Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.4.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Shounen ga Otona ni Natta Natsu - 04 [RAW].mkv
Video File: Shounen ga Otona ni Natta Natsu - 04 [RAW].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 1.000000
Active Line: 21
Video Position: 2465
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Figtree ExtraBold,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,1.66667,0,2,19,19,17,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:20.36,0:00:24.08,Default,,0,0,0,,Take, this is what fell to Reiko-Neesan.
Dialogue: 0,0:00:24.76,0:00:27.06,Default,,0,0,0,,It's the card that you like so much, right Ryuuki?
Dialogue: 0,0:00:28.18,0:00:30.62,Default,,0,0,0,,Why that card...?
Dialogue: 0,0:00:31.80,0:00:34.02,Default,,0,0,0,,Why did my sister have this?
Dialogue: 0,0:00:34.68,0:00:37.68,Default,,0,0,0,,Maybe she...? No, that cannot be true.
Dialogue: 0,0:00:38.66,0:00:41.02,Default,,0,0,0,,That's not posible!
Dialogue: 0,0:00:41.42,0:00:43.22,Default,,0,0,0,,It has to be a mistake!
Dialogue: 0,0:00:51.48,0:00:53.84,Default,,0,0,0,,My sister is at home.
Dialogue: 0,0:00:54.44,0:00:56.64,Default,,0,0,0,,And that is the noise of the shower.
Dialogue: 0,0:00:57.96,0:00:59.72,Default,,0,0,0,,I'm home, Nee-san.
Dialogue: 0,0:01:00.14,0:01:01.56,Default,,0,0,0,,Are you here already?
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:03.48,Default,,0,0,0,,R-Ryuuki?!
Dialogue: 0,0:01:03.76,0:01:04.70,Default,,0,0,0,,How is...?
Dialogue: 0,0:01:04.88,0:01:07.34,Default,,0,0,0,,The celebration for the game\Nshould have already begun.
Dialogue: 0,0:01:07.78,0:01:09.46,Default,,0,0,0,,T-This is not right.
Dialogue: 0,0:01:09.63,0:01:13.89,Default,,0,0,0,,As a team star you wouldn't\Nhave to behave like that.
Dialogue: 0,0:01:14.66,0:01:16.98,Default,,0,0,0,,Did you hear me, Ryuuki?
Dialogue: 0,0:01:17.66,0:01:22.38,Default,,0,0,0,,Administration Why, Nee-san? What is happening?
Dialogue: 0,0:01:24.02,0:01:29.08,Default,,0,0,0,,For some reason, for four years\NNee-san doesn't let me see her room.
Dialogue: 0,0:01:29.80,0:01:33.66,Default,,0,0,0,,I have to check myself, the answer is here.
Dialogue: 0,0:01:40.60,0:01:41.94,Default,,0,0,0,,I don't care...!
Dialogue: 0,0:01:42.79,0:01:47.44,Default,,0,0,0,,I can't control my moans with this stimulation!
Dialogue: 0,0:01:49.22,0:01:50.10,Default,,0,0,0,,Cum...!
Dialogue: 0,0:01:51.09,0:01:53.75,Default,,0,0,0,,Let it out all...!
Dialogue: 0,0:01:54.23,0:01:56.53,Default,,0,0,0,,...release all your descendants in my uterus,
Dialogue: 0,0:01:56.54,0:01:58.84,Default,,0,0,0,,boy! You made a duplicate of my room key, right?
Dialogue: 0,0:01:59.49,0:02:04.24,Default,,0,0,0,,It seems that you did not trust me, Ryuuki.
Dialogue: 0,0:02:05.62,0:02:08.86,Default,,0,0,0,,Kiriru-san, no... Nee-san!
Dialogue: 0,0:02:10.39,0:02:12.58,Default,,0,0,0,,I have many questions to ask you, but...
Dialogue: 0,0:02:13.57,0:02:14.55,Default,,0,0,0,,First...
Dialogue: 0,0:02:15.44,0:02:17.72,Default,,0,0,0,,How did you get that body?!
Dialogue: 0,0:02:18.14,0:02:20.98,Default,,0,0,0,,Oh my, is that your first question?
Dialogue: 0,0:02:21.64,0:02:23.80,Default,,0,0,0,,A special bra hides my boobs.
Dialogue: 0,0:02:24.08,0:02:26.50,Default,,0,0,0,,Use a fake silicone belly.
Dialogue: 0,0:02:27.19,0:02:32.44,Default,,0,0,0,,Use a special prosthesis made from\Nmy old face inside my mouth and...
Dialogue: 0,0:02:33.03,0:02:34.00,Default,,0,0,0,,Ta-da!
Dialogue: 0,0:02:34.48,0:02:37.09,Default,,0,0,0,,Now I'm the usual big sister!
Dialogue: 0,0:02:37.83,0:02:40.28,Default,,0,0,0,,Wow, this is like sci-fi!
Dialogue: 0,0:02:41.46,0:02:45.76,Default,,0,0,0,,Hey, Nee-san. Why do you do all this?
Dialogue: 0,0:02:47.88,0:02:51.78,Default,,0,0,0,,That's because I have been cursed.
Dialogue: 0,0:02:52.47,0:02:55.49,Default,,0,0,0,,Regardless of how much I\Ntry, I can't defeat my destiny.
Dialogue: 0,0:02:56.18,0:03:01.48,Default,,0,0,0,,That's right, it's like the\Nprotagonist of a novel, Dr. Jekyll.
Dialogue: 0,0:03:02.86,0:03:10.92,Default,,0,0,0,,Dr. Jekyll, a respected scientist, succumbs to the\Nvoice of a violent alter ego that stalks inside him.
Dialogue: 0,0:03:11.32,0:03:15.44,Default,,0,0,0,,And creates a drug that separates\Nhis personality and leads a double life.
Dialogue: 0,0:03:16.16,0:03:20.04,Default,,0,0,0,,Even knowing that it would lead to his own ruin.
Dialogue: 0,0:03:21.36,0:03:24.37,Default,,0,0,0,,I have also tried to resist!
Dialogue: 0,0:03:24.85,0:03:25.60,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:03:26.60,0:03:31.67,Default,,0,0,0,,I couldn't control my instinct\Nand the love I feel for you!
Dialogue: 0,0:03:32.55,0:03:34.93,Default,,0,0,0,,So, I made a decision.
Dialogue: 0,0:03:35.44,0:03:42.55,Default,,0,0,0,,Like Dr. Jekyll, I decided to create\Nanother self with a different personality, Kiriru.
Dialogue: 0,0:03:43.27,0:03:47.96,Default,,0,0,0,,So that I could follow my\Nwishes and achieve my goal.
Dialogue: 0,0:03:48.69,0:03:52.05,Default,,0,0,0,,Of course, it was not as easy as I thought.
Dialogue: 0,0:03:52.88,0:03:56.58,Default,,0,0,0,,But I didn't give up and keep\Ngoing forward step by step.
Dialogue: 0,0:03:58.48,0:03:59.86,Default,,0,0,0,,And finally...
Dialogue: 0,0:04:01.57,0:04:06.45,Default,,0,0,0,,The day came when I would show the\Nworld to Kiriru, my alter ego completed.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:11.35,Default,,0,0,0,,The excitement I had when I was\Ncompletely liberated was very intense.
Dialogue: 0,0:04:11.86,0:04:13.41,Default,,0,0,0,,And I felt relieved.
Dialogue: 0,0:04:14.16,0:04:18.69,Default,,0,0,0,,I believed that with this my\Ndark desires would calm down.
Dialogue: 0,0:04:19.30,0:04:21.86,Default,,0,0,0,,But those thoughts were very naive from me.
Dialogue: 0,0:04:22.64,0:04:26.20,Default,,0,0,0,,But the more I introduced me\Nto the filthy, the more I realized...
Dialogue: 0,0:04:27.36,0:04:34.13,Default,,0,0,0,,From the beginning the excitement I felt\Nwas because I imagined being seen by you.
Dialogue: 0,0:04:35.17,0:04:37.35,Default,,0,0,0,,Then after all the preparations, I made
Dialogue: 0,0:04:37.36,0:04:39.54,Default,,0,0,0,,you meet Kiriru. Ah, that's the debut video.
Dialogue: 0,0:04:40.56,0:04:45.24,Default,,0,0,0,,It made me very happy that you were\Nwatching my video and you were masturbating.
Dialogue: 0,0:04:46.28,0:04:48.66,Default,,0,0,0,,The plan was to do it only once. Hey, come here.
Dialogue: 0,0:04:48.92,0:04:52.02,Default,,0,0,0,,But I wasn't able to stop.
Dialogue: 0,0:04:52.42,0:04:56.12,Default,,0,0,0,,That's right, our second meeting was not planned.
Dialogue: 0,0:04:56.58,0:05:02.24,Default,,0,0,0,,As a result, not only you, but also Kenichi\Nand the others, were involved in the disaster.
Dialogue: 0,0:05:02.66,0:05:06.52,Default,,0,0,0,,But in the amidst of that chaos I felt free.
Dialogue: 0,0:05:07.02,0:05:11.99,Default,,0,0,0,,And in the end when you proposed\Nto me, you made me lose control.
Dialogue: 0,0:05:13.34,0:05:14.52,Default,,0,0,0,,"The next will be the last time".
Dialogue: 0,0:05:15.20,0:05:17.22,Default,,0,0,0,,"If I don't stop they will discover us".
Dialogue: 0,0:05:17.78,0:05:21.89,Default,,0,0,0,,But the more I thought about\Nthat, the less I could stop.
Dialogue: 0,0:05:22.93,0:05:26.14,Default,,0,0,0,,I'm counting with you, Chia-chan. Then I
Dialogue: 0,0:05:26.14,0:05:29.35,Default,,0,0,0,,lied saying that I leave you to Chia-chan.
Dialogue: 0,0:05:29.35,0:05:35.46,Default,,0,0,0,,It's obvious that I don't want\Nto give Ryuuki to anyone else.
Dialogue: 0,0:05:37.57,0:05:39.30,Default,,0,0,0,,This is the truth.
Dialogue: 0,0:05:39.97,0:05:45.58,Default,,0,0,0,,The gentle sister who raised her\Nbrother for pure sense of responsibility...
Dialogue: 0,0:05:46.88,0:05:49.13,Default,,0,0,0,,From the beginning it never existed.
Dialogue: 0,0:05:50.77,0:05:56.62,Default,,0,0,0,,A bad woman who succumbed\Nto her desires and ruined others.
Dialogue: 0,0:05:56.62,0:06:02.55,Default,,0,0,0,,This is the true face of Kirishima Reiko.
Dialogue: 0,0:06:03.48,0:06:06.97,Default,,0,0,0,,That's not true, Nee-san! Don't say more!
Dialogue: 0,0:06:08.93,0:06:14.73,Default,,0,0,0,,Although I am young and I don't\Nunderstand social responsibilities.
Dialogue: 0,0:06:14.73,0:06:17.34,Default,,0,0,0,,But you did nothing bad Nee-san.
Dialogue: 0,0:06:17.64,0:06:22.68,Default,,0,0,0,,Because people don't\Nchoose who to fall in love with.
Dialogue: 0,0:06:24.22,0:06:30.02,Default,,0,0,0,,Who should apologize it's me, for\Nnot seeing the truth about my girlfriend.
Dialogue: 0,0:06:30.44,0:06:34.08,Default,,0,0,0,,So, I will say it clearly right now.
Dialogue: 0,0:06:34.73,0:06:41.93,Default,,0,0,0,,I don't care what others come to\Nthink, I'm gonna be by your side.
Dialogue: 0,0:06:41.93,0:06:46.30,Default,,0,0,0,,Because I am your Prince in shining armor, Nee-san.
Dialogue: 0,0:06:46.88,0:06:48.28,Default,,0,0,0,,Ryuuki...
Dialogue: 0,0:06:49.84,0:06:57.12,Default,,0,0,0,,Chiaki He is not taking the call.
Dialogue: 0,0:06:57.86,0:07:01.06,Default,,0,0,0,,An emergency alert do to rain has arrived.
Dialogue: 0,0:07:01.06,0:07:03.20,Default,,0,0,0,,I hope Ryuuki is fine.
Dialogue: 0,0:07:03.70,0:07:06.74,Default,,0,0,0,,Kirishima Reiko-neesan is not here because of work.
Dialogue: 0,0:07:09.76,0:07:15.99,Default,,0,0,0,,Ryuuki, I know I shouldn't say\Nthis, but isn't this dangerous?
Dialogue: 0,0:07:15.99,0:07:20.68,Default,,0,0,0,,Around our house there is\Nnothing, Nee-san, you know it, right?
Dialogue: 0,0:07:21.84,0:07:31.42,Default,,0,0,0,,You call your way of being a curse, but\Neveryone has to deal with their own problems.
Dialogue: 0,0:07:32.04,0:07:39.08,Default,,0,0,0,,I know it's late, but when I saw\NKiriru's video, no, your video, Nee-san...
Dialogue: 0,0:07:39.08,0:07:45.53,Default,,0,0,0,,Even watching other porn videos, I\Ndidn't get excited, I thought that was weird...
Dialogue: 0,0:07:45.53,0:07:53.19,Default,,0,0,0,,But now I understand, I am a pervert\Nthat has no interest in anyone but my sister.
Dialogue: 0,0:07:55.62,0:07:57.94,Default,,0,0,0,,Yes, that's the moans.
Dialogue: 0,0:07:58.40,0:08:04.44,Default,,0,0,0,,Without those animal moans you\Ndo while a man fucks you outside...
Dialogue: 0,0:08:04.44,0:08:07.08,Default,,0,0,0,,I don't get hard!
Dialogue: 0,0:08:07.28,0:08:14.54,Default,,0,0,0,,So let me hear more of those indecent groans\Nthat you do as if you were a bitch, Nee-san.
Dialogue: 0,0:08:15.72,0:08:16.90,Default,,0,0,0,,That feels good!
Dialogue: 0,0:08:17.58,0:08:26.70,Default,,0,0,0,,My prince, Reiko is a sow that feels pleasure\Nto be fucked by the penis of her little brother!
Dialogue: 0,0:08:29.56,0:08:32.10,Default,,0,0,0,,What about the video?
Dialogue: 0,0:08:32.28,0:08:39.30,Default,,0,0,0,,It's obvious, right? We are going to take\Nmany photos for the new family album.
Dialogue: 0,0:08:41.13,0:08:44.02,Default,,0,0,0,,Ryuuki, you are a pervert.
Dialogue: 0,0:08:44.20,0:08:48.86,Default,,0,0,0,,Well, I'm going to cum inside,\Nlook directly at the camera.
Dialogue: 0,0:08:56.95,0:08:58.95,Default,,0,0,0,,I cummed a lot.
Dialogue: 0,0:08:59.88,0:09:00.88,Default,,0,0,0,,And go...
Dialogue: 0,0:09:00.97,0:09:04.59,Default,,0,0,0,,What are you doing, Ryuuki? We have to go home.
Dialogue: 0,0:09:04.59,0:09:07.88,Default,,0,0,0,,Why do you suggest something so boring, Nee-san?
Dialogue: 0,0:09:08.64,0:09:10.72,Default,,0,0,0,,There are not many opportunities like this!
Dialogue: 0,0:09:11.20,0:09:14.04,Default,,0,0,0,,Let's take a walk to the town!
Dialogue: 0,0:09:17.02,0:09:19.40,Default,,0,0,0,,Wow, I'm very surprised.
Dialogue: 0,0:09:20.06,0:09:24.88,Default,,0,0,0,,Maybe you are much more perverted than me.
Dialogue: 0,0:09:24.88,0:09:29.50,Default,,0,0,0,,Is that a compliment? It's your fault, Nee-san.
Dialogue: 0,0:09:29.50,0:09:33.44,Default,,0,0,0,,Since that day, I've been\Nthinking about several plays to do.
Dialogue: 0,0:09:34.06,0:09:36.64,Default,,0,0,0,,I feel that I will explode.
Dialogue: 0,0:09:39.24,0:09:45.95,Default,,0,0,0,,It's the first time that I feel overwhelmed in this\Nway, the excitement in my pussy doesn't stop.
Dialogue: 0,0:09:56.35,0:10:00.82,Default,,0,0,0,,Wow! They didn't notice us!
Dialogue: 0,0:10:00.82,0:10:06.15,Default,,0,0,0,,There is a gutter on this road,\Nfrom here the cars do not see us.
Dialogue: 0,0:10:06.15,0:10:11.92,Default,,0,0,0,,You are not the only one who was\Nthinking about different lewd scenarios!
Dialogue: 0,0:10:14.73,0:10:19.13,Default,,0,0,0,,You are undoubtedly the\Nworst pervert of all, Ryuuki.
Dialogue: 0,0:10:19.13,0:10:25.06,Default,,0,0,0,,Well? Are you feeling pleasure?\NMy penis is much harder than before!
Dialogue: 0,0:10:26.04,0:10:30.22,Default,,0,0,0,,Wow, it's as hard as steel!
Dialogue: 0,0:10:30.32,0:10:35.22,Default,,0,0,0,,It feels much better than any\Nother penis I have had before!
Dialogue: 0,0:10:36.99,0:10:42.86,Default,,0,0,0,,Cum, Ryuuki! Let's leave a\Nmark of our love right here!
Dialogue: 0,0:10:42.96,0:10:45.24,Default,,0,0,0,,Yeah! Here I go!
Dialogue: 0,0:10:53.24,0:10:58.75,Default,,0,0,0,,This was amazing, Ryuuki. We will\Nmake a good family album with this.
Dialogue: 0,0:10:59.10,0:11:03.90,Default,,0,0,0,,This is just the beginning. There\Nare many places I want to go to.
Dialogue: 0,0:11:05.68,0:11:07.44,Default,,0,0,0,,I'm looking forward for that.
Dialogue: 0,0:11:13.59,0:11:19.75,Default,,0,0,0,,I know I said it, but I didn't\Nthink it would be the sanctuary.
Dialogue: 0,0:11:20.19,0:11:25.19,Default,,0,0,0,,Isn't this good? This is a perfect place.
Dialogue: 0,0:11:27.04,0:11:32.95,Default,,0,0,0,,Look, even in this torrential rain,\Nthere are people who come to pray.
Dialogue: 0,0:11:33.44,0:11:35.44,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:11:35.44,0:11:42.04,Default,,0,0,0,,Her prayer must be very important,\Nbut next to her is a bitch mating.
Dialogue: 0,0:11:43.82,0:11:47.62,Default,,0,0,0,,She leaving, it seems that she did not notice us.
Dialogue: 0,0:11:47.62,0:11:50.02,Default,,0,0,0,,Well, what if we are also going to pray?
Dialogue: 0,0:11:55.62,0:12:06.82,Default,,0,0,0,,Dear god, I thank you for having fulfilled my\Nirrational prayer of being able to be one with Ryuuki.
Dialogue: 0,0:12:06.82,0:12:12.46,Default,,0,0,0,,I hope this happiness continues for a long time.
Dialogue: 0,0:12:14.15,0:12:15.60,Default,,0,0,0,,I'm cumming, I'm cumming!
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:20.70,Default,,0,0,0,,I'm cumming in front of god! Look at us, please!
Dialogue: 0,0:12:21.53,0:12:23.74,Default,,0,0,0,,Dad, I tell you that it is very dangerous.
Dialogue: 0,0:12:25.64,0:12:30.04,Default,,0,0,0,,Hahaha, although I am old, I am still a priest.
Dialogue: 0,0:12:30.97,0:12:32.44,Default,,0,0,0,,You take it very seriously.
Dialogue: 0,0:12:33.20,0:12:35.96,Default,,0,0,0,,This rain could be some\Nkind of punishment. I'm about
Dialogue: 0,0:12:35.96,0:12:38.72,Default,,0,0,0,,to cum, don't make noise. Yes, maybe you are right.
Dialogue: 0,0:12:39.75,0:12:42.28,Default,,0,0,0,,Are you going more hard with your piston thrust?!
Dialogue: 0,0:12:42.48,0:12:45.37,Default,,0,0,0,,No, they will listen to us!
Dialogue: 0,0:12:56.48,0:13:01.86,Default,,0,0,0,,Is this time in the park? You\Nare being more bold, Ryuuki.
Dialogue: 0,0:13:02.37,0:13:07.59,Default,,0,0,0,,But I always wanted to try it in a park.
Dialogue: 0,0:13:07.59,0:13:12.28,Default,,0,0,0,,I know, that's why I chose this place.
Dialogue: 0,0:13:23.73,0:13:29.94,Default,,0,0,0,,I see, I discovered that this is the\Nplace where we played back then.
Dialogue: 0,0:13:30.84,0:13:35.44,Default,,0,0,0,,When you wanted to hide\Nseriously, nobody could find you.
Dialogue: 0,0:13:35.44,0:13:43.35,Default,,0,0,0,,Under the sanctuary and under the\Nbridge were places to play hide and seek.
Dialogue: 0,0:13:43.35,0:13:48.40,Default,,0,0,0,,That is, in addition, my five\Nsenses are very sensitive now.
Dialogue: 0,0:13:48.52,0:13:52.75,Default,,0,0,0,,So I have the confidence to\Nsay that no one can find us.
Dialogue: 0,0:13:52.75,0:13:55.72,Default,,0,0,0,,But this is boring, don't you think?
Dialogue: 0,0:13:58.68,0:14:02.44,Default,,0,0,0,,Come, doing it here is more exciting, right?
Dialogue: 0,0:14:02.77,0:14:06.70,Default,,0,0,0,,Having sex without any kind of tension is boring.
Dialogue: 0,0:14:06.70,0:14:11.90,Default,,0,0,0,,If we plan to add this to the new\Nfamily album, we have to do this way.
Dialogue: 0,0:14:13.28,0:14:15.30,Default,,0,0,0,,I couldn't expect less from you, Nee-san.
Dialogue: 0,0:14:17.04,0:14:21.68,Default,,0,0,0,,There is no doubt that you are a\Nperverted without remedy, Nee-san.
Dialogue: 0,0:14:24.62,0:14:26.38,Default,,0,0,0,,Let it out!
Dialogue: 0,0:14:27.34,0:14:31.82,Default,,0,0,0,,Fill my womb with your vigorous semen.
Dialogue: 0,0:14:37.19,0:14:42.60,Default,,0,0,0,,Sorry, someone can see us well from that building.
Dialogue: 0,0:14:42.79,0:14:46.97,Default,,0,0,0,,What do we do? Do we return under the bridge?
Dialogue: 0,0:14:49.48,0:14:52.73,Default,,0,0,0,,Just joking, did I scared you?
Dialogue: 0,0:14:53.15,0:14:56.64,Default,,0,0,0,,I didn't get scared, I don't care at all.
Dialogue: 0,0:14:57.06,0:15:00.37,Default,,0,0,0,,If they can see us, then let them see us.
Dialogue: 0,0:15:01.13,0:15:06.14,Default,,0,0,0,,I would not mind being watch by the whole world.
Dialogue: 0,0:15:07.08,0:15:09.90,Default,,0,0,0,,This is how it has to be!
Dialogue: 0,0:15:11.96,0:15:15.28,Default,,0,0,0,,My dear prince in shining armor!
Dialogue: 0,0:15:15.44,0:15:20.08,Default,,0,0,0,,Let's let everyone see our mating.
Dialogue: 0,0:15:22.95,0:15:29.77,Default,,0,0,0,,Thinking about being seen makes\Nmy penis harder, do you feel it?
Dialogue: 0,0:15:29.77,0:15:37.15,Default,,0,0,0,,It's great, this time has been the most\Nexciting of all the times we have fucked.
Dialogue: 0,0:15:38.73,0:15:42.62,Default,,0,0,0,,Well, this will be my last creampie!
Dialogue: 0,0:15:42.88,0:15:46.08,Default,,0,0,0,,If someone wants to see us, do it all you want!
Dialogue: 0,0:15:51.42,0:15:54.44,Default,,0,0,0,,Yes! Cum!
Dialogue: 0,0:15:54.92,0:16:01.68,Default,,0,0,0,,Cum inside your sister while we\Nare outside and impregnate me!
Dialogue: 0,0:16:19.22,0:16:25.37,Default,,0,0,0,,One Week Later Are you going back to Tokyo, Nee-san?
Dialogue: 0,0:16:25.37,0:16:27.54,Default,,0,0,0,,Sorry that it's so suddenly, Chiaki-chan.
Dialogue: 0,0:16:27.98,0:16:30.13,Default,,0,0,0,,I received a request from my university.
Dialogue: 0,0:16:30.13,0:16:33.70,Default,,0,0,0,,No way, that was very soon!
Dialogue: 0,0:16:34.44,0:16:36.82,Default,,0,0,0,,Is still summer vacations!
Dialogue: 0,0:16:36.82,0:16:39.54,Default,,0,0,0,,I will return in winter.
Dialogue: 0,0:16:39.92,0:16:42.22,Default,,0,0,0,,I leave Ryuuki in your hands until then, guys.
Dialogue: 0,0:16:42.75,0:16:45.10,Default,,0,0,0,,Hey, why is Chiaki sadder than you? Don't cry.
Dialogue: 0,0:16:45.90,0:16:47.14,Default,,0,0,0,,But... Shut up, dumbass, I knew
Dialogue: 0,0:16:47.14,0:16:48.38,Default,,0,0,0,,about this a week ago. There, there...
Dialogue: 0,0:16:51.70,0:16:54.30,Default,,0,0,0,,I want a new game as a souvenir, please.
Dialogue: 0,0:16:57.02,0:16:59.70,Default,,0,0,0,,Reiko-neesan has gone now.
Dialogue: 0,0:17:00.08,0:17:05.53,Default,,0,0,0,,Aren't you being so cold, Ryuuki? It\Nwill be half a year until you see her again.
Dialogue: 0,0:17:05.53,0:17:09.66,Default,,0,0,0,,We always talk by video call, so it doesn't matter.
Dialogue: 0,0:17:09.66,0:17:14.68,Default,,0,0,0,,Oh? You're acting tough, last year you cried a lot.
Dialogue: 0,0:17:14.97,0:17:16.35,Default,,0,0,0,,Shut up.
Dialogue: 0,0:17:16.88,0:17:21.06,Default,,0,0,0,,Anyway, I have grown a little.
Dialogue: 0,0:17:21.06,0:17:23.95,Default,,0,0,0,,Huh? Again with that.
Dialogue: 0,0:17:23.95,0:17:26.77,Default,,0,0,0,,You still don't get hairs on the cock.
Dialogue: 0,0:17:27.37,0:17:33.48,Default,,0,0,0,,Well, let's stop talking about boring things. You\Nhaven't forgotten the summer homework, right?
Dialogue: 0,0:17:33.48,0:17:36.19,Default,,0,0,0,,At 3 o'clock, remember to\Ngather in the town aquarium.
Dialogue: 0,0:17:36.19,0:17:39.59,Default,,0,0,0,,Okay, okay, I know, granny Chiaki.
Dialogue: 0,0:17:39.59,0:17:41.22,Default,,0,0,0,,Who are you calling granny?
Dialogue: 0,0:17:41.22,0:17:43.87,Default,,0,0,0,,How noisy! You are always complaining like an old
Dialogue: 0,0:17:43.87,0:17:46.52,Default,,0,0,0,,woman. That's right, this summer I became a man.
Dialogue: 0,0:17:47.34,0:17:48.25,Default,,0,0,0,,See you! As an adult, you have to share
Dialogue: 0,0:17:48.25,0:17:49.16,Default,,0,0,0,,the secrets with those you love. Bye bye!
Dialogue: 0,0:17:49.26,0:17:50.76,Default,,0,0,0,,Don't forget, Ryuuki.
Dialogue: 0,0:17:50.76,0:17:51.70,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:17:55.00,0:17:57.90,Default,,0,0,0,,Kiriru Well? Have they all left?
Dialogue: 0,0:17:58.39,0:18:02.90,Default,,0,0,0,,As planned, at three in the\Nafternoon, in the town aquarium.
Dialogue: 0,0:18:02.90,0:18:05.48,Default,,0,0,0,,Can you transform yourself into Kiriru in time?
Dialogue: 0,0:18:05.48,0:18:06.86,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:18:07.48,0:18:11.38,Default,,0,0,0,,I am very excited by the recording\Nthat we will make the six together.
Dialogue: 0,0:18:11.58,0:18:13.58,Default,,0,0,0,,We are gonna get a fantastic album.
Dialogue: 0,0:18:14.30,0:18:17.34,Default,,0,0,0,,I have the feeling that we will make a good video.
Dialogue: 0,0:18:18.84,0:18:21.14,Default,,0,0,0,,And this will continue forever...
Dialogue: 0,0:18:21.76,0:18:26.32,Default,,0,0,0,,While we create memories full of emotion.
22288
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof