Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:04,480
Deadly dinos, laser beams
Putrid plants, cool machines
2
00:00:04,480 --> 00:00:06,920
Potty planets, moody moons
Strange science, big booms
3
00:00:06,920 --> 00:00:09,760
Experiments that make your hurl
Visitors from other worlds
4
00:00:09,760 --> 00:00:12,640
Earth's core, stinky space
The future of the human race
5
00:00:12,640 --> 00:00:15,400
Science that did not go right
Things to keep you up at night
6
00:00:15,400 --> 00:00:18,120
Biology with stings and fangs
Chemistry that stinks and bangs
7
00:00:18,120 --> 00:00:20,680
BOTH: Freaky physics we do that
8
00:00:20,680 --> 00:00:23,520
Quantum gravity
What's that?!
9
00:00:23,520 --> 00:00:26,320
Weird and gross stuff
you should know
10
00:00:26,320 --> 00:00:27,680
Welcome to
11
00:00:27,680 --> 00:00:31,640
The Horrible Science show!
12
00:00:37,240 --> 00:00:40,680
The Royal Albert Hall is hosting
a ground-breaking concert...
13
00:00:40,680 --> 00:00:41,760
Morning.
14
00:00:41,760 --> 00:00:43,840
..featuring
a once-in-a-lifetime performance
15
00:00:43,840 --> 00:00:46,600
from a soloist
with a very special instrument -
16
00:00:46,600 --> 00:00:48,360
her bum.
17
00:00:48,360 --> 00:00:51,120
SHE FARTS
18
00:00:51,120 --> 00:00:53,840
This is First Honk Of The Proms.
19
00:00:53,840 --> 00:00:55,880
Let's have an A.
20
00:00:55,880 --> 00:00:56,960
PIANIST PLAYS AN A
21
00:00:56,960 --> 00:00:58,440
GRACE FARTS IN TUNE
22
00:00:58,440 --> 00:00:59,560
And a B.
23
00:00:59,560 --> 00:01:00,640
PIANIST PLAYS A B
24
00:01:00,640 --> 00:01:01,680
GRACE FARTS IN TUNE
25
00:01:01,680 --> 00:01:03,480
Farting is just like playing
a brass instrument.
26
00:01:03,480 --> 00:01:06,600
With a trumpet, sound is made
by vibrating your lips
27
00:01:06,600 --> 00:01:08,280
as you blow air into the mouthpiece.
28
00:01:08,280 --> 00:01:09,960
OK. From ze bottom, ja?
29
00:01:09,960 --> 00:01:11,320
I'm doing the same thing,
30
00:01:11,320 --> 00:01:14,880
except the mouthpiece is my bum
and the air is a trump.
31
00:01:14,880 --> 00:01:18,200
BAND PLAYS, GRACE FARTS IN TIME
32
00:01:18,200 --> 00:01:21,120
Mine's the one instrument
where a bum note is a good thing.
33
00:01:22,160 --> 00:01:24,520
With one week to go
until the big night,
34
00:01:24,520 --> 00:01:27,000
the wind is blowing
in the wrong direction.
35
00:01:27,000 --> 00:01:29,240
No, no, no, no, no!
36
00:01:29,240 --> 00:01:30,760
Zat was wrong!
37
00:01:30,760 --> 00:01:33,360
Um, actually,
that last one wasn't me.
38
00:01:35,400 --> 00:01:37,240
Philip! Out!
39
00:01:37,240 --> 00:01:40,840
We don't need two trouser trumpets
in the orchestra!
40
00:01:40,840 --> 00:01:42,720
PHILIP SOBS
Sorry.
41
00:01:42,720 --> 00:01:44,920
Grace, I want passion!
42
00:01:44,920 --> 00:01:47,440
I want you to open up!
43
00:01:47,440 --> 00:01:50,000
That sounds risky. Take risks!
44
00:01:50,000 --> 00:01:52,960
The bottom is like
a brass instrument.
45
00:01:52,960 --> 00:01:56,400
For a louder sound,
you blow out more gas, more quickly.
46
00:01:56,400 --> 00:01:59,680
I want the audience
to hear your talent.
47
00:01:59,680 --> 00:02:03,320
If they're near the front, I want
them to smell it, maybe even...
48
00:02:04,600 --> 00:02:05,680
..taste it.
49
00:02:07,240 --> 00:02:10,960
But with showtime approaching,
there are more problems.
50
00:02:10,960 --> 00:02:12,200
GRACE WHIMPERS
51
00:02:12,200 --> 00:02:14,200
I'm too nervous to guff!
52
00:02:14,200 --> 00:02:16,800
Oh, come on! I believe in you!
53
00:02:16,800 --> 00:02:18,360
OK.
54
00:02:18,360 --> 00:02:20,840
GRACE STRAINS AND FARTS
Ah!
55
00:02:20,840 --> 00:02:24,840
Ah! Ze curtains will open tonight!
56
00:02:24,840 --> 00:02:27,520
FARTING CONTINUES
And all the doors and windows. Ooh!
57
00:02:29,080 --> 00:02:33,240
Shepherd's pie? Yes. Oh, well done.
58
00:02:33,240 --> 00:02:36,520
And with the beefy smell
of anticipation in the air,
59
00:02:36,520 --> 00:02:39,040
it's time for the final performance.
60
00:02:46,120 --> 00:02:49,080
MUSIC: The Blue Danube
by Johann Straus
61
00:02:52,720 --> 00:02:55,800
GRACE FARTS IN TIME
62
00:02:55,800 --> 00:02:58,480
APPLAUSE
63
00:02:58,480 --> 00:03:01,120
GRACE FARTS IN TIME
64
00:03:02,960 --> 00:03:05,280
PLAYING AND FARTING CONTINUES
65
00:03:13,440 --> 00:03:15,320
SHE FARTS A FINAL CRESCENDO
66
00:03:15,320 --> 00:03:16,480
APPLAUSE
67
00:03:16,480 --> 00:03:18,040
Grace has done it!
68
00:03:18,040 --> 00:03:21,080
It's a performance
they'll never forget.
69
00:03:21,080 --> 00:03:23,360
Fabulous, fabulous!
70
00:03:23,360 --> 00:03:26,440
I don't know if my instrument's
going to change the world, but...
71
00:03:26,440 --> 00:03:27,560
THUD, AUDIENCE GASPS
72
00:03:27,560 --> 00:03:30,240
..I'm certainly going to
change my underwear.
73
00:03:30,240 --> 00:03:34,680
Oh, Philip! I know at least
one of those was yours!
74
00:03:34,680 --> 00:03:38,200
You can really move people
with music,
75
00:03:38,200 --> 00:03:42,160
especially if
you've been eating cabbage! Ha-ha!
76
00:03:42,160 --> 00:03:46,920
So, sound is obviously
the best form of energy.
77
00:03:46,920 --> 00:03:48,600
Or is it?
78
00:03:48,600 --> 00:03:51,320
Maybe it's light.
Which one is best?
79
00:03:51,320 --> 00:03:53,600
Well, there's only one
way to find out -
80
00:03:53,600 --> 00:03:58,400
a weird race hosted
by two overdramatic TV pundits.
81
00:03:58,400 --> 00:04:00,360
PFFFFRT!
82
00:04:00,360 --> 00:04:02,600
Oh, well, what do you know?
83
00:04:02,600 --> 00:04:07,120
Mine sound like
a brass instrument, too. Ha-ha-ha!
84
00:04:07,120 --> 00:04:09,880
Hello and welcome to Sci Sports.
85
00:04:09,880 --> 00:04:12,320
This is...
BOTH: Physics grudge match.
86
00:04:12,320 --> 00:04:14,840
I thought we agreed I was going to
say that bit. No, you agreed.
87
00:04:14,840 --> 00:04:16,080
Yeah, and you agreed with me.
88
00:04:16,080 --> 00:04:18,000
I didn't.
I agreed you agreed we agreed.
89
00:04:18,000 --> 00:04:19,520
Anyway, it's finally here -
90
00:04:19,520 --> 00:04:21,160
the race you've all
been waiting for.
91
00:04:21,160 --> 00:04:24,240
Light versus Sound.
92
00:04:25,560 --> 00:04:27,520
It's a best-of-three contest,
93
00:04:27,520 --> 00:04:30,800
and in the first event
they will be racing through air.
94
00:04:30,800 --> 00:04:32,600
Here we go.
95
00:04:35,400 --> 00:04:37,520
KLAXON BLARES
And they're off!
96
00:04:37,520 --> 00:04:39,880
Nailed it! And it's over.
97
00:04:39,880 --> 00:04:41,040
Light wins!
98
00:04:41,040 --> 00:04:42,680
Even though Sound travels
99
00:04:42,680 --> 00:04:45,840
at a whopping 767mph in air,
100
00:04:45,840 --> 00:04:51,760
we clocked the winner, Light,
at a staggering 671 million mph.
101
00:04:51,760 --> 00:04:54,520
If you did that in a car, it'd
get you a six-month driving ban.
102
00:04:54,520 --> 00:04:56,760
And telling them
that you're a TV presenter
103
00:04:56,760 --> 00:04:58,240
cannae help you, trust me.
104
00:04:58,240 --> 00:05:01,200
I wouldn't trust you to put your
shoes on the right feet, Gordon.
105
00:05:01,200 --> 00:05:03,560
Looks like Sound
doesn't stand a chance.
106
00:05:03,560 --> 00:05:06,480
Well, not so fast, Sarah.
The next race is underwater.
107
00:05:06,480 --> 00:05:11,480
Who can travel furthest?
It can all change here. I know.
108
00:05:11,480 --> 00:05:14,120
I was literally in the same meetings
as you about this event, Gordon.
109
00:05:14,120 --> 00:05:15,160
Oh, right.
110
00:05:17,720 --> 00:05:19,560
KLAXON
And they're off again!
111
00:05:20,640 --> 00:05:24,560
Oh, and look at that!
Sound has won this leg.
112
00:05:24,560 --> 00:05:27,520
Oh, there's still no sign of Light
at the finish line, though.
113
00:05:27,520 --> 00:05:30,040
She's probably avoiding you, Gordon.
Hm.
114
00:05:30,040 --> 00:05:32,720
No, wait. There's Light.
115
00:05:32,720 --> 00:05:36,880
She's only made it about 1,000m.
Unimpressive.
116
00:05:36,880 --> 00:05:40,320
Yep, that's right. Light bounces off
all the closely packed particles
117
00:05:40,320 --> 00:05:43,000
in a liquid,
so she can't travel as far.
118
00:05:43,000 --> 00:05:44,920
Oh-ho! Getting through
those particles
119
00:05:44,920 --> 00:05:47,840
is like trying to push past a queue
of toddlers at the fairground.
120
00:05:47,840 --> 00:05:50,360
They're like, "Oi, you!
What are you doing on the tea cups?
121
00:05:50,360 --> 00:05:51,840
"You're too old for that."
122
00:05:51,840 --> 00:05:54,720
We're not talking about
the race any more, are we, Gordon?
123
00:05:54,720 --> 00:05:56,080
I love those teacups, I do.
124
00:05:57,160 --> 00:05:58,840
So it's 1-1.
125
00:05:58,840 --> 00:06:00,120
Light's faster through air,
126
00:06:00,120 --> 00:06:03,120
and Sound can travel further
through water.
127
00:06:03,120 --> 00:06:04,480
But who will win in a race
128
00:06:04,480 --> 00:06:06,520
in the vacuum of space?
129
00:06:09,400 --> 00:06:12,640
Wow! The starting horn
didn't even make a sound at all!
130
00:06:12,640 --> 00:06:13,760
I can think of someone else
131
00:06:13,760 --> 00:06:16,360
I'd rather didn't make
any sound at all, Gordon.
132
00:06:16,360 --> 00:06:18,960
Well, there's nothing at all
in the vacuum of space,
133
00:06:18,960 --> 00:06:21,000
which means she cannae move,
134
00:06:21,000 --> 00:06:22,160
because Sound needs particles
135
00:06:22,160 --> 00:06:23,240
to travel through.
136
00:06:23,240 --> 00:06:25,640
Whereas Light goes even faster
137
00:06:25,640 --> 00:06:28,960
when there aren't any particles
to get in its way.
138
00:06:28,960 --> 00:06:31,160
So Light wins! Oh!
139
00:06:31,160 --> 00:06:34,080
I can't actually hear
what Light is shouting
140
00:06:34,080 --> 00:06:37,080
because there's no sound in space.
141
00:06:37,080 --> 00:06:40,160
But I'll tell you what,
it does not look friendly.
142
00:06:40,160 --> 00:06:41,880
So Light wins 2-1.
143
00:06:41,880 --> 00:06:44,280
And that's everything
from us here at...
144
00:06:44,280 --> 00:06:46,120
BOTH: ..the Physics Grudge Match.
145
00:06:46,120 --> 00:06:48,160
I am saying that bit!
146
00:06:48,160 --> 00:06:49,560
No, that's me. How many times?
147
00:06:49,560 --> 00:06:51,920
And your shoes are
on the wrong feet, by the way.
148
00:06:59,040 --> 00:07:01,640
Time to meet your doom,
Planet Earth!
149
00:07:01,640 --> 00:07:03,320
HE CACKLES
150
00:07:06,160 --> 00:07:07,960
Ow!
151
00:07:07,960 --> 00:07:10,480
Can you play somewhere else,
please? We were here first.
152
00:07:10,480 --> 00:07:12,200
HE HISSES
Weirdo.
153
00:07:12,200 --> 00:07:14,000
Thanks for bringing us
on a day trip, boss.
154
00:07:14,000 --> 00:07:15,720
It's not a day trip, Janine.
155
00:07:15,720 --> 00:07:18,440
It's the end of the world
as we know it.
156
00:07:18,440 --> 00:07:20,200
And a picnic.
157
00:07:20,200 --> 00:07:22,600
From here,
we'll have the best view possible
158
00:07:22,600 --> 00:07:26,760
for when I press this button
and switch off the sun.
159
00:07:26,760 --> 00:07:29,320
And then all the world leaders
beg for help,
160
00:07:29,320 --> 00:07:32,840
and I rule the world.
161
00:07:32,840 --> 00:07:36,000
Say goodbye to the sun.
162
00:07:36,000 --> 00:07:37,040
BEEP
163
00:07:39,800 --> 00:07:41,280
Huh? Hmm?
164
00:07:42,480 --> 00:07:44,480
Grr!
BEEP
165
00:07:44,480 --> 00:07:47,640
RAPID BEEPING
166
00:07:47,640 --> 00:07:48,960
Grr!
167
00:07:48,960 --> 00:07:50,240
Toni, a word.
168
00:07:51,440 --> 00:07:55,520
Why is nothing happening?
The sun is 93 million miles away,
169
00:07:55,520 --> 00:07:59,480
so it takes light 8 minutes
and 14 seconds to get here.
170
00:07:59,480 --> 00:08:01,880
So you're telling me I have
to wait over eight minutes
171
00:08:01,880 --> 00:08:03,840
to see any difference?
172
00:08:03,840 --> 00:08:05,920
Yeah. Take a walk with me, Toni.
173
00:08:05,920 --> 00:08:08,280
I just wanted to check
you brought that crate
174
00:08:08,280 --> 00:08:10,640
of cute but ravenous
man-eating hamsters.
175
00:08:10,640 --> 00:08:12,560
Oh, yeah, we did. It's right here.
176
00:08:12,560 --> 00:08:14,160
CRATE LID CREAKS
Just go in and...
177
00:08:14,160 --> 00:08:15,200
SCREAMING AND CUTE SQUEAKING
178
00:08:15,200 --> 00:08:18,920
Oh, so sad. I don't think
I'll ever get over her death.
179
00:08:18,920 --> 00:08:22,640
Ow! How do you know how long it
took me to do my hair this morning?
180
00:08:22,640 --> 00:08:25,320
No. Now...
181
00:08:25,320 --> 00:08:27,600
..what can I do for eight minutes?
182
00:08:27,600 --> 00:08:29,480
Man on, man on!
183
00:08:29,480 --> 00:08:31,760
Man on! Pass! That is well unfair.
184
00:08:31,760 --> 00:08:33,960
I'm open, I'm open.
What is he doing?
185
00:08:33,960 --> 00:08:36,640
I'm open, I'm open!
186
00:08:36,640 --> 00:08:38,120
WATCH BEEPS
187
00:08:38,120 --> 00:08:39,400
And that's eight minutes.
188
00:08:41,240 --> 00:08:43,360
Thanks for the kickabou... Oh.
AIR HISSES
189
00:08:44,600 --> 00:08:47,560
And now the sun should be off.
190
00:08:47,560 --> 00:08:50,920
Francoise, why is the sun still on?
191
00:08:50,920 --> 00:08:52,800
Well, the sun is huge -
192
00:08:52,800 --> 00:08:55,640
330,000 times
the size of the earth -
193
00:08:55,640 --> 00:09:00,040
so this machine can't make the sun
stop releasing energy.
194
00:09:00,040 --> 00:09:01,360
Take a walk with me, Francoise.
195
00:09:01,360 --> 00:09:03,120
Don't worry, I'm not cross.
Au revoir.
196
00:09:03,120 --> 00:09:06,640
I just need you to start up
the human vase-making machine.
197
00:09:06,640 --> 00:09:09,040
In you go. There we go.
198
00:09:09,040 --> 00:09:11,320
WHIRRING, SCREAMING
199
00:09:11,320 --> 00:09:13,120
So sad. I don't think
I don't think I'll...
200
00:09:13,120 --> 00:09:14,720
SCREAMING
201
00:09:14,720 --> 00:09:16,560
I don't think
I'll ever get over his...
202
00:09:16,560 --> 00:09:18,400
SCREAMING
203
00:09:19,720 --> 00:09:22,640
..death. I'll miss what's-his-name.
204
00:09:22,640 --> 00:09:24,440
Of course, in a way...
205
00:09:24,440 --> 00:09:26,560
..he's still with us.
206
00:09:26,560 --> 00:09:29,400
Actually, do you know what?
Take a walk with me, Janine.
207
00:09:29,400 --> 00:09:32,520
These vases always look better
in pairs. Right...
208
00:09:36,880 --> 00:09:39,000
Good morning, and welcome to
209
00:09:39,000 --> 00:09:41,360
the International Space Station.
210
00:09:41,360 --> 00:09:43,600
Actually, is it morning?
211
00:09:43,600 --> 00:09:45,720
No, must be afternoon.
212
00:09:45,720 --> 00:09:47,440
Sorry, I get confused.
213
00:09:47,440 --> 00:09:50,360
You see, we're travelling
around the earth so fast,
214
00:09:50,360 --> 00:09:54,840
we see several sunsets and sunrises
every 24 hours.
215
00:09:54,840 --> 00:09:56,560
But how many?
216
00:09:56,560 --> 00:09:59,240
Is it...
217
00:10:03,640 --> 00:10:05,760
..sunrises and sunsets?
218
00:10:05,760 --> 00:10:08,280
I'm just going to float around here
while you think.
219
00:10:08,280 --> 00:10:10,000
Oooh!
220
00:10:10,000 --> 00:10:11,160
Ha!
221
00:10:11,160 --> 00:10:14,200
The answer is C! That's right.
222
00:10:14,200 --> 00:10:18,160
We travel around the world
once every 90 minutes,
223
00:10:18,160 --> 00:10:22,920
meaning we see 16 sunrises
and sunsets every 24 hours,
224
00:10:22,920 --> 00:10:25,840
which makes it hard to know
when to have breakfast.
225
00:10:25,840 --> 00:10:28,080
I've had three today already.
226
00:10:28,080 --> 00:10:29,920
That is a LOT of eggs.
227
00:10:29,920 --> 00:10:32,120
And you have to be careful
with those up here
228
00:10:32,120 --> 00:10:33,560
because they can really make you....
229
00:10:33,560 --> 00:10:35,800
PARP!
Aargh...!
230
00:10:40,400 --> 00:10:44,080
You humans have been trying
to fly like us for ages.
231
00:10:44,080 --> 00:10:45,440
It's very simple -
232
00:10:45,440 --> 00:10:48,480
you grow ze wings,
you do ze flap-flap, et voila!
233
00:10:48,480 --> 00:10:51,320
But so sad,
you cannot grow ze wings
234
00:10:51,320 --> 00:10:54,480
so you must use the science
to fly instead.
235
00:10:54,480 --> 00:10:57,520
But many of your ideas,
they are terrible.
236
00:10:57,520 --> 00:10:59,800
We never have ze bad ideas.
237
00:10:59,800 --> 00:11:03,520
Oh, my goodness, a buzzing light!
Ooh, magnifique!
238
00:11:03,520 --> 00:11:05,000
Let's fly straight into it.
239
00:11:05,000 --> 00:11:06,520
Aaargh! Aaaahhh!
240
00:11:06,520 --> 00:11:10,680
OK, so maybe not all our ideas
are good either...
241
00:11:10,680 --> 00:11:12,000
Ugh!
242
00:11:15,080 --> 00:11:17,960
A'ight, boom! It's your boys,
Big Danny and Big Manny, yeah?
243
00:11:17,960 --> 00:11:19,600
Some mad science from the past,
innit?
244
00:11:19,600 --> 00:11:21,720
Up in the tower in Etampes, France.
245
00:11:21,720 --> 00:11:23,360
1770 settings, yeah?
246
00:11:23,360 --> 00:11:26,000
With man like Abbe Desforges.
Now, man like Abbe's
247
00:11:26,000 --> 00:11:28,920
got a mad theory about
how humans can fly and that, cuz.
248
00:11:28,920 --> 00:11:31,560
I have an idea that I want a test.
249
00:11:31,560 --> 00:11:33,480
Yeah, my man's got a hypothesis.
250
00:11:33,480 --> 00:11:35,680
That's when you got an
idea about how something works
251
00:11:35,680 --> 00:11:37,520
but you ain't got no evidence
to back it up yet.
252
00:11:37,520 --> 00:11:39,040
So, if you want to be a scientist,
253
00:11:39,040 --> 00:11:40,400
you've got to back yourself.
254
00:11:40,400 --> 00:11:43,240
My idea is, a man could fly
255
00:11:43,240 --> 00:11:45,320
with the help of wings.
256
00:11:45,320 --> 00:11:47,520
I shall test this idea
257
00:11:47,520 --> 00:11:51,760
by dressing a man up like a bird.
258
00:11:51,760 --> 00:11:52,800
Bonjour.
259
00:11:52,800 --> 00:11:55,680
My man's actually gone
and swagged up a local as a bird
260
00:11:55,680 --> 00:11:57,280
so he can jump out this bell tower
261
00:11:57,280 --> 00:11:59,040
to test his theory, innit?
262
00:11:59,040 --> 00:12:00,280
That's a mad thing.
263
00:12:00,280 --> 00:12:02,280
Oi, is it going to work, though?
264
00:12:02,280 --> 00:12:03,720
Spoiler alert - no.
265
00:12:03,720 --> 00:12:06,320
Quoi? Make sure you don't
try this at home, still.
266
00:12:06,320 --> 00:12:07,840
Mm, it's bare dangerous, fam.
267
00:12:07,840 --> 00:12:10,200
Did they say,
"Don't try this at home"?
268
00:12:10,200 --> 00:12:14,000
Oui, but it's OK
because we are not at home.
269
00:12:14,000 --> 00:12:15,800
We are on top of a tower!
270
00:12:15,800 --> 00:12:18,360
True, we're bare high up, innit?
No cap.
271
00:12:18,360 --> 00:12:22,160
But my hypothesis, yeah, that eagle
is not going to land safely, cuz.
272
00:12:22,160 --> 00:12:23,680
This is never going to work!
273
00:12:23,680 --> 00:12:25,320
Run away! No!
274
00:12:25,320 --> 00:12:26,600
Boy, man's legged it.
275
00:12:26,600 --> 00:12:28,120
Wise, like the owl.
276
00:12:28,120 --> 00:12:29,520
OK, plan B,
277
00:12:29,520 --> 00:12:32,880
I will dress a boat up
as an eagle and make that fly.
278
00:12:32,880 --> 00:12:35,160
Real talk, my man actually went home
279
00:12:35,160 --> 00:12:37,240
and built a boat with wings,
280
00:12:37,240 --> 00:12:40,680
and he's finna launch himself out
the tower to prove his theory, cuz.
281
00:12:40,680 --> 00:12:42,240
Be honest, what do you think?
282
00:12:42,240 --> 00:12:43,480
Mm...
283
00:12:43,480 --> 00:12:44,960
That's good enough for me!
284
00:12:44,960 --> 00:12:46,160
Yo, man's about to learn
285
00:12:46,160 --> 00:12:47,760
an important life lesson here.
286
00:12:47,760 --> 00:12:49,120
Trust me, if you're going to
287
00:12:49,120 --> 00:12:52,120
test out a hypothesis,
make sure you do that safely, innit?
288
00:12:52,120 --> 00:12:53,200
Here I go!
289
00:12:53,200 --> 00:12:55,000
Aaarghhh....!
290
00:12:55,000 --> 00:12:56,880
CRASH!
I did not fly.
291
00:12:56,880 --> 00:12:59,760
I'm OK but I think I hurt my elbow.
292
00:12:59,760 --> 00:13:02,080
Hey, my man is lucky
that's all he hurt, you know.
293
00:13:02,080 --> 00:13:04,320
Trust me, he did not fly.
294
00:13:04,320 --> 00:13:05,360
Hey...
295
00:13:10,600 --> 00:13:11,840
Facts. Come, let's bounce
296
00:13:11,840 --> 00:13:14,160
before they think we push man
out the window. Yeah, let's go, man.
297
00:13:14,160 --> 00:13:15,280
Quick, quick, quick.
298
00:13:19,560 --> 00:13:23,400
What has two thumbs
and an appetite for science videos?
299
00:13:23,400 --> 00:13:25,200
This guy!
300
00:13:25,200 --> 00:13:26,920
So what have we got here?
301
00:13:26,920 --> 00:13:29,320
Ah, zey are building
ein catapult, ja?
302
00:13:29,320 --> 00:13:31,080
Like in the medieval times.
303
00:13:31,080 --> 00:13:32,320
Guess who?!
304
00:13:32,320 --> 00:13:33,840
It's me, Albert!
305
00:13:33,840 --> 00:13:35,120
Aaargh!
306
00:13:35,120 --> 00:13:36,640
But what type of catapult is it?
307
00:13:38,160 --> 00:13:39,880
It's a human catapult?!
308
00:13:39,880 --> 00:13:42,600
Oh, I would love
to have a go at that.
309
00:13:42,600 --> 00:13:44,440
Think how much
you would save on flights!
310
00:13:44,440 --> 00:13:45,480
Whee!
311
00:13:45,480 --> 00:13:47,560
All right, this is our first test
we've ever done.
312
00:13:47,560 --> 00:13:49,520
We have no idea
how far this thing is going to go.
313
00:13:49,520 --> 00:13:52,160
Don't worry, guys, I believe in you!
314
00:13:52,160 --> 00:13:54,160
It'll be fine!
315
00:13:54,160 --> 00:13:56,160
Er...not fine.
316
00:13:56,160 --> 00:13:59,400
Maybe I will wait until you iron out
ze kinks before I get in, ja?
317
00:13:59,400 --> 00:14:01,560
Ah, OK, they are trying again
318
00:14:01,560 --> 00:14:04,080
but they are
making the base super-strong.
319
00:14:04,080 --> 00:14:07,400
Because the catapult
is ein big lever.
320
00:14:07,400 --> 00:14:09,120
There is a bunch of energy
321
00:14:09,120 --> 00:14:11,080
stored in the big rubber band,
322
00:14:11,080 --> 00:14:14,080
and that moves the big arm
of the catapult
323
00:14:14,080 --> 00:14:16,280
and makes it go wheeee!
324
00:14:16,280 --> 00:14:18,040
So they are testing it again
325
00:14:18,040 --> 00:14:21,720
with some state-of-the-art
scientific equipment...
326
00:14:24,000 --> 00:14:26,800
Mooo! Three, two, one...!
327
00:14:27,840 --> 00:14:29,160
Mooo!
328
00:14:29,160 --> 00:14:31,400
Wow! The cow went floomp!
329
00:14:31,400 --> 00:14:33,280
So, do you want to do more tests
330
00:14:33,280 --> 00:14:35,680
before putting ein human
in it or...?
331
00:14:35,680 --> 00:14:39,320
Oh, wow. OK, no, straight from
the cow going floomp
332
00:14:39,320 --> 00:14:40,800
to a lady in ein bucket.
333
00:14:40,800 --> 00:14:42,840
This is going to be a disaster,
334
00:14:42,840 --> 00:14:44,920
I can't watch. Eeee!
335
00:14:44,920 --> 00:14:47,400
Three, two, one...!
336
00:14:50,800 --> 00:14:53,560
Oh, mein goodness!
337
00:14:53,560 --> 00:14:54,960
She did it!
338
00:14:54,960 --> 00:14:58,160
Oh, I thought she would go floomp
but she went splash!
339
00:14:58,160 --> 00:15:00,160
Oh, wow. That was amazing.
340
00:15:00,160 --> 00:15:03,640
I am sorry for doubting you guys
with the floomping cow.
341
00:15:03,640 --> 00:15:07,680
I am going to award that
50,000 tongue-waggles out of five.
342
00:15:08,920 --> 00:15:11,920
Hey, Hans! Do we have a catapult
and a fake cow?
343
00:15:11,920 --> 00:15:13,480
I want to have a go at something.
344
00:15:15,480 --> 00:15:16,960
Grraargh!
345
00:15:16,960 --> 00:15:19,120
Grrrraaarrrrggghhh!
346
00:15:19,120 --> 00:15:22,240
Ugh! Hey!
It's rude to toss people around,
347
00:15:22,240 --> 00:15:23,760
you big, brainless brute!
348
00:15:23,760 --> 00:15:25,560
POSH ACCENT: How very dare you!
349
00:15:25,560 --> 00:15:27,240
I'm not brainless.
350
00:15:27,240 --> 00:15:30,400
I've got an Ape-level in physics.
351
00:15:30,400 --> 00:15:35,040
Oh, yeah? If you're so smart,
then how do these planes work?
352
00:15:35,040 --> 00:15:37,440
Well, they don't after
I've bashed them out of the sky.
353
00:15:37,440 --> 00:15:38,840
Aargh!
354
00:15:38,840 --> 00:15:41,080
Waaaaahhhh!
CRASH!
355
00:15:41,080 --> 00:15:42,680
Good fun. Is it?
356
00:15:42,680 --> 00:15:47,960
But normally, they fly thanks to
the four forces of flight.
357
00:15:47,960 --> 00:15:49,600
You! Gah! Hi! Sorry.
358
00:15:49,600 --> 00:15:53,040
Tell her what the force that keeps
a plane in the air is called.
359
00:15:53,040 --> 00:15:54,920
Er...lift?
360
00:15:54,920 --> 00:15:56,120
Correct!
361
00:15:56,120 --> 00:15:57,400
The shape of the wings
362
00:15:57,400 --> 00:15:58,560
pushes air down,
363
00:15:58,560 --> 00:16:00,000
which pushes the plane
364
00:16:00,000 --> 00:16:02,680
in the opposite direction - up.
365
00:16:02,680 --> 00:16:04,920
So...? Er...
366
00:16:04,920 --> 00:16:08,640
With enough lift,
a plane can fly upwards.
367
00:16:08,640 --> 00:16:10,400
Exactly. Well done.
368
00:16:10,400 --> 00:16:11,720
Like this!
369
00:16:11,720 --> 00:16:14,640
Waaaahhhh...!
370
00:16:14,640 --> 00:16:16,400
DING!
Anyway...
371
00:16:16,400 --> 00:16:18,720
..what about the other three forces?
372
00:16:18,720 --> 00:16:20,120
Ah...
373
00:16:21,400 --> 00:16:23,440
Lift keeps the plane in the air,
374
00:16:23,440 --> 00:16:25,480
but if it wants to move forward,
375
00:16:25,480 --> 00:16:27,360
it needs...?
376
00:16:27,360 --> 00:16:29,560
Er...thrust? Bingo!
377
00:16:29,560 --> 00:16:33,520
Thrust is the force
coming from the plane's engines.
378
00:16:33,520 --> 00:16:35,520
The engines push air backwards,
379
00:16:35,520 --> 00:16:37,800
creating a force
in the other direction
380
00:16:37,800 --> 00:16:39,760
that pushes the plane forwards.
381
00:16:39,760 --> 00:16:44,520
So, if a plane wants to keep flying
through the sky, it needs thrust.
382
00:16:44,520 --> 00:16:47,440
That's right! Like this.
383
00:16:47,440 --> 00:16:49,200
Waaahhhh!
384
00:16:49,200 --> 00:16:51,040
Ooh! Good shot!
385
00:16:51,040 --> 00:16:52,320
I suppose.
386
00:16:52,320 --> 00:16:54,880
All right, er...
what about the other two forces?
387
00:16:54,880 --> 00:16:56,360
I thought you'd never ask.
388
00:16:56,360 --> 00:16:58,040
No, no, no...! OK.
389
00:16:58,040 --> 00:17:00,160
As a plane moves through the air,
390
00:17:00,160 --> 00:17:02,680
it's pushed backwards by...?
391
00:17:02,680 --> 00:17:04,920
Er...drag? Gold star for you!
392
00:17:04,920 --> 00:17:07,480
There's an opposite force called
393
00:17:07,480 --> 00:17:09,920
drag that slows the plane down.
394
00:17:09,920 --> 00:17:12,400
So if the plane wants to speed up,
395
00:17:12,400 --> 00:17:14,160
the force of the thrust must be more
396
00:17:14,160 --> 00:17:15,520
than the force of the drag.
397
00:17:15,520 --> 00:17:16,720
Exactly!
398
00:17:16,720 --> 00:17:19,880
Of course, if the drag
is much greater than the thrust,
399
00:17:19,880 --> 00:17:22,680
it'll slow down and start to fall.
400
00:17:24,440 --> 00:17:25,960
Waaahhhh!
401
00:17:25,960 --> 00:17:28,720
CRASH!
Sorry about him!
402
00:17:28,720 --> 00:17:30,280
It's OK!
403
00:17:30,280 --> 00:17:32,240
So, what's the other force?
404
00:17:32,240 --> 00:17:34,480
The last force is gravity,
405
00:17:34,480 --> 00:17:37,680
pulling the plane down
towards the ground.
406
00:17:37,680 --> 00:17:38,880
Like this.
407
00:17:38,880 --> 00:17:40,040
Aaargh!
408
00:17:40,040 --> 00:17:41,320
CRASH!
Ow!
409
00:17:41,320 --> 00:17:44,000
You know, I'm still not getting it.
410
00:17:44,000 --> 00:17:46,720
Any chance
you can put me on the ledge
411
00:17:46,720 --> 00:17:49,720
and show me how
all the forces work together?
412
00:17:49,720 --> 00:17:51,240
Of course.
413
00:17:51,240 --> 00:17:54,760
All I need is wings
and a bit of thrust.
414
00:17:59,240 --> 00:18:00,280
Looks good.
415
00:18:02,800 --> 00:18:05,120
Oh, not enough lift!
416
00:18:05,120 --> 00:18:07,280
Taste of my own medicine...!
417
00:18:07,280 --> 00:18:08,960
CRASH!
Ooh!
418
00:18:08,960 --> 00:18:10,000
Phew.
419
00:18:11,600 --> 00:18:14,960
Hmph! Turns out he is
a big, brainless brute after all.
420
00:18:21,240 --> 00:18:22,760
What you doing, Dot?
421
00:18:22,760 --> 00:18:25,960
Well, you know how planet Earth
is made out of layers?
422
00:18:25,960 --> 00:18:30,320
I've just made this cake
to show how those layers work.
423
00:18:30,320 --> 00:18:32,800
Ooh, the Earth is delicious!
424
00:18:32,800 --> 00:18:34,360
Oi! Sorry.
425
00:18:34,360 --> 00:18:36,720
Ugh! I knew you'd do that, Archie.
426
00:18:36,720 --> 00:18:38,440
That's why I made a spare.
427
00:18:38,440 --> 00:18:41,320
See, we live on the top layer,
called the crust.
428
00:18:41,320 --> 00:18:43,280
And inside, there are layers...
429
00:18:43,280 --> 00:18:44,520
Delicious layers!
430
00:18:44,520 --> 00:18:46,000
Archie, no!
431
00:18:46,000 --> 00:18:48,800
You didn't make a spare
for the spare, did you?
432
00:18:48,800 --> 00:18:52,800
Ugh. Honestly, Archie,
I wonder why I'm with you.
433
00:18:52,800 --> 00:18:53,840
Aw.
434
00:19:02,040 --> 00:19:05,200
We're here! Oh, Professor,
thanks for taking me home.
435
00:19:05,200 --> 00:19:07,040
I can't wait to see my mum.
436
00:19:09,520 --> 00:19:11,640
That don't look like Margate.
437
00:19:11,640 --> 00:19:12,880
No, you're right.
438
00:19:12,880 --> 00:19:14,880
That's because it isn't. Oh!
439
00:19:14,880 --> 00:19:18,760
Hattie, welcome to the inner core
at the centre of planet Earth.
440
00:19:18,760 --> 00:19:19,960
Oh, right.
441
00:19:19,960 --> 00:19:22,480
I was kind of looking forward
to a nice, hot day at the beach.
442
00:19:22,480 --> 00:19:25,800
Yeah, well, the temperature
out there is 6,000 degrees.
443
00:19:25,800 --> 00:19:27,600
It's a little bit hotter
than the beach.
444
00:19:27,600 --> 00:19:29,720
Now, come on,
let's do something amazing.
445
00:19:29,720 --> 00:19:31,520
Bagsy first! Ah, wait...!
446
00:19:31,520 --> 00:19:33,920
Aaaarrrghhh!
447
00:19:33,920 --> 00:19:36,040
You all right?
Yeah, it's way too hot for me, that.
448
00:19:36,040 --> 00:19:37,800
You know what?
449
00:19:37,800 --> 00:19:40,720
Let's visit the outer core
of the Earth instead.
450
00:19:40,720 --> 00:19:43,400
I know you can regenerate,
but that looked painful.
451
00:19:43,400 --> 00:19:45,920
I really don't need
to see any more layers, it's fine.
452
00:19:45,920 --> 00:19:47,800
We're here, the outer core.
453
00:19:49,680 --> 00:19:54,800
1,300 miles thick. It's a spinning
layer of molten-hot, liquid metal,
454
00:19:54,800 --> 00:19:57,800
that creates a magnetic field
which protects the planet.
455
00:19:57,800 --> 00:20:01,480
Come on, Hattie,
let's do something amazing.
456
00:20:01,480 --> 00:20:04,040
No, wait...! Aaaarrrgggh!
457
00:20:04,040 --> 00:20:05,360
You think you'd learn.
458
00:20:05,360 --> 00:20:06,800
Man, that stings!
459
00:20:06,800 --> 00:20:09,080
You know what?
The outer core is overrated.
460
00:20:10,280 --> 00:20:12,840
The Earth's mantle is where it's at.
That's where we've got to go.
461
00:20:12,840 --> 00:20:15,320
You know, you're getting through
a lot of bodies.
462
00:20:15,320 --> 00:20:18,080
It might be safer
if we just maybe stay in the FARTIS?
463
00:20:18,080 --> 00:20:21,040
Excuse me? Are you the Space Lord
with two hearts, five lungs
464
00:20:21,040 --> 00:20:22,560
and three bums? No.
465
00:20:22,560 --> 00:20:25,000
Well, then maybe
I should make the decisions
466
00:20:25,000 --> 00:20:28,200
about where we go in the FARTIS. Hm!
467
00:20:28,200 --> 00:20:29,960
PARP-PARP!
468
00:20:29,960 --> 00:20:31,320
Which bum was that from?
469
00:20:31,320 --> 00:20:32,720
One and three. Ugh.
470
00:20:34,040 --> 00:20:36,120
We're here, the Earth's mantle.
471
00:20:37,560 --> 00:20:40,040
It's made of a kind of metal
and mineral gloop,
472
00:20:40,040 --> 00:20:42,280
which cools the closer it gets
to the surface.
473
00:20:42,280 --> 00:20:45,360
That creates the crust that
you strange life forms live on.
474
00:20:45,360 --> 00:20:48,040
Strange?
You look exactly the same as me.
475
00:20:48,040 --> 00:20:49,440
Three bums - count 'em.
476
00:20:49,440 --> 00:20:50,880
I'd rather not.
477
00:20:50,880 --> 00:20:53,040
Come on, Hattie,
let's do something amazi-i-i-ing!
478
00:20:53,040 --> 00:20:54,320
Not again.
479
00:20:55,480 --> 00:20:57,960
Mm...that is quite painful,
actually.
480
00:20:57,960 --> 00:20:59,240
Phew!
481
00:20:59,240 --> 00:21:00,680
Right.
482
00:21:00,680 --> 00:21:03,120
I hear Margate's very nice
this time of year.
483
00:21:03,120 --> 00:21:04,480
PARP-PARP!
484
00:21:04,480 --> 00:21:05,920
PAAARP!
485
00:21:05,920 --> 00:21:07,240
Ooh, which bum was that?
486
00:21:07,240 --> 00:21:09,400
I don't even know any more!
487
00:21:09,400 --> 00:21:11,000
Ooft...
488
00:21:13,520 --> 00:21:14,800
Coming soon...!
489
00:21:19,360 --> 00:21:22,440
A fun new game show where
contestants have to make their way
490
00:21:22,440 --> 00:21:24,680
across a giant lava field!
491
00:21:24,680 --> 00:21:26,480
Hold up, is that actual lava?
492
00:21:26,480 --> 00:21:27,960
Clue's in the title, mate!
493
00:21:27,960 --> 00:21:29,960
Let me try my shoe.
494
00:21:29,960 --> 00:21:31,360
LAVA HISSES
ALL: Gah!
495
00:21:31,360 --> 00:21:32,720
Aren't there normally, like,
496
00:21:32,720 --> 00:21:34,560
platforms to jump across
on these games?
497
00:21:34,560 --> 00:21:35,920
Yes! They've melted!
498
00:21:35,920 --> 00:21:37,040
Melted?!
499
00:21:37,040 --> 00:21:38,400
Lava's temperature is...
500
00:21:40,280 --> 00:21:42,880
What did you expect?
OK, guys, what do we do?
501
00:21:42,880 --> 00:21:46,320
Janet? I don't know,
I'm just here for the vibes. Ugh.
502
00:21:46,320 --> 00:21:47,440
What do you think, Brian?
503
00:21:47,440 --> 00:21:49,880
Brian's been standing downwind
of the lava,
504
00:21:49,880 --> 00:21:52,560
so he's inhaled a lot of toxic gas!
505
00:21:52,560 --> 00:21:55,000
What do people normally do
with lava fields like this?
506
00:21:55,000 --> 00:21:56,360
They wait for it to cool!
507
00:21:56,360 --> 00:21:58,120
Let's do that then. Go, team!
508
00:21:58,120 --> 00:22:01,080
Which can take days, weeks,
months or even years!
509
00:22:01,080 --> 00:22:02,480
Ah, I've got plans for tonight.
510
00:22:02,480 --> 00:22:05,200
Hey, you knew what
you were signing up for, Michael.
511
00:22:05,200 --> 00:22:07,040
You all right there, Brian?
512
00:22:07,040 --> 00:22:08,800
SPLASHING AND HISSING
Brian's fallen in!
513
00:22:10,320 --> 00:22:12,160
Ah, well, he was rubbish anyway.
THEY GASP
514
00:22:12,160 --> 00:22:13,280
What? He was.
515
00:22:13,280 --> 00:22:14,320
Coming soon!
516
00:22:15,240 --> 00:22:19,120
Ah, that was lava-ly.
517
00:22:19,120 --> 00:22:21,640
Apart from the bit
where the guy fell in.
518
00:22:21,640 --> 00:22:25,120
Anyway,
lava is actually melted rock,
519
00:22:25,120 --> 00:22:28,440
and as it cools,
it becomes solid rock.
520
00:22:28,440 --> 00:22:30,600
It's part of the rock cycle.
521
00:22:30,600 --> 00:22:34,040
Oh, if only there was some kind
of rock cycle song
522
00:22:34,040 --> 00:22:35,400
to explain what it is.
523
00:22:35,400 --> 00:22:37,800
Ah! Wait, there is one!
524
00:22:37,800 --> 00:22:39,960
And it's happening right now!
525
00:22:41,440 --> 00:22:43,880
Horribly Scientific Movies
presents...
526
00:22:46,880 --> 00:22:50,520
A stone-cold hit musical
that rocks hard.
527
00:22:50,520 --> 00:22:51,680
ALL: Whoa!
528
00:22:51,680 --> 00:22:54,760
Look at all you little rocks,
sitting there, looking up at me,
529
00:22:54,760 --> 00:22:57,080
not knowing where you came from
or what you're going to be.
530
00:22:57,080 --> 00:23:00,400
Well, let me teach you
the oldest story on the planet -
531
00:23:00,400 --> 00:23:02,360
the rock cycle, baby!
532
00:23:02,360 --> 00:23:03,960
What's the rock cycle?
533
00:23:03,960 --> 00:23:05,600
The rock cycle is how you guys
534
00:23:05,600 --> 00:23:10,360
turned from one form of rock
to another in three main steps.
535
00:23:10,360 --> 00:23:11,440
Oh.
536
00:23:11,440 --> 00:23:14,600
You melt and cool
to become igneous rocks.
537
00:23:14,600 --> 00:23:16,080
Oh, cool.
538
00:23:16,080 --> 00:23:18,920
Squish together,
become sedimentary rocks.
539
00:23:18,920 --> 00:23:20,120
Ooh, yeah.
540
00:23:20,120 --> 00:23:21,440
Heated and pressurised? Boom!
541
00:23:21,440 --> 00:23:22,600
Ah! Ha-ha...
542
00:23:22,600 --> 00:23:25,240
You're metamorphic, baby. Yeah!
543
00:23:25,240 --> 00:23:26,920
And then you do it again.
544
00:23:26,920 --> 00:23:30,040
It's the cycle of rock!
545
00:23:30,040 --> 00:23:31,480
The rock cycle
546
00:23:31,480 --> 00:23:33,560
It's a cycle that rocks
547
00:23:33,560 --> 00:23:35,760
It goes around and around, yeah
548
00:23:35,760 --> 00:23:37,040
But it never stops...
549
00:23:37,040 --> 00:23:38,360
Which one am I? What about me?
550
00:23:38,360 --> 00:23:41,000
OK, OK, calm down, my rocky friends.
551
00:23:41,000 --> 00:23:43,880
Let's start with you, granite. Yeah!
552
00:23:43,880 --> 00:23:45,680
You are igneous rocks
553
00:23:45,680 --> 00:23:47,400
You were born from magma
554
00:23:47,400 --> 00:23:49,920
Yeah, you're cooled
real quick...
555
00:23:49,920 --> 00:23:51,320
I'm cool.
556
00:23:51,320 --> 00:23:52,520
You're volcanic and tough
557
00:23:52,520 --> 00:23:53,960
And if that ain't rock enough
558
00:23:53,960 --> 00:23:56,240
My friend,
you are a granite brick...
559
00:23:56,240 --> 00:23:57,800
Na-na-na-na!
560
00:23:57,800 --> 00:23:59,440
Yeah, man, I'm igneous.
561
00:23:59,440 --> 00:24:00,960
I want to be igneous!
562
00:24:00,960 --> 00:24:04,440
You were once, my sandstone friend!
563
00:24:04,440 --> 00:24:06,200
Sedimentary rocks
564
00:24:06,200 --> 00:24:08,080
You contain loads of stuff
565
00:24:08,080 --> 00:24:10,160
Like sand, fossils, minerals
and shells...
566
00:24:10,160 --> 00:24:11,520
Oh, nice!
567
00:24:11,520 --> 00:24:12,840
You're tightly compact
568
00:24:12,840 --> 00:24:14,560
Yeah, it's a rock cycle fact
569
00:24:14,560 --> 00:24:17,160
And the weather
has eroded you well...
570
00:24:17,160 --> 00:24:19,920
Aw, I want to be sedimentary now.
571
00:24:19,920 --> 00:24:21,920
You will be one day, granite! Cool!
572
00:24:21,920 --> 00:24:24,840
Just give it a few million years.
What?
573
00:24:24,840 --> 00:24:26,400
The rock cycle
574
00:24:26,400 --> 00:24:28,160
It's the cycle that rocks!
575
00:24:28,160 --> 00:24:29,480
Hey, man, what am I?
576
00:24:29,480 --> 00:24:31,680
You know what you are, marble!
577
00:24:31,680 --> 00:24:33,120
You're metamorphic
578
00:24:33,120 --> 00:24:35,240
Once a sedimentary pile
579
00:24:35,240 --> 00:24:37,080
But after pressure and heat
580
00:24:37,080 --> 00:24:39,080
You changed your style
581
00:24:39,080 --> 00:24:40,680
You shimmer, shine
582
00:24:40,680 --> 00:24:42,240
With crystals or stripes
583
00:24:42,240 --> 00:24:43,960
Could be a smooth marble top
584
00:24:43,960 --> 00:24:46,240
Or a slate roof tile!
585
00:24:46,240 --> 00:24:47,400
I really am smooth.
586
00:24:47,400 --> 00:24:49,880
Sometimes, I slide right off
the...waaaahhh!
587
00:24:49,880 --> 00:24:51,080
CRUNCH!
588
00:24:51,080 --> 00:24:52,600
Igneous!
Yeah!
589
00:24:52,600 --> 00:24:54,320
Sedimentary!
Yeah!
590
00:24:54,320 --> 00:24:56,000
Metamorphic!
Yeah!
591
00:24:56,000 --> 00:24:57,800
The cycle of rock!
592
00:24:57,800 --> 00:24:59,280
Round and around, yeah
593
00:24:59,280 --> 00:25:01,960
The rock never stops!
594
00:25:01,960 --> 00:25:04,600
A School Of Rocks -
rated R, for rock.
595
00:25:04,600 --> 00:25:07,160
And that's how you rocks
rock and roll!
596
00:25:07,160 --> 00:25:11,040
Now pack up your bags,
cos school's out for summer.
597
00:25:11,040 --> 00:25:12,400
Ha-ha, whoo!
598
00:25:12,400 --> 00:25:13,920
Huh? It's November.
599
00:25:13,920 --> 00:25:16,240
Yeah, I don't think
he was a real teacher.
600
00:25:18,600 --> 00:25:20,160
OK, guys. So, er...
601
00:25:20,160 --> 00:25:22,240
What's the line?
LAUGHTER
602
00:25:23,520 --> 00:25:25,360
Ouch! You're igneous...
603
00:25:25,360 --> 00:25:27,240
HE LAUGHS
604
00:25:27,240 --> 00:25:28,800
Sorry.
605
00:25:28,800 --> 00:25:31,440
Weird and gross stuff you now know
606
00:25:31,440 --> 00:25:33,040
Hope you enjoyed
607
00:25:33,040 --> 00:25:36,480
The Horrible Science show!
608
00:25:36,530 --> 00:25:41,080
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
43633
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof