Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,830 --> 00:00:07,830
Mesa seis con salsa a un lado. ¿Sí?
2
00:00:08,150 --> 00:00:10,110
Sí, acabamos de enviar el pedido equivocado.
3
00:00:10,370 --> 00:00:11,289
¿Lo hice?
4
00:00:11,290 --> 00:00:12,290
¿Qué?
5
00:00:12,390 --> 00:00:15,230
Constantemente. Constantemente. es todos los dias
con ustedes ¿Hablas en serio? ¿tú
6
00:00:15,230 --> 00:00:19,070
no leer? Mesa seis con salsa en el
lado. Lo tengo en este billete. tengo
7
00:00:19,070 --> 00:00:19,788
en la computadora.
8
00:00:19,790 --> 00:00:20,990
Con la salsa sobre el sándwich.
9
00:00:21,290 --> 00:00:22,290
Bueno.
10
00:00:22,930 --> 00:00:26,170
Estás hablando de mis tetas. Oye, oye,
oye. ¿Quién lo jodió? salsa en el
11
00:00:26,170 --> 00:00:27,170
lado. ¿Se nos olvidó la salsa?
12
00:00:27,970 --> 00:00:28,990
¿Qué estás haciendo aquí?
13
00:00:29,650 --> 00:00:32,530
¿Qué estás haciendo aquí?
14
00:00:37,620 --> 00:00:38,980
No sabía que tenías algo.
15
00:00:40,180 --> 00:00:43,300
Joder, aprendan todos a leer.
Aprende a leer. Está bien.
16
00:00:43,300 --> 00:00:44,300
mejor. Está bien.
17
00:00:44,380 --> 00:00:45,560
Porque estás aquí para estar en un...
18
00:00:47,790 --> 00:00:52,190
Ya lo sabes. Ella ha estado burlándose de él.
por un tiempo.
19
00:00:54,950 --> 00:00:55,950
Lo siento,
20
00:01:07,850 --> 00:01:08,850
ahí está.
21
00:01:11,410 --> 00:01:15,470
Ve a sacar esto o algo así.
22
00:01:16,380 --> 00:01:18,220
Necesitamos ver esas tetas, ¿sabes?
23
00:01:21,700 --> 00:01:22,700
A ver tus tetas.
24
00:01:22,780 --> 00:01:25,440
¿Vamos a hacerlo bien esta vez?
Vas a hacer que nos despidan.
25
00:01:25,600 --> 00:01:26,600
Sí.
26
00:01:27,060 --> 00:01:28,620
Creo que simplemente se fue. el solo
se alejó.
27
00:01:30,860 --> 00:01:31,860
Sí.
28
00:01:32,240 --> 00:01:33,240
Sí.
29
00:01:33,380 --> 00:01:34,380
Sí.
30
00:01:35,000 --> 00:01:36,000
Sí.
31
00:01:37,940 --> 00:01:38,940
Sí. Sí.
32
00:01:39,120 --> 00:01:40,120
Sí.
33
00:01:40,260 --> 00:01:41,260
Sí. Sí. Sí.
34
00:01:45,850 --> 00:01:47,270
Sí, ve a tomar eso. Saca ese.
35
00:01:47,690 --> 00:01:48,690
Te entendí.
36
00:01:52,050 --> 00:01:53,050
Bien,
37
00:01:56,530 --> 00:02:00,430
Lo saco. Ahora vamos a esperar un
unos minutos y ver si lo hicieron
38
00:02:00,430 --> 00:02:02,370
tu trabajo. Bueno. Tienes razón. Estás
bien.
39
00:02:02,810 --> 00:02:04,030
¿Por qué no vienes aquí?
40
00:02:11,520 --> 00:02:17,640
Aquí mismo los van a despedir a todos.
están tropezando ahora mismo
41
00:02:17,640 --> 00:02:24,420
nosotros
42
00:02:24,420 --> 00:02:27,880
entiendo
43
00:02:27,880 --> 00:02:34,780
aquí estamos bien
44
00:02:47,680 --> 00:02:51,320
Estáis todos jodidamente locos ahora mismo.
Estás loco.
45
00:02:55,100 --> 00:02:55,760
Son
46
00:02:55,760 --> 00:03:02,720
tú
47
00:03:02,720 --> 00:03:03,820
¿Estás bromeando ahora mismo?
48
00:03:14,299 --> 00:03:16,340
Aunque esto será postre.
49
00:03:43,840 --> 00:03:44,840
Loco, ¿verdad?
50
00:03:45,580 --> 00:03:46,580
Loco, hermano.
51
00:03:46,660 --> 00:03:51,100
Ay dios mío. tuve que tomar un poco
algo para motivarse aquí. Tú
52
00:03:51,100 --> 00:03:53,460
Sabes, eso fue una locura.
53
00:03:54,560 --> 00:03:55,560
¿Lo entendiste bien?
54
00:03:55,700 --> 00:03:57,400
Por una vez, sí. Gracias.
55
00:03:57,700 --> 00:03:59,220
Ay dios mío.
56
00:03:59,700 --> 00:04:00,920
Estás tropezando ahora mismo.
57
00:04:01,620 --> 00:04:02,980
Déjame ver eso. Déjame ver eso.
58
00:04:04,620 --> 00:04:06,120
Ahí vamos.
59
00:04:31,870 --> 00:04:33,210
Oh,
60
00:04:33,930 --> 00:04:34,930
sí.
61
00:04:44,780 --> 00:04:48,840
Me alegra que conozcas el menú.
62
00:04:50,220 --> 00:04:52,580
Me acaban de contratar hoy.
63
00:04:53,600 --> 00:04:59,580
Bueno, sabes que fuiste hablado por el
menú. Pude aprender el menú en mi
64
00:04:59,580 --> 00:05:00,580
primer día.
65
00:05:02,480 --> 00:05:05,340
Cuando era camarero, tenía un poco
hoja de trucos en mi brazo.
66
00:05:05,580 --> 00:05:06,580
Oh, eres increíble.
67
00:05:08,100 --> 00:05:11,700
Oye, lo que sea que funcione, ¿sabes? Exactamente,
lo tenemos. Asegúrate de ponerlo
68
00:05:11,700 --> 00:05:12,700
especial, ¿vale?
69
00:05:13,120 --> 00:05:14,120
Bien,
70
00:05:14,560 --> 00:05:16,620
bien, bien. Saca esa costilla, saca el
pierna.
71
00:05:17,060 --> 00:05:17,859
Está bien.
72
00:05:17,860 --> 00:05:18,860
Está bien, amigo.
73
00:05:19,820 --> 00:05:20,759
Está bien.
74
00:05:20,760 --> 00:05:22,020
¿Quieres superar eso?
75
00:05:39,050 --> 00:05:40,510
Ahí tienes.
76
00:05:43,210 --> 00:05:44,630
Oye, sal de tu camino.
77
00:05:47,870 --> 00:05:49,410
Realmente quieren esa chuleta de cordero.
78
00:05:49,750 --> 00:05:51,690
Bueno, no tenemos chuleta de cordero. Todo
bien.
79
00:05:51,950 --> 00:05:57,910
Está bien. No tenemos chuleta de cordero. Mayoría
Muchos de ellos no lo sacan por la puerta.
80
00:05:58,870 --> 00:06:00,970
Agua allí. Tengo agua.
81
00:06:01,310 --> 00:06:03,210
Yo hago eso totalmente. Sí.
82
00:06:08,940 --> 00:06:10,100
Tus alas están en la ventana.
83
00:06:10,800 --> 00:06:12,620
¿Quién está fuera de la ventana? Vamos, hombre.
84
00:06:13,700 --> 00:06:15,320
No quiero tener que rehacer esto,
Jeff.
85
00:06:16,840 --> 00:06:17,840
No sé.
86
00:06:18,660 --> 00:06:20,940
No voy a rehacerlo si traes
de vuelta. Sí, punto.
87
00:06:21,460 --> 00:06:22,460
No sé.
88
00:06:22,540 --> 00:06:23,880
Voy a tener que hacerlo de nuevo.
89
00:06:32,540 --> 00:06:37,060
Simplemente déjalo caer al suelo. Bueno. gracias
tú, jeff.
90
00:06:38,640 --> 00:06:40,320
¿No están todos los demás aquí?
91
00:06:40,680 --> 00:06:41,820
No sé. No sé.
92
00:06:45,080 --> 00:06:45,560
tu eres
93
00:06:45,560 --> 00:06:54,080
yendo
94
00:06:54,080 --> 00:06:55,080
para conseguir un incendio.
95
00:06:55,640 --> 00:06:57,100
No, ella tiene que tener razón.
96
00:06:57,340 --> 00:06:58,340
Sólo tienes que tener razón.
97
00:06:58,860 --> 00:07:05,220
Sé genial. Sé genial.
98
00:07:21,850 --> 00:07:23,830
¡Úsalo!
99
00:07:39,659 --> 00:07:40,659
¿Estamos bien? ¿Estamos bien?
100
00:07:53,930 --> 00:07:55,170
Oh sí, estás bien. Oh,
101
00:07:56,450 --> 00:07:59,170
gracias.
102
00:08:45,880 --> 00:08:46,880
Maldito infierno. Sí.
103
00:08:52,740 --> 00:08:53,860
Es una locura.
104
00:08:55,460 --> 00:08:56,800
Ay dios mío.
105
00:09:18,590 --> 00:09:23,330
no se que
106
00:09:23,330 --> 00:09:28,630
el es
107
00:09:28,630 --> 00:09:32,310
hablando de.
108
00:10:01,120 --> 00:10:02,520
Espero que no.
109
00:10:03,079 --> 00:10:06,900
Agua, cebollas a un lado como tú.
son. Cebollas al lado, no hay problema.
110
00:11:01,319 --> 00:11:03,600
¿Qué estamos buscando? una orden para
Sonabella.
111
00:11:05,439 --> 00:11:07,420
Bueno. ¿Estás listo? ¿Estás listo?
112
00:11:08,140 --> 00:11:10,860
¿Qué pasa? ¿Qué necesitas? alguien
Quiere una orden, pero como sea.
113
00:11:11,820 --> 00:11:13,380
¿Le estaba mamando allí atrás?
114
00:11:13,620 --> 00:11:14,620
¿Qué?
115
00:11:15,760 --> 00:11:16,760
¿Qué?
116
00:11:17,260 --> 00:11:21,480
Creo que le estaba haciendo una mamada. No,
No, no. Nadie estaba haciendo eso.
117
00:11:21,800 --> 00:11:23,160
Como dije, me faltaba el silbato.
118
00:11:24,600 --> 00:11:25,600
No.
119
00:11:25,780 --> 00:11:27,120
¿Ya has empezado con eso?
120
00:11:27,620 --> 00:11:28,620
Sí. Bueno.
121
00:11:28,800 --> 00:11:31,320
Es medio-bajo. va a tomar un
poquito. Bueno. No hay problema. Gracias.
122
00:11:54,520 --> 00:11:56,440
Gracias.
123
00:12:14,480 --> 00:12:17,000
Ay dios mío. ¿Me estás tomando el pelo?
124
00:12:18,900 --> 00:12:24,860
Me pagas el salario mínimo. Lo lamento.
125
00:12:57,860 --> 00:12:58,860
Bueno. Bueno.
126
00:13:09,780 --> 00:13:10,780
cocinero,
127
00:13:11,140 --> 00:13:12,840
Voy a lavar los platos. eres tu
yendo a la fila?
128
00:13:13,060 --> 00:13:14,380
Sí, sí, estoy bien. Puedo manejarlo.
129
00:13:14,920 --> 00:13:16,060
¿Dónde está ese maldito lavavajillas?
130
00:13:16,580 --> 00:13:17,580
No sé.
131
00:13:18,200 --> 00:13:19,200
Lo siento.
132
00:13:21,240 --> 00:13:23,420
Estoy tratando de mirar.
133
00:13:24,240 --> 00:13:26,360
Hay toda esta rareza sucediendo atrás
allí.
134
00:13:40,060 --> 00:13:41,800
No tenemos eso.
135
00:13:42,180 --> 00:13:43,880
Ese no fue especial.
136
00:14:18,260 --> 00:14:19,260
Mantén la cabeza hacia atrás.
137
00:14:45,070 --> 00:14:46,530
Gracias.
138
00:15:34,229 --> 00:15:37,330
Ay dios mío.
139
00:15:42,590 --> 00:15:48,470
Tiene que volver pronto. el ha estado
por ahí por un tiempo.
140
00:15:58,410 --> 00:15:59,410
Disculpen, chicos.
141
00:16:00,850 --> 00:16:01,849
Chef, ¿todo bien?
142
00:16:01,850 --> 00:16:02,850
Sí, todo bien.
143
00:16:50,220 --> 00:16:51,760
¿Les gusta el chuletón?
144
00:16:52,120 --> 00:16:53,220
Les encanta el chuletón.
145
00:16:58,479 --> 00:16:59,640
Perfectamente. Gracias, josh.
146
00:16:59,880 --> 00:17:00,880
De nada.
147
00:17:01,240 --> 00:17:02,500
A continuación, tomen todos un trozo.
148
00:17:02,820 --> 00:17:04,220
Sí, por supuesto. Lo lamento.
149
00:17:30,180 --> 00:17:33,740
¿Qué te contamos? Vamos. Todo
bien. Déjame contarte los 23 artículos. dave,
150
00:17:33,780 --> 00:17:34,840
Dave, ¿qué?
151
00:17:36,740 --> 00:17:37,900
No hay sustitución.
152
00:17:38,280 --> 00:17:40,720
Estos son serios. Está bien. Tú
¿Los chicos comen lasaña entonces?
153
00:17:42,300 --> 00:17:45,260
Escuche, si no conseguimos que el gerente
Ocúpate de esto, no sé qué es.
154
00:17:45,260 --> 00:17:47,920
va a suceder. El gerente acaba de decir
la fiesta es 16
155
00:17:51,240 --> 00:17:52,240
Dave.
156
00:17:52,400 --> 00:17:53,400
Oye, perro. Oye,
157
00:17:54,820 --> 00:17:56,260
perro. ¿Estás preparado para nosotros entonces?
158
00:17:56,540 --> 00:18:01,000
La fiesta es el 16. ¿Van a ir?
ayudar o? Jodidamente ocupado.
159
00:18:02,320 --> 00:18:06,580
estaré listo
160
00:18:06,580 --> 00:18:10,920
en un minuto.
161
00:18:22,830 --> 00:18:25,730
Además, asegúrese de poner todo en el
billete. Todas las alergias a esa fiesta.
162
00:18:25,850 --> 00:18:28,350
Hay niños ahí dentro. no queremos
estropear. No queremos pasar.
163
00:18:28,730 --> 00:18:30,410
Está bien, por favor.
164
00:18:30,790 --> 00:18:32,270
La última vez casi matas a los niños.
165
00:18:37,510 --> 00:18:40,390
Y también asegúrate de ayudar
ese otro servidor nuevo que no sabe
166
00:18:40,390 --> 00:18:42,030
cualquier cosa. Oye, oye, oye.
167
00:18:42,370 --> 00:18:43,590
Lo delataste.
168
00:18:48,530 --> 00:18:49,530
Mi trabajo.
169
00:19:01,100 --> 00:19:02,620
y traes los palos, te dan 10
por ciento.
170
00:19:03,060 --> 00:19:05,840
Y no me preguntes cuánto duran esas pegatinas.
son. Oye, ¿cómo va la familia?
171
00:19:06,400 --> 00:19:08,500
Sí, hombre, voy a intentar cocinar.
¿Qué estás haciendo?
172
00:19:08,700 --> 00:19:09,700
¿Qué están haciendo ustedes?
173
00:19:09,720 --> 00:19:11,160
Vamos, hombre. Estar ahí fuera.
174
00:19:11,400 --> 00:19:12,740
Ve a revisar tu mesa.
175
00:19:13,420 --> 00:19:15,300
¿Nunca has trabajado en un puto
restaurante antes?
176
00:19:16,200 --> 00:19:17,200
Está bien, mira.
177
00:19:17,940 --> 00:19:20,940
¿Qué tal si renuncio si ustedes siguen viniendo?
¿A mí así? Bueno, eso sería un
178
00:19:20,940 --> 00:19:21,779
mejor ayuda.
179
00:19:21,780 --> 00:19:22,780
Mira aquí, Tom.
180
00:19:25,520 --> 00:19:26,520
Oh,
181
00:19:29,320 --> 00:19:30,320
mierda.
182
00:19:37,180 --> 00:19:42,180
¿Estás bromeando?
183
00:19:42,880 --> 00:19:43,880
No,
184
00:19:44,060 --> 00:19:45,120
no es así. No es así.
185
00:19:46,340 --> 00:19:47,960
Ah, sí, sí, sí. Ningún problema.
186
00:19:48,700 --> 00:19:52,380
Lo siento. Lo lamento. ¿me quieres?
para decirte todo lo que tienes que hacer? No, no, no, no.
187
00:19:52,400 --> 00:19:53,019
Estamos bien.
188
00:19:53,020 --> 00:19:54,340
Me estoy preparando para la mesa.
189
00:19:54,920 --> 00:19:55,920
Estamos bien, estamos bien, lo tenemos.
190
00:19:56,580 --> 00:19:57,580
¿Qué?
191
00:19:58,240 --> 00:19:58,840
entonces
192
00:19:58,840 --> 00:20:06,140
es
193
00:20:06,140 --> 00:20:09,560
sabotaje. Sí, vete a la mierda. no tengo
peso aquí.
194
00:20:10,520 --> 00:20:11,920
Estoy jodidamente muerto.
195
00:20:12,380 --> 00:20:15,300
Ese coño es jodidamente falso.
196
00:20:15,580 --> 00:20:16,580
Estoy seguro de que.
197
00:20:16,660 --> 00:20:21,020
Lo sé, nos está devorando.
198
00:20:42,230 --> 00:20:44,190
Estás loco.
199
00:20:44,710 --> 00:20:46,210
Estás jodidamente loco.
200
00:20:46,610 --> 00:20:48,230
Tienes razón. ¡Oye!
201
00:21:07,440 --> 00:21:09,500
¿Te gusta mirarme?
202
00:21:19,370 --> 00:21:21,290
Creo que el partido está empezando a surgir.
203
00:21:22,750 --> 00:21:25,630
Buen trabajo,
204
00:21:30,130 --> 00:21:31,130
buen trabajo.
205
00:21:54,260 --> 00:21:56,720
Tenemos comida muriendo en la ventana. ven
adelante, muchachos.
206
00:21:56,980 --> 00:21:57,980
Levantarse.
207
00:22:03,480 --> 00:22:04,480
Oye,
208
00:22:09,560 --> 00:22:11,200
James, ¿vas a empezar a trabajar en
esto?
209
00:22:11,860 --> 00:22:12,860
Estaré ahí mismo.
210
00:22:13,820 --> 00:22:15,780
Apresúrate.
211
00:22:31,540 --> 00:22:32,459
Está ahí dentro.
212
00:22:32,460 --> 00:22:34,620
Está cocinando. Tengo tu mesa. tengo
tu mesa.
213
00:22:57,840 --> 00:23:00,060
¿Por qué tienes que hacer eso en el
¿Ventana, Ryan?
214
00:23:23,580 --> 00:23:25,360
Vamos, ¿tengo que ir a la cervecería?
¿yo mismo?
215
00:23:25,680 --> 00:23:26,740
Trabajo aquí, hermano.
216
00:23:27,040 --> 00:23:28,080
Acabo de recibir un documento.
217
00:23:33,000 --> 00:23:40,000
¿Dónde te involucras en esta acción?
¿eh? Vamos. I
218
00:23:40,000 --> 00:23:41,000
lo sabía.
219
00:23:41,280 --> 00:23:45,020
No vas a hacer nada. Estás
viendo esta mierda.
220
00:24:09,959 --> 00:24:11,360
Ay dios mío.
221
00:24:13,590 --> 00:24:15,350
Lo estoy intentando.
222
00:24:17,850 --> 00:24:22,170
Estoy bien.
223
00:24:27,730 --> 00:24:28,730
Estoy bien.
224
00:24:28,890 --> 00:24:29,890
Estoy bien.
225
00:24:38,540 --> 00:24:41,380
Ya voy, ya voy, ya voy.
226
00:25:08,010 --> 00:25:10,290
¿Te gusta mirarnos, maldito?
¿pervertido?
227
00:25:12,330 --> 00:25:13,189
No sé.
228
00:25:13,190 --> 00:25:14,190
No sé.
229
00:25:14,430 --> 00:25:15,770
No sé. No sé.
230
00:25:16,850 --> 00:25:18,050
No sé. No sé. No
saber.
231
00:26:07,570 --> 00:26:08,970
Oh, mierda.
232
00:26:25,939 --> 00:26:27,340
Chef, ¿cómo están esos sándwiches en el
¿horno?
233
00:26:27,740 --> 00:26:28,940
Luciendo bien, luciendo bien.
234
00:26:30,000 --> 00:26:31,000
Oh, Dios.
235
00:27:11,949 --> 00:27:16,570
Oh, jódeme.
236
00:27:40,669 --> 00:27:42,270
¿Cómo será esa fiesta?
237
00:27:58,659 --> 00:28:01,160
No, el baño está al otro lado.
Lo lamento.
238
00:28:33,040 --> 00:28:39,760
¿Qué deseas? ¿Qué deseas? Qué
¿Quieres?
239
00:28:39,960 --> 00:28:42,580
¿Qué deseas?
240
00:28:57,040 --> 00:29:01,960
Oh, mierda. Dame un segundo. Oh
241
00:29:01,960 --> 00:29:08,140
Dios mío.
242
00:29:08,380 --> 00:29:10,380
Oh, mierda.
243
00:29:25,370 --> 00:29:26,570
Que buen día, me alegro.
244
00:29:27,590 --> 00:29:31,890
Santa mierda.
245
00:29:32,930 --> 00:29:35,010
No puedo creer que hayas hecho eso.
246
00:29:35,690 --> 00:29:38,010
Ah, sí, sí, sí. Mi culpa. Sí,
Voy a prepararme.
247
00:29:39,170 --> 00:29:40,170
¿Dónde estamos?
248
00:29:40,350 --> 00:29:41,350
Estamos de vuelta.
249
00:29:43,610 --> 00:29:44,610
Sí, sí, sí.
250
00:29:45,250 --> 00:29:48,130
Gracias.
251
00:29:49,970 --> 00:29:50,990
Ahí tienes. Bueno.
252
00:29:51,830 --> 00:29:52,830
Let me see. No.
253
00:30:03,850 --> 00:30:06,310
Sí, y luego tu mejilla izquierda hacia la derecha.
aquí.
254
00:30:07,250 --> 00:30:08,250
Justo aquí.
255
00:30:09,310 --> 00:30:10,310
Sí,
256
00:30:10,510 --> 00:30:11,510
justo ahí. Oh, mierda.
257
00:30:11,870 --> 00:30:12,870
Bueno.
258
00:30:13,210 --> 00:30:18,150
¿Bien? ¿Estás bien? Sí, sólo asegúrate de
cuenta eso todo.
259
00:30:18,390 --> 00:30:19,830
Oh, sí, justo aquí alrededor de la barbilla.
260
00:30:20,350 --> 00:30:21,430
Oh, eso es una locura, hombre.
261
00:30:39,440 --> 00:30:40,900
Nosotros nos encargaremos de ello.
262
00:30:41,660 --> 00:30:48,400
Si ustedes realmente hacen su trabajo
la forma en que se supone que deben hacerse.
263
00:30:49,180 --> 00:30:50,340
Haré cualquier cosa.
264
00:30:50,540 --> 00:30:52,680
Haré cualquier cosa por ustedes.
265
00:31:19,590 --> 00:31:21,410
No, estamos bien aquí, ¿sabes?
266
00:31:21,690 --> 00:31:24,510
No estoy diciendo nada. No me importa.
Estoy aquí, ¿sabes?
267
00:31:28,690 --> 00:31:29,690
Será muy divertido.
268
00:31:29,790 --> 00:31:30,689
Demasiado divertido.
269
00:31:30,690 --> 00:31:31,690
Sí.
270
00:31:31,970 --> 00:31:32,970
Es justo.
271
00:31:43,699 --> 00:31:44,699
Aquí vamos.
272
00:31:55,870 --> 00:31:59,010
Sólo quiero hacer el maldito trabajo.
273
00:32:45,550 --> 00:32:46,950
Oh, hombre.
274
00:33:02,790 --> 00:33:04,130
Tú lo derribaste todo.
275
00:33:42,279 --> 00:33:44,432
Oh sí.
276
00:34:12,009 --> 00:34:13,409
No aprendieron mucho sobre eso.
277
00:34:16,739 --> 00:34:22,860
Entonces dijiste que te los ibas a follar.
yo
278
00:34:22,860 --> 00:34:26,760
Pensé que acababan de enviar un maldito palo.
279
00:34:28,420 --> 00:34:32,580
¿Vas a hacer tu trabajo también?
280
00:34:32,940 --> 00:34:34,560
Sí. Está bien, está bien.
281
00:35:06,160 --> 00:35:09,560
Quiero decir, aprendí de mis padres un
poquito. No soy un jugador de baloncesto.
282
00:35:10,540 --> 00:35:13,160
Sabes, solo lo hago todo el tiempo.
283
00:35:14,900 --> 00:35:15,920
Sí, todo el tiempo.
284
00:35:17,980 --> 00:35:24,500
Tuve una buena vida. Tuve una buena vida.
285
00:35:25,380 --> 00:35:26,640
Tuve una buena vida.
286
00:35:59,609 --> 00:36:04,170
Oye, no sabía que veníamos por el postre.
287
00:36:18,359 --> 00:36:19,460
Está todo bien, está todo bien.
288
00:36:41,140 --> 00:36:47,080
oh oh oh
289
00:37:27,759 --> 00:37:29,680
Mi papá estaba allí todos los días.
290
00:37:43,799 --> 00:37:46,600
Gracias.
291
00:38:07,029 --> 00:38:10,730
Sé que están ocupados.
292
00:38:11,370 --> 00:38:15,110
Así que sí, te lo agradezco. y lo sé
estabas trabajando duro. tienen que dar
293
00:38:15,110 --> 00:38:16,170
Te un aumento en la música.
294
00:38:17,030 --> 00:38:18,870
Parece que estás completamente solo.
295
00:38:21,900 --> 00:38:23,720
La he visto en la naturaleza.
296
00:38:24,020 --> 00:38:25,180
No conozco a esa chica.
297
00:38:25,420 --> 00:38:26,580
Sí. Disparar.
298
00:38:27,220 --> 00:38:29,120
La mayoría de las veces te golpean esta noche, ¿sabes?
299
00:38:29,600 --> 00:38:31,980
Gana tu dinero, vete a casa. Eso es todo.
300
00:38:33,620 --> 00:38:34,620
Eso es todo.
301
00:38:34,900 --> 00:38:35,900
Guau.
302
00:38:36,680 --> 00:38:37,680
Ella es infeliz.
303
00:38:39,420 --> 00:38:42,400
Esposa feliz, vida feliz. ella no es feliz
con nadie.
304
00:38:52,760 --> 00:38:55,320
Lo siento por eso.
305
00:38:55,800 --> 00:38:57,200
Lo siento por eso.
306
00:38:57,780 --> 00:38:58,480
eso
307
00:38:58,480 --> 00:39:10,400
era
308
00:39:10,400 --> 00:39:13,040
una buena cena.
309
00:39:13,280 --> 00:39:15,240
Fue una buena cena.
310
00:39:43,120 --> 00:39:44,520
Me gustaba esto.
311
00:39:48,000 --> 00:39:49,180
Joder, ¿dónde está eso?
312
00:39:50,820 --> 00:39:53,240
De nada. espero que tu novia
no está esperando.
313
00:39:53,540 --> 00:39:54,359
Ah, sí, lo sé.
314
00:39:54,360 --> 00:39:55,360
Eso fue bastante malo.
315
00:39:58,020 --> 00:39:59,020
Ella es la campeona.
316
00:39:59,700 --> 00:40:01,880
Ella es la campeona. Eso es lo que es.
Ella es la campeona.
317
00:40:03,080 --> 00:40:04,080
Ella es la campeona.
318
00:40:05,000 --> 00:40:10,660
Tienes algo ahí mismo.
Algo pequeño ahí mismo.
319
00:40:10,920 --> 00:40:12,940
¿Puedo tener un lavavajillas?
20460
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.