0:14:40,739
dancing pick up.
143
0:14:40,739 --> 0:14:44,740
All weekend long, Cape Fat Jocks will play music recorded by local groups throughout the
144
0:14:45,299 --> 0:14:46,299
world.
145
0:14:46,299 --> 0:14:49,299
You can hear some of the best bash their way to glory in the big Cape Fat Pickup.
146
0:14:49,299 --> 0:14:54,299
Doors open at 730, no booze or you lose.
147
0:15:15,299 --> 0:15:18,299
Tom?
148
0:15:18,299 --> 0:15:21,299
Harold?
149
0:15:21,299 --> 0:15:24,299
I guess this is it.
150
0:15:44,740 --> 0:15:48,299
Oh my god.
151
0:16:15,299 --> 0:16:18,299
I feel like it's getting worse.
152
0:16:29,299 --> 0:16:32,299
Lester?
153
0:16:34,299 --> 0:16:37,299
Lester?
154
0:16:38,299 --> 0:16:41,299
Lester?
155
0:16:45,299 --> 0:16:48,299
Good morning Lester.
156
0:16:48,299 --> 0:16:50,299
Sheriff?
157
0:16:50,299 --> 0:16:51,299
Lester?
158
0:16:51,299 --> 0:16:54,299
Tom Sanford and I have been talking.
159
0:16:54,299 --> 0:16:56,299
He'd like to make you a new offer.
160
0:16:56,299 --> 0:16:57,299
Final offer.
161
0:16:57,299 --> 0:17:00,299
I'll give you $55,000 for the property and you can stay here.
162
0:17:00,299 --> 0:17:03,299
And work for me as my consultant.
163
0:17:03,299 --> 0:17:06,299
And the slaughter house?
164
0:17:06,299 --> 0:17:10,299
That's too far gone to be useful for anything with storage and that will be torn down and
165
0:17:10,299 --> 0:17:12,299
replaced by a modern plant.
166
0:17:12,299 --> 0:17:13,299
Any more numbers?
167
0:17:13,859 --> 0:17:16,859
Any more than 100 new jobs in the community Lester.
168
0:17:16,859 --> 0:17:17,859
You can be part of it.
169
0:17:17,859 --> 0:17:20,859
And it will get the county assessor off your back.
170
0:17:20,859 --> 0:17:23,859
Harold, you've been my advisor for many years.
171
0:17:23,859 --> 0:17:25,859
You helped me start my meat business.
172
0:17:25,859 --> 0:17:28,859
We watched it grow and we watched it die.
173
0:17:28,859 --> 0:17:32,859
I told you to mechanize Lester, mechanize, but you wouldn't listen to me.
174
0:17:32,859 --> 0:17:35,859
You know Tom Sanford saw it coming.
175
0:17:35,859 --> 0:17:41,859
When it died, you were the one that advised me to convert the citrus pack and you Harold,
176
0:17:42,419 --> 0:17:46,419
always drink orange juice for breakfast you said, but they can't always afford a steak
177
0:17:46,419 --> 0:17:47,419
dinner.
178
0:17:47,419 --> 0:17:50,419
And it would have worked too if you'd put your heart into it.
179
0:17:50,419 --> 0:17:52,419
Look at these.
180
0:17:52,419 --> 0:17:54,419
These aren't the hands of an orange picker.
181
0:17:54,419 --> 0:17:57,419
These are the hands of a skilled butcher.
182
0:17:57,419 --> 0:18:02,419
I've spent my life preparing the choices cuts of meat, the finest sausages and we did it
183
0:18:02,419 --> 0:18:08,419
all with the skill of craftsmen and sharp knives, not sinew chewing chainsaws.
184
0:18:08,419 --> 0:18:10,419
I don't have to listen to this man yet.
185
0:18:10,419 --> 0:18:11,419
Wait Tom.
186
0:18:11,980 --> 0:18:12,980
Forget it, it's over.
187
0:18:12,980 --> 0:18:13,980
Just let the county take the property.
188
0:18:13,980 --> 0:18:16,980
You're being pig headed Lester.
189
0:18:16,980 --> 0:18:18,980
You young hot dogs are all alike.
190
0:18:18,980 --> 0:18:23,980
You know Sanford, I could do with 20 good men what you have to do with 100.
191
0:18:23,980 --> 0:18:24,980
Just hold on Lester.
192
0:18:24,980 --> 0:18:27,980
And I'd never allow 30% fat.
193
0:18:27,980 --> 0:18:29,980
You're an old fool Lester.
194
0:18:29,980 --> 0:18:31,980
30% fat Harold?
195
0:18:31,980 --> 0:18:36,980
Men like him are clogging up our young people's arteries.
196
0:18:37,539 --> 0:18:42,539
Lester, it's my duty to inform you that the county assessor's office hereby forecloses
197
0:18:42,539 --> 0:18:45,539
on your property to be sold at public auction.
198
0:18:45,539 --> 0:18:48,539
You have 30 days to leave the premises.
199
0:18:48,539 --> 0:18:49,539
I'm sorry.
200
0:18:49,539 --> 0:18:54,539
No one's kicking me off this here property.
201
0:18:54,539 --> 0:18:59,539
Not the law, no meat hacker and no conniving lawyer.
202
0:18:59,539 --> 0:19:02,539
You're all conspirators, evil conspirators.
203
0:19:02,539 --> 0:19:04,539
Taxes, shit.
204
0:19:05,099 --> 0:19:08,099
I've paid my taxes for the last 30 years when I could.
205
0:19:08,099 --> 0:19:12,099
I bet I've paid your salary 100 times over buddy boy.
206
0:19:12,099 --> 0:19:15,099
And this is what I get after 30 years.
207
0:19:18,099 --> 0:19:21,099
Well you have 30 days left.
208
0:19:25,099 --> 0:19:28,099
Well you still got time Lester.
209
0:19:28,099 --> 0:19:29,099
Take us off or over.
210
0:19:29,099 --> 0:19:31,099
Call me at the office.
211
0:19:35,099 --> 0:19:38,099
Hey, dude.
212
0:19:38,099 --> 0:19:41,099
Hi Liz.
213
0:19:41,099 --> 0:19:46,099
What's happening buddy?
214
0:19:46,099 --> 0:19:49,099
Not much.
215
0:19:49,099 --> 0:19:52,099
Say, you guys going to the party tonight?
216
0:19:52,099 --> 0:19:55,099
Uh, yeah.
217
0:19:55,659 --> 0:19:56,659
You bet.
218
0:19:56,659 --> 0:19:58,659
You bringing Pauline?
219
0:19:58,659 --> 0:19:59,659
Yeah, I guess.
220
0:19:59,659 --> 0:20:02,659
Hey, uh, why don't you catch that window?
221
0:20:02,659 --> 0:20:05,659
This is self-service bay.
222
0:20:05,659 --> 0:20:08,659
Hey, where's the party?
223
0:20:08,659 --> 0:20:09,659
What's up buzzer?
224
0:20:09,659 --> 0:20:12,659
Hey, well we were just heading over to get a Coke and fries.
225
0:20:12,659 --> 0:20:13,659
You all want to go?
226
0:20:13,659 --> 0:20:14,659
Yeah.
227
0:20:14,659 --> 0:20:17,659
I'll take you to the party.
228
0:20:17,659 --> 0:20:20,659
Hey, where's the party?
229
0:20:20,659 --> 0:20:21,659
What's up?
230
0:20:21,659 --> 0:20:22,659
Hey, where's the party?
231
0:20:22,659 --> 0:20:23,659
What's up?
232
0:20:24,220 --> 0:20:25,220
Hey, what's up?
233
0:20:25,220 --> 0:20:26,220
We're going to get a Coke and fries.
234
0:20:26,220 --> 0:20:27,220
You all want to go?
235
0:20:27,220 --> 0:20:28,220
It's nine in the morning.
236
0:20:28,220 --> 0:20:29,220
Hey, whatever trips your trigger sweetheart.
237
0:20:29,220 --> 0:20:32,220
Come on Liz, we'll eat you over there.
238
0:20:32,220 --> 0:20:33,220
You uh, you buying?
239
0:20:33,220 --> 0:20:34,220
I don't know.
240
0:20:34,220 --> 0:20:38,220
You're the one with the bucks.
241
0:20:38,220 --> 0:20:43,220
Ah, you broke my heart.
242
0:20:43,220 --> 0:20:46,220
We'll see you over there.
243
0:20:49,220 --> 0:20:51,220
Should have done that a long time ago.
244
0:20:51,779 --> 0:20:55,779
You know, this place has been nothing but a hangout for bums and vagrants for years.
245
0:20:55,779 --> 0:20:58,779
He's still got power to the old slaughterhouse.
246
0:20:58,779 --> 0:21:01,779
Yeah, I wonder if he still keeps his office up there.
247
0:21:05,779 --> 0:21:08,779
You know, I remember when the train used to come in here loaded with hogs.
248
0:21:08,779 --> 0:21:11,779
They'd run them down the chutes into the pens while they're loading the processed pork on
249
0:21:11,779 --> 0:21:12,779
the reefer cars up front.
250
0:21:12,779 --> 0:21:18,779
It was just as if the railroad sold each one a round trip ticket in one day out the next.
251
0:21:19,339 --> 0:21:22,339
The whole restaurant, a pretty tight ship all right.
252
0:21:22,339 --> 0:21:24,339
Whatever happened to those underground coolers?
253
0:21:24,339 --> 0:21:27,339
I don't know, I ain't been down there in years.
254
0:21:27,339 --> 0:21:30,339
It's just a home for spiders and critters now.
255
0:21:30,339 --> 0:21:33,339
That's for damn sure.
256
0:21:33,339 --> 0:21:36,339
Hold on to the good old days.
257
0:21:36,339 --> 0:21:43,339
You know, 20 years ago, this whole area used to be one huge pen.
258
0:21:43,339 --> 0:21:45,339
Thousands of pigs you could smell the damn things for a mile.
259
0:21:45,339 --> 0:21:48,339
You can still smell them.
260
0:21:48,899 --> 0:21:51,899
I'm glad that son of a bitch fired me.
261
0:21:51,899 --> 0:21:55,899
That's when I decided to go in business for myself.
262
0:21:55,899 --> 0:21:58,899
I wouldn't even be talking to the man if I didn't have this big contract coming up.
263
0:21:58,899 --> 0:22:01,899
I got to have some extra space.
264
0:22:01,899 --> 0:22:04,899
And this place is perfect.
265
0:22:04,899 --> 0:22:07,899
That boy of his, he sure is a nod looking son of a gun.
266
0:22:07,899 --> 0:22:10,899
Would bake and whip him with an ugly stick.
267
0:22:10,899 --> 0:22:13,899
No, actually, Les has always been pretty good to the boy.
268
0:22:13,899 --> 0:22:15,899
A little lightheaded though.
269
0:22:16,460 --> 0:22:18,460
He's a younger boy.
270
0:22:18,460 --> 0:22:20,460
Whatever happened to him?
271
0:22:20,460 --> 0:22:22,460
No one seems to know for sure.
272
0:22:22,460 --> 0:22:24,460
Mama died giving birth to him.
273
0:22:24,460 --> 0:22:27,460
If he looked anything like Buddy, he's probably so ugly the hogs ate him.
274
0:22:39,460 --> 0:22:42,460
Aw, shit!
275
0:22:42,460 --> 0:22:45,460
I refuse to bail you out this time.
276
0:22:46,019 --> 0:22:49,019
Yeah, this is CapeFat Radio and it's time now for our official weather report.
277
0:22:49,019 --> 0:22:52,019
From our very own weather advisor, here's Commander Fatt.
278
0:22:52,019 --> 0:22:55,019
Hey, it's Buddy Fatt News.
279
0:22:55,019 --> 0:22:57,019
There's a storm approaching from the northwest.
280
0:22:57,019 --> 0:22:59,019
It could bring lots of rain tonight.
281
0:22:59,019 --> 0:23:01,019
Oh, what a bummer.
282
0:23:01,019 --> 0:23:03,019
But hey, what better reason to be indoors at the VFW hall?
283
0:23:03,019 --> 0:23:05,019
Watch some of our local bands doing it to it.
284
0:23:05,019 --> 0:23:07,019
It's the big CapeFat pig out.
285
0:23:07,019 --> 0:23:09,019
You ought to check it out.
286
0:23:09,019 --> 0:23:11,019
Hi Dave, how you doing?
287
0:23:11,019 --> 0:23:13,019
What are you going to learn, Skip?
288
0:23:13,579 --> 0:23:15,579
I wasn't doing over 45.
289
0:23:15,579 --> 0:23:18,579
Yeah, but this is a 25 mile an hour zone.
290
0:23:18,579 --> 0:23:20,579
What's wrong with you, boy?
291
0:23:20,579 --> 0:23:23,579
You've already got two tickets in the last three months.
292
0:23:23,579 --> 0:23:25,579
Judge Parker's going to take away your license.
293
0:23:25,579 --> 0:23:28,579
I am sorry about last night.
294
0:23:28,579 --> 0:23:30,579
I promise to cool it, okay?
295
0:23:30,579 --> 0:23:32,579
No more speeding.
296
0:23:32,579 --> 0:23:35,579
Look, I'm not trying to hassle you kids.
297
0:23:35,579 --> 0:23:37,579
I was a kid too, once.
298
0:23:37,579 --> 0:23:39,579
And I got my share of speeding tickets.
299
0:23:39,579 --> 0:23:42,579
But dog-gun it, now I'm on the other side of the fence.
300
0:23:43,139 --> 0:23:46,139
I got a wife and a couple of little screamers.
301
0:23:46,139 --> 0:23:49,139
And I'd like to see them enjoy life in one piece.
302
0:23:49,139 --> 0:23:52,139
And not end up splattered all over the front end of your Jeep.
303
0:23:52,139 --> 0:23:54,139
I promise, okay Dave?
304
0:23:56,139 --> 0:23:58,139
Honest.
305
0:24:00,139 --> 0:24:02,139
Okay.
306
0:24:02,139 --> 0:24:05,139
Damn it, stay out of trouble.
307
0:24:05,700 --> 0:24:07,700
Now that was close.
308
0:24:07,700 --> 0:24:10,700
Lucky my dad didn't play over.
309
0:24:11,259 --> 0:24:13,259
Now that was close.
310
0:24:13,259 --> 0:24:16,259
Lucky my dad didn't play over.
311
0:24:41,259 --> 0:24:44,259
I can't believe you.
312
0:24:44,259 --> 0:24:47,259
9.30 in the morning and you're picking out on french fries?
313
0:24:49,259 --> 0:24:52,259
Hey, has anybody heard from Kevin or Michelle?
314
0:24:52,259 --> 0:24:54,259
Not since we saw them last night.
315
0:24:54,259 --> 0:24:56,259
I didn't see his car when I...
316
0:24:56,259 --> 0:24:58,259
I don't know.
317
0:24:58,259 --> 0:25:00,259
I don't know.
318
0:25:00,259 --> 0:25:02,259
I don't know.
319
0:25:02,259 --> 0:25:04,259
I don't know.
320
0:25:04,259 --> 0:25:06,259
I don't know.
321
0:25:06,259 --> 0:25:08,259
I don't know.
322
0:25:08,259 --> 0:25:10,259
I don't know.
323
0:25:10,819 --> 0:25:12,819
I know.
324
0:25:12,819 --> 0:25:14,819
Oh no.
325
0:25:14,819 --> 0:25:16,819
My window's open.
326
0:25:16,819 --> 0:25:18,819
I know.
327
0:25:18,819 --> 0:25:20,819
Your Dad's with your and I passed by his house.
328
0:25:20,819 --> 0:25:22,819
My way to pick you up.
329
0:25:22,819 --> 0:25:24,819
It's probably helping set up for the party.
330
0:25:24,819 --> 0:25:26,819
Now Michelle, she's there partying already.
331
0:25:26,819 --> 0:25:28,819
Hey, party animals.
332
0:25:28,819 --> 0:25:30,819
That's what we should be doing.
333
0:25:30,819 --> 0:25:32,819
How often do we get a four day holiday anyway?
334
0:25:32,819 --> 0:25:35,019
Hell, we got tomorrow to sleep it off.
335
0:25:35,019 --> 0:25:37,019
I have a feeling you're gonna need more than tomorrow pal.
336
0:25:37,019 --> 0:25:39,019
Depends on how wild the party is.
337
0:25:39,019 --> 0:25:41,519
I don't know. I've been trying to think of something good.
338
0:25:41,519 --> 0:25:43,019
Something different.
339
0:25:43,019 --> 0:25:47,019
I know. Why don't I strap a mattress to your back and we'll go naked?
340
0:25:47,019 --> 0:25:48,519
Cool it, Buzz.
341
0:25:48,519 --> 0:25:52,019
Why not? We might win the booby prize.
342
0:25:52,019 --> 0:25:55,019
Buzz, you're sick, okay?
343
0:25:55,019 --> 0:25:57,019
Maybe we can get some masks or something.
344
0:25:57,019 --> 0:26:00,519
Hey, I bet Leo's got some. I gotta go over there to get some video cassettes.
345
0:26:00,519 --> 0:26:01,519
Let's go check it out.
346
0:26:01,519 --> 0:26:03,019
Sounds good to me.
347
0:26:03,019 --> 0:26:04,019
Why not?
348
0:26:04,019 --> 0:26:06,019
Hey, I bet you're anxious.
349
0:26:06,019 --> 0:26:07,019
For what?
350
0:26:07,019 --> 0:26:09,019
I'm gonna put a mask over that face.
351
0:26:09,019 --> 0:26:10,019
Oh!
352
0:26:10,019 --> 0:26:11,019
Oh!
353
0:26:11,019 --> 0:26:14,019
30 years, Buddy Boy. 30 years.
354
0:26:14,019 --> 0:26:17,019
And now there's skin in our hides.
355
0:26:17,019 --> 0:26:20,019
I've been trying to think of something good.
356
0:26:20,019 --> 0:26:22,019
I think we're gonna win the booby prize.
357
0:26:22,019 --> 0:26:25,019
Oh, yeah, we're gonna win the booby prize.
358
0:26:25,019 --> 0:26:27,019
I bet you're anxious.
359
0:26:27,019 --> 0:26:30,019
Yeah, I bet you are.
360
0:26:30,019 --> 0:26:32,019
I'm gonna put a mask over that face.
361
0:26:32,019 --> 0:26:33,019
What?
362
0:26:33,019 --> 0:26:35,019
I bet you're anxious.
363
0:26:35,019 --> 0:26:37,019
Well, I'm gonna go get a mask.
364
0:26:37,019 --> 0:26:40,019
And now there's skin in our hides.
365
0:26:40,019 --> 0:26:43,019
What's the matter with you, boy?
366
0:26:43,019 --> 0:26:46,019
Have you been up to some kind of prank?
367
0:26:57,019 --> 0:27:00,019
My God, boy, what have you done?
368
0:27:07,019 --> 0:27:10,019
Why? Why?
369
0:27:10,019 --> 0:27:13,019
You mean they were messing with your pigs?
370
0:27:13,019 --> 0:27:15,019
Jesus Christ, boy, you can't just slaughter people
371
0:27:15,019 --> 0:27:17,019
because they mess with your hogs.
372
0:27:17,019 --> 0:27:20,019
Now we're in a heap of trouble.
373
0:27:20,019 --> 0:27:22,019
Oh, shit!
374
0:27:22,019 --> 0:27:25,019
I buy you a new grumbug, a cleaver for your birthday,
375
0:27:25,019 --> 0:27:27,019
and this is how you repay me?
376
0:27:27,019 --> 0:27:30,019
Sometimes you really piss me off.
377
0:27:30,019 --> 0:27:32,019
Hey!
378
0:27:32,019 --> 0:27:35,019
At least you made good clean cuts.
379
0:27:35,019 --> 0:27:38,019
Listen, boy, these people ought to be feared.
380
0:27:38,019 --> 0:27:40,019
They are harmless.
381
0:27:40,019 --> 0:27:43,019
There are other heads I'd rather see roll than these kids.
382
0:27:43,019 --> 0:27:45,019
Murdoch, Sanford, and the sheriff,
383
0:27:45,019 --> 0:27:48,019
those sons of bitches who were scheming to take our property.
384
0:27:48,019 --> 0:27:51,019
They are the ones that deserve this.
385
0:28:05,019 --> 0:28:08,019
The Fats Fiend
386
0:28:27,019 --> 0:28:30,019
The where of the fiend?
387
0:28:30,019 --> 0:28:33,019
The Fats Fiend!
388
0:28:34,019 --> 0:28:36,019
Oh, come here, handsome.
389
0:28:36,019 --> 0:28:39,019
Where have you been all my life?
390
0:28:50,019 --> 0:28:52,019
Annie, how about these?
391
0:28:52,019 --> 0:28:55,019
Uh, try these.
392
0:29:00,019 --> 0:29:02,019
Radical.
393
0:29:03,019 --> 0:29:05,019
Where to?
394
0:29:05,019 --> 0:29:07,019
I don't know. I'm open for suggestions.
395
0:29:07,019 --> 0:29:09,019
This needs something really creepy looking.
396
0:29:09,019 --> 0:29:11,019
Something like build a story around it.
397
0:29:11,019 --> 0:29:14,019
How about the old lumber yard outside of town?
398
0:29:14,019 --> 0:29:16,019
It's pretty much burned out.
399
0:29:16,019 --> 0:29:18,019
How about old lady Baldwin's house?
400
0:29:18,019 --> 0:29:20,019
That always makes me shiver when I see it.
401
0:29:20,019 --> 0:29:22,019
I'm sure. Like we're going to go up to the old lady
402
0:29:22,019 --> 0:29:24,019
and ask her to use her house for a horror film.
403
0:29:24,019 --> 0:29:26,019
How about the old pond?
404
0:29:26,019 --> 0:29:28,019
There's tons of crap to suit around there.
405
0:29:28,019 --> 0:29:30,019
Yeah, he likes to feel at home.
406
0:29:30,019 --> 0:29:32,019
Why don't we check out the old slaughterhouse?
407
0:29:32,019 --> 0:29:34,019
It's all boarded up now, isn't it?
408
0:29:34,019 --> 0:29:36,019
Dad said they were going to tear it down.
409
0:29:36,019 --> 0:29:38,019
It's worth a look.
410
0:29:38,019 --> 0:29:40,019
Hey. Let's go.
411
0:29:40,019 --> 0:29:42,019
Let's do it.
412
0:29:48,019 --> 0:29:50,019
Eight to one. Good.
413
0:29:50,019 --> 0:29:53,019
Yeah, go ahead and put 20 on the notice for me.
414
0:29:53,019 --> 0:29:56,019
Right.
415
0:29:56,019 --> 0:29:58,019
Well, she better be.
416
0:29:58,019 --> 0:30:00,019
Well, she better.
417
0:30:00,019 --> 0:30:02,019
All right, good-bye.
418
0:30:05,019 --> 0:30:07,019
Hello, this is Murdoch.
419
0:30:07,019 --> 0:30:09,019
Les, I was just sitting here reviewing
420
0:30:09,019 --> 0:30:11,019
the legal documents on your place.
421
0:30:11,019 --> 0:30:13,019
Good, Harold.
422
0:30:13,019 --> 0:30:16,019
Listen, I want to apologize for my behavior this morning.
423
0:30:16,019 --> 0:30:18,019
I was upset.
424
0:30:18,019 --> 0:30:20,019
I know things aren't going to be easy for you.
425
0:30:20,019 --> 0:30:22,019
These are troubled times, Harold.
426
0:30:22,019 --> 0:30:24,019
Yep.
427
0:30:24,019 --> 0:30:26,019
You know, I got your best interests at heart, Lester.
428
0:30:26,019 --> 0:30:28,019
You know, we've been friends a long time.
429
0:30:28,019 --> 0:30:30,019
A long time, Harold.
430
0:30:30,019 --> 0:30:32,019
I've been thinking about the offer.
431
0:30:32,019 --> 0:30:34,019
I've decided to work it out with Sanford,
432
0:30:34,019 --> 0:30:36,019
if you're willing to help me.
433
0:30:36,019 --> 0:30:38,019
Sure, that's my way.
434
0:30:38,019 --> 0:30:40,019
Thanks, Harold.
435
0:30:40,019 --> 0:30:42,019
There's a few points I'd like to discuss with you
436
0:30:42,019 --> 0:30:44,019
before I make a deal with Sanford.
437
0:30:44,019 --> 0:30:46,019
Sure, Les.
438
0:30:46,019 --> 0:30:48,019
I was hoping you could come out here.
439
0:30:48,019 --> 0:30:50,019
I'd feel more comfortable.
440
0:30:50,019 --> 0:30:52,019
Well, let me check your place.
441
0:30:52,019 --> 0:30:54,019
I'll be right there.
442
0:30:54,019 --> 0:30:56,019
Now, let me check my schedule.
443
0:30:56,019 --> 0:30:58,019
What time?
444
0:30:58,019 --> 0:31:00,019
As soon as possible.
445
0:31:00,019 --> 0:31:02,019
All right, I'll be there around 1.30.
446
0:31:02,019 --> 0:31:04,019
I knew I could depend on you, Harold.
447
0:31:04,019 --> 0:31:06,019
Yeah, you can always count on me, Les.
448
0:31:18,019 --> 0:31:20,019
Now, this is Harold Murdoch.
449
0:31:20,019 --> 0:31:22,019
I'm out with a client this afternoon.
450
0:31:22,019 --> 0:31:24,019
I'll be back around 3 o'clock.
451
0:31:24,019 --> 0:31:26,019
Please leave your name or number at the beep.
452
0:31:26,019 --> 0:31:28,019
KFAT, Cape Bat Radio.
453
0:31:28,019 --> 0:31:30,019
Weather forecast not looking too good.
454
0:31:30,019 --> 0:31:32,019
There's a chance of showers on the way.
455
0:31:32,019 --> 0:31:34,019
In fact, a big storm is coming.
456
0:31:34,019 --> 0:31:36,019
So get those old fellows out and come to our Cape Bat Big Out.
457
0:31:42,019 --> 0:31:44,019
It looks empty.
458
0:31:44,019 --> 0:31:46,019
It looks creepy.
459
0:31:48,019 --> 0:31:50,019
153, this is Centro.
460
0:31:52,019 --> 0:31:54,019
153, go ahead, Centro.
461
0:31:54,019 --> 0:31:58,019
There's been a bad accident about 15 miles out on Highway 13.
462
0:31:58,019 --> 0:32:00,019
Sheriff Ford is on his way out there now.
463
0:32:00,019 --> 0:32:02,019
I want you to take over until further notice.
464
0:32:02,019 --> 0:32:04,019
Are you sure he doesn't need any help?
465
0:32:04,019 --> 0:32:06,019
Not at this point.
466
0:32:06,019 --> 0:32:08,019
Just keep an eye on things.
467
0:32:08,019 --> 0:32:10,019
Be advised that Eleanor Mitchell called.
468
0:32:10,019 --> 0:32:14,019
Shell was out last night with Kevin Matthews.
469
0:32:14,019 --> 0:32:16,019
And Kevin's parents haven't seen him either.
470
0:32:18,019 --> 0:32:20,019
Dave, you're not going to be able to get out of here.
471
0:32:20,019 --> 0:32:22,019
Dave.
472
0:32:22,019 --> 0:32:24,019
Jan, I'm going to check something out.
473
0:32:24,019 --> 0:32:28,019
Notify me immediately if you get an update on them, okay?
474
0:32:50,019 --> 0:32:52,019
Okay.
475
0:33:20,019 --> 0:33:22,019
Okay.
476
0:33:50,019 --> 0:33:52,019
What's going on?
477
0:34:20,019 --> 0:34:22,019
Oh, yeah.
478
0:34:22,019 --> 0:34:24,019
Whoa.
479
0:34:24,019 --> 0:34:26,019
They march
480
0:34:26,019 --> 0:34:28,019
All they go
481
0:34:28,019 --> 0:34:30,019
They end up a little weenies
482
0:34:30,019 --> 0:34:32,019
In a supermarket store
483
0:34:32,019 --> 0:34:34,019
In a supermarket store
484
0:34:34,019 --> 0:34:36,019
Just like me
485
0:34:36,019 --> 0:34:38,019
Just like you
486
0:34:38,019 --> 0:34:40,019
We're all better off
487
0:34:40,019 --> 0:34:42,019
Oh, and we
488
0:34:42,019 --> 0:34:44,019
We're all better off
489
0:34:44,019 --> 0:34:46,019
Oh, and we
490
0:34:46,019 --> 0:34:48,019
We're all better off
491
0:34:48,019 --> 0:34:50,019
Oh, and we
492
0:34:50,019 --> 0:34:52,019
Have a little stew
493
0:34:54,019 --> 0:34:56,019
That's a cold cut
494
0:35:04,019 --> 0:35:06,019
You got skin
495
0:35:06,019 --> 0:35:08,019
In your mouth
496
0:35:08,019 --> 0:35:10,019
You got blood
497
0:35:10,019 --> 0:35:12,019
In your eyes
498
0:35:12,019 --> 0:35:14,019
I know so
499
0:35:14,019 --> 0:35:16,019
What you want with me
500
0:35:16,019 --> 0:35:18,019
God better try
501
0:35:18,019 --> 0:35:20,019
To get away from you
502
0:35:22,019 --> 0:35:24,019
Away from you
503
0:35:24,019 --> 0:35:26,019
Away from you
504
0:35:28,019 --> 0:35:30,019
Away from you
505
0:35:30,019 --> 0:35:32,019
Let's blow this pop stand.
506
0:35:38,019 --> 0:35:40,019
In the house where we live
507
0:35:40,019 --> 0:35:42,019
You got so much to give
508
0:35:42,019 --> 0:35:44,019
So much to give
509
0:35:44,019 --> 0:35:46,019
In the house
510
0:35:46,019 --> 0:35:48,019
Where you die
511
0:35:48,019 --> 0:35:50,019
We're gonna make you cry
512
0:35:50,019 --> 0:35:52,019
In the house
513
0:35:52,019 --> 0:35:54,019
Where you run
514
0:35:54,019 --> 0:35:56,019
You don't know where I'm coming from
515
0:35:56,019 --> 0:35:58,019
In the house
516
0:35:58,019 --> 0:36:00,019
Where we live
517
0:36:00,019 --> 0:36:02,019
You got so much to give
518
0:36:02,019 --> 0:36:04,019
And I want it all
519
0:36:12,019 --> 0:36:14,019
In the house
520
0:36:14,019 --> 0:36:16,019
In the house
521
0:36:40,019 --> 0:36:42,019
I've been acting like an old fool, Tom
522
0:36:42,019 --> 0:36:44,019
I'm ready to make a deal
523
0:36:44,019 --> 0:36:46,019
Harold's on his way
524
0:36:46,019 --> 0:36:48,019
I know you're a busy man
525
0:36:48,019 --> 0:36:50,019
Just come on out and we'll get it over with
526
0:36:52,019 --> 0:36:54,019
Oh, what I said about 30% fat
527
0:36:54,019 --> 0:36:56,019
I understand profit margin
528
0:36:56,019 --> 0:36:58,019
I understand profit margin
529
0:36:58,019 --> 0:37:00,019
Okay, I'll see you about five
530
0:37:00,019 --> 0:37:02,019
Okay, I'll see you about five
531
0:37:12,019 --> 0:37:14,019
No, no
532
0:37:14,019 --> 0:37:16,019
No, no
533
0:37:16,019 --> 0:37:18,019
No, no
534
0:37:32,019 --> 0:37:34,019
How'd it go?
535
0:37:34,019 --> 0:37:36,019
Bad, real bad
536
0:37:36,019 --> 0:37:38,019
I'll let you in on the details later
537
0:37:38,019 --> 0:37:40,019
My stomach's upset
538
0:37:40,019 --> 0:37:43,860
Or that accident, maybe. Nerves, that's what it is. Nerves.
539
0:37:43,940 --> 0:37:45,059
Have you heard from Dave?
540
0:37:45,139 --> 0:37:46,980
About a half hour ago.
541
0:37:47,059 --> 0:37:49,059
I'll give him a call and let him know you're back.
542
0:37:49,139 --> 0:37:51,139
Hold on a minute. I'd like to talk to him.
543
0:37:57,900 --> 0:37:59,219
Kevin?
544
0:38:00,099 --> 0:38:01,500
Michelle?
545
0:40:10,659 --> 0:40:28,619
7 sq. ft.
546
0:40:35,699 --> 0:40:37,380
Uh.
547
0:41:10,019 --> 0:41:26,500
asaibl
548
0:41:26,519 --> 0:41:28,619
Central to Car 153.
549
0:41:29,440 --> 0:41:32,159
Central to Car 153 Dave.
550
0:41:32,659 --> 0:41:34,159
Do you read me?
551
0:41:34,940 --> 0:41:36,340
Dave.
552
0:41:37,860 --> 0:41:39,860
Central clear.
553
0:41:40,019 --> 0:41:47,019
My God, you've gone hot wild.
554
0:41:54,019 --> 0:42:01,019
I told you son, Murdock, Sanford and the sheriff, they're our enemies, not these people.
555
0:42:01,019 --> 0:42:06,019
He's not the sheriff, he's just a deputy.
556
0:42:06,019 --> 0:42:13,019
It's okay son, I know. Clean up this mess and put him with the others before Murdock gets here.
557
0:42:13,019 --> 0:42:18,019
Maybe we can make good use of him.
558
0:42:31,019 --> 0:42:58,019
Glad you could come Harold.
559
0:42:58,019 --> 0:43:00,019
No problem Lester.
560
0:43:00,019 --> 0:43:02,019
Bring back memories?
561
0:43:02,019 --> 0:43:06,019
Yeah, I haven't been in this room in years. Since we put the padlock on the door.
562
0:43:06,019 --> 0:43:08,019
Eight years ago Harold.
563
0:43:08,019 --> 0:43:10,019
Eight years, boy time flies, don't it?
564
0:43:10,019 --> 0:43:15,019
For some people.
565
0:43:15,019 --> 0:43:20,019
You know, maybe your arrangement with Sanford will be a new beginning for you Lester.
566
0:43:20,019 --> 0:43:23,019
Where's Tom anyway? I didn't see his car out there.
567
0:43:23,019 --> 0:43:25,019
He's waiting for you.
568
0:43:25,019 --> 0:43:28,019
I thought the old sheriff warden was coming over.
569
0:43:28,019 --> 0:43:36,019
He's in here.
570
0:43:36,019 --> 0:43:38,019
What the hell is this Lester, some kind of prank?
571
0:43:38,019 --> 0:43:42,019
No, just a seat Harold, something you understand all too well.
572
0:43:42,019 --> 0:43:43,019
Wait just a minute Lester.
573
0:43:43,019 --> 0:43:51,019
I have been waiting eight long years Harold. Eight years you've been conspiring with others to steal all that I've worked and planned for.
574
0:43:51,019 --> 0:43:58,019
And you've managed to do it all through one of the most conniving methods known to civilized man, taxes.
575
0:43:58,019 --> 0:44:04,019
You know, Borden and Sanford are right, you are crazy. Let me out of here Lester.
576
0:44:04,019 --> 0:44:13,019
I have something to show you.
577
0:44:13,019 --> 0:44:14,019
My God man.
578
0:44:14,019 --> 0:44:24,019
John had nothing to do with this Harold.
579
0:44:24,019 --> 0:44:28,019
I see you've met the bailiff.
580
0:44:28,019 --> 0:44:37,019
Better not move Harold. Remember Buddy could split the head off a chicken on the run at 20 feet.
581
0:44:37,019 --> 0:44:43,019
Not exactly a jury of your peers, but then Buddy has never been very discriminating.
582
0:44:43,019 --> 0:44:47,019
Listen to me Lester, it's not too late. I can still help you.
583
0:44:47,019 --> 0:44:53,019
Help me? I'm not the one on trial here.
584
0:44:53,019 --> 0:44:56,019
I can help you cover things up.
585
0:44:56,019 --> 0:45:02,019
Deception, you see what I mean Harold? You've been deceiving people for years.
586
0:45:02,019 --> 0:45:06,019
I haven't screwed you in 30 years Lester.
587
0:45:06,019 --> 0:45:10,019
Why don't we ask the jury what they think?
588
0:45:10,019 --> 0:45:12,019
Damn it Lester, let me out of here.
589
0:45:12,019 --> 0:45:18,019
Honorable men and women of the jury, you've heard Mr. Murdock's story.
590
0:45:18,019 --> 0:45:27,019
If you believe this man to be lying, please signify by raising a hand.
591
0:45:27,019 --> 0:45:31,019
I guess there's only one dissenting vote Harold.
592
0:45:31,019 --> 0:45:33,019
God damn it Lester, let me out of here.
593
0:45:33,019 --> 0:45:38,019
Say your prayers Harold, you won't feel a thing.
594
0:45:38,019 --> 0:45:41,019
We do things kosher.
595
0:46:03,019 --> 0:46:07,019
You hot dog? Yeah that's what they all say.
596
0:46:07,019 --> 0:46:11,019
You wish. You think you're pretty hot dog don't you?
597
0:46:11,019 --> 0:46:15,019
Yeah. Yeah. Come here.
598
0:46:15,019 --> 0:46:18,019
What? I'm pretty lucky.
599
0:46:18,019 --> 0:46:21,019
About what? About you.
600
0:46:21,019 --> 0:46:24,019
You always talk about me.
601
0:46:24,019 --> 0:46:26,019
I'm not talking about you.
602
0:46:26,019 --> 0:46:29,019
What? I'm pretty lucky.
603
0:46:29,019 --> 0:46:32,019
About what? About you.
604
0:46:32,019 --> 0:46:35,019
You always treat me so good. You're always so gentle.
605
0:46:35,019 --> 0:46:38,019
Not like Kevin or Buzz.
606
0:46:38,019 --> 0:46:42,019
Hey, those are great guys you know.
607
0:46:42,019 --> 0:46:44,019
It's just everyone's different.
608
0:46:44,019 --> 0:46:47,019
Yeah, Kevin attacks every girl he's with.
609
0:46:47,019 --> 0:46:49,019
Well that's Kevin's style.
610
0:46:49,019 --> 0:46:52,019
Well I like yours.
611
0:46:56,019 --> 0:46:59,019
I like yours.
612
0:47:26,019 --> 0:47:29,019
I got two kids missing.
613
0:47:29,019 --> 0:47:31,019
One deputy on vacation, one I can't find,
614
0:47:31,019 --> 0:47:35,019
and a town full of kids loaded for bear tonight.
615
0:47:35,019 --> 0:47:39,019
Jim, I'm going to check around and see if I can come up with something on Dave.
616
0:47:39,019 --> 0:47:42,019
Why don't you try the Lakeside Hotel?
617
0:47:42,019 --> 0:47:44,019
He's been stopping there for two days.
618
0:47:44,019 --> 0:47:46,019
I'm going to go check on him.
619
0:47:46,019 --> 0:47:48,019
I'll be right back.
620
0:47:48,019 --> 0:47:50,019
I'll be right back.
621
0:47:50,019 --> 0:47:52,019
I'll be right back.
622
0:47:52,019 --> 0:47:54,019
Why don't you try the Lakeside Hotel?
623
0:47:54,019 --> 0:47:57,019
He's been stopping there for lunch lately.
624
0:47:57,019 --> 0:48:00,019
Oh really? How long has this been going on?
625
0:48:00,019 --> 0:48:03,019
Last couple months.
626
0:48:03,019 --> 0:48:06,019
Keep in touch.
627
0:48:06,019 --> 0:48:10,019
Sheriff, don't tell him I told you.
628
0:48:22,019 --> 0:48:26,019
Jerry Blatcher told me that last storm destroyed about 20% of his crop.
629
0:48:26,019 --> 0:48:29,019
The Lord knows what this one's going to do.
630
0:48:29,019 --> 0:48:31,019
What's up, Sheriff?
631
0:48:31,019 --> 0:48:33,019
Herb? Ernie?
632
0:48:33,019 --> 0:48:35,019
You haven't seen my deputy Dave today, have you?
633
0:48:35,019 --> 0:48:37,019
No, he's been coming in here for lunch lately.
634
0:48:37,019 --> 0:48:39,019
Didn't show today though.
635
0:48:39,019 --> 0:48:41,019
Well he's been missing since this morning,
636
0:48:41,019 --> 0:48:43,019
and he doesn't answer my calls.
637
0:48:43,019 --> 0:48:45,019
Well, I'm glad you're here.
638
0:48:45,019 --> 0:48:47,019
I'm glad you're here.
639
0:48:47,019 --> 0:48:49,019
I'm glad you're here.
640
0:48:49,019 --> 0:48:50,019
Hello?
641
0:48:50,019 --> 0:48:52,019
Well, he's been missing since this morning,
642
0:48:52,019 --> 0:48:54,019
and he doesn't answer his car radio.
643
0:48:54,019 --> 0:48:56,019
So can you help me out here?
644
0:48:56,019 --> 0:48:59,019
Ernie, have you seen Dave Thomas today?
645
0:48:59,019 --> 0:49:01,019
Yeah, buddy.
646
0:49:01,019 --> 0:49:04,019
Anybody here seen Dave Thomas today?
647
0:49:04,019 --> 0:49:07,019
I saw him this morning, Sheriff.
648
0:49:14,019 --> 0:49:16,019
You were?
649
0:49:16,019 --> 0:49:19,019
I'm Dean Duncan. I work over at the cafe.
650
0:49:22,019 --> 0:49:26,019
Miss Duncan, when was the last time you saw Deputy Thomas?
651
0:49:26,019 --> 0:49:28,019
This morning.
652
0:49:30,019 --> 0:49:32,019
Early this morning.
653
0:49:46,019 --> 0:49:48,019
Ernie?
654
0:50:16,019 --> 0:50:18,019
Hmm?
655
0:50:46,019 --> 0:50:48,019
Hey!
656
0:51:00,019 --> 0:51:02,019
Car 153, this is Metro.
657
0:51:12,019 --> 0:51:14,019
Hey!
658
0:51:16,019 --> 0:51:18,019
Ah!
659
0:51:22,019 --> 0:51:25,019
Dave, this is Dan. Are you there?
660
0:51:46,019 --> 0:51:48,019
Dave!
661
0:51:50,019 --> 0:51:52,019
Dave is with...
662
0:52:10,019 --> 0:52:12,019
What's up, dude?
663
0:52:16,019 --> 0:52:18,019
Hey, hot shot!
664
0:52:18,019 --> 0:52:21,019
What are you doing trying to impress me?
665
0:52:30,019 --> 0:52:32,019
No!
666
0:52:32,019 --> 0:52:34,019
No!
667
0:52:34,019 --> 0:52:36,019
No!
668
0:52:36,019 --> 0:52:38,019
No!
669
0:52:38,019 --> 0:52:40,019
No!
670
0:52:40,019 --> 0:52:42,019
No!
671
0:52:42,019 --> 0:52:44,019
No!
672
0:52:44,019 --> 0:52:46,019
No!
673
0:52:46,019 --> 0:52:48,019
Please, no!
674
0:52:50,019 --> 0:52:52,019
Oh, God!
675
0:52:52,019 --> 0:52:54,019
Please!
676
0:52:54,019 --> 0:52:56,019
Stop it!
677
0:52:56,019 --> 0:52:58,019
Stop it!
678
0:52:58,019 --> 0:53:00,019
Please!
679
0:53:04,019 --> 0:53:06,019
No, God!
680
0:53:06,019 --> 0:53:08,019
Ah!
681
0:53:08,019 --> 0:53:10,019
No!
682
0:53:10,019 --> 0:53:12,019
No!
683
0:53:12,019 --> 0:53:14,019
Ah!
684
0:53:20,019 --> 0:53:22,019
No!
685
0:53:22,019 --> 0:53:24,019
Ah!
686
0:53:24,019 --> 0:53:26,019
Oh, my God!
687
0:53:26,019 --> 0:53:28,019
Oh, my God!
688
0:53:28,019 --> 0:53:30,019
No!
689
0:53:30,019 --> 0:53:32,019
No!
690
0:53:32,019 --> 0:53:34,019
Ah!
691
0:53:34,019 --> 0:53:36,019
No!
692
0:53:36,019 --> 0:53:38,019
Ah!
693
0:53:38,019 --> 0:53:40,019
Ah!
694
0:53:40,019 --> 0:53:42,019
Ah!
695
0:53:44,019 --> 0:53:46,019
Anything else you want to sell, Mom?
696
0:53:46,019 --> 0:53:48,019
No, it's okay. I'll take over.
697
0:53:48,019 --> 0:53:50,019
Go get ready for the party.
698
0:53:50,019 --> 0:53:52,019
Thanks.
699
0:53:52,019 --> 0:53:54,019
Instant cardboard.
700
0:53:54,019 --> 0:53:56,019
I'll be upstairs if you need me.
701
0:53:56,019 --> 0:53:58,019
Honey, you're home early.
702
0:53:58,019 --> 0:54:00,019
You should have an easy day.
703
0:54:00,019 --> 0:54:02,019
Hardwood.
704
0:54:02,019 --> 0:54:04,019
Ooh, my favorite.
705
0:54:04,019 --> 0:54:06,019
No, sweetheart, I won't be home for dinner tonight.
706
0:54:08,019 --> 0:54:10,019
Vern's on vacation, Dave's missing,
707
0:54:10,019 --> 0:54:12,019
and Jan's minding the store.
708
0:54:12,019 --> 0:54:14,019
I know. What is this about Dave missing?
709
0:54:14,019 --> 0:54:16,019
I don't know. Nobody's seen him since this morning.
710
0:54:16,019 --> 0:54:18,019
You know, I talked to Kevin Matthews' mother today.
711
0:54:18,019 --> 0:54:20,019
She hasn't seen him since last night.
712
0:54:22,019 --> 0:54:24,019
She's petrified.
713
0:54:24,019 --> 0:54:26,019
You know, I think I'm going to go over there tonight.
714
0:54:26,019 --> 0:54:28,019
I put out an APB in the other counties
715
0:54:28,019 --> 0:54:30,019
for Kevin and the Mitchell girl.
716
0:54:30,019 --> 0:54:32,019
I hope it's nothing serious.
717
0:54:32,019 --> 0:54:34,019
Hopefully they just eloped.
718
0:54:36,019 --> 0:54:38,019
I'll get it.
719
0:54:38,019 --> 0:54:40,019
That's Skip. They're going to the K-Fat dance.
720
0:54:40,019 --> 0:54:42,019
The whole town is.
721
0:54:44,019 --> 0:54:46,019
Hi, Skip.
722
0:54:46,019 --> 0:54:48,019
Hi, Mrs. Borden.
723
0:54:48,019 --> 0:54:50,019
Hi, Sheriff.
724
0:54:50,019 --> 0:54:52,019
Any word on Kevin?
725
0:54:52,019 --> 0:54:54,019
Nothing yet.
726
0:54:54,019 --> 0:54:56,019
You two take it easy tonight.
727
0:54:56,019 --> 0:54:58,019
I don't want any shenanigans.
728
0:54:58,019 --> 0:55:00,019
We'll be good.
729
0:55:00,019 --> 0:55:02,019
Bye, Pop.
730
0:55:02,019 --> 0:55:04,019
Honey, I'll bring dinner by the office.
731
0:55:04,019 --> 0:55:06,019
Thanks a lot.
732
0:55:08,019 --> 0:55:10,019
You know, your dad's really concerned about Dave missing.
733
0:55:10,019 --> 0:55:12,019
He's probably out with that salad game.
734
0:55:12,019 --> 0:55:14,019
It's not nice.
735
0:55:16,019 --> 0:55:18,019
Well, maybe it's true.
736
0:55:20,019 --> 0:55:22,019
You know, you ought to say something to him about that.
737
0:55:30,019 --> 0:55:32,019
I'm sorry.
738
0:56:00,019 --> 0:56:02,019
I'm sorry.
739
0:56:30,019 --> 0:56:32,019
Harold!
740
0:57:00,019 --> 0:57:04,019
Still an effective method of getting rid of waste.
741
0:57:04,019 --> 0:57:08,019
Remember when we processed maybe 50, 60,000 head a year?
742
0:57:08,019 --> 0:57:12,019
Not bad for human muscle and sharp knives.
743
0:57:12,019 --> 0:57:14,019
Well, it's a museum piece now.
744
0:57:16,019 --> 0:57:18,019
Where's Murdock? Saw his car out front.
745
0:57:18,019 --> 0:57:20,019
He's down in the poolers.
746
0:57:20,019 --> 0:57:22,019
You remember Buddy?
747
0:57:22,019 --> 0:57:24,019
Buddy's a good boy.
748
0:57:24,019 --> 0:57:28,019
But he has what you might call basic hygiene problems.
749
0:57:28,019 --> 0:57:30,019
Let's get down to business.
750
0:57:30,019 --> 0:57:32,019
Where's Murdock?
751
0:57:32,019 --> 0:57:36,019
Well, let's just say he's indisposed.
752
0:57:40,019 --> 0:57:42,019
What the hell's going on here?
753
0:57:42,019 --> 0:57:44,019
Don't play with me, Bacon!
754
0:57:46,019 --> 0:57:48,019
Let me go, fat boy!
755
0:57:50,019 --> 0:57:52,019
This isn't funny, Bacon.
756
0:57:58,019 --> 0:58:00,019
Are you crazy?
757
0:58:02,019 --> 0:58:04,019
Whatever you think of it, I'm sorry.
758
0:58:04,019 --> 0:58:06,019
What do you think, Buddy?
759
0:58:06,019 --> 0:58:08,019
Does he really mean it?
760
0:58:08,019 --> 0:58:12,019
Buddy doesn't think you're really sorry.
761
0:58:12,019 --> 0:58:14,019
I'm sorry!
762
0:58:28,019 --> 0:58:30,019
Oh!
763
0:58:48,019 --> 0:58:52,019
Hey, UK Fat Partiers! Welcome to the annual Pig-Out!
764
0:58:54,019 --> 0:58:57,019
We've got the champions here from the Battle of the Bands, the Playgrounds.
765
0:58:57,019 --> 0:58:59,019
They've been doing the thing for us for just a little while.
766
0:58:59,019 --> 0:59:03,019
But first, for the folks listening live at home, let's do three big sues on the count of three.
767
0:59:03,019 --> 0:59:07,019
One, two, three!
768
0:59:07,019 --> 0:59:13,019
Sue! Sue! Sue!
769
0:59:13,019 --> 0:59:17,019
Alright, do what you got! Let's do it now!
770
0:59:27,019 --> 0:59:29,019
Let's do it!
771
0:59:57,019 --> 0:59:59,019
Let's do it!
772
1:00:27,019 --> 1:00:33,019
You stand alone, you are the one.
773
1:00:35,019 --> 1:00:45,019
Turn and face the sun, you stand alone, you are the one.
774
1:00:51,019 --> 1:00:53,019
Alright, alright, that's what happens.
775
1:00:53,019 --> 1:00:55,019
That's what happens when you rock and roll a little too hard there.
776
1:00:55,019 --> 1:00:57,019
It's just a little power failure, there's a storm, you know.
777
1:00:57,019 --> 1:01:03,019
If you want to just exit out that back door or the side doors here, go on, don't panic anybody, it's okay.
778
1:01:13,019 --> 1:01:15,019
I just like the party.
779
1:01:15,019 --> 1:01:17,019
I just like the party.
780
1:01:17,019 --> 1:01:19,019
I just like the party.
781
1:01:19,019 --> 1:01:21,019
I just like the party.
782
1:01:21,019 --> 1:01:29,019
Hey, you know, now's the time to shoot Slaughterhouse with the lightning and all.
783
1:01:29,019 --> 1:01:35,019
Are you kidding me? Who in their right mind would want to hang around that dirty smelly old Slaughterhouse at night?
784
1:01:35,019 --> 1:01:39,019
That place is scary enough during the day, I wouldn't want to be there at night.
785
1:01:39,019 --> 1:01:41,019
Are you scared?
786
1:01:41,019 --> 1:01:43,019
I think you're just scared.
787
1:01:43,019 --> 1:01:45,019
Yeah.
788
1:01:45,019 --> 1:01:47,019
If you guys are so macho, why don't you go out there?
789
1:01:47,019 --> 1:01:49,019
Yeah, put your money where your mouth is.
790
1:01:49,019 --> 1:01:51,019
Okay.
791
1:01:51,019 --> 1:01:53,019
Ten bucks.
792
1:01:53,019 --> 1:01:55,019
Says you won't last an hour out there.
793
1:01:55,019 --> 1:01:57,019
Yeah, alone.
794
1:01:57,019 --> 1:01:59,019
Make it worth my while. Make it twenty.
795
1:01:59,019 --> 1:02:01,019
They've never seen a twenty Liz.
796
1:02:01,019 --> 1:02:03,019
I'll toss in ten.
797
1:02:03,019 --> 1:02:05,019
Okay.
798
1:02:05,019 --> 1:02:09,019
Twenty bucks says you won't last an hour in that old place.
799
1:02:11,019 --> 1:02:13,019
You're on.
800
1:02:19,019 --> 1:02:23,019
We should have held out for forty bucks because of this storm, Eddie.
801
1:02:27,019 --> 1:02:31,019
Jan, give Dave's wife a call and see if he's reported home.
802
1:02:31,019 --> 1:02:35,019
Jan, don't get her alarmed.
803
1:02:35,019 --> 1:02:37,019
Something crazy is going on here.
804
1:02:49,019 --> 1:02:51,019
Let's go back to the party. This is really dumb.
805
1:02:51,019 --> 1:02:53,019
Lose a chance of a lifetime?
806
1:02:53,019 --> 1:02:55,019
Show up these guys and make twenty bucks doing it?
807
1:02:55,019 --> 1:02:57,019
Oh, that's what I like, spirit.
808
1:02:57,019 --> 1:03:01,019
Now if you girls want us to come pick you up, just signal with this.
809
1:03:01,019 --> 1:03:05,019
We will be down the road sipping a few cool ones.
810
1:03:05,019 --> 1:03:07,019
Oh, that's a good idea.
811
1:03:07,019 --> 1:03:09,019
I'm going to go get some coffee.
812
1:03:09,019 --> 1:03:11,019
Okay.
813
1:03:11,019 --> 1:03:13,019
I'll see you later.
814
1:03:13,019 --> 1:03:15,019
Bye.
815
1:03:15,019 --> 1:03:17,019
Bye.
816
1:03:17,019 --> 1:03:19,019
Sipping a few cool ones.
817
1:03:19,019 --> 1:03:21,019
See you girls.
818
1:03:21,019 --> 1:03:23,019
Bye.
819
1:03:23,019 --> 1:03:25,019
In an hour.
820
1:03:29,019 --> 1:03:31,019
Or less.
821
1:03:47,019 --> 1:03:49,019
Hi, I'm Chip.
822
1:03:49,019 --> 1:03:51,019
And I'm Boss.
823
1:03:51,019 --> 1:03:53,019
And we're really stupid.
824
1:03:53,019 --> 1:03:55,019
Because we're going to lose twenty bucks.
825
1:03:55,019 --> 1:03:57,019
Yeah.
826
1:03:57,019 --> 1:03:59,019
That was dumb.
827
1:03:59,019 --> 1:04:01,019
So was this.
828
1:04:01,019 --> 1:04:03,019
I know, I can't believe we're doing this.
829
1:04:03,019 --> 1:04:05,019
What do you think?
830
1:04:05,019 --> 1:04:07,019
I think you go first.
831
1:04:07,019 --> 1:04:09,019
No way, it's your turn.
832
1:04:09,019 --> 1:04:11,019
I'm going to go first.
833
1:04:11,019 --> 1:04:13,019
I'm going to go first.
834
1:04:13,019 --> 1:04:15,019
I'm going to go first.
835
1:04:15,019 --> 1:04:17,019
I think you go first.
836
1:04:17,019 --> 1:04:19,019
No way, it's your twenty bucks.
837
1:04:19,019 --> 1:04:21,019
What do you say we split it and we'll go together?
838
1:04:21,019 --> 1:04:23,019
Deal.
839
1:04:39,019 --> 1:04:41,019
Chip, wait up.
840
1:04:41,019 --> 1:04:43,019
I can't see where the damn thing is.
841
1:04:43,019 --> 1:04:45,019
Just follow me.
842
1:04:45,019 --> 1:04:47,019
Just take it easy.
843
1:04:57,019 --> 1:04:59,019
Are you alright?
844
1:04:59,019 --> 1:05:01,019
Yeah, crap, I lost my beer.
845
1:05:03,019 --> 1:05:05,019
God, hog shit.
846
1:05:05,019 --> 1:05:07,019
I hate pigs.
847
1:05:07,019 --> 1:05:09,019
Just take off that stupid mask and let's get going.
848
1:05:09,019 --> 1:05:11,019
What's it thought to get used to it?
849
1:05:13,019 --> 1:05:15,019
I don't know.
850
1:05:43,019 --> 1:05:45,019
Number one, I need you.
851
1:06:07,019 --> 1:06:09,019
One fifty two to central.
852
1:06:09,019 --> 1:06:11,019
This is central.
853
1:06:11,019 --> 1:06:11,900
Sheriff's Department.
854
1:06:26,300 --> 1:06:28,099
Annie, we should have held out for $40.
855
1:06:28,099 --> 1:06:29,059
Look at this place.
856
1:06:29,059 --> 1:06:31,059
Yeah, it's straight out of the house, isn't it?
857
1:06:37,500 --> 1:06:38,400
I knew it.
858
1:06:41,980 --> 1:06:44,860
I got an idea.
859
1:06:44,860 --> 1:06:47,259
I'm going to find a way out and sneak around behind these guys.
860
1:06:47,259 --> 1:06:48,940
Oh, Liz, I really think it'd be better
861
1:06:48,940 --> 1:06:50,059
if we stuck together here.
862
1:06:50,059 --> 1:06:52,059
No, you stay here and act as bait.
863
1:06:52,059 --> 1:06:54,179
I'm going to get around behind us and get the hell out of them.
864
1:06:54,179 --> 1:07:11,819
Listen, you go around this way.
865
1:07:11,819 --> 1:07:14,659
I'm going to go around this way, see if you can't find some place to sneak in.
866
1:07:14,659 --> 1:07:16,779
Well, how about the front door?
867
1:07:16,779 --> 1:07:17,579
No, no, no, no, no.
868
1:07:17,579 --> 1:07:18,219
That's too obvious.
869
1:07:18,219 --> 1:07:19,460
We've got to be sneaky about this.
870
1:07:19,460 --> 1:07:21,059
Oh, man, this is going to be great.
871
1:08:24,180 --> 1:08:52,940
Oh, skip, come on.
872
1:08:54,420 --> 1:08:56,820
Skip, cut it out, OK?
873
1:08:56,820 --> 1:08:58,140
Will you stop it?
874
1:08:58,140 --> 1:09:00,140
Stop.
875
1:09:00,140 --> 1:09:03,420
You're gross.
876
1:09:03,420 --> 1:09:04,460
I can tell that it's you.
877
1:09:04,460 --> 1:09:06,900
Why don't you just cut it out?
878
1:09:06,900 --> 1:09:08,380
Gross.
879
1:09:08,380 --> 1:09:09,340
Oh, come on.
880
1:09:09,340 --> 1:09:10,220
Skip?
881
1:09:10,220 --> 1:09:11,619
Skip!
882
1:09:11,779 --> 1:09:13,099
Oh, no, no, no.
883
1:09:32,099 --> 1:09:32,699
Annie?
884
1:09:41,619 --> 1:09:42,519
Yeah.
885
1:09:45,119 --> 1:09:46,019
Buzz.
886
1:09:59,519 --> 1:10:00,519
Annie?
887
1:10:11,619 --> 1:10:12,619
What?
888
1:10:34,920 --> 1:10:35,920
Skip?
889
1:10:36,920 --> 1:10:38,920
Skip, you nearly scared the shit out of me.
890
1:10:52,920 --> 1:10:53,920
Skip?
891
1:11:06,920 --> 1:11:07,920
Control.
892
1:11:15,920 --> 1:11:16,920
Annie?
893
1:11:30,920 --> 1:11:31,920
Annie?
894
1:11:35,920 --> 1:11:36,920
Skip?
895
1:11:40,920 --> 1:11:42,920
Come on you guys, you can keep your 20 bucks.
896
1:11:43,920 --> 1:11:44,920
Annie?
897
1:11:52,920 --> 1:11:53,920
Annie?
898
1:11:58,920 --> 1:11:59,920
Skip?
899
1:12:05,920 --> 1:12:06,920
Buzz?
900
1:12:07,920 --> 1:12:09,920
Come on you guys, I've had enough.
901
1:12:10,920 --> 1:12:12,920
I really can't quit.
902
1:12:20,920 --> 1:12:21,920
Annie?
903
1:12:35,920 --> 1:12:36,920
No!
904
1:12:56,920 --> 1:12:58,920
This little pig went to market.
905
1:12:59,920 --> 1:13:02,920
This little pig stayed home.
906
1:13:02,920 --> 1:13:08,920
This little pig had no spief and this little pig had none.
907
1:13:09,920 --> 1:13:14,920
And this little pig ran wee wee wee all the way home.
908
1:13:20,920 --> 1:13:21,920
Go ahead, cheer him.
909
1:13:22,920 --> 1:13:25,920
I've got an emergency over here, Al. Can I get some help from your county?
910
1:13:26,920 --> 1:13:28,920
You bet, Fred. We'll get him right out there to you.
911
1:13:29,920 --> 1:13:31,920
Thanks, Al. I may need him for the next couple of days.
912
1:13:32,920 --> 1:13:37,920
We'll manage. Speaking of missing persons, you haven't seen Tom Sanford over there, have you?
913
1:13:38,920 --> 1:13:43,920
Not since this morning. And he was headed back toward his plant.
914
1:13:44,920 --> 1:13:46,920
His old lady's upset because he hasn't been home yet.
915
1:13:47,920 --> 1:13:50,920
Listen, we'll get those men right out to you. Keep me posted.
916
1:13:51,920 --> 1:13:52,920
Thanks, Al.
917
1:13:54,920 --> 1:13:56,920
Car 152 to Central.
918
1:13:57,920 --> 1:13:59,920
Go ahead, cheer him.
919
1:14:00,920 --> 1:14:01,920
Jan, any word on Murdock?
920
1:14:02,920 --> 1:14:06,920
Murdock called his office again, but his answering machine's on, and it says the same thing,
921
1:14:07,920 --> 1:14:09,920
that he's out with a client and he'll return about three.
922
1:14:11,920 --> 1:14:17,920
Sanford. Murdock. Out with a client.
923
1:14:20,920 --> 1:14:22,920
Murdock out with Sanford.
924
1:14:25,920 --> 1:14:28,920
Jan, let me know the minute you hear anything about Murdock.
925
1:14:30,920 --> 1:14:31,920
I'm gonna play a hunch.
926
1:14:33,920 --> 1:14:37,920
Believe me, your friends never felt the thing.
927
1:14:38,920 --> 1:14:40,920
A large price to pay for trespassing.
928
1:14:42,920 --> 1:14:46,920
Easy on her, son. We don't want to hurt her. Yet.
929
1:14:47,920 --> 1:14:49,920
What's your name, miss?
930
1:14:51,920 --> 1:14:52,920
Wim.
931
1:14:54,920 --> 1:14:55,920
Borden.
932
1:14:56,920 --> 1:14:58,920
Borden? Lizzie Borden?
933
1:14:58,920 --> 1:15:05,920
Lizzie Borden? Well, I'll be a sucking you, the sheriff's daughter. Lizzie Borden?
934
1:15:07,920 --> 1:15:10,920
You know, this is almost better than having your old man here.
935
1:15:11,920 --> 1:15:14,920
His buddy's something to play with besides himself.
936
1:15:19,920 --> 1:15:21,920
Tender as a suckling pig.
937
1:15:24,920 --> 1:15:27,920
Used to get a lot of call for suckling.
938
1:15:28,920 --> 1:15:31,920
Folks used to have big pig roasts every summer.
939
1:15:32,920 --> 1:15:33,920
Lots of them.
940
1:15:34,920 --> 1:15:36,920
Times have changed.
941
1:15:38,920 --> 1:15:41,920
These knives, each one has its own purpose.
942
1:15:42,920 --> 1:15:44,920
Borden, carving, slicing.
943
1:15:45,920 --> 1:15:49,920
This one's specially made for skin off the hide.
944
1:15:51,920 --> 1:15:57,920
I can skin hide off a hog in 30 seconds without jiggling one ounce of fat.
945
1:15:58,920 --> 1:16:07,920
Don't scare the poor thing, boy. Take off that damn mask.
946
1:16:14,920 --> 1:16:15,920
That's better.
947
1:16:21,920 --> 1:16:25,920
Most folks prefer not to think how their steaks and chops are produced.
948
1:16:25,920 --> 1:16:32,920
They just pick them up all wrapped in plastic and deep little disposable trays and never give it a thought.
949
1:16:33,920 --> 1:16:36,920
People think butchering is a crass, vile trade.
950
1:16:37,920 --> 1:16:45,920
They don't realize that a good meat cutter must have the knowledge of anatomy and the skilled hands of a surgeon.
951
1:16:45,920 --> 1:16:46,920
Oh, no!
952
1:16:54,920 --> 1:16:58,920
Delicate, but not much meat. Good for soup.
953
1:17:00,920 --> 1:17:05,920
Did you know that one of the most sensitive parts of the human body is the fingertip?
954
1:17:06,920 --> 1:17:12,920
Just a tiny cut on the fingertip is more painful than a slice across the belly inch for inch.
955
1:17:15,920 --> 1:17:16,920
Ow!
956
1:17:21,920 --> 1:17:22,920
Eat!
957
1:17:29,920 --> 1:17:31,920
Yes! Yeah!
958
1:17:33,920 --> 1:17:38,920
You see what I mean? It helps to know the least you're going to carve.
959
1:17:38,920 --> 1:17:45,920
Little girl, I bet I can skin you out in 90 seconds flat and dress you out in less than three minutes.
960
1:17:47,920 --> 1:17:50,920
No! No!
961
1:18:08,920 --> 1:18:10,920
Recognize this one, little girl?
962
1:18:11,920 --> 1:18:12,920
No!
963
1:18:12,920 --> 1:18:15,920
Watch closely and you'll see what I'm going to do to you.
964
1:18:15,920 --> 1:18:17,920
No!
965
1:18:37,920 --> 1:18:39,920
No!
966
1:18:45,920 --> 1:18:47,920
Ah!
967
1:18:50,920 --> 1:18:52,920
Get her, damn it!
968
1:18:56,920 --> 1:18:57,920
Damn!
969
1:19:00,920 --> 1:19:01,920
Ah!
970
1:19:01,920 --> 1:19:02,920
Ah!
971
1:19:03,920 --> 1:19:04,920
Ah!
972
1:19:04,920 --> 1:19:05,920
Shh!
973
1:19:09,920 --> 1:19:10,920
Ah!
974
1:19:16,920 --> 1:19:17,920
Ah!
975
1:19:18,920 --> 1:19:19,920
Ah!
976
1:19:25,920 --> 1:19:26,920
Ah!
977
1:19:29,920 --> 1:19:30,920
Ah!
978
1:19:31,920 --> 1:19:32,920
Ah!
979
1:19:32,920 --> 1:19:33,920
Ah!
980
1:19:35,920 --> 1:19:36,920
Ah!
981
1:19:37,920 --> 1:19:38,920
Hold it right there!
982
1:19:41,920 --> 1:19:42,920
Ah!
983
1:19:43,920 --> 1:19:44,920
Ah!
984
1:19:45,920 --> 1:19:46,920
Ah!
985
1:20:08,920 --> 1:20:09,920
Ah!
986
1:20:10,920 --> 1:20:11,920
Ah!
987
1:20:12,920 --> 1:20:13,920
Ah!
988
1:20:14,920 --> 1:20:15,920
Where are the others?
989
1:20:15,920 --> 1:20:17,920
They're dead! They're all dead!
990
1:20:17,920 --> 1:20:19,920
Come on, we gotta get them out of here!
991
1:20:19,920 --> 1:20:22,920
No! No! No!
992
1:20:23,920 --> 1:20:25,920
You're next, little pig.
993
1:20:33,920 --> 1:20:34,920
Ah!
994
1:20:37,920 --> 1:20:38,920
Ah!
995
1:20:44,920 --> 1:20:45,920
Ah!
996
1:20:46,920 --> 1:20:47,920
Ah!
997
1:20:59,920 --> 1:21:00,920
Ah!
998
1:21:13,920 --> 1:21:14,920
Ah!
999
1:21:27,920 --> 1:21:29,920
Damn it, Keith!
1000
1:21:32,920 --> 1:21:33,920
Ah!
1001
1:21:36,920 --> 1:21:37,920
Ah!
1002
1:21:43,920 --> 1:21:44,920
Ah!
1003
1:21:48,920 --> 1:21:49,920
No!
1004
1:22:13,920 --> 1:22:14,920
Ah!
1005
1:22:29,920 --> 1:22:32,920
It's okay, Dad. I need to go out, though.
1006
1:22:44,920 --> 1:22:49,920
Dad, the radio! Call for help!
1007
1:23:02,920 --> 1:23:03,920
Ah!
1008
1:23:04,920 --> 1:23:05,920
Ah!
1009
1:23:06,920 --> 1:23:07,920
Ah!
1010
1:23:08,920 --> 1:23:09,920
Ah!
1011
1:23:10,920 --> 1:23:11,920
Ah!
1012
1:23:11,920 --> 1:23:12,920
Ah!
1013
1:23:41,920 --> 1:23:42,920
Ah!
1014
1:24:11,920 --> 1:24:12,920
Ah!
1015
1:24:42,920 --> 1:24:46,920
Why does the sun set so darkly?
1016
1:24:47,920 --> 1:24:51,920
Why does the sun shone so bright?
1017
1:24:52,920 --> 1:24:56,920
Tell me the answer, my darling
1018
1:24:57,920 --> 1:25:05,920
Why do you walk, walk through the dark?
1019
1:25:11,920 --> 1:25:13,920
The End
68454
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof